WEBVTT 00:01:22.185 --> 00:01:26.750 ::::اعطای یک زندگی رویایی:::: 00:01:26.750 --> 00:01:30.760 [قسمت یازدهم] 00:01:30.760 --> 00:01:32.790 خواهر چطوره ؟ 00:01:32.790 --> 00:01:34.550 !تب داره 00:01:35.960 --> 00:01:38.420 باید چیکار کنیم ؟ 00:01:39.860 --> 00:01:40.670 رئیس 00:01:40.670 --> 00:01:42.810 !چرا هنوز زانو زدید؟ زود باشید برید دنبال دکتر 00:01:42.810 --> 00:01:45.730 چشم رئیس 00:01:50.530 --> 00:01:52.250 ارباب شو 00:01:53.670 --> 00:01:55.180 شما اینجا چیکار میکنید ؟ 00:01:55.180 --> 00:01:59.010 من .. من اومدم دنبال تینگ 00:02:00.940 --> 00:02:02.170 اون خونست؟ 00:02:02.170 --> 00:02:06.260 تینگ مریض شده واسه همینم داشتیم میرفتیم دنبال دکتر 00:02:06.260 --> 00:02:08.670 ارباب شو 00:02:08.670 --> 00:02:13.540 رئیس عصبانیه ، تینگ هم که کل دیشب رو زیر بارون بوده 00:02:13.540 --> 00:02:17.420 خواهش میکنم فعلا از اینجا برید و بعدا بیاید 00:02:17.420 --> 00:02:19.120 ارباب شو 00:02:19.120 --> 00:02:24.820 بذارید برم تو ، مگه شما دنبال دکتر نیستید؟ خب منم یه دکترم 00:02:47.640 --> 00:02:49.060 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:02:49.060 --> 00:02:51.320 تینگ ... حالش چطوره ؟ 00:02:51.880 --> 00:02:54.860 به خواهرم نزدیک نشو ، به اندازه کافی تحملت کردیم 00:02:54.860 --> 00:02:57.970 اگه الان تینگ تو این وضعیته همش بخاطر توئه 00:02:57.970 --> 00:03:00.130 پس بذار معاینش کنم 00:03:00.130 --> 00:03:03.790 آقای شو ، اینجا جایی که گروه نمایشمون اساکن داره 00:03:03.790 --> 00:03:08.950 منو بخاطر این رفتار سرزنش نکن چون مقصر خودتی که بدون اجازه وارد اینجا شدی 00:03:12.220 --> 00:03:14.530 فقط بذارید یه لحظه تینگ رو ببینم 00:03:29.840 --> 00:03:32.980 منو بکشید یا تیکه تیکه کنید برام فرقی نداره 00:03:33.930 --> 00:03:37.820 اما قبلش بذارید یه دقیقه تینگ رو ببینم و معاینه اش کنم 00:03:37.820 --> 00:03:40.360 مزخرف نگو ، تو یه دکتر غربی هستی 00:03:40.360 --> 00:03:43.330 تا زمانیی هم که تو بیمارستان کار نکردی نمیتونی بیماری تینگ رو تشخیص بدی 00:03:48.900 --> 00:03:53.700 طب سنتی پایه و طب غربی زیرشاخه اونه من قبلا طب سنتی رو مطالعه کردم 00:03:53.700 --> 00:03:58.530 بعلاوه فعلا من نزدیکترین دکتریم که شما میتونید واسه تینگ پیدا کنید 00:04:13.790 --> 00:04:16.590 پدر 00:04:34.160 --> 00:04:36.620 الان وضعیت تینگ چطوره ؟ 00:04:42.430 --> 00:04:45.110 این اواخر تینگ مدام در حال رفت و آمد به تئاتر و بیمارستان بوده 00:04:45.110 --> 00:04:48.890 حتی یه دقیقه هم استراحت نداشته 00:04:48.890 --> 00:04:53.530 بعلاوه اون یه شب رو زیر بارون بوده واسه همینم حالش خیلی بده 00:05:04.500 --> 00:05:09.660 اینم نخسه ، باید زودتر برید و این داروها رو بگیرید و بدید به تینگ 00:05:09.660 --> 00:05:12.320 برو و این داروها رو بگیر 00:05:12.320 --> 00:05:13.770 چشم 00:05:15.270 --> 00:05:17.790 تن سی ، اول مهمان رو همراهی کن 00:05:17.790 --> 00:05:19.320 چشم 00:05:26.100 --> 00:05:31.390 برو گوش کن ، هلم نده ، من باید تینگ رو ببینم 00:05:33.000 --> 00:05:34.810 خواهش میکنم 00:05:38.500 --> 00:05:43.380 خواهش میکنی ؟ تو ، ارباب شو داری از من خواهش میکنی ؟ 00:05:43.380 --> 00:05:47.640 من ، تن سی خوش ندارم اینکارو برات بکنم ، ضمنا این دستور رئیسه 00:05:47.640 --> 00:05:50.610 پس به عنوان یه شاگرد نمیتونم ازش سرپیچی کنم 00:05:50.610 --> 00:05:54.190 با اینحال منم ازتون یه خواهشی دارم ارباب شو 00:05:55.640 --> 00:05:58.140 خواهش میکنم فکر نکنید با اینکاراتون دارید به خواهرم کمک میکنید 00:05:58.140 --> 00:06:00.620 اون فقط یه بچه س ، پس میشه دست از سرش بردارید ؟ 00:06:00.620 --> 00:06:03.230 درسته ، شما قبلا جون پدرم رو نجات دادید 00:06:03.230 --> 00:06:05.960 اما در عوضش ما هم با شما با احترام و عزت رفتار کردیم 00:06:05.960 --> 00:06:10.580 پس لطفا کاری نکنید که باعث پشیمونیمون بشه یا اینکه باعث بشه بهتون شک کنیم 00:06:10.580 --> 00:06:12.990 که نکنه پشت نجات دادن پدرممون انگیزه ای بوده 00:06:12.990 --> 00:06:17.550 یه روزی حتما به تینگ نشون میدم که تو واقعا کی هستی 00:06:21.450 --> 00:06:25.810 تینگ 00:06:45.070 --> 00:06:49.760 تینگ ، بیدار شدی؟ بیا 00:06:49.760 --> 00:06:50.630 پدر 00:06:50.630 --> 00:06:54.190 بیا داروت رو بخور ، بیا پاشو آرومتر 00:06:59.220 --> 00:07:00.800 بخور 00:07:02.200 --> 00:07:04.170 یه کم بیشتر بخور 00:07:06.280 --> 00:07:09.550 مواظب باش بیا بیا 00:07:09.550 --> 00:07:11.400 تو خوبی؟ 00:07:14.220 --> 00:07:18.790 خودتو ببین ! دیگه حق نداری مثل احمقا رفتار کنی ، فهمیدی ؟ 00:07:19.450 --> 00:07:24.340 پدر ، کار من احمقانه نبود ، بهم اعتماد نداری؟ 00:07:25.870 --> 00:07:29.820 دختر ، پدرت بهت اعتماد داره 00:07:29.820 --> 00:07:33.680 اما هیچ وقت اینو فراموش نکن 00:07:33.680 --> 00:07:35.890 که شایعات خیلی ترسناکند 00:07:35.890 --> 00:07:39.200 گذشته از اینا ، خیلی از ماها کارمون رو 00:07:39.200 --> 00:07:42.140 بخاطر همین شایعات از دست دادیم 00:07:42.840 --> 00:07:47.830 تو دونگ جیانگ بین آدمای خوب آدمای بدهم هست اما پی بردن به افکار اونا خیلی سخته 00:07:47.830 --> 00:07:51.500 تو توی این مسائل خام و بی تجربه ای 00:07:51.500 --> 00:07:54.220 تا حالا کی شده که پدر تو رو اینجوری تنبیه کنه ؟ 00:07:54.220 --> 00:07:58.990 ایندفعه خیلی دلواپس و نگرانت شده بودم 00:08:01.650 --> 00:08:05.320 پدرت امیدواره که تو 00:08:05.320 --> 00:08:09.780 در آینده بتونی خواننده معرفی بشی 00:08:09.780 --> 00:08:12.010 و با یه آدم خوب ازدواج کنی 00:08:12.010 --> 00:08:15.680 و بقیه عمرت رو در آرامش زندگی کنی 00:08:15.680 --> 00:08:18.680 خودم میدونم ، پدر 00:08:18.680 --> 00:08:20.360 خوبه 00:08:54.200 --> 00:08:55.430 بیدار شدی؟ 00:08:55.430 --> 00:08:58.430 برادر تو اینجا چیکار میکنی ؟ 00:08:59.800 --> 00:09:04.990 ظاهرا این آدمک واست خیلی مهمه ، نه ؟ آخه تو خواب هم بغلش کرده بودی 00:09:07.980 --> 00:09:11.850 من اینو تو کیک پزی زئولان ندیدیم ؟ اینو مخصوص تو ساختن؟ 00:09:12.750 --> 00:09:15.920 برادر ، تو خیلی دقیقی ، باید بهت بگم که این کیک رو 00:09:15.920 --> 00:09:18.470 کیک پزی زئولان طبق دستور من درست کرده و این 00:09:18.470 --> 00:09:21.630 توسط کیک پز ارشد درست شده ، خوبه نه ؟ 00:09:21.630 --> 00:09:26.580 پس چرا بنظرم شبیه اون خواننده اپرا تینگه ؟ 00:09:26.580 --> 00:09:29.400 تو هم تونستی بفهمیش ؟ 00:09:29.400 --> 00:09:33.650 نه ، البته که نه ، چرا من باید دستور ساختن یه آدمک از اونو بدم ؟ 00:09:33.650 --> 00:09:36.780 برادر مگه نمیدونی که من از خواننده های اپرا خوشم میاد ؟ 00:09:36.780 --> 00:09:40.060 این صرفا بخاطر علاقه شخصیمه 00:09:40.060 --> 00:09:42.840 چطوری ؟ بهتر شدی؟ اشتها داری؟ 00:09:42.840 --> 00:09:44.980 من خوبم ، البته که اشتها دارم 00:09:44.980 --> 00:09:48.680 اما برادر باید بگم که شوشنگ چانگ واسه گرفتن انتقام شخصیش داره از موقعیت اجتماعیش سو استفاده میکنه 00:09:48.680 --> 00:09:53.560 اون هر روز اونقدر بهم آب و فرنی میده که مدام باید برم دستشویی 00:09:53.560 --> 00:09:59.040 خودت بگو ... برادر تو که دست خالی نیومدی ، ها؟ 00:10:12.560 --> 00:10:15.330 بیا ، تا سرد نشده بخورش 00:10:21.350 --> 00:10:24.940 هنوزم از دستم عصبانی ؟ بخاطر تو من 00:10:24.940 --> 00:10:29.390 تمام دونگ جیانگ رو گشتم تا بالاخره تونستم یه دکتر واست پیدا کنم و اینو ازش بگیرم 00:10:42.000 --> 00:10:45.200 تینگ ، تو چت شده ؟ چرا اینقدر خنگی ؟ 00:10:45.200 --> 00:10:50.350 فقط بخاطر اینکه بهت گفت باید زانو بزنی کل شب رو زانو زدی ؟ مگه از جونت سیر شدی؟ 00:10:50.350 --> 00:10:53.340 بعضی چیزا از زندگی هم مهترند 00:10:53.340 --> 00:10:56.240 مگه تو این دنیا چیزی مهمتر از زندگی هم هست ؟ 00:10:56.240 --> 00:11:01.350 آره هست ، شرافت و آزادی 00:11:01.350 --> 00:11:04.310 دخترک احمق ، همیشه یه مشت مزخرفات تحویلم میدی 00:11:04.310 --> 00:11:08.970 تا زمانیکه انسان زنده ست ، چیزی به اسم آزادی و شرافت مطلق وجود نداره 00:11:08.970 --> 00:11:11.430 اما من با حرفت مخالفم 00:11:14.720 --> 00:11:16.970 چرا این اینقدر تلخه ؟ 00:11:16.970 --> 00:11:22.040 یه داروی خوب تلخه ، اگه بخوریش مثل قدیما بهت یه شرینی جایزه میدم 00:11:22.040 --> 00:11:27.830 برادر ، من بزرگ شدم ، دیگه مثل بچه ها باهام رفتار نکن 00:11:27.830 --> 00:11:32.860 درسته ، تو دیگه بزرگ شدی و واسه خودت خانمی شدی 00:11:32.860 --> 00:11:36.990 وقتی بچه بودی از خوردن دارو متنفر بودی واسه همینم بهت شیرینی میدادیم 00:11:36.990 --> 00:11:40.670 اما الان ، دیگه بهش نیازی ندارم 00:11:40.670 --> 00:11:44.400 من خودم داروم رو میخورم ، تو نگران نباش 00:11:48.800 --> 00:11:50.400 خوبه 00:12:34.430 --> 00:12:36.580 شوشنگ چانگ؟ 00:12:36.580 --> 00:12:37.600 تو 00:12:39.600 --> 00:12:41.600 مراقب باش ، بیا 00:12:42.460 --> 00:12:44.180 مراقب باش 00:12:48.270 --> 00:12:49.940 شوشنگ چانگ 00:12:49.940 --> 00:12:53.290 چرا بازم از پنجره اومدی ؟ این کارت واقعا خطرناکه 00:12:53.290 --> 00:12:56.080 چاره ای نداشتم ، از در که نمیتونستم بیام نگرانتم که بودم 00:12:56.080 --> 00:12:57.820 پس فقط میتونستم همین کارو بکنم 00:12:57.820 --> 00:12:59.970 تو بهتری ؟ 00:13:03.260 --> 00:13:06.270 تب نداری ، پس حالت بهتره از صبحه 00:13:07.000 --> 00:13:10.100 صبح ؟ مگه صبح اومدی دیدنم ؟ 00:13:10.100 --> 00:13:13.270 نه تنها دیدمت بلکه نبضت هم گرفتم 00:13:13.270 --> 00:13:16.530 پس فکر میکنی کی اون نسخه رو واست نوشته ؟ 00:13:19.580 --> 00:13:22.460 بهتره بحث رو عوض کنیم 00:13:23.990 --> 00:13:25.640 چی شده؟ خوبی؟ 00:13:25.640 --> 00:13:27.440 خوبم ، فقط کل دیشب رو زیر بارون بودم 00:13:27.440 --> 00:13:29.430 زیر بارون ؟ 00:13:30.880 --> 00:13:33.510 تو دیشب اومده بودی منو ببینی ؟ 00:13:33.510 --> 00:13:35.780 آخه خیلی نگرانت بودم 00:13:36.940 --> 00:13:39.620 تو 00:13:39.620 --> 00:13:45.990 چرا اینقدر احمقی ؟ چرا یه جایی رو پیدا نکردی تا بارون بند بیاد ؟ 00:13:59.720 --> 00:14:03.090 بیا بشینم و حرف بزنیم 00:14:03.090 --> 00:14:06.330 باشه ، مراقب باش 00:14:15.480 --> 00:14:17.830 میدونم که پدرت دوباره تنبهت کرده 00:14:17.830 --> 00:14:19.610 امروز صبح درست معاینت نکردم 00:14:19.610 --> 00:14:21.330 بذار دوباره معاینت کنم 00:14:22.240 --> 00:14:24.240 نه نمیخواد ، زحمتت میشه 00:14:24.240 --> 00:14:26.160 چیزی نیست 00:14:28.720 --> 00:14:30.160 اینکه 00:14:30.160 --> 00:14:33.140 حالم واقعا خوبه ، نگران نباش 00:14:33.140 --> 00:14:35.330 همش تقصیر من بود که پدرت تنبیهت کرد 00:14:35.330 --> 00:14:36.710 اینطور نیست 00:14:36.710 --> 00:14:39.310 من خودم مقصر بودم 00:14:39.310 --> 00:14:42.450 راستش من به پدرم قول داده بودم 00:14:42.450 --> 00:14:45.270 که تا یه لیدر خوب نشدم با کسی دوست نشم 00:14:45.270 --> 00:14:47.320 و آزادی نخوام 00:14:47.320 --> 00:14:49.570 پس مقصر خودم بودم 00:14:50.440 --> 00:14:52.220 طرز فکرش قدیمیه 00:14:52.220 --> 00:14:54.150 الان دوره جمهوری چینه 00:14:54.150 --> 00:14:56.300 پس چرا هنوزم به دیدگاه یه زن اهمیت نمیدن ؟ 00:14:56.300 --> 00:14:59.360 میدونی ؟ در اوایل سال 1791 00:14:59.360 --> 00:15:02.760 و در زمان انقلاب ملی فرانسه ، یه فمینیست به اسم اولمپ گفت 00:15:02.760 --> 00:15:04.480 که زنان آزاد به دنیا میاین 00:15:04.480 --> 00:15:07.350 واسه همینم ، در غرب بیشتر زنان فمینسیت هستن 00:15:07.350 --> 00:15:10.400 و با مردها برابر هستن و میتونن نظر بدن 00:15:13.830 --> 00:15:17.580 واقعا ؟ یعنی زنای غربی تا این حد شجاعند ؟ 00:15:17.580 --> 00:15:20.860 درسته ، تو هم میتونی از پسش بربیای 00:15:22.700 --> 00:15:27.800 اما انقلاب به زمان و مهارت نیاز داره 00:15:27.800 --> 00:15:31.800 این تجربه ای که من از مبارزه با پدرم بدست آوردم 00:15:34.000 --> 00:15:35.830 زیادی حرف زدم ؟ 00:15:35.830 --> 00:15:36.880 نه 00:15:36.880 --> 00:15:38.450 حالا که فهمیدم خوبی 00:15:38.450 --> 00:15:39.980 خیالم راحت شد 00:15:41.520 --> 00:15:43.520 خوب استراحت کن 00:15:50.710 --> 00:15:53.140 مراقب باش 00:15:53.140 --> 00:15:55.060 مراقب باش 00:15:55.060 --> 00:15:57.900 یه وقت مثل دفعه پیش لیز نخوریا !؟ 00:16:06.710 --> 00:16:08.460 تو خوبی؟ 00:16:11.630 --> 00:16:15.060 خوبم ، دیگه دارم به لیز خوردن عادت میکنم 00:16:15.060 --> 00:16:17.320 دارم از یه شخص بی عرضه 00:16:17.320 --> 00:16:19.320 به یه دزد معتاد تبدیل میشم 00:16:24.060 --> 00:16:25.940 بای بای 00:16:39.990 --> 00:16:44.670 یه زن آزاد متولد میشه ؟ 00:16:55.950 --> 00:16:57.500 بفرمایید قهوتون 00:16:59.270 --> 00:17:01.160 ممنونم خواهش میکنم 00:17:01.160 --> 00:17:03.080 الان چند ساعت که اینجاییم 00:17:03.080 --> 00:17:05.350 چرا دنبالم میگشتی ؟ زودباش بگو 00:17:09.450 --> 00:17:12.580 بخاطر اینکه از ضارب لوفوشنگ یه سرنخ پیدا کردی ؟ 00:17:13.550 --> 00:17:15.940 مشخصه که دست پیش گرفتی که پس نیوفتی 00:17:15.940 --> 00:17:19.090 اگه سرنخی هم باشه این تو نیستی که باید بهم بگی؟ 00:17:20.740 --> 00:17:24.720 من تمام ردهایی که ضارب از خودش در میگامی به جا گذاشته بود ، بررسی کردم 00:17:24.720 --> 00:17:28.060 اما نتونستم سرنخ بدردبخوری ازش گیر بیارم 00:17:29.360 --> 00:17:31.890 بنظرم داریم وقتمون رو هدر میدیم 00:17:33.190 --> 00:17:35.320 اینقدر قهوه نخور 00:17:35.320 --> 00:17:38.290 !چرا دنبالم میگشتی ؟ بگو وگرنه پامیشم میرم خونه ها 00:17:38.290 --> 00:17:39.580 خیلی خوابم میاد 00:17:39.580 --> 00:17:40.920 خوابت میاد؟ 00:17:40.920 --> 00:17:44.110 الان که عصره پس چرا خسته ای ؟ 00:17:44.110 --> 00:17:45.650 من 00:17:45.650 --> 00:17:47.660 دیشب داشتی چیکار میکردی ؟ 00:17:48.510 --> 00:17:50.950 درگیر جراحی بودم 00:17:53.020 --> 00:17:54.460 کل شب رو ؟ 00:17:54.460 --> 00:17:57.130 اگه حرفی هست زودباش بگو 00:17:57.130 --> 00:17:58.870 فکر نمیکنم این باشه 00:17:58.870 --> 00:18:03.570 حدس میزنم تو دنبال اون هنرپیشه تینگ بودی نه ؟ 00:18:04.100 --> 00:18:05.720 تو از کجا فهمیدی ؟ 00:18:05.720 --> 00:18:09.030 مگه تو دونگ جیانگ اتفاقی هم هست که خانواده هنگ ازش بی خبر باشه ؟ 00:18:12.080 --> 00:18:15.400 احینا تو از تینگ خوشت نمیاد ؟ 00:18:16.260 --> 00:18:19.210 داری چیکار میکنی؟ 00:18:20.360 --> 00:18:22.400 تو از کجا فهمیدی؟ 00:18:22.400 --> 00:18:24.310 غزیزه زنانه (حس ششم ) 00:18:24.310 --> 00:18:27.260 تو ؟ تو زنی ؟ 00:18:27.260 --> 00:18:29.320 اگه من زن نیستم پس تو زنی ؟ 00:18:29.320 --> 00:18:30.830 فقط بگو دوستش داری یا نه 00:18:30.830 --> 00:18:32.400 آره دوستش دارم 00:18:32.400 --> 00:18:33.930 خب که چی ؟ 00:18:33.930 --> 00:18:35.310 مستقیم رفتی سر اصلش 00:18:35.310 --> 00:18:36.650 فکر نمیکنی تند رفتی؟ 00:18:36.650 --> 00:18:38.720 چرا نباید اینو بهت میگفتم ؟ 00:18:38.720 --> 00:18:40.290 بهرحال این به تو ربطی نداره 00:18:40.290 --> 00:18:43.590 چطور این به من ربطی نداره ؟ 00:18:45.490 --> 00:18:47.290 بهش حسادت میکنی؟ 00:18:48.660 --> 00:18:50.860 بنظر نمیاد که آدم نرمالی باشی 00:18:50.860 --> 00:18:53.630 چرا باید بهت حسی داشته باشم؟ 00:18:53.630 --> 00:18:56.150 حرفای الانم فقط از روی کنجکاوی بودن 00:18:56.150 --> 00:18:57.660 نه حسادت 00:18:57.660 --> 00:19:01.080 من تا آخر عمرم هم از تو خوشم نمیاد 00:19:01.080 --> 00:19:03.090 کسی که من ... دوستش دارم 00:19:03.090 --> 00:19:04.920 لوفوشنگه 00:19:05.620 --> 00:19:07.470 تو از کجا فهمیدی؟ 00:19:09.090 --> 00:19:10.860 غریزه مردانه 00:19:11.790 --> 00:19:14.600 تو؟ تو مردی؟ 00:19:15.720 --> 00:19:17.220 من نه نتها یه مرد نیستم 00:19:17.220 --> 00:19:19.890 بلکه تو دیدن جزئیات و بدست آوردن قلب مردم هم مهارت دارم 00:19:19.890 --> 00:19:22.560 من مردیم که هم میتونه یه دکتر واقعی باشه و هم یه پلیس جعلی 00:19:22.560 --> 00:19:25.400 میدونم تو هم اینو تجربه کردی 00:19:25.400 --> 00:19:28.600 من اصلا مثل لوفوشنگ ، یه احمق نیستم 00:19:29.390 --> 00:19:30.900 به کی گفتی احمق ؟ 00:19:30.900 --> 00:19:32.660 حرفتو پس بگیر وگرنه شلاقت میزنم 00:19:32.660 --> 00:19:36.530 دارم بهت هشدار میدم ، تو دیگه حق نداری راجب برادر فوشنگ اینجوری حرف بزنی (باشه باشه باشه) 00:19:36.530 --> 00:19:38.820 باشه اوکی ، اون احمق نیست 00:19:41.760 --> 00:19:43.520 اون یه احمق به تمام معناست 00:19:43.520 --> 00:19:45.930 اون حتی نمیتونه احساسات منو درک کنه 00:19:47.120 --> 00:19:49.090 این چطوره ؟ 00:19:49.090 --> 00:19:51.230 من آدم خوبی میشم و کمکت میکنم 00:19:51.230 --> 00:19:53.490 باشه ، پس بیا باهم کار کنیم 00:19:53.490 --> 00:19:54.690 باهم ؟ 00:19:54.690 --> 00:19:57.890 من کاری میکنم که تینگ شیفته تو بشه 00:19:57.890 --> 00:20:01.420 بعدش تو میتونی بهش بگی که دست از سر برادر فوشنگ برداره 00:20:01.420 --> 00:20:04.120 بعدشم برادر فوشن ماله من میشه ، به همین راحتی 00:20:05.520 --> 00:20:07.190 اونوقت بگو ببینم 00:20:07.190 --> 00:20:10.120 چطور میخوای تینگ رو مجبور به اینکار کنی ؟ 00:20:10.120 --> 00:20:13.230 خب 00:20:17.480 --> 00:20:18.900 یه نقشه ای واسش میکشم 00:20:18.900 --> 00:20:21.570 زمانشم که شد بهت میگم چیکار کنی 00:20:23.180 --> 00:20:25.370 پس بخاطره همین بود که دنبالم میگشتی ؟ 00:20:25.370 --> 00:20:29.400 البته ، آخه این قضیه به آینده منو و برادر فوشنگ مربوط میشه 00:20:30.490 --> 00:20:32.830 باشه 00:20:32.830 --> 00:20:35.180 برات آرزوی خوشبختی میکنم 00:20:35.180 --> 00:20:37.820 منم برات آرزوی خوشبختی میکنم 00:20:40.360 --> 00:20:43.520 خیلی بیخود بود ، الکی از خوابم زدم 00:20:55.730 --> 00:20:57.100 چطوره ؟ بهتره؟ 00:20:57.100 --> 00:20:59.830 آره بهتره 00:20:59.830 --> 00:21:02.330 تو باید به زورم که شده نمایش اجرا کنی 00:21:02.330 --> 00:21:04.130 حتی اگه لازم بود از بقیه کمک بگیر 00:21:04.130 --> 00:21:07.800 پدر از رئیس ما خواسته که امروز رو بهت مرخصی بده 00:21:07.800 --> 00:21:10.970 اما فردا باید بری روی صحنه ، با این پا میتونی انجامش بدی؟ 00:21:10.970 --> 00:21:14.600 برادر ، از زمان بچگیمون تا حالا ، ما همیشه داشتیم تمرین میکردیم و با مشکلات پنجه نرم میکردیم 00:21:14.600 --> 00:21:17.300 این زخم که چیزی نیست 00:21:17.300 --> 00:21:18.700 بعلاوه 00:21:18.700 --> 00:21:21.900 با وجود دکتری مثل شوشنگ چانگ و اون نسخه ای که داده 00:21:21.900 --> 00:21:23.860 من خیلی زود خوب میشم 00:21:24.960 --> 00:21:27.290 نسخه شوشنگ چانگ ؟ 00:21:27.290 --> 00:21:29.050 درسته 00:21:29.050 --> 00:21:30.360 قبلا 00:21:30.360 --> 00:21:34.020 چرا به من گفتی که خودت رفتی دنبال نسخه ؟ 00:21:34.990 --> 00:21:37.860 چون نمیخواستم با اون جونور حرف بزنی 00:21:37.860 --> 00:21:41.060 شوشنگ چانگ ، شوشنگ چانگ ... چیه این شوشنگ چانگ اینقدر خوبه ؟ 00:21:41.060 --> 00:21:44.600 اون عمدا باعث شد که تو صدمه ببینی تا بعدا بتونه واست نسخه بنویسه 00:21:44.600 --> 00:21:46.370 بنظرم که یه ریگی تو کفش هست 00:21:46.370 --> 00:21:47.360 مشکوکه 00:21:47.890 --> 00:21:50.160 چی شده ؟ زیادی فشار دادم ؟ 00:21:51.990 --> 00:21:53.600 چیزی نیست 00:21:56.340 --> 00:21:57.930 تینگ 00:21:57.930 --> 00:21:59.170 خوب استراحت کن 00:21:59.170 --> 00:22:00.930 ما باید از فردا تمریناتمون رو شروع کنیم 00:22:00.930 --> 00:22:03.460 بعدشم بهتر بریم معبد 00:22:04.100 --> 00:22:05.230 این اواخر 00:22:05.230 --> 00:22:07.790 اتفاقات زیادی واسه گروه نمایش افتاده 00:22:07.790 --> 00:22:09.330 بهتره بریم دعا کنیم 00:22:09.330 --> 00:22:11.490 و از خدا بابت کمکهاش تشکر کنیم باشه؟ 00:22:11.490 --> 00:22:13.000 باشه 00:22:28.200 --> 00:22:32.600 [ امروز نمایش برگزار نمیشود] 00:22:42.600 --> 00:22:45.000 [اپرای سنتی ، تئاتر فو لانگ] 00:22:50.400 --> 00:22:53.600 تینگ ، چی شده ؟ 00:22:53.600 --> 00:22:57.600 واقعا بخاطر دعوایی که دیروز با هنگ لان کردی 00:22:57.600 --> 00:22:59.600 نمایش رو کنسل کردی ؟ 00:23:00.370 --> 00:23:03.250 خب ... فردا چی ؟ 00:23:03.980 --> 00:23:08.100 فردا میتونم صدای تو رو بشنوم ؟ 00:24:02.370 --> 00:24:03.800 بودای بزرگ 00:24:03.800 --> 00:24:06.000 لطفا زودتر حال پدرمون رو خوب کن 00:24:06.000 --> 00:24:09.400 و به پیشرفت گروه نمایشیمونم تو دونگ جیانگ کمک کن 00:24:12.200 --> 00:24:14.200 بودای بزرگ 00:24:14.200 --> 00:24:17.200 لطفا بهمون آزادی عطا کن تا بتونیم 00:24:17.200 --> 00:24:19.400 اونجوری که میخوایم زندگی کنیم 00:24:27.600 --> 00:24:30.800 برادر ، میخوام فال یی چینگ بگیرم 00:24:30.800 --> 00:24:33.400 باشه ، من بیرون منتظرتم 00:25:01.600 --> 00:25:04.100 [تالار اصلی معبد] 00:25:33.200 --> 00:25:34.400 تینگ 00:25:35.200 --> 00:25:36.500 تین 00:25:53.200 --> 00:25:54.400 تین 00:26:07.400 --> 00:26:10.600 تینگ 00:26:14.600 --> 00:26:16.000 تینگ 00:26:19.300 --> 00:26:20.600 تینگ 00:26:45.800 --> 00:26:47.800 رئیس 00:26:47.800 --> 00:26:49.300 چه شد؟ 00:26:51.000 --> 00:26:53.600 رئیس ، چرا تینگ رو نمیبینم ؟ 00:26:54.600 --> 00:26:58.400 خب ... تینگ .. با اینکه یه روز کامل رو استراحت کرده 00:26:58.400 --> 00:27:00.600 اما هنوز گلوش خوب نشده 00:27:00.600 --> 00:27:02.800 میخواست باهام بیادا اما 00:27:02.800 --> 00:27:04.400 من نگذاشتم و گفتم خونه بمونه 00:27:04.400 --> 00:27:06.800 میخواستم بیشتر استراحت کنه 00:27:06.800 --> 00:27:10.200 رئیس ما ، تینگ بهترین خواننده ماست 00:27:10.200 --> 00:27:13.000 اگه بخواد بخونه باید درست بخونه 00:27:13.000 --> 00:27:15.400 ما که نمیتونیم استاندارهامون رو بیاریم پایین 00:27:15.400 --> 00:27:17.400 نظر شما چیه ؟ 00:27:19.100 --> 00:27:22.200 درسته ، حق با شماست ، رئیس 00:27:22.200 --> 00:27:27.100 اما ، شما حالتون خوب نیست ، پس کی قراره بخونه ؟ 00:27:29.800 --> 00:27:32.400 رئیس ما ، ببین 00:27:32.400 --> 00:27:35.800 تن سی ، اون بهترین شادگر منه 00:27:35.800 --> 00:27:39.000 و از نظر زمانی ، اون مدت زیادی که بامنه 00:27:39.000 --> 00:27:41.600 اون دست کمی از تینگ نداره 00:27:43.400 --> 00:27:46.200 ما کاری که رئیس گفت رو میکنیم 00:27:46.200 --> 00:27:49.200 اما اون باید بتونه انتظارات تماشاچیا رو برآروده کنه 00:27:49.200 --> 00:27:50.200 البته 00:27:50.200 --> 00:27:52.000 وگرنه 00:27:52.000 --> 00:27:54.800 فراموشش کن ، دیگه نمیخوام چیزی بگم ، سرمون خیلی شلوغه 00:27:54.800 --> 00:27:56.200 برو به کارت برس ، آماده شید 00:27:56.200 --> 00:27:58.600 نگران نباشید 00:27:59.800 --> 00:28:01.200 بگو چی شد؟ 00:28:01.200 --> 00:28:02.100 رئیس 00:28:02.100 --> 00:28:05.000 من همه جا رو دنبالشون گشتم اونم دوبار (منظور فوشنگ ، شوشنگ و تینگه) 00:28:05.000 --> 00:28:06.900 اما پیداشون نکردم 00:28:07.800 --> 00:28:12.100 این دختر ... حتما خیلی به خوش گذرونی علاقه داره 00:28:17.600 --> 00:28:19.800 واینسید ، برید آماده شید 00:28:19.800 --> 00:28:21.400 خواهر ، میشه کمکشون کنی ؟ 00:28:21.400 --> 00:28:22.400 باشه 00:28:22.400 --> 00:28:24.000 برید گریم کنید 00:28:24.000 --> 00:28:25.200 باشه ، بریم 00:28:29.200 --> 00:28:31.700 پدر ، واقعا میخواید من اجرا کنم ؟ 00:28:32.400 --> 00:28:35.400 اما من هنوزم نگران تینگم 00:28:35.400 --> 00:28:38.000 فکر میکردم اگه نتونه پیدام کنه برمیگرده خونه 00:28:38.000 --> 00:28:40.400 کی میدونست که برنمیگرده ؟ 00:28:40.400 --> 00:28:42.600 ... شما خودتونم 00:28:44.100 --> 00:28:47.000 میدونی امروز این نمایش باید اجرا بشه ؟ 00:28:48.000 --> 00:28:50.500 ... میدونم پدر ، اما 00:28:52.200 --> 00:28:55.600 میدونی که قراره تو رئیس بعدیه این گروه باشی ؟ 00:28:55.600 --> 00:28:57.000 ...میدونم پدر ، اما 00:28:57.000 --> 00:28:58.600 ! اما 00:28:59.600 --> 00:29:03.600 اینم میدونی که قراره شوهر تینگ بشی ؟ 00:29:06.400 --> 00:29:07.800 میدونم 00:29:07.800 --> 00:29:11.400 پسر ، این خودش یه فرصته 00:29:11.400 --> 00:29:13.300 تو دیگه بزرگ شدی و قدت هم 1.7 سانته 00:29:13.300 --> 00:29:15.200 اینکه از خواهرت پایین تری خودش بد هست 00:29:15.200 --> 00:29:18.800 اما دیگه که نمیتونی از همسر آیندت هم پایین تر باشی 00:29:19.800 --> 00:29:21.800 فهمیدم ، پدر 00:29:21.800 --> 00:29:25.600 خیالتون راحت باشه ، من ناامیدتون نمیکنم 00:29:25.600 --> 00:29:26.800 برو گریم کن 00:29:26.800 --> 00:29:28.100 چشم 00:29:39.400 --> 00:29:41.100 آفرین 00:29:41.800 --> 00:29:43.800 آفرین 00:29:43.800 --> 00:29:44.600 آفرین 00:29:44.600 --> 00:29:47.300 آفرین 00:30:14.600 --> 00:30:20.000 آفرین 00:30:21.000 --> 00:30:22.300 آفرین 00:30:30.400 --> 00:30:34.800 آفرین 00:30:48.400 --> 00:30:50.600 نمیتونی آرومتر رانندگی کنی ؟ 00:30:51.410 --> 00:30:54.570 چرا این ماشین نکبت رو گرفتی ؟ چطوره تو رانندگی کنی؟ 00:31:46.200 --> 00:31:57.600 اصلا متوجه اش نمیشم 00:31:57.600 --> 00:32:00.400 منم متوجه اش نمیشم میتونی تحملش کنی ؟ 00:32:00.400 --> 00:32:02.400 میتونی بهش گوش بدی ؟ خیلی بده 00:32:02.400 --> 00:32:04.600 چی داره میخونه ؟ 00:32:23.500 --> 00:32:25.000 شما کی هستید ؟ 00:32:29.200 --> 00:32:30.200 تو 00:32:32.340 --> 00:32:34.785 مگه نگفتم برو مطمئن شو که بیهوشه (تا مقصد) 00:32:34.800 --> 00:32:36.200 پس چیکار میکردی؟ 00:32:36.200 --> 00:32:38.000 چرا داری منو سرزنش میکنی ؟ 00:32:38.000 --> 00:32:40.600 اگه مثل آدم رانندگی میکردی بازم بهوش میومد ؟ 00:32:40.600 --> 00:32:42.800 ضمنا ، ما آدم رباییم ، قاتل که نیستیم 00:32:42.800 --> 00:32:44.200 آدم ربا؟ 00:32:44.200 --> 00:32:47.400 من شما رو نمیشناسم حتما منو اشتباه گرفتید 00:32:48.200 --> 00:32:50.200 حرف نزن 00:32:50.200 --> 00:32:52.000 ماشین رو نگه دار تکون نخور 00:32:52.000 --> 00:32:53.400 تکون نخور چیکار میکنی؟ 00:32:53.400 --> 00:32:56.200 وایسا ، زودباش وایسا 00:32:56.200 --> 00:32:58.400 برو آرومش کن وگرنه تو دردسر میوفتیم 00:32:58.400 --> 00:32:59.400 بهت میگم تکون نخور 00:32:59.400 --> 00:33:01.600 وایسا تکون نخور 00:33:02.600 --> 00:33:04.800 گمشو 00:33:04.800 --> 00:33:05.800 ولم کن 00:33:05.800 --> 00:33:06.800 ولم کن زودباش 00:33:06.800 --> 00:33:08.200 زودباش ماشین رو نگه دار 00:33:08.200 --> 00:33:09.200 وایسا 00:33:09.200 --> 00:33:11.400 میگم تکون نخور ولم کن 00:33:11.400 --> 00:33:12.800 تکون نخور وگرنه میزنمت 00:33:12.800 --> 00:33:16.300 ولم کن آروم بگیر گربه وحشی 00:33:19.000 --> 00:33:21.900 نشنیدی ؟ گفتم ماشین رو نگه دار 00:33:24.400 --> 00:33:25.800 گمشو 00:33:35.000 --> 00:33:37.440 اون چشه ؟ چرا اینجوری میخونه؟ 00:33:37.440 --> 00:33:39.870 برو بدردنخور 00:33:39.870 --> 00:33:43.560 ما واسه این بلیت خریدیم ؟ 00:33:43.560 --> 00:33:45.880 من پولم رو میخوام درسته پول منم برگردونید 00:33:45.880 --> 00:33:49.110 برو عوضی ، من پولم رو واسه این خرج کردم ؟ 00:33:49.110 --> 00:33:52.160 درسته ، منو پولم رو میخوام 00:33:52.160 --> 00:33:54.830 این دیگه چیه ؟ 00:33:54.830 --> 00:33:58.360 چی داری میخونی ؟ خیلی صدات بده 00:33:58.360 --> 00:34:01.100 پولم رو بدید ، دیگه نمیخوام نگاه کنم این چیه ؟ 00:34:01.100 --> 00:34:03.840 همین الان گورتو گم کن 00:34:04.980 --> 00:34:06.920 این دیگه چیه ؟ 00:34:06.920 --> 00:34:09.170 چقدر مزخرفه 00:34:09.170 --> 00:34:10.740 واسه این دو هفته صبر کردم ؟ 00:34:13.490 --> 00:34:15.590 متاسفم ، واقعا شرمندم 00:34:15.590 --> 00:34:19.330 واسه نمایش بعدی بهترین جا رو واستون نگه میدارم 00:34:19.330 --> 00:34:21.190 مراقب باشید 00:34:21.190 --> 00:34:24.370 اون هنرپیشه اصلا نمیتونه بخونه 00:34:24.370 --> 00:34:25.900 اون حتی نصفه استانداردهای تینگ رو هم نداره 00:34:25.900 --> 00:34:28.650 مراقب باش 00:34:28.650 --> 00:34:30.550 مهم نیست چیه ، تینگ هنوزم رهبر گروهه 00:34:30.550 --> 00:34:31.400 درسته 00:34:31.400 --> 00:34:34.310 بجز اون هیچکس شایستگی هدایت گروه رو نداره 00:34:34.310 --> 00:34:38.370 اگه اون پسر هر روزم تمرین کنه بازم چیزی عوض نمیشه 00:34:40.240 --> 00:34:42.150 سیگار 00:35:08.590 --> 00:35:11.540 چی داری میخونی ؟ 00:35:12.370 --> 00:35:15.370 پولم رو پس بدید 00:35:21.200 --> 00:35:24.300 ... پدر ، رئیس ما 00:35:24.300 --> 00:35:29.880 تن سی ، به عنوان یه هنرپیشه ، کیه که تا حالا توسط بقیه هو نشده ؟ 00:35:29.880 --> 00:35:34.730 فکر میکنم رئیس ما هم اینو میدونه پس اون ازمون خسارتی نمیگیره 00:35:35.720 --> 00:35:42.570 اما اگه فکر میکنی که قراره یه شانس دیگه بهت بده ، اشتباه میکنی 00:35:44.300 --> 00:35:48.140 منو بخاطر مردد بودن و نداشتن مهارت کافی مقصر ندونید 00:35:48.960 --> 00:35:51.530 الان تازه متوجه شدم 00:35:51.530 --> 00:35:55.890 که تینگ ، بی نظیره و لنگه نداره 00:35:56.830 --> 00:35:58.540 من بی مصرفم 00:36:19.930 --> 00:36:22.780 ببین این وحشی چطور سر و صورتم رو چنگ زده 00:36:22.780 --> 00:36:27.120 چرا اینقدر غر میزنی ؟ مگه روی صورت منم جای چنگش نیست ؟ خفه شو برو 00:36:36.680 --> 00:36:38.090 برادر ، کجا داریم میریم ؟ 00:36:38.090 --> 00:36:39.370 وقتی رسیدیم خودت میفهمی 00:36:39.370 --> 00:36:43.320 برادر ، بیا برگردیم ، دکتر بهت اجازه بیرون اومدن نداده ، تو هنوز خوب نشدی 00:36:43.320 --> 00:36:46.150 من پادشاه جهنمم ، این جراجت که چیزی نیست 00:36:46.150 --> 00:36:50.100 درضمن اگه تو بیمارستان میموندم کم کم ریشهام بلند میشدن 00:36:50.100 --> 00:36:52.620 اما اگه خانم هنگ بفهمه که من آوردمت بیرون 00:36:52.620 --> 00:36:55.320 !تیکه تیکه ام میکنه ها 00:36:55.320 --> 00:36:58.230 پس بذار همین کارو بکنه 00:37:09.790 --> 00:37:13.210 خانم ، خوشامدید 00:37:13.210 --> 00:37:15.390 صورتت چی شده ؟ 00:37:15.390 --> 00:37:17.480 اون .. اون چنگم زده 00:37:17.480 --> 00:37:20.250 اون کجاست ؟ داخل بستیمش 00:37:20.250 --> 00:37:23.710 گفته باشم فقط میترسونیدش ، بهش تجاوزم نمیکنید ، چون اونم یه دختره 00:37:23.710 --> 00:37:28.560 مطمئن شید که سفت نبستیدش تا منم برم به شوشنگ چانگ توضیح بدم ، فهمیدید؟ 00:37:30.510 --> 00:37:32.450 بله .. فهمیدم 00:37:32.450 --> 00:37:33.940 درست جواب بدید 00:37:33.940 --> 00:37:37.220 بله بله فهمیدیم 00:37:38.090 --> 00:37:39.620 پس رفتم 00:37:39.620 --> 00:37:42.590 [کیک فروشی ] 00:37:46.400 --> 00:37:48.730 قربان اینم کیکتون 00:37:50.400 --> 00:37:51.100 بریم 00:37:51.100 --> 00:37:54.260 برادر ، تو بازم واسه خانم تینگ کیک خریدی ؟ 00:37:54.260 --> 00:37:57.300 کی گفته این واسه تینگه ؟ این ماله لان لانه 00:37:57.300 --> 00:38:00.070 تو اینو واسه لان لان خریدی ؟ چرا ؟ 00:38:00.070 --> 00:38:03.320 منظورت چیه چرا ؟ نمیتونم واسه لان لان کیک بخرم ؟ 00:38:04.100 --> 00:38:08.010 مگه اون روز تو بیمارستان عصبانی نبود ؟ واسش اینو گرفتم تا آرومش کنم 00:38:08.010 --> 00:38:13.360 حالا گرفتم ، تو میترسی که اون بازم واسه خانم تینگ قلدری کنه ، درسته ؟ 00:38:13.360 --> 00:38:16.880 با اینکه این کیک ماله خانم تینگ نیست اما بخاطر آرامششه 00:38:16.880 --> 00:38:20.300 !چی داری میگی ؟ مگه تو چیزی میدونی 00:38:20.300 --> 00:38:23.860 من دیگه میرم برادر منو با خودت نمیبری؟ 00:38:23.860 --> 00:38:27.980 من میخوام اینو بذارم ترک موتور ، واسه همینم جای تو نیست پس خودت پیاده بیا 00:38:27.980 --> 00:38:30.660 تو ... من 00:38:32.590 --> 00:38:35.410 یعنی اون کیک از من مهمتره ؟ 00:38:37.090 --> 00:38:39.970 بهم یه تکیه کیک بده 00:38:47.260 --> 00:38:48.690 بگیر 00:38:49.450 --> 00:38:53.270 خانم ، ارباب بزرگ و خاله اتون رفتن سوجو ، امشبم برنمیگردن 00:38:53.270 --> 00:38:55.240 بازم رفتن سوجو ؟ 00:38:55.240 --> 00:38:59.190 از دست این خاله ، باشه فهمیدم 00:38:59.190 --> 00:39:03.890 خانم فراموش که نکردید ؟ امروز ارباب لین قراره بیان اینجا تا راجب فیلم باهاتون حرف بزنن 00:39:03.890 --> 00:39:07.620 به عنوان یه هنرپیشه سینما ، این مورد خیلی مهمتر از خوندن در میگامیه 00:39:07.620 --> 00:39:09.970 شاچینگ ، میدونی؟ 00:39:09.970 --> 00:39:13.940 الان اون قضیه از همه چیز مهمتره 00:39:13.940 --> 00:39:15.870 بنظرت نقشم هوشمندانه ست؟ 00:39:15.870 --> 00:39:19.110 من اون دختره حقه باز رو الکی دزدیم 00:39:19.110 --> 00:39:23.700 بردمش به یه انبار متروک و گفتم ولش کنن تا خوب بترسه 00:39:23.700 --> 00:39:28.370 فردا صبح که شوشنگ چانگ بره اونجا دختره شیفته شوشنگ میشه و بغلش میکنه 00:39:28.370 --> 00:39:30.930 خیلی عالیه ، هیچ کس به پای شما نمیرسه 00:39:30.930 --> 00:39:34.400 شما خیلی شجاعید درست مثل یه ماده ببر 00:39:36.330 --> 00:39:39.630 شاچینگ ، الان چی گفتی ؟ 00:39:39.630 --> 00:39:41.240 ماده ببر ؟ 00:39:41.240 --> 00:39:43.190 به کی گفتی ماده ببر ؟ خانم 00:39:43.190 --> 00:39:45.700 من ماده ببرم 00:39:47.380 --> 00:39:50.590 امروز خیلی سرحالم پس ازت میگذرم 00:39:50.590 --> 00:39:54.380 اما شاچینگ بنظر تو 00:39:54.380 --> 00:39:57.550 من یکم زیاده روی نکردم ؟ 00:39:57.550 --> 00:40:03.200 درسته که من تینگ رو دزدیدم اما به زیردستام گفتم که مراقبش باشن ، اینکه سو پیشینه نمیشه هان؟ 00:40:03.200 --> 00:40:07.550 خانم اگه پشیمون شدید ، بهتر نیست من برم و بهشون بگم 00:40:07.550 --> 00:40:10.690 که خانم تینگ رو آزاد کنن ؟ نظر شما چیه ؟ 00:40:10.690 --> 00:40:13.980 کی گفته پشیمون شدم ؟ گفته باشم من نمیخوام که تا آخر عمر نگهش دارم 00:40:13.980 --> 00:40:17.470 من فردا به شوشنگ چانگ میگم که بره و نجاتش بده 00:40:17.470 --> 00:40:21.910 ... اینجوری تینگ ماله اون میشه و منم به کسی که 00:40:24.220 --> 00:40:27.160 برادر فوشنگ ، تو اینجا چیکار میکنی ؟ 00:40:28.460 --> 00:40:30.770 من این کیک رو واسه تو گرفتم 00:40:31.700 --> 00:40:35.900 !بیا امتحانش کن ، بیا امتحانش کن وگرنه پشیمون میشیا 00:40:35.900 --> 00:40:38.980 اما من ...غذا نخوردم برادر فوشنگ 00:40:38.980 --> 00:40:44.090 خوردن کیک که شکم رو پر نمیکنه تازشم تو که کیک خیلی دوست داری 00:40:44.090 --> 00:40:48.780 بیا ، چی شده ؟ بخورش 00:40:56.700 --> 00:40:58.800 تو تینگ دزدی اون کجاس؟ 00:40:59.860 --> 00:41:01.210 من اونو ندزدیدم 00:41:01.210 --> 00:41:04.090 تازه خودم از اون پشت همه حرفاتو شنیدم 00:41:06.020 --> 00:41:08.760 من که گفتم همش ساختگیه پس چرا اینقدر جدی میشی ؟ 00:41:08.760 --> 00:41:12.610 هنوزم بچه ای ؟ ها ؟ مگه چند سالته که اینجوری رفتار میکنی ؟ 00:41:12.610 --> 00:41:15.430 بخاطر یه هنرپیشه سرم داد میزنی ؟ 00:41:15.430 --> 00:41:17.850 مگه نگفتم همش ساختگیه ؟ پس چرا عصبی میشی ؟ 00:41:17.850 --> 00:41:21.120 اگه منو بجاش میدزدیدن چیه ؟ تا این حد نگرانم نمیشدی 00:41:21.120 --> 00:41:24.560 مگه تو اونو ندزدیدی ؟ اگه طوریش بشه چی ؟ 00:41:24.560 --> 00:41:26.800 لان لان زودباش بگو اون کجاست؟ 00:41:26.800 --> 00:41:28.650 نمیدونم 00:41:28.650 --> 00:41:30.130 نمیگی ؟ نمیگم 00:41:30.130 --> 00:41:32.810 نمیگی ؟ نمیگم 00:41:37.060 --> 00:41:38.310 خانم ، چیکار میکنید ؟ 00:41:38.310 --> 00:41:40.780 لوفوشنگ خانم 00:41:42.460 --> 00:41:44.160 لوفوشنگ 00:41:44.160 --> 00:41:45.960 حرف بزن ، خانم تینگ رو کجا قایم کرده؟ 00:41:45.960 --> 00:41:48.750 شاچینگ شاچینگ ، بهت گفته باشم نباید حرفی بزنی 00:41:48.750 --> 00:41:51.010 خانم ، ارباب دوم ، اذیتم نکنید 00:41:51.010 --> 00:41:54.250 من واقعا چیزی نمیدونم ، اما اگه میدونستم هم نمیتونستم بگم 00:41:54.250 --> 00:41:56.500 اگه من حرفی بزنم خانم ازم نمیگذره 00:41:56.500 --> 00:42:00.500 گوش کن این بازی نیست ، اگه اون بمیره نه تنها تو بلکه خانمت هم 00:42:00.500 --> 00:42:03.090 شریک جرم میشه ، میفهمی چی میگم ؟ 00:42:03.090 --> 00:42:06.760 شاچینگ بذار بهت بگم اگه جراتشو داری بگو تا خودم بکشمت 00:42:06.760 --> 00:42:10.030 من نمیخواستم شرایط رو واست سخت تر کنم با اینحال اگه نمیخوای حرف بزنی 00:42:10.030 --> 00:42:11.960 منو سرزنش نکن 00:42:11.960 --> 00:42:13.390 من 00:42:17.690 --> 00:42:22.000 ارباب دوم ، خانم تینگ تو یه انبار قدیمی تو کوهستان دوجانه 00:42:27.800 --> 00:42:29.690 خانم 00:42:29.714 --> 00:42:49.714 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:49.738 --> 00:43:09.738 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.