WEBVTT

00:00:00.161 --> 00:00:20.161
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.185 --> 00:01:30.750
<c.yellow>::::اعطای یک زندگی رویایی::::</c>

00:01:30.750 --> 00:01:33.230
<i><c.coloree1991>[قسمت اول]</c></i>

00:01:50.500 --> 00:01:54.200
فکر نمیکردم منتقد معروف غذا لین جینگ اینقدر جوان باشه

00:01:54.200 --> 00:01:55.200
از چابلوسی کردن متنفرم

00:01:55.200 --> 00:01:59.190
میدونستی که من منتظرتم پس چرا دو دقیقه دیر کردی ؟

00:01:59.190 --> 00:02:00.440
متاسفم

00:02:00.440 --> 00:02:02.910
دیگه نمیخوام " متاسفم " رو بشنوم

00:02:05.890 --> 00:02:07.250
من برای تعطیلات اینجا نیستم

00:02:07.250 --> 00:02:11.790
اینجام چون پول زیادی از وب سایت جدیدت گیرم اومده ، متوجه حرفام میشی؟

00:02:12.700 --> 00:02:16.610
بله ، همونطور که گفتید شما به کارتون خیلی متعهدید

00:02:16.610 --> 00:02:20.090
از بین پنج تا رستورانی که باید بریم ، اول میخواید به کدوم یکی برید ؟

00:02:20.090 --> 00:02:20.990
یی دائو

00:02:20.990 --> 00:02:23.800
! منظورتون همون رستوران یی دائو معروفه

00:02:23.800 --> 00:02:25.800
اونا تو درست کردن غذای دونگ جیانگ متخصص اند

00:02:25.800 --> 00:02:31.050
اون تکه ، فقط بخاطره غذای دونگ جیانگ بود که تمام برنامه هام رو کنسل کردم

00:02:31.050 --> 00:02:35.400
پس حتما این رستوران براتون خیلی خاصه ، نه ؟

00:02:37.100 --> 00:02:39.700
 مادربزرگم اونجا زندگی میکرد

00:02:39.700 --> 00:02:42.580
با اینکه من تو فرانسه زندگی کردم

00:02:42.580 --> 00:02:47.180
اما تو یه مدرسه چینی تحصیل کردم ، پس هنوز خون مردم چین در رگهامه

00:02:47.180 --> 00:02:51.220
ایندفعه علاوه بر چشیدن طعم دونگ جیانگ افسانه ای

00:02:51.220 --> 00:02:53.820
اومدم تا ریشه هام رو پیدا کنم

00:02:53.820 --> 00:02:57.080
مردم فکر میکنن ، من تبلیغ غذاهای فرانسوی رو میکنم

00:02:57.080 --> 00:02:59.280
اما نمیدونن که

00:02:59.280 --> 00:03:01.830
من بیشتر طرفدار غذاهای چینیم

00:03:01.830 --> 00:03:05.650
البته غذایی که بتونه منو به وجه بیاره

00:03:05.650 --> 00:03:07.530
هرچند هنوز پیداش نکردم

00:03:16.810 --> 00:03:19.300
واقعا حس عجبیه

00:03:19.300 --> 00:03:21.390
بنظر میرسه

00:03:21.390 --> 00:03:24.050
که تو رویاهام ، قبلا هم اینجا بودم

00:03:37.490 --> 00:03:44.980
$  رستوران یی دائو  $

00:03:44.980 --> 00:03:46.790
رسیدیم

00:03:48.830 --> 00:03:49.930
چکار میکنی؟

00:03:49.930 --> 00:03:51.600
منم باهاتون میام

00:03:51.600 --> 00:03:54.290
معمولا خودم تنهایی غذاها رو میچشم ، تو برو

00:03:54.300 --> 00:03:56.200
چرا؟

00:04:25.700 --> 00:04:27.150
مادربزرگ

00:04:27.150 --> 00:04:31.210
  شخصی که تو این عکسه باید خودت باشی ، نه ؟

00:04:33.160 --> 00:04:34.420
سلام

00:04:34.420 --> 00:04:34.960
سلام

00:04:34.960 --> 00:04:36.000
برای خوردن غذا اومدین ؟

00:04:36.000 --> 00:04:36.760
بله

00:04:36.760 --> 00:04:38.250
قبلا رزرو کردید؟

00:04:38.250 --> 00:04:39.560
نه

00:04:39.560 --> 00:04:42.900
واقعا متاسفم ، برای غذا خوردن در رستوران ما باید از یه هفته قبل میز رزرو میکردید

00:04:42.900 --> 00:04:44.420
از یه هفته قبل رزرو میکردم ؟

00:04:44.420 --> 00:04:45.790
درسته

00:04:48.400 --> 00:04:50.770
ببخشید ؟ خانم ؟

00:04:53.380 --> 00:04:57.090
الان زمانه سرو غذاست و حتی یه مشتری هم اینجا نیست

00:04:57.090 --> 00:05:00.590
با اینحال , میگی که باید از یه هفته قبل رزرو میکردم ؟

00:05:00.590 --> 00:05:01.730
 این قانون رستورانمونه

00:05:01.730 --> 00:05:03.800
قانون ؟ کی گفته ؟

00:05:03.800 --> 00:05:04.730
سر آشپز

00:05:04.730 --> 00:05:06.910
 بهش بگو ، قانون تغییر کرده

00:05:06.910 --> 00:05:08.200
اما

00:05:19.000 --> 00:05:20.700
#پوره #

00:05:23.420 --> 00:05:25.260
من پوره میخوام

00:05:25.260 --> 00:05:26.610
نداریم

00:05:26.610 --> 00:05:27.740
ندارید؟

00:05:27.740 --> 00:05:33.590
متاسفم . حتی اگه از یه هفته قبل هم رزرو کرده بودید این غذا رو سرو نمیکردیم

00:05:33.590 --> 00:05:37.330
سرو نمیکنید اما توی منوتون هست ؟

00:05:37.330 --> 00:05:39.690
اول میگی ، باید از یه هفته قبل رزرو کنم

00:05:39.690 --> 00:05:41.310
بعد میگی ، غذای توی منو رو سرو نمیشه

00:05:41.310 --> 00:05:44.820
لابد فکر میکنی با گرفتن یه ستاره ی میشل رستورانتون بهترم میشه

00:05:46.980 --> 00:05:51.800
کی گفته ، تو میتونی مزه ی غذاها رو با ستاره میشل مقایسه کنی؟

00:06:00.500 --> 00:06:01.430
خانم

00:06:01.430 --> 00:06:05.580
ایشون سرآشپز امروزمون ، آقای چانگ موشنگ هستن

00:06:10.990 --> 00:06:14.250
کی گفته ، تو میتونی مزه ی غذاها رو با ستاره میشل مقایسه کنی؟

00:06:14.250 --> 00:06:19.520
حرف تاثیرگذاری بود آقا ، با همین چند کلمه
میتونید نظر تمام منتقدین غذا رو جلب کنید

00:06:22.560 --> 00:06:24.500
اجازه ی صحبت کردن به یه منتقد راجب غذا

00:06:24.500 --> 00:06:27.610
مثله اینکه از یه قصاب بخوای راجب ازدواج صحبت کنه

00:06:34.090 --> 00:06:37.390
عجب تصادفی ، آخه منم یکی از اونام

00:06:37.390 --> 00:06:39.740
تو ؟

00:06:39.740 --> 00:06:41.490
از صدات معلومه که خیلی جونی

00:06:41.490 --> 00:06:44.620
به همین دلیله که ذائقه ام ، ذاتی و فوق العاده حساسه

00:06:44.620 --> 00:06:48.560
تشخیص کیفیت غذاها برعکس ذائقه ی حساس و ذاتی

00:06:48.560 --> 00:06:50.330
نیاز به تجربه داره

00:06:52.510 --> 00:06:54.850
من اولش فکر میکردم که این رستوران

00:06:54.850 --> 00:06:57.160
بهترین آشپزهای غذاهای چینی رو داره

00:06:57.160 --> 00:07:00.620
اما ظاهرا تنها چیزی که داره شهرته

00:07:00.620 --> 00:07:04.800
سرآشپز میتونه نظرات زیبا راجب غذاها بده
اما نمیتونه یه پوره ساده رو درست کنه

00:07:04.800 --> 00:07:07.790
هر چی توقع بیشتر ، نا امیدیم بیشتر

00:07:07.790 --> 00:07:09.000
صبر کن

00:07:10.270 --> 00:07:12.860
اینطور نیست که نتونم درستش کنم

00:07:12.860 --> 00:07:14.980
فقط تمایلی به درست کردنش ندارم

00:07:14.980 --> 00:07:17.630
برای مشتریان ، فرق بین این دوتا چیه ؟

00:07:17.630 --> 00:07:22.160
بدون رزرو ، من تو رو مشتری خودم به حساب نمیارم هرچند استثنا هم وجود داره

00:07:22.160 --> 00:07:24.230
استثنا؟

00:07:25.950 --> 00:07:27.430
یه قیمت بده

00:07:27.430 --> 00:07:29.660
تو این جهان همه چیز رو نمیشه

00:07:29.660 --> 00:07:31.720
فقط با پول حل کردی

00:07:31.720 --> 00:07:33.390
پس چی میخوای؟

00:07:33.390 --> 00:07:37.130
یه داستان عاشقانه و واقعی راجب خودت برام تعریف کن

00:07:37.130 --> 00:07:40.320
یه داستان عاشقانه که به خودم مربوط بشه ؟

00:07:45.360 --> 00:07:48.090
یه ظرف غذای خوب رو با یه داستان خوب معاوضه میکنم

00:07:48.090 --> 00:07:50.760
این قانون مطلق و تغییرناپذیره

00:07:52.400 --> 00:07:53.790
چی شد؟

00:07:53.790 --> 00:07:55.730
 برای گفتن یه داستان چرا اینقدر فکر میکنی ؟

00:07:55.730 --> 00:07:58.060
فکرشم نکن که منو بپیچونی

00:07:58.060 --> 00:08:02.540
یکی دارم اما اگه غذات منو قانع نکنه

00:08:02.540 --> 00:08:04.880
متاسفم چون داستانی هم درکار نیست

00:08:04.880 --> 00:08:07.230
اگه قضاوتت از غذای من عادلانه نباشه

00:08:07.230 --> 00:08:09.830
تمایل دارم که پولشو بپردازی وگرنه باهات

00:08:09.830 --> 00:08:10.790
برخورد میکنم

00:08:10.790 --> 00:08:11.740
عادلانه ست

00:08:11.740 --> 00:08:13.770
هر غذایی که میخوای ، از منو انتخاب کن

00:08:13.770 --> 00:08:14.660
بجز پوره ؟

00:08:14.660 --> 00:08:15.860
بله

00:08:15.860 --> 00:08:20.460
دنده ترش و شیرین ، بهترین غذایی که میتونه مهارتت رو نشون بده

00:08:20.460 --> 00:08:22.130
باشه

00:09:36.640 --> 00:09:41.130
خانم ، دنده ترش و شیرین . ازش لذت ببرید

00:09:41.770 --> 00:09:43.230
بفرمایید

00:10:09.960 --> 00:10:11.630
چطوره؟

00:10:13.160 --> 00:10:16.970
خیلی سفت نیست و رنگش هم خوبه بخصوص رنگ قرمزش
که نشون دهنده ی یه طعم دهنده ی عالیه

00:10:16.970 --> 00:10:21.570
سس سویا ، سرکه ، برنج و نمکش کاملا به اندازه و مناسبه

00:10:21.570 --> 00:10:25.000
اساس کار رعایت شده اما متاسفانه یه چیزیش کمه

00:10:25.000 --> 00:10:26.390
یه چیزیش کمه ؟

00:10:26.390 --> 00:10:29.000
مهمترین ویژگی دونگ جیانگ یا همون دنده ترش و شیرین مزه ی شیرینشه

00:10:29.000 --> 00:10:34.950
بعداز اینکه اونو در سوپ ریختی و روی شعله غیرمستقیم و زیاد پختی باید حدودا بیست تا سی دقیقه اونو تفت بدی و بعدا شکر رو اضافه کنی

00:10:34.950 --> 00:10:37.030
و ده دقیقه دیگه باید اونو حرارت بدی تا شکر کاملا حل بشه

00:10:37.030 --> 00:10:38.360
و به خورد گوشت بره

00:10:38.360 --> 00:10:40.960
شکری که در این غذا استفاده کردی کاملا جذب گوشت نشده

00:10:40.960 --> 00:10:44.990
بخاطره اینکه دستات درحین تکون دادن تابه ثابت نبوده و تو یکی از اساسی ترین قانونهای آشپزی رو شکستی

00:10:46.730 --> 00:10:48.910
منظورت اینکه دستام میلرزند؟

00:10:48.910 --> 00:10:51.420
وقتی غذا رو سرو میکردی ، دستت میلرزید

00:10:51.420 --> 00:10:53.960
اون همه چیزو میگه

00:10:53.960 --> 00:10:57.760
اگه حدسم درست باشه ، باید بخاطره نوشیدن زیاده شراب باشه

00:10:57.760 --> 00:11:02.130
برای شخصی با شامه ی قوی تشخیص بوی الکل خیلی هم سخت نیست

00:11:02.130 --> 00:11:05.490
همونطور که رانده نمیتونه مست کنه ، اشپز هم نمیتونه

00:11:05.490 --> 00:11:08.790
باید جواز آشپزیت مدتها پیش باطل میشد

00:11:08.790 --> 00:11:13.460
طبق مهارتت ، تو لیاقت این رستوران خوش نام رو نداری

00:11:29.550 --> 00:11:30.430
اون رفت

00:11:30.430 --> 00:11:32.580
دیدم که رفت

00:11:46.180 --> 00:11:50.780
!حق با اون بود ، پس واقعا کارش اینه ؟

00:11:50.780 --> 00:11:52.530
ببرش

00:12:06.080 --> 00:12:08.460
[هتل شرنتون]

00:12:16.870 --> 00:12:20.510
[خرچنگ شرابی و میگو شرابی]

00:12:37.230 --> 00:12:39.260
[همون بهتره که سرآشپزم مست باشه]

00:12:47.520 --> 00:12:50.150
موشنگ ، اتفاق بدی افتاده

00:12:50.150 --> 00:12:51.860
موضوع چیه ؟ چی شده ؟

00:12:51.860 --> 00:12:54.410
اسم تو و رستوران رو گذاشتن تو چونگ میلا (صفحه مجازی)

00:12:54.410 --> 00:12:55.520
چونگ میلا ؟

00:12:55.520 --> 00:12:57.380
خودت ببین

00:13:01.000 --> 00:13:04.190
"خرچنگ شرابی و میگو شرابی همون بهتره که سرآشپزم مست باشه"

00:13:04.190 --> 00:13:06.580
"سرآشپز اصلی رستوران یی دائو استاندارهای لازم رو نداره "

00:13:06.580 --> 00:13:08.530
این کیه ؟ کیه که ازم انتقاد کرده ؟

00:13:08.530 --> 00:13:12.580
عکس پروفایلش رو ببین ، همون خانمی نیست که به رستورانمون اومده بود؟

00:13:12.580 --> 00:13:16.930
این دختر منتقد مشهور و با استعداد چینی ، لین جینگه

00:13:16.930 --> 00:13:19.050
اون جوانترین منتقد منتخب چینی در جهانه

00:13:19.050 --> 00:13:22.030
وبلاگشو ببین ، درعرض یه روز

00:13:22.030 --> 00:13:24.790
گزارشاتش بیش از دویست گیگا حجم برده

00:13:26.000 --> 00:13:27.620
کامتاش رو ببین

00:13:27.620 --> 00:13:32.120
همشون نظرات منفی اند ، فشاره خونم داره میره بالا

00:13:32.120 --> 00:13:34.960
باشه باشه.، نگران نباش

00:13:34.960 --> 00:13:38.090
خودم بهش رسیدگی میکنم ، الان میرم پیداش میکنم

00:13:38.090 --> 00:13:40.580
خیلی دیره ، چطور میخوای پیداش کنی ؟

00:13:41.600 --> 00:13:43.580
منم روش خودم رو دارم

00:14:00.200 --> 00:14:03.270
سلام ، پاستا و سالاد ، لطفا

00:14:04.800 --> 00:14:08.100
پاستا و سالاد لطفا

00:14:08.100 --> 00:14:09.700
ممنون

00:14:35.800 --> 00:14:38.750
اومدم

00:14:38.750 --> 00:14:40.870
چرا اینقدر کندی؟

00:14:40.870 --> 00:14:42.760
متاسفم

00:15:06.000 --> 00:15:07.970
تا لبه

00:15:28.100 --> 00:15:32.070
خانم ، از سرآشپز امروزمون راضی هستید؟

00:15:32.070 --> 00:15:33.610
راضیم

00:15:33.610 --> 00:15:38.310
انتظار نداشتم این غذای اصیل غربی در شهر دونگ جیانگ سرو بشه

00:15:42.300 --> 00:15:45.220
پنج ستاره

00:15:48.700 --> 00:15:51.160
پس لطفا از غذاتون لذت ببرید

00:15:54.200 --> 00:15:55.770
 وایسا

00:15:57.110 --> 00:15:59.740
به چیزه دیگه ای نیاز دارید ؟

00:16:05.100 --> 00:16:08.570
الان داشتی با موبایلت فیلم میگرفتی ؟

00:16:08.570 --> 00:16:10.660
من موبایلم رو نیاوردم

00:16:30.200 --> 00:16:32.620
... مبایلم ...  من

00:16:38.800 --> 00:16:42.560
تو طرفدار منی ، درسته ؟ میخوای باهام عکس بگیری ، نه؟

00:16:42.560 --> 00:16:46.820
اگه میخوای باهام عکس بگیری فقط کافیه بگی ، چرا اینقدر خجالتی ؟

00:16:46.820 --> 00:16:48.380
زود باش

00:16:55.800 --> 00:16:58.110
ممنون

00:16:58.110 --> 00:17:01.000
خوبه ، لطفا به حمایت کردنم ادامه بده

00:17:01.000 --> 00:17:04.570
من لین جینگ، یکی از منتقدان مشهور و جهانی هستم

00:17:04.570 --> 00:17:05.010
باشه

00:17:05.010 --> 00:17:07.010
بابت سرویس ممنون ، حالا برو

00:17:07.010 --> 00:17:08.820
من به حمایتون ادامه میدم

00:17:08.820 --> 00:17:12.000
ممنون ، دَر رو هم پشت سرت ببند

00:17:23.800 --> 00:17:27.510
اومدم ، دیگه زنگ نزن ، شنیدم

00:17:28.450 --> 00:17:30.820
زنگ نزن

00:17:31.760 --> 00:17:34.880
یه اتفاقی افتاده ، کل اینترنت در تب و تابه ، ببین

00:17:34.880 --> 00:17:36.760
یه فیلمه

00:17:38.300 --> 00:17:40.110
الان پستهای این وبلاگ ، بشدت دارن دنبال میشن

00:17:40.300 --> 00:17:42.110
ساکت ، بذار ببینم

00:17:42.110 --> 00:17:45.960
کابران این وبلاگ بشدت ازت انتقاد کردن . صاحب این وبلاگ عمدا این فیلم رو به اشتراک گذاشته

00:17:45.960 --> 00:17:48.230
احمقه پست

00:17:48.230 --> 00:17:52.400
چانگ موشنگ ، بیا بیرون ! چانگ موشنگ

00:17:52.400 --> 00:17:55.030
من چانگ موشنگم ، چی شده؟

00:17:55.760 --> 00:17:57.190
میتونم همین الان به پلیس خبر بدم

00:17:57.190 --> 00:17:58.250
پلیس ؟ به چه جرمی؟

00:17:58.250 --> 00:17:59.820
تو شهرت جهانی منو نابود کردی

00:17:59.820 --> 00:18:04.210
توی اون کلیپ تو از آشپزیم تعریف کردی ، من کردم ؟

00:18:04.210 --> 00:18:07.470
اون نظرات رو زمانیکه مست بودم نوشتم پس بحساب نمیان ، اما تو

00:18:07.470 --> 00:18:10.690
تو خودت رو جای سرآشپز جا زدی و وارد اتاقم شدی و این یه عمل غیرقانونیه

00:18:10.690 --> 00:18:15.150
عمل غیر قانونی ؟ من چکار غیر قانونی انجام دادم ؟

00:18:15.150 --> 00:18:18.710
مگه من پولات رو دزدیم یا بهت تجاوز کردم ؟ اما تو

00:18:18.710 --> 00:18:21.860
درست به موقع اومدی ، همونطور که قول دادی باید بهش هم عمل کنی

00:18:21.860 --> 00:18:23.420
چه قولی ؟

00:18:23.420 --> 00:18:26.530
از اونجایکه تو قبول کردی که غذای من خوشمزه ست پس

00:18:26.530 --> 00:18:31.000
طبق قانون رستورانم ، باید برام یه داستان عاشقانه تعریف کنی

00:18:31.500 --> 00:18:33.090
بهت خیلی رو دادم ، نه ؟

00:18:33.090 --> 00:18:35.270
اگه داستانت بتونه روم تاثیر بذاره

00:18:35.270 --> 00:18:39.410
منم به پاک کردن اون کلیپ و برگردوندن شهرتت فکر میکنم

00:18:50.000 --> 00:18:52.800
حالا میشه داستانت رو بگی؟

00:19:05.400 --> 00:19:06.770
تاحالا با کسی نبودی ؟

00:19:06.770 --> 00:19:08.500
مگه میشه ؟

00:19:08.560 --> 00:19:11.160
تا حالا چند تا دوست پسر داشتی؟

00:19:13.500 --> 00:19:16.400
چ..چرا باید بهت بگم ؟

00:19:17.700 --> 00:19:20.390
خجالت نداره اگه تاحالا با کسی قرار نذاشتی

00:19:20.390 --> 00:19:23.810
اما ازاونجا که تو هیچ وقت عشق رو تجربه نکردی

00:19:23.810 --> 00:19:26.310
به چه حقی راجب دیگران قضاوت میکنی؟

00:19:26.310 --> 00:19:30.700
عشق ، عشقه . آشپزی هم آشپزی چطور میشه این دوتا رو باهم مقایسه کردی ؟

00:19:32.900 --> 00:19:35.590
ظاهرا ، داستانی برای گفتن نداری

00:19:35.590 --> 00:19:37.660
پس بهتره الکی وقت همدیگه رو نگیریم

00:19:37.660 --> 00:19:39.220
وایسا

00:19:40.900 --> 00:19:44.070
ازاونجا که گفتی باید این داستان عاشقانه به من مربوط بشه

00:19:44.070 --> 00:19:47.890
پس ... گفتن یه داستان راجب خانوادم ، خلاف قانون نیست

00:19:47.890 --> 00:19:52.100
!پس داستانت نباید اونقدرا هم جالب باشه

00:19:53.100 --> 00:19:55.590
حرف مزخرف الانت رو خوب بخاطر بسپار

00:19:59.100 --> 00:20:02.490
این داستان مربوط به مادربزرگمه

00:20:02.490 --> 00:20:04.600
و درست در همینجا اتفاق افتاده

00:20:04.740 --> 00:20:06.200
اینجا؟
(درسته)

00:20:06.200 --> 00:20:10.670
این رستوران جایی که مادربزرگم قبلا توش زندگی میکرده

00:20:11.410 --> 00:20:15.180
وقتیکه بچه بودم ، اون برام یه داستان تعریف کرد

00:20:15.180 --> 00:20:18.410
داستانی راجب خودش و اتفاقی که در نوجوانی براش رخ داده

00:20:23.800 --> 00:20:27.720
من همیشه توی رویاهام به سالها پیش برمیگردم

00:20:27.720 --> 00:20:32.400
به زمانیکه مادربزرگم زنده بود ، عشقشم زنده بود

00:20:32.400 --> 00:20:35.000
من در کوچه و خیابان هایی قدم میزنم

00:20:35.200 --> 00:20:37.380
که اونم درشون قدم میزد

00:20:37.380 --> 00:20:41.130
شهر هیچ وقت ساکت نبود درست مثل اون

00:20:41.130 --> 00:20:44.540
اون رفتارهای تجملی و پر زرق و برق زیادی رو تجربه کرد

00:20:44.540 --> 00:20:48.450
و همینطورم مزه های عجیب و غریب زیادی رو امتحان کرد

00:20:48.450 --> 00:20:52.950
و مهمتر از تمام اینا ، اون یه عشق پاک رو تجربه کرد

00:20:52.950 --> 00:20:56.460
خیلی آروم و ظریف درست مثل قطعه ای از موسیقی جاز

00:20:56.460 --> 00:20:59.720
کلمات عاشقانه ، ماندگار و لطیف رو ادا میکرد

00:20:59.720 --> 00:21:03.270
در عین حال از باز شدن سالنهای اپرا هیجان زده و خوشحال بود

00:21:03.270 --> 00:21:07.880
خیلی با شور و شوق حرف از آزادی و جوانی میزد

00:21:07.880 --> 00:21:12.100
من میتونستم ضربان قلبش رو حس کنم

00:21:12.100 --> 00:21:14.890
این داستان راجب عشق و حرفه یه دختره

00:21:14.890 --> 00:21:18.870
یه رقاص و یه آزادی خواه با زیباترین ماجراهای رو به روشون

00:21:18.870 --> 00:21:22.080
درستش اینکه بذاریم خودش داستان ناتمامش رو بگه

00:21:22.080 --> 00:21:26.180
تو رویاهام ، وجودش رو حس میکنم

00:22:17.040 --> 00:22:20.080
[فیلم آمریکایی _ قانون عشق]

00:23:37.030 --> 00:23:39.270
همه به خط بشید

00:23:45.400 --> 00:23:47.950
شماها دارین چکار میکنین ؟

00:23:47.950 --> 00:23:50.230
اشکال این جلسه ( آموزش پایه) چیه ؟

00:23:50.230 --> 00:23:53.330
مدرسه های غیر متعارف زیادی وجود دارن که میتونن آموزشتون بدند ، بگید

00:23:53.330 --> 00:23:59.520
این یه گروه تئاتره یا یه گروه رقص ؟ دارین حرکات و آواز خواندن رو یاد میگیرید یا دارین حرکات میمونها رو اجرا میکنید؟

00:24:01.400 --> 00:24:06.700
رئیس ! ما اشتباه کردیم
 (چه خبرتونه ؟)

00:24:06.700 --> 00:24:08.410
دفعه بعد

00:24:08.410 --> 00:24:10.310
البته اگه دفعه بعدی باشه

00:24:10.310 --> 00:24:12.670
باید بهتون بگم

00:24:12.670 --> 00:24:18.820
اگه امروز این اجرا رسمی بود ، کی اشتباهات شما رو میبخشید ؟ کی به شما یه فرصت دیگه میداد؟

00:24:18.820 --> 00:24:24.980
امروز چه روزیه ؟ امروز ، اولین روزیه که ما در شهر دونگ جیانگ اجرا داریم

00:24:24.980 --> 00:24:30.580
شهر دونگ جیانگ چه جور جاییه ؟ حامیان نمایش در دونگ جیانگ ، چی دوست دارن ببینن؟

00:24:30.580 --> 00:24:32.770
قبلا کدوم نمایشات رو دیدند ؟

00:24:32.770 --> 00:24:36.560
اگه به اون بالا بالاها برسیم و بهترین مهارتها رو کسب کنیم

00:24:36.560 --> 00:24:41.950
 و همینطورم قابپ همه رو بدزدیم بازم فقط ما نیستیم که در دونگ جیانگ اجرا داریم

00:24:46.220 --> 00:24:48.160
به چی نگاه میکنید ؟

00:24:48.160 --> 00:24:49.920
حواستون پرت نشه

00:24:49.920 --> 00:24:52.810
در اجرای امروز ، ما فقط میتونیم موفق بشیم ، ما نمیتونیم شکست بخوریم

00:24:52.810 --> 00:24:55.810
اگه این اجرا خراب بشه ، همتون میتونید برگردید خونه و روی زمین کار کنید

00:24:55.810 --> 00:24:57.560
بله ، رئیس

00:24:57.560 --> 00:24:59.230
به تمرین ادامه بدید

00:25:04.120 --> 00:25:07.620
!شهر دونگ جیانگ ، من تین یانگ ، دارم میام

00:25:15.250 --> 00:25:17.160
!برادر ، تویی

00:25:17.160 --> 00:25:18.340
ترسوندیم

00:25:18.340 --> 00:25:22.800
شانس آوردی که منم ، اگه پدرت بود تا حالا پاهات رو خرد کرده بود

00:25:22.800 --> 00:25:25.520
پدر به من گیر نمیده اما بخاطر تو تا سر حد مرگ ترسیده

00:25:25.520 --> 00:25:28.220
 باشه ، تا هنوز پدر متوجه نشده ، عجله کن و باهام بیا

00:25:28.220 --> 00:25:29.890
منم وانمود میکنم که اتفاقی نیفتاده

00:25:29.890 --> 00:25:31.270
نمیام

00:25:31.270 --> 00:25:32.220
!تین یانگ

00:25:32.220 --> 00:25:34.080
برادر ، خودت قضاوت کن

00:25:34.080 --> 00:25:37.430
گروه نمایش ما حدودا دو هفته پیش به دونگ جیانگ اومده ، نه ؟

00:25:37.430 --> 00:25:40.320
اما ما نه تونستیم از در اصلی خارج و نه از در پشتی ، بعلاوه

00:25:40.320 --> 00:25:43.000
غذایی که گروه برای خوردن بهمون میده واقعا بده

00:25:43.000 --> 00:25:46.050
ما کجاییم ؟ شهر بزرگ دونگ جیانگ

00:25:46.050 --> 00:25:48.450
غذاهای خوشمزه زیادی در انتظار ما هستن

00:25:48.450 --> 00:25:50.980
تو هم مثل من فکر میکنی ، نه ؟ میخوای امتحانشون کنی؟

00:25:50.980 --> 00:25:54.430
..مثلا بیف مشهور و پیراشکی یا پوره و

00:25:54.430 --> 00:25:55.920
تو فقط بلدی بخوری

00:25:55.920 --> 00:25:59.330
از کجا میشه بازیگر دیگه ای مثل تو پیدا کرد؟ افتضاحه

00:25:59.330 --> 00:26:01.790
قول میدم فقط اونقدری بخورم که چاق نشم

00:26:01.790 --> 00:26:04.000
... اما اگه پدر بفهمه

00:26:07.310 --> 00:26:13.080
برادر ، حرفات و حرکاتت باهم نمیخونن ، گرسنه ای

00:26:16.070 --> 00:26:17.520
باید قول بدی

00:26:17.520 --> 00:26:19.480
بمحض اینکه پوره خوردیم ، فورا برگردیم

00:26:19.480 --> 00:26:22.620
قول میدم ، در ضمن میدونم که توی این دنیا

00:26:22.620 --> 00:26:26.630
تو بهترین هستی . بریم

00:26:26.630 --> 00:26:30.280
اگه بخاطر چانگ چانگ خودم که داره از خارج برمیگرده نبود

00:26:30.280 --> 00:26:32.850
من به این زودیا بیرون نمیومدم

00:26:32.850 --> 00:26:35.890
و این همه سختی رو با اومدن به فرودگاه و گرد و خاک خوردن تحمل نمیکردم

00:26:35.890 --> 00:26:38.540
در موردش فکر کن ، باشه ؟

00:26:38.540 --> 00:26:42.160
چرا اونو چانگ چانگ خودم صدا زدی ؟ بنظرت کاره درستیه ؟

00:26:42.160 --> 00:26:47.080
شو شینگ چانگ ، ارباب جوان رو همه به عنوان همسر مشترک دخترهای شهر دونگ جیانگ میشناسن

00:26:47.080 --> 00:26:49.720
اون متعلق به همه ست

00:26:50.700 --> 00:26:55.400
میدونی این ماشینه کیه ؟

00:26:55.440 --> 00:26:57.220
پلاکش رو ببین

00:26:57.220 --> 00:27:00.920
از خونه ی ارباب لینه

00:27:00.920 --> 00:27:03.130
حتما اومده دنبال ارباب شو

00:27:03.130 --> 00:27:04.420
باورش سخته

00:27:04.420 --> 00:27:09.000
این فرصت بندرت پیش میاد که بتونی سه ارباب جوان افسانه ای دونگ جیانگ رو ملاقات کنی

00:27:09.000 --> 00:27:11.300
عجیبه که همشون یه جا باشند

00:27:11.300 --> 00:27:18.030
اگه بخاطره این حقیقت که نمیتونم در آن واحد دوجا باشم نبود ، حتما براشون آشپزی میکردم

00:27:29.400 --> 00:27:32.000
اینجا رو ببین

00:27:34.500 --> 00:27:37.300
خیلی خوش تیپه
بانمکه
اینجا رو ببین

00:27:39.920 --> 00:27:45.640
استایلش دقیقا مثل بازیگرای سینماست
(ستاره سینما رو فراموشش کن)

00:27:45.640 --> 00:27:49.150
اون رئیس شرکت فیلم سازی لینه
درحال حاضرم یه تولید کننده ست

00:27:49.150 --> 00:27:50.120
واقعا؟

00:27:51.120 --> 00:27:54.100
همه ستاره های بزرگ التماسش میکنن تا بتونن یه نقش گیر بیارن

00:27:56.100 --> 00:28:00.570
این پوره ها واقعا خوشمزه اند

00:28:00.570 --> 00:28:03.930
بفرمایید مرد جوان
آقا ، ماله منه ؟

00:28:03.930 --> 00:28:06.370
خیلی شلوغه

00:28:06.400 --> 00:28:10.000
خیلی پشیمونم ، نمیدونستم اینجا اینقدر شلوغه وگرنه نمیاوردمت اینجا

00:28:10.020 --> 00:28:15.130
برادر با این سنت چرا اینقدر از پدر میترسی؟ اونکه ما رو به خاطر خریدن چند تا پوره نمیکشه

00:28:15.130 --> 00:28:16.950
بعدا پیامدشو میبینی

00:28:16.950 --> 00:28:21.050
چرا باید نگرانش باشم؟ درضمن خوردن بزرگترین خوشی زندگیه

00:28:21.050 --> 00:28:25.160
دخترک احمق ، زندگی خیلی بیشتر از خوردنه

00:28:27.960 --> 00:28:29.500
بذارید رد شم

00:28:29.500 --> 00:28:30.600
تو

00:28:31.590 --> 00:28:32.000
چیه ؟

00:28:32.000 --> 00:28:34.930
قربان ، ما رو ببخشید ، خواهرم خیلی جوانه ، او نمیفهمه

00:28:34.930 --> 00:28:37.690
...سو تفاهم نشه ، اون

00:28:37.690 --> 00:28:39.820
شما رو میپرسته

00:28:39.820 --> 00:28:44.220
شما ، بیشتر مراقب باشید
پست فرتها

00:28:47.130 --> 00:28:48.990
برادر

00:28:48.990 --> 00:28:52.030
چرا پلیس به مردم آسیب میزنه اما عذرخواهی نمیکنه ؟

00:28:52.030 --> 00:28:53.320
از سر راه برو کنار

00:28:53.320 --> 00:28:55.080
پوره ، یه پونده ؟

00:28:55.080 --> 00:28:58.330
باشه ، چرا اینقدر کندی ؟ عجله کن ، زود باش

00:28:58.330 --> 00:29:02.000
با شکم خالی که نمیتونیم از امنیت مردم دفاع کنیم ، درسته ؟

00:29:03.260 --> 00:29:04.200
بدش به من

00:29:09.590 --> 00:29:10.540
شما

00:29:10.540 --> 00:29:12.400
همه نوبت رو رعایت کنید

00:29:12.400 --> 00:29:14.290
چکار میکنی ؟ اونا پلیس اند

00:29:14.290 --> 00:29:19.120
پلیس ! خب که چی ؟ پلیس باید مردم رو تحقیر کنه و اموالشون رو ازشون بگیره ؟ مگه ندیدی چکار کردن ؟

00:29:19.120 --> 00:29:22.200
این نشون میده که تو هنوز بچه ای و اصلا از اوضاع جامعه خبر نداری

00:29:22.200 --> 00:29:24.920
اینجا دونگ جیانگه ، پلیس قدرت زیادی داره

00:29:24.920 --> 00:29:27.150
هر وقت مردم اونا رو میبینن ، سریع میرن کنار

00:29:27.150 --> 00:29:29.460
تو فقط پورت رو بخور

00:29:29.460 --> 00:29:31.480
خودت رو هم درگیر این مسائل نکن

00:29:31.480 --> 00:29:34.790
چرا پلیسا نمیتونن به قانون و اصول جامعه احترام بذارنن؟

00:29:39.830 --> 00:29:42.690
 خانم ، آهسته تر رانندگی کنید

00:29:42.690 --> 00:29:45.170
فرمان بچرخونید سمت راست

00:29:45.170 --> 00:29:49.000
بسه ، ساکت شو
!آروم تر

00:29:49.000 --> 00:29:51.460
چرا نمیتونم کنترلش کنم ؟

00:29:51.460 --> 00:29:54.660
!پاتون رو بذارید رو ترمز ! ترمز
نمیتونم کنترلش کنم

00:29:54.660 --> 00:29:57.120
!وای نه
داره میاد این سمت

00:29:57.120 --> 00:30:01.100
لان لان ، ماشینو نگه دار ، به سمت راست هدایتش کن

00:30:05.000 --> 00:30:08.190
بلده رانندگی کنه یا نه؟
خوب گفتی

00:30:08.190 --> 00:30:10.000
اگه بلد نیست رانندگی کنه ، پس نکنه

00:30:12.170 --> 00:30:15.940
نگاش نکنید

00:30:21.490 --> 00:30:22.670
دهنت رو پاک کن

00:30:22.670 --> 00:30:26.190
ارباب لین، این واقعا درست نیست

00:30:26.190 --> 00:30:27.720
اونا دارن به شما میخندن

00:30:27.720 --> 00:30:31.190
من نمیخوام خانواده هنگ بیشتر از این احترامش رو از دست بده

00:30:38.640 --> 00:30:41.010
کی باعث شده که خانواده هنگ احترامش رو از دست بده ؟

00:30:41.010 --> 00:30:42.500
اون زن کیه؟

00:30:42.500 --> 00:30:44.300
بهش میگن هنگ لان

00:30:44.300 --> 00:30:47.460
اون دختر عزیزه خانواده هنگه

00:30:47.460 --> 00:30:48.200
لان لان

00:30:48.900 --> 00:30:51.500
کی رانندگی یادگرفتی؟ چرا من ازش بی خبر بودم ؟

00:30:52.170 --> 00:30:55.000
دقیقا

00:30:55.090 --> 00:30:57.460
امروز

00:30:57.460 --> 00:30:59.200
عالیه

00:30:59.200 --> 00:31:01.270
!امروز ؟

00:31:01.270 --> 00:31:02.830
راستی

00:31:02.830 --> 00:31:05.790
تو همچین روزه مهمی ، فرد شماره دو خانوادتون کجاس ؟

00:31:05.790 --> 00:31:08.630
قانون که یادته ، اگه دیر کنی باید یه بطری کامل رو بخوری

00:31:08.630 --> 00:31:11.610
کی میدونه برادر آهو فو کجا داره ول میگرده ؟

00:31:14.030 --> 00:31:16.360
بیا بگیرش

00:31:16.360 --> 00:31:19.300
بانوی جوان ، تو واقعا خوشانسی ، این آخرین بسته ست

00:31:19.300 --> 00:31:20.010
ممنون

00:31:45.500 --> 00:31:46.700
اینا پوره های منن

00:31:47.000 --> 00:31:50.090
زیادم آسون نبود که تو صف وایسم و اینا رو گیرم بیارم ، با خودت چی فکر کردی که اومدی جلو؟

00:31:56.500 --> 00:31:57.170
چی گفتی؟

00:31:57.600 --> 00:31:59.000
پوره هات ؟

00:31:59.200 --> 00:32:00.100
درسته

00:32:01.000 --> 00:32:02.700
مگه اونا ماله توئه؟

00:32:04.130 --> 00:32:06.800
... چه حرف احماقانه ای ، میدونی من

00:32:18.500 --> 00:32:19.200
اونا رو بده

00:32:19.500 --> 00:32:20.600
چی رو ؟

00:32:20.600 --> 00:32:21.630
پوره ها رو

00:32:22.630 --> 00:32:25.700
این پوره ها ماله منن

00:32:26.100 --> 00:32:27.100
تاره

00:32:27.300 --> 00:32:32.260
تو مرد بالغی هستی ، چطور میتونی تو روز روشن برای یه بانوی جوان قلدری کنی ؟

00:32:33.290 --> 00:32:35.790
 بانوی جوان ؟

00:32:41.340 --> 00:32:43.500
اگه اینو نگفته بودی

00:32:43.500 --> 00:32:45.000
پس منم نمیتونستم بگم

00:32:46.500 --> 00:32:47.500
کجا رو نگاه میکنی؟

00:32:47.500 --> 00:32:48.800
اونا رو بده ؟

00:32:48.800 --> 00:32:49.500
نمیدم

00:32:49.500 --> 00:32:50.270
بده ؟

00:32:50.270 --> 00:32:51.600
نمیدم

00:32:59.600 --> 00:33:01.900
ظاهرا خیلی ماهری

00:33:08.440 --> 00:33:10.360
ماله منن

00:33:21.200 --> 00:33:23.500
تو خیلی تر و فرزی

00:33:28.300 --> 00:33:32.000
باورت میشه که نمیتونم بگیرمت ؟

00:33:33.900 --> 00:33:37.500
اون مباشر خانواده هنگه ، یه فرد مهم در شهر دونگ جیانگ

00:33:37.500 --> 00:33:40.000
اون دختر داره به بخت خودش لگد میزنه

00:33:40.910 --> 00:33:41.730
تین یانگ

00:33:45.600 --> 00:33:47.090
برادر

00:33:47.740 --> 00:33:49.530
تین یانگ ، فقط پوره ها رو بهش بده

00:33:49.530 --> 00:33:52.000
امکان نداره ، برای خریدن اینا کلی زحمت کشیدم

00:33:52.420 --> 00:33:54.180
برادر

00:33:54.180 --> 00:33:57.550
آقا ، خواهر من خیلی جوان و اینجور چیزا رو نمیفهمه

00:34:01.800 --> 00:34:05.620
هر چی نباشه اون یه فرد عاقله

00:34:11.600 --> 00:34:13.240
تین یانگ

00:34:14.120 --> 00:34:16.980
(ولم کن)
فراموشش کن

00:34:38.200 --> 00:34:38.600
تین یانگ

00:34:53.000 --> 00:34:55.300
کلاهم کو ؟

00:34:57.900 --> 00:35:00.460
! برو کنار

00:35:05.500 --> 00:35:07.300
! وایسا ! برو کنار

00:35:12.800 --> 00:35:14.710
مامان، تنگ فولو میخوام

00:35:14.710 --> 00:35:17.320
باشه برات چندتا میخرم

00:36:40.400 --> 00:36:43.200
موتور رو نگه داشتم ، نمیخوای پیاده شی ؟

00:36:46.300 --> 00:36:48.000
چیزیت نشده ؟

00:36:51.500 --> 00:36:54.450
اگه پوره هات رو میخوای ، اونا درست اینجان

00:36:54.450 --> 00:36:55.810
اگه میتونی ، بیا بگیرشون

00:36:55.810 --> 00:36:58.980
من
فراموششون کن

00:39:00.780 --> 00:39:04.010
! ارباب شو

00:39:08.500 --> 00:39:12.070
! برادر ، چرا الان اومدی ؟ ساعت رو دیدی

00:39:12.070 --> 00:39:16.720
برادر آهو فو کجا بودی؟ بدون تو داشتم از بی حوصلگی میمردم

00:39:17.400 --> 00:39:21.050
خواهر کوچولو ، همش منو آهو فو صدا نزن

00:39:21.050 --> 00:39:24.440
اولا اینکه محترمانه نیست ، ثانیا

00:39:24.440 --> 00:39:28.710
اگه پرنس جذاب آیندت اینو بشنوه ممکنه براش سو تفاهم پیش بیاید

00:39:28.710 --> 00:39:32.510
پرنس جذابم ؟ کجاست ؟

00:39:32.510 --> 00:39:35.780
داری راجب شو شینگ چانگ حرف میزنی ؟ اون وصله ی خوبیه ؟

00:39:35.780 --> 00:39:38.450
اگه اینطوره ، بجاش من تو رو انتخاب میکنم

00:39:38.450 --> 00:39:42.360
یه لحظه ، یه وقت جلوش این مزخرفاتو نگیا ، ممکنه بد برداشت کنه

00:39:42.360 --> 00:39:44.850
! نمیدونی که بزرگای دو خانواده اونو برات درنظر گرفتن

00:39:44.850 --> 00:39:48.390
جدی گفتم ، من از بچه مثبت هایی مثل اون خوشم نمیاد

00:39:50.500 --> 00:39:52.000
مرد جوان
برادر

00:39:52.000 --> 00:39:53.200
وقتت داشت تموم میشده

00:39:54.000 --> 00:39:56.000
حتی اگه یه دقیقه دیرتر اومده بودی خودم برات یه ویسکی میخریدم

00:39:56.000 --> 00:39:58.950
چرا باید بترسم ؟ بهرحال تو که نمیتونی بیشتر از من بخوری

00:39:58.950 --> 00:40:03.360
بگذریم ، من بخاطر اون دیر کردم

00:40:08.700 --> 00:40:11.730
اون اینجاست

00:40:13.200 --> 00:40:17.340
ارباب شو

00:40:19.400 --> 00:40:26.890
ارباب شینگ چانگ

00:40:26.890 --> 00:40:31.090
چند ساله که اون عوضی رو ندیدم اما الان اون مثل یه سوپر استار برگشته

00:40:31.090 --> 00:40:32.700
محبوبیتش بیشترم شده

00:40:32.700 --> 00:40:37.120
تو کل دونگ جیانگ ، افراده کمی میتونن با هواپیما سفر کنن

00:40:37.120 --> 00:40:38.800
سفر با هواپیما اینقدر سخته؟

00:40:39.000 --> 00:40:42.790
برادر آهو فو ، بنظرم وقتیکه تو سوار موتور هستی خیلی خوشتیپ تری

00:40:44.000 --> 00:40:45.910
شما ، دلتون برام تنگ نشده بود ؟
خیلی دلتنگت بودیم

00:40:45.910 --> 00:40:47.030
دلتنگ چیم شده بودید؟

00:40:47.030 --> 00:40:49.100
دلتنگ همه چیزت

00:40:49.100 --> 00:40:49.890
چی میخوای؟

00:40:49.890 --> 00:40:54.280
کادوها

00:40:54.280 --> 00:40:57.320
باشه ، دارن میان

00:40:57.320 --> 00:40:59.360
بیا ، بگیرش

00:41:01.000 --> 00:41:03.030
بفرمایید

00:41:04.100 --> 00:41:07.730
منم یکی میخوام
منم همینطور

00:41:07.730 --> 00:41:09.470
منم یکی میخوام

00:41:09.470 --> 00:41:12.000
بگیرش
اونطرف

00:41:12.330 --> 00:41:15.260
چیش اینقدر جالبه ؟ اینکه مثل سوپر استارهاس؟

00:41:15.260 --> 00:41:17.940
مجبور بود ، این همه خرت و پرت از اروپا با خودش بیاره؟

00:41:31.760 --> 00:41:33.330
برادر

00:41:39.100 --> 00:41:43.470
تو هم مثل فرنسوی ها مرض بوسیدن رو گرفتی ؟

00:41:43.470 --> 00:41:46.930
مرض؟ توی فرانسه ، اینکار عادیه

00:41:52.400 --> 00:41:54.000
این چه بویی؟

00:41:54.000 --> 00:41:56.030
بو؟

00:41:57.600 --> 00:41:59.000
! بوی یه مرد

00:42:01.000 --> 00:42:03.000
حرکات نمایشی که انجام دادی عالی بودن

00:42:03.900 --> 00:42:07.810
برادر ، من مجوز پرواز دوست داشتنیم رو گرفتم

00:42:07.810 --> 00:42:09.000
چطوره ، یه دوری بزنیم ؟

00:42:09.000 --> 00:42:13.140
! لازم نکرده ، بهتر نیست که فوشنگ رو برای سواری ببری

00:42:13.140 --> 00:42:15.570
برو ، اونا منتظرتن

00:42:15.594 --> 00:42:35.594
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:35.618 --> 00:42:47.618
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:43:00.300 --> 00:43:06.600
♫ <i> من چیزه زیادی نمیدونم  </ i> ♫

00:43:06.600 --> 00:43:13.360
♫ <i> هر کاری که میتونستم ، کردم  </ i> ♫

00:43:13.360 --> 00:43:16.370
♫ <i> صحبت کردن راجب طبقه متوسط جامعه  </ i> ♫

00:43:16.370 --> 00:43:22.400
♫ <i> اینکه عشق باید خودجوش باشه</ i> ♫

00:43:22.400 --> 00:43:28.320
♫ <i> همه جوره همراهیت کردم  </ i> ♫

00:43:32.000 --> 00:43:38.400
♫ <i> من چیزه زیادی نمیخوام  </ i> ♫

00:43:38.400 --> 00:43:45.010
♫ <i> داشتن تو به تنهایی برام کافیه  </ i> ♫

00:43:45.010 --> 00:43:51.100
♫ <i>  خانواده و غریبه و آشنا بیشتر از اینم پیش من بمونن i&gt; ♫

00:43:52.100 --> 00:43:57.440
♫ <i> معلومه که من </ i> ♫

00:43:57.440 --> 00:44:04.410
♫ <i> نمیتونم تحمیل کردن رو تحمل کنم   </ i> ♫

00:44:06.900 --> 00:44:13.230
♫ <i> هر لبخند و هر کلمه ای که بتونه ما رو به وجه بیاره عشقمون مواج میشه ♫

00:44:13.230 --> 00:44:19.690
♫ <i> یه رنگین کمان در ابرهاست i&gt; ♫

00:44:19.690 --> 00:44:27.260
♫ <i> اگه بارش شدید بارون استقامتمون رو بشوره </ i> ♫

00:44:27.260 --> 00:44:32.900
<i> ♫ هنوزم رویا دست منه  </ i> ♫

00:44:32.900 --> 00:44:38.420
♫ بهت قول عشقی رو میدم ، که مایلها اونطرف تر از ماه بره ♫

00:44:38.420 --> 00:44:44.940
<i> ♫ ستاره ها روی ابرها قرار دارن </ i> ♫

00:44:44.940 --> 00:44:52.470
♫ <i> اگه باد تمام خاطراتمون رو از بین برد♫

00:44:52.470 --> 00:44:57.960
<i> ♫ رویاها بهمون شهامت میدن

00:44:57.960 --> 00:45:04.220
♫ قول بده ، در رویا شناور بمونی♫

00:45:04.220 --> 00:45:15.930
 ♫ اگه در سرزمین رویات عشقی هم هست♫