WEBVTT 00:00:00.161 --> 00:00:20.161 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.185 --> 00:01:30.750 ::::اعطای یک زندگی رویایی:::: 00:01:30.750 --> 00:01:33.230 [قسمت چهارم] 00:01:46.200 --> 00:01:48.020 برادر لین 00:01:56.300 --> 00:01:58.270 برادر 00:02:01.680 --> 00:02:05.180 رومانگ ، اگه هنوزم زنده ای 00:02:05.180 --> 00:02:07.770 پس باید بزرگتر از شینگ آی باشی 00:02:08.580 --> 00:02:12.310 این روزها چیکار میکنی ؟ اوضاعت خوبه؟ 00:02:32.500 --> 00:02:34.800 مشروب بیار 00:02:36.270 --> 00:02:41.290 شوشینگ ، امروز خیلی از دستت ناراحت شدم 00:02:41.290 --> 00:02:44.810 خواهر کوچیکه من الان برات یه آواز فوق العاده خوند 00:02:44.810 --> 00:02:48.100 پس چرا ، چرا ابتکار عمل به خرج ندادی و اونو تشویق نکردی؟ 00:02:48.100 --> 00:02:51.910 بگو چرا ؟ چرا؟ 00:02:51.910 --> 00:02:56.320 کی گفته تشویقش نکردم ؟ من که تشویقش کردم 00:02:56.320 --> 00:03:02.730 اما هر اجرایی که در تئاتر لانگ فو اجرا میشه بدون شک عالیه 00:03:03.800 --> 00:03:05.240 چی؟ 00:03:05.240 --> 00:03:09.580 تو .. تو .. الان چی گفتی؟ تکرارش کن ، اون چی بود؟ 00:03:12.500 --> 00:03:17.840 گفتم .. این اجرا هم مثل بقیه بود 00:03:17.840 --> 00:03:20.390 جدید نبود 00:03:20.390 --> 00:03:25.370 با اینحال اگه وقت داری اپرای بی جینگ رو بهم آموزش بده 00:03:32.790 --> 00:03:34.400 مسخره بازی در نیار ، خب ؟ 00:03:34.400 --> 00:03:36.460 این خنده داره ؟ 00:03:36.460 --> 00:03:38.180 به هیچ وجه 00:03:42.300 --> 00:03:47.350 شوشینگ میخوای اپرای بی جینگ یاد بگیری ؟ تو دیونه ای ؟ 00:03:47.350 --> 00:03:49.100 من دیونه نیستم 00:03:49.100 --> 00:03:50.770 لو فوشنگ ، من شوخی نمیکنم 00:03:50.770 --> 00:03:52.770 باش باش ، التماس نکن 00:03:52.770 --> 00:03:55.600 خب ، الان منم کاملا جدی ام 00:03:55.600 --> 00:04:00.790 یه مرد باید چیزای جدید یاد بگیره 00:04:00.790 --> 00:04:02.910 چیزای جدید؟ 00:04:03.780 --> 00:04:07.570 ببین ، الان خودم بهت میگم چیزای جدید یعنی چی 00:04:07.570 --> 00:04:10.220 اجراهای میگامی که هر روز اجرا میشن 00:04:10.220 --> 00:04:13.700 همینطورم قطعات جدیدی که اونا میخونن 00:04:13.700 --> 00:04:18.000 اپرای بی جینگ اصلا و ابدا ، اون دیگه دِ مده شده 00:04:18.000 --> 00:04:24.020 اشتباه میکنی ، من میخوام این اجرای قدیمی رو یاد بگیرم 00:04:24.020 --> 00:04:27.460 پس همین الان یادم بده 00:04:31.500 --> 00:04:33.020 زود 00:04:39.900 --> 00:04:41.610 عالیه 00:05:42.700 --> 00:05:47.630 شوشینگ چانگ ، تو زندگیم تا حالا کسی رو به خنگی اون ندیده بودم 00:05:47.630 --> 00:05:51.770 وقتی باید دست بزنه ، نمیزنه . وقتی باید ساکت باشه ، داد میزنه 00:05:51.770 --> 00:05:55.260 آخه چطور میشه یه نفر به این احمقی روی زمین وجود داشته باشه ؟ 00:05:57.400 --> 00:06:00.560 اما از تمام اینا که بگذریم 00:06:00.560 --> 00:06:04.280 اون صادق ترین تماشاچی که من توی عمرم دیدم 00:06:04.280 --> 00:06:08.480 آخه هم دستاش قرمز شده بود و هم صداش گرفته بود 00:06:09.410 --> 00:06:12.940 چطور میشه یه نفر به این احمقی روی زمین وجود داشته باشه ؟ 00:06:36.800 --> 00:06:39.930 خانم ، یکی گفت اینو بدم به شما 00:06:42.300 --> 00:06:45.360 باشه ، فهمیدم . میتونی بری 00:06:46.810 --> 00:06:48.980 [ به شینگ آی ] 00:06:57.300 --> 00:06:59.880 رویا ، تو رو به آسمونی ایده آل میبره 00:06:59.880 --> 00:07:03.110 اون هرگز نمیذاره که توی دنیای بی خبری اسیر بشی 00:07:03.110 --> 00:07:06.680 برعکس میذاره در آغوش افکار ، رشد کنی و بزرگ بشی 00:07:07.690 --> 00:07:10.870 به خودت ایمان داشته باش ، تو از پس تمام مشکلات برمیای 00:07:10.870 --> 00:07:14.150 مطمئن باش آینده زیبایی در انتظارته 00:07:27.800 --> 00:07:32.940 مردی مثل تو داره برای یه خانم جوان قلدری میکنه ؟ از خودت خجالت نمیکشی ؟ 00:07:46.000 --> 00:07:51.010 هشتمین خواهر یانگ ، تین با منتظر منه تا باهاش حرف بزنم 00:07:53.300 --> 00:07:54.770 عالیه 00:07:56.580 --> 00:07:58.760 تو ، تین با هشتمین خواهر یانگ هستی 00:07:58.760 --> 00:08:00.440 لعنت به تو 00:08:00.440 --> 00:08:02.790 تو باید نهمین خواهر میبودی 00:08:02.790 --> 00:08:04.990 شمشیر رو ببین 00:08:13.100 --> 00:08:14.880 عالیه 00:08:14.880 --> 00:08:16.930 عالیه 00:08:26.200 --> 00:08:29.010 آفرین 00:08:36.530 --> 00:08:38.650 آفرین 00:08:39.390 --> 00:08:40.990 آفرین 00:08:45.200 --> 00:08:46.760 سالن پر شده 00:08:46.760 --> 00:08:49.020 هل ندین ، بلیط برای اجرای بعدی هست 00:08:49.020 --> 00:08:50.530 هل ندین 00:08:50.530 --> 00:08:52.500 به همه میرسه 00:08:52.500 --> 00:08:56.680 برادر ، این دختر واقعا با استعداده با اینکه تنها چند روزه 00:08:56.680 --> 00:08:59.090 شروع کرده اما تا حالا کلی بلیط فروخته شده 00:08:59.090 --> 00:09:01.350 اگه لو فوشنگ ازش تعریف نمیکرد 00:09:01.350 --> 00:09:04.160 اون به هیج وجه اینقدر پیشرفت نمیکرد 00:09:04.160 --> 00:09:07.350 حالا که صحبتش شد ، خیلی عجیبه که لو فوشنگ احمق رو اینطرفا نمیبینم 00:09:07.350 --> 00:09:10.630 اون باید زودتر از اینا میومد ، پس چرا هنوز نیومده ؟ 00:09:11.340 --> 00:09:15.340 لو فوشنگ ، یه آدم رذل که به راحتی تحت تاثیر قرار میگیره 00:09:15.340 --> 00:09:18.640 حتما بازم نظرش عوض شده و به یه چیزه دیگه علاقه مند شده 00:09:18.640 --> 00:09:21.560 یعنی هنوز این دخترو به یاد داره ؟ اما خیلی خوب شد 00:09:21.560 --> 00:09:25.230 چند روز پیش ، ما نتونستیم از اونا باج بگیریم 00:09:25.230 --> 00:09:27.380 اما حالا که لو فوشنگ اینجا نیست 00:09:27.380 --> 00:09:33.030 میتونیم بعد از اتمام اجراشون بریم و پول بلیط هایی که فروختن رو ازشون بگیریم 00:09:33.030 --> 00:09:37.350 برادر ، منظورت اینکه پول بلیط هایی رو که فروختن بدزدیم ؟ 00:09:42.600 --> 00:09:44.610 بزن تو دهنت 00:09:48.200 --> 00:09:50.490 چطور جرات کردی از کلمه "دزدین" استفاده کنی؟ 00:09:50.490 --> 00:09:53.130 واقعا یه همچین کار نفرت انگیزی لازمه ؟ 00:09:53.130 --> 00:09:56.280 ما از دستامون استفاده میکنیم 00:09:56.280 --> 00:10:00.570 تا چیزی که متعلق خودمون رو پس بگیریم ، حالا فهمیدی؟ 00:10:00.570 --> 00:10:02.060 بله 00:10:02.060 --> 00:10:04.610 تمومه شد ، فردا هم برگردین 00:10:04.610 --> 00:10:06.230 فردا هم برگردین بیا بریم 00:10:06.230 --> 00:10:08.090 ممنون از همه 00:10:10.500 --> 00:10:12.960 تموم شد 00:10:16.100 --> 00:10:19.650 اون حرکت واقعا عالی بود 00:10:37.720 --> 00:10:38.700 برادر 00:10:38.700 --> 00:10:42.490 برادر ، پدر چطوره ؟ چند روزه که نرفتم ملاقاتش 00:10:42.490 --> 00:10:46.000 نگران نباش ، من هستم ، همه چیز خوبه 00:10:46.000 --> 00:10:50.180 اما پدر خیلی ضعیف شده ، بهتره نیست بهش چیزای تقویتی بدیم ؟ 00:10:50.180 --> 00:10:54.590 شنیدم که لاکپشتهای بخار پز رستوران سو هانگ عالیند ، بهتره نیست واسه پدر از اونا بخریم؟ 00:10:54.590 --> 00:10:58.130 وایسا ، واضحه که میخوای خودت اونا رو بخوری 00:10:58.130 --> 00:11:00.560 مگه من شکمو ام ؟ 00:11:00.560 --> 00:11:02.350 برادر ، امروز فروش بلیط ها چطور بود ؟ 00:11:02.350 --> 00:11:06.000 از پولی که به رئیس ما دادی ، چقدر برامون مونده؟ 00:11:08.920 --> 00:11:10.000 خیلیه ؟ 00:11:12.210 --> 00:11:14.330 پسش بده 00:11:14.330 --> 00:11:17.230 دختر کوچولو ، میدونی چطور باید بشماریشون ؟ 00:11:17.230 --> 00:11:18.780 اگه نه ، بگو تا کمکت کنم 00:11:18.780 --> 00:11:22.360 تو تین ، فراموشش کن . پدر گفت نباید دوباره دردسر درست کنیم 00:11:22.360 --> 00:11:23.860 هر چی دردسر کمتره ، بهتر 00:11:23.860 --> 00:11:26.010 ضرر مالی بهتره از یه فاجعه بزرگه ، پس ولش کن 00:11:26.010 --> 00:11:27.480 واسه چی ولش کنم ؟ 00:11:27.480 --> 00:11:31.150 این پول رو ما ، خواهر و برادرها به زحمت بدست آوردیم ، تازه ما هنوزم به رئیس ما بدهکاریم 00:11:31.150 --> 00:11:33.200 کی این حق رو بهش داده که اونو ازمون بگیره ؟ 00:11:33.200 --> 00:11:39.560 باشه ، فعلا من کیسه پولت رو نگه میدارم 00:11:39.600 --> 00:11:43.600 .. اما اگه میخوای دوباره اونو بهت پس بدم تین 00:11:58.060 --> 00:12:00.230 اونو با خودمون میبریم 00:12:00.230 --> 00:12:04.220 بعد از اینکه پول ماهانه (حفاظت) رو دریافت کردم ، آزادش میکنم 00:12:04.220 --> 00:12:07.590 نه 00:12:07.590 --> 00:12:10.960 خواهش میکنم ، خواهر کوچیکه من خیلی جوانه و هیچی نمیدونه 00:12:10.960 --> 00:12:14.990 اگه میخواید کسی مجازات کنید ، منو بکنید 00:12:16.660 --> 00:12:19.000 تو میخوای بجای اون مجازات بشی ؟ 00:12:19.000 --> 00:12:20.800 فکر کردی کی هستی؟ 00:12:20.800 --> 00:12:22.100 برادر 00:12:22.100 --> 00:12:24.790 بگیریدش 00:12:50.430 --> 00:12:52.530 خواهر رئیس هو 00:12:52.530 --> 00:12:55.760 خواهش میکنم ، خواهرمو ول کنید ، اون بچه ست و چیزی نمیدونه 00:12:55.760 --> 00:12:58.010 به جوانیش رحم کنید گمشو 00:12:58.010 --> 00:13:00.620 وایسا 00:13:06.550 --> 00:13:08.840 شو 00:13:15.330 --> 00:13:17.000 تو کی هستی ؟ 00:13:20.160 --> 00:13:24.090 برادر ، اون دوست لو فوشنگه 00:13:24.090 --> 00:13:26.330 ظاهرا یه عقب مونده ست 00:13:28.800 --> 00:13:31.020 بگو چی میخوای ؟ 00:13:32.700 --> 00:13:36.800 دوست عزیز ، خوب گوش کن ، اول میخواستم بذارم لو فوشنگ بیاد 00:13:36.860 --> 00:13:38.850 و کارتو یه سر کنه 00:13:38.850 --> 00:13:42.520 اما بهش که فکر کردم ، دیدم لو فوشنگ زیادی از خشونت استفاده میکنه 00:13:42.520 --> 00:13:46.370 من نباید مثل اون خشن باشم ، تو اینطور فکر نمیکنی ؟ 00:13:48.580 --> 00:13:53.550 خودت بگو ، اگه راجب هیکل و جسته حرف بزنیم ، من بزرگتر و قوی تر نیستم ؟ 00:13:53.550 --> 00:13:58.050 اگه بخوایم راجب تحصیلات بگیم ، من در سطح بالاتری از تو قرار ندارم ؟ 00:13:58.050 --> 00:14:00.230 خودت بگو 00:14:00.230 --> 00:14:02.440 از نظر مالی 00:14:02.440 --> 00:14:04.620 من پولدارتر از تو نیستم ؟ 00:14:05.870 --> 00:14:09.000 با تمام اینا ، ما بازم برابریم 00:14:11.490 --> 00:14:15.270 من نمیخوام بخاطر قدرتم ، بهت زور بگم 00:14:15.270 --> 00:14:18.960 مهمتره از اون ، بخاطره تحصیلات بیشترم ، از بالا بهت نگاه کنم 00:14:18.960 --> 00:14:24.030 اگه راستشو بخوای ، اگه قرار باشه راجب تجربیات زندگی حرف بزنیم ، تو از من خیلی بهتری 00:14:26.830 --> 00:14:29.890 نمیخوام بخاطر اینکه از تو پولدارترم 00:14:29.890 --> 00:14:32.020 فکر کنم که ازت بالاتر هم هستم 00:14:34.100 --> 00:14:39.590 چون بعضی وقتا واقعا فکر میکنم خیلی بدبختم که تنها چیزی که دارم پوله 00:14:40.780 --> 00:14:43.780 در ضمن 00:14:43.780 --> 00:14:46.390 درسته که نمیخوام بهت زور بگم 00:14:46.390 --> 00:14:49.260 اما تو هم نباید به یه خواننده که از تو ضعیفتره ، زور بگی 00:14:49.260 --> 00:14:53.340 مهمتر از اونم اینکه تو نباید برای یه دختر قلدری کنی ، فهمیدی ؟ 00:14:53.340 --> 00:14:56.750 مردم از همون بدن تولد باهم برابر بودن 00:14:57.890 --> 00:15:00.530 اینطور نمیگم؟ درست نمیگم؟ 00:15:08.080 --> 00:15:09.850 شما هم شنیدید ؟ 00:15:09.850 --> 00:15:11.860 به این میگن آدمه با فرهنگ 00:15:11.860 --> 00:15:14.800 آخه تنها هدفش اینکه 00:15:14.800 --> 00:15:17.400 با پنبه سر ببره 00:15:17.430 --> 00:15:19.810 تو خیلی خوبی 00:15:19.810 --> 00:15:23.510 از شرش خلاص شید چیکار میکنید ؟ جلو نیاید 00:15:23.510 --> 00:15:26.350 ولم کنید 00:15:28.110 --> 00:15:29.790 وایسید 00:15:42.020 --> 00:15:43.920 رفیق 00:15:43.920 --> 00:15:45.690 فکر میکنم حق باتوئه 00:15:45.690 --> 00:15:47.520 حرفت کاملا منطقیه 00:15:47.520 --> 00:15:51.180 واسه همینم ، امروز رو بیخیالت میشم 00:15:51.180 --> 00:15:53.250 ما بازم وقت داریم 00:15:54.660 --> 00:15:56.950 بریم 00:16:05.290 --> 00:16:08.760 تین ینگ ، تو خوبی؟ من خوبم ، برادر ، تو خوبی؟ 00:16:11.180 --> 00:16:15.290 نمیدونستم این حقه حتی از مشتای لو فوشنگ هم بهتره 00:16:19.810 --> 00:16:23.230 آقای شو ، بابت این قضیه ممنون 00:16:23.230 --> 00:16:26.580 حرفشو نزن ، بیا بگیرش 00:16:28.130 --> 00:16:30.890 آقای شو ، این مال شماست 00:16:34.500 --> 00:16:37.950 از زمانهای گذشته تا حالا ، پاداش دادن به بازیگرای خوب مرسوم بوده 00:16:37.950 --> 00:16:40.820 خانم تین ینگ ، پس چرا ردش میکنی؟ 00:16:40.820 --> 00:16:42.560 من بازیگر خوبی نیستم 00:16:42.560 --> 00:16:44.140 در آینده ، حتی اگه یکی از اونا هم بشم 00:16:44.140 --> 00:16:46.740 تنها سهم خودم رو قبول میکنم 00:16:51.990 --> 00:16:53.960 شما برید وسایل رو جمع کنید 00:16:53.960 --> 00:16:55.780 باشه 00:16:56.680 --> 00:16:58.250 بریم 00:17:01.990 --> 00:17:04.430 بابت کمکتون ممنونم آقای شو 00:17:04.430 --> 00:17:07.730 ما خیلی ازتون ممنونیم 00:17:07.730 --> 00:17:10.490 این فقط یه اتفاق بود ، مسئله ای نیست 00:17:10.490 --> 00:17:13.810 رک بخوام بگم ، برگشتم اینجا تا 00:17:13.810 --> 00:17:15.720 اینو به خانم تین بدم 00:17:17.430 --> 00:17:19.190 گردنبندم 00:17:19.190 --> 00:17:20.360 پیش شما چیکار میکنه؟ 00:17:20.360 --> 00:17:22.280 اون روز بیرون بیمارستان انداخته بودیش 00:17:22.280 --> 00:17:24.100 اتفاقی دیدمش و برش داشتم 00:17:24.100 --> 00:17:27.860 این گردنبند خیلی منحصر به فرده ، باید خیلی برات باارزش باشه 00:17:27.860 --> 00:17:30.150 بیشتر مواظبش باش ، دیگه هم گمش نکن 00:17:30.150 --> 00:17:31.960 ممنون 00:17:41.280 --> 00:17:43.960 من باهاشون میرم تا همه چیزو براشون توضیح بدم 00:17:43.960 --> 00:17:45.390 آقای شو 00:17:45.390 --> 00:17:47.960 این قضیه هیچ ربطی به شما نداره ، ما نمیتونیم شما رو درگیرش کنیم تین ینگ ، بیا بریم 00:17:47.960 --> 00:17:49.620 چیزی نیست ، نگران نباش 00:17:49.620 --> 00:17:50.630 آقای شو 00:17:50.630 --> 00:17:51.820 آقای شو 00:17:51.820 --> 00:17:53.990 تین ینگ 00:18:12.770 --> 00:18:15.750 از اینطرف 00:18:17.500 --> 00:18:20.210 برادر ، درسته که این پست فطرت به لو فوشنگ نزدیکه 00:18:20.210 --> 00:18:24.560 اما اون فقط پسر یه مرد پولداره که بلد چطور قلنبه سلمبه حرف بزنه 00:18:26.060 --> 00:18:28.420 برادر 00:18:28.420 --> 00:18:30.490 بزن 00:18:30.490 --> 00:18:34.000 محکم تر من اشتباه کردم ، برادر 00:18:34.000 --> 00:18:35.880 همیشه چی بهتون گفتم ؟ 00:18:35.880 --> 00:18:39.400 اگه از من پیروی میکنید باید چشم و گوشت رو باز نگه دارید 00:18:39.400 --> 00:18:41.260 پس داشتید چیکار میکردید ؟ 00:18:41.260 --> 00:18:44.400 محکم تر بزن 00:18:44.400 --> 00:18:48.050 برادر ، تو خیلی باهوشی 00:18:48.050 --> 00:18:50.100 برا.. برادر چی 00:19:04.210 --> 00:19:05.630 برادر 00:19:05.630 --> 00:19:07.120 تین ینگ 00:19:07.120 --> 00:19:08.890 بیا ، تو کل روز رو کار کردی 00:19:08.890 --> 00:19:09.860 یکم مواظب سلامتیت باش 00:19:09.860 --> 00:19:11.350 ممنونم ، برادر 00:19:15.950 --> 00:19:19.830 چیکار داری میکنی؟ میخوام با این پول آقای شو رو از پاسگاه پلیس آزاد کنم 00:19:19.830 --> 00:19:22.620 دیونه شدی ؟ این پول حاصل دست رنج مونه 00:19:22.620 --> 00:19:24.990 برگردوندنش راحت نیست ، ما برای ساپرت گروهمون بهش نیاز داریم 00:19:24.990 --> 00:19:26.600 چطور میتونی ازش برای نجات یه غریبه استفاده کنی ؟ 00:19:26.600 --> 00:19:27.890 غریبه ؟ 00:19:28.830 --> 00:19:33.090 برادر اگه اون نبود ، تو از این پول برای آروم کردن هوچی استفاده میکردی (باج دادن) 00:19:33.090 --> 00:19:36.030 بعلاوه ، خودم هم میتونستم اونو به هوچی بدم 00:19:36.940 --> 00:19:39.160 حتی اگه اینطور باشه ، این مقدار پول 00:19:39.160 --> 00:19:42.230 برای آزادی آقای شو کافی نیست ، پس چطور میخوای آزادش کنی؟ 00:19:43.730 --> 00:19:44.900 تین ینگ 00:19:44.900 --> 00:19:46.720 بعضی وقتا باید سرنوشت رو پذیرفت 00:19:46.720 --> 00:19:50.420 اگه ما توی پاسگاه پلیس هم بمیریم ، هیچ کس به افرادی مثل ما اهمیت نمیده 00:19:50.420 --> 00:19:54.590 دقیقا برعکسه آقای شو ، اگه ما آزادش نکنیم ، یکی دیگه اینکارو میکنه 00:19:57.600 --> 00:20:01.590 با این حرفت ، یه چیزی یادم اومد 00:20:03.460 --> 00:20:06.030 تین ینگ 00:20:36.220 --> 00:20:39.800 تو خانم تین ینگ از تئاتر لانگ فو نیستی؟ 00:20:39.800 --> 00:20:41.930 شما اینجا چیکار میکنید؟ 00:20:41.930 --> 00:20:44.470 بهرحال ، جای درستی نیومدی 00:20:44.470 --> 00:20:48.130 اینجا میگامیه پس ما بازیگر تئاتر استخدام نمیکنیم 00:20:48.130 --> 00:20:51.380 برای این به اینجا نیومدم ، اومدم تا لو فوشنگ رو ببینم 00:20:51.380 --> 00:20:54.830 تو حتی جرات کردی و اسم برادرم رو گفتی ، تحسینت میکنم 00:20:54.830 --> 00:20:58.960 اما در دونگ جیانگ ، زنای زیادی هستن که دوست دارن برادرم رو ببینن 00:20:58.960 --> 00:21:01.760 اگه میخوای ببینیش ، باید یه شماره بگیری و بری تو صف 00:21:01.760 --> 00:21:04.240 من باهاش یه کار فوری دارم ، اون کجاست ؟ 00:21:04.240 --> 00:21:05.860 لو چانگ 00:21:06.720 --> 00:21:08.340 بگو بیاد اینجا 00:21:15.430 --> 00:21:17.490 بیا ممنون 00:21:22.900 --> 00:21:24.590 تو اینجا چیکار میکنی ؟ 00:21:24.590 --> 00:21:26.130 باهات کار داشتم 00:21:27.320 --> 00:21:29.060 چطور فهمیدی ، من اینجام ؟ 00:21:29.060 --> 00:21:32.290 توی دونگ جیانگ کیه که تو رو نشناسه ؟ پیدا کردنت زیادم سخت نبود 00:21:32.290 --> 00:21:35.490 تو احمق نیستی اما زمان اشتباهی رو برای اومدن انتخاب کردی 00:21:35.490 --> 00:21:37.680 من کار دارم ، بیا بازم بخوریم 00:21:37.680 --> 00:21:40.440 بیا ، رئیس نیگ به سلامتی 00:21:40.440 --> 00:21:42.890 به سلامتی به سلامتی 00:21:44.160 --> 00:21:47.090 لو فوشنگ ، من بخاطر شو شنگ چانگ اومدم 00:21:48.930 --> 00:21:53.230 شو شنگ چانگ چشه؟ اونو بخاطر من دستگیر کردن ، تو میتونی آزادش کنی؟ 00:21:53.230 --> 00:21:55.710 کی دستگیرش کرده ؟ پلیس 00:21:56.880 --> 00:21:59.000 پلیس ؟ 00:21:59.000 --> 00:22:00.490 ارباب شو ؟ 00:22:00.500 --> 00:22:03.700 پلیس ... پلیس 00:22:03.730 --> 00:22:05.930 پس این قضیه خیلی جدیه 00:22:07.230 --> 00:22:11.000 رئیس دینگ ، میرم و زود برمیگردم باشه ، راحت باش 00:22:12.600 --> 00:22:13.600 پلیس ؟ 00:22:13.600 --> 00:22:14.800 بیا ، بذار بازم برات بریزم 00:22:14.800 --> 00:22:17.400 رئیس دینگ ، شما هم بخورید 00:22:17.400 --> 00:22:20.600 پلیس و خانواده هنگ هیچ وقت تو کارهای همدیگه دخالت نمیکنن 00:22:20.600 --> 00:22:22.600 حتی اگه قدرتمند هم باشیم 00:22:22.600 --> 00:22:25.400 من یکی که جرات تحریک کردن پلیس رو ندارم 00:22:25.400 --> 00:22:27.300 پس باید چیکار کنیم ؟ 00:22:28.000 --> 00:22:32.000 باید چیکار کنیم ؟ 00:22:33.200 --> 00:22:35.400 رئیس دینگ ، بیا ، یه لیوان دیگه 00:22:35.400 --> 00:22:37.800 بیا ، به سلامتی 00:22:40.000 --> 00:22:42.600 تو خیلی خوش شانسی 00:22:42.600 --> 00:22:43.800 نگاه کن 00:22:43.800 --> 00:22:46.200 اون زنی که لباس آبی پوشیده رو میبینی ؟ 00:22:46.200 --> 00:22:49.000 اون همسر رئیس پلیسه 00:22:49.000 --> 00:22:51.200 اگه باهاش دوست بشی 00:22:51.200 --> 00:22:54.500 میتونیم به کمک اون همه چیز رو حل کنیم 00:22:58.200 --> 00:23:00.500 همسر رئیس پلیس ، سلام 00:23:02.000 --> 00:23:06.000 آره ، اون همسر رئیس پلیسه ، حالا مشکلت رو بهش بگو 00:23:06.000 --> 00:23:06.800 رئیس پلیس ؟ 00:23:06.800 --> 00:23:09.000 قضیه اینکه ، من یه دوست دارم 00:23:09.000 --> 00:23:11.600 که پلیس بخاطره یه سوتفاهم کوچیک اونو دستگیر کرده 00:23:11.600 --> 00:23:14.400 شما میتونید کمکش کنید ؟ 00:23:17.200 --> 00:23:21.800 خانم ، درک میکنم که چه حسی داری 00:23:22.800 --> 00:23:26.600 اما من امروز مهمان ارباب لو هستم 00:23:26.600 --> 00:23:29.200 منظورم اینکه اگه تقاضایی هم داری 00:23:29.200 --> 00:23:32.200 نباید از ارباب لو بخوای تا اونو بهم بگه ؟ 00:23:32.200 --> 00:23:34.800 مگه این اصولش نیست؟ 00:23:41.800 --> 00:23:44.800 هر لحظه ممکنه پلیس ، شوشنگ رو کتک بزنه 00:23:44.800 --> 00:23:48.600 اونوقت من باید از یه اوباش کمک بخوام 00:23:48.600 --> 00:23:50.200 باید چیکارکنم ؟ 00:23:56.000 --> 00:23:57.800 ارباب لو 00:23:59.600 --> 00:24:04.300 لطفا ... به شوشنگ چانگ کمک کنید 00:24:12.360 --> 00:24:14.920 میتونم کمکش کنم 00:24:16.000 --> 00:24:17.800 اما اینکار به اجرای تو بستگی داره 00:24:17.800 --> 00:24:20.900 اگه میخوای برات آواز بخونم ، اینکارو میکنم 00:25:05.000 --> 00:25:07.600 هی ببین اونا دیدمش 00:25:59.000 --> 00:26:01.600 ببخشید 00:26:02.800 --> 00:26:04.600 بخشید 00:26:05.600 --> 00:26:07.000 تو خوبی ؟ 00:26:07.000 --> 00:26:09.600 ببخشید 00:26:24.300 --> 00:26:25.600 عالیه 00:26:26.800 --> 00:26:28.400 عالیه 00:26:32.800 --> 00:26:34.100 بیا 00:26:35.500 --> 00:26:38.800 لو فوشنگ ، کاری که گفتی رو انجام دادم ، حالا میشه بریم شوشنگ رو نجات بدیم ؟ 00:26:38.800 --> 00:26:40.500 کار دارم 00:26:41.200 --> 00:26:43.200 لو فوشنگ 00:26:48.600 --> 00:26:52.200 اگه کمک پلیس رو میخوای ، باید پول داشته باشی 00:26:53.200 --> 00:26:54.800 پول دارم 00:27:02.800 --> 00:27:04.200 فقط همین قدر پول داری ؟ 00:27:04.200 --> 00:27:07.400 مسخره بازی در نیار ، این مقدار پول برای رشوه دادن به پلیس کافی نیست 00:27:07.400 --> 00:27:09.400 اگه پول میخواستی ، چرا زودتر نگفتی ؟ 00:27:09.400 --> 00:27:11.600 خودت نپرسیدی 00:27:13.700 --> 00:27:15.800 لو فوشنگ ، ولم کن 00:27:15.800 --> 00:27:17.800 بد جنس 00:27:17.800 --> 00:27:19.600 چرا اینکارو نکنیم ؟ 00:27:19.600 --> 00:27:21.600 پیشنهاد میدم 00:27:21.600 --> 00:27:23.900 ... بدنت رو 00:27:24.800 --> 00:27:28.200 گرون ترین چیزه روی بدنت رو بفروشی 00:27:28.200 --> 00:27:31.400 اونوقت شاید بتونی شوشنگ رو آزاد کنی 00:27:32.800 --> 00:27:35.200 فوشنگ ، تو خیلی بدی 00:27:35.200 --> 00:27:37.200 تو داری این بانوی جوان رو میترسونی 00:27:37.200 --> 00:27:38.800 درسته ، ارباب فو شوشنگ 00:27:38.800 --> 00:27:42.200 اگه اونو بترسونی باید مسئولیتش رو هم قبول کنی 00:27:42.200 --> 00:27:45.800 مسخره بازی در نیار ، من علاقه ای بهش ندارم 00:27:45.800 --> 00:27:48.600 و اما تو ، یه وقت سوتفاهم نشه 00:27:48.600 --> 00:27:51.000 منظور من از اون حرف 00:27:51.000 --> 00:27:53.000 این گردنبدی که روی گردنته 00:27:53.000 --> 00:27:55.200 خیلی شیک و قشنگه 00:27:55.200 --> 00:27:57.800 خب چطوره ؟ میخوای بفروشیش ؟ 00:27:57.800 --> 00:28:00.400 احتمالا به اندازه یک میلیون پوند ارزش داره 00:28:01.400 --> 00:28:03.200 خودت قیمت بده 00:28:04.600 --> 00:28:06.200 فروشی نیست 00:28:06.200 --> 00:28:11.000 فروشی نیست ؟ این چه طرز برخورده؟ ها؟ 00:28:11.000 --> 00:28:15.100 اگه با من رو راست نباشی ، چطور کمکت کنم ؟ 00:28:19.800 --> 00:28:21.000 بکش کنار 00:28:21.000 --> 00:28:22.800 کمک نمیخوام 00:28:24.600 --> 00:28:26.000 ببین چقدر تو هم بدی 00:28:26.000 --> 00:28:28.800 بریز ، پر پرش کن پرش میکنم 00:28:32.000 --> 00:28:35.400 چیه؟ فهمیدی چی گفتم ؟ 00:28:40.000 --> 00:28:43.800 فوشنگ بدجور ترسوندیش دیدیش خیلی ترسیده بود 00:28:46.000 --> 00:28:50.700 [مغازه یوهنگ] 00:29:04.600 --> 00:29:07.600 رئیس 00:29:08.400 --> 00:29:11.900 اومدم 00:29:17.700 --> 00:29:21.600 خانم ، دیر وقته . اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:21.600 --> 00:29:24.600 رئیس ، میخوام یه چیزی رو پیشتون گرو بذارم 00:29:24.600 --> 00:29:26.400 با این همه جارو جنجال ؟ 00:29:26.400 --> 00:29:28.860 چی میخوای گرو بذاری ؟ 00:29:40.800 --> 00:29:44.600 خانم ، دارم چای درست کنم ، بیا داخل حرف بزنیم 00:29:44.600 --> 00:29:46.600 بیا تو 00:30:24.000 --> 00:30:26.000 تین ینگ 00:30:26.000 --> 00:30:27.700 برادر 00:30:35.000 --> 00:30:36.800 یه کاری واسم پیش اومد و داشتم از اینجا رد میشدم 00:30:36.800 --> 00:30:40.000 گفتم ، بهتره از حال آقای سویهان مطلع بشم 00:30:40.000 --> 00:30:43.200 و جویای احوالش بشم ،حالشون چطوره ؟ 00:30:43.200 --> 00:30:46.500 چرا خانم تین ینگ رو نمیبینم؟ 00:30:51.800 --> 00:30:54.600 من باهاشون میرم تا قضیه رو براشون توضیح بدم 00:30:54.600 --> 00:30:56.000 آقای شو تین ینگ 00:30:56.000 --> 00:30:58.200 این قضیه به شما مربوط نمیشه ، ما نمیتونیم شما رو درگیر کنیم 00:30:58.200 --> 00:31:01.200 تین ینگ همه چی درست میشه ، نگران نباش 00:31:01.200 --> 00:31:03.800 آقای شو تین ینگ 00:31:13.400 --> 00:31:16.000 بانوی جوان ، تو خیلی خوشکلی 00:31:16.000 --> 00:31:19.400 برو تو ، زودباش 00:31:19.400 --> 00:31:21.000 برو تو 00:31:33.000 --> 00:31:35.400 سلام ، من 00:31:35.400 --> 00:31:38.800 بانوی جوان ، اون چیه ؟ بگو چی میخوای ؟ 00:31:38.800 --> 00:31:40.500 مرخصید 00:31:43.200 --> 00:31:47.300 بانوی جوان ، چطور میتونم کمکتون کنم؟ 00:31:48.800 --> 00:31:51.200 تو برای تهیه یه گزارش به اینجا اومدی ، درسته ؟ 00:31:53.800 --> 00:31:55.000 بیا 00:31:55.000 --> 00:31:58.000 من اینجام ، نترس 00:31:58.000 --> 00:32:00.000 بیا ، بشین 00:32:01.200 --> 00:32:03.400 همیجوری خوبه 00:32:04.600 --> 00:32:07.200 اومدم اینجا تا یه نفرو آزاد کنم 00:32:08.100 --> 00:32:10.300 یه نفرو آزاد کنی؟ 00:32:12.600 --> 00:32:14.800 کی رو میخوای آزاد کنی؟ 00:32:14.800 --> 00:32:20.600 اومدم اینجا تا با قید وثیقه شخصی رو که امروز بعداز ظهر در تئاتر لانگ فو دستگیر کردین آزاد کنم ؟ 00:32:20.600 --> 00:32:22.600 داری راجب اون حرف میزنی ؟ 00:32:30.400 --> 00:32:33.600 بانوی جوان ، من اینجام 00:32:35.400 --> 00:32:40.000 اتنظار نداشتم تو تا این حد مهربون باشی 00:32:44.800 --> 00:32:48.600 بیا ، وضعیت الانم رو ببین 00:32:49.600 --> 00:32:55.400 اون عوضی ها ، منو کتک زدن 00:32:55.400 --> 00:33:00.400 الانم تنها یه راه برای آزادی دارم 00:33:01.800 --> 00:33:03.600 چی داری میگی ؟ 00:33:03.600 --> 00:33:05.100 برگرد 00:33:08.400 --> 00:33:10.400 منظورت همین شخصه ؟ 00:33:10.400 --> 00:33:11.900 نه 00:33:12.900 --> 00:33:15.000 منظورم شوشنگ چانگ بود 00:33:24.290 --> 00:33:27.040 اگه جراتشو دارید ببرینم پاسگاه پلیس 00:33:27.040 --> 00:33:30.080 دستگیرم کردی که بیارینم اینجا ؟ 00:33:37.380 --> 00:33:38.920 میتونید برید 00:33:39.500 --> 00:33:41.410 بله ، رئیس 00:33:43.800 --> 00:33:47.560 خیلی وقته که برگشتی اما تا الان سری به خونه نزدی 00:33:48.200 --> 00:33:51.120 هر روزت رو هم که داری با آدمای مشکوک رفت و آمد میکنی 00:33:51.120 --> 00:33:54.850 چیه ؟ دیگه خانواده ات رو دوست نداری؟ 00:33:56.450 --> 00:33:58.440 آدمای مشکوک کجا بود ؟ 00:33:58.440 --> 00:34:01.800 پدر ، تو هم که لو فوشنگ رو میشناسی 00:34:02.230 --> 00:34:05.590 قبلانم بهت گفته بودم ، یا به اینجا برنگرد 00:34:05.590 --> 00:34:08.870 یا اینکه کاری رو که انجام میدی بدون هیچ ردی انجام بده 00:34:08.870 --> 00:34:12.670 افرادی مثل تو ، هر روز اون بیرون کشته یا به دار آویخته میشن 00:34:12.670 --> 00:34:15.530 با این وضع انتظار داشتی ببرمت پاسگاه پلیس ؟ 00:34:16.100 --> 00:34:20.940 من بازو راست شمام ، کار اشتباهی هم انجام ندادم ، پس چرا باید قایم بشم ؟ 00:34:20.940 --> 00:34:23.780 تو هنوزم متوجه اتفاقات اطرافت نیستی 00:34:26.400 --> 00:34:28.200 شو شنگ چانگ ؟ 00:34:29.200 --> 00:34:32.460 اومدی اینجا اذیتم کنی ، مگه نه ؟ 00:34:32.460 --> 00:34:35.170 بعداز کتک خوردن ، متوجه شدم که 00:34:35.170 --> 00:34:37.790 اون ببر بزرگ شکار شدنی نیست 00:34:37.790 --> 00:34:40.230 حتی اگه همه مردم دونگ جیانگ رو دستگیر کنن 00:34:40.230 --> 00:34:44.250 هیچ کس جرات دستگیر کردن شو شنگ رو نداره 00:34:44.750 --> 00:34:50.170 تازه یادم اومد ، تو در تئاتر لانگ فو نمایش اجرا میکنی ، درسته ؟ 00:34:50.760 --> 00:34:53.360 الانم داری برای من نقش بازی میکنی ، نه ؟ 00:34:53.860 --> 00:34:57.780 حرف بزن ، رابطه تو با ارباب جوان شو چیه ؟ 00:34:57.780 --> 00:35:00.220 ارباب شو ؟ 00:35:00.220 --> 00:35:05.030 چرا نقش بازی میکنی ؟ اون پسر رئیس پلیسه ماست 00:35:05.030 --> 00:35:07.680 داری وانمود میکنی که اونو نمیشناسی ؟ 00:35:09.610 --> 00:35:13.560 منم تقریبا گول همین ظاهر پاک و معصومت رو خوردم 00:35:13.560 --> 00:35:19.410 پس اینجوری همه دخترها افسار مردها رو بدست میگرین ، نه ؟ 00:35:19.410 --> 00:35:25.370 تو تازه گفتی که شو شنگ چانگ پسر ارشد رئیس پلیسه ؟ 00:35:27.020 --> 00:35:31.010 پس ، یعنی الان حالش خوبه ؟ 00:35:31.010 --> 00:35:37.520 درسته ، کل دونگ جیانگ به دردسر بیوفتن هم ، اون چیزیش نمیشه 00:35:38.990 --> 00:35:41.350 بیا اینجا 00:35:41.350 --> 00:35:42.910 من خوبم 00:35:42.910 --> 00:35:45.790 خانم خفه شو 00:35:48.730 --> 00:35:53.330 نسل هاست که خانواده شو دارن وظایف بزرگی رو انجام میدن 00:35:56.470 --> 00:36:01.320 تو هم باید روی چیزهای جدی تری تمرکز کنی 00:36:01.320 --> 00:36:04.840 من ترتیب یه پست رسمی رو برات میدم 00:36:04.840 --> 00:36:07.530 پدر ، خودتم میدونیکه 00:36:07.530 --> 00:36:12.370 من برگشتم اینجا تا به عنون یه دکتر هرچیزی رو که یادگرفتم در اختیار مردمم بذارم ، این آرزوی منه 00:36:12.370 --> 00:36:15.430 آرزو ؟ بذار بهت بگم 00:36:15.430 --> 00:36:17.630 در خانواده شو 00:36:17.630 --> 00:36:21.470 تنها آرزو داشتن یه کار رسمیه 00:36:21.470 --> 00:36:23.500 انتخاب دیگه ای هم وجود نداره 00:36:25.300 --> 00:36:27.420 همونجا وایسا 00:36:28.570 --> 00:36:32.360 تو تازه از خارج برگشتی ، نمیخوای بری خواهر کوچیکت شیگ آی رو ببینی؟ 00:36:35.890 --> 00:36:40.290 از وقتی تو رفتی ، اوتیسمش خیلی بدتر شده 00:36:40.290 --> 00:36:43.000 با اینحال اون هیچ وقت راجبش حرف نمیزنه 00:37:08.700 --> 00:37:10.030 تین ینگ 00:37:10.030 --> 00:37:11.510 برادر 00:37:15.490 --> 00:37:17.710 چی شد ؟ حق با من بود ، نه؟ 00:37:17.710 --> 00:37:20.460 با این پول نتونستی شو رو نجات بدی 00:37:20.460 --> 00:37:24.450 وقتیکه من رسیدم اونجا ، اون از پاسگاه پلیس رفته بود 00:37:24.450 --> 00:37:27.510 چی ؟ از پاسگاه پلیس رفته بود؟ 00:37:34.070 --> 00:37:39.100 چرا اینا اینقدر زیادن ؟ تین برای آزادی اون ، گردنبدت رو گرو گذاشتی؟ 00:37:39.100 --> 00:37:42.460 برادر ، عصبانی نشو و اول بهم گوش کن 00:37:42.460 --> 00:37:47.180 من واقعا گردنبندم رو گرو گذاشتم تا اونو آزاد کنم اما اصلا تصورشو نمیکردم که 00:37:47.180 --> 00:37:50.210 اون پسر ارشد رئیس پلیس باشه 00:37:52.990 --> 00:37:56.500 پس اون شخص مهمیه ، بهتره فاصله ات رو باهاش حفظ کنی 00:37:56.500 --> 00:37:58.120 چرا ؟ 00:37:58.120 --> 00:38:02.580 دنیای تو و اون یکی نیست ، خوب نیست پلیس دونگ جیانگ رو تحریک کنیم 00:38:02.580 --> 00:38:05.720 حتی اون اراذلی که مدام ازمون باج میگیرن هم وقتی با پلیس مواجه میشن ادب رو رعایت میکنن 00:38:05.720 --> 00:38:08.100 اون که پلیس نیست 00:38:08.480 --> 00:38:12.570 تین ، تو کاملا بی تجربه و ساده ای ، حتی نمیتونی فرق بین آدم خوب و بد رو بگی 00:38:12.570 --> 00:38:17.040 میتونم بگم که شوشنگ چانگ معصومانه باهات رفتار نمیکنه ، اون آدمه ساده ای هم نیست 00:38:17.040 --> 00:38:21.060 اون پسر ارشد رئیس پلیسه ، بودن باهاش اونقدرا هم راحت نیست 00:38:21.060 --> 00:38:23.930 قدرت اون خیلی بیشتر از لو فوشنگه 00:38:23.930 --> 00:38:26.670 زمانش که برسه اون حتما برای ما دردسر درست میکنه 00:38:26.670 --> 00:38:32.720 اما برادر ، مهم نیست چطور به این قضیه نگاه میکنیم چون شوشنگ مثل اون پلیس ها بد نیست 00:38:32.720 --> 00:38:38.120 فراموشش کن ، بهش فکر نکن ، فعلا نگه داشتن مربی سختر از پول درآوردنه 00:38:41.470 --> 00:38:45.370 دیر وقته ، برو استراحت کن 00:39:01.360 --> 00:39:02.990 آی آی (یه یه) 00:39:02.990 --> 00:39:06.300 برادر ، تو برگشتی ؟ 00:39:06.300 --> 00:39:08.330 دلت برام تنگ شده بود ؟ 00:39:08.330 --> 00:39:11.170 آره خیلی بشین 00:39:11.520 --> 00:39:14.260 از وقتیکه برای ادامه تحصیل به خارج رفتم ، خیلی خوشکل تر شدی 00:39:14.260 --> 00:39:18.500 اما اونقدر چاق شدی که نمیتونم مثل سابق بغلت کنم 00:39:18.500 --> 00:39:20.340 برادر 00:39:20.340 --> 00:39:24.220 عصبانی نشو ، من برای تو دوتا هدیه آوردم 00:39:24.220 --> 00:39:26.750 دو تا کادو ؟ اونا چین ؟ 00:39:26.750 --> 00:39:29.660 اولین کادو خب 00:39:31.400 --> 00:39:32.970 اینه 00:39:34.750 --> 00:39:36.830 خیلی بانمکه دوستش داری ؟ 00:39:36.830 --> 00:39:38.780 آره ، خیلی دوسش دارم 00:39:38.780 --> 00:39:41.320 میدونستم گربه ایش رو دوست داری 00:39:41.320 --> 00:39:44.480 ممنونم ، برادر ، خب دومیش چیه ؟ 00:39:44.480 --> 00:39:48.860 دومین کادو هم اینکه میخوام یه چیزی بهت بگم 00:39:48.860 --> 00:39:52.170 برادرت تازگیا با یه نفر آشنا شده که دوستش داره 00:39:52.170 --> 00:39:55.560 واقعا ؟ اسمش ؟ 00:39:55.560 --> 00:39:57.890 اسمش تین یتگه 00:39:57.890 --> 00:40:01.790 همون روزی که برگشتم اونو دیدم 00:40:17.510 --> 00:40:20.260 شده تو عمرم یه بار درست بخوام 00:40:20.260 --> 00:40:23.620 تو که نمیدونی وقت چیه ، در نزن و بیا تو ، حالا میذاری بخوابم ؟ 00:40:23.620 --> 00:40:25.830 هنوزم نخوابیدی ، برادر ؟ 00:40:25.830 --> 00:40:27.600 تا حالا شده ، بخوابم؟ 00:40:27.600 --> 00:40:31.260 از این بابت نمیتونی منو سرزنش کنی تو بزرگ شدی اما هنوز از تاریکی میترسی 00:40:31.260 --> 00:40:34.250 برای همینه که هر شب تو میگامی میمونی 00:40:34.250 --> 00:40:37.560 اگه کسی بفهمه که فرد مهم خانواده هنگ ، اینقدر ترسو 00:40:37.560 --> 00:40:40.100 مثل دیونه ها بهمون نمیخنده ؟ 00:40:40.100 --> 00:40:45.690 مثل دیونه ها بخنده ؟ گفته باشم اگه این قضیه به بیرون درز پیدا کنه ، خودم شخصا دهنتو میبندم 00:40:47.250 --> 00:40:48.840 اونا چین دستت ؟ 00:40:48.840 --> 00:40:53.510 طبق دستورت ، اجراش رو ضبط کردم ، تازه پسترشم گرفتم 00:41:17.720 --> 00:41:19.590 برادر میگم 00:41:43.520 --> 00:41:45.060 برادر 00:41:45.060 --> 00:41:47.730 میگم بجای این همه زحمتی که کشیدی تا اونو تعقیب کنی 00:41:47.730 --> 00:41:52.060 چرا فقط نگرفتیش و قال قضیه رو نکندی؟ این سبک تو نیست 00:41:52.620 --> 00:41:56.120 اما برادر ، این تین ینگ ... بذار بهت بگم 00:42:01.510 --> 00:42:04.490 امکان نداره (تا حالا به خواب عمیقی فرو نرفته بود) 00:42:15.410 --> 00:42:20.470 من ؟ من شوشنگم . شو به معنی آرزو 00:42:20.470 --> 00:42:23.930 شنگ به معنی ستاره و چانگ به معنی سفر 00:42:25.090 --> 00:42:29.320 شو شنگ چانگ ؟ 00:42:29.320 --> 00:42:34.020 تو درست مثل اسمت , پاک و معصومی 00:42:34.020 --> 00:42:35.800 اما 00:42:36.910 --> 00:42:40.070 این دلیل نمیشه که بقیه رو تحریک کنی و خودتو به دردسر بندازی 00:42:40.070 --> 00:42:43.070 فقط بخاطر گروه نمایش 00:42:43.070 --> 00:42:46.310 تصمیم گرفتم که دیگه تو رو نبینم 00:42:49.020 --> 00:42:51.500 شو شنگ چانگ 00:42:52.850 --> 00:42:55.160 امیدوارم بتونی منو ببخشی 00:42:55.184 --> 00:43:07.184 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:07.208 --> 00:43:19.208 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.