WEBVTT 00:00:00.161 --> 00:00:20.161 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.185 --> 00:01:30.750 ::::اعطای یک زندگی رویایی:::: 00:01:30.750 --> 00:01:33.230 [قسمت دوم] 00:01:55.400 --> 00:01:57.700 ظاهرا بازم من باید تو رو بگیرم 00:01:57.700 --> 00:02:00.400 تو هنوزم خیلی قوی هستی 00:02:05.300 --> 00:02:06.600 تو اصلا تغییر نکردی 00:02:06.600 --> 00:02:08.000 برادر فو خیلی باحاله 00:02:08.300 --> 00:02:09.500 خوب شد که برادر فو گرفتت 00:02:09.900 --> 00:02:11.500 (من خیلی) چی ؟ بیخیال 00:02:11.900 --> 00:02:12.800 برادر فو ، بیا بریم 00:02:13.300 --> 00:02:15.400 پسر بیا 00:02:15.400 --> 00:02:17.200 من خیلی وقته تمرین نکردم 00:02:17.200 --> 00:02:18.700 بیخیال 00:02:55.000 --> 00:02:59.400 تازه برگشتید ؟ فکر نمیکنید یکم زوده ؟ 00:02:59.400 --> 00:03:01.000 کجا بودید؟ 00:03:01.500 --> 00:03:05.100 رفته بودیم پوره بخریم ، از نیو جی 00:03:08.000 --> 00:03:11.000 درسته که شما دوتا ، دختر و پسر من هستید 00:03:11.000 --> 00:03:13.800 اما شما شاگردای منم هستید که این مهمتره 00:03:13.800 --> 00:03:16.000 خوب میدونستید که امروز ، روزه مهمی برای گروهه 00:03:16.000 --> 00:03:18.600 همه داشتن سخت تمرین میکردند 00:03:18.600 --> 00:03:22.300 !اونوقت شما ، یواشکی و به دور از چشم من میرید بیرون ؟ 00:03:23.100 --> 00:03:27.000 به عنوان رئیستون ، هیچ استثنایی قائل نمیشم 00:03:27.000 --> 00:03:29.600 بگید ، چطور شما رو تنبیه کنم ؟ 00:03:29.600 --> 00:03:32.400 بابا ، بیرون رفتن پیشنهاد من بود 00:03:32.400 --> 00:03:34.000 تین مقصر نیست 00:03:34.000 --> 00:03:36.900 اگه میشه فقط منو تنبیه کن 00:03:41.600 --> 00:03:43.500 واضحه که پیشنهاد خودش بوده 00:03:43.500 --> 00:03:46.600 اما تو که راحت گولشو خوردی ، مقصرتری 00:03:46.600 --> 00:03:47.700 ببخشید ، پدر 00:03:47.700 --> 00:03:49.800 چونکه تو همیشه از بقیه خواهر و برادرات حمایت میکنی 00:03:49.800 --> 00:03:53.300 ایندفعه رو زیاد بهت سخت نمیگیرم و تنبیه اینکه 00:03:53.300 --> 00:03:56.000 باید دو ساعت بیشتر تمرین کنی 00:03:56.000 --> 00:03:57.100 ممنونم ، پدر 00:03:58.700 --> 00:04:00.800 پدر نه ... رئیس 00:04:03.000 --> 00:04:04.600 تین ینگ 00:04:04.600 --> 00:04:07.400 تو توی گروه از همه جوانتری 00:04:07.400 --> 00:04:10.600 برای همینم خواهر و برادرات خیلی دوستت دارن 00:04:10.600 --> 00:04:14.700 با اینحال تو خیلی جسور ، بی پروا و در عین حال قانون شکنی 00:04:14.700 --> 00:04:18.200 پس منو بابت سخت گیریام سرزنش نکن 00:04:18.200 --> 00:04:20.400 پدر ، تنبیه ام کن 00:04:20.400 --> 00:04:21.400 بازم میگم 00:04:21.400 --> 00:04:23.800 تو گروه نمایشه ، رابطه ی دختر و پدری وجود نداره فقط رابطه ی استاد و شاگردی هست 00:04:23.800 --> 00:04:25.500 بله ، رئیس 00:04:25.800 --> 00:04:28.400 پدر ، بذار تین بره 00:04:28.400 --> 00:04:31.000 رئیس ، بذارید اون بره 00:04:31.000 --> 00:04:34.000 اگه ازش دفاع کنید ، بدتر تنبیهش میکنم 00:04:38.000 --> 00:04:39.400 برو تو 00:04:40.800 --> 00:04:42.000 پدر 00:04:47.200 --> 00:04:49.800 پدر 00:04:50.600 --> 00:04:51.800 پدر 00:04:51.800 --> 00:04:55.200 رئیس 00:05:02.400 --> 00:05:03.400 خیلی خوشتیپی 00:05:03.400 --> 00:05:05.400 ارباب شوشینگ برادر 00:05:05.400 --> 00:05:06.600 جلوم رو نگیر 00:05:06.600 --> 00:05:08.000 باشه 00:05:11.200 --> 00:05:12.800 ساکت شید 00:05:16.200 --> 00:05:18.000 خواهر عصبانیه 00:05:22.000 --> 00:05:25.400 ارباب شو 00:05:41.800 --> 00:05:43.100 داری به کجا دست میزنی؟ 00:05:43.400 --> 00:05:47.000 بعد از این همه سال ، هنوزم سینه هات خوبند 00:05:47.000 --> 00:05:49.000 دستت رو بکش 00:05:49.000 --> 00:05:50.800 فقط بذار یکم حال کنم 00:05:50.800 --> 00:05:51.800 توی دانشکده ی پزشکی 00:05:51.800 --> 00:05:55.200 ما برای تحقیقاتمون از مدل استفاده میکردیم 00:05:55.200 --> 00:05:56.800 البته همشون جسد بودن 00:05:56.800 --> 00:05:58.000 ول کن 00:05:58.800 --> 00:06:02.600 من بالاخره لو فوشنگ وحشی و باحال رو گیر آوردم 00:06:02.600 --> 00:06:04.400 خیلی کنجکاو شدم 00:06:04.400 --> 00:06:06.800 اونور آب ، تو دقیقا چیکار میکردی؟ 00:06:06.800 --> 00:06:09.200 روی جنازه ها تحقیق میکردم 00:06:09.200 --> 00:06:13.200 بگذریم ، ماهیچه هات خیلی نرمال اند 00:06:13.200 --> 00:06:15.800 تا حالا کتاب میخواندی ؟ یا تمرین میکردی ؟ 00:06:15.800 --> 00:06:19.200 تمرین ؟منظورت کشتن مردمه ؟ 00:06:19.200 --> 00:06:23.600 وقتی حرف میزنی همش راجبه کشتنه ، به شغل من نخند 00:06:23.600 --> 00:06:27.000 ما مثل همیمم ، از چاقو برای گذروندن زندگی استفاده میکنیم 00:06:27.000 --> 00:06:31.200 ! اما ، ماهیت کارمون خیلی متفاوته ها 00:06:31.200 --> 00:06:34.000 یکی مردم رو میکشه ، یکی هم نجاتشون میده 00:06:34.800 --> 00:06:37.400 وقتی باهات صحبت میکنم گرسنم میشه 00:06:37.400 --> 00:06:39.600 عادت کردن به استک و نون آسون نبود 00:06:39.600 --> 00:06:42.400 میگفتم به غذاهای اینجا عادت میکنم که برگشتم 00:06:42.400 --> 00:06:44.800 انواع نان ها و استکها رو 00:06:44.800 --> 00:06:47.400 پاریس داره ، دونگ جیانگ هم داره 00:06:47.400 --> 00:06:50.000 اما تو دونگ جیانگ چیزی هست که تو پاریس نیست 00:06:50.000 --> 00:06:53.800 خودت برش دار ، تو اون کیف چرمی سمت چپته 00:06:53.800 --> 00:06:55.300 کیف چرمی 00:07:01.300 --> 00:07:03.000 ..اینکه 00:07:03.000 --> 00:07:06.600 انگار از وقتیکه رفتی اونور آب فراموش کردی کی هستی ، این پوره ست 00:07:06.600 --> 00:07:09.600 از همون مغازه ایه که سه نفرمون همیشه میرفتیم 00:07:13.500 --> 00:07:14.800 عالیه ، هنوز داغه 00:07:14.800 --> 00:07:16.200 چرند نگو 00:07:16.200 --> 00:07:17.400 باید بگم 00:07:17.400 --> 00:07:20.400 تو کل دونگ جیانگ ، تنها کسی که میتونه بهم دستور بده 00:07:20.400 --> 00:07:22.000 متاسفانه ، فقط تویی 00:07:24.000 --> 00:07:25.800 سرکه اش کو ؟ چی ؟ 00:07:25.800 --> 00:07:26.500 سرکه 00:07:27.200 --> 00:07:30.600 سرکه ! میخواستی دو تا سیر هم برات بیارم ؟ 00:07:30.600 --> 00:07:32.800 باشه ، بیا تو هم بخور 00:07:32.600 --> 00:07:33.600 من نمیخورم 00:07:41.800 --> 00:07:42.800 عالیه 00:07:42.800 --> 00:07:45.200 چطوره ؟ مزه اش تغییر کرد؟ 00:07:45.200 --> 00:07:46.500 نه 00:07:55.000 --> 00:07:57.800 خم شو ، بیشتر 00:07:57.800 --> 00:07:59.400 تا سرحد مرگ 00:07:59.400 --> 00:08:01.200 میزنمت 00:08:01.700 --> 00:08:03.600 کی گفت بری بیرون ؟ 00:08:03.600 --> 00:08:05.000 پدر ساکت 00:08:05.000 --> 00:08:07.200 برادر ، نمیشه الان بری تو 00:08:07.200 --> 00:08:10.000 اگه الان بری تو ، رئیس عصبانی تر میشه 00:08:10.000 --> 00:08:11.800 تحمل کن ، خب؟ 00:08:11.800 --> 00:08:13.000 درسی بهت میدم که هرگز فراموش نکنی 00:08:14.000 --> 00:08:15.800 کی گفت اون بیرون پرسه بزنی؟ 00:08:16.600 --> 00:08:18.300 تا سر حد مرگ میزنمت 00:08:18.300 --> 00:08:20.200 کی گفت اون بیرون پرسه بزنی؟ 00:08:20.200 --> 00:08:22.600 ببین چقدر سرکش شدی 00:08:22.600 --> 00:08:25.600 گریه میکنی؟ تا سرحد مرگ میزنمت 00:08:25.600 --> 00:08:29.200 بابا ، نه رئیسه ، دیگه اینکارو نمیکنم 00:08:29.200 --> 00:08:32.900 من .. من ... ببین چقدر سرکشی 00:08:40.400 --> 00:08:44.600 بابا ، میدونم تو خوبیه منو میخوای اما تو نمیتونی اینکارو بکنی 00:08:44.600 --> 00:08:47.000 از بس انجامش دادم ، خسته شدم 00:08:47.000 --> 00:08:49.500 میدونی برای چی دارم اینکارو میکنم ؟ 00:08:49.500 --> 00:08:53.100 اگه تو رو تنبیه نمیکردم ، چطور میتونستم اونا رو کنترل کنم ؟ 00:08:53.100 --> 00:08:56.200 اگه واقعا میخواستم تنبیهت کنم ، نمیتونستم ؟ 00:08:56.200 --> 00:08:59.000 اگه تو جای من بودی ، چکار میکردی ؟ 00:09:00.000 --> 00:09:01.900 دیگه باد نزن 00:09:05.080 --> 00:09:08.780 یه ضرب المثل هست که میگه معلم خوب ، شاگردهای خوب 00:09:08.800 --> 00:09:11.000 اگه بتونم اونا رو مثل تو کنترل کنم 00:09:11.000 --> 00:09:15.000 نمایش بخوبی تموم میشه ، فهمیدی؟ 00:09:15.800 --> 00:09:17.200 بچه 00:09:17.200 --> 00:09:20.400 این دنیا خیلی خطرناکتر از اونی که فکر میکنی 00:09:20.400 --> 00:09:23.400 جایکه مردم هستن ، مسلما همه جور آدمی هم وجود داره ، فهمیدی؟ 00:09:23.400 --> 00:09:25.100 کنترل کردن مردم سخته 00:09:25.100 --> 00:09:27.800 اما درک کردن اونا خیلی سختره 00:09:27.800 --> 00:09:31.000 به خصوص در دونگ جیانگ که متظاهرها خیلی زیادن 00:09:31.000 --> 00:09:35.000 پس ، بهت اجازه نمیدم بری بیرون ، فهمیدی؟ 00:09:36.800 --> 00:09:38.800 اما بابا 00:09:38.800 --> 00:09:41.900 یه روزی منم بزرگ میشم 00:09:42.800 --> 00:09:46.000 امیدوارم هیچ وقت بزرگ نشی 00:09:46.000 --> 00:09:49.200 البته ، اما غیرممکنه 00:09:50.000 --> 00:09:52.000 خودم میدونم که غیرممکنه 00:09:52.000 --> 00:09:54.600 میدونم که اینکارم هم خودخواهانه ست 00:09:54.600 --> 00:09:55.600 اینطور نیست؟ 00:09:55.600 --> 00:09:59.000 بچه بزرگی مثل تو باید از موندن توی خونه خیلی خسته شده ،نه؟ 00:09:59.000 --> 00:10:02.000 بله ، دارم از خستگی میمیرم 00:10:02.000 --> 00:10:04.000 بیا راجبش حرف بزنیم 00:10:04.000 --> 00:10:06.800 اگه بتونی در آینده رهبر گروه بشی 00:10:06.800 --> 00:10:08.800 بعدش منم میذارمت بری بیرون 00:10:08.800 --> 00:10:11.500 میتونی هر کاری که میخوای بکنی ، دیگه کنترلت نمیکنم 00:10:11.500 --> 00:10:13.200 رهبر گروه بشم ؟ 00:10:13.200 --> 00:10:16.400 اما تا حالا من روی صحنه نرفتم 00:10:16.400 --> 00:10:18.800 منتظری تا رهبر بشم ؟ در سال میمون یا اسب باشه ؟ 00:10:18.800 --> 00:10:20.400 منظورت از این حرفا چیه ؟ 00:10:20.400 --> 00:10:24.800 زود باش ، اگه سخت تمرین کنی ، حتما میتونی رهبر گروه بشی 00:10:24.800 --> 00:10:29.400 پدر ، من تا حالاشم کلی تمرین کردم و سخت تلاش کردم 00:10:29.400 --> 00:10:30.800 چرا 00:10:30.800 --> 00:10:34.000 نمیذاری امشب برم روی صحنه ؟ 00:10:34.000 --> 00:10:36.200 امشب بری ؟ 00:10:36.200 --> 00:10:38.200 تو .. مسخره بازی در نیار 00:10:38.200 --> 00:10:39.800 چرا مسخره بازی در میاری؟ 00:10:39.800 --> 00:10:42.200 کی مسخره بازی در میاره ؟ قلقلکم میده 00:10:42.200 --> 00:10:44.200 بسه ، دیگه مسخره بازی در نیار 00:10:44.200 --> 00:10:46.500 پدر ، دیگه جرات نمیکنم اینکارو بکنم 00:10:46.500 --> 00:10:47.800 بذار برم روی صحنه 00:10:47.800 --> 00:10:50.000 مسخره بازی در نیار ، نمیشنوی چی میگم؟ 00:10:50.000 --> 00:10:53.400 دارم عصبانی میشم ، واقعا عصبانی شدم ها 00:11:05.710 --> 00:11:07.000 چی شده ؟ 00:11:08.050 --> 00:11:10.840 پیاده بشم ؟ پیاده شو 00:11:17.600 --> 00:11:19.790 بخشکی شانس 00:11:19.790 --> 00:11:21.160 چی شده ؟ 00:11:21.160 --> 00:11:23.600 موتور خراب شده ، نباید از اونجا رد میشدیم 00:11:23.600 --> 00:11:25.470 خیلی بد شد 00:11:25.470 --> 00:11:28.510 خیلی بدتر از اونیکه فکرشو میکردم 00:11:28.510 --> 00:11:30.140 فکر میکنی سگه یبوست داشته؟ 00:11:30.140 --> 00:11:32.760 حتما یبوست داشته باشه 00:11:33.560 --> 00:11:35.450 چی شده ، برادر فوشنگ؟ برادر ، چی شده ؟ 00:11:35.450 --> 00:11:37.770 لو چانگ ، عجله کن و موتور رو ببر تعمیرگاه 00:11:37.770 --> 00:11:40.690 خیلی دوره چطور ازم میخوای ببرمش اونجا ؟ هلش بدم ؟ 00:11:40.690 --> 00:11:43.050 مزخرف نگو ، من بزرگترم یا تو ؟ 00:11:43.050 --> 00:11:44.800 هان ؟ زودباش 00:11:44.800 --> 00:11:47.000 خب ، باشه 00:11:48.700 --> 00:11:51.700 بانوهایی که تو ماشین عقبی هستن خیلی خوشحالند 00:11:51.700 --> 00:11:53.600 برادر فوشنگ ، بیا تو ماشین من 00:11:53.600 --> 00:11:54.000 بیا 00:11:54.000 --> 00:11:58.160 وایسا ، وایسا ، ببین تو و شینگ چانگ خیلی وقته همدیگه رو ندید ، درسته ؟ 00:11:58.160 --> 00:12:01.100 بذار اون سوار ماشینت بشه ، تو ماشین بهتره میتونید همدیگه رو ببینید ، درسته ؟ 00:12:01.100 --> 00:12:03.000 نمیخوام وایسا 00:12:03.000 --> 00:12:05.870 نمیخواد ، خودم تنهایی میرم 00:12:05.870 --> 00:12:08.310 لان لان 00:12:14.820 --> 00:12:16.650 با احتیاط رانندگی کن 00:12:18.400 --> 00:12:22.100 باشه ، چاره ی دیگه ای ندارید فقط میتونید سوار ماشین من بشید ، بریم 00:12:22.150 --> 00:12:23.470 بریم 00:12:25.690 --> 00:12:28.630 هی ، یه لحظه وایسا ، برادر 00:12:33.110 --> 00:12:35.420 ما سوار نمیشیم 00:12:35.420 --> 00:12:37.280 پس ، میخواید چکار کنید؟ 00:12:37.280 --> 00:12:40.390 نگران ما نباش 00:12:43.690 --> 00:12:45.120 هوا خیلی گرمه 00:12:45.120 --> 00:12:46.430 چرا لباسه منو درآوردی؟ 00:12:46.430 --> 00:12:48.650 درش بیار تا بفهمی 00:12:49.880 --> 00:12:51.950 اینو هم در بیار 00:12:51.950 --> 00:12:54.080 خودت که داری درش میاری 00:12:57.030 --> 00:12:59.540 تمومه ، میتونی بری ، ما تو محل قرار منتظرتیم 00:12:59.540 --> 00:13:01.720 امیدوارم بخت باهاتون یار باشه 00:13:06.000 --> 00:13:09.660 ارباب فوشنگ 00:13:09.660 --> 00:13:11.630 ارباب شو 00:13:11.630 --> 00:13:14.960 ارباب فوشنگ ، ارباب شو 00:13:15.790 --> 00:13:18.550 بیا مثل بچگی هامون باهم مسابقه بدیم 00:13:19.430 --> 00:13:21.970 تو دعوا ممکنه ببازم 00:13:21.970 --> 00:13:23.260 اما تو مسابقه 00:13:23.260 --> 00:13:24.790 حتما میبازم 00:13:24.790 --> 00:13:27.340 داری لاف میزنی 00:13:27.340 --> 00:13:29.770 اما این یکم بچگونه نیست ؟ 00:13:29.770 --> 00:13:32.180 بچگونه ؟ چطوره؟ 00:13:32.180 --> 00:13:35.210 هر کس باخت اون یکی رو مهمون کنه 00:13:36.430 --> 00:13:37.720 باشه 00:13:40.120 --> 00:13:42.160 با شماره سه ، بدو 00:13:42.160 --> 00:13:44.760 ...یک ... دو 00:13:49.020 --> 00:13:51.070 تا کجا باید بدویم ؟ 00:13:51.070 --> 00:13:54.960 حتی نمیدونی کجا باید بریم و اونوقت همینجوری رفتی؟ اینطرفه 00:14:03.490 --> 00:14:04.880 خداحافظ 00:14:11.080 --> 00:14:14.210 لو فوشنگ ، بازم گولم زدی 00:14:28.970 --> 00:14:31.450 متاسفم ، بعدا پولشون رو میدم 00:15:24.740 --> 00:15:27.780 زیادی دور نبود ؟ فکر میکردم نزدیکه 00:15:27.780 --> 00:15:29.600 فکر نمیکردم یه ماراتون باشه 00:15:30.320 --> 00:15:33.000 بسه ، زیادی بهت ارفاق نکردم ؟ 00:15:33.740 --> 00:15:36.910 ارفاق کردی ؟ لو فوشنگ 00:15:36.910 --> 00:15:39.000 تو اصلا عوض نشدی 00:15:46.320 --> 00:15:48.000 برای چی منو آوردی اینجا ؟ 00:15:51.010 --> 00:15:52.450 بگو 00:15:52.450 --> 00:15:55.110 غافلگیر شدی ؟ یا شوکه شدی ؟ 00:15:55.110 --> 00:15:57.360 غافلگیر ؟ شوکه ؟ 00:15:57.360 --> 00:15:59.330 بایدم شوکه بشم 00:15:59.330 --> 00:16:01.940 تو دقیقا منو آوردی جایکه تو بچگی ازش متنفر بودم 00:16:01.940 --> 00:16:03.560 میخوای اینجا بهم شام بدی ؟ 00:16:03.560 --> 00:16:05.950 واضحه که تو هم همدست شونی 00:16:05.950 --> 00:16:08.680 خوب راجبش فکر کن ؟ 00:16:10.510 --> 00:16:11.430 خودت ببین 00:16:11.430 --> 00:16:14.790 این نمایش نوازنده مشهور جانگ نان و اولین اجرای جو سویهان در شهر دونگ جیانگه 00:16:14.790 --> 00:16:16.500 اصلا میدونی قیمت بلیط هاش چقدره ؟ 00:16:17.080 --> 00:16:20.160 تاحالاشم هرچقدر گوشش دادیم یجوره بوده 00:16:20.160 --> 00:16:21.780 فقط فکر خودتی 00:16:21.780 --> 00:16:23.880 چرا منو نمیبری به آواز میگا گوش بدم ؟ 00:16:23.880 --> 00:16:25.490 خوشحال میشم 00:16:25.490 --> 00:16:26.680 خل شدی ؟ 00:16:26.680 --> 00:16:30.120 اون میگا یه محلی . هر وقت که بخوای میتونی بری 00:16:30.120 --> 00:16:33.620 اما این یه فرصت عالیه ، ارباب شو 00:16:33.620 --> 00:16:35.000 حرمت منو نگه نمیداری 00:16:35.620 --> 00:16:38.560 حداقل بهتره حرمت اون پوره ها رو نگه داری ، یکم نگه دار 00:16:38.560 --> 00:16:40.290 چه پوره ای ؟ 00:16:40.290 --> 00:16:42.810 درسته ، لو فوشنگ 00:16:42.810 --> 00:16:44.690 اشتباه میکردم تو عوض شدی 00:16:44.690 --> 00:16:46.020 آدم بدی شدی 00:16:46.020 --> 00:16:48.550 فکر میکردم اونقدر مهربونی که برام پوره خریدی 00:16:48.550 --> 00:16:50.890 نگو همش برای خرم کردن من بود 00:16:50.890 --> 00:16:54.000 پس میخوای اذیتم کنی 00:16:56.100 --> 00:16:57.700 میشه اینقدر شلوغش نکنی؟ 00:16:58.170 --> 00:17:00.920 نذار برادر نگرامون بشه ، بیا ولم کن 00:17:00.920 --> 00:17:02.000 حرف نزن من نمیام 00:17:02.000 --> 00:17:04.000 برو 00:17:05.060 --> 00:17:09.590 [تئاتر لانگ فو] 00:17:13.060 --> 00:17:15.080 باشه 00:17:15.080 --> 00:17:17.220 برو ، زودباش 00:17:18.520 --> 00:17:20.040 برادر 00:17:20.040 --> 00:17:21.260 خیلی منتظر موندی؟ 00:17:21.260 --> 00:17:22.500 برادر فوشنگ 00:17:23.500 --> 00:17:24.850 پست رفت کردی 00:17:25.990 --> 00:17:29.460 شینگ چانگ ، این خواننده ها واقعا مناسبت تو نیستن 00:17:29.460 --> 00:17:32.400 خودم مسئولیتش رو به عهده میگرم بذار جی فی اونا برگردونه 00:17:32.400 --> 00:17:36.970 برادر برادر ، تو آدم عاقلی هستی 00:17:39.830 --> 00:17:41.500 چیه ؟ هنوزم ناراحتی؟ 00:17:42.320 --> 00:17:43.600 نه ، اون خوبه 00:17:44.110 --> 00:17:45.940 اون فقط محسور ذکاوتت شده 00:17:45.940 --> 00:17:48.930 اون تازه برگشته و هنوز تو کفه زیبایی های دونگ جانگه ، مگه نه؟ 00:17:52.070 --> 00:17:53.490 بیاید آماده شیم 00:17:53.490 --> 00:17:55.050 برادر فوشنگ ، بشین اینجا 00:17:55.050 --> 00:17:56.110 چرا من باید اینجا بشیم ؟ 00:17:56.110 --> 00:17:58.760 باید شینگ چانگ اینجا بشینه ، بیا بشین 00:18:08.620 --> 00:18:11.060 حتی دختر عزیز خانواده هنگ هم اومده تا نمایش رو ببینه 00:18:11.060 --> 00:18:12.400 حالا چه جور نمایشیه ؟ 00:18:12.400 --> 00:18:15.120 نمیدونم ، خودت ببین 00:18:22.780 --> 00:18:24.220 حضار 00:18:24.220 --> 00:18:26.530 لطفا آروم و صبور باشید 00:18:26.530 --> 00:18:28.310 بازیگر مشهور جو سویهان 00:18:28.310 --> 00:18:29.800 نمایش افتتاحیه در شهر دونگ جیانگ رو 00:18:29.800 --> 00:18:31.630 شخصا اجرا میکنه 00:18:31.630 --> 00:18:37.320 خوبه عالیه 00:18:48.490 --> 00:18:50.890 همتون گوش کنید 00:18:50.890 --> 00:18:53.420 ما ماه ها برای این اجرا تمرین کردیم 00:18:53.420 --> 00:18:55.790 به عنوان استادتون ،تموم سختگیریهای لازم رو انجام دادم 00:18:55.790 --> 00:18:58.410 تنها بخاطر اجرای امروز 00:18:58.410 --> 00:18:59.890 هیچ کدومتون 00:18:59.890 --> 00:19:01.430 نمیتونه ضعیف باشه 00:19:01.430 --> 00:19:04.360 توانایی هاتون رو نشون بدید و از صد درصده قدرتتون استفاده کنید 00:19:04.360 --> 00:19:05.660 گروه نمایش ما 00:19:05.660 --> 00:19:07.200 در دونگ جیانگ ، باید 00:19:07.200 --> 00:19:08.800 خوب ظاهر بشه 00:19:08.800 --> 00:19:10.970 بله ، رئیس 00:19:35.860 --> 00:19:39.730 فوشنگ ، این کی تموم میشه ؟ 00:19:40.590 --> 00:19:41.830 ارباب شو 00:19:41.830 --> 00:19:43.330 چون اومدی پس باید بمونی 00:19:43.330 --> 00:19:45.790 چطوره یکم بمونیم و بعدش بریم ، خوبه ؟ 00:19:45.790 --> 00:19:48.060 باید بذاری به یه آواز گوش بدم 00:19:48.060 --> 00:19:49.920 یه آواز ؟ 00:20:14.050 --> 00:20:15.530 پدر ، چی شده؟ پدر 00:20:15.530 --> 00:20:17.130 رئیس 00:20:17.130 --> 00:20:19.430 خوبم ، یه مشکله قدیمیه 00:20:19.430 --> 00:20:20.390 نگران نباشید 00:20:20.390 --> 00:20:22.930 نه پدر قبلا اینجوری نبود 00:20:22.930 --> 00:20:25.190 چطوره بریم بیمارستان ؟ 00:20:25.190 --> 00:20:29.790 بی فایده ست ، اگه من برم کی میتونه بجام نمایش رو اجرا کنه ؟ 00:20:29.790 --> 00:20:31.630 اینجوری نمیشه 00:20:31.630 --> 00:20:33.260 نمیشه منم باهات بیام ؟ 00:20:33.260 --> 00:20:35.440 بی فایده ست 00:20:35.440 --> 00:20:38.220 من ، جو سویهان هرگز جا نمیزنم 00:20:38.300 --> 00:20:43.200 اون لحظه که تبل ها به صدا در میان مثل فراخوانی سربازان به جنگ میمونه 00:20:43.200 --> 00:20:46.440 اگه قرار باشه که بمیرم ، روی صحنه میمیرم 00:20:46.440 --> 00:20:48.200 پدر 00:20:49.170 --> 00:20:50.130 پدر 00:21:01.190 --> 00:21:03.070 آفرین 00:21:15.530 --> 00:21:17.530 آفرین 00:21:17.530 --> 00:21:19.200 آفرین 00:21:43.610 --> 00:21:46.540 خیلی متاسفم ، نباید اینکار رو میکردم 00:21:46.600 --> 00:21:48.770 نباید اینکار رو میکردم 00:21:48.800 --> 00:21:50.800 برادر 00:21:50.860 --> 00:21:54.770 چرا به من نگاه میکنید ؟ نمیتونید منو مقصر بدونید 00:21:54.770 --> 00:21:56.000 اگه مقصری هم باشه 00:21:56.000 --> 00:21:58.390 اون مقصر سو جیوهنگه 00:21:58.390 --> 00:22:00.040 شما بگید 00:22:00.040 --> 00:22:04.310 تو محفل تئاتر ، گروه های نمایش باید چی رو رعایت کنن ؟ 00:22:04.310 --> 00:22:07.250 قوانین 00:22:07.250 --> 00:22:09.370 اما این گروه نمایش 00:22:09.370 --> 00:22:10.730 اصلا به قوانین اهمیت نمیده 00:22:10.730 --> 00:22:13.430 چه قانونی ؟ 00:22:13.430 --> 00:22:15.500 سو جیوهنگ 00:22:16.340 --> 00:22:19.200 حتی اگه تو یه خواننده اپرا هم باشی 00:22:19.200 --> 00:22:21.650 کوچیک یا بزرگ ، خوب یا بد ، تنها یه قانون هست 00:22:21.650 --> 00:22:24.380 چطور نمیتونی این استدلال ساده رو درک کنی ؟ 00:22:24.380 --> 00:22:26.290 منطقه شون لانگ 00:22:26.290 --> 00:22:28.570 جایکه هر وقت دلت خواست بیای و آواز بخونی ؟ 00:22:28.570 --> 00:22:30.210 اگه میخوای تو این منطقه کار کنی 00:22:30.210 --> 00:22:33.700 باید مجوز شون لانگ گان رو داشته باشی 00:22:34.460 --> 00:22:35.500 چیکار میکنی؟ 00:22:35.500 --> 00:22:37.220 پدر زیاد نمیتونه این وضع رو تحمل کنه 00:22:37.220 --> 00:22:40.310 پدر گفت ، این نمایش نباید متوقف بشه ، اون بیخیال نقشش نمیشه 00:22:40.310 --> 00:22:41.940 چطور تو اینجایی 00:22:41.940 --> 00:22:44.000 و هنوز اینو نفهمیدی ؟ 00:22:44.000 --> 00:22:46.970 برادر بیا کمک کن تین ینگ 00:22:46.970 --> 00:22:50.420 پس تو قضیه شون لانگ رو جدی نگرفتی ؟ 00:22:50.420 --> 00:22:51.870 ها ؟ 00:22:55.030 --> 00:22:58.170 چی شد ، جو سویهان ؟ 00:22:59.110 --> 00:23:01.360 نمیخوای چیزی بگی ؟ 00:23:02.780 --> 00:23:05.150 گیج بازی در نیار 00:23:05.940 --> 00:23:07.980 اینجام که بهت بگم 00:23:07.980 --> 00:23:10.230 تو قلمروه شون لانگ 00:23:10.230 --> 00:23:15.790 پنجاه درصد از درآمد گروه تئاتر شما ماله ماست ، به همین راحتی 00:23:15.060 --> 00:23:17.560 امیدوارم که بتونیم باهم کنار بیام 00:23:17.600 --> 00:23:20.600 خوبه ، به خوندنت ادامه بده 00:23:20.600 --> 00:23:25.000 از کی تا حالا تئاتر لانگ فو بخشی از قلمروه شما شده ؟ 00:23:26.700 --> 00:23:30.630 اون دومین ارباب خانواده هنگ نیست ؟ 00:23:30.630 --> 00:23:33.730 تو هم اومدی نمایش رو ببینی ؟ میگم هوجی 00:23:33.730 --> 00:23:38.790 زمانیکه برای اولین بار به رستوران فومان رفتم ، تو بودی که مالیاتها رو جمع میکردی ، با اونکارت لذت چایی خوردن رو ازم گرفتی 00:23:41.270 --> 00:23:46.160 امروزم که به سختی تونستم بیام اینجا ، دوباره پیدات شده ، چیه؟ 00:23:46.160 --> 00:23:50.980 با برادرهام که از خانواده هنگ اند دشمنی داری یا تنها با شخص من دشمنی ؟ 00:23:51.580 --> 00:23:55.370 هوجی ، فکر کنم فراموش کردی که چقدر جای زخمت درد میکنه 00:23:58.870 --> 00:24:02.230 رستوران فومان؟ درسته 00:24:02.230 --> 00:24:05.210 زمانیکه افرادم رو آوردم تا اونجا رو بگیرم 00:24:05.210 --> 00:24:10.270 تو هم افرادت رو اوردی و عمدا وجه منو خراب کردی 00:24:13.640 --> 00:24:15.090 خوبه 00:24:15.890 --> 00:24:18.730 خوبه که تو هم ایجایی 00:24:18.730 --> 00:24:21.540 پس بیا همین امروز حسابمون رو تسویه کنیم 00:24:30.500 --> 00:24:32.440 میتونی التماس کنی 00:25:18.910 --> 00:25:23.430 با این وجه ات ، فرقش چیه که این پُر باشه یا نه ؟ 00:25:51.010 --> 00:25:53.370 تو خوبی ؟ 00:26:13.440 --> 00:26:15.000 بگیریدش 00:26:16.630 --> 00:26:19.940 وایسید اونو دیدی ؟ 00:26:21.040 --> 00:26:24.000 رئیس دوم خانواده هنگ داره برای بخشش التماس میکنه 00:26:24.500 --> 00:26:27.280 نمیخواد زیاد عجله کنی 00:26:27.280 --> 00:26:30.310 اول بذار با اونا حرف بزنم ، باشه ؟ 00:26:30.310 --> 00:26:34.320 برادر ، تو لان لان و شینگ چانگ رو ببر خونه ، خب ؟ 00:26:34.320 --> 00:26:37.870 اینجا بوی خون میده ، میترسم اونا نتونن این وضع رو تحمل کنن 00:26:40.850 --> 00:26:45.740 تنهایی مشکلی نداری؟ میشه اون علامت سوال رو از جمله ات حذف کنی؟ 00:26:46.140 --> 00:26:48.830 اونا منو میشناسن یا تو ؟ 00:26:48.830 --> 00:26:52.670 نیم ساعت وقت میخوام ، بعدش میام دیدنت 00:26:53.600 --> 00:26:56.560 از پسش بر میام ، حالا برید 00:26:59.220 --> 00:27:01.230 شینگ چانگ ، بیا بریم 00:27:01.230 --> 00:27:02.840 مواظب باش 00:27:05.120 --> 00:27:08.630 وقتی نمایش شروع میشه ، دیگه دلیلی نداره متوقف بشه 00:27:08.630 --> 00:27:12.990 این قانونه تئاتر لانگ فوئه ، همینطورم قانون منه 00:27:17.690 --> 00:27:19.650 خواهش میکنم 00:27:33.700 --> 00:27:36.100 بگیریدش 00:27:36.100 --> 00:27:38.000 بگیریدش 00:28:06.410 --> 00:28:16.760 دست از صدور مجوز نظامی بردارید 00:28:17.990 --> 00:28:23.130 ریزش کوه ها مسیر ما رو مسدود کرده 00:28:34.380 --> 00:28:36.650 رئیس 00:28:36.650 --> 00:28:39.600 رئیس 00:28:39.600 --> 00:28:42.670 رئیس 00:28:42.670 --> 00:28:46.320 رئیس ، چی شده ؟ بلند شید 00:28:46.320 --> 00:28:47.830 رئیس 00:28:56.470 --> 00:28:59.670 لو فوشنگ ، این چیزیه که گفتی ؟ 00:28:59.670 --> 00:29:04.450 نمایش متوقف نمیشه ، اگر هم بشه ، یه نفر میمیره ؟ 00:29:24.700 --> 00:29:25.900 هی 00:29:41.850 --> 00:29:43.680 عالی میخونی 00:29:44.400 --> 00:29:48.440 مرگ بیخه گوشته و اونوقت تو هنوزم بیخیالی ؟ ها ؟ 00:29:52.610 --> 00:29:55.670 داری چکار میکنید؟ چرا هنوزم اونجا وایسادید؟ 00:29:55.670 --> 00:29:59.900 اون داره نمایش رو تماشا میکنه و شما هم دارید اونو تماشا میکنید؟ حمله کنید 00:30:20.700 --> 00:30:22.090 بهشون بگو بس کنن ، دعوا نکنن 00:30:22.090 --> 00:30:24.440 رئیس ، من نمیتونم 00:30:24.440 --> 00:30:27.870 منظورت چیه ؟ زود باش برو 00:30:34.440 --> 00:30:35.870 دعوا نکنید 00:30:52.120 --> 00:30:57.600 برادر ، تو خوبی؟ 00:31:22.900 --> 00:31:25.020 برگشتید 00:31:25.800 --> 00:31:26.990 پس برادرم کجاست ؟ 00:31:26.990 --> 00:31:30.480 لو چانگ ، چند نفر رو ببر به تئاتر فولانگ ، فوشنگ داره با افراد شین لانگ هال مبارزه میکنه 00:31:30.480 --> 00:31:33.680 افراد ، با من بیاید 00:31:33.680 --> 00:31:36.430 بریم 00:31:36.430 --> 00:31:38.080 برادر ، منم باهاشون برم 00:31:38.080 --> 00:31:40.120 شینگ چانگ 00:31:41.960 --> 00:31:45.950 برادر لین ، افراد شین لانگ زیاد بودن ، بنظرت برادر فوشنگ حالش خوبه ؟ 00:31:45.950 --> 00:31:48.450 نگران نباش ، اتفاقی برای فوشنگ نمیوفته 00:31:48.450 --> 00:31:51.040 فکر میکنی همینجوری الکی بهش میگن پادشاه جهنم ؟ 00:31:51.040 --> 00:31:53.970 فراموش کردی پنج سال پیش تو بارانداز پدرت چیکار کرد ؟ 00:31:53.970 --> 00:31:58.760 فوشنگ تک و تنها ، با یه چاقو کار صد نفر رو ساخت اونم در عرض تنها یه ساعت 00:31:58.760 --> 00:32:02.680 آره ، خودم میدونم . برادر فوشنگ همیشه عالی بوده 00:32:03.230 --> 00:32:05.760 تا حالا باید فوشنگ کارشون رو ساخته باشه 00:32:05.760 --> 00:32:11.410 من از لو چانگ و بقیه خواستم که برن همه چیزو پاک کنن ، نگران نباش ، بیا بریم تو 00:32:32.520 --> 00:32:37.390 خب چطوره ؟ یه لاکپشت دیگه روی صورتت میکشم 00:32:39.450 --> 00:32:42.120 برادر 00:32:44.600 --> 00:32:46.360 چرا دوباره برگشتی؟ 00:32:46.360 --> 00:32:48.230 تو خوبی ؟ 00:32:49.390 --> 00:32:53.250 اینو ببین ، به نظر میرسه حالم خوب نیست ؟ 00:32:55.140 --> 00:32:57.640 من 00:32:57.640 --> 00:32:59.650 فقط بلدی فرار کنی 00:33:03.710 --> 00:33:06.410 هنوز نیم ساعت نشده و برگشتی ؟ 00:33:06.410 --> 00:33:09.770 مسخره بازی در نیار ، کجات زخمی شده ؟ 00:33:09.770 --> 00:33:14.270 کی گفته من زخمی شدم ؟ این فقط خون چند تا خوکه 00:33:14.270 --> 00:33:16.820 خون خوک ؟ 00:33:16.820 --> 00:33:20.290 بنظرم تو اینجا رو تبدیل به قصاب خونه کردی 00:33:23.020 --> 00:33:25.800 کی نمایش تموم شد ؟ 00:33:25.800 --> 00:33:28.300 هنوز که راضیتم رو اعلام نکردم 00:33:28.300 --> 00:33:33.720 شینگ چانگ بذار اینو بهت بگم ، این بدترین و مزخرفترین دعوایی بود که تا به حال کردم 00:33:33.720 --> 00:33:35.890 اون اجرا هم عالترین 00:33:36.570 --> 00:33:39.510 تازه اونیکه بجای جو سویهان روی صحنه بود 00:33:39.510 --> 00:33:42.480 حتی از جو سویهان هم بهتره بود 00:33:42.480 --> 00:33:44.730 فراموش کن که اون چقدر مشهوره ، تو مشهورتری 00:33:44.730 --> 00:33:49.250 نه ، همین امروز باید اون بانوی جوان رو پیدا کنم 00:33:50.510 --> 00:33:52.800 لباسات 00:33:54.400 --> 00:33:56.200 رئیس 00:33:56.200 --> 00:33:57.500 پدر 00:33:59.400 --> 00:34:01.600 تی دان رفت دکتر خبر کنه و هنوزم برنگشته ؟ 00:34:01.600 --> 00:34:03.600 درسته ، پس چرا هنوز برنگشته ؟ 00:34:03.600 --> 00:34:05.400 برادر ، میرم چک کنم ، مواظب پدر باش 00:34:05.400 --> 00:34:07.100 برو 00:34:10.800 --> 00:34:12.700 شما اینجا چکار میکنید ؟ 00:34:12.700 --> 00:34:16.200 تو همون دختری هستی که نقش جو سویهان رو بازی میکرد ، درسته ؟ 00:34:16.200 --> 00:34:18.800 من واقعا از اجرات خوشم اومد 00:34:18.800 --> 00:34:19.800 بیا باهم آشنا بشیم 00:34:19.800 --> 00:34:21.800 همینجوری بدون مقدمه ؟ 00:34:21.800 --> 00:34:23.000 پس اسمت چیه ؟ 00:34:23.000 --> 00:34:25.400 مهم نیست اسمم چیه ، من فقط یه دختر معمولیم 00:34:25.400 --> 00:34:27.500 من در سطح شما دوتا نیستم 00:34:27.500 --> 00:34:30.100 تازه ، اینجا پشت صحنه ست و کسی اجازه اومدن به اینجا رو نداره 00:34:30.100 --> 00:34:32.800 در آینده ، دیگه برای دیدن اجرام نیا 00:34:32.800 --> 00:34:36.200 خیلی اوقاتت تلخه ، چرا ؟ 00:34:36.200 --> 00:34:37.800 چرا ؟ 00:34:37.800 --> 00:34:40.400 با اینکه حاله پدرم رو دیدی ، بازم ازش خواستی آواز بخونه 00:34:40.400 --> 00:34:43.200 برادرم رو زدی و سالن رو هم بهم ریختی 00:34:43.200 --> 00:34:45.400 چیه ؟ بازم حرفی هم مونده ؟ 00:34:45.400 --> 00:34:49.900 مشت هام و لگدهام که چشم ندارن ، مسئله مرگ و زندگی بود چطور باید تشخیص میدادم که اون برادرته ؟ 00:34:49.900 --> 00:34:52.800 تازه ، از کجا باید میدونستم که پدرت صدمه دیده ؟ 00:34:52.800 --> 00:34:54.400 بسه ، دعوا نکنید 00:34:54.400 --> 00:34:57.200 من دکترم ، میتونم معاینه اش کنم 00:34:57.200 --> 00:34:58.600 از اینطرف لطفا 00:34:58.600 --> 00:35:00.200 وایسا دستم رو ول کن 00:35:00.200 --> 00:35:02.800 ! الان چی گفتی ؟ اون برادر بزرگت بود 00:35:02.800 --> 00:35:05.400 تو همون دختره نیستی که پوره های منو قاپید ؟ 00:35:05.400 --> 00:35:09.000 در عوض تو هم همون اوباشی هستی که پولشون رو نداد 00:35:09.000 --> 00:35:10.600 کی گفته پولشون رو ندادم ؟ 00:35:10.600 --> 00:35:12.800 میدونی چقدر پول به صاحب اون مغازه دادم تا پول حفاظت رو بپردازه ؟ 00:35:12.800 --> 00:35:14.600 گرفتن یه بسته پوره اونقدرا هم زیاد نیست 00:35:14.600 --> 00:35:16.800 زیاد نیست ؟پس قاپیدن آبرومندانه تر از دزدیه 00:35:16.800 --> 00:35:17.800 کی گفته دزدیدمش ؟ 00:35:17.800 --> 00:35:20.200 اونی که بدون نوبت اومد جلوم 00:35:20.200 --> 00:35:22.200 در سال طوطی به دنیا اومدی ؟ آخه حرفات کنایه دارن 00:35:22.200 --> 00:35:23.200 که چی ؟ 00:35:23.200 --> 00:35:24.900 شما دوتا ، بس کنید 00:35:24.900 --> 00:35:28.500 وضعیت پدرت خوب نیست باید فورا ببریمش بیمارستان 00:35:29.800 --> 00:35:31.000 خیلی جدی؟ 00:35:34.600 --> 00:35:36.100 مواظب باشید ، آرومتر 00:35:36.100 --> 00:35:37.400 مواظب باش 00:35:37.400 --> 00:35:40.000 برادر باید چکار کنیم ؟ بارونه 00:35:40.900 --> 00:35:42.200 لو چانگ بله 00:35:42.200 --> 00:35:43.600 یه کالسکه خبر کن 00:35:43.600 --> 00:35:44.600 خیلی دیره 00:35:44.600 --> 00:35:48.300 پدرش همین الان باید بره بیمارستان ، نمیتونیم صبر کنیم 00:35:49.000 --> 00:35:51.200 برادر ، بیا بیمارستان نوبتی کولش کنیم 00:35:51.200 --> 00:35:54.500 چی میگی ؟ اینجوری معلوم نیست کی به بیمارستان میرسید 00:36:03.800 --> 00:36:07.000 بیاریدش ، بذاریدش اینجا 00:36:07.000 --> 00:36:09.900 لازم نیست ، خودمون تنهایی میتونیم 00:36:11.000 --> 00:36:14.800 من شما رو میبرم اونجا ، من راه بیمارستان رو بلدم 00:36:15.980 --> 00:36:18.410 تردید نکن ، بیا دیگه 00:36:23.800 --> 00:36:24.800 بدش به من 00:36:24.800 --> 00:36:25.800 میتونی ؟ 00:36:25.800 --> 00:36:27.400 خوک دیدی ؟ دویدنشو چی ؟ 00:36:27.400 --> 00:36:28.400 مواظب باش 00:36:28.400 --> 00:36:29.600 بیا اینجا 00:36:29.600 --> 00:36:32.800 برادر ، گروه نمایش رو به تو میسپارم ، منم با پدر میرم 00:36:33.600 --> 00:36:35.400 تو مسیر مراقب باش 00:36:35.400 --> 00:36:37.200 محکم بشین مواظب باش 00:36:38.200 --> 00:36:39.200 مواظب باش 00:36:39.200 --> 00:36:40.700 نگران نباش 00:36:50.600 --> 00:36:52.000 بریم 00:36:54.800 --> 00:36:56.200 لو چانگ ، بیا اینجا 00:36:56.200 --> 00:36:57.800 من زودتر میرم پیش برادرمون 00:36:57.800 --> 00:37:01.000 تو هم وقتیکه ارباب شو به اونا کمک کرد و رسوندشون بیمارستان 00:37:01.000 --> 00:37:02.000 برشگردون خونه 00:37:02.000 --> 00:37:04.100 باشه ، موردی نیست 00:37:07.600 --> 00:37:09.500 دختر کوچولو 00:37:09.500 --> 00:37:12.800 اگه مینشستی چی میشد ؟ فکر کردی میخوام بکشمت ؟ 00:37:20.600 --> 00:37:22.200 اصلا تصورش رو نمیکردم 00:37:22.200 --> 00:37:25.800 ایندفعه ، اولین کسی که بهمون کمک میکنه 00:37:25.800 --> 00:37:28.800 یه پسر فوق العاده مهربون و آروم باشه 00:37:28.800 --> 00:37:30.600 چشماش پاک و معصوم بود 00:37:30.600 --> 00:37:34.000 مشخص بود که بدون قرض داره اینکار رو میکنه 00:37:34.000 --> 00:37:36.600 بهرحال من که قبلا همچین پسری رو ندیده بودم 00:37:36.600 --> 00:37:39.000 دیگه داریم میرسیم بنظر لاغر میومد 00:37:39.000 --> 00:37:42.900 اما زورش خیلی زیاد بود 00:37:52.200 --> 00:37:53.000 بیا 00:37:53.000 --> 00:37:54.300 مواظب باش 00:37:55.000 --> 00:37:55.800 من کولش میکنم 00:37:55.800 --> 00:37:58.100 آرومتر ، مواظب باش 00:38:47.600 --> 00:38:49.200 دکتر ، پدرم چطوره ؟ 00:38:49.200 --> 00:38:50.600 خطر رو پشت سر گذاشته 00:38:50.600 --> 00:38:53.400 خوشبختانه ، این مرد جوان ، بموقع اقدامات اولیه رو انجام داده 00:38:53.400 --> 00:38:55.400 فعلا خطری بیمار رو تهدید نمیکنه 00:38:55.400 --> 00:38:57.400 شما میتونید اونو ببینید البته فقط نیم ساعت 00:38:57.400 --> 00:38:59.600 ممنونم دکتر 00:38:59.600 --> 00:39:01.500 ممنون 00:39:06.400 --> 00:39:08.600 ممنونم بابت کمکتون 00:39:08.600 --> 00:39:10.400 لازم نیست تشکر کنی ، وظیفه ام بود 00:39:10.400 --> 00:39:12.200 چی باید صداتون کنم ؟ 00:39:12.200 --> 00:39:13.500 منو ؟ 00:39:13.500 --> 00:39:16.800 اسمم شوشینگ چانگه ، شو مثل آرزو 00:39:16.800 --> 00:39:20.000 شینگ مثل ستاره ها و چانگ هم مثل سفر 00:39:20.000 --> 00:39:22.500 شو شینگ چانگ ؟ 00:39:23.200 --> 00:39:25.000 سلام ، آقای شو ، منم تین ینگ 00:39:25.000 --> 00:39:26.600 سلام 00:39:33.800 --> 00:39:35.400 چی شده ؟ 00:39:35.400 --> 00:39:37.400 گریمت خراب شده 00:39:37.400 --> 00:39:39.000 متاسفم 00:39:51.800 --> 00:39:53.600 خودم انجامش میدم 00:39:59.500 --> 00:40:04.600 ♫ خیلی دلم برات تنگ شده ♫ 00:40:04.600 --> 00:40:11.400 ♫ دیگه نمیتونم نفس بکشم ♫ 00:40:11.400 --> 00:40:19.600 ♫ وقتی خاطرات گذشته رو به یاد میارم ♫ 00:40:19.600 --> 00:40:26.200 ♫ بطرز عجیبی قلبم به تپش میوفته ♫ 00:40:26.200 --> 00:40:29.800 ♫ میخوام با صدای بلند به خودم بگم ♫ 00:40:29.800 --> 00:40:33.200 ♫ نباید عقلم رو از دست بدم ♫ 00:40:33.200 --> 00:40:40.000 ♫ این قلب آروم منتظره تا بهم نزدیک بشی ♫ 00:40:40.000 --> 00:40:44.200 ♫ تا با نگاه و حرفات گرمش کنی ♫ 00:40:44.200 --> 00:40:49.800 ♫ دارم آروم به ضربان قلبت گوش میدم ♫ 00:40:49.800 --> 00:40:53.800 ♫ واقعا حرف دلت اینه ؟ ♫ 00:40:53.800 --> 00:40:57.200 ♫ در دنیایی که دو نفر هستن ♫ 00:40:57.200 --> 00:41:00.600 ♫ یکی باید آرامشش رو حفظ کنه ♫ 00:41:00.600 --> 00:41:07.400 ♫ اما من مغلوب این محبت بیش از حدت شدم ♫ 00:41:07.400 --> 00:41:14.000 ♫ برای همینم همه چیزم رو بهت میدم ♫ 00:41:14.400 --> 00:41:15.000 تین ینگ 00:41:16.200 --> 00:41:17.000 برادر 00:41:25.300 --> 00:41:26.400 پدر چطوره ؟ 00:41:26.400 --> 00:41:28.400 دکتر گفت ، الان حالش خوبه 00:41:28.400 --> 00:41:31.400 همش هم بخاطره کمک این پسره 00:41:31.400 --> 00:41:35.600 نیازی به تشکر نیست ، بابت لو فوشنگ ازتون معذرت میخوام 00:41:37.400 --> 00:41:40.400 ارباب شو لو چانگ 00:41:40.400 --> 00:41:44.800 ارباب شو ، اونا تو کلوب هیلتن منتظرتونن ، بیاید بریم 00:41:46.600 --> 00:41:51.400 خب پس اگه کاری نیست من دیگه میرم 00:41:51.400 --> 00:41:52.800 خداحافظ 00:41:52.800 --> 00:41:54.600 خداحافظ 00:41:54.624 --> 00:42:14.624 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:14.648 --> 00:42:34.648 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:42:37.000 --> 00:42:39.800 ارباب شو ، بیاید دیگه