﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.440
"این سریال به افراد زیر 15سال توصیه نمیشود"

00:00:03.440 --> 00:00:06.909
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.325 --> 00:00:08.455
مامان

00:00:12.395 --> 00:00:14.065
منو میبخشی؟

00:00:16.705 --> 00:00:17.705
نه

00:00:19.475 --> 00:00:21.574
وقتی دوباره حالت خوب شه

00:00:22.304 --> 00:00:24.705
اونموقع تصمیم میگیرم که ببخشمت یا نه

00:00:26.415 --> 00:00:30.714
الان میخوام از این خوشحالی ای که دارم لذت ببرم

00:00:32.455 --> 00:00:35.885
پس باید حالت خوب شه , باشه؟

00:00:36.854 --> 00:00:37.854
باشه

00:00:39.125 --> 00:00:44.195
حالم خوب میشه و همه کارایی که در حقت کردم و جبران میکنم

00:00:48.765 --> 00:00:50.165
منو ببخش

00:00:52.904 --> 00:00:54.135
حالت خوبه؟

00:00:56.375 --> 00:00:57.375
اره

00:01:01.245 --> 00:01:02.445
مامان

00:01:10.225 --> 00:01:11.285
مامان

00:01:13.395 --> 00:01:14.895
مامان

00:01:15.695 --> 00:01:17.324
بزار بیام داخل

00:01:21.794 --> 00:01:22.835
باشه

00:01:23.335 --> 00:01:25.165
خوبم

00:01:26.805 --> 00:01:28.945
مطمئنی حالت خوبه؟

00:01:51.195 --> 00:01:52.234
یو جین

00:01:52.535 --> 00:01:53.665
خانوم او

00:01:53.734 --> 00:01:55.535
مامان چطوره؟

00:01:55.764 --> 00:01:57.464
حالش بهتره؟

00:01:57.805 --> 00:01:59.975
اره چطور مگه؟

00:02:00.505 --> 00:02:03.145
داشتیم غذا میخوردیم
یهو بالا اورد

00:02:04.175 --> 00:02:05.874
طبیعی عه

00:02:09.085 --> 00:02:10.284
مامان

00:02:10.814 --> 00:02:12.585
مامان

00:02:13.455 --> 00:02:14.654
مامان

00:02:16.624 --> 00:02:18.425
مامان

00:02:20.795 --> 00:02:22.025
وای نه

00:02:26.034 --> 00:02:29.064
مامان نه

00:02:31.534 --> 00:02:34.705
دارو ها دردمو بهتر نمیکنن

00:02:35.974 --> 00:02:37.545
مدام حالم بهم میخوره

00:02:38.175 --> 00:02:39.575
چرا اینطوری میشه؟

00:02:43.184 --> 00:02:46.615
یه عفونت تو لوزالمعده تون میبینم

00:02:48.015 --> 00:02:51.724
سیستم ایمنی تون ضعیف شده
ممکنه اگه پیشروی کنه حالتون بدترشه

00:02:58.265 --> 00:03:02.164
کبد تون با داروهایی که میخورید هنوز سازگاری پیدا نکرده

00:03:02.964 --> 00:03:04.064
...پس

00:03:05.235 --> 00:03:06.974
چیکار باید بکنم؟

00:03:10.745 --> 00:03:12.515
امیدی نیست؟

00:03:13.075 --> 00:03:15.884
یه داروی ازمایشگاهی هست که ممکنه پیشروی رو یکم کمتر کنه ولی عوارض داره

00:03:15.944 --> 00:03:17.684
میخوایید امتحانش کنید؟

00:03:18.145 --> 00:03:21.485
الان بهترین راه همینه

00:03:26.025 --> 00:03:30.425
با خانواده تون صحبت کنید و هر چه زودتر تصمیم بگیرید

00:03:31.895 --> 00:03:32.934
بله اقای دکتر

00:03:34.434 --> 00:03:35.904
دکتر چی گفت؟

00:03:36.434 --> 00:03:39.675
اگه درمانشو ادامه بده حالشون بهتر میشه

00:03:40.735 --> 00:03:41.775
واقعا؟

00:03:42.105 --> 00:03:44.705
به نظر نمیرسه حالش خوب باشه

00:03:44.705 --> 00:03:46.515
این اواخر کلی لاغر شده

00:03:46.944 --> 00:03:49.214
خیلی دیگه نگرانی

00:03:50.085 --> 00:03:51.284
نگرانی نداره

00:03:56.925 --> 00:03:59.124
یو جین هیچوقت نباید بفهمه

00:03:59.694 --> 00:04:01.525
تا کی میخوایید ازش مخفی کنید؟

00:04:02.724 --> 00:04:07.634
باید بدونه تا بتونه خودشو اماده کنه

00:04:08.865 --> 00:04:10.105
فعلا نه

00:04:13.775 --> 00:04:15.035
من اومدم

00:04:16.444 --> 00:04:17.574
سلام

00:04:18.605 --> 00:04:20.045
دکتر چی گفت؟

00:04:21.245 --> 00:04:22.884
دارو ها جواب نمیدن

00:04:23.915 --> 00:04:27.514
دکتر پیشنهاد داد دارو های ازمایشگاهی مصرف کنه یه مدت

00:04:29.155 --> 00:04:30.524
باید اینکارو بکنیم مامان

00:04:30.584 --> 00:04:32.555
باید هر کاری از دستمون بر میاد انجام بدیم

00:04:35.555 --> 00:04:36.694
حتما

00:04:41.064 --> 00:04:42.334
الو؟

00:04:43.004 --> 00:04:44.434
...مامان

00:04:45.204 --> 00:04:48.535
مامان تصادف کرد ماشین بهش زد

00:04:49.144 --> 00:04:51.245
دکتر سئو تصادف کرده؟

00:04:54.415 --> 00:04:56.884
چیکار کنم مامان؟

00:05:02.684 --> 00:05:03.684
سه را

00:05:05.425 --> 00:05:06.954
با مامانم چیکار کنم؟

00:05:07.655 --> 00:05:09.264
خیلی شدید بود؟

00:05:09.264 --> 00:05:10.865
چطوری اتفاق افتاد؟

00:05:11.564 --> 00:05:14.665
از سرش کلی خون رفته

00:05:15.035 --> 00:05:17.634
تقصیر من بود . من از خونه رفتم

00:05:18.305 --> 00:05:20.235
...داشت دنبالم میومد و یهو

00:05:21.774 --> 00:05:24.274
حالش خوب میشه . اقای هونگ کجان؟

00:05:24.845 --> 00:05:26.274
گوشیشو جواب نمیده

00:05:32.454 --> 00:05:33.814
بابا

00:05:39.254 --> 00:05:41.155
تا یه هفته خارج نمیشه؟

00:05:43.694 --> 00:05:46.235
من تحت تعقیبم

00:05:48.365 --> 00:05:51.264
بقیه شو فردا واست میفرستم

00:05:52.204 --> 00:05:54.834
من و یه پسر هفت ساله

00:05:59.644 --> 00:06:02.684
دو ری چرا نمیخوابی؟

00:06:02.785 --> 00:06:04.184
نمیتونم بخوابم

00:06:04.715 --> 00:06:07.814
بابا . منو دستگیر میکنن؟

00:06:07.915 --> 00:06:09.954
چرا باید دستگیرت کنن؟

00:06:10.285 --> 00:06:12.155
این یه بازی عه

00:06:12.324 --> 00:06:16.365
داریم با پلیس ها قایم موشک بازی میکنیم

00:06:17.624 --> 00:06:19.394
میخوای واست لالایی بخونم؟

00:06:20.095 --> 00:06:22.264
دیگه نمیخوام بازی کنم

00:06:24.134 --> 00:06:26.774
این اخرین بازی عه

00:06:27.305 --> 00:06:31.004
پس باید حتما برنده شیم باشه؟

00:06:31.405 --> 00:06:32.814
بازی اخره؟

00:06:32.845 --> 00:06:35.014
پس بیا برنده شیم بابا

00:06:36.045 --> 00:06:38.715
باشه بیا بخوابیم

00:06:44.024 --> 00:06:46.324
خواب بخوابی

00:06:46.394 --> 00:06:50.124
دوری عزیز من

00:06:51.165 --> 00:06:56.405
پرنده ها و ببعی ها

00:06:58.865 --> 00:07:04.345
اواز میخونن و بازی میکنن

00:07:05.944 --> 00:07:11.144
تا بخوابن

00:07:14.514 --> 00:07:15.584
ممنون

00:07:19.254 --> 00:07:23.795
بابا تحت تعقیبه زیاد نمیتونه خودشو مخفی کنه

00:07:24.124 --> 00:07:27.295
با یه بچه کجا میتونه قایم شده باشه؟

00:07:27.665 --> 00:07:29.634
پسر بیچاره حتی نمیدونه مامانش اینجاست

00:07:31.105 --> 00:07:33.605
خجالت میکشم به روی کری و جنیس نگاه کنم

00:07:37.004 --> 00:07:38.345
ببخشید

00:07:39.415 --> 00:07:40.475
یکم میوه بخور

00:07:41.245 --> 00:07:42.345
سلام دنی

00:07:43.715 --> 00:07:44.745
چی؟

00:07:45.615 --> 00:07:48.555
دکتر سئو تصادف کرده؟

00:07:51.785 --> 00:07:53.954
دکتر سئو تصادف کرده؟

00:07:54.155 --> 00:07:55.965
شدید بوده؟

00:07:58.124 --> 00:07:59.465
باشه

00:08:01.235 --> 00:08:02.704
شدید بوده؟

00:08:03.465 --> 00:08:04.934
تو اتاق عمله

00:08:05.634 --> 00:08:07.704
سرش ضربه دیده

00:08:08.634 --> 00:08:10.774
چه اتفاقی افتاده؟

00:08:18.644 --> 00:08:19.715
سه را

00:08:19.884 --> 00:08:20.915
بابا

00:08:20.985 --> 00:08:22.855
مامان تو اتاق عمله؟

00:08:23.425 --> 00:08:24.485
اره

00:08:26.595 --> 00:08:28.225
حالش خوب میشه

00:08:28.925 --> 00:08:31.264
ممنون که پیشش موندی

00:08:31.624 --> 00:08:33.435
حال دکتر سئو خوب میشه

00:08:33.695 --> 00:08:34.764
اره البته

00:08:40.335 --> 00:08:42.205
جراحی خوب پیش رفت؟

00:08:42.335 --> 00:08:44.374
بله خوب بود

00:08:44.745 --> 00:08:48.445
ولی ما نتونستیم اسیب مغزی که بهشون وارد شده رو کاری کنیم

00:08:48.874 --> 00:08:50.544
اسیب مغزی دیده؟

00:08:50.784 --> 00:08:51.784
بله

00:08:53.514 --> 00:08:55.054
وای نه

00:09:01.995 --> 00:09:04.325
(بیمارستان هانکوک)

00:09:11.705 --> 00:09:14.874
مغزش طبیعی عمل نمیکنه

00:09:14.874 --> 00:09:17.845
ممکنه نشونه های الزایمر یا زوال عقلی رو نشون بده

00:09:22.884 --> 00:09:24.115
مامان

00:09:25.044 --> 00:09:29.554
با گذشت زمان حالش خوب میشه؟

00:09:29.884 --> 00:09:32.325
نمیتونیم مطمئن حرفی بزنیم

00:09:32.654 --> 00:09:33.955
باید صبر کنیم

00:09:34.024 --> 00:09:35.054
منو ببخشید

00:09:39.634 --> 00:09:40.695
عزیزم

00:09:41.235 --> 00:09:43.705
مامان

00:09:47.605 --> 00:09:49.544
اگه من از خونه نمیرفتم

00:09:50.174 --> 00:09:52.374
همچین بلایی سرش نمیومد

00:09:53.774 --> 00:09:56.945
همش دردسر درست میکنم

00:10:00.485 --> 00:10:02.014
تو کار اشتباهی نکردی

00:10:02.615 --> 00:10:04.284
تصادف کرده

00:10:04.754 --> 00:10:08.624
این اتفاق ممکن بود هر جا و هر مکانی رخ بده

00:10:12.024 --> 00:10:14.335
سه را مامان تورو میخواد

00:10:23.345 --> 00:10:26.245
سه را کجا رفتی؟

00:10:26.914 --> 00:10:29.445
بیرون بودم . چطور مگه؟

00:10:31.914 --> 00:10:33.554
دلم واست تنگ شد

00:10:35.585 --> 00:10:36.855
من؟

00:10:40.154 --> 00:10:42.294
پیشم بمون

00:10:47.965 --> 00:10:50.164
منو ببخش

00:10:52.004 --> 00:10:53.105
...من

00:10:53.674 --> 00:10:57.174
خیلی متاسفم مامان
تقصیر منه

00:10:57.605 --> 00:10:59.914
...تقصیر منه که تو

00:11:04.544 --> 00:11:05.884
گریه نکن

00:11:06.985 --> 00:11:08.384
گریه نکن

00:11:10.685 --> 00:11:12.154
گریه نکن

00:11:13.894 --> 00:11:15.294
گریه نکن

00:11:15.294 --> 00:11:16.595
مامان

00:11:18.764 --> 00:11:20.495
میخوای فردا بری بیمارستان؟

00:11:21.764 --> 00:11:22.804
نه

00:11:23.865 --> 00:11:25.904
چون به مامان قول دادی نمیری؟

00:11:27.874 --> 00:11:30.044
رفتن من کمکی نمیکنه

00:11:30.044 --> 00:11:31.845
از دنی خبر میگیرم

00:11:35.715 --> 00:11:37.544
اگه میخوای بری بهم بگو

00:11:38.144 --> 00:11:40.355
من با مامان حرف میزنم

00:11:41.384 --> 00:11:43.185
خودم میتونم باهاش حرف بزنم

00:11:43.185 --> 00:11:45.355
لازم نیست تو حرفی بزنی

00:11:45.754 --> 00:11:48.725
شوهرا نباید بین بحث های زن و مادرشون دخالت کنن

00:11:51.524 --> 00:11:55.065
پس وقتی لازم باشه دخالت میکنم
لازمم نباشه حرفی نمیزنم

00:11:57.034 --> 00:11:59.034
مامانو دیدی؟

00:11:59.634 --> 00:12:00.735
دیدم

00:12:01.335 --> 00:12:03.174
میگفت حالش خوبه

00:12:03.245 --> 00:12:05.674
ولی رنگش پریده بود و مدام بالا میاورد

00:12:06.575 --> 00:12:08.315
باید برم پیشش مدام

00:12:09.315 --> 00:12:11.185
به نظر میرسه حالش بهتر شده

00:12:11.715 --> 00:12:13.154
اخر هفته میریم

00:12:17.825 --> 00:12:21.325
سه را بخاطر مامانش خودشو سرزنش میکنه

00:12:23.264 --> 00:12:24.794
نمیری دیدنش؟

00:12:27.095 --> 00:12:29.605
حواست به سه را باشه

00:12:31.435 --> 00:12:33.475
چون به مادر شوهرت قول دادی نمیری؟

00:12:34.374 --> 00:12:36.245
خب, دلایل زیادی داره

00:12:37.575 --> 00:12:40.144
مامان واقعا حالش بهتر شده؟

00:12:41.475 --> 00:12:43.414
اره بهتره . چطور؟

00:12:44.445 --> 00:12:46.044
به نظر نمیرسه خوب شده باشه

00:12:46.914 --> 00:12:50.024
هرکسی که داره با بیماری مبارزه میکنه حالش نسبت به ادمای سالم بهتر نیست

00:12:50.384 --> 00:12:52.254
ببین چقدر واسشون سخته

00:12:54.095 --> 00:12:55.394
باشه . برو سرکارت

00:12:55.855 --> 00:12:56.924
باشه

00:13:06.674 --> 00:13:09.404
عروسی واسه بچه ها؟

00:13:11.605 --> 00:13:17.485
قبل از دیر شدن بهتره یه بارم عروسی بگیریم براشون

00:13:20.115 --> 00:13:22.115
اول باید یه سری مسائل و حل کنم

00:13:22.615 --> 00:13:25.384
ببخشید که نگرانت کردم

00:13:25.725 --> 00:13:27.024
اشکالی نداره

00:13:28.695 --> 00:13:31.124
اگه تو مشکلی نداشته باشی

00:13:33.034 --> 00:13:37.634
میخوام واسشون عروسی بگیرم

00:13:38.304 --> 00:13:39.534
واقعا؟

00:13:39.975 --> 00:13:43.105
تقصیر من بود که عروسیشون بهم خورد

00:13:43.975 --> 00:13:45.205
کری

00:13:46.475 --> 00:13:48.945
مریضیت داره بدتر میشه؟

00:13:49.544 --> 00:13:50.985
نه

00:13:52.014 --> 00:13:53.855
درمانم داره خوب پیش میره

00:13:54.585 --> 00:13:59.254
هر چه زودتر میخوام عروسی بگیرم

00:14:00.095 --> 00:14:01.955
تا احساس بهتری کنم

00:14:02.695 --> 00:14:03.794
باشه

00:14:04.365 --> 00:14:06.124
هر کاری میخوای انجام بده

00:14:07.095 --> 00:14:09.565
اگه کمکی از دستم بر میاد بهم بگو

00:14:12.365 --> 00:14:13.374
حتما

00:14:16.034 --> 00:14:18.845
از دکتر سئو خبر داری مگه نه؟

00:14:19.975 --> 00:14:22.115
زندگی غیرقابل پیش بینی عه

00:14:23.014 --> 00:14:25.014
چطور تصادف کرد؟

00:14:27.014 --> 00:14:28.014
اره

00:14:28.355 --> 00:14:32.124
روز قبل از تصادفش اومد اینجا

00:14:33.154 --> 00:14:35.955
بهش گفتم با جنیس قطع رابطه کنه

00:14:36.825 --> 00:14:41.134
سرم داد و فریاد کرد
نمیخواست جداشون کنم

00:14:41.865 --> 00:14:46.774
گفت میره و برمیگرده
ولی این اتفاق افتاد

00:14:47.774 --> 00:14:49.634
احساس بدی دارم

00:14:50.004 --> 00:14:56.144
من احساس میکنم من و دکتر سئو داریم تاوان میدیم

00:14:57.215 --> 00:14:58.845
این حرفو نزن

00:15:00.085 --> 00:15:07.624
من کلی بد و بیراه بهش گفتم
ولی بعدش فکر کردم چرا باید این حرفارو بهش میزدم

00:15:08.654 --> 00:15:13.034
فکر نکن داری مجازات میشی

00:15:13.634 --> 00:15:16.195
باید حالت خوب شه

00:15:21.975 --> 00:15:23.374
حتما

00:15:31.315 --> 00:15:33.014
دیگه اینجا نیا

00:15:34.154 --> 00:15:36.014
حتی اگه تو خیابون اتفاقی همو دیدیم

00:15:36.054 --> 00:15:38.355
طوری وانمود کن که انگار منو نمیشناسی
منم همینکارو میکنم

00:15:39.424 --> 00:15:42.024
نه من اینکارو نمیکنم

00:15:44.095 --> 00:15:45.664
خدافظ

00:15:47.835 --> 00:15:50.065
یو را

00:16:00.475 --> 00:16:01.815
سلام اقای هونگ

00:16:03.384 --> 00:16:05.245
راجب دکتر سئو شنیدم

00:16:05.845 --> 00:16:07.085
حالش چطوره؟

00:16:07.284 --> 00:16:09.414
حافظه اش کامل برنگشته

00:16:09.554 --> 00:16:11.624
فکر کنم اگه تورو ببینه بهش کمک کنه

00:16:12.384 --> 00:16:13.825
نمیای دیدن مادرت؟

00:16:20.195 --> 00:16:21.365
متاسفم

00:16:21.664 --> 00:16:23.435
امیدوارم به زودی حالش خوب شه

00:16:25.034 --> 00:16:26.105
کی بود؟

00:16:27.174 --> 00:16:28.534
اقای هونگ

00:16:29.134 --> 00:16:30.705
چی میگفت؟

00:16:31.544 --> 00:16:34.575
دکتر سئو حافظه اش کامل برنگشته

00:16:34.975 --> 00:16:36.445
ازم میخواست برم دیدنش

00:16:38.445 --> 00:16:40.154
اگه میخوای برو

00:16:41.985 --> 00:16:44.254
نه . چرا اومدی؟

00:16:45.624 --> 00:16:47.154
میخوام برم به کارخونه و چند تا مغازه سر بزنم

00:16:47.195 --> 00:16:49.495
بیا با من بریم
بعدشم میریم خونه

00:16:55.995 --> 00:16:58.435
حافظه اش کامل برنگشته

00:16:58.705 --> 00:17:00.975
فکر کنم اگه تورو ببینه بهش کمک کنه

00:17:06.975 --> 00:17:08.274
به چی فکر میکنی؟

00:17:10.614 --> 00:17:12.284
به چیزی فکر نمیکردم

00:17:15.314 --> 00:17:16.725
چرا فکر میکردی

00:17:18.985 --> 00:17:20.955
چرا از این راه میریم؟

00:17:24.064 --> 00:17:27.364
انقدر حواست پرت شده نمیدونی داریم کجا میریم

00:17:39.074 --> 00:17:40.715
برو دیدن دکتر سئو

00:17:42.544 --> 00:17:44.245
...اگه مادرت بفهمه

00:17:44.245 --> 00:17:45.885
درک میکنه

00:17:50.155 --> 00:17:51.685
درو واست باز کنم؟

00:17:52.155 --> 00:17:53.895
باهات بیام؟

00:17:56.024 --> 00:17:57.195
مشکلی نیست

00:18:08.834 --> 00:18:11.905
ببخشید که عین یه بزدل ولت کردم و رفتم

00:18:14.774 --> 00:18:17.985
اگه من خونه بودم این اتفاق نمیفتاد

00:18:22.054 --> 00:18:23.254
بیا تو

00:18:26.955 --> 00:18:28.054
یو را

00:18:37.735 --> 00:18:40.304
عزیزم یو را اومده

00:18:46.875 --> 00:18:48.274
من اینجام

00:18:52.044 --> 00:18:53.314
کی؟

00:18:58.425 --> 00:19:00.524
یو رای ماست

00:19:02.524 --> 00:19:04.594
یو را؟-
اره درسته-

00:19:04.925 --> 00:19:07.034
دختر بزرگمون یو را

00:19:08.465 --> 00:19:11.435
سه را تنها دختر منه

00:19:17.175 --> 00:19:18.274
عزیزم

00:19:19.745 --> 00:19:21.145
یو را رو یادت نمیاد؟

00:19:21.645 --> 00:19:23.415
وقتی یک سالش بود گمش کردی

00:19:24.385 --> 00:19:26.854
کل این سالها دنبالش بودی

00:19:27.185 --> 00:19:30.385
همه جارو دنبالش گشتی

00:19:32.455 --> 00:19:34.094
خیلی خوشگلی

00:19:38.965 --> 00:19:40.034
عزیزم

00:19:42.534 --> 00:19:44.935
چطور ممکنه یو را رو یادت نیاد؟

00:19:45.735 --> 00:19:49.604
منو یادت نمیاد؟

00:19:50.475 --> 00:19:52.375
چرا سه را انقدر دیر کرد؟

00:19:54.114 --> 00:19:55.574
الان میاد

00:19:57.584 --> 00:20:00.114
یو رای عزیزت اینجاست

00:20:01.415 --> 00:20:02.685
سه را

00:20:04.425 --> 00:20:06.054
سه را بیا اینجا

00:20:06.524 --> 00:20:09.324
به من نگو که
هر چقدر میخوای به یو را نگاه کن

00:20:09.895 --> 00:20:12.465
مامان اصلا یو را رو یادش نمیاد

00:20:14.364 --> 00:20:15.364
چی؟

00:20:16.094 --> 00:20:21.905
متاسفم که بهت گفتم باید باهام تا اخر عمر قطع رابطه کنی

00:20:25.804 --> 00:20:31.485
متاسفم که
هیچوقت مادر صدات نکردم

00:20:33.784 --> 00:20:35.415
سه را بیا اینجا

00:20:42.294 --> 00:20:45.665
واقعا یو را رو یادش نمیاد؟

00:20:47.635 --> 00:20:50.804
چطور ممکنه یادش نیاد؟

00:20:50.804 --> 00:20:52.465
اونی که نباید یادش بیاد منم

00:20:54.504 --> 00:20:56.435
سه را بشین اینجا

00:21:00.314 --> 00:21:02.945
منو تنها نزار . هیجا نرو

00:21:03.745 --> 00:21:04.915
باشه؟

00:21:21.294 --> 00:21:24.635
فکر میکردم اگه هیچی یادش نیاد
تورو یادش میاد

00:21:26.004 --> 00:21:28.034
مدام سراغ سه را رو میگیره

00:21:28.935 --> 00:21:30.945
فقط سه را رو یادشه

00:21:36.475 --> 00:21:39.185
بعضی وقتا منو یادش میاد ولی همیشه نه

00:21:41.415 --> 00:21:43.314
الزایمر داره؟

00:21:44.455 --> 00:21:45.524
اره

00:21:49.195 --> 00:21:50.925
باید با سه را حرف بزنم

00:21:53.895 --> 00:21:54.935
باشه

00:21:56.905 --> 00:21:59.635
چه حسی داره وقتی مامانو اینطوری میبینی؟

00:22:04.574 --> 00:22:09.344
فکر کنم هیچ حسی نداری
چون اون دکتر سئو عه نه مامانت

00:22:11.245 --> 00:22:13.044
فکر میکنی حقشه این بلا سرش بیاد مگه نه؟

00:22:16.715 --> 00:22:18.054
نه

00:22:18.754 --> 00:22:19.754
چرا نه؟

00:22:20.794 --> 00:22:23.395
حتی تورو یادش نمیاد. هر چقدر بخوای میتونی نفرینش کنی

00:22:25.324 --> 00:22:27.195
به یاد اوردن دختری مثل من چه فایده ای داره؟

00:22:27.594 --> 00:22:30.534
به نظرم داره احساسات واقعیشو نشون میده

00:22:31.235 --> 00:22:32.965
فکر میکنم اینطوری بهتره

00:22:34.604 --> 00:22:35.804
بهتر؟

00:22:36.735 --> 00:22:39.145
سی سال دنبال من میگشت

00:22:39.675 --> 00:22:44.814
ولی من تنها کاری که کردم این بود که زندگی رو واسش سخت تر کردم و بهش بدی کردم

00:22:45.584 --> 00:22:46.854
...درحالیکه تو

00:22:47.314 --> 00:22:49.885
پیشش بودی و خوشحالش میکردی

00:22:51.524 --> 00:22:57.665
احتمالا دنبال یو را بوده
چون میخواسته با اون خوشحالی رو پیدا کنه

00:23:00.024 --> 00:23:02.034
...اون موقع فقط همینو میخواسته

00:23:02.165 --> 00:23:05.564
و نمیدیده که تو چقدر واسش عزیزی

00:23:06.875 --> 00:23:07.875
...ولی

00:23:09.304 --> 00:23:11.344
الان دیگه میدونه تو چه ارزشی داری براش

00:23:14.074 --> 00:23:16.215
یعنی میگی خوشحالی که تورو یادش نمیاد؟

00:23:16.344 --> 00:23:18.745
امیدوارم هیچوقت منو یادش نیاد

00:23:19.584 --> 00:23:22.084
فکر میکنم این براش بهتر باشه

00:23:23.084 --> 00:23:24.524
و برای تو

00:23:27.754 --> 00:23:29.495
هونگ یو رایی وجود نداره

00:23:30.395 --> 00:23:32.195
ولی جنیسی هست

00:23:32.564 --> 00:23:34.534
...پس اگه کمک خواستی

00:23:34.534 --> 00:23:36.594
تو با ما قطع رابطه کردی

00:23:36.864 --> 00:23:39.364
با این شرط رفتی پیش هه جون تا زندگی کنی باهاش

00:23:41.735 --> 00:23:42.735
درسته

00:23:42.774 --> 00:23:46.475
پس سعی نکن ادای دخترای عاقل خانواده رو در بیاری
و باهامون کلا قطع رابطه کن

00:23:47.544 --> 00:23:51.215
نگاهت که با حسرته اذیتم میکنه

00:23:52.645 --> 00:23:54.385
دیگه هیچوقت نیا سراغمون

00:23:55.885 --> 00:23:57.185
سه را

00:24:00.254 --> 00:24:02.594
چرا اسممو اینطوری میگی؟ یه جوری میشم

00:24:03.195 --> 00:24:06.324
نمیدونم از دست من کمکی بر میاد یا نه

00:24:09.264 --> 00:24:11.064
...ولی اگه کمک خواستی

00:24:12.235 --> 00:24:14.034
صبر کن ببینم

00:24:19.574 --> 00:24:21.314
متاسفم که خواهرتم

00:24:23.945 --> 00:24:26.145
گفتی هیچوقت نمیگی متاسفی

00:24:29.314 --> 00:24:30.885
نمیخواستم بگم

00:24:31.254 --> 00:24:33.054
ولی هیچی اونطوری که باید باشه نیست

00:24:34.895 --> 00:24:35.995
...لطفا

00:24:37.324 --> 00:24:38.965
مراقب مامان باش

00:24:42.235 --> 00:24:44.004
من خواهری مثل تو ندارم

00:24:44.534 --> 00:24:46.334
من کمک احمقانه تو نمیخوام

00:24:48.034 --> 00:24:49.834
فکر کردی کی هستی؟

00:24:51.245 --> 00:24:52.804
تو خواهر من نیستی

00:25:12.064 --> 00:25:14.435
(بیمارستان هانکوک)

00:25:37.324 --> 00:25:38.925
فکر کنم دارید میرید خونه

00:25:39.885 --> 00:25:40.895
بله

00:25:41.925 --> 00:25:43.794
اومدید برای چکاپ؟

00:25:44.725 --> 00:25:45.725
اره

00:25:55.975 --> 00:25:57.245
دکتر سئو

00:25:59.344 --> 00:26:01.145
منو یادت میاد؟

00:26:15.455 --> 00:26:17.294
عزیزم!چیشده؟

00:26:17.294 --> 00:26:18.364
خوبی؟

00:26:20.695 --> 00:26:23.705
متاسفم

00:26:23.834 --> 00:26:25.405
متاسفم

00:26:25.465 --> 00:26:26.864
منو ببخش

00:26:26.864 --> 00:26:30.604
منو ببخش

00:26:34.675 --> 00:26:36.645
قبول نمیکردی عذرخواهی کنی

00:26:39.084 --> 00:26:41.054
فکر کنم توام میخواستی عذرخواهی کنی

00:26:58.435 --> 00:27:00.205
منم متاسفم

00:27:06.245 --> 00:27:08.044
اشتباه کردم

00:27:14.485 --> 00:27:17.125
دعا میکنم زودتر خوب شی

00:27:22.754 --> 00:27:23.895
سه را

00:27:24.864 --> 00:27:26.094
سه را

00:27:26.995 --> 00:27:28.195
سه را

00:27:28.195 --> 00:27:29.935
سه را رفت ماشینو بیاره

00:27:32.864 --> 00:27:34.604
مراقب خودتون باشید

00:27:48.685 --> 00:27:50.584
فکر کنم جنون گرفته

00:27:55.225 --> 00:27:56.794
...دکتر سئو

00:27:58.794 --> 00:27:59.895
...و من

00:28:03.764 --> 00:28:05.665
داریم مجازات میشیم

00:28:20.044 --> 00:28:21.084
دو ری

00:28:21.554 --> 00:28:25.324
وقتی رفتیم چین واست غذای چینی میخرم

00:28:26.054 --> 00:28:29.495
دلم واسه دستپخت خاله جون تنگ شده

00:28:30.725 --> 00:28:32.594
نمیتونیم برگردیم اونجا

00:28:32.965 --> 00:28:35.364
کی میریم پیش مامان؟

00:28:37.334 --> 00:28:38.735
دل واست مامان تنگ شده؟

00:28:38.965 --> 00:28:39.965
اره

00:28:40.735 --> 00:28:43.675
وقتی رفتیم چین
هر چقدر خواستی میتونی باهاش حرف بزنی

00:28:46.375 --> 00:28:48.544
من برم دسشویی بیام

00:28:48.645 --> 00:28:49.745
تو غذاتو بخور

00:29:02.554 --> 00:29:03.695
مامان

00:29:03.965 --> 00:29:06.324
دو ری کجایی؟

00:29:06.425 --> 00:29:07.995
پیش بابایی؟

00:29:09.135 --> 00:29:11.534
دو ری کجایی؟ بابا کجاست؟

00:29:11.804 --> 00:29:13.334
رفت دسشویی

00:29:13.875 --> 00:29:16.034
ما قراره سوار کشتی شیم بریم چین

00:29:16.135 --> 00:29:18.104
میرید چین؟

00:29:18.804 --> 00:29:21.814
میخواد با یه بچه از کشور خارج شه؟

00:29:22.014 --> 00:29:24.415
یعنی چی؟ عوضی

00:29:24.985 --> 00:29:27.485
دو ری اسم اون رستوران چیه؟

00:29:28.514 --> 00:29:29.915
چرا رفتی بیمارستان؟

00:29:29.915 --> 00:29:31.584
وقت چکاپ ات نبود

00:29:32.725 --> 00:29:33.725
چی؟

00:29:34.625 --> 00:29:38.794
میخوام دارو هامو عوض کنم

00:29:39.294 --> 00:29:41.334
خب.چرا؟

00:29:41.364 --> 00:29:42.764
جواب نمیدن؟

00:29:42.995 --> 00:29:44.104
نه

00:29:44.604 --> 00:29:47.574
دکتر یه داروی جدید پیشنهاد داد

00:29:49.975 --> 00:29:54.074
برای عروسی میخوایید چیکار کنید؟

00:29:55.574 --> 00:29:59.544
جنیس یه عروسی کوچیک که فقط خانواده باشه تو کلیسا میخواد

00:30:00.044 --> 00:30:01.455
چرا؟

00:30:02.284 --> 00:30:04.955
تو باید یه عروسی بزرگ و باشکوه بگیری

00:30:06.125 --> 00:30:09.824
من همیشه دلم یه عروسی کوچیک و جمع و جور میخواست

00:30:11.165 --> 00:30:12.264
واقعا؟

00:30:14.094 --> 00:30:19.235
دکتر سئو و اقای هونگ تو اون یکی عروسی بودن

00:30:20.705 --> 00:30:23.574
گفتن یواشکی میان و میرن

00:30:27.475 --> 00:30:28.675
اوهوم

00:30:36.014 --> 00:30:39.554
دکتر سئو اینو بهم داد
کادوی عروسی ته

00:30:52.705 --> 00:30:54.574
حتما خیلی بهت میاد
امتحانشون کن

00:30:58.145 --> 00:30:59.344
بعدا

00:31:02.975 --> 00:31:05.245
منو یادش نمیاد

00:31:08.814 --> 00:31:10.354
تورو یادش نمیاد

00:31:11.824 --> 00:31:16.455
حتی یادش نمیاد که هونگ یو رایی وجود داره

00:31:17.465 --> 00:31:19.594
تازه عمل کرده

00:31:21.395 --> 00:31:22.965
مطمئنم یادش میاد

00:31:24.665 --> 00:31:26.834
اگه یادش نیاد بهتره

00:31:28.274 --> 00:31:31.344
به هر حال خاطره خوبی با من نداره

00:31:46.655 --> 00:31:47.725
یو جین

00:31:48.524 --> 00:31:51.165
چطور میتونم تنهات بزارم؟

00:31:52.425 --> 00:31:54.665
خیلی غمگینی . چطور میتونم تنهات بزارم؟

00:32:01.774 --> 00:32:03.235
بهتره یکم دراز بکشم؟

00:32:04.445 --> 00:32:05.475
باشه

00:32:05.604 --> 00:32:07.675
نه خوبم

00:32:15.054 --> 00:32:17.354
ضعیف تر نشده؟

00:32:18.455 --> 00:32:20.284
توام همین فکرو میکنی؟

00:32:27.864 --> 00:32:29.764
...این داروی جدید

00:32:52.254 --> 00:32:54.754
مامان! چیشده؟

00:32:54.824 --> 00:32:57.495
مامان. پاشو ! مامان

00:32:59.864 --> 00:33:01.695
مامان

00:33:01.735 --> 00:33:02.995
مامان

00:33:30.254 --> 00:33:32.864
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.