WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.069
"این سریال به افراد زیر 15سال توصیه نمیشود"

00:00:03.069 --> 00:00:06.040
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.610 --> 00:00:08.849
قسمت نود و یکم

00:02:17.348 --> 00:02:19.047
جنیس کجایی؟

00:02:22.718 --> 00:02:26.587
ببخشید که اعصبانی شدم

00:02:29.427 --> 00:02:33.698
چون عروسی یو را رو خراب کردی ازت ناراحت شدم

00:02:36.098 --> 00:02:40.938
ولی تو کار اشتباهی کردی که عروسی خواهرتو خراب کردی

00:02:41.307 --> 00:02:43.707
یو را هم عروسی منو خراب کرد

00:02:44.607 --> 00:02:46.878
تقصیر یو را نیست

00:02:47.438 --> 00:02:50.607
اون فقط هرچی کری میگفته رو انجام میداده تا انتقام بگیره

00:02:52.218 --> 00:02:53.818
یو را هم قربانی عه

00:02:54.418 --> 00:02:56.688
حالا هم کری رو مقصر میدونی

00:02:57.557 --> 00:02:59.888
واسه گم شدن یو را هم منو مقصر میدونستی

00:03:02.527 --> 00:03:05.098
چرا کری یو را رو دزدید؟

00:03:05.427 --> 00:03:07.258
...اگه تو بچه هارو عوض نمیکردی

00:03:07.258 --> 00:03:08.267
بهت که گفتم

00:03:09.698 --> 00:03:11.267
اشتباه میکنی

00:03:11.698 --> 00:03:12.867
ولش کن

00:03:22.848 --> 00:03:23.878
بله

00:03:24.818 --> 00:03:27.318
گوشیش تو اپگوجئونگ دونگِ؟
(یک منطقه مسکونی در کره جنوبی)

00:03:28.718 --> 00:03:30.087
مطمئنید؟

00:03:30.788 --> 00:03:32.087
باشه

00:03:33.388 --> 00:03:35.258
یو را اپگوجئونگ دونگِ

00:03:35.288 --> 00:03:36.557
شاید خونه باشه

00:03:37.527 --> 00:03:40.198
حتما خونه ست
بریم

00:03:40.728 --> 00:03:42.598
به هه جونم باید بگیم؟

00:03:45.598 --> 00:03:46.698
اره

00:04:12.758 --> 00:04:14.968
وای خدا-
چقدر خوشگلن-

00:04:15.367 --> 00:04:17.897
چی روی حلقه تون حکاکی کردید؟

00:04:18.167 --> 00:04:21.008
اگه بازم به دنیا اومدم
دختر مامانم باشه

00:04:22.207 --> 00:04:25.577
اگه بازم به دنیا اومدم
مادر یوجین باشم

00:05:04.577 --> 00:05:05.847
بالاخره اومدی

00:05:18.258 --> 00:05:19.597
یو جین

00:05:21.068 --> 00:05:22.597
دیگه اسمم یو جین نیست

00:05:27.498 --> 00:05:28.767
یو جین

00:05:28.808 --> 00:05:30.568
منو به این اسم صدا نکن

00:05:32.738 --> 00:05:35.777
اسم من هونگ یو را ست

00:05:38.748 --> 00:05:40.717
ببخشید

00:05:42.048 --> 00:05:43.917
بهت همه چیو میگم

00:05:47.058 --> 00:05:50.587
منو دزدیدی تا ازم استفاده کنی و انتقام بگیری

00:05:50.657 --> 00:05:53.298
تا از سئو ایون هایی که پسرتو کشت انتقام بگیری

00:05:59.097 --> 00:06:06.207
چون...هیچ چیز به اندازه ضربه خوردن از طریق بچه هاشون درد نداره

00:06:08.248 --> 00:06:09.847
حق با تو بود

00:06:10.108 --> 00:06:15.587
ضربه خوردن از طریق بچه ات خیلی دردناکه

00:06:17.017 --> 00:06:18.287
ببخشید

00:06:19.217 --> 00:06:21.128
اشتباه کردم

00:06:21.787 --> 00:06:22.787
...ولی

00:06:25.058 --> 00:06:27.457
پسر تو زنده ست و حالشم خوبه

00:06:29.097 --> 00:06:30.767
من نمیدونستم

00:06:31.267 --> 00:06:34.097
از کجا میدونستم بچه هارو عوض کردن؟

00:06:34.407 --> 00:06:36.267
از کجا میدونستم , من هیچوقت

00:06:39.977 --> 00:06:43.407
به هرحال , من اشتباه کردم

00:06:44.378 --> 00:06:48.517
عقلمو از دست دادم چون نمیتونستم تحمل کنم

00:06:48.587 --> 00:06:50.948
انتقام تنها چیزی بود که بهش فکر میکردم

00:06:51.118 --> 00:06:54.727
تو راست میگی , من دزدیدمت تا از طریق تو انتقام بگیرم ولی

00:06:57.227 --> 00:06:58.428
وقتی بزرگت کردم

00:06:59.397 --> 00:07:01.227
مثل دختر خودم بزرگت کردم

00:07:01.998 --> 00:07:03.597
چون دختر من بودی

00:07:04.767 --> 00:07:08.938
فکر کردم این تنها راهی عه که میتونیم باهم دیگه از دشمن هامون انتقام بگیریم

00:07:09.368 --> 00:07:12.808
من هیچوقت تورو دختر اونا نمیدیدم

00:07:13.178 --> 00:07:16.378
من تورو مثل دختر خودم بزرگ کردم

00:07:18.948 --> 00:07:21.618
تو منو روانی کردی

00:07:22.318 --> 00:07:24.988
تنها دلیلت بخاطر اینکه منو دزدیدی تا ازم استفاده کنی و انتقام بگیری همینه؟

00:07:25.087 --> 00:07:27.618
هر چی بخوای میتونی بگی
ولی عشق و علاقت الکی عه

00:07:29.258 --> 00:07:31.198
اگه واقعا دوسم داشتی

00:07:31.698 --> 00:07:34.397
به هزاران دلیل میتونستی انتقام نگیری

00:07:35.597 --> 00:07:42.108
وقتی من داشتم از پدر مادر خودم انتقام میگرفتم
و مرد مورد علاقه خواهرمو ازش میدزدیدم چی فکر میکردی؟

00:07:42.967 --> 00:07:45.308
خوشحال شدی؟ راحت شدی؟

00:07:45.308 --> 00:07:47.277
لذت میبردی؟

00:07:47.577 --> 00:07:49.248
منم اذیت میشدم

00:07:49.248 --> 00:07:51.878
از این روز میترسیدم

00:07:52.147 --> 00:07:54.118
...میترسیدم که تو

00:07:54.118 --> 00:07:56.217
اذیت بشی

00:07:56.318 --> 00:07:58.017
تو به فکر من نبودی

00:07:58.587 --> 00:08:03.457
تو میترسیدی که همه بدونن چه ادم ظالم و شیطان صفتی هستی

00:08:04.027 --> 00:08:07.027
هرچی بخوای میتونی بگی

00:08:07.327 --> 00:08:11.368
ولی احساسات من نسبت به تو واقعی ان

00:08:12.938 --> 00:08:15.238
چرا میخواستم انتقام بگیرم؟

00:08:16.167 --> 00:08:17.878
احمق بودم

00:08:17.878 --> 00:08:20.938
ولی فکر میکردم اگه انتقام بگیریم
میتونم کنارت خوشحال باشم

00:08:22.077 --> 00:08:26.077
تو میدونی که من میخوام کنارت زندگی کنم و خوشحال باشم

00:08:26.477 --> 00:08:28.388
اون خوشحالی فقط برای خودت بود

00:08:29.517 --> 00:08:31.017
...هیچ میدونی زندگی من

00:08:32.457 --> 00:08:34.417
چقدر مزخرف و افتضاح بود؟

00:08:36.488 --> 00:08:37.758
فکرشم نمیکردم مامان من

00:08:37.758 --> 00:08:40.098
کسی که بهش اعتماد دارم و بیشتر از هرکسی دوستش دارم
منو دزیده باشه

00:08:40.328 --> 00:08:42.498
و روزشماری میکنه تا

00:08:42.498 --> 00:08:44.968
از هم خون های من انتقام بگیره

00:08:45.968 --> 00:08:47.037
هیچ میدونی

00:08:48.067 --> 00:08:52.307
چقدر حالم ازت میخوره؟

00:08:58.218 --> 00:08:59.718
چرا اینکارو با من کردی؟

00:09:00.277 --> 00:09:01.447
چرا؟

00:09:04.817 --> 00:09:06.458
چون من دخترت نبودم؟

00:09:09.828 --> 00:09:12.297
اینکارو کردی چون من دختر دشمنت بودم

00:09:12.328 --> 00:09:15.197
...بخاطر همین همچین کار ظالمانه ای کردی

00:09:15.297 --> 00:09:18.598
نه . تو دختر من بودی

00:09:18.797 --> 00:09:22.267
من هیچوقت تورو دختر اونا نمیدیدم

00:09:24.238 --> 00:09:28.547
ازم استفاده کردی تا جگرمو بسوزونی
فریبم دادی و ازم سو استفاده کردی

00:09:30.978 --> 00:09:33.218
تو فقط منو ندزدیدی

00:09:34.378 --> 00:09:38.787
تو زندگی منو دزدیدی , زندگی مو پایمال کردی و تبدیل به اشغالش کردی

00:09:44.697 --> 00:09:45.728
...این

00:09:47.697 --> 00:09:50.027
اینم حتی الکی عه

00:10:05.817 --> 00:10:06.848
یوجین

00:10:13.388 --> 00:10:14.828
کجا میری؟

00:10:15.427 --> 00:10:18.498
حتی یک ثانیه هم نمیخوام ببینمت

00:10:19.228 --> 00:10:20.697
نه یو جین

00:10:21.197 --> 00:10:22.427
نرو

00:10:25.267 --> 00:10:26.738
زندگی من با تو

00:10:27.868 --> 00:10:30.537
وقتی من پنچ سالم بود باید تموم میشد

00:10:32.177 --> 00:10:34.537
منظورت چیه؟

00:10:35.407 --> 00:10:37.608
وقتی پنج سالم منو ول کردی

00:10:38.878 --> 00:10:40.248
چی میگی؟

00:10:40.718 --> 00:10:43.417
من اینکارو نکردم
چرا باید ولت میکردم؟

00:10:43.447 --> 00:10:45.858
من ولت نکردم
اشتباه میکنی

00:10:45.917 --> 00:10:49.128
تو منو تو اون اتاق تاریک تو تورنتو ول کردی رفتی

00:10:53.098 --> 00:10:55.297
...هیچ میدونی چقدر

00:10:55.598 --> 00:10:58.437
تو اون تاریک و کوچیک ترسیدم؟

00:10:59.267 --> 00:11:03.037
چند بار تا صد شماردم

00:11:03.167 --> 00:11:05.407
ولی تو ... ولی تو

00:11:07.277 --> 00:11:10.307
میدونی چند بار صدات کردم؟

00:11:12.177 --> 00:11:14.317
بخاطر اون خاطره

00:11:15.718 --> 00:11:19.118
من هنوزم از جاهای تنگ و تاریک میترسم

00:11:19.157 --> 00:11:21.488
حتی نمیتونم سوار اسانسور شم

00:11:21.828 --> 00:11:26.057
من یه نفرو گذاشتم مراقبت باشه
من ولت نکردم

00:11:26.197 --> 00:11:29.167
چون دیر کردم اشتباهی فکر کردی ولت کردم

00:11:29.567 --> 00:11:31.468
لطفا باور کن حرفامو

00:11:33.138 --> 00:11:36.407
ولی با این وجود بازم از دستت اعصبانی نشدم

00:11:37.708 --> 00:11:39.677
به خودم میگفتم زندگی واست خیلی سخت بوده

00:11:39.677 --> 00:11:42.147
ممکنه خسته شی و همچین کاری بکنی

00:11:42.708 --> 00:11:45.248
بخاطر همینم برگشتی دنبالم

00:11:46.047 --> 00:11:48.718
گفتم دیگه ازت مراقبت میکنم تا همچین کاری نکنی

00:11:48.988 --> 00:11:51.348
من احمق بودم که به خودم میگفتم

00:11:53.787 --> 00:11:58.328
درکت میکنم که چقدر زندگی واست سخته

00:11:59.657 --> 00:12:02.998
چون میترسیدم بازم ولم کنی

00:12:03.767 --> 00:12:06.567
واقعیت نداره

00:12:08.368 --> 00:12:11.267
یو جین حرفامو باور کن

00:12:11.338 --> 00:12:13.378
واقعیت نداره

00:12:15.108 --> 00:12:24.047
یه بچه دزدیده شده...هر کاری کرد تا توسط کسی که دزدیدتش
دوست داشته بشه

00:12:26.218 --> 00:12:30.358
چرا انقدر احمقم؟ هنوزم به همون اندازه احمقم

00:12:32.057 --> 00:12:34.728
یو جین
یو جین لطفا

00:12:35.498 --> 00:12:37.598
لطفا اون خاطره رو از ذهنت پاک کن

00:12:37.728 --> 00:12:39.167
واقعیت نداره

00:12:39.297 --> 00:12:40.897
اگه واقعیت داشته باهم

00:12:41.368 --> 00:12:44.407
من اشتباه کردم
ببخشید

00:12:44.708 --> 00:12:47.937
ببخشید که باعث شدم همچین بلایی سرت بیاد

00:12:47.937 --> 00:12:49.508
چیکار کنم؟

00:12:49.677 --> 00:12:50.907
بهم بگو

00:12:50.978 --> 00:12:52.748
هرکاری بگی میکنم

00:12:56.947 --> 00:12:58.047
...امیدوارم

00:12:59.758 --> 00:13:01.358
...تو

00:13:03.458 --> 00:13:05.657
یه زندگی طولانی داشته باشی

00:13:08.267 --> 00:13:10.998
...چون باید ببینی

00:13:10.998 --> 00:13:13.167
من ازت چطوری انتقام میگیرم

00:13:14.437 --> 00:13:17.968
برای مدت زمان زیادی

00:13:22.248 --> 00:13:24.508
یوجین

00:13:25.118 --> 00:13:26.917
یوجین

00:13:28.687 --> 00:13:30.488
به من دست نزن

00:13:34.988 --> 00:13:38.797
لطفا یه فرصت دیگه بهم بده

00:13:39.258 --> 00:13:42.067
بهم بگو چیکار کنم

00:13:45.537 --> 00:13:47.437
نه! یوجین

00:13:47.498 --> 00:13:49.838
نباید بری . نرو

00:13:51.167 --> 00:13:52.478
برو کنار

00:13:52.978 --> 00:13:56.307
اینکارو نکن یو جین

00:13:57.608 --> 00:13:59.417
میری کنار یا نه؟

00:14:00.978 --> 00:14:07.787
فکر کردی من میخوام اینجا زندگی کنم؟

00:14:09.458 --> 00:14:12.228
میخوام بمیرم

00:14:13.427 --> 00:14:16.828
فقط دارم تحمل میکنم تا ازن انتقام بگیرم

00:14:16.828 --> 00:14:20.338
تنهام بزار تا بتونم زندگی کنم

00:14:22.767 --> 00:14:24.067
من میرم

00:14:24.108 --> 00:14:25.878
من همین الان میرم

00:14:25.907 --> 00:14:28.447
تو اینجا بمون باشه؟

00:14:29.777 --> 00:14:31.547
منو دیوونه میکنه

00:14:32.447 --> 00:14:33.777
تو

00:14:35.348 --> 00:14:36.687
این خونه

00:14:37.988 --> 00:14:42.358
و منی که
به عنوان جنیس اینجا زندگی کردم

00:14:55.807 --> 00:14:58.338
کجا میری؟

00:14:58.478 --> 00:15:01.238
ولم کن-
یو جین لطفا-

00:15:02.008 --> 00:15:03.248
ولم کن

00:15:03.907 --> 00:15:05.118
یو را

00:15:18.998 --> 00:15:20.057
یو را

00:15:23.667 --> 00:15:24.697
...میدونی

00:15:27.638 --> 00:15:29.508
من کیم؟

00:15:31.838 --> 00:15:32.878
اره

00:15:39.417 --> 00:15:40.647
مامان

00:15:43.047 --> 00:15:44.088
درسته

00:15:45.618 --> 00:15:48.588
درسته من مامانتم

00:15:49.787 --> 00:15:51.797
ببخشید که نشناختمت

00:15:53.728 --> 00:15:56.267
خیلی خیلی متاسفم

00:16:03.838 --> 00:16:05.177
منم متاسفم

00:16:07.078 --> 00:16:09.208
که مامان خودمو نشناختم

00:16:11.508 --> 00:16:13.177
نه

00:16:18.088 --> 00:16:20.187
کجا میری؟

00:16:22.057 --> 00:16:23.488
خونمون

00:16:25.228 --> 00:16:26.297
خونمون؟

00:16:26.758 --> 00:16:27.828
اره

00:16:28.767 --> 00:16:31.598
خونمون جایی که مامان و بابای واقعیم زندگی میکنن

00:16:31.868 --> 00:16:33.598
اونجا خونمونه

00:16:35.937 --> 00:16:37.807
باشه

00:16:38.138 --> 00:16:39.277
بیا بریم

00:16:39.907 --> 00:16:41.108
بیا بریم

00:16:52.488 --> 00:16:53.488
جنیس

00:16:57.888 --> 00:16:58.897
خوبی؟

00:17:03.828 --> 00:17:05.068
ببخشید

00:17:05.768 --> 00:17:07.038
بهت زنگ میزنم

00:17:07.038 --> 00:17:08.237
باید حرف بزنیم

00:17:08.298 --> 00:17:10.538
کل روز دنبالت گشتم

00:17:13.338 --> 00:17:14.808
بهت زنگ میزنم

00:17:15.308 --> 00:17:16.647
کجا میری؟

00:17:17.348 --> 00:17:18.818
میریم خونه

00:17:20.048 --> 00:17:21.048
...یو را

00:17:22.348 --> 00:17:24.187
با ما زندگی میکنه

00:17:25.957 --> 00:17:26.987
بریم

00:18:21.907 --> 00:18:24.707
اگه بازم به دنیا اومدم
دختر مامانم باشه

00:18:25.848 --> 00:18:29.147
اگه بازم به دنیا اومدم
مادر یوجین باشم

00:18:57.747 --> 00:19:01.348
چه اتفاقی...افتاده؟

00:19:02.247 --> 00:19:03.588
یو جین اینجا بود؟

00:19:04.848 --> 00:19:05.888
اره

00:19:08.058 --> 00:19:10.987
مامان و یو جین دعوا کردن؟

00:19:13.328 --> 00:19:14.497
نمیدونم

00:19:14.697 --> 00:19:17.467
وقتی من اومدم همینطوری بودم

00:19:18.467 --> 00:19:20.138
الان کجان؟

00:19:21.598 --> 00:19:23.038
مامان تو اتاقه

00:19:24.068 --> 00:19:27.177
جنیسم با دکتر سئو رفت

00:19:28.207 --> 00:19:29.707
با دکتر سئو؟

00:19:37.318 --> 00:19:40.088
چه خبره اینجا؟ این اینجا چیکار میکنه؟

00:19:41.358 --> 00:19:43.227
با خواهرت اینطوری حرف نزن

00:19:43.757 --> 00:19:47.298
از این به بعد با ما زندگی میکنه

00:19:48.697 --> 00:19:50.028
چی؟

00:19:51.768 --> 00:19:53.667
میخوام استراحت کنم

00:19:54.197 --> 00:19:56.138
باشه . بیا بریم بالا

00:20:02.447 --> 00:20:04.308
میخواد با ما زندگی کنه؟

00:20:05.108 --> 00:20:06.548
فکر کردی اجازه میدم؟

00:20:11.118 --> 00:20:12.118
بیا

00:20:17.927 --> 00:20:22.697
میخوای امروز استراحت کنی و فردا حرف بزنیم؟

00:20:24.368 --> 00:20:26.167
اره میخوام استراحت کنم

00:20:27.838 --> 00:20:28.838
باشه

00:20:29.937 --> 00:20:31.437
چیزی نخوری؟

00:20:31.568 --> 00:20:32.907
چی دوست داری؟

00:20:34.378 --> 00:20:35.848
فقط میخوام استراحت کنم

00:20:37.348 --> 00:20:40.647
باشه . وقتی بیدار شدی غذا میخوری

00:20:40.647 --> 00:20:42.288
عزیزم بیا بریم

00:20:42.618 --> 00:20:43.647
باشه

00:20:44.947 --> 00:20:45.987
باشه پس

00:20:46.888 --> 00:20:47.987
استراحت کن

00:21:12.717 --> 00:21:14.247
حالش خوب میشه؟

00:21:14.618 --> 00:21:16.518
روز سختی داشته

00:21:17.088 --> 00:21:18.687
حتما میخواد تنها باشه

00:21:22.457 --> 00:21:26.358
بلایی سر خودش نیاره؟

00:21:26.657 --> 00:21:28.397
نه البته که نه

00:21:29.997 --> 00:21:31.868
خوب ازش مراقبت کن

00:21:32.897 --> 00:21:33.897
مراقبت میکنم

00:21:42.848 --> 00:21:45.578
شما اوردینش یا خودش اومد؟

00:21:45.618 --> 00:21:47.977
یو را خودش قبل از اینکه من چیزی بگم

00:21:48.618 --> 00:21:50.618
گفت بریم خونمون

00:21:51.388 --> 00:21:55.058
گفت جایی که پدر و مادر واقعیم باشن خونمونه

00:21:56.927 --> 00:21:58.957
چه جالب

00:21:59.828 --> 00:22:01.727
پس بیخیال کری شد

00:22:03.227 --> 00:22:06.268
فهمید که کری دزدیده بودتش
چطور میتونست اونجا بمونه؟

00:22:06.598 --> 00:22:08.737
فکر کنم با کری دعوا کردن

00:22:09.207 --> 00:22:11.407
وقتی من رسیدم کری سعی میکرد جلوشو بگیره

00:22:11.437 --> 00:22:14.207
ولی یو را با من اومد و اصلانم پشتشو نگا نکرد

00:22:15.177 --> 00:22:17.177
حتما داره از کری انتقام میگیره

00:22:18.048 --> 00:22:22.417
فقط بخاطر اینکه کری رو اذیت کنه اومد اینجا
نه اینکه خودش بخواد

00:22:24.618 --> 00:22:25.917
چه اهمیتی داره؟

00:22:26.318 --> 00:22:31.058
کری رو ول کرد و اومد پیش ما

00:22:31.457 --> 00:22:32.457
درسته

00:22:33.058 --> 00:22:35.028
دیگه با ما زندگی میکنه
همین مهمه

00:22:35.868 --> 00:22:37.328
نه

00:22:38.737 --> 00:22:41.467
من چطور میتونم با زنی که هه جون و ازم دزدیده زندگی کنم؟

00:22:41.997 --> 00:22:44.638
احساسات من براتون اهمیتی نداره؟

00:22:46.407 --> 00:22:48.538
بخاطر همین از یو را متنفرم

00:22:48.878 --> 00:22:51.778
همیشه یو را تو اولویت عه
من هیچوقت مهم نیست

00:22:51.808 --> 00:22:53.177
همچین چیزی نیست

00:22:53.177 --> 00:22:55.118
خواهرت و کجا بفرستیم پس؟

00:22:55.247 --> 00:22:56.647
براش خونه بگیرید

00:22:57.247 --> 00:23:00.217
اگه اینجا زندگی کنه
من میرم

00:23:02.257 --> 00:23:03.388
سه را

00:23:03.757 --> 00:23:05.257
سه را

00:23:05.427 --> 00:23:07.397
این دختر چشه؟

00:23:17.967 --> 00:23:19.108
برو بیرون

00:23:19.108 --> 00:23:21.237
چطور جرعت کردی بیای اینجا و بخوابی؟

00:23:21.477 --> 00:23:23.177
گفتم برو بیرون

00:23:27.018 --> 00:23:28.477
همین الان برو

00:23:29.018 --> 00:23:31.018
وقتی نگات میکنم حالم بهم میخوره

00:23:31.048 --> 00:23:33.217
نمیتونم باهات زندگی کنم برو بیرون

00:23:34.558 --> 00:23:35.957
نمیشنوی؟

00:23:35.957 --> 00:23:38.328
گفتم همین حالا برو بیرون

00:23:40.028 --> 00:23:41.558
با خواهرت اینطوری نکن

00:23:41.598 --> 00:23:43.227
اون خواهر من نیست

00:23:43.727 --> 00:23:46.397
ممکنه که دختر دلبند شما باشه

00:23:47.068 --> 00:23:50.368
ولی برای من , یه دشمن عه که زندگی مو خراب کرد

00:23:50.407 --> 00:23:51.737
سه را! لطفا

00:23:52.608 --> 00:23:54.078
اگه بابا بهت خیانت میکرد

00:23:54.108 --> 00:23:56.378
میتونستی با هووت یه جا زندگی کنی؟

00:23:56.947 --> 00:23:59.778
برای من , یو را خواهر من نیست

00:23:59.778 --> 00:24:03.687
یه عوضی عه که نامزدمو ازم دزدید

00:24:06.457 --> 00:24:08.118
امشب بیخیال شو

00:24:08.217 --> 00:24:10.157
فردا حرف میزنیم

00:24:10.927 --> 00:24:12.957
اگه تو نری , من میرم

00:24:14.798 --> 00:24:16.628
انتخاب کنید

00:24:17.167 --> 00:24:19.798
من یا یو را؟

00:24:39.987 --> 00:24:42.528
چیکار میکنی؟-
میرم-

00:24:44.058 --> 00:24:45.058
سه را

00:24:45.897 --> 00:24:47.997
نمیشه درکم کنی؟

00:24:48.098 --> 00:24:50.528
تو منو درک کن

00:24:50.727 --> 00:24:52.268
تو میدونی من چه احساسی دارم

00:24:52.298 --> 00:24:55.538
باید قبل از اینکه اون بیاد با من حرف میزدی

00:24:55.538 --> 00:24:58.608
حتما میدونستی من نمیزارم بیاد

00:24:58.768 --> 00:25:00.308
پس نادیدم گرفتی

00:25:00.808 --> 00:25:02.247
منم میرم

00:25:04.108 --> 00:25:05.778
ساعت ده شبه

00:25:06.078 --> 00:25:08.118
فردا حرف میزنیم باشه؟

00:25:08.318 --> 00:25:09.848
...فردا چیزی

00:25:10.187 --> 00:25:12.457
تغییر میکنه؟

00:25:13.487 --> 00:25:18.487
پس نزار وقتی فردا از خواب بیدار میشم یو را رو ببینم

00:25:23.528 --> 00:25:27.298
از این پول استفاده کنم یا نه؟

00:25:29.068 --> 00:25:31.308
مشکل همینجاست

00:25:32.707 --> 00:25:36.608
یون کیونگ حتما بخاطر بهم خوردن عروسی خیلی ناراحته

00:25:37.247 --> 00:25:39.778
حتما همه هدیه رو هارو پس میفرسته

00:25:43.987 --> 00:25:46.318
اقا ما باید مغازه رو ببندیم

00:25:46.618 --> 00:25:49.288
من میبندم
برو خونه

00:25:49.358 --> 00:25:51.257
خانوم چو منو اخراج میکنه

00:25:51.257 --> 00:25:52.598
بهش زنگ بزنم؟

00:25:52.828 --> 00:25:55.098
خودم بهش زنگ میزنم

00:26:00.497 --> 00:26:02.368
سلام عزیزم

00:26:03.038 --> 00:26:05.608
چرا عروس ها عوض شدن؟

00:26:05.878 --> 00:26:07.338
هه جون چطوره؟

00:26:07.578 --> 00:26:11.247
شنیدم هدیه های عروسی رو دزدیدی

00:26:11.447 --> 00:26:12.848
منظورت چیه؟

00:26:13.048 --> 00:26:15.717
مگه من بیشعورم که هدیه هارو بدزدم؟

00:26:15.717 --> 00:26:19.487
بخاطر اینکه کسی ندزده تشون امانت برداشتم

00:26:19.858 --> 00:26:21.788
فردا میارمشون

00:26:21.858 --> 00:26:23.528
چیکار میکنی؟

00:26:23.788 --> 00:26:27.128
نمیتونی با استفاده از اون پول برگردی خونه

00:26:27.457 --> 00:26:28.997
البته که نه

00:26:29.167 --> 00:26:30.828
فردا میبینمت عزیزم

00:26:35.098 --> 00:26:36.608
هه جون کجاست؟

00:26:38.237 --> 00:26:39.808
حتما خودشه

00:26:50.318 --> 00:26:52.388
اومدی-
اره-

00:26:54.417 --> 00:26:57.628
امروز خیلی شوکه شدم

00:26:58.157 --> 00:27:00.897
کری گفت به سرپرستی قبولش کرده
ولی دزدیده بودتش

00:27:02.897 --> 00:27:06.098
ولی نباید اینکارو وسط عروسی میکرد

00:27:06.737 --> 00:27:10.507
تو چه گناهی داشتی این وسط ؟

00:27:12.977 --> 00:27:16.778
بخاطر دزدیدن نامزد خواهرش احساس گناه میکنه؟

00:27:18.447 --> 00:27:21.677
فکر کنم نمیتونه با پسر یه بچه دزد ازدواج کنه

00:27:22.917 --> 00:27:25.447
پسر بچه دزد؟

00:27:28.618 --> 00:27:32.288
...میدونی که کری

00:27:33.028 --> 00:27:35.927
میدونم که کری منو به دنیا اورده

00:27:36.798 --> 00:27:38.068
از کجا فهمیدی؟

00:27:39.167 --> 00:27:40.497
کری بهت گفت؟

00:27:40.897 --> 00:27:41.937
نه

00:27:43.207 --> 00:27:44.338
چند وقت پیش

00:27:45.778 --> 00:27:47.477
فهمیدم

00:27:48.707 --> 00:27:52.207
بابات بهت گفت؟

00:27:53.378 --> 00:27:54.378
نه

00:27:57.687 --> 00:27:58.947
کری میدونه؟

00:28:00.757 --> 00:28:01.757
اره

00:28:04.957 --> 00:28:09.197
درک میکنم که چرا جنیس فرار کرد

00:28:11.927 --> 00:28:13.538
گناه تو چی بود؟

00:28:17.868 --> 00:28:20.507
چرا بچم همش اذیت میشه؟

00:28:23.677 --> 00:28:25.647
من جنیس و بیخیال نمیشم مامان

00:28:26.147 --> 00:28:27.417
لطفا کمکم کن

00:28:29.318 --> 00:28:32.388
اول باید اروم شه

00:28:33.118 --> 00:28:34.888
به زمان احتیاج داره

00:28:36.427 --> 00:28:41.727
کری اشتباه کرد که بچه شونو دزدید تا ازشون انتقام بگیره

00:28:42.727 --> 00:28:45.467
ولی وقتی بهش فکر کنی
میبینی همش تقصیر ایون هاست

00:28:46.167 --> 00:28:48.338
کری هم قربانی عه

00:28:53.177 --> 00:28:57.778
یوجین تو خونه سئو ایون ها مشکلی نداره؟

00:29:00.878 --> 00:29:03.348
رو تخت یه نفر دیگه نمیتونه بخوابه

00:29:05.818 --> 00:29:08.058
اگه سه را باهاش بدرفتاری کنه چی؟

00:29:10.457 --> 00:29:14.497
فردا میرم یوجین و میبینم باشه؟

00:29:17.227 --> 00:29:18.798
...چیکار باید کنم

00:29:20.268 --> 00:29:22.167
...تا دردی که به یوجین دادم

00:29:24.338 --> 00:29:25.937
از بین بره؟

00:29:45.328 --> 00:29:48.697
انصاف نیست که با اخم هم خوشگلی

00:29:54.068 --> 00:29:55.838
من احمق بودم

00:29:59.808 --> 00:30:02.108
باید بهم میگفتی

00:30:17.927 --> 00:30:20.058
چطوره؟ مزه اش خوبه؟

00:30:21.558 --> 00:30:22.568
اره

00:30:24.197 --> 00:30:25.467
خوشحالم

00:30:25.598 --> 00:30:27.838
بیا . بخور باشه؟

00:30:30.268 --> 00:30:32.108
بشین . صبحونه بخوریم

00:30:32.338 --> 00:30:34.808
نشستی غذا میخوری؟

00:30:35.848 --> 00:30:37.608
باید یه چیزی بخوره

00:30:37.647 --> 00:30:39.578
با یه وعده غذا نخوردن نمیمیره

00:30:41.147 --> 00:30:43.048
واقعا میخوای با من زندگی کنی

00:30:43.048 --> 00:30:44.888
یا منتظری من برم؟

00:30:46.618 --> 00:30:47.757
باهم زندگی کنیم

00:30:49.757 --> 00:30:51.058
باهم زندگی کنیم؟

00:30:51.457 --> 00:30:52.558
اره سه را

00:30:52.558 --> 00:30:54.558
...انقدر منفی به قضیه نگاه نکن

00:30:54.558 --> 00:30:55.727
عوضی اشغال

00:30:56.497 --> 00:30:57.997
بسه دیگه

00:31:00.268 --> 00:31:03.108
فکر کن ببین چه بلایی سرم اوردی
چطوری میخوای باهام زندگی کنی؟

00:31:04.038 --> 00:31:06.878
فکر کردی چون کری مجبورت کرده بی گناهی؟

00:31:09.207 --> 00:31:11.247
بخاطر همین نمیخواستم باهاش ازدواج کنم

00:31:11.447 --> 00:31:13.548
فکر کردی این از گناهات کم میکنه؟

00:31:15.078 --> 00:31:17.588
یا خدا . یو را خوبی؟

00:31:17.588 --> 00:31:19.618
برو بیرون! همین حالا برو بیرون

00:31:19.618 --> 00:31:20.818
چته تو؟

00:31:20.888 --> 00:31:22.858
چطور میتونی با خواهرت اینطوری رفتار کنی؟

00:31:22.927 --> 00:31:25.457
هرکاری میخوای بکن
فقط جلوی چشمام نبینمت

00:31:25.457 --> 00:31:26.628
تمومش کن

00:31:28.927 --> 00:31:31.397
جنیس!خوبی؟

00:31:31.667 --> 00:31:33.197
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:31:33.397 --> 00:31:34.397
پاشو

00:31:40.108 --> 00:31:41.207
با من بیا

00:31:42.407 --> 00:31:43.578
نه

00:31:45.507 --> 00:31:49.078
ازدواج تون بهم خورد

00:31:49.618 --> 00:31:51.647
رابطه ات با یو را هم همینطور

00:31:52.518 --> 00:31:54.388
دیگه نیا دیدنش

00:31:54.757 --> 00:31:56.588
جنیس و با خودم میبرم

00:31:57.858 --> 00:32:00.457
اره . ببرش

00:32:00.528 --> 00:32:02.497
هر دوتون از خونه برید بیرون

00:32:02.528 --> 00:32:03.528
...تو

00:32:04.268 --> 00:32:06.667
حق نداری ببریش

00:32:06.967 --> 00:32:09.368
حق دارم

00:32:10.368 --> 00:32:12.068
من شوهر جنیسم

00:32:16.378 --> 00:32:17.407
چی؟

00:32:17.548 --> 00:32:19.147
شوهر؟

00:32:19.518 --> 00:32:20.747
...من و جنیس

00:32:21.848 --> 00:32:23.018
ازدواج کردیم

00:32:58.788 --> 00:33:01.518
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.