WEBVTT 00:00:10.255 --> 00:00:25.255 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:22.185 --> 00:01:26.100 ::::اعطای یک زندگی رویایی:::: 00:01:26.100 --> 00:01:31.110 [قسمت سی و هشتم] 00:02:01.740 --> 00:02:03.420 خواهر شونگ 00:02:06.130 --> 00:02:09.570 فوشنگ ، بااینکه ارباب رفته 00:02:09.570 --> 00:02:11.900 ولی من هنوزم دارم تقلا میکنم 00:02:11.900 --> 00:02:15.110 تا مگامی به کارش ادامه بده 00:02:15.110 --> 00:02:19.760 حالا که تو رئیس شدی ، تو باید به جای ارباب از خانواده هنگ محفاظت کنی 00:02:19.760 --> 00:02:21.840 و به بقیه نشون بدی که 00:02:21.840 --> 00:02:25.330 ما ، خانواده هنگ ، به این راحتیا نابود بشو نیستیم 00:02:26.200 --> 00:02:29.640 خواهر شونگ ، نگران نباش 00:02:29.640 --> 00:02:33.850 تا وقتی من ، فوشنگ زندم ، مگامی به کارش ادامه میده 00:02:33.850 --> 00:02:38.320 خانواده هنگ‌ هم ، همون خانواده هنگ در دونگ جیانگ باقی میمونه 00:02:40.650 --> 00:02:43.560 فردا مراسم تشییع جنازه هنگ ژنبائوئه 00:02:43.560 --> 00:02:46.110 مراسم قراره تو خونش برگزار بشه 00:02:46.110 --> 00:02:50.200 شنیدم که افراده مهمه دونگ جیانگ هم قراره برای ادای احترام به اونجا برن 00:02:50.200 --> 00:02:53.300 این قضیه میتونه از اون یه قهرمان بسازه 00:02:57.450 --> 00:03:02.060 نیروهای پلیس ، طبق دستوراتت عمل کردن و تو کل شهر شایعه کردن 00:03:02.060 --> 00:03:05.560 که هنگ ژنبائو با ژاپنی ها همدست بوده و داشته به کشورش خیانت میکرده 00:03:05.560 --> 00:03:07.860 هیچکس نباید در مراسمش شرکت کنه 00:03:07.860 --> 00:03:11.060 وگرنه پلیس طبق قانون باهاش برخورد میکنه 00:03:12.660 --> 00:03:14.550 اونا دارن تو مقیاسه وسیعی کار میکنن 00:03:14.550 --> 00:03:18.090 و هدفشون بدنام کردن ژاپنی ها برای برگزاری یه مناقشه ست 00:03:18.090 --> 00:03:22.790 خانواده هنگ میخواد هنگ ژنبائو رو به عنوان یه قهرمان بزرگ به نمایش بذاره 00:03:22.790 --> 00:03:24.970 ولی ما این اجازه رو بهشون نمیدیم 00:03:24.970 --> 00:03:28.620 ما باید چیزی رو بهشون بدیم که ازش میترسن 00:03:28.620 --> 00:03:35.460 ایندفعه اگه ما ژاپنی ها اقدام کنیم ، ممکنه فضا آشفته تر بشه 00:03:36.120 --> 00:03:40.660 افسر شو ما برای فردا روی تو حساب باز کردیم 00:03:40.660 --> 00:03:44.700 فقط یه چیزی ، تو نباید مهربون باشی 00:03:44.700 --> 00:03:49.060 ما ژاپنی ها هم مخفیانه هواتو داریم 00:03:52.010 --> 00:03:53.330 باشه 00:03:53.330 --> 00:04:00.660 [ مراسم هنگ ژنبائو ] 00:04:40.140 --> 00:04:41.720 فوشنگ ، لان لان 00:04:41.720 --> 00:04:44.220 شوشینگ چند نفرو با خودش آورده و جلوی ورودی رو بسته 00:04:44.220 --> 00:04:46.600 و به کسی اجازه ورود به مراسم ارباب هنگ رو نمیده 00:04:48.030 --> 00:04:49.670 برادر برادر فوشنگ 00:04:49.670 --> 00:04:53.070 امروز مراسم تشییع جنازه اربابه ، اولیت ما هم باید دفن کردن اون باشه 00:04:53.070 --> 00:04:54.670 تو دیگه نمیتونی اشتباه کنی 00:04:54.670 --> 00:04:57.810 خانواده هنگ‌ نمیتونه یکی دیگه از ستونهاش رو هم از دست بده 00:04:58.640 --> 00:05:02.010 من نمیخوام بخاطر مراسم پدرم ، تو هم صدمه ببینی 00:05:02.010 --> 00:05:04.630 چون مراسم پدرخونده ست 00:05:04.630 --> 00:05:08.590 نمیتونم‌ بذارم شوشینگ چانگ علم شنگ به پا کنه 00:05:08.590 --> 00:05:10.370 حتی اگه‌ پلیس های زیادی هم اون بیرون باشن 00:05:10.370 --> 00:05:13.400 باز هر کس که بخواد ، میتونه بیاد تو 00:05:13.400 --> 00:05:14.550 من فکر نمیکنم 00:05:14.550 --> 00:05:17.940 تو دونگ جیانگ ، وفاداری دیگه رنگی داشته باشه 00:05:26.480 --> 00:05:29.670 خیلیا واسه ادای احترام اومدن ، ولی هیچکدوم داخل نرفتن 00:05:29.670 --> 00:05:31.840 اگه کسی با پلیس مخالف کنه 00:05:31.840 --> 00:05:34.630 به این معنی که دیگه نمیخواد تو دونگ جیانگ زندگی خوبی داشته باشه 00:05:45.280 --> 00:05:47.940 ما امروز اومدیم اینجا تا به ارباب هنگ ادای احترام کنیم 00:05:47.940 --> 00:05:50.550 اونایی که نمیخوان درگیر بشن ، برن کنار 00:05:50.550 --> 00:05:52.820 تموم افراد خانواده لین اینجان 00:05:52.820 --> 00:05:56.990 چی شده ؟ شما از حوادث خانواده هنگ درس نگرفتید؟ 00:05:56.990 --> 00:05:59.480 ما افراد زیاد داریم ولی متحد نیستیم 00:05:59.480 --> 00:06:02.810 شوشینگ چانگ ، ما باید به مرده احترام بذاریم 00:06:02.810 --> 00:06:06.960 پیشنهاد میکنم ، الکی سر و صدا راه ندازید و راه رو باز کنی 00:06:07.560 --> 00:06:10.260 رومنگ ، تو برگرد برو 00:06:10.260 --> 00:06:11.770 نمیخوام واست اتفاقی بیوفته 00:06:11.770 --> 00:06:14.010 من جایی نمیرم 00:06:15.750 --> 00:06:19.300 باشه ، من دیگه بهتون اخطار رو دادم 00:06:19.300 --> 00:06:21.420 اگه کسی جرات کنه و وارد بشه 00:06:21.420 --> 00:06:24.810 دیگه حق نداره پلیس رو سرزنس کنه 00:06:24.810 --> 00:06:27.460 شوشینگ چانگ ، فراموش نکن 00:06:27.460 --> 00:06:29.840 هنگ ژنبائو پدر زنته 00:06:30.940 --> 00:06:35.950 اون قبلا پدر زنم بود اما الان بجز یه خائن چیزه دیگه ای نیست 00:06:35.950 --> 00:06:37.990 خوب گوش کنید 00:06:37.990 --> 00:06:43.920 هنگ ژنبائو ، تو تموم پرونده ها ، مظنون به همدستی و تبانی کردن با ژاپنی هاست 00:06:43.920 --> 00:06:48.490 پس تا وقتیکه حقیقت روشن نشده ، کسی حق ورود به مراسمش رو نداره 00:06:48.490 --> 00:06:54.290 وگرنه ما حق داریم ، بهش شلیک کنیم و اونو بکشیم 00:06:54.290 --> 00:06:58.530 شوشینگ چانگ ، الکی به ارباب هنگ تهمت نزن 00:06:58.530 --> 00:07:01.610 اون یه قهرمان بود که با ژاپنی ها مقابله میکرد 00:07:01.610 --> 00:07:06.120 قهرمان ؟ پس چرا من اون جنبه قهرمانانش رو ندیدم ؟ 00:07:06.120 --> 00:07:10.330 ژاپنی ها همیشه میخواستن که از بندر خانواده هنگ برای واردات تریاک استفاده کنن و مردممون رو معتاد کنن 00:07:10.330 --> 00:07:14.880 ارباب هنگم که نمیخواست مردم دونگ جیانگ درگیر چنین مسئله ای بشن ، جلوی واردات تریاک رو گرفت 00:07:14.880 --> 00:07:18.950 برای همینم ژاپنی ها تصمیم گرفتن که از شرش خلاص بشن 00:07:18.950 --> 00:07:22.720 حالا این عمل ارباب هنگ ، از اون یه قهرمان نمیسازه ؟ 00:07:22.720 --> 00:07:24.930 تو فقط داری حرف میزنی 00:07:25.670 --> 00:07:27.080 مدرکت کجاس ؟ 00:07:27.080 --> 00:07:28.770 اینجاس 00:07:42.220 --> 00:07:45.130 امروز مراسم خاکسپاری ارباب هنگ ، برادر خوبم بود 00:07:45.130 --> 00:07:47.190 چطور میتونستم نیام ؟ 00:07:47.190 --> 00:07:50.600 امروز ، من با خودم شاهد عینی هم آوردم 00:07:52.360 --> 00:07:56.530 شاهد عینی ؟ اونم اون دوتا ؟ 00:07:58.370 --> 00:08:04.040 حرفی که الان زدی اینکه ارباب هنگ با ژاپنی ها همدست بوده 00:08:04.040 --> 00:08:07.160 دروغه و تو داری سعی میکنی که به ارباب هنگ تهمت بزنی 00:08:07.160 --> 00:08:09.220 اگر نه مدرکت رو نشونمون بده 00:08:09.220 --> 00:08:11.540 لین دائو شن ، تو 00:08:12.200 --> 00:08:14.250 من بازم مدرک دارم 00:08:15.250 --> 00:08:16.770 همگی ببینید 00:08:17.880 --> 00:08:22.410 این مدارک نشون میدن که ژاپنی ها میخواستن ارباب هنگ رو به قتل برسونن 00:08:22.410 --> 00:08:24.180 اونا برای قتلش برنامه ریزی کرده بودن 00:08:24.180 --> 00:08:28.060 اونا به مدیر شینگ لانگ ، واسه کشتن ارباب هنگ 00:08:28.060 --> 00:08:35.720 پیشاپیش یه مبلغه هنگفتی رو میدن و میگن که بعداز اتمام کار بقیه پول رو پرداخت میکنن 00:08:35.720 --> 00:08:39.880 هرچند که اونا اشتباه میکردن ، درسته که مدیر شینگ لانگ 00:08:39.880 --> 00:08:42.580 از خودشونه ، اما 00:08:42.580 --> 00:08:49.210 اون با صداقت تمام از ارباب هنگ دفاع میکنه و بشدت با ژاپنی ها مقابله میکنه 00:08:49.210 --> 00:08:53.990 به شدت زخمی میشه و حتی تا دم مرگ هم میره 00:08:54.750 --> 00:08:58.230 این اوراق از بانک ری خوئه ( صاحب بانک یه ژاپنیه ) 00:08:58.230 --> 00:09:02.200 بانک ری خو یه سابقه‌ نظامی ژاپنی‌ داره (هزینه ژاپن رو در جنگ تامین میکرده) 00:09:02.200 --> 00:09:06.870 حتی اگه راجب این قضیه حرف نمیزدم هم همه خیلی خوب اینو میدونستن 00:09:12.430 --> 00:09:15.370 خب که چی ؟ این‌ مدارک رو خانواده لین هم میتونسته بسازه 00:09:15.370 --> 00:09:17.850 چون داره با تاجر های ژاپنی کار میکنه 00:09:17.850 --> 00:09:22.490 افسر شو ، یه سگ وقتی یه گوشه گیر میکنه برای نجات خودش بقیه رو گاز میگیره 00:09:22.490 --> 00:09:27.450 همه میدونن که خانواده لین با تاجرهای ژاپنی کار نمیکنن 00:09:27.450 --> 00:09:32.090 چه الان و چه در آینده ، ما هرگز باهاشون کار نمیکنیم 00:09:32.090 --> 00:09:35.450 همه شماها هم میتونید شاهد این قضیه باشید 00:09:35.450 --> 00:09:38.000 بذارید بریم تو 00:09:38.000 --> 00:09:40.770 بذارید بریم تو 00:09:40.770 --> 00:09:43.450 بذارید بریم تو 00:09:43.450 --> 00:09:46.710 بذارید بریم تو 00:09:46.710 --> 00:09:50.260 بذارید بریم تو 00:09:52.490 --> 00:09:55.680 ارباب هنگ مرد شریفیه ، اون ترجیح داد بمیره 00:09:55.680 --> 00:09:58.300 تا جلوی هجوم ژاپنی ها رو به کشور بگیره 00:09:58.300 --> 00:10:00.910 اون تا ابد ارباب دونگ جیانگه 00:10:00.910 --> 00:10:04.450 اون یه قهرمان واقعیه ، اون کسی که باید تو یادها بمونه 00:10:04.450 --> 00:10:07.740 ما حق داریم بریم تو و بهش ادای احترام کنیم 00:10:07.740 --> 00:10:11.410 بذارید بریم تو ، بریم برید کنار 00:10:11.410 --> 00:10:13.020 بریم 00:10:13.690 --> 00:10:15.600 بریم 00:10:21.680 --> 00:10:24.470 پدر بابا 00:10:24.470 --> 00:10:26.540 بابا 00:10:26.540 --> 00:10:28.620 پدر 00:10:28.620 --> 00:10:30.730 بابا پدر 00:10:33.120 --> 00:10:34.720 بابا 00:10:34.720 --> 00:10:38.310 چی فی ، چی فی ماشین رو بیار 00:10:39.460 --> 00:10:43.000 پدر 00:10:54.840 --> 00:10:56.470 ارباب 00:10:57.990 --> 00:10:59.620 تونستید بگیریدش ؟ 00:10:59.620 --> 00:11:02.460 نه گمش کردیم 00:11:02.460 --> 00:11:04.550 ولی یه چیزو رو فهمیدیم چی ؟ 00:11:04.550 --> 00:11:07.690 اونی که فراریش داد ، ژاپنی حرف میزد 00:11:09.860 --> 00:11:12.040 حدس میزدم کاره اون ژاپنی باشه 00:11:13.860 --> 00:11:16.330 چطوره ، دکتر ؟ 00:11:16.330 --> 00:11:19.930 آقای لین ، خانم لین 00:11:19.930 --> 00:11:22.190 من دیگه کاری ازم برنمیاد 00:11:22.190 --> 00:11:23.810 متاسفم 00:11:27.590 --> 00:11:31.570 بابا ، تو حتما خوب میشی ، بابا 00:11:31.570 --> 00:11:38.190 بابا بدن خودشو خوب میشناسه ، من خوب بشو نیستم 00:11:38.790 --> 00:11:42.540 همینکه تونستم تو این دنیا شما دوتا خواهر و برادر رو کنار خودم داشته باشم 00:11:42.540 --> 00:11:44.790 برام کافیه و 00:11:44.790 --> 00:11:46.970 دیگه حسرتی ندارم 00:11:46.970 --> 00:11:49.650 بابا پدر 00:11:51.330 --> 00:11:53.140 شی کای 00:11:53.140 --> 00:11:57.490 از حالا به بعد ، آینده خانواده هنگ و رومنگ تو دستای توئه 00:11:57.490 --> 00:11:59.730 تو باید 00:11:59.730 --> 00:12:01.900 از خواهرت خوب مراقبت کنی 00:12:01.900 --> 00:12:05.360 پدر ، من مطمئنم که‌ حالتون خوب میشه 00:12:06.860 --> 00:12:11.140 فوشنگ 00:12:11.140 --> 00:12:12.480 عمو 00:12:13.320 --> 00:12:17.610 در خصوص قضیه شورویآن ، اونی که خیلی ازش شرمندم 00:12:18.910 --> 00:12:21.000 تویی 00:12:21.000 --> 00:12:23.630 اگه من در گذشته عجولانه عمل نمیکردم 00:12:23.630 --> 00:12:27.720 و به پدرت یه فرصت میدادم تا از خودش دفاع کنه 00:12:27.720 --> 00:12:29.700 تو الان دیگه 00:12:29.700 --> 00:12:31.400 یتیم نبودی 00:12:31.400 --> 00:12:36.670 من به پدرت بدهکارم 00:12:36.670 --> 00:12:38.630 عمو پدر 00:12:42.850 --> 00:12:44.500 همتون خوب گوش کنید 00:12:44.500 --> 00:12:48.170 بجز اینکه‌ من زمام دار خانواده لین هستم 00:12:48.170 --> 00:12:54.300 در حقیقت ، زمام دار تشکلات شینگ لانگ هم هستم 00:12:56.740 --> 00:12:59.550 پس خوب میدونم که ژاپنی ها 00:12:59.550 --> 00:13:02.290 میخواستن از تشکلات شینگ لانگ برای کشتن هنگ ژنبائو استفاده کنن 00:13:02.290 --> 00:13:06.290 و با استفاده از شینگ لانگ خانواده هنگ رو نابود کنن 00:13:07.460 --> 00:13:10.230 شی کای پدر 00:13:10.930 --> 00:13:14.320 از امروز به بعد ، تشکلات شینگ لانگ 00:13:14.320 --> 00:13:17.670 ماله توئه 00:13:19.550 --> 00:13:21.530 فوشنگ 00:13:21.530 --> 00:13:23.640 شما دوتا برادر 00:13:23.640 --> 00:13:25.640 باید باهم کار کنید 00:13:25.640 --> 00:13:27.860 و تحت هر شرایطی بهم اعتماد داشته باشید 00:13:27.860 --> 00:13:31.030 پدر ، خیالت راحت باشه 00:13:32.230 --> 00:13:35.980 عمو ، ما حتما همین کارو میکنیم 00:13:35.980 --> 00:13:38.120 فوشنگ 00:13:38.120 --> 00:13:40.110 راستش ، من میخواستم 00:13:40.110 --> 00:13:42.240 پدرخوندت رو برگردونم 00:13:42.240 --> 00:13:48.000 تا یجورایی مرگ پدرت رو جبران کرده باشم 00:13:48.000 --> 00:13:52.820 ولی حیف که نتونستم ، لان لان 00:13:53.610 --> 00:13:57.320 عمو لین نتونست پدرت رو نجات بده 00:13:57.320 --> 00:14:01.710 و تنها تونست آبرو و شهرتش رو برگردونه 00:14:01.710 --> 00:14:04.060 لطفا منو سرزنش نکن 00:14:05.480 --> 00:14:08.260 منو ببخش 00:14:11.410 --> 00:14:13.440 عمو لین 00:14:13.440 --> 00:14:16.890 من هیچ وقت شما رو سرزنش نکردم 00:14:18.140 --> 00:14:22.930 اگه پدرم میدونست که شما واسه برگردوندن آبروش چه بهای سنگینی دادید 00:14:22.930 --> 00:14:25.260 حتما خیلی عصبانی میشد 00:14:26.980 --> 00:14:31.090 پس شما باید خیلی زود خوب بشید 00:14:31.090 --> 00:14:34.580 من برادر بزرگه پدرتم 00:14:35.750 --> 00:14:38.220 اون منو سرزنش نمیکنه 00:14:42.740 --> 00:14:44.820 فوشنگ 00:14:52.080 --> 00:14:55.890 شما دو تا از اولشم همدیگه رو خیلی دوست داشتید 00:14:55.890 --> 00:14:58.520 اما بخاطر من 00:14:58.520 --> 00:15:03.060 دچار سردرگمی و تردید شدید و سختی های زیادی کشیدید 00:15:03.760 --> 00:15:09.920 شما نباید بخاطر اشتباهاتی که ما بزرگترها مرتکب شدیدم رابطتتون رو خراب کنید 00:15:09.920 --> 00:15:12.530 شما باید تا آخر باهم باشید 00:15:14.400 --> 00:15:17.820 مهم نیست که در آینده با چه موانعی رو به رو میشد 00:15:19.510 --> 00:15:22.320 شما دوتا باید باهم ازشون عبور کنید ، باشه ؟ 00:15:22.320 --> 00:15:24.310 عمو 00:15:24.310 --> 00:15:26.690 خیالتون راحت باشه 00:15:26.690 --> 00:15:31.580 من به قیمت جونم هم که شده از رومنگ محافظت میکنم 00:15:36.740 --> 00:15:45.440 فوشنگ ، من دختر عزیزم رو به تو میسپارم 00:15:47.590 --> 00:15:50.470 عمو پدر 00:15:50.470 --> 00:15:53.140 پدر بابا 00:15:55.100 --> 00:15:57.850 پدر خوبم 00:15:59.150 --> 00:16:00.890 فقط خیلی خسته ام 00:16:00.890 --> 00:16:05.060 من میخوام ... میخوام استراحت کنم 00:16:06.030 --> 00:16:08.770 شما برید 00:17:14.620 --> 00:17:16.330 آنی 00:17:18.850 --> 00:17:20.860 من‌ نمیتونم 00:17:23.120 --> 00:17:24.850 اجازه بدم بچه هام 00:17:25.490 --> 00:17:28.500 مردنم رو تماشا کنن 00:17:30.070 --> 00:17:32.020 منتظرم باش 00:17:33.270 --> 00:17:35.490 منتظرم باش 00:18:08.200 --> 00:18:11.390 ‌ لین دائوشن ، تو حتی اونو هم کشتی 00:18:11.390 --> 00:18:13.020 افرادی که‌ نافرمانی میکنن 00:18:13.020 --> 00:18:15.090 مشخصا باید کشته بشن 00:18:15.090 --> 00:18:19.070 افراد من زیاد باهوش نبودن و اجازه دادن که بیش از حد چرند بگه 00:18:19.070 --> 00:18:20.850 اون یه آشغاله واقعی بود 00:18:20.850 --> 00:18:25.150 پس حتما یه روزی هم قراره منو بکشی ، درسته ؟ 00:18:35.230 --> 00:18:39.010 سرنوشتت ، تو دستای خودته 00:18:39.010 --> 00:18:41.560 میخوای محکم بهش بچسبی 00:18:41.560 --> 00:18:46.850 یا نه میخوای مثل یه فنجون خرد بشی ؟ جواب با خودته 00:19:05.710 --> 00:19:07.340 فوشنگ 00:19:14.440 --> 00:19:16.130 چطوری ؟ 00:19:16.130 --> 00:19:19.770 حالا که داری بازی میکنی و به برادر ، تو امورات خانوادگی کمک میکنی 00:19:19.770 --> 00:19:21.320 تونستی باهاش کنار بیای ؟ 00:19:21.320 --> 00:19:24.050 من خوبم ، خیالت راحت باشه 00:19:24.050 --> 00:19:26.570 حالا اوضاعه بندر خانواده هنگ چطوره ؟ 00:19:26.570 --> 00:19:29.530 تموم کالاها رو از بندر خارج کردم و اونجا رو بستم 00:19:29.530 --> 00:19:32.540 من هیچ وقت اجازه نمیدم که ژاپنی ها ازش سواستفاده کنن 00:19:33.540 --> 00:19:36.750 برادر منم بیشتر دارایی ها رو به خانواده لین منتقل کرده 00:19:36.750 --> 00:19:39.620 و داره کم کم بعضی از کارهای بین المللی رو تعطیل میکنه 00:19:39.620 --> 00:19:42.590 تا اجازه استفاده از اونا رو به ژاپنی ها نده 00:19:43.550 --> 00:19:48.600 ما باید محکم باشیم و به ژاپنی ها اجازه تسلط به دونگ جیانگ رو ندیدم 00:19:49.730 --> 00:19:53.450 رومنگ ، تو تغییر کردی 00:19:56.050 --> 00:20:01.120 احساس میکنم‌ که نسبت به قبلت خیلی تغییر کردی 00:20:01.120 --> 00:20:03.430 و تبدیل به یه نفر دیگه شدی 00:20:05.010 --> 00:20:07.940 چیه ؟ چیزی رو جا انداختم ؟ 00:20:09.060 --> 00:20:11.620 شاید این بخاطر اینکه 00:20:11.620 --> 00:20:13.820 تحت تاثیر بقیه (انقلابی ها) قرار گرفتم 00:20:13.820 --> 00:20:16.650 شایدم بخاطر اینکه بزرگتر شدم 00:20:17.620 --> 00:20:20.120 باز داری چیزی رو ازم پنهون میکنی ؟ 00:20:21.230 --> 00:20:22.680 نه 00:20:34.550 --> 00:20:37.590 توی قلب من 00:20:37.590 --> 00:20:39.920 تو الان مهمترین شخصی 00:20:40.490 --> 00:20:44.760 پس اگه اتفاقی برات افتاد ، باید اول منو در جریان بذاری 00:20:44.760 --> 00:20:46.550 فهمیدی ؟ 00:20:55.610 --> 00:20:57.300 پس شروع کن 00:21:10.780 --> 00:21:13.950 با این وضعیتی که پیش اومده ، گفتن که باید زودتر اقدام کنیم 00:21:13.950 --> 00:21:17.160 ولی من فکر میکنم که اگه الان اقدام کنید اشتباه کردیم 00:21:21.260 --> 00:21:22.830 رومنگ 00:21:26.470 --> 00:21:27.990 تو اینجا چیکار میکنی ؟ 00:21:27.990 --> 00:21:30.820 نگران نباشید کسی تعقیبم نمیکرد 00:21:36.380 --> 00:21:37.940 بشین 00:21:44.940 --> 00:21:46.800 رومنگ 00:21:46.800 --> 00:21:50.210 ما از مرگ پدرت خبردار شدیم 00:21:51.330 --> 00:21:52.980 بهت تسلیت میگیم 00:21:52.980 --> 00:21:55.500 من تنها یه پدر داشتم 00:21:55.500 --> 00:21:58.250 که الان اونو از دست دادم 00:22:00.160 --> 00:22:01.890 همش هم 00:22:02.690 --> 00:22:04.580 تقصیر اون ژاپنی هاست 00:22:04.580 --> 00:22:06.290 درسته 00:22:06.290 --> 00:22:09.250 ژاپنی ها دارن روی چین تسلط پیدا میکنن 00:22:09.250 --> 00:22:11.980 اگه جاه طلبی وحشیانه اونا باعث جنگ بشه 00:22:11.980 --> 00:22:14.460 نتیجه اش نابودی میلیاردها خانوار 00:22:14.460 --> 00:22:18.050 و جدایی میلیونها کودک از والدینشونه 00:22:22.490 --> 00:22:24.900 من میخوام به شما ملحق بشم 00:22:27.700 --> 00:22:30.430 چون مرگ پدرم به من یادآوری کرد که 00:22:30.430 --> 00:22:32.900 مردم نمیتونن فقط واسه خودشون زندگی کنن 00:22:32.900 --> 00:22:35.640 اونا باید به فکر کمک و نجات بقیه هم باشن 00:22:35.640 --> 00:22:41.850 تموم اقدامات شما بهم فهموند که اعتقادات و باورها میتونن یه جامعه و حتی یه کشور رو هم تغییر بده 00:22:42.600 --> 00:22:44.210 منم میخوام 00:22:44.210 --> 00:22:46.000 در حد توانم برای نجات دونگ جیانگ کار کنم 00:22:48.220 --> 00:22:51.010 رومنگ ، خیلی عالیه 00:22:51.010 --> 00:22:52.760 بهت خوشامد میگیم 00:22:53.580 --> 00:22:56.400 بابت ملحق شدن به خانواده بزرگمون بهت خوشامد میگیم 00:22:56.400 --> 00:22:57.750 مرسی 00:22:57.750 --> 00:23:01.290 رومنگ ، حالا که تو عضوی از ما شدی 00:23:01.290 --> 00:23:03.830 ما هم اولین ماموریتت رو بهت میدیدم 00:23:03.830 --> 00:23:06.040 چه ماموریتی ؟ 00:23:06.040 --> 00:23:08.390 ژاپنی ها همه رو تحت نظر دارن 00:23:08.390 --> 00:23:12.900 ولی لیست اسمامی هنوزم دسته شوشینگ چانگه 00:23:12.900 --> 00:23:15.160 اگه بگیم ، تو این دنیا 00:23:15.160 --> 00:23:18.250 هنوزم کسی هست که میتونه اعتماد شوشینگ چانگ رو بدست بیاره 00:23:18.250 --> 00:23:21.310 خب مسلما اون شخص تویی 00:23:22.970 --> 00:23:25.570 من با کمال میل این ماموریت رو قبول میکنم 00:23:36.460 --> 00:23:38.380 دستگیرم نکنید برادر 00:23:38.380 --> 00:23:41.130 برادر ، بیدار شو دستگیرم نکنید 00:23:43.280 --> 00:23:46.270 برادر ، داشتی کابوس میدیدی ؟ 00:23:54.100 --> 00:23:57.140 نگران نباش ین ین ، برادر حالش خوبه 00:23:57.140 --> 00:23:58.750 نگران نباش 00:23:58.750 --> 00:24:01.340 برادر فقط یکم خسته ست 00:24:02.570 --> 00:24:05.360 برادر ، میدونم 00:24:05.360 --> 00:24:09.390 تازگیا اتفاقات زیادی افتاده و تو خیلی تحت فشاری 00:24:09.390 --> 00:24:14.610 ظاهرا که تو هم از این اتفاقات ناراحتی ، درسته ؟ 00:24:15.270 --> 00:24:16.720 چطور ممکنه ، ین ین ؟ 00:24:16.720 --> 00:24:18.870 برادرت یه افسر پلیسه 00:24:18.870 --> 00:24:21.520 من همه جور موقعیتی رو دیدم 00:24:23.510 --> 00:24:28.710 برادر یه چیزی هست که میخوام بهت بگم ، البته ممکنه ناراحت بشی 00:24:28.710 --> 00:24:30.440 چیه؟ 00:24:30.440 --> 00:24:33.470 یه حسی بهم میگه که 00:24:33.470 --> 00:24:36.480 تو داری روز به روز بیشتر شبیه پدر میشی 00:24:39.510 --> 00:24:41.670 من شبیه پدر میشم ؟ 00:24:41.670 --> 00:24:43.450 چطور من میتونم شبیه پدر باشم ؟ 00:24:43.450 --> 00:24:47.010 من تو زندگیم بیشتر از هرچی از اون متنفرم 00:24:47.010 --> 00:24:52.670 برادر ، خواهش میکنم ، تو نباید شبیه اون بشی 00:24:54.350 --> 00:24:56.010 نگران نباش 00:24:56.010 --> 00:24:57.920 برادر شبیه اون نمیشه 00:25:21.510 --> 00:25:24.100 بنظر زیادم سرحال نمیای ، افسر شو 00:25:24.100 --> 00:25:29.050 نگو که با زنگ زدنم مزاحم خواب شیرینت شدم ؟ 00:25:29.940 --> 00:25:33.310 من این تازگیا هم از نظر روحی و هم جسمی خیلی خسته شدم 00:25:33.310 --> 00:25:35.530 پس یه فنجون چای بخور تا انرژیت برگرده 00:25:35.530 --> 00:25:39.960 چون با وضعیت الانت سخت میشه بهت اعتماد کرد 00:25:39.960 --> 00:25:42.440 چرا میخواستی منو ببینی ؟ 00:25:42.440 --> 00:25:45.010 تو خانواده هنگ و لین رو خوب میشناسی 00:25:45.010 --> 00:25:49.170 بنظرت قدم بعدیشون چی میتونه باشه ؟ 00:25:52.360 --> 00:25:55.410 خانواده لین ، صرف از نظر وضعیت مالی 00:25:55.410 --> 00:25:57.330 و زمام داری شینگ لانگ گان 00:25:57.330 --> 00:25:59.310 یه امتیازه دیگه هم داره 00:25:59.310 --> 00:26:01.570 قبل از وخامت اوضاع چین و ژاپن 00:26:01.570 --> 00:26:06.390 اونا به تجارت بین المللیشون بها دادن و تجارتشون رو گسترش دادن 00:26:06.390 --> 00:26:10.290 همزمان خانواده هنگ هم از این قضیه سود کلانی برد 00:26:10.290 --> 00:26:13.140 برای همین دو خانواده حتما باهم کار میکنن 00:26:13.140 --> 00:26:17.370 اگه میخوای اونا رو نابود کنی ، اول باید منبع درآمد و راه ارتباطیشون رو قطع کنی 00:26:17.370 --> 00:26:21.620 که منظورم همون تصاحب کردن بندرهاشونه 00:26:23.980 --> 00:26:28.020 تعجبی نداره که افسر شو سابقه تحصیلی درخشانی در خارج از کشور داره 00:26:28.020 --> 00:26:31.810 تو تجربیات زیادی داری و خیلی خوب میتونی موقعیت رو ازریابی کنی 00:26:31.810 --> 00:26:35.890 تو همیشه بهترین دوست ما ، ژاپنی ها خواهی بود 00:26:35.890 --> 00:26:37.470 متاسفم 00:26:37.470 --> 00:26:39.290 رابطه بین ما 00:26:39.290 --> 00:26:42.930 صرفا یه رابطه کاری و بس 00:26:42.930 --> 00:26:45.410 حالا که صحبت از رابطه ها شد ، فکر میکنم که 00:26:45.410 --> 00:26:48.400 بهتر یه مدتی رو صبر کنیم و همدیگه رو نبینیم 00:26:48.400 --> 00:26:51.450 صبر کنیم ؟ چرا ؟ 00:26:51.450 --> 00:26:58.760 چون تازه ارباب های سه خانواده بزرگ که با ما رابطه مستقیم و غیرمستقیم داشتن فوت کردن 00:26:58.760 --> 00:27:01.960 من از این بابت احساس خوبی ندارم و میخوام بکشم کنار 00:27:01.960 --> 00:27:03.490 کناره بکشی ؟ 00:27:03.490 --> 00:27:08.770 تو با ما ژاپنی ها کار کردی و حالا میگی که میخوای کنار بکشی ، فکر میکنی بتونی اینکارو بکنی ؟ 00:27:08.770 --> 00:27:10.310 چیه؟ 00:27:10.310 --> 00:27:14.950 نکنه میخوای با منم همون بازی رو بکنی که با اونا کردی ؟ 00:27:14.950 --> 00:27:17.640 اگه تردید کنی و کارت رو درست انجام ندی 00:27:17.640 --> 00:27:20.570 ممکنه اتفاقات بدی برات بیوفته 00:27:21.950 --> 00:27:26.370 اینجور تهدیدها روی من تاثیری نداره 00:27:26.370 --> 00:27:28.260 افسر شو 00:27:28.260 --> 00:27:31.610 بگو چی میخوای ؟ ما میتونیم راضیت کنیم 00:27:31.610 --> 00:27:33.870 دیگه چی میخوای ؟ 00:27:37.850 --> 00:27:42.510 من با دستای خودم پدرم رو کشتم تا به اینجا برسم 00:27:42.510 --> 00:27:46.480 فکر میکردم که با اینکار خیلی خوشبخت میشم 00:27:46.480 --> 00:27:49.550 اما حالا از درون احساسه پوچی میکنم 00:27:49.550 --> 00:27:54.110 درسته ، میدونم ، شما خیلی چیزها میتونید بهم بدید 00:27:54.110 --> 00:27:58.230 اما اونا چیزهایی نیستن که من میخوام 00:27:58.230 --> 00:28:02.000 حالا که این چیزها نمیتونن تو رو راضی کنن 00:28:02.000 --> 00:28:04.290 پس چطوره یه شخص رو بهت بدیم ؟ 00:28:04.290 --> 00:28:06.230 چه شخصی ؟ 00:28:06.230 --> 00:28:08.610 اونی که تو خیلی دوستش داری ، لین رومنگ 00:28:08.610 --> 00:28:10.960 میخوای باهاش چیکار کنی ؟ 00:28:12.610 --> 00:28:14.580 هیچی 00:28:14.580 --> 00:28:17.330 فقط میخوام بیارمش سمت تو 00:28:17.330 --> 00:28:20.030 میخوام کاری کنم که هر روز ببینیش 00:28:21.100 --> 00:28:23.010 حرف زدن راحته 00:28:23.010 --> 00:28:25.360 لین رومنگ دیگه نمیخواد منو ببینه 00:28:25.360 --> 00:28:27.490 یه ضرب المثل چینی هست که میگه 00:28:27.490 --> 00:28:29.570 عشق به مرور زمان ایجاد میشه 00:28:29.570 --> 00:28:32.800 من باور دارم که اگه ما تلاشمون رو بکنیم 374 00:28:32.800 --> 00:28:35.210 اون حتما عاشقت میشه 00:28:39.340 --> 00:28:41.120 خواهر رومنگ ، امروز خیلی خوب بازی کردی 00:28:41.120 --> 00:28:43.840 درسته ، خواهر رومنگ کارت عالی بود 00:28:45.170 --> 00:28:47.200 خب دیگه ما میریم ، خواهر رومنگ 00:28:47.200 --> 00:28:48.710 باشه ، منم دیگه میرم 00:28:48.710 --> 00:28:50.060 بای بای 00:28:58.680 --> 00:29:00.200 Brother برادر 00:29:02.250 --> 00:29:04.960 تو هنوز این برادر نالایقت رو بخاطر داری ؟ 00:29:08.830 --> 00:29:11.070 میدونم 00:29:11.070 --> 00:29:14.090 من لیاقت برادر بودنت رو ندارم 00:29:14.090 --> 00:29:16.540 تو الان دیگه دختر خانواده لین هستی 00:29:16.540 --> 00:29:18.390 سوتفاهم نشه 00:29:18.390 --> 00:29:22.730 من برای استفاده کردن از اسمت بهت نزدیک نشدم 00:29:22.730 --> 00:29:24.630 من فقط 00:29:25.300 --> 00:29:29.270 تنها بودم و کسی رو نداشتم 00:29:29.270 --> 00:29:32.160 تا اینکه یهو به یاد تو افتادم 00:29:32.780 --> 00:29:35.610 بعدشم اومدم اینجا دیدنت 00:29:36.710 --> 00:29:38.150 برادر 00:29:38.980 --> 00:29:41.040 مهم نیست چیه 00:29:41.040 --> 00:29:42.780 تو باهام خیلی خوب بودی 00:29:42.780 --> 00:29:45.730 پس تو تا ابد برادرمی 00:29:47.420 --> 00:29:52.190 با همین یه جمله منو راضی کردی 00:29:52.190 --> 00:29:53.840 ولی منم میدونم 00:29:53.840 --> 00:30:00.870 که نگه داشتن یه برادر ناخرد در کنار خودت میتونه به شهرت خانواده لین لطمه بزنه 00:30:00.870 --> 00:30:02.540 من دیگه مزاحمت نمیشم 00:30:02.540 --> 00:30:04.240 برادر 00:30:05.700 --> 00:30:07.930 اینا رو بگیر 00:30:09.270 --> 00:30:11.890 چرا اینقدر لاغر شدی ؟ 00:30:14.880 --> 00:30:19.170 به عنوان یه برادر تنها کاری که نکردم مراقبت کردن از تو بود 00:30:20.620 --> 00:30:23.600 الانم که دارم ازت پول میگیرم 00:30:26.430 --> 00:30:28.880 این پول ها رو 00:30:28.880 --> 00:30:31.420 نمیتونم قبول کنم ولی برادر 00:30:31.420 --> 00:30:33.480 تو باید اینا رو قبول کنی 00:30:33.480 --> 00:30:35.290 در خصوص گذشته هم 00:30:35.290 --> 00:30:37.790 بهتر دیگه حرفشو نزنیم 00:30:42.040 --> 00:30:44.040 بعضی وقتا 00:30:45.390 --> 00:30:48.500 از خودم متنفر میشم 00:30:48.500 --> 00:30:51.800 که چرا هنوز نتونستم عادتهای بدم رو ترک کنم 00:30:53.090 --> 00:30:56.110 اگه تو این پول ها رو بهم بدی 00:30:56.110 --> 00:30:58.440 من بازم باهاشون قمار میکنم 00:30:58.440 --> 00:31:01.050 من لیاقت ترحم کسی رو ندارم 00:31:02.480 --> 00:31:06.170 برادر ، حالا که تو باهام خیلی صادقی و داری بهم حقیقت رو میگی 00:31:06.170 --> 00:31:09.040 پس یعنی اینکه تو هنوزم بهم اعتماد داری 00:31:09.040 --> 00:31:11.550 ما تا ابد یه خانواده ایم 00:31:11.550 --> 00:31:13.250 تو نباید از من بترسی 00:31:13.250 --> 00:31:20.570 من هنوزم خواهرتم ، این میتونه یه شروع تازه برای هردومون باشه ، باشه ؟ 00:31:21.440 --> 00:31:23.070 باش 00:31:33.410 --> 00:31:35.050 بریم 00:31:35.050 --> 00:31:36.560 چیکار میکنید ؟ گمشو 00:31:36.560 --> 00:31:38.490 ولش کنید 00:31:38.970 --> 00:31:40.420 شماها کی هستید ؟ 00:31:40.420 --> 00:31:43.420 کی هستید ؟ ولم کنید ، برادر 00:31:45.180 --> 00:31:47.050 وایسید 00:31:50.410 --> 00:31:52.380 برادر 00:33:12.290 --> 00:33:14.270 بیدار شدی ؟ 00:33:14.270 --> 00:33:16.530 شوشینگ چانگ 00:33:18.670 --> 00:33:20.930 من کجام ؟ 00:33:20.930 --> 00:33:24.270 اینجا خونه منه ، اینم اتاقمه 00:33:25.760 --> 00:33:27.810 من اینجا چیکار میکنم ؟ 00:33:27.810 --> 00:33:30.160 تو تصادف کردی 00:33:30.160 --> 00:33:32.040 یادت نمیاد ؟ 00:33:32.830 --> 00:33:34.590 من 00:33:34.590 --> 00:33:37.700 من درست یادم نیست 00:33:37.700 --> 00:33:41.360 من فقط .... سرم خیلی درد میکنه 00:33:41.360 --> 00:33:43.550 این طبیعیه 00:33:43.550 --> 00:33:47.400 فعلا تو باید فقط استراحت کنی ، فهمیدی رومنگ ؟ 00:33:51.280 --> 00:33:53.260 رومنگ ؟ 00:33:55.520 --> 00:33:59.910 رومنگ دیگه کیه ؟ چرا منو اینجوری صدا زدی ؟ 00:34:02.850 --> 00:34:06.410 تو نمیدونی رومنگ کیه ؟ 00:34:08.510 --> 00:34:10.620 نمیدونم 00:34:12.140 --> 00:34:14.730 من تینگم 00:34:16.320 --> 00:34:19.180 تینگ ؟ آره 00:34:21.250 --> 00:34:24.520 خیلی خب ، زیاد فکرشو نکن 00:34:26.930 --> 00:34:29.760 بیا ، یکم فرنی بخور 00:34:29.760 --> 00:34:33.790 من ... چه اتفاقی برام افتاده ؟ 00:34:33.790 --> 00:34:37.890 تنها چیزی که یادمه اینکه قرار بود با برادرم برگردم به زادگاهم 00:34:37.890 --> 00:34:39.770 اما 00:34:40.940 --> 00:34:42.930 برادرم کجاست ؟ 00:34:52.260 --> 00:34:59.180 برادرت ، اون تو تصادف همرات بود و بعداز اینکه ماشین بهش زد مُرد 00:35:02.250 --> 00:35:04.360 برادرم 00:35:05.200 --> 00:35:07.200 مرده !؟ 00:35:13.050 --> 00:35:16.220 تینگ من قبلا واسه برادرت مراسم گرفتم 00:35:16.220 --> 00:35:19.010 بعداز اینکه چند روز استراحت کردی 00:35:19.010 --> 00:35:21.920 خودم میبرمت سر قبرش 00:35:25.960 --> 00:35:28.160 من میخوام 00:35:28.160 --> 00:35:30.770 من میخوام تنها باشم 00:35:32.820 --> 00:35:34.310 باشه 00:35:34.310 --> 00:35:38.010 فقط اگه چیزی خواستی ، یهم بگو 00:36:18.950 --> 00:36:20.860 برادر 00:36:20.860 --> 00:36:23.300 چی شد ؟ چیزی پیدا کردی ؟ نه ، تو چی ؟ 00:36:23.300 --> 00:36:25.340 اون هنوز برنگشته 00:36:25.340 --> 00:36:29.670 از سر شب گذشته پس چرا هنوز برنگشته ؟ 00:36:29.670 --> 00:36:31.190 برادر لین 00:36:31.190 --> 00:36:33.150 شینگ ین ، تو اینجا چیکار میکنی ؟ 00:36:33.150 --> 00:36:35.980 خواهر رومنگ الان خونه ماست 00:36:35.980 --> 00:36:37.480 خونه شما ؟ 00:36:37.480 --> 00:36:40.280 برادرم اونو آورد خونه 00:36:40.280 --> 00:36:44.920 صبر کن ، ببین چی میگم ، خواهر رومنگ دچار فراموشی شده 00:36:44.920 --> 00:36:46.900 فراموشی ؟ 00:36:47.950 --> 00:36:52.280 اون الان دیگه یادش نیست که لین رومنگه 00:36:52.280 --> 00:36:54.820 و شما ، برادر لین ، برادرش هستید 00:36:54.820 --> 00:36:56.410 این چطور ممکنه ؟ 00:36:56.410 --> 00:37:00.160 وقتی داشت از پله ها میرفت پایین ، یواشکی ازش سوال کردم 00:37:00.160 --> 00:37:03.730 اون هنوزم برادر فوشنگ رو یادشه اما نه شخصیت الانش رو 00:37:03.730 --> 00:37:06.800 اگه الان تو این وضعیت بخواید خواهر رومنگ رو برگردونید 00:37:06.800 --> 00:37:09.950 با توجه به شخصیتش ، حتما سعی میکنه که فرار کنه 00:37:09.950 --> 00:37:12.100 امکان نداره 00:37:12.100 --> 00:37:14.730 این باید نقشه شوشینگ چانگ باشه 00:37:16.060 --> 00:37:18.150 ین ین ، تو همینجا بمون 00:37:18.150 --> 00:37:20.940 نباید شوشینگ چانگ بفهممه که تو این چیزها رو بهمون گفتی 00:37:20.940 --> 00:37:22.700 اما 00:37:30.820 --> 00:37:32.180 دکتر بهم گفت که 00:37:32.180 --> 00:37:34.580 تو فعلا نمیتونی فعالیت های سنگین انجام بدی 00:37:34.580 --> 00:37:38.400 فقط باید فعالیت های ساده ای رو انجام بدی که برای بهبود حافظت خوبن 00:37:38.400 --> 00:37:42.150 خوبه ، یواش تر ، ممکنه بازم سرت دردبگیره 00:37:42.150 --> 00:37:46.080 ممنون ، شینگ چانگ ، تو هنوزم خیلی خوب باهام رفتار میکنی 00:37:48.030 --> 00:37:49.500 تو نمیتونی بری تو 00:37:49.500 --> 00:37:51.520 نمیتونی بری تو ، وایسا ولم کنید 00:37:51.520 --> 00:37:53.820 چیکار میکنید ؟ تو نمیتونی بری تو 00:37:53.820 --> 00:37:55.200 شینگ چانگ 00:37:55.200 --> 00:37:56.090 افسر شو 00:37:56.090 --> 00:37:58.260 با خودت چه فکر کردی که رومنگ رو برداشتی آوردی اینجا ؟ 00:37:58.260 --> 00:38:00.120 ولش کنید 00:38:02.420 --> 00:38:03.870 بیا 00:38:08.960 --> 00:38:10.820 لوفوشنگ 00:38:11.750 --> 00:38:15.580 تینگ منو انتخاب کرده ، من بردم 00:38:15.580 --> 00:38:18.120 خدا عادل و منصفه 00:38:18.120 --> 00:38:21.320 چرا مزخرف میگی ؟ لوفوشنگ 00:38:22.060 --> 00:38:23.740 چرا تو هنوزم همونطوری ؟ 00:38:23.740 --> 00:38:26.560 هنوزم به جای حرف زدن ، از زور استفاده میکنی ؟ 00:38:29.980 --> 00:38:31.330 رومنگ 00:38:31.330 --> 00:38:33.350 رومنگ ؟ 00:38:34.130 --> 00:38:36.210 چرا همتون منو رومنگ صدا میکنید ؟ 00:38:36.210 --> 00:38:38.660 رومنگ دیگه کیه ؟ من تینگم 00:38:38.660 --> 00:38:42.800 تو رومنگی ، منم برادرتم 00:38:42.800 --> 00:38:46.370 واقعا چیزی یادت نیست ؟ بس کن 00:38:46.370 --> 00:38:51.110 اون تینگه ، کسی به اسمه لین رومنگ هم اینجا نیست 00:38:55.880 --> 00:38:58.250 اینجا خونه شوشینگ چانگه 00:38:58.250 --> 00:39:01.540 قرارم نیست کسی ازتون استقبال کنه ، پس از اینجا برید 00:39:03.580 --> 00:39:05.880 شنیدید چی گفت ؟ 00:39:05.880 --> 00:39:08.220 این چیزیه که خوده تینگ گفت 00:39:08.220 --> 00:39:10.820 اون دیگه انتخابش رو کرده 00:39:11.460 --> 00:39:14.900 شما بدون اجازه وارد خونه رئیس پلیس شدید 00:39:14.900 --> 00:39:17.570 پس من حق دارم که دستگیرتون کنم 00:39:17.570 --> 00:39:21.240 اما بخاطر گل روی تینگ ، ایندفعه رو نادیده میگیرم 00:39:21.240 --> 00:39:23.370 اگه شما دوتا خیلی زود از اینجا نرید 00:39:23.370 --> 00:39:25.880 مجبور میشم بندازمتون زندان 00:39:25.880 --> 00:39:29.700 رومنگ ، شوشینگ چانگ تهدیدت کرده ؟ 00:39:29.700 --> 00:39:31.980 بازم میگم 00:39:36.510 --> 00:39:38.930 اینجا ازتون استقبال نمیکنن 00:39:56.850 --> 00:39:58.870 آقای لو 00:40:03.410 --> 00:40:05.140 هانگ شینهان ؟ 00:40:05.140 --> 00:40:10.370 فکر کردم شاید بخواید باهام قدم بزنید ، یه رازی هست که باید بهتون بگم 00:40:10.370 --> 00:40:12.840 متاسفم ولی بهش علاقه ای ندارم 00:40:12.840 --> 00:40:16.360 چی میشه اکه بگم اون راز مربوط به لین رومنگه ؟ 00:40:22.580 --> 00:40:28.700 موندن تو خونه خیلی خسته کننده ست برای همین گفتم بیا خرید که اون دوتا افتادن دنبالم 00:40:28.700 --> 00:40:34.500 برادرم اون دوتا رو مامور کرده تا در نبودش ازت محافظت کنن 00:40:34.500 --> 00:40:37.080 اگه اون باهام نباشه ، فایده فرستادن بادیگارد چیه ؟ 00:40:37.080 --> 00:40:39.530 من دیگه حوصله خرید کردن ندارم 00:40:43.030 --> 00:40:44.380 این مغازه گلفروشی بنظرم خوب میاد 00:40:44.380 --> 00:40:47.010 بیا بریم واسه تزئین خونه چند تا شاخه گل بخریم 00:40:47.010 --> 00:40:48.940 بریم خواهر تینگ 00:40:48.940 --> 00:40:51.420 مگه تو چیزی از اون مغازه به یاد نداری ؟ 00:40:51.420 --> 00:40:53.130 چطور مگه ؟ 00:40:53.130 --> 00:40:55.430 آخه تو قبلا اینجا کار میکردی 00:40:55.430 --> 00:40:57.050 واقعا ؟ 00:40:57.050 --> 00:40:59.750 عجب تصادفی ، بیا بریم یه نگاهی بهش بندازیم 00:40:59.750 --> 00:41:00.900 بریم 00:41:00.900 --> 00:41:02.840 اما برادرم‌ گفته که 00:41:02.840 --> 00:41:06.120 ما مجبوریم به حرفاش گوش بدیدم ؟ بیا بریم 00:41:09.200 --> 00:41:14.400 اگه شما دوتا وارد مغازه بشید ، مشتری ها وحشت نمیکنن؟ 00:41:15.100 --> 00:41:19.510 شما دوتا همینجا وایسید تا من و تینگ بریم و برگردیم 00:41:25.860 --> 00:41:27.340 خوشآمدید 00:41:27.340 --> 00:41:29.390 خانم لین ، شمایید 00:41:29.390 --> 00:41:31.500 خانم لین ؟ 00:41:31.500 --> 00:41:33.960 تو باید تینگ صداش کنی 00:41:33.960 --> 00:41:35.660 تینگ 00:41:35.660 --> 00:41:39.200 تو قبلا اینجا کار میکردی و این دوستته 00:41:39.200 --> 00:41:44.150 سلام ، من زیاد اتفاقات گذشته رو به یاد ندارم ، خیلی متاسفم 00:41:44.150 --> 00:41:47.590 موردی نیست ، شما میتونید خودتون به گل ها نگاه کنید ، بفرمایید 00:41:47.590 --> 00:41:49.510 ممنون 00:41:52.160 --> 00:41:57.380 ین ین ، من زیاد حالم خوب نیست ، باید برم دستویی پس تا برمیگردم تو خریدات رو بکن 00:42:11.870 --> 00:42:13.410 چرا منو آوردی اینجا ؟ فوشنگ 00:42:13.410 --> 00:42:16.280 فوشنگ ، اول بشین 00:42:18.430 --> 00:42:21.800 فوشنگ ، بالاخره اومدی 00:42:23.100 --> 00:42:24.760 شیو 00:42:24.760 --> 00:42:29.960 لوفوشنگ ، ما تو رو آوردیم اینجا تا راجب یه موضوعی باهات حرف بزنیم 00:42:35.900 --> 00:42:45.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:45.900 --> 00:43:10.900 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.