WEBVTT 00:00:04.161 --> 00:00:24.161 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.185 --> 00:01:30.750 ::::اعطای یک زندگی رویایی:::: 00:01:30.750 --> 00:01:33.230 [قسمت سوم] 00:01:50.370 --> 00:01:53.110 ارباب شو ، بیا 00:01:57.600 --> 00:01:59.790 نگران نباش ، حالش خوبه 00:01:59.790 --> 00:02:02.780 این اتفاق خیلی ناگهانی بود ، اون خیلی پیره و داره کارهای ما رو مدیریت میکنه 00:02:02.780 --> 00:02:04.900 اون معمولا چیزی نمیگه 00:02:04.900 --> 00:02:07.500 تین ینگ بیا ، موهات رو خشک کن 00:02:07.500 --> 00:02:09.540 خودم انجامش میدم 00:02:14.400 --> 00:02:18.940 ... تین ینگ ، جاکتی که پوشیدی 00:02:20.900 --> 00:02:23.780 ماله آقای شوئه همونی که تازه اینجا بود 00:02:29.000 --> 00:02:32.140 تین ینگ ، گردنبدت؟ 00:02:33.700 --> 00:02:34.590 نه 00:02:34.590 --> 00:02:36.470 کجا گمش کردم ؟ 00:02:36.470 --> 00:02:38.720 بگردید دنبالش ، کمکش کنید پیداش کنه 00:02:39.800 --> 00:02:42.480 وقتی داشتی آواز میخوندی بودش 00:02:42.480 --> 00:02:45.240 پس یعنی توی راه اینجا گمش کردم؟ 00:02:45.240 --> 00:02:47.960 برادر مواظب پدر باش . میرم دنبالش بگردم 00:02:47.960 --> 00:02:49.680 تین ینگ 00:03:16.200 --> 00:03:18.620 پس چرا اینجا نیست ؟ 00:03:25.000 --> 00:03:29.420 ارباب شو ، اونا تو کلوب هیلتن منتظرتونن ، بیاید بریم 00:03:51.500 --> 00:03:53.290 ارباب شو ، لطفا برید تو 00:03:53.290 --> 00:03:54.000 اینجا چه خبره ؟ 00:03:54.490 --> 00:03:56.830 بعدا متوجه میشید خیلی مرموزی 00:03:56.830 --> 00:03:59.310 برید ممنون 00:03:59.310 --> 00:04:01.110 سلام ، قربان 00:04:05.700 --> 00:04:07.910 بیاید ، ارباب شو ، از اینطرف 00:04:07.910 --> 00:04:09.100 میخواید چیکار کنید ؟ 00:04:09.100 --> 00:04:10.780 بزودی متوجه میشی ، از اونطرف 00:04:10.780 --> 00:04:12.610 لو فوشنگ 00:04:12.610 --> 00:04:14.550 فقط برو ، یالا 00:04:37.600 --> 00:04:39.000 میخواید چیکار کنید ؟ 00:04:46.600 --> 00:04:48.550 لو فوشنگ 00:04:50.540 --> 00:04:52.340 لو فوشنگ 00:05:22.230 --> 00:05:24.160 چطوره ، شو شینگ چانگ ؟ 00:05:24.160 --> 00:05:25.400 وای خدای من 00:05:26.510 --> 00:05:27.570 اینکارا از تو بعیده 00:05:27.570 --> 00:05:28.960 واقعا سوپرایز شدم 00:05:28.960 --> 00:05:30.000 چی داری میگی؟ 00:05:30.860 --> 00:05:34.760 داره میگه همه چیز براش غافلگیر کننده و ناگهانی بوده 00:05:36.600 --> 00:05:38.980 اهمیت نمیدم که نظرت چیه 00:05:38.980 --> 00:05:41.530 با اینحال میخوام بدونم ، خوشحالی؟ 00:05:41.530 --> 00:05:43.230 خوشحالم هیجان زده ای؟ 00:05:43.230 --> 00:05:45.260 هیجان زده ام 00:05:45.260 --> 00:05:49.750 شینگ چانگ ، هر دوی ما خوشحالیم که تو برگشتی 00:05:49.750 --> 00:05:53.560 اینکه چیزی نیست ، تمومه دونگ جیانگ خونه ماست 00:05:53.560 --> 00:05:55.380 آینده متعلق به ما سه تاست 00:05:55.380 --> 00:05:59.590 اگه خوشحالی ، چرا اینجا رو مثل یه زمین بازی فرض نکنیم ؟ 00:05:59.590 --> 00:06:02.000 چرا که نه ؟ چرا نه ؟ 00:06:18.100 --> 00:06:20.080 بریم 00:06:20.080 --> 00:06:22.200 خوش اومدید 00:06:26.300 --> 00:06:29.280 سلام ، ببخشید اینجا هتل هیلتنه؟ 00:06:29.280 --> 00:06:30.290 بله 00:06:30.290 --> 00:06:31.590 ممنون 00:06:31.590 --> 00:06:33.620 وایسا ، چی میخوای ؟ 00:06:33.620 --> 00:06:35.400 دنبال یه نفر میگردم 00:06:35.400 --> 00:06:37.160 دنبال کی میگردی؟ 00:06:37.160 --> 00:06:39.650 شو شینگ چانگ 00:06:39.650 --> 00:06:41.100 باهاش چکار داری ؟ 00:06:41.100 --> 00:06:42.790 میخوام جاکتش رو پس بدم 00:06:42.790 --> 00:06:45.310 متاسفم ، شخصی که دنبالشی اینجا نیست 00:06:45.310 --> 00:06:49.970 در ضمن ، با این لباسی که پوشیدی نمیتونی بری تو ، پس بهتره بری 00:06:51.400 --> 00:06:53.110 خوش اومدید 00:06:55.500 --> 00:06:57.740 چرا اونا میتونن برن داخل اما من نه ؟ 00:06:57.740 --> 00:07:00.020 اونا برای جشن اومدن 00:07:00.020 --> 00:07:03.750 یه نگاه به لباس های گرون اونا بکن بعدشم یه نگاه به خودت بکن 00:07:03.750 --> 00:07:06.930 متاسفم ، لطفا برو 00:07:06.930 --> 00:07:10.560 ! به چی خیره شدی؟ اگه نری به زور متوسل میشم ها 00:07:20.180 --> 00:07:22.530 ! برادر ، یه وقت ورشکست نشیا 00:07:22.530 --> 00:07:24.600 خیلی عالیه 00:07:41.100 --> 00:07:43.260 باید عجله کنیم 00:07:49.100 --> 00:07:50.840 خوش اومدید 00:08:08.400 --> 00:08:10.820 آماده اید ؟ 00:08:10.820 --> 00:08:12.520 بله 00:08:24.940 --> 00:08:27.600 جا یو ( فایتینگ ) 00:08:27.600 --> 00:08:30.760 شینگ چانگ ، سعیت رو بکن 00:08:39.600 --> 00:08:43.350 امروز خیلی خوشگل شده‌ای واقعا؟ ممنون 00:08:43.350 --> 00:08:46.590 خوش اومدید بفرمایید 00:09:15.910 --> 00:09:19.750 شما دوتا ولگرد 00:09:19.750 --> 00:09:24.000 ببخشید 00:09:26.000 --> 00:09:28.520 کمک 00:09:28.520 --> 00:09:31.960 کمک 00:09:31.960 --> 00:09:33.180 کمک 00:09:33.180 --> 00:09:36.930 باشه ، باشه ، جیغ نزن ، بایست پات به زمین میرسه 00:09:40.000 --> 00:09:41.170 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:09:41.170 --> 00:09:43.150 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:09:44.300 --> 00:09:46.460 اومدم جاکتت رو پس بدم 00:09:46.460 --> 00:09:48.580 جاکت رو پس بدی؟ 00:09:52.390 --> 00:09:54.000 بیا 00:09:54.000 --> 00:09:56.290 یک ، دو ، سه 00:11:25.070 --> 00:11:27.800 کمک کمک باشه ، باشه ، جیغ نزن بایست 00:11:27.800 --> 00:11:30.110 پاهات به زمین میرسه 00:11:32.380 --> 00:11:34.300 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:11:34.300 --> 00:11:35.470 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:11:35.470 --> 00:11:36.690 من 00:11:37.720 --> 00:11:39.360 اومدم جاکتت رو پس بدم 00:11:39.360 --> 00:11:40.720 جاکت رو پس بدی ؟ 00:12:27.450 --> 00:12:30.800 صبح به این زودی داری چیکار میکنی؟ 00:12:32.780 --> 00:12:34.100 هیچی بیخیال 00:12:34.100 --> 00:12:35.970 چرا اینقدر زود بیدار شدی ؟ 00:12:35.970 --> 00:12:38.130 چرا یکم بیشتر نخوابیدی؟ 00:12:38.130 --> 00:12:39.880 تخت خوابش زیادی نرمه 00:12:39.880 --> 00:12:40.990 تمام پشت و کمرم درد میکنه 00:12:40.990 --> 00:12:44.310 داری میگی که تختش نرم نیست ؟ پس دفعه بعد روی زمین بخواب 00:12:44.310 --> 00:12:45.410 اگه روی زمین بخوابم 00:12:45.410 --> 00:12:46.230 تو راضی میشی ؟ 00:12:46.230 --> 00:12:47.630 مشکلش چیه ، آخه ؟ 00:12:49.750 --> 00:12:53.740 میگم ، تو خونه هنگ یه تخت نرم و گرم داری 00:12:53.740 --> 00:12:55.420 پس چرا باید همچین جای شلوغی بخوابی؟ 00:12:55.420 --> 00:12:58.490 خوشم میاد ، خوشم میاد از این نوع آواز خوندن ها و رقصیدن ها 00:13:01.190 --> 00:13:03.970 میرم بیرون یکم قدم بزنم 00:13:03.970 --> 00:13:06.510 کجا ، واسه چی میخوای بری ؟ 00:13:07.460 --> 00:13:09.150 تا از خماری دربیام 00:13:10.520 --> 00:13:11.890 ...منظورم اینکه 00:13:11.890 --> 00:13:15.290 چطور مشروب دونگ جیانگ ، قوی تر از مشروبات خارجیه ؟ 00:13:15.290 --> 00:13:16.810 دیگه نمیتونم 00:13:16.810 --> 00:13:18.260 پس منم باهات میام 00:13:18.260 --> 00:13:19.820 نه ، نه ، لازم نیست 00:13:19.820 --> 00:13:21.520 تمام بدنت بوی الکل میده 00:13:21.520 --> 00:13:24.120 الانه که بالا بیارم ، تنها میرم 00:13:24.150 --> 00:13:26.650 فکر میکنی خودت بوی الکل نمیدی ؟ زودباش بگو 00:13:32.510 --> 00:13:34.980 امشب قراره یه اتفاق خاص بیوفته ، زود برگرد 00:13:34.980 --> 00:13:37.000 فهمیدم 00:13:46.470 --> 00:13:51.880 یعنی امشب خبری از مشروب نیست ؟ 00:13:57.790 --> 00:14:03.000 [ بیمارستان] 00:14:06.320 --> 00:14:08.640 پدر ، بیدار شدی ؟ 00:14:08.640 --> 00:14:10.260 پدر ، بیداری ؟ 00:14:10.260 --> 00:14:11.670 کمکم کنید بلند شم 00:14:11.670 --> 00:14:13.630 مواظب باش 00:14:14.750 --> 00:14:16.380 مواظب باش 00:14:16.380 --> 00:14:19.130 تن سیا ، یکم بهم آب بده چشم 00:14:20.860 --> 00:14:22.300 پدر 00:14:22.300 --> 00:14:24.360 میخوام به اشتباهم اعتراف کنم 00:14:24.360 --> 00:14:27.240 من نباید روی صحنه میرفتم و قوانین گروه نمایشمون رو میشکستم 00:14:27.240 --> 00:14:29.000 دیگه اینکارو نمیکنم 00:14:29.000 --> 00:14:31.530 اگه عصبانی هستی ، چطوره 00:14:31.530 --> 00:14:33.840 منو بزنی یا سرم داد بکشی؟ 00:14:38.270 --> 00:14:39.360 رئیس ما 00:14:39.360 --> 00:14:40.550 رئیس ما 00:14:40.550 --> 00:14:42.610 رئیس ما 00:14:42.610 --> 00:14:45.050 رئیس ما ، بشینید 00:14:46.550 --> 00:14:48.310 رئیس ما 00:14:48.310 --> 00:14:50.370 من واقعا متاسفم 00:14:50.370 --> 00:14:52.790 نباید همچین اتفاقی میوفتاد 00:14:52.790 --> 00:14:55.410 من وظیفه ام رو به عنوان یه لیدر درست انجام ندادم 00:14:55.410 --> 00:14:57.050 من نتونستم انتظارات شما رو برآورده کنم 00:14:57.050 --> 00:15:00.130 بعلاوه انتظارات تماشاچیان رو هم نتونستم برآورده کنم 00:15:00.130 --> 00:15:02.020 من جدا 00:15:02.020 --> 00:15:04.460 جدا شرمنده هوادارها شدم 00:15:04.460 --> 00:15:06.940 شرمنده شماهم شدم ، رئیس ما 00:15:08.880 --> 00:15:11.800 رئیس ما 00:15:11.800 --> 00:15:14.320 لطفا یه فرصت دیگه بهم بدید 00:15:14.320 --> 00:15:18.300 صبر کنید ، بعد از چند روز که حالم کاملا خوب شد 00:15:18.300 --> 00:15:21.650 دوباره میرم روی صحنه و اجرا میکنم ، خوبه؟ 00:15:21.650 --> 00:15:23.860 رئیس ما 00:15:23.860 --> 00:15:27.420 من حتما شکست چند روز پیشم رو جبران میکنم 00:15:27.420 --> 00:15:29.400 حتی اگه به فقر و فلاکت دچار بشم 00:15:29.400 --> 00:15:32.240 دیگه اجازه نمیدم شما ضرر کنید 00:15:32.240 --> 00:15:34.180 میشه شما بخاطر 00:15:34.180 --> 00:15:37.070 نقش و هویتم به عنوان سویهان 00:15:37.070 --> 00:15:39.970 یه فرصت دیگه بهم بدید؟ 00:15:45.890 --> 00:15:48.340 جو سویهان ، همون جو سویهانه 00:15:48.340 --> 00:15:50.290 هنوزم شهرت زیادی داره 00:15:51.880 --> 00:15:53.730 من هنوزم بهت اعتماد دارم 00:15:53.730 --> 00:15:55.750 من هیچ وقت به 00:15:55.750 --> 00:15:57.790 کمک نکردن و رها کردنتون ، فکر نکردم 00:15:57.790 --> 00:15:59.290 خب 00:16:00.150 --> 00:16:02.250 اما بابت اجرای بعدی 00:16:02.250 --> 00:16:04.090 من هنوزم میخوام که اجرای گروهی داشته باشید 00:16:06.480 --> 00:16:07.290 رئیس 00:16:07.290 --> 00:16:08.870 مواظب سلامتید باش 00:16:08.870 --> 00:16:10.650 بهتره فعلا فقط استراحت کنی 00:16:10.650 --> 00:16:13.700 بعد از اینکه سلامتیت رو بدست آوردی ، بازم میتونی اجرا کنی 00:16:13.700 --> 00:16:14.370 درسته ؟ 00:16:14.400 --> 00:16:18.700 اما ، خب من خوبم 00:16:18.730 --> 00:16:21.100 اما درخصوص اجرای بعدی 00:16:24.800 --> 00:16:27.160 چطوره خانم تین ینگ اجراش کنه ؟ 00:16:31.730 --> 00:16:33.160 من ؟ 00:16:34.320 --> 00:16:35.730 اگه خانم تین ینگ 00:16:35.730 --> 00:16:37.690 به عنوان لیدر گروه بره روی صحنه 00:16:37.690 --> 00:16:39.440 و کارش رو خوب انجام بده 00:16:39.440 --> 00:16:41.190 تو دیگه لازم نیست 00:16:41.190 --> 00:16:42.820 نگران گروهت باشی 00:16:42.820 --> 00:16:43.970 رئیس ما 00:16:43.970 --> 00:16:47.060 ... خب ، در خصوص این موضوع 00:16:48.060 --> 00:16:49.380 لیدر گروه 00:16:49.380 --> 00:16:51.210 هنوز نفهمیدی 00:16:51.210 --> 00:16:54.750 دیروز با وجود اینکه در سالن تئاتر من ، غوغا به پا کردی 00:16:54.750 --> 00:16:56.890 اما شهرت گروه نمایشت 00:16:56.890 --> 00:16:58.860 از قبل هم بیشتر شد 00:16:58.860 --> 00:16:59.920 برای همینم 00:16:59.920 --> 00:17:01.900 یه خونه کامل رزرو کردم 00:17:01.900 --> 00:17:02.750 واقعا ؟ 00:17:02.750 --> 00:17:04.050 علاوه بر اجرای شبانه 00:17:04.050 --> 00:17:07.000 ما باید اجرای روزانه هم داشته باشیم 00:17:07.450 --> 00:17:08.470 این مشتری ها 00:17:08.470 --> 00:17:10.630 تنها بخاطر خانم تین ینگ میاند 00:17:10.630 --> 00:17:12.930 واقعا؟ 00:17:14.090 --> 00:17:16.210 اون یه غوغای خوب بود 00:17:16.210 --> 00:17:17.360 غوغای بیشتر 00:17:17.360 --> 00:17:21.510 بشرطی که این خانم کوچولو باشه و اجرا کنه ، موردی نداره 00:17:21.510 --> 00:17:22.590 اون جوان ست 00:17:22.590 --> 00:17:24.500 وقتشه که بره روی صحنه 00:17:24.500 --> 00:17:25.770 تجربه کسب کنه 00:17:25.770 --> 00:17:27.240 اون یه خواننده قابله 00:17:27.240 --> 00:17:31.070 اون برای اینکار ساخته شده و حتما موفق میشه 00:17:31.070 --> 00:17:33.620 رئیس ما ، شما بیش از حد دارید تحسینش میکنید 00:17:33.620 --> 00:17:35.150 اون هنوز خیلی بی تجربه ست 00:17:35.150 --> 00:17:37.870 اون مستحق این همه تعریف و تمجید نیست 00:17:37.870 --> 00:17:40.070 کی گفته ؟ 00:17:40.070 --> 00:17:42.860 اینجا شهر دونگ جیانگه ، همه چیز ممکنه 00:17:42.860 --> 00:17:44.040 بهتره از اونم اینکه 00:17:44.040 --> 00:17:47.060 رئیس دوم خانواده هنگ گفت که اون عالی میخونه 00:17:47.060 --> 00:17:48.690 دیگه چی بهتره از این؟ 00:17:53.920 --> 00:17:55.860 خب دیگه ، رئیس 00:17:55.860 --> 00:17:57.750 خوب استراحت کن 00:17:57.750 --> 00:17:59.680 من دیگه باید برم 00:17:59.680 --> 00:18:01.250 رئیس ما ، ممنون 00:18:01.250 --> 00:18:02.930 من این روزا خیلی بهتون زحمت دادم 00:18:02.930 --> 00:18:04.270 زودباش ، رئیس رو همراهی کن 00:18:04.270 --> 00:18:05.130 من دیگه میرم 00:18:05.130 --> 00:18:07.000 مواظب خوذتون باشید ،حالا مونده بودین 00:18:07.000 --> 00:18:10.360 ضمنا خانم تین ، بابت اجرای امروز بعد از ظهر 00:18:10.360 --> 00:18:11.990 به هیچ وجه دیر نکن 00:18:11.990 --> 00:18:14.460 موفقیت این تئاتر در ورهله اول به تو بستگی داره 00:18:14.460 --> 00:18:17.190 فهمیدم ، رئیس ما مواظب باشید 00:18:17.190 --> 00:18:18.620 رئیس ، راحت استراحت کن 00:18:18.620 --> 00:18:20.940 مواظب باشید 00:18:26.620 --> 00:18:28.230 تو یه چیزیت میشه ها 00:18:29.360 --> 00:18:31.520 پدر ، اینجا بمون تا خوب بشی 00:18:31.520 --> 00:18:33.630 اگه اونا میخوان که من بخونم ، میخونم 00:18:33.630 --> 00:18:36.260 من حتما با اجرام شکستت رو جبران میکنم 00:18:40.700 --> 00:18:43.820 صرحتا میگم ، این شکست 00:18:43.820 --> 00:18:46.560 مقصرش ما نیستیم 00:18:46.560 --> 00:18:49.840 ما فقط سالن رئیس ما رو برای یه اجرا اجاره کردیم 00:18:49.840 --> 00:18:50.720 درست نمیگم ؟ 00:18:50.720 --> 00:18:52.960 اگه از این نظر بهش نگاه کنیم 00:18:52.960 --> 00:18:55.220 اون باید از ما حمایت کنه 00:18:55.220 --> 00:18:56.790 بعلاوه اینکه 00:18:56.790 --> 00:19:00.390 ما هیچ کینه ای از لانگ هال نداشتیم و نداریم 00:19:00.390 --> 00:19:04.760 پس مسلما اون دشمن ما نیست و برامون دردسر درست نکرده 00:19:04.760 --> 00:19:08.220 پس کی برامون دردسر درست کرده ؟ 00:19:08.220 --> 00:19:09.900 راستشو بخوای 00:19:09.900 --> 00:19:12.160 اونیکه برای ما دردسر درست کرده 00:19:12.160 --> 00:19:14.920 در واقع اونیکه برای رئیس ما دردسر درست کرده 00:19:14.920 --> 00:19:16.700 برای رئیس ما دردسر درست کرده ؟ 00:19:17.670 --> 00:19:20.200 در حقیقت ، رئیس ما هم یه قربانیه 00:19:20.200 --> 00:19:22.310 اونیکه واقعا برای ما دردسر درست کرده و دشمن ما محسوب میشه 00:19:22.310 --> 00:19:24.120 خانواده هنگه 00:19:24.120 --> 00:19:26.260 خانواده هنگ ؟ 00:19:26.260 --> 00:19:27.760 حالا فهمیدم 00:19:27.760 --> 00:19:31.600 !یعنی اونا در حیطه کاری سرجنگ با خانواده هنگ داشتن ؟ 00:19:32.750 --> 00:19:35.340 خب پس چرا ما باید به رئیس ما خسارت بدیم ؟ 00:19:35.340 --> 00:19:38.930 کسی که باید پول اون تلافات رو بپردازه خانواده هنگه 00:19:38.930 --> 00:19:41.210 ببین چقدر بچگانه حرف میزنی 00:19:42.560 --> 00:19:43.700 بهرحال 00:19:43.700 --> 00:19:48.100 به عنوان قربانیان این حادثه ، ما مجبوریم که اینکارو بکنیم حتی اگه نخوایم 00:19:48.100 --> 00:19:51.360 به هر کس که زندگی ما رو ساپرت میکنه 00:19:51.360 --> 00:19:53.090 باید احترام بذاریم 00:19:55.920 --> 00:19:57.020 همراهیش کردی؟ 00:19:57.020 --> 00:19:58.190 بله ، پدر 00:20:00.230 --> 00:20:02.030 با اینحال 00:20:03.090 --> 00:20:05.690 همیشه یه راه فرار ، وجود داره 00:20:05.700 --> 00:20:09.800 آوازه و شهرت تو قبلا در شهر دونگ جیانگ پخش شده 00:20:09.830 --> 00:20:13.020 روی تمریناتت تمرکز کن و تمام تلاشت رو بکن 00:20:13.020 --> 00:20:16.570 تو نباید استعداد ذاتیت رو دست کم بگیری 00:20:16.570 --> 00:20:17.870 فهمیدم 00:20:17.870 --> 00:20:19.900 جهان خیلی تغییر کرده 00:20:19.900 --> 00:20:21.900 چرا یه زن نمیتونه با یه مرد برابر باشه ؟ 00:20:21.900 --> 00:20:24.600 چرا یه زن نمیتونه مثل یه مرد باشه ؟ 00:20:24.600 --> 00:20:27.000 با هر دوتای شما هستم 00:20:27.030 --> 00:20:29.610 از این به بعد ، تنها براساس توانایی هاتون 00:20:29.610 --> 00:20:31.730 جایگاهم به عنوان لیدر گروه رو 00:20:31.730 --> 00:20:35.070 به کسی میدم که شایستگی اونو داشته باشه و از بقیه شایسته تر باشه 00:20:37.800 --> 00:20:40.000 بله ، رئیس 00:20:40.000 --> 00:20:42.570 بله ، رئیس 00:20:46.310 --> 00:20:48.830 خودم برات میارمش باشه 00:20:48.900 --> 00:20:50.600 لطف بازم بیاید 00:20:57.040 --> 00:20:59.190 تازگیا چیزی راجبش نشنیدی؟ 00:20:59.190 --> 00:21:01.210 چرا ، شنیدم 00:21:05.560 --> 00:21:07.200 بیا بریم 00:21:15.660 --> 00:21:17.230 بریم 00:21:29.330 --> 00:21:32.130 شما همون ارباب شو دیروزی نیستید ؟ 00:21:32.130 --> 00:21:33.500 اینجا چیکار میکنید؟ 00:21:33.500 --> 00:21:35.840 یه کاری واسم پیش اومد و داشتم از اینجا رد میشدم 00:21:35.900 --> 00:21:42.700 گفتم ، بهتره از وضعیت آقای سویهان مطلع بشم ، حالشون چطوره؟ 00:21:44.730 --> 00:21:47.110 دیروز ، بابت کمکی که با ما کردین خیلی بهتون مدیون شدیم 00:21:47.110 --> 00:21:49.270 پدرم تازه وضعیت بحرانی رو پشت سر گذاشته 00:21:49.270 --> 00:21:51.590 برای همینم دکتر گفته که اون باید یه مدتی رو استراحت کنه 00:21:51.590 --> 00:21:53.910 تازه خوابش برده 00:21:55.400 --> 00:21:59.200 خدا رو شکر که خوبه ، پس دیگه مزاحمش نمیشم 00:21:59.220 --> 00:22:02.510 چرا خانم تین ینگ رو نمیبینم ؟ 00:22:02.510 --> 00:22:05.000 ارباب شو ، برای چی دنبال خواهرم میگردید؟ 00:22:05.670 --> 00:22:07.830 راستش چیزه خاصی نیست 00:22:07.830 --> 00:22:08.970 فقط میخواستم بهش بگم 00:22:08.970 --> 00:22:10.580 به عنوان مراقب بیمار 00:22:10.580 --> 00:22:11.970 باید مواظب خودشم باشه 00:22:11.970 --> 00:22:14.030 و اینکه نباید زیاد از خودش کار بکشه 00:22:14.100 --> 00:22:16.600 وگرنه ممکنه مریض بشه 00:22:16.650 --> 00:22:19.350 ارباب شو شما خیلی خوش قلب هستید 00:22:19.400 --> 00:22:20.900 نگران نباشید 00:22:20.950 --> 00:22:24.490 من قبلا به برادرام سفارش کردم که مواظبش باشن و اونو برگردونن خونه 00:22:25.760 --> 00:22:28.950 خیلی خوبه 00:22:28.950 --> 00:22:31.110 ارباب شو ، شما کاره مهمتری ندارید ؟ 00:22:31.110 --> 00:22:33.280 از اونجایی که حال پدرم خوبه 00:22:33.300 --> 00:22:37.100 شما نباید در انجام کار مهمتون وقفه ایجاد کنید 00:22:37.150 --> 00:22:38.720 کار مهم ؟ 00:22:41.560 --> 00:22:43.190 تقریبا فراموشش کرده بودم 00:22:43.190 --> 00:22:45.540 پس ... من دیگه میرم 00:22:57.470 --> 00:23:01.040 برادر ، اینجا چکار میکنی؟ 00:23:01.040 --> 00:23:04.660 هیچی ، تو تمام شب رو داشتی کار میکردی ، خسته نیستی؟ 00:23:04.660 --> 00:23:08.640 اینقدر نگران پدر نباش وگرنه ممکنه مریض بشی ، مگه حالا تو ستاره گروه نیستی؟ 00:23:08.640 --> 00:23:11.630 چه ستاره ای ؟ مسخره ام نکن 00:23:11.630 --> 00:23:15.760 با اینحال ، در حوزه نمایش ، مهارتهای منم تقریبا به خوبی ماله تو هستن 00:23:15.760 --> 00:23:18.330 دخترک احمق ، من فقط نگرانتم 00:23:18.330 --> 00:23:22.030 تو توی بارون خیس شدی ، یه روز کامل رو بیدار بودی ، فقط نگرانتم 00:23:22.030 --> 00:23:23.810 میدونم که تنها تو باهام خوب رفتار میکنی 00:23:23.810 --> 00:23:28.030 خوبه که خودتم اینو میدونی . یادت باشه ، تو این جهان 00:23:28.030 --> 00:23:31.370 هیچ کس بهتر از من نمیونه باهات رفتار کنه 00:23:35.900 --> 00:23:37.360 بیا بریم 00:24:02.310 --> 00:24:03.870 آقا 00:24:05.460 --> 00:24:10.150 آقا ، شما کیف منو برداشتید ، لطفا پسش بدید 00:24:10.150 --> 00:24:12.320 کی کیفت رو برداشته؟ 00:24:12.320 --> 00:24:15.220 بانوی جوان ، داری حرف مفت میزنی 00:24:15.220 --> 00:24:18.430 شخصی مثل تو چطور جرات میکنه منو متهم کنه ؟ 00:24:20.490 --> 00:24:26.090 آقا ، معلومه که این کیف مال منه ، پس لطفا اونو بهم پس بدید 00:24:26.090 --> 00:24:30.070 بانوی جوان ، دیوانه شدی؟ معلومه که این کیف مال همسرمه نه خودم 00:24:30.070 --> 00:24:33.150 بیخودی داری جوش میزنی ، درست نمیگم ؟ 00:24:33.150 --> 00:24:37.480 تو با این همه خصوصیات خوب ، چطور میتونی منو متهم کنی ؟ 00:24:37.480 --> 00:24:42.610 بذار مردم قضاوت کنن ، من این کیف رو همه جا با خودم میبرم و حالا تو میگی که این کیف ماله توئه 00:24:42.610 --> 00:24:48.100 آخه این درسته ؟ میخوای گولم بزنی ؟ کلاهبردارها مدام دارن جسورتر میشن 00:24:56.070 --> 00:24:58.090 این ماله منه 00:25:05.390 --> 00:25:07.330 اون کیه ؟ 00:25:08.330 --> 00:25:12.670 مرد بالغی مثل تو داره برای یه بانوی جوان قلدری میکنه ! از خودت خجالت نمیکشی؟ 00:25:12.670 --> 00:25:16.270 تو کی هستی ؟ خودتو قاطی مسئله ای که به تو مربوط نمیشه نکنه 00:25:16.910 --> 00:25:18.740 برادر لین 00:25:20.270 --> 00:25:23.100 این ، به منم مربوطه 00:25:28.690 --> 00:25:33.620 تو گفتی که این کیف ماله توئه ، خب به همه بگو توش چیه ؟ 00:25:34.260 --> 00:25:35.740 توش 00:25:37.560 --> 00:25:41.590 ین ین زودباش به همه بگو چی توی اون کیفه ؟ 00:25:42.180 --> 00:25:45.550 توش پول هست البته زیاد نیست 00:25:46.230 --> 00:25:48.350 عکسم هم هست 00:25:53.690 --> 00:25:55.150 Young Master. ارباب جوان 00:25:55.810 --> 00:25:58.320 واقعا توش یه عکس از این بانوی جوان هست 00:25:58.320 --> 00:25:59.870 ببین 00:25:59.870 --> 00:26:01.880 حرف دیگه ای هم داری؟ 00:26:02.950 --> 00:26:05.530 اون ارباب جوان از خانواده لین ، لین چی نیست ؟ 00:26:05.530 --> 00:26:07.360 من عکسش رو تو روزنامه ها دیدم 00:26:07.360 --> 00:26:10.680 آره خودشه ، اون ارباب جوان لینه 00:26:11.280 --> 00:26:14.350 ارباب لین شما شخصه مهمی هستید و من چیزی نیستم 00:26:14.350 --> 00:26:18.390 من فقط به فکر خودم بودم ، اشتباه کردم ، لطفا ازم بگذرید 00:26:19.430 --> 00:26:20.840 برو 00:26:22.760 --> 00:26:24.290 ارباب جوان 00:26:25.530 --> 00:26:31.030 اون نباید اینکارو میکرد (درسته) اون زیاده روری کرد (آره همینطوره) 00:26:32.830 --> 00:26:36.270 چرا به بقیه نگفتی که این کیف ماله توئه ؟ 00:26:36.270 --> 00:26:38.120 من 00:26:40.710 --> 00:26:44.030 برادر لین ، من دیگه میرم 00:26:48.900 --> 00:26:52.230 ارباب ، بیماری خانم شو چطوره ؟ هنوز حالش خوب نشده ؟ 00:27:08.870 --> 00:27:10.860 تن سیا بله ، پدر؟ 00:27:10.860 --> 00:27:14.210 تازگیا کسب و کار در تئاتر چطوره ؟ 00:27:14.210 --> 00:27:16.700 با بودن تین ، همه چیز خوب پیش میره 00:27:19.910 --> 00:27:21.990 پسرم 00:27:21.990 --> 00:27:25.180 چند روز پیش گفتم ، علیرغم مرد یا زن بودن 00:27:25.180 --> 00:27:30.900 جایگاهم به عنوان رئیس گروه نمایش رو به هر کس که شایسته تره میدم ، نظر تو چیه؟ 00:27:35.460 --> 00:27:37.110 فکر خیلی خوبیه 00:27:40.040 --> 00:27:44.730 تو پسر منی ، طبعا از دل من بخوبی خبر داری 00:27:44.730 --> 00:27:49.190 تن سیا ، حتی اگه گروه نمایش رو به تین ینگ واگذار کردم 00:27:49.190 --> 00:27:52.610 و اگه اونو به تو ندادم هم 00:27:54.600 --> 00:28:00.820 تو هنوزم از گوشت و خون من هستی و تین ینگ نهایتا همسر تو میشه 00:28:03.560 --> 00:28:05.470 ممنونم ، پدر 00:28:06.580 --> 00:28:11.730 مهم نیست چی میشه ، نمایش زندگی و کاره پدرتونه 00:28:11.730 --> 00:28:14.270 پس شما نمیتونید ازش فرار کنید 00:28:14.270 --> 00:28:17.630 تو و تین ینگ باید متحد باشید و باهم کار کنید 00:28:17.630 --> 00:28:21.270 شما نباید شهرت استادتون رو نابود کنید 00:28:21.270 --> 00:28:23.200 بله ، رئیس 00:28:33.630 --> 00:28:36.320 صداش خیلی عالیه 00:28:37.760 --> 00:28:42.030 اما قیافش شبیه یه الاقه و اخلاقشم خیلی تند و گستاخانه ست 00:28:46.830 --> 00:28:49.120 برادر ... برادر بزرگ 00:28:49.120 --> 00:28:52.650 در در، در بزن ، چندبار باید بهت بگم ؟ چرا یاد نمیگری؟ 00:28:52.650 --> 00:28:56.050 قراره بریم به مراسم رقص با اینحال تو هنوزم اینجا نشستی 00:28:56.050 --> 00:28:59.960 چطور با قوانین کنار میای؟ با بافرهنگ نشون دادن خودت؟ 00:29:00.640 --> 00:29:02.490 چی میخوای بگی ؟ 00:29:02.490 --> 00:29:04.490 هیچی 00:29:06.400 --> 00:29:11.080 راستی ، برادر ارباب پیر ازم خواست که اون دعوا رو یاد آوریت کنم 00:29:11.080 --> 00:29:14.010 اون میترسه که خانواده هنگ و تشکیلات لانگ باهم متحد بشن 00:29:14.010 --> 00:29:17.560 خب که چی ؟ بفرض که شدن چرا من باید بترسم ؟ 00:29:17.560 --> 00:29:20.260 واضحه که میخوان کارو از ما بگیرن ، مقابله با اونا سخته برادر 00:29:20.260 --> 00:29:24.300 ارباب پیر بهت اخطار داد که وقتی میخوای بری بیرون ، چند نفر رو هم با خودت ببری 00:29:24.300 --> 00:29:26.580 لازم نیست 00:29:29.970 --> 00:29:33.130 برادر ، فهمیدم داری چیکار میکنی 00:29:33.130 --> 00:29:35.840 داری عکسهای 18+ سال میبینی 00:29:37.050 --> 00:29:38.990 تو گفتی ، عکسای 18+ سال؟ 00:29:38.990 --> 00:29:41.930 اون یه روزنامه ست ، مگه احمقی؟ 00:29:41.930 --> 00:29:45.710 روزنامه ؟ مهم نیست ، من که نمیتونم بخونم 00:29:45.710 --> 00:29:51.900 اما میتونم عکس دختری که توش هست رو تشخیص بدم مگه تو خودت رو درگیر اون مبارزه نکردی تا این دختر رو نجات بدی ؟ 00:29:53.170 --> 00:29:57.520 آخه کی به اون روانی کمک میکنه ؟ من فقط از طرز نگاه هوچی خوشم نیومد 00:29:57.520 --> 00:29:59.880 هوچی فقط یه چشم چرونه 00:29:59.880 --> 00:30:04.820 صورت هوچی به نرمی صورت این دختر جوان نیست ، خیلی لطیفه 00:30:04.820 --> 00:30:06.670 فکر کردی که داری چیکار میکنی ؟ منزجر کننده ست 00:30:06.670 --> 00:30:09.100 دیدی؟ دیدی حق با من بود 00:30:09.100 --> 00:30:10.880 راستشو بگو ، دقیقا چه رابطه ای بین شما دوتا هست؟ 00:30:10.880 --> 00:30:13.500 منظورت چیه ، چه رابطه ای ؟ ما دشمنیم 00:30:13.500 --> 00:30:18.460 دشمنید؟ بیخیال ، اینجور که من میبینم ، شما یه زوج عاشقه جنگجوید 00:30:18.460 --> 00:30:21.280 میدونستی خیلی وراجی ، هان ؟ 00:30:21.280 --> 00:30:27.370 راستی ، برو بپرس .... ببین ارباب شو شینگ چانگ به اجرای میگا میاد یا نه 00:30:27.370 --> 00:30:30.000 ارباب شو ؟ اون کجاست؟ 00:30:30.470 --> 00:30:34.430 میشه دست از پرسیدن سوالات الکی برداری؟ اگه خودم میدونستم به تو میگفتم ؟ 00:30:34.430 --> 00:30:36.540 دِ برو 00:30:40.430 --> 00:30:42.990 اون واقعا یه احمقه 00:30:59.730 --> 00:31:01.920 فقط یه قیافه معمولی داره 00:31:24.940 --> 00:31:26.730 داریم میرسیم 00:31:42.900 --> 00:31:44.940 هی! تین ینگ ، هنوز گریم نکردی 00:31:44.940 --> 00:31:49.420 تمام تماشاچیان منتظرت تو هستن تا اجرات رو شروع کنی ، عجله کن ،خوب؟ 00:32:19.290 --> 00:32:23.140 عالیه آفرین 00:32:23.140 --> 00:32:24.340 آفرین عالیه 00:32:24.340 --> 00:32:27.580 عالیه آفرین 00:32:31.220 --> 00:32:32.770 عالیه 00:32:52.470 --> 00:32:54.210 خوبه 00:33:02.910 --> 00:33:04.350 خوبه 00:33:04.350 --> 00:33:07.330 عالیه 00:33:10.700 --> 00:33:12.640 ارباب شو ، بالاخره پیدات کردم 00:33:12.640 --> 00:33:15.690 چیکار میکنی ؟ بشین بشین اینجا 00:33:15.690 --> 00:33:18.500 خیلی دنبالت گشتم ، اینجا چیکار میکنی؟ 00:33:18.970 --> 00:33:22.230 تو حتی نمیدونی چطور بهش ابراز علاقه کنی؟ 00:33:22.230 --> 00:33:26.480 واسه چی دنبالم میگشتی؟ برادرم ازم خواست که شما رو به اجرای میگا دعوت کنم 00:33:26.480 --> 00:33:29.900 من که جرات نمیکنم از دستورات برادرم سرپیچی کنم 00:33:29.900 --> 00:33:32.870 ... پس چطوره چی میشه اگه نمیام ؟ 00:33:33.300 --> 00:33:36.120 خب چاره ای ندارم جز اینکه برگردم و بهش بگم 00:33:36.700 --> 00:33:38.440 تو داری از مهربونی من سو استفاده میکنی 00:33:38.440 --> 00:33:40.480 پس ، بیاید بریم 00:33:41.410 --> 00:33:43.010 بریم 00:33:50.120 --> 00:33:52.670 ارباب شو ، زود باش 00:33:53.340 --> 00:33:55.400 عالیه 00:34:09.860 --> 00:34:12.960 [ میگا می ] 00:34:26.760 --> 00:34:32.870 نسیم شبانگاهی شاخه های درختان بید رو نوازش میکنه 00:34:32.870 --> 00:34:35.940 تزینات جشن فضا رو مثل روز روشن میکنه 00:34:35.940 --> 00:34:38.950 بوی نوشیدنی های الکی با بوی عطرهای خوش بو درهم آمیخته میشه 00:34:38.950 --> 00:34:45.170 همونطور که هاله غروب عشقمون رو محسور میکنه 00:34:45.170 --> 00:34:48.230 مناظر دلربا 00:34:48.230 --> 00:34:51.280 رویاهای زیبا 00:34:51.280 --> 00:34:57.490 اطرافمون رو احاطه میکنن 00:34:57.490 --> 00:35:03.640 همونطور که شب محو میشه ، دلبستگی های ماهم کم میشه 00:35:03.640 --> 00:35:09.670 نهایتا هم احساسات ما از بین میره 00:35:25.600 --> 00:35:28.020 برادر فوشنگ ، تو چت شده ؟ 00:35:28.020 --> 00:35:29.960 هیچی 00:35:29.960 --> 00:35:33.630 حتی اگه چیزی هم نگی ، خودم میدونم 00:35:33.630 --> 00:35:34.910 خب چی میدونی ؟ 00:35:34.910 --> 00:35:37.780 ! شنیدم که تو از یه نوازنده تازه‌ کار دلخور شدی 00:35:38.600 --> 00:35:42.730 آخه کی تونسته تا این حد تو رو عصبانی کنه ؟ 00:35:42.730 --> 00:35:45.480 چرا اینکارو نکنیم ؟ به پدرم میگم چند نفرو بفرسته تا اونو بدزدن 00:35:45.480 --> 00:35:49.130 و بعدش اونو تیکه تیکه کنن و غذای ماهی های رودخونه کنن ، نظرت چیه ؟ 00:35:49.130 --> 00:35:52.360 تو همیشه و هر روز داری راجب جنگیدن و کشتن حرف میزنی 00:35:52.360 --> 00:35:56.280 در آینده چطور میتونی ازدواج کنی ؟ واقعا از بابت پدرت نگرانم 00:35:56.280 --> 00:35:59.370 اگه من نتونم ازدواج کنم ، معنیش اینکه نهایتا به دست تو تباه میشم 00:36:01.300 --> 00:36:03.280 ! به دست من تباه میشی 00:36:04.600 --> 00:36:08.810 تو ، دقیقا الان ، با حرفت که بدست من تباه میشی داغونم کردی 00:36:08.810 --> 00:36:09.890 تو 00:36:09.890 --> 00:36:13.660 تو ... تو .. تو تو خوب میخونی , درسته؟ 00:36:13.660 --> 00:36:17.690 درسته ، تو خوب میخونی 00:36:17.690 --> 00:36:20.300 این یه شانسه میگا که فقط نصیب تو شده 00:36:20.300 --> 00:36:24.770 به جرات میتونم بگم میگائوی ما بهترین خواننده در کل دونگ جیانگه البته اگه اینجا هم بخونی 00:36:24.770 --> 00:36:27.920 برادر ، ارباب شو اینجاست فوشنگ 00:36:30.500 --> 00:36:32.300 چرا اینقدر دعوت کردنت سخته ؟ 00:36:32.300 --> 00:36:36.090 خیلی وقته که دعودت کردم اونوقت تو الان رسیدی ! خب بشین 00:36:36.090 --> 00:36:37.940 میدونی چقدر تلاش کردم 00:36:37.940 --> 00:36:42.200 تا بتونم خواننده شماره یک دونگ جیانگ ، خانم هنگ لان رو دعوت کنم ؟ 00:36:42.200 --> 00:36:45.410 بگو چی دوست داری بخونه ؟ در جا قبوله 00:36:48.200 --> 00:36:49.530 خب پس چطوره اون 00:36:49.530 --> 00:36:51.050 کی این حق رو بهت داده؟ 00:36:51.050 --> 00:36:55.960 اگه من نخوام بخونم حتی اگه طرفم پادشاه هم باشه نمیتونه منو مجبور کنه 00:36:55.960 --> 00:36:59.250 درسته ، اگه بانوی جوان خانواده ما نخواد بخونه 00:36:59.250 --> 00:37:02.770 هر کس هم که درخواست کنه مهم نیست اما امروز اون قبول کرده که بخونه 00:37:02.770 --> 00:37:04.670 چی داری میگی ؟ تو گفتی بیام اینجا 00:37:04.670 --> 00:37:06.750 در عوض , این تو بودی که اصرار داشتی بیایم اینجا 00:37:06.750 --> 00:37:10.510 چطور میتونی همچین دروغی بگی؟ 00:37:10.510 --> 00:37:14.310 همه ، آروم باشید ، امروز خانم هنگ لان از خانواده هنگ 00:37:14.310 --> 00:37:18.730 مخصوصا به میگا اومدن ، پس بذارید برامون یه آواز بخونه ، باشه ؟ 00:37:18.730 --> 00:37:20.460 هان؟ 00:37:21.900 --> 00:37:24.950 برو ، برو ، زودباش 00:37:27.100 --> 00:37:28.660 بیشتر تشویقش کنید 00:37:28.660 --> 00:37:29.920 آره 00:37:29.920 --> 00:37:33.770 برامون بخون 00:37:36.000 --> 00:37:39.480 من برای هر کی که دوست دارم ، میخونم 00:37:39.480 --> 00:37:41.180 باشه 00:37:41.180 --> 00:37:44.560 یالا ، برامون بخون 00:37:57.600 --> 00:38:04.700 تنها تو میتونی به من یه زندگی زیبا بدی 00:38:04.700 --> 00:38:11.900 تنها تو میتونی به من یه زندگی شیرین بدی 00:38:11.900 --> 00:38:18.920 تو مثل یه نسیم گرم بهاری هستی 00:38:18.920 --> 00:38:25.960 من همون هلویی هستم که در نسیم بهاری داره رشد میکنه 00:38:25.960 --> 00:38:32.990 تنها تو ، تو همیشه در قلب منی 00:38:34.400 --> 00:38:37.310 ببین خواهرم چقدر غیرقابل پیش بینیه 00:38:37.310 --> 00:38:40.970 اون همه راه رو اومده اینجا تا شخصا برات آواز بخونه 00:38:40.970 --> 00:38:43.550 در ضمن آواز خوندش پر از احساساته 00:38:46.800 --> 00:38:49.530 دقیقا کدوم بخشش ، پر از احساساته ؟ 00:38:49.530 --> 00:38:54.910 آهنگش ، زیادی تابلو نیست ؟ نگو که هنوز متوجه نشدی ؟ 00:38:54.910 --> 00:38:58.370 تو تنها منو در قلبت داری 00:38:58.370 --> 00:39:01.760 منم تنها تو رو در قلبم دارم 00:39:01.760 --> 00:39:08.810 چه طور میتونم همه جا سرگردان باشم ؟ 00:39:13.400 --> 00:39:16.430 من نمیخواستم به اپرا گوش بدم ، تو مجبورم کردی 00:39:16.430 --> 00:39:20.300 حالاهم که میخوام گوش بدم ، گفتی بیام اینجا و به این گوش بدم 00:39:20.300 --> 00:39:22.340 این دیگه چه وضعی ؟ 00:39:24.100 --> 00:39:30.730 تنها تو ، تو در قلب منی 00:39:30.730 --> 00:39:35.540 تو از خورشید در فصل بهار هم گرمتری 00:39:35.540 --> 00:39:37.350 به چی نگاه میکنی؟ 00:39:45.700 --> 00:39:49.320 من تنها شخص در قلب تو هستم 00:39:49.320 --> 00:39:53.120 من تنها کسی هستم که در قلب توئه 00:39:53.120 --> 00:39:59.660 چطور میتونم همه جا سرگردان باشم ؟ 00:39:59.660 --> 00:40:06.370 تنها تو ، تو همیشه در قلب منی 00:40:06.370 --> 00:40:13.360 تنها تو ، تو در قلب منی 00:40:13.360 --> 00:40:20.480 میدونی ، من نمیتونم درد جدایی رو تحمل کنم؟ 00:40:20.480 --> 00:40:28.360 میدونی ، من دیگه نمیتونم جدایی معشوقه ها رو تحمل کنم؟ 00:40:31.600 --> 00:40:33.150 عالی بود 00:40:38.900 --> 00:40:40.590 از اینطرف 00:40:42.020 --> 00:40:43.260 رئیس ما 00:40:43.260 --> 00:40:46.550 به شما لیدر معروف ، تین ینگ تبریک میگم 00:40:46.550 --> 00:40:48.610 بیا ، بیا ، گل ها رو بگیر ، تبریک میگم 00:40:48.610 --> 00:40:49.830 ممنونم ، رئیس ما 00:40:49.830 --> 00:40:54.470 خانم تین نمایش اپرات ، دانگ ما ، تقریبا از اولشم معروف بود 00:40:54.470 --> 00:40:56.560 نه تنها در تئاتر لانگ فو در دونگ جیانگ 00:40:56.560 --> 00:41:00.180 بلکه خارج از اینجا هم خیلی مشهور و معروفی 00:41:00.180 --> 00:41:03.770 رئیس ما ، از لطفتون ممنونم اما من توی این اجرا تنها نبودم 00:41:03.770 --> 00:41:06.100 رئیس ما صرف نظر از اینکه اون چقدر ماهره 00:41:06.100 --> 00:41:08.870 لطفا بیشتر اونو راهنمایی کنید 00:41:08.870 --> 00:41:10.700 حتما 00:41:10.700 --> 00:41:15.310 از امروز شروع کردم و براتون یه خونه آماده کردم 00:41:15.310 --> 00:41:19.650 در آینده هم فقط همین جا بمونید و بدون هیچ نگرانی به خوندنتون ادامه بدید 00:41:19.650 --> 00:41:21.000 ممنون ، رئیس ما 00:41:21.024 --> 00:41:33.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:33.048 --> 00:41:45.048 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.