WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.070 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.860 --> 00:01:30.810 هدیه ی یک زندگی رویایی به تو قسمت نوزدهم 00:01:38.480 --> 00:01:40.480 تیان ینگ حالت خوبه؟ 00:01:40.480 --> 00:01:42.500 وقتی نتونستیم پیدات کنیم همه نگرانت شدن 00:01:42.500 --> 00:01:44.510 همه تو گروه دنبالت میگشتن 00:01:44.510 --> 00:01:46.000 صدمه ندیدی؟ 00:01:47.720 --> 00:01:50.210 کار اون شو شینگ چانگ پست بود 00:01:50.210 --> 00:01:51.530 دوباره اومده دنبالت؟ 00:01:51.530 --> 00:01:53.450 من میخوام پیداش کنم 00:01:54.180 --> 00:01:57.790 چطور میتونی اینقدر سرکش و ضعیف اراده باشی؟ 00:01:57.790 --> 00:01:59.730 نمیتونی چهره ی واقعیشو ببینی؟ 00:01:59.730 --> 00:02:01.370 تیان سی 00:02:02.760 --> 00:02:05.300 تیان ینگ آدم بی فکری نیست 00:02:05.300 --> 00:02:08.150 از اونجایی که با ازدواج موافقت کرده بی پروا عمل نمیکنه 00:02:08.150 --> 00:02:10.250 فقط به حرفاش گوش کن 00:02:10.250 --> 00:02:11.820 پدر 00:02:11.820 --> 00:02:13.420 من میخوام شو شیینگ چانگ رو ببینم 00:02:13.420 --> 00:02:16.020 میخوام همه چیو درست واسش توضیح بدم 00:02:16.020 --> 00:02:19.430 من بهش گفتم بزودی با یه نفر دیگه ازدواج میکنم و دیگه نباید به دیدنم بیاد 00:02:19.430 --> 00:02:23.420 اگه همینجوری ازش پپنهان شم اونم همینجوری به هذیتم ادامه میده 00:02:24.440 --> 00:02:26.150 پدر 00:02:26.150 --> 00:02:29.960 از الان به بعد دیگه نمیخوام شو شینگ چانگ رو ببینم 00:02:29.960 --> 00:02:33.870 اگه اومد تو گروه حق دارین هر کاری خواستین بکننین 00:02:33.870 --> 00:02:35.650 اگه میخواین بزنینش یا بد و بیراه بارش کنین 00:02:35.650 --> 00:02:37.560 دیگه برام مهم نیست 00:02:41.050 --> 00:02:43.490 من برمیگردم اتاقم 00:02:43.490 --> 00:02:46.570 !تیان ینگ ، تیان ینگ 00:02:54.380 --> 00:02:58.020 برادر فوشنگ چیز خوشمزه ای برام آوردی بخورم؟ 00:02:58.940 --> 00:03:01.140 !پدر 00:03:23.850 --> 00:03:27.068 پدر از کجا میدونستی من اینجام؟ 00:03:28.600 --> 00:03:32.220 شام آماده است خواهر بزرگه 00:03:36.060 --> 00:03:37.540 .پدر خوانده 00:03:41.410 --> 00:03:44.120 ازم پرسیدی چطور پیدات کردم؟ 00:03:47.100 --> 00:03:50.900 ای حقه باز بدبو تو! تو بهم گفتی به کسی چیزی نمیگی بعد رفتی !همه چیو به بابام گفتی 00:03:50.900 --> 00:03:52.770 به اندازه ی کافی دردسر درست نکردی؟ 00:03:53.320 --> 00:03:55.120 کی میخوای برگردی خونه؟ 00:03:55.660 --> 00:03:57.440 خونه؟ پدر 00:03:57.440 --> 00:04:00.560 شما بدون اینکه چیزی ب من بگین منو به خانواده ی شو فروختین من دیگه خونه ای برای برگشتن ندارم 00:04:00.560 --> 00:04:02.450 چی داری میگی؟ 00:04:03.130 --> 00:04:04.320 تو دیگه شورشو در آوردی 00:04:04.320 --> 00:04:07.740 به هر حال تا وقتی ازدواجو کنسل نکردین من برنمیگردم خونه 00:04:07.740 --> 00:04:11.690 .هونگ لانگ، پدرخوانده خیلی متواضع بودن که برای برگردونت تا اینجا اومدن گفتن این حرفا درست نیست 00:04:11.690 --> 00:04:13.120 !تو 00:04:13.120 --> 00:04:16.000 برو اتاقت من با پدرخوانده حرف میزنم 00:04:23.570 --> 00:04:25.390 ممنون پدرخوانده 00:04:27.560 --> 00:04:29.260 پدرخوانده 00:04:30.270 --> 00:04:32.060 شنیدی که چی گفت؟ 00:04:32.060 --> 00:04:33.820 به من میگه من دخترمو فروختم 00:04:33.820 --> 00:04:35.910 این خیلی حیرت آوره 00:04:35.910 --> 00:04:39.540 به عنوان یه پدر من در نگاهش چیم؟ 00:04:42.490 --> 00:04:44.880 شو شینگ چان مگه چشه؟ 00:04:44.880 --> 00:04:47.500 هم ظاهرو داره هم قدرت 00:04:47.500 --> 00:04:49.970 پشتوانه ی خانوادگیش هم عالیه 00:04:49.970 --> 00:04:53.001 چطور میتونه همه ی تلاشی رو که میکنم نادیده بگیره؟ 00:04:53.190 --> 00:04:54.830 پدرخوانده 00:04:54.830 --> 00:04:56.660 از وقتی هونگ لانگ کوچیک بوده 00:04:56.660 --> 00:04:58.660 میتونست هر چیزی رو که میخواست 00:04:58.660 --> 00:05:00.090 داشته باشه 00:05:00.090 --> 00:05:02.800 این اولین باره که شما به خواسته اش عمل نکردین 00:05:02.800 --> 00:05:04.920 مسلما به زمان احتیاج داره تا خودشو وقف بده 00:05:04.920 --> 00:05:08.620 زمان میخواد؟ چقدر زمان میخواد؟ 00:05:08.620 --> 00:05:10.860 تو که از وضعیت مون تو خونه خبر داری؟ 00:05:10.860 --> 00:05:13.430 زمان زیادی نمونده 00:05:13.990 --> 00:05:15.410 پدرخوانده هونگ لان اینجوریه 00:05:15.410 --> 00:05:19.360 همه ی تلاش هاتونو درک میکنه 00:05:19.360 --> 00:05:23.030 همه ی توجه و تلاش شما مختص ادواج اونه به همین خاطر 00:05:25.960 --> 00:05:28.290 پدرخوانده هونگ لان یه دختره 00:05:28.290 --> 00:05:30.250 تو این موقعیت 00:05:30.250 --> 00:05:32.320 تو این موقعیت اون فشار بیشتری رو احساس میکنه 00:05:32.320 --> 00:05:34.440 اگه بتونین یکم زمان به من بدین 00:05:34.440 --> 00:05:36.960 من حتما میتونم این مشکل ازدواجو حل کنم 00:05:42.180 --> 00:05:46.050 این مشکل دار و دسته ی شین لانگه 00:05:46.050 --> 00:05:48.190 که در دونگ جیان خیلی حساس ، غیرقابل پیشبینی و سریعه 00:05:48.190 --> 00:05:49.540 اگه یه لحظه حواست نباشه 00:05:49.540 --> 00:05:51.330 اونایی که قدرت دارن به خودشون اجازه میدن تا خطر کنن 00:05:51.330 --> 00:05:54.630 و به هر قیمتی برای یه جای جدید بجنگن 00:05:54.630 --> 00:05:56.910 هنوزم برای کارای غیرقانونی از ابزارهای غیر قانونی استفاده میشه 00:05:56.910 --> 00:05:59.990 ما باید همیشه بیش از حد مراقب و هشیار باشیم چون زندگی ما به طور مداوم در خطره 00:06:02.450 --> 00:06:04.590 ما به کمک آدمای درست نیاز داریم 00:06:04.590 --> 00:06:06.770 اگه نمیتونیم باهاشون دوست بشیم 00:06:06.770 --> 00:06:08.330 پس باید در آینده 00:06:09.500 --> 00:06:11.750 باهاشون دشمن بشیم 00:06:16.490 --> 00:06:18.560 هونگ لان دختر مه 00:06:19.510 --> 00:06:21.750 این مسئولیت رو دوش اونه 00:06:26.650 --> 00:06:33.060 فوشنگ تو هم با هونگ لان موافقی؟ 00:06:34.550 --> 00:06:40.460 اگه موضوع اینه، خانواده ی ما 00:06:40.460 --> 00:06:43.500 پدرخوانده ممنونم که منو به فرزندخوندگی قبول کردین 00:06:43.500 --> 00:06:47.910 از بچگی تا الان هونگ لان برام مثل خواهر کوچیکتره 00:06:47.910 --> 00:06:51.690 باور کنین من هیچ حسی بهش ندارم 00:06:52.850 --> 00:06:54.830 پدر خوانده 00:06:54.830 --> 00:06:58.090 من فقط میخوام همه ی تلاشمو برای خانواده ی هونگ بکنم 00:06:58.090 --> 00:07:00.080 این وظیفه ی منه 00:07:06.390 --> 00:07:08.540 فقط همین یه بار 00:07:10.120 --> 00:07:12.930 پرخوانده با توجه به اخلاق هونگ لان 00:07:12.930 --> 00:07:15.860 اون کوتاه بیا نیست. جرا شما اول برنمیگردین خونه؟ 00:07:15.860 --> 00:07:19.490 من قول میدم بفرستمش خونه 00:07:47.460 --> 00:07:50.300 لان لان 00:07:50.300 --> 00:07:52.460 !لان لان 00:07:52.460 --> 00:07:54.650 پدرت رفت 00:08:05.100 --> 00:08:06.830 بیا بشین 00:08:11.480 --> 00:08:13.020 چی شد؟ 00:08:14.170 --> 00:08:18.120 بیا تا گرمه بخورش 00:08:27.790 --> 00:08:29.080 چی شده؟ 00:08:29.080 --> 00:08:31.130 مطمئنی نمیخوای بخوریش؟ 00:08:35.930 --> 00:08:38.140 همم 00:08:38.140 --> 00:08:40.020 خیلی خوشمزه است 00:08:40.020 --> 00:08:43.130 اگه اینقدر نمیخوای بخوری تا از گشنگی بمیری هم برام مهم نیست 00:08:51.770 --> 00:08:53.820 داشتم به این فکر میکردم 00:08:53.820 --> 00:08:56.690 تو به پدرم نگفتی من اینجام 00:08:56.690 --> 00:08:59.920 اگه بخواد منو پیدا کنه براش کاری نداره 00:09:01.170 --> 00:09:03.390 پس، تو اینقدرام خنگ نیستی 00:09:05.930 --> 00:09:09.590 در حال حاظر، اوضاع پدرت خیلی خرابه 00:09:09.590 --> 00:09:12.090 اون از همون اولش هم میدونست تو اینجایی 00:09:12.090 --> 00:09:16.230 ولی آخرشم اون بهت زمان داد تا بعد از این که همه ی فکراتو کردی برگردی خونه 00:09:18.500 --> 00:09:21.490 ولی اون فکرشو نمیکرد حتی بعد از چند روز 00:09:21.490 --> 00:09:23.090 تو هنوزم راضی نشی برگردی 00:09:23.090 --> 00:09:25.660 به هر حال من دخترشم. اون به این کارا عادت کرده 00:09:25.660 --> 00:09:27.320 ولی حقه ام جواب نداد 00:09:27.320 --> 00:09:29.050 کی گفته؟ 00:09:29.050 --> 00:09:33.660 اون نمیخواد رابطه ی دخترپدریتونو خراب کنه 00:09:34.290 --> 00:09:35.560 لان لان چرا تو 00:09:35.560 --> 00:09:38.720 ـ وقتی خوردنمون تموم شد من ـ اینقدر دربارش حرف نزن 00:09:38.720 --> 00:09:39.960 بیا بخوریم 00:09:42.490 --> 00:09:44.020 باشه 00:09:47.630 --> 00:09:52.200 حالا تو چرا امروز اینقدر حالت خوشه که داری با من شام میخوری؟ 00:10:01.360 --> 00:10:02.820 لان لان 00:10:06.220 --> 00:10:10.490 تو همش از شنیدن جواب فرار میکنی. امروز همه چیو بهت میگم 00:10:13.860 --> 00:10:16.830 من همیشه ازت محافظت کردم 00:10:16.830 --> 00:10:19.620 ولی نه به عنوان یه معشوقه 00:10:19.620 --> 00:10:22.120 تو برام فقط یه خواهر کوچیکتری 00:10:22.120 --> 00:10:25.060 وقتی عصبانی هستی من خوشحال نیستم 00:10:25.060 --> 00:10:28.530 وقتی ناراحتی منم ناراحتم 00:10:28.530 --> 00:10:31.000 اگه کسی اذیتت کنه 00:10:31.000 --> 00:10:34.230 خودم با دستام میکشمش 00:10:34.230 --> 00:10:35.590 ..ولی من 00:10:36.630 --> 00:10:38.060 ...من 00:10:38.060 --> 00:10:40.940 همه ی کارایی که کردم 00:10:40.940 --> 00:10:43.490 از روی عشق یه برادر بزرگتر به خواهر کوچیکترشه 00:10:45.220 --> 00:10:47.990 متوجهی؟ 00:10:47.990 --> 00:10:51.190 خوب که چی که عشق نیست؟ احساس خواهر برادری چشه؟ اینا همش دروغه 00:10:51.190 --> 00:10:55.860 اگه نمیتونم باهات باشم پس تو برام مثل یه غریبه ای 00:10:55.860 --> 00:10:58.490 چون دیگه نمیخوام هیچ امیدی تو دلم باقی بمونه 00:10:58.490 --> 00:11:02.860 لو فوشنگ بزار ازت بپرسم با چیزی که الان گفتم مشکلی نداری؟ 00:11:13.830 --> 00:11:15.190 لان لان 00:11:16.570 --> 00:11:18.590 اگه بخوای اینجوری باهام رفتار کنی 00:11:19.630 --> 00:11:21.580 مشکلی نیست 00:11:21.580 --> 00:11:25.930 من فقط میخوام به روش خودم ازت محافظت کنم 00:11:25.930 --> 00:11:28.090 همین برام بسه 00:11:36.300 --> 00:11:38.180 ..این قهوه زیادی تلخه 00:11:49.600 --> 00:11:54.280 اگه من با شو شینگ چن ازدواج کنم میخوای با تیان ینگ باشی؟ 00:12:05.550 --> 00:12:07.210 نه 00:12:12.770 --> 00:12:16.110 از کی یاد گرفتی مردمو با حقه آروم کنی؟ 00:12:16.110 --> 00:12:18.040 میدونم 00:12:19.540 --> 00:12:24.140 اگه راستشو بخوای همه میدونن 00:12:24.140 --> 00:12:28.540 چون من در گذشته اینو باور کردم که در آینده من و تو باهم خواهیم بود و من باهات خوشبخت و خوشحال میشم 00:12:30.260 --> 00:12:33.190 نمیدونستم که تو حتی یه شانسم بهم نمیدی 00:12:35.960 --> 00:12:40.990 ولی اینجوریم خوبه. در گذشته من تو رو تو انتخابات مجبور میکردم 00:12:40.990 --> 00:12:43.550 تو هم همیشه کوتاه اومدی 00:12:43.550 --> 00:12:46.050 ولی این دفعه مجبورت نمیکم 00:12:46.050 --> 00:12:48.780 حتی اگه با تیان ینگ باشی 00:12:50.410 --> 00:12:55.750 من حسودی نمیکنم. حتی اگه تیان ینگو بهم ترجیح بدی 00:12:55.750 --> 00:12:58.020 من برات 00:12:59.710 --> 00:13:01.680 آرزوی خوشحالی میکنم 00:13:07.360 --> 00:13:11.150 نمیخواد باهام بیای. خودم برمیگردم خونه 00:13:14.460 --> 00:13:20.820 !برات آرزوی یه زندگی شاد دارم قریبه 00:13:28.760 --> 00:13:30.360 خانم 00:13:31.030 --> 00:13:32.620 خانم 00:14:22.150 --> 00:14:25.490 برادر بزرگ، من دیگه نمیتونم تحمل کنم. باید یه چیزی بهت بگم 00:14:25.490 --> 00:14:28.090 تو خیلی با خانوم خشنی 00:14:28.090 --> 00:14:30.870 کی اون همچین ضربه ی سختی رو متحمل شده؟ 00:14:30.870 --> 00:14:32.740 با اینکه همیشه سرم داد میزنه و کتکم میزنه 00:14:32.740 --> 00:14:37.310 ولی وقتی میبینم شما اینجوری باهاش رفتار میکنین دلم براش میسوزه 00:14:39.840 --> 00:14:44.600 یه تصمیم سریع و جدی 00:14:44.600 --> 00:14:47.850 میتونه زودتر مشکلو حل کنه 00:14:47.850 --> 00:14:49.350 ..ولی این کار شما 00:14:49.350 --> 00:14:52.340 ـ زیاده رویه ـ تمومش کن 00:14:52.340 --> 00:14:54.770 کاری که بهت سپرده بودمو انجام دادی؟ 00:14:54.770 --> 00:14:57.900 من قبلا همه چیو آماده کردم.نمیخواد نگران خانوم باشی 00:14:57.900 --> 00:15:02.230 ـ در مورد خانم.. مطمئنی ـ میزاری در آرامش غذامو بخورم؟ 00:15:06.760 --> 00:15:08.350 .باشه 00:15:34.590 --> 00:15:40.130 تصمیمتو گرفتی ارباب جوان؟ 00:15:40.130 --> 00:15:47.200 پدر میشه ازدواج منو با هونگ لانگ کنسل کنی؟ 00:15:47.200 --> 00:15:49.040 امکان نداره 00:16:01.100 --> 00:16:02.670 پدر 00:16:04.990 --> 00:16:09.020 شما همیشه از دستم عصبانی بودین که چرا به حرفاتون گوش نمیدم 00:16:09.020 --> 00:16:13.200 جلوتون وایمیستم و سرپیچی میکنم 00:16:14.500 --> 00:16:17.150 امروز بهتون التماس میکنم 00:16:18.790 --> 00:16:24.040 میشه ازدواجمو کنسل کنین. من حتی به هونگ لان علاقه ای ندارم 00:16:24.040 --> 00:16:28.110 اونم منو دوست نداره. میشه هر دوی ما رو خلاص کنین؟ 00:16:29.490 --> 00:16:34.420 پسرم 00:16:34.420 --> 00:16:39.090 اگه با هونگ لان ازدواج کنی 00:16:39.090 --> 00:16:43.930 میتونی عشقتو به هر کس که خواستی بدب برام مهم نیست 00:16:47.390 --> 00:16:50.910 تو یه هیولای سنگدلی 00:16:56.280 --> 00:16:59.780 تو واقعا یه موجود بی مصرفی 00:17:27.600 --> 00:17:29.360 تبریک میگم برادر 00:17:29.360 --> 00:17:31.930 بالاتر ببندش 00:17:50.790 --> 00:17:53.430 تکونش بده سریعتر 00:17:53.430 --> 00:17:54.830 این شیرینی های عروسی خوب چیده شدن 00:17:54.830 --> 00:17:58.960 ولی نمیشه اونا رو با لباس عروسی تو مقایسه کرد 00:18:00.830 --> 00:18:02.850 پسره ی احمق 00:18:03.430 --> 00:18:05.790 1تبریک میگم ارباب 00:18:05.790 --> 00:18:07.930 تبریک میگم 00:18:07.930 --> 00:18:11.050 امروز روز مهمی برای برادرتون تیان سی هست 00:18:11.050 --> 00:18:14.040 همگی خوشخال و پر سر و صدا باشین 00:18:14.040 --> 00:18:15.180 خیلی خب 00:18:15.180 --> 00:18:18.840 ممنونم ارباب ممنونم خواهرا و برادرا 00:18:18.840 --> 00:18:20.770 ممنونم همگی 00:18:31.600 --> 00:18:33.600 ان بانوی جوان خیلی زیباست 00:18:33.600 --> 00:18:37.390 اون تونست یه شوهر خوبم پیدا کنه. خیلی خوش شانسه 00:18:37.390 --> 00:18:41.850 ممنونم. پاداشتونواز پدرم بگیرین 00:18:41.850 --> 00:18:43.770 خیلی خب 00:20:11.860 --> 00:20:15.120 مگه امروز روز عروسی نیست چرا اینقدر سوت و کوره؟ 00:20:19.050 --> 00:20:21.130 برادر بزرگتر یه مشکلی پیش اوده 00:20:26.300 --> 00:20:27.290 پدر ـ ارباب 00:20:27.290 --> 00:20:28.320 ارباب 00:20:28.320 --> 00:20:30.840 پدر بیدار شو ـ ارباب 00:20:30.840 --> 00:20:32.110 پدر ـ ارباب 00:20:32.110 --> 00:20:34.000 ارباب چی شده؟ ـ ارباب ـ پدر 00:20:34.000 --> 00:20:35.290 ارباب 00:20:35.290 --> 00:20:37.360 اینجا چه خبره؟ 00:20:39.170 --> 00:20:43.780 لو فوشنگ بازم تو؟ هنوزم نقش بازی میکنی؟ 00:20:43.780 --> 00:20:47.180 مگه من قبلا با تو و شو شینگ حرف نزدم؟ 00:20:47.180 --> 00:20:49.700 چرا داری فیلم بازی میکنی؟ 00:20:57.390 --> 00:20:59.310 حرکت نکنین 00:21:02.300 --> 00:21:03.310 !شو شینگ چانگ 00:21:03.310 --> 00:21:05.750 جلو نیا 00:21:05.750 --> 00:21:06.910 پدر 00:21:06.910 --> 00:21:10.380 ارباب شو امروز روز عروسی پسرمه 00:21:10.380 --> 00:21:13.310 چی چی کار میکنی؟ 00:21:13.310 --> 00:21:16.680 بهم نگو ارباب شو. بگو افسر شو 00:21:16.680 --> 00:21:19.250 میدونی میخوام چیکار کنم؟ تیان ینگ کجاست؟ 00:21:19.250 --> 00:21:22.360 !تیان ینگ! تیان ینگ 00:21:22.360 --> 00:21:24.160 !تیان ینگ 00:21:26.960 --> 00:21:29.180 گفتم جلو نیا 00:21:32.170 --> 00:21:34.140 تیان ینگ 00:21:37.300 --> 00:21:39.010 پدر 00:21:39.010 --> 00:21:40.700 تیان ینگ 00:21:41.930 --> 00:21:45.390 شو شینگ چانگ چیکار داری میکنی؟ 00:21:46.880 --> 00:21:50.730 تیان ینگ اومدم ببرمت 00:21:50.730 --> 00:21:54.160 میدونم نمیخوای با تیان سی ازدواج کنی منم نمیخوام با هونگ لان ازدواج کنم 00:21:54.160 --> 00:21:57.320 ما عاشق همیم چرا نباید باهم باشیم؟ 00:21:57.320 --> 00:21:59.760 برای همین امروز اومدم ببرمت 00:21:59.760 --> 00:22:03.950 شو شینگ چانگ از این که این کارو برام کردی قدردانم 00:22:03.950 --> 00:22:07.140 ولی من نمیتونم با تو سرگردون باشم 00:22:07.140 --> 00:22:10.820 تیان ینگ باید به حرفام گوش کنی. قلبم یه چیزی رو بهم اثبات کرده 00:22:10.820 --> 00:22:15.270 به جلوت نگاه کن. خوشبختی در انتظارمونه. من از همه چی به خاطر تو دست کشیدم 00:22:15.270 --> 00:22:18.980 حرفمو باورکن. باهام بیا باشه؟ 00:22:20.250 --> 00:22:22.130 بریم 00:22:26.100 --> 00:22:29.630 بهت گفتم نزدیک تر نیا 00:22:32.340 --> 00:22:34.830 برادر بزرگتر ـ شو شینگ چانگ 00:22:43.900 --> 00:22:47.690 !گفتم نزدیکتر نیا 00:22:50.780 --> 00:22:52.580 ...تیان ینگ 00:22:58.960 --> 00:23:01.340 تیان ینگ بیا بریم 00:23:07.060 --> 00:23:08.480 !پدر 00:23:09.040 --> 00:23:10.790 تیان ینگ ـ تیان ینگ 00:23:10.790 --> 00:23:12.630 پدر 00:23:12.630 --> 00:23:14.840 تیان ینگ 00:23:23.600 --> 00:23:25.610 خواهر 00:23:29.780 --> 00:23:31.940 تیان ینگ 00:23:31.940 --> 00:23:32.950 ارباب 00:23:32.950 --> 00:23:35.120 !ارباب 00:23:35.120 --> 00:23:37.100 ارباب 00:23:37.100 --> 00:23:38.670 شو شینگ چانگ اومد و تیان ینگو با خودش برد 00:23:38.670 --> 00:23:41.200 هنوزم میخوای وانمود کنی چیزی نمیدونی؟ 00:23:43.050 --> 00:23:47.990 ارباب، پدر 00:23:47.990 --> 00:23:51.180 ارباب 00:23:51.180 --> 00:23:52.770 فکر کردی داری چیکار میکنی؟ 00:23:52.770 --> 00:23:54.520 برو اونور 00:23:54.520 --> 00:23:55.950 ارباب پیر 00:23:55.950 --> 00:23:57.270 ارباب 00:23:57.270 --> 00:23:58.680 !لو چنگ ـ اینجام 00:23:58.680 --> 00:24:00.690 سریع ارباب پیرو با ماشین به بیمارستان برسون 00:24:00.690 --> 00:24:01.550 بله 00:24:01.550 --> 00:24:03.160 !به محافظت بگو به پدر من دست نزنه 00:24:03.160 --> 00:24:04.930 برو اونور 00:24:04.930 --> 00:24:07.390 ـ پدر ـ لو چنگ 00:24:07.390 --> 00:24:09.480 ـ آروم آروم ـ بله 00:24:10.550 --> 00:24:12.330 بریم 00:24:24.770 --> 00:24:26.840 پدرت برای ازدواجت زیادی عجله کرد 00:24:26.840 --> 00:24:28.780 من هیچ چاره ای نداشتم جز اینکه بیام عروسیتو بهم بزنم 00:24:28.780 --> 00:24:29.740 تو که نترسیدی؟ 00:24:29.740 --> 00:24:31.620 شینگ چانگ من 00:24:31.620 --> 00:24:35.560 نگران نباش بلیطای کشتی آماده است.همین که به اسکله رسیدیم میتونیم بریم دونگ جیان 00:24:35.560 --> 00:24:36.740 ما از اینجا میریم 00:24:36.740 --> 00:24:38.600 ولی ـ تیان ینگ من خیلی خوشحالم 00:24:38.600 --> 00:24:43.070 ما میتونیم با هم زندگی کنیم. مگه این همون چیزی نیست که تو میخوای؟ 00:25:25.780 --> 00:25:27.230 پدر 00:25:29.470 --> 00:25:32.310 وقتی این نامه رو میخونین 00:25:33.370 --> 00:25:35.690 دخترتون دیگه رفته 00:25:38.020 --> 00:25:39.890 لطفا دخترتو 00:25:40.680 --> 00:25:43.770 که محبت هاتو با این روش احمقانه جواب میده 00:25:44.640 --> 00:25:47.460 ببخش 00:25:58.330 --> 00:25:59.470 برادر بزرگ 00:25:59.470 --> 00:26:00.210 لو چنگ 00:26:00.210 --> 00:26:01.360 چرا هنوز اینجایی؟ 00:26:01.360 --> 00:26:03.420 نگران بودم شاید اتفاقی اینجا افتاده باشه 00:26:04.680 --> 00:26:08.500 به برادرامون تو ایستگاه اتوبوس اسکله و فرودگاه خبر بده 00:26:08.500 --> 00:26:10.100 همین که شو شینگ چانگو دیدن 00:26:10.100 --> 00:26:12.930 ـ سریع به من خبر بده ـ باشه من دیگه میرم 00:26:24.410 --> 00:26:27.800 اون روز تو بهم گفتی 00:26:27.800 --> 00:26:31.220 من یه بچه ی سرراهی بودم 00:26:31.220 --> 00:26:34.510 من در گذشته زندگی پر از غم و اندوهی داشتم 00:26:34.510 --> 00:26:37.160 ولی بیشتر از اون شانس داشتم 00:26:37.160 --> 00:26:40.310 من از خدا برای اینکه این فرصتو به من داد 00:26:40.310 --> 00:26:43.200 تا بتونم دختر شما باشم ممنونم 00:26:43.200 --> 00:26:45.120 شما به من 00:26:45.120 --> 00:26:47.590 زندگی دادین 00:26:47.590 --> 00:26:49.600 من تا آخرین روزهای زندگی تون 00:26:49.600 --> 00:26:52.270 ازتون مراقبت میکنم 00:26:52.270 --> 00:26:54.650 من به برادر بزرگتر احترام میزارم 00:26:54.650 --> 00:26:58.020 و به اون تو گروه نمایش کمک میکنم 00:26:58.020 --> 00:27:00.550 من تو نمایشم تمام تلاشمو میکنم 00:27:00.550 --> 00:27:04.590 و زندگی و نیرومو پای گروه نمایش میزارم 00:27:05.710 --> 00:27:07.250 ...ولی 00:27:08.130 --> 00:27:10.490 من از شما تقاضای بخشش دارم 00:27:11.130 --> 00:27:12.750 دخترتون 00:27:12.750 --> 00:27:14.830 کس دیگه ای رو دوست داره 00:27:14.830 --> 00:27:18.070 من نمیتوتم با برادر بزرگتر ازدواج کنم 00:27:18.070 --> 00:27:23.420 ولی نمیتونم هم خودخواه باشم و با کسی که دوسش دارم ازدواج کنم 00:27:23.420 --> 00:27:26.190 و به پدر و برادم آسیب بزنم 00:27:27.330 --> 00:27:29.490 پدر 00:27:29.490 --> 00:27:32.190 شما به من زندگی دادین 00:27:32.190 --> 00:27:35.610 تنها راه اینه که این زندگی رو به شما برگردونم 00:27:35.610 --> 00:27:38.390 فقط از این راه میتونم این دین و لطف تون رو بهتون برگردونم 00:27:39.580 --> 00:27:41.270 لطفا مراقب خودتون باشین 00:27:41.270 --> 00:27:43.160 دخترتون، تیان ینگ 00:27:43.160 --> 00:27:45.310 داره ازتون خداحافظی میکنه 00:28:15.520 --> 00:28:20.860 شینگ چانگ من احساس میکنم ما نباید اینجوری اونجارو ترک میکردیم. این واقعا کار درستیه؟ 00:28:20.860 --> 00:28:22.370 به من گوش کن 00:28:22.370 --> 00:28:24.590 من هرگز همچین کار شجاعانه ای تو زندگیم نکرده بودم 00:28:24.590 --> 00:28:27.280 علاوه بر اون این و بودی که این انگیزه رو بهم دادی 00:28:27.280 --> 00:28:30.720 تو فقط تحت تاثیر ارزش های اخلاقی قرار گرفتی 00:28:32.020 --> 00:28:33.950 ولی اگه ما اینجوری از اینجا بریم 00:28:33.950 --> 00:28:35.590 پدرم خیلی نگرانم میشه 00:28:35.590 --> 00:28:39.060 تازه پدر و خواهر کوچیک تو هم خیلی نگرانت میشن 00:28:39.060 --> 00:28:41.890 من میتونم از همه چیز به خاطر تو دست بکشم 00:28:41.890 --> 00:28:43.450 قدرت ، پول 00:28:43.450 --> 00:28:47.070 از پدرم که باهام مثل یه گروگان رفتار میکرد 00:28:47.070 --> 00:28:48.350 فقط شینگ یوان 00:28:48.350 --> 00:28:50.100 اون حتما از کاری که کردم خوشحال میشه 00:28:50.100 --> 00:28:54.200 اون میدونه این تصمیم ما رو خوشحال میکنه 00:28:55.220 --> 00:28:57.300 تیان ینگ به من اعتماد کن 00:28:57.300 --> 00:29:00.960 من میتونم تا ابد خوشبختت کنم 00:29:18.000 --> 00:29:19.750 بیمارستان 00:29:30.090 --> 00:29:31.960 ارباب پیر چطوره؟ 00:29:33.620 --> 00:29:36.430 تو تیان ینگ رو تو همچین روز شاد و مهمی دزدیدی 00:29:37.060 --> 00:29:39.190 تو چه جور آدمی هستی؟ 00:29:39.890 --> 00:29:42.860 پدر من به خاطر شماها تو این وضعیته 00:29:43.560 --> 00:29:44.860 برادر بزرگ 00:29:48.750 --> 00:29:52.620 یه نفر تیان ینگ و شینگ چانگ رو تو اسکله دیده 00:29:54.620 --> 00:29:56.450 شینگ چانگ ایندفعه 00:29:56.450 --> 00:29:59.090 این کارش خیلی ناامیدکننده است 00:29:59.090 --> 00:30:01.060 مثل اینکه قصد داره 00:30:01.060 --> 00:30:02.820 از همه چی دست بکشه 00:30:02.820 --> 00:30:04.390 و با تیان ینگ فرار کنه 00:30:05.440 --> 00:30:07.250 احتمالا این برای اونا 00:30:08.660 --> 00:30:10.510 خیلیم بد نشده 00:30:13.740 --> 00:30:15.110 دکتر 00:30:15.110 --> 00:30:16.360 حال پدرم چطوره؟ 00:30:16.360 --> 00:30:17.830 وضعیتش خیلی جدیه 00:30:17.830 --> 00:30:21.830 ما تلاشمونو برای نجاتش میکنیم. ولی میترسم تا فردا نتونه طاقت بیاره 00:30:21.830 --> 00:30:24.350 باید باهاش حرف بزنین 00:30:29.390 --> 00:30:31.760 ـ پدر ـ ارباب 00:30:31.760 --> 00:30:34.520 ارباب 00:30:34.520 --> 00:30:36.250 ارباب 00:30:36.250 --> 00:30:38.120 دکتر 00:30:38.120 --> 00:30:39.660 واقعا نمیشه نجاتش داد؟ 00:30:39.660 --> 00:30:42.850 وضعیت بیمار به خاطر خستگی شدیده. بیمار خون بالا آورده 00:30:42.850 --> 00:30:44.390 اون باید در طول زمان به آرامی بهبود پیدا میکرد 00:30:44.390 --> 00:30:47.020 ولی بازم دچار استرس و فشار شد 00:30:47.020 --> 00:30:49.050 متاسفم. ما تلاشمونو کردیم 00:30:55.260 --> 00:30:58.000 تیان ینگ حتما از این وضعیت چیزی نمیدونه 00:30:58.000 --> 00:31:00.820 باید پیداش کنم 00:31:00.820 --> 00:31:03.620 تا آخرین بار پدرشو ببینه 00:31:10.420 --> 00:31:11.990 تیان ینگ اینجا خیلی شلوغه 00:31:11.990 --> 00:31:13.960 منتظرم باش من میرم بلیط بخرم ـ شینگ چنگ 00:31:13.960 --> 00:31:16.130 نباید برگردیم؟ 00:31:16.130 --> 00:31:17.700 تیان ینگ بهم گوش کن 00:31:17.700 --> 00:31:20.500 مگه ما آزادی نمیخواستیم؟ دیگه تقریبا بهش رسیدیم 00:31:20.500 --> 00:31:23.490 حالا دیگه چطور برگردیم 00:31:23.490 --> 00:31:27.040 من میدونم تو منو دوست داری. وقتی گفتی دوسم نداری 00:31:27.040 --> 00:31:28.750 میدونستم یه حقه است تا منو از خودت برونی 00:31:28.750 --> 00:31:32.160 تو باید به قلبت گوش کنی ـ شینگ چانگ 00:31:32.160 --> 00:31:35.060 به من گوش کن. من دوست دارم و میخوام با تو باشم 00:31:35.060 --> 00:31:37.330 ولی نمیتونم اینجوری اینجا رو با تو ترک کنم 00:31:37.330 --> 00:31:42.950 ـ چرا؟ ـ چون من خیلی به پدرم مدیونم. اگه اینجوری برم آرامشی نخواهم داشت 00:31:42.950 --> 00:31:47.160 علاوه بر اون اگه اینجوری پنهانی به زندگی ادامه بدیم میتونیم خوشبخت باشیم؟ 00:31:47.160 --> 00:31:49.830 ما لازم نیست پنهان بشیم. ما لازم نیست از چیزی بترسیم 00:31:49.830 --> 00:31:53.030 میتونیم بریم آمریکا اروپا جایی که کسی ما رو نمیشناسه 00:31:53.030 --> 00:31:54.690 میتونیم مثل آدمای معمولی با هم زندگی کنیم 00:31:54.690 --> 00:31:56.690 تیان ینگ بهم اعتماد کن. من میرم بلیط بخرم 00:31:56.690 --> 00:31:58.190 زود برمیگردم 00:31:58.190 --> 00:32:00.260 شینگ چانگ 00:32:18.860 --> 00:32:19.560 با من بیا 00:32:19.560 --> 00:32:22.360 لو فوشنگ.. ولی شو شینگ چانگ 00:32:23.590 --> 00:32:24.890 پدرت الان تو بیمارستانه 00:32:24.890 --> 00:32:27.160 زمان زیادی نداره 00:32:43.870 --> 00:32:46.530 !تیان ینگ 00:32:48.870 --> 00:32:52.060 ببخشید شما یه خانم تو لباس قرمز عروسی ندیدین؟ 00:32:52.660 --> 00:32:57.100 اون خانم با یه مرد سوار موتور از اینجا رفت 00:32:58.460 --> 00:33:00.660 لو فوشنگ 00:33:02.270 --> 00:33:39.120 ...تو 00:33:45.730 --> 00:33:48.500 چه خبر شده؟ 00:33:51.590 --> 00:33:54.450 !پدر پدر 00:33:54.450 --> 00:33:57.170 پدر چی شده؟ 00:33:57.170 --> 00:34:00.080 دکتر، حال پدرم چطوره؟ 00:34:00.450 --> 00:34:01.560 برادر 00:34:01.560 --> 00:34:07.390 همه تون برین بیرون 00:34:20.100 --> 00:34:23.920 تیان ینگ تیان ینگ 00:34:38.250 --> 00:34:39.760 میخوام ازت بپرسم 00:34:40.610 --> 00:34:43.660 تمام مدت میدونستی خواهر کوچیکت خواهر خونیت نیست؟ 00:34:43.660 --> 00:34:45.230 این چه ربطی به تو داره؟ 00:34:45.230 --> 00:34:49.530 اگه از اول نمیدونستی سرزنشت نمیکنم 00:34:50.040 --> 00:34:52.430 ولی اگه میدونستی 00:34:52.750 --> 00:34:56.410 پس اینم میدونستی که اون راضی نیست ولی بازم مجبورش کردی باهات ازدواج کنه 00:34:57.170 --> 00:34:59.090 پس تو هیچی نیستی 00:34:59.090 --> 00:35:02.890 هر چی باشم 00:35:04.090 --> 00:35:06.092 بهتر از اون شو شینگ چانگ هستم 00:35:11.570 --> 00:35:14.170 همه تون فقط بلدین خودتونو راضی نگه دارین 00:35:15.120 --> 00:35:17.440 اصلا به احساس تیان ینگ فکر کردی؟ 00:35:22.780 --> 00:35:24.250 پدر 00:35:25.290 --> 00:35:28.830 من نمیدونم امروز دقیقا چه اتفاقی افتاد 00:35:28.830 --> 00:35:31.610 من جای نمیرم. تنهاتون نمیزارم 00:35:31.610 --> 00:35:34.580 من همینجا میمونم و ازتون مراقبت میکنم 00:35:37.440 --> 00:35:41.430 تیان ینگ من میدونم 00:35:41.430 --> 00:35:45.130 با اینکه بهم قول دادی 00:35:45.130 --> 00:35:48.720 به خاطر اینه که من از روش چوب و هویج استفاده کردم 00:35:48.720 --> 00:35:50.980 من تو رو میشناسم 00:35:51.670 --> 00:35:54.500 من میدونم در قلبت 00:35:55.380 --> 00:35:58.950 تو هرگز راضی نبودی 00:36:03.820 --> 00:36:07.900 دخترم، پدرت زمانی نداره 00:36:07.900 --> 00:36:12.610 خیلی کارا مونده که میخواستم برات انجام بدم 00:36:13.560 --> 00:36:14.700 پدر 00:36:14.700 --> 00:36:16.330 نمیتونم نگرانی هامو فراموش کنم 00:36:16.330 --> 00:36:20.660 پدر این حرفا رو نزن 00:36:32.470 --> 00:36:34.760 تیان ینگ 00:36:34.760 --> 00:36:40.640 چیزی که بیشتر از همه نمیتونم رها کنم تیان سی و گروه نمایشه 00:36:40.640 --> 00:36:44.240 اون به اندازه ی تو ماهر نیست 00:36:45.080 --> 00:36:48.910 اون خیلی محاسبه گره و دور نگر نیست 00:36:48.910 --> 00:36:52.440 اون وقتی دردسر درست میکنه خیلی بی احتیاط و خامه 00:36:52.440 --> 00:36:55.330 اون محکم و با ثبات نیست 00:36:57.260 --> 00:37:03.440 ولی با تو صادقه 00:37:05.830 --> 00:37:10.040 وقتی کوچیک بودین 00:37:10.040 --> 00:37:12.500 همیشه به حرفات گوش میداد 00:37:13.640 --> 00:37:15.390 دخترم 00:37:16.190 --> 00:37:20.870 خانواده ی شو شینگ چنگ با اعتبار و قدرتمندن 00:37:20.870 --> 00:37:23.990 شو شینگ چانگ الان باهات خوش رفتاره 00:37:25.440 --> 00:37:29.670 ولی در آینده تو هم عذاب میکشی 00:37:30.580 --> 00:37:34.530 تو گروه نمایش همه ی 00:37:34.530 --> 00:37:39.070 خواهر و برادرات دوست دارن 00:37:39.070 --> 00:37:41.770 تیان سی به حرفات بدون هیچ عذری 00:37:41.770 --> 00:37:44.000 گوش میده 00:37:44.300 --> 00:37:49.910 وقتی کوچیکتر بودی هیچ وقت نخواستم آسیبی بهت برسه 00:37:50.600 --> 00:37:53.870 باید اینو بدونی 00:37:53.870 --> 00:37:56.030 بله؟ 00:37:56.030 --> 00:37:59.240 میدونم از وقتی کوچیک بودم 00:37:59.240 --> 00:38:02.180 کسی که نذاشت اذیت بشم شما بودین 00:38:02.530 --> 00:38:05.130 نگران نباش. من جایی نمیرم 00:38:05.130 --> 00:38:10.250 من ازت مراقبت میکنم تا دوباره خوب بشی 00:38:17.330 --> 00:38:19.700 لو فوشنگ ای عوضی 00:38:19.700 --> 00:38:21.310 شینگ چانگ به من گوش کن 00:38:21.310 --> 00:38:24.770 چی میخوای بگی؟ تو یه آدم نفرت انگیزی 00:38:24.770 --> 00:38:28.160 تیان ینگ منو انتخاب کرده این کاملا مشخصه 00:38:28.160 --> 00:38:31.970 من بهت اعتماد کردم ولی تو نتونستی خوشحالیمو ببینی؟ 00:38:31.970 --> 00:38:33.940 شو شینگ چانگ 00:38:33.940 --> 00:38:38.240 چطور جرات کردی پاتو بزاری تو بیمارستان؟ تو باعث شدی تیان ینگ اینجا باشه و پدرم به این روز بیفته 00:38:38.240 --> 00:38:41.570 ـ برادر بزنش ـ چیکار میکنین؟ 00:38:41.570 --> 00:38:43.640 بزار بهتون بگم 00:38:43.640 --> 00:38:47.580 پدرت اونجا خوابیده، اگه عصبانی بشه حالش بدتر میشه 00:38:47.580 --> 00:38:49.910 حالا راضی شدین؟ 00:38:49.910 --> 00:38:51.630 تیان ینگ ـ شینگ چانگ 00:38:51.630 --> 00:38:52.760 تیان ینگ 00:38:52.760 --> 00:38:55.230 شو شینگ چانگ میشه الان تنهام بزاری؟ 00:38:55.230 --> 00:38:58.330 امکان نداره! اینا همش فیلمه 00:38:58.330 --> 00:39:01.160 اونا میدونن تو احساساتی هستی دارن گولت میزنن 00:39:01.160 --> 00:39:04.390 به من گوش کن. با من بیا هنوزم وقت داریم 00:39:04.390 --> 00:39:07.570 ـ شینگ چانگ ـ شینگ چانگ من باهات نمیام 00:39:07.570 --> 00:39:10.300 !پدر ـ پدر 00:39:10.300 --> 00:39:11.500 پدر 00:39:11.500 --> 00:39:13.800 تیان ینگ 00:39:14.140 --> 00:39:17.290 از شو شینگ چانگ دوری کن 00:39:18.200 --> 00:39:23.600 با تیان سی ازدواج کن و گروه نمایشو اداره کن 00:39:27.160 --> 00:39:29.820 پدر ـ پدر 00:39:29.820 --> 00:39:32.930 پدر ـ پدر 00:39:32.930 --> 00:39:35.420 پدر 00:39:36.340 --> 00:39:38.070 پدر 00:39:38.070 --> 00:39:40.030 ...پدر 00:39:40.470 --> 00:39:43.550 ...پدر ـ داری وانمود میکنی مردی؟ بیدار شو 00:39:43.550 --> 00:39:44.750 !بیدار شو 00:39:44.750 --> 00:39:48.120 ـ بس کن ـ شینگ چانگ 00:39:48.120 --> 00:39:51.270 آروم باش. اون دیگه مرده 00:39:51.270 --> 00:39:56.450 اینا همش مسخره بازیه. اونا میخوان تیان ینگ رو نگه دارن تا نتونه با من بیاد 00:39:58.330 --> 00:40:00.470 ...شو شینگ چانگ 00:40:02.300 --> 00:40:04.310 تنهام بزار 00:40:08.740 --> 00:40:11.020 !برو ـ اون نمرده 00:40:11.200 --> 00:40:12.640 ...اون نمرده 00:40:12.640 --> 00:40:15.170 ...اون نمرده 00:40:18.330 --> 00:40:20.010 !پدر 00:40:20.010 --> 00:40:21.710 !ارباب 00:40:21.710 --> 00:40:22.510 ...پدر 00:40:22.510 --> 00:40:26.380 ارباب 00:40:31.540 --> 00:40:33.890 ارباب 00:40:33.890 --> 00:40:35.960 ارباب 00:40:36.930 --> 00:40:38.390 پدر 00:40:39.950 --> 00:40:41.900 ...همه ی این سالها 00:40:42.570 --> 00:40:45.130 خیلی شما رو نگران کردم 00:40:46.660 --> 00:40:48.940 تو زندگی بعدی 00:40:50.140 --> 00:40:53.430 دوباره دخترتون میشم 00:40:59.900 --> 00:41:04.030 نمرده...اون نمرده 00:41:04.030 --> 00:41:08.010 اون وانمود میکنه که مرده. شماها همه تون دیونه این 00:41:08.010 --> 00:41:11.870 شماها حرفمو باور نمیکنین، اون داره نقش بازی میکنه 00:41:11.870 --> 00:41:15.360 اون داره نقش بازی میکنه، تیان ینگ نباید به حرفاشون گوش بده 00:41:18.260 --> 00:41:20.220 ...تقصیر من نبود 00:41:22.030 --> 00:41:24.740 برادر بزرگ چی شده؟ 00:41:24.740 --> 00:41:26.700 ارباب پیر از دنیا رفت 00:41:26.700 --> 00:41:29.510 از دنیا رفت؟ 00:41:29.510 --> 00:41:31.020 درباره ی هزینه ی بیمارستان 00:41:31.020 --> 00:41:32.360 بدش من 00:41:37.790 --> 00:41:39.170 لو چنگ 00:41:39.860 --> 00:41:42.990 ارباب شو رو برگردون می گوا می. من زود برمیگردم 00:41:42.990 --> 00:41:45.800 باشه. ارباب جوان شو 00:41:45.800 --> 00:41:48.830 بیا بریم ارباب جوان شو 00:41:48.830 --> 00:41:50.430 نمیتونم 00:41:50.900 --> 00:41:54.770 من باید تیان ینگو ببینم. اون الان بهم احتیاج داره 00:41:54.770 --> 00:41:56.600 شینگ چنگ 00:41:58.000 --> 00:42:00.870 به حرفم گوش کن. اینکه الان بخوای ببینیش 00:42:00.870 --> 00:42:04.000 برای هیچ کدومتون 00:42:04.000 --> 00:42:07.760 اصلا فکر خوبی نیست 00:42:07.760 --> 00:42:09.270 لو چنگ 00:42:09.800 --> 00:42:14.630 ارباب جوان شو بیاین برگردیم 00:42:14.654 --> 00:42:26.654 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:26.678 --> 00:42:38.678 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.