WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:01:21.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:54.680 --> 00:01:55.320 امروز عمدا از دست من 00:01:55.360 --> 00:01:56.161 عصبانی هستی؟ 00:01:57.280 --> 00:01:57.680 .نه 00:01:58.161 --> 00:01:59.000 من یه تونیک چینی پوشیدم 00:01:59.081 --> 00:02:00.000 گفتی برات خیلی خوبه 00:02:00.201 --> 00:02:01.360 تو گفتی من ظاهر مناسبی ندارم 00:02:01.680 --> 00:02:03.081 پس منم چئونگ سان پوشیدم 00:02:03.121 --> 00:02:03.801 اینجوری مفید واقع میشم 00:02:03.881 --> 00:02:04.481 مگه نه؟ 00:02:05.600 --> 00:02:06.560 اینم کار نمیکنه 00:02:07.081 --> 00:02:08.161 خیلی سخته،مگه نه؟ من 00:02:08.560 --> 00:02:09.280 حلش میکنم 00:02:10.240 --> 00:02:11.721 ...اگه خجالت نمیکشی 00:02:11.761 --> 00:02:13.081 تو میتونی هرچی دلت میخواد بپوشی 00:02:13.121 --> 00:02:14.481 تو ستاره ی روز نیستی 00:02:14.761 --> 00:02:15.960 این که چی میپوشی مهم نیست 00:02:16.161 --> 00:02:17.481 منظورت چیه که مهم نیست؟ 00:02:18.000 --> 00:02:19.640 گلرنگ هنوز به برگهای سبز نیاز داره 00:02:20.081 --> 00:02:20.441 .درسته 00:02:20.760 --> 00:02:22.601 نقش های مکمل واجبن 00:02:22.721 --> 00:02:24.200 از جون و دل مایه میذارن 00:02:27.081 --> 00:02:28.400 همیشه شما بازیگرا میگین 00:02:28.400 --> 00:02:29.280 نقش کوچیک اهمیت نداره 00:02:29.321 --> 00:02:30.120 پس چه نیازی بهش هست؟ 00:02:30.321 --> 00:02:31.120 بس کن 00:02:31.400 --> 00:02:32.801 ما امروز اینجا نیستیم که کاری بکنیم 00:02:32.881 --> 00:02:34.280 من برای یه تست عاطفی اینجام 00:02:35.120 --> 00:02:35.681 چه تستی؟ 00:02:35.961 --> 00:02:36.601 چجوری اندازه بگیریم؟ 00:02:37.321 --> 00:02:38.681 امروز سه تا ماموریت داریم 00:02:39.161 --> 00:02:39.640 اول 00:02:40.161 --> 00:02:41.480 ببینیم میائو میائو 00:02:41.480 --> 00:02:42.801 واقعاً سن یی رو کنار گذاشته 00:02:43.480 --> 00:02:44.801 اگه جهت داستانو برگردوند 00:02:45.441 --> 00:02:47.000 به عنوان دوست صمیمیش 00:02:47.200 --> 00:02:48.521 منم ورقو برمیگردونم 00:02:49.081 --> 00:02:50.721 اگه داره خودشو گول میزنه 00:02:51.120 --> 00:02:51.840 من نباید بزنم 00:02:51.840 --> 00:02:53.000 نمیذارم کارای احمقانه بکنه 00:02:53.721 --> 00:02:54.241 دوم 00:02:54.760 --> 00:02:55.681 لو جیاوی رو 00:02:55.760 --> 00:02:56.601 هم آخر کار پیدا کن 00:02:56.601 --> 00:02:57.840 ببینیم چجور ادمیه 00:02:58.120 --> 00:02:59.200 چرا میائو میائو همچین آدمای بدصفتی رو دوست داره 00:02:59.360 --> 00:03:00.640 اگه ادم خوبی نباشه میتونیم ثابت کنیم 00:03:00.961 --> 00:03:01.560 سوم 00:03:02.000 --> 00:03:03.400 چیان سن یی رو پیدا کن 00:03:03.480 --> 00:03:04.441 و اون خانومه رو 00:03:04.521 --> 00:03:05.801 تا ببینیم چیزی مخفی شده؟ 00:03:06.480 --> 00:03:07.321 اگه نیست 00:03:07.681 --> 00:03:09.801 اتفاقا لو جیاوی کنه ی عشقه 00:03:10.081 --> 00:03:11.400 بعدشم کار مهم دیگه ی ما اینه که 00:03:11.400 --> 00:03:12.441 به میائو میائو کمک کنیم 00:03:12.441 --> 00:03:13.881 با چیان سن یی به هم برگردن 00:03:14.321 --> 00:03:15.081 فهمیدی چی گفتم؟ 00:03:15.961 --> 00:03:17.360 آره کاملا 00:03:18.041 --> 00:03:18.801 اما تو باید 00:03:18.961 --> 00:03:20.200 هدف رو با یه دلیل بفهمی 00:03:20.521 --> 00:03:21.760 مگه اون ضرب المثل قدیمی رو نمیگی 00:03:22.120 --> 00:03:23.200 خربزه های پیچ خورده ی محکم شیرین نیستن 00:03:23.400 --> 00:03:24.081 اگه نپیچونیش 00:03:24.241 --> 00:03:24.721 فقط باید صبر کنی 00:03:24.721 --> 00:03:25.601 اون خربزه توی مزرعه بپوسه 00:03:30.840 --> 00:03:31.360 شیائو چی 00:03:32.721 --> 00:03:33.560 منم اینجوری فکر میکنم 00:03:35.560 --> 00:03:37.560 راستش خیلی خوبه که باهم خوب باشیم 00:03:38.200 --> 00:03:38.601 آره 00:03:39.041 --> 00:03:40.480 بیا فقط دوتا دوست معمولی باشیم 00:03:40.920 --> 00:03:42.000 رابطه هم پایدار میشه 00:03:42.161 --> 00:03:42.961 طولانیه طولانی 00:03:49.480 --> 00:03:50.560 واقعا اینجوری فکر میکنی؟ 00:03:53.640 --> 00:03:54.000 البته 00:03:55.321 --> 00:03:56.521 اگه بتونیم یکم نزدیکتر بشیم 00:03:56.881 --> 00:03:57.801 خوبِ خوبه 00:03:58.241 --> 00:03:59.120 دوستا عاشق میشن 00:03:59.400 --> 00:04:00.961 اونم یه ازدواج خوب از بهشت 00:04:01.360 --> 00:04:02.360 مثلا تو مثل مایی 00:04:02.840 --> 00:04:04.840 شناختن پایه و اساس چیزیه که توی بهشت به وجود اومده 00:04:05.441 --> 00:04:06.521 این احساس هم به عنوان 00:04:06.521 --> 00:04:07.441 تلاش و آزمایش شده درنظر میگیرنش 00:04:08.120 --> 00:04:09.360 الان به جیانگ ژو برگشتی 00:04:09.560 --> 00:04:11.601 میشه اونو مکان مناسب توی زمان مناسب توصیف کرد 00:04:13.521 --> 00:04:14.801 چرا بهش فکر نمیکنی؟ 00:04:15.200 --> 00:04:17.560 برای بالابردن دوستیمون 00:04:21.760 --> 00:04:23.961 هائو ژی راستش من 00:04:24.081 --> 00:04:24.640 شیائو چی 00:04:29.041 --> 00:04:30.120 بیا بعدا بازی کنیم 00:04:31.840 --> 00:04:33.680 تو خیلی خوشگلی 00:04:34.161 --> 00:04:35.840 چرا اینقدر قد بلندی؟ 00:04:35.960 --> 00:04:37.041 من کفش پاشنه بلند میپوشم 00:04:37.080 --> 00:04:37.881 پاهام خیلی آُسیب دیده 00:04:38.240 --> 00:04:38.840 میائو میائو 00:04:39.840 --> 00:04:41.520 تو خیلی نفرت انگیزی 00:04:42.641 --> 00:04:43.161 سن یی 00:04:43.481 --> 00:04:44.641 شماها باهم اومدین 00:04:45.761 --> 00:04:47.161 من اونو توی راه دیدم 00:04:47.441 --> 00:04:48.881 این چه سرنوشتیه؟ اینه 00:04:55.641 --> 00:04:56.721 بزار به هم معرفیتون کنم 00:04:56.840 --> 00:04:58.321 این دوست پسر منه.لو جیاوی 00:04:58.560 --> 00:04:59.840 شیائو چی،دیدیش 00:05:00.000 --> 00:05:01.441 اینم جیان تیانگ هائو 00:05:01.560 --> 00:05:02.080 سلام،سلام 00:05:02.120 --> 00:05:03.240 آشپزخونه تیان هائو توی ورودی مدرسه 00:05:03.240 --> 00:05:04.161 همش مال خانواده ی اوناس 00:05:04.280 --> 00:05:05.520 پس تو ارشد منی 00:05:05.840 --> 00:05:06.601 جرات نکن جرات نکن 00:05:09.481 --> 00:05:10.400 این چیان سن ییه 00:05:11.080 --> 00:05:11.400 چطوری 00:05:11.881 --> 00:05:12.520 لو جیاوی 00:05:20.680 --> 00:05:22.240 اگه سختته دستتو بیار پایین 00:05:22.321 --> 00:05:23.361 چرا عین بز نگاه میکنی 00:05:25.361 --> 00:05:27.481 میائو میائو 00:05:27.921 --> 00:05:28.680 منم باهاش آَشنا نیستم 00:05:28.960 --> 00:05:30.041 میشه یکیتون به من معرفی کنه؟ 00:05:33.041 --> 00:05:33.800 سلام به همه 00:05:34.000 --> 00:05:35.000 اسم من یان یو دیه 00:05:35.120 --> 00:05:35.881 دندون پزشکم 00:05:36.481 --> 00:05:38.280 الان دیگه من یه دندون پزشک خوب میشناسم 00:05:38.361 --> 00:05:39.840 واقعا خیلی کمیابه همچین سعادتی 00:05:40.080 --> 00:05:40.680 چیان سن یی 00:05:40.960 --> 00:05:42.120 چجوری همدیگه رو میشناسید؟ 00:05:42.240 --> 00:05:43.361 خانواده های ما دوستای خانوادگی همن 00:05:44.041 --> 00:05:45.361 مادرم و عمه پن یین 00:05:45.441 --> 00:05:46.680 همکلاسین و باهم بل کانتو میخونن 00:05:48.721 --> 00:05:50.000 یار دوران کودکی 00:05:50.800 --> 00:05:52.240 آره،یار دوران کودکی 00:05:52.321 --> 00:05:53.240 من ازش بزرگترم 00:05:53.761 --> 00:05:54.560 نمیشه اینجوری بهش فکر کرد 00:05:54.921 --> 00:05:55.601 شما بچه ها دیگه کی هستین 00:05:55.641 --> 00:05:56.641 مگه برای بازی 00:05:56.680 --> 00:05:57.921 اینجا نیومدین؟ 00:05:58.280 --> 00:06:00.201 بیاین وقتی همه اینجا هستن شروع کنیم 00:06:00.240 --> 00:06:01.120 باشه،باشه 00:06:01.240 --> 00:06:02.560 همه ظرفیت مغز محدودی دارن 00:06:02.641 --> 00:06:03.680 بیایین عجله کنیم و تغییر کنیم 00:06:03.761 --> 00:06:04.161 خوبه یا نه 00:06:04.280 --> 00:06:05.280 بیا بعدا درموردش حرف بزنیم 00:06:05.280 --> 00:06:05.840 باشه؟ 00:06:05.921 --> 00:06:06.361 بیا،زودباش 00:06:06.481 --> 00:06:07.120 جیاوی 00:06:08.721 --> 00:06:10.120 توی بازی اتاق مخفی استاد نیستی؟ 00:06:10.161 --> 00:06:10.441 آره 00:06:10.560 --> 00:06:10.960 برو 00:06:11.921 --> 00:06:13.400 ما هنوز مسابقه ده گانه را داریم 00:06:13.400 --> 00:06:14.240 چیان سن یی کجاس؟ 00:06:14.361 --> 00:06:15.000 درسته 00:06:15.280 --> 00:06:15.721 سن یی 00:06:16.000 --> 00:06:16.800 بذار امروز ببینمش 00:06:16.921 --> 00:06:17.560 برتری بین دوتا مرد 00:06:17.680 --> 00:06:18.280 خوبه یا نه؟ 00:06:18.800 --> 00:06:19.321 موفق باشی 00:06:23.800 --> 00:06:24.240 شیائو چی 00:06:24.400 --> 00:06:25.280 کفشامو هم عوض میکنم 00:06:25.441 --> 00:06:26.280 خیلی اذیتم میکنه 00:06:28.721 --> 00:06:29.641 میائو میائو مراقب باش 00:06:30.361 --> 00:06:30.881 کمکت میکنم 00:06:31.321 --> 00:06:32.161 باشه 00:06:35.041 --> 00:06:35.881 شیائو چی 00:06:36.000 --> 00:06:36.800 جلوتو نگاه کن 00:06:38.441 --> 00:06:38.921 آروم تر 00:06:43.041 --> 00:06:43.520 سن یی 00:06:44.080 --> 00:06:44.800 بیا تو 00:06:45.000 --> 00:06:46.800 داری سر چی وقتتو تلف میکنی؟ بیا دیگه 00:06:48.041 --> 00:06:49.041 بیا،بیا 00:06:53.321 --> 00:06:54.321 همه صاف وایسن 00:06:54.321 --> 00:06:55.680 آسانسور داره راه اندازی میشه 00:06:56.481 --> 00:06:57.560 یه خرده دیگه،بازی تمومه 00:06:57.560 --> 00:06:58.601 همه بیان جلوی میز 00:06:58.601 --> 00:06:59.441 گوشی هارو بردارین 00:07:00.761 --> 00:07:01.400 مادر من 00:07:02.201 --> 00:07:03.201 منو تا حد مرگ ترسوند 00:07:03.201 --> 00:07:05.080 میائومیائو، نترس من پیشتم 00:07:06.881 --> 00:07:07.400 خوبه 00:07:09.280 --> 00:07:12.321 ریش بامزه ای داری 00:07:13.721 --> 00:07:14.560 عینکت 00:07:14.840 --> 00:07:16.120 درست مثل دوران دبیرستانمه 00:07:16.201 --> 00:07:16.641 واقعا؟ 00:07:16.800 --> 00:07:18.161 این عینکو میزدم 00:07:18.161 --> 00:07:20.361 با لباس آبی مدرسه 00:07:20.441 --> 00:07:21.000 چه جالب 00:07:23.840 --> 00:07:24.680 اذیت میشی؟ 00:07:26.840 --> 00:07:28.761 خوبم 00:07:31.520 --> 00:07:32.960 بعدش اول من میرم 00:07:34.080 --> 00:07:34.840 آره 00:07:35.560 --> 00:07:36.481 نقطه به نقطه 00:07:36.881 --> 00:07:38.641 خیلی دور نشو 00:07:49.361 --> 00:07:50.000 اینجاست،مگه نه؟ 00:07:50.000 --> 00:07:50.481 بیا بریم 00:07:50.601 --> 00:07:51.761 راه برو، راه برو 00:08:05.881 --> 00:08:06.481 میائو میائو 00:08:07.000 --> 00:08:07.680 بیا اینجا 00:08:10.761 --> 00:08:11.721 خیلی تاریکه 00:08:14.960 --> 00:08:15.761 منتظرم بمون 00:08:16.321 --> 00:08:17.240 ولم نکن 00:08:19.400 --> 00:08:20.921 همه باید به جزئیات توجه کنن 00:08:21.240 --> 00:08:22.520 هیچ سرنخی را از دست ندین 00:08:22.840 --> 00:08:25.201 آره به جزئیات دقت کنین 00:08:42.561 --> 00:08:44.200 این، این جزئیاته 00:09:00.960 --> 00:09:02.481 خیلی تاریکه.من میترسم 00:09:03.801 --> 00:09:04.361 نترس 00:09:05.361 --> 00:09:06.561 بیا. با من بیا 00:09:14.400 --> 00:09:15.161 میائو میائو 00:09:16.200 --> 00:09:16.921 وای خدای من 00:09:16.960 --> 00:09:17.601 مردم از ترس 00:09:19.121 --> 00:09:20.320 شیائو چی،اونم یکم ترسیده 00:09:20.840 --> 00:09:22.001 تو مراقبش باش 00:09:23.320 --> 00:09:24.320 نترس،شیائو چی 00:09:24.440 --> 00:09:25.121 نترس،نترس 00:09:25.200 --> 00:09:25.880 حواسم بهت هست 00:09:26.840 --> 00:09:27.161 برو 00:09:28.080 --> 00:09:28.760 بیا بریم اول 00:09:45.481 --> 00:09:46.640 اگه احساس ناراحتی میکنی ولش کن 00:09:48.481 --> 00:09:49.640 مقابله نکن نیازی نیس 00:09:54.520 --> 00:09:55.200 اشکالی نداره 00:10:09.481 --> 00:10:10.840 میائو میائو،دستتو بهم بده 00:10:11.481 --> 00:10:12.361 نه،نه نه 00:10:12.481 --> 00:10:13.241 میتونم توی این راه خودم برم 00:10:13.840 --> 00:10:14.960 هیچی نیس.تو برو 00:10:17.320 --> 00:10:18.880 ای وای 00:10:20.840 --> 00:10:21.921 بذار دستتو بگیرم 00:10:24.440 --> 00:10:25.041 مراقب باش 00:10:25.640 --> 00:10:26.601 شیائو چی 00:10:27.121 --> 00:10:27.640 دستتو بده به من 00:10:28.520 --> 00:10:29.080 آروم باش 00:10:31.840 --> 00:10:33.601 آروم،آروم 00:10:36.960 --> 00:10:37.640 شیائو چی 00:10:37.721 --> 00:10:38.561 خدای من،کفشات 00:10:38.681 --> 00:10:39.601 خوبه،مشکلی نیس 00:10:39.721 --> 00:10:40.400 روتو رو برگردون 00:10:40.721 --> 00:10:41.520 ولش کن،چیزی نیس 00:10:44.601 --> 00:10:45.880 هنوزم باید بری جلو؟ 00:10:54.280 --> 00:10:55.440 نمیشه عقب بمونین 00:10:55.440 --> 00:10:56.400 محبور نیستین 00:10:56.921 --> 00:10:58.520 مادر،مادر 00:11:00.001 --> 00:11:00.440 برو 00:11:21.880 --> 00:11:22.960 مراقب باش 00:11:26.640 --> 00:11:27.760 چیزی نیس،بیا تو 00:11:28.840 --> 00:11:29.280 بیا 00:11:30.721 --> 00:11:32.001 مراقب باش میائو میائو 00:11:37.080 --> 00:11:37.440 مگه اینطور نیست که 00:11:37.440 --> 00:11:38.721 توی کابینت ها پیدا میشن 00:11:39.840 --> 00:11:40.640 نمیتونم بازش کنم 00:11:41.640 --> 00:11:43.241 این دیگه چه نقاشیه شیائو چی؟ 00:11:43.440 --> 00:11:44.561 نمیدونم 00:11:45.681 --> 00:11:47.320 نمیتونم ببینم چیه 00:11:50.041 --> 00:11:52.121 خیلی تاریکه 00:11:52.481 --> 00:11:54.241 هنوزم حوریه که باید دنبال سرنخ بگردیم 00:11:54.361 --> 00:11:55.121 فقط میتونی انگشت خودتو پیدا کنی 00:11:55.241 --> 00:11:56.080 خیلی خوب میشه 00:12:01.080 --> 00:12:02.320 منو تاحد مرگ ترسوندی 00:12:03.001 --> 00:12:04.001 گستاخ کوچولو 00:12:07.280 --> 00:12:09.481 شیائو چی، تو نترسیدی، ترسیدی؟ 00:12:10.320 --> 00:12:11.440 اگه این نقاشیا جعلی نباشن 00:12:11.520 --> 00:12:13.520 واسه دوره ی لیا شیا هوی هستن 00:12:15.721 --> 00:12:17.280 هنوز هم توی دنیای امروز آدمایی مثل تو هستن 00:12:17.400 --> 00:12:18.760 همچین ادمی 00:12:20.361 --> 00:12:21.320 فکر میکنی 00:12:21.760 --> 00:12:23.561 اینا نقاشی های هر چهار فصله 00:12:25.561 --> 00:12:27.640 تابستان و پاییز سبز 00:12:27.801 --> 00:12:28.520 شیائو چی 00:12:29.601 --> 00:12:30.801 به این عکس نگاه کن. زمستونه 00:12:31.241 --> 00:12:33.520 اون پاییز،تابستون و بهار بود 00:12:33.921 --> 00:12:35.960 چهار فصل چه چیزی رو نشون میده؟ 00:12:36.921 --> 00:12:38.121 این زمستونه،مگه نه؟ 00:12:38.121 --> 00:12:38.681 آره 00:12:44.121 --> 00:12:44.880 من چئونگ سام پوشیدم 00:12:44.880 --> 00:12:45.520 پس وزنم کمتر میشه 00:12:49.640 --> 00:12:50.080 تموم شد 00:12:50.481 --> 00:12:51.361 بازی تمومه 00:12:51.840 --> 00:12:52.400 تمامه 00:12:54.001 --> 00:12:54.520 لامپ 00:12:55.121 --> 00:12:57.241 توسط منی که به فکر همه چیزه 00:12:58.041 --> 00:12:58.440 همرام اوردم 00:12:59.721 --> 00:13:01.041 داری چیکار میکنی؟ 00:13:01.440 --> 00:13:02.200 تو یه متقلبی 00:13:02.640 --> 00:13:03.801 نمیخوای نخواه 00:13:03.921 --> 00:13:04.520 بگیر شیائو چی 00:13:04.721 --> 00:13:05.681 برو بابا 00:13:06.921 --> 00:13:08.801 یه نفر آِینده ی شماهارو 00:13:08.960 --> 00:13:10.721 تامین میکنه 00:13:11.801 --> 00:13:12.481 تو کیف کوچولو 00:13:12.601 --> 00:13:13.280 خیلی چیزا داری 00:13:13.880 --> 00:13:14.400 خنده داره 00:13:39.320 --> 00:13:39.960 این بالا 00:13:41.361 --> 00:13:42.520 این،این،چطوری 00:13:46.361 --> 00:13:47.080 میبینی 00:13:47.721 --> 00:13:48.280 نگاه کن به این 00:13:48.880 --> 00:13:49.561 این باید احتمالا 00:13:49.640 --> 00:13:50.681 رمز برای باز کردن در باشه 00:13:51.760 --> 00:13:52.241 مزخرفه 00:13:52.241 --> 00:13:53.440 احمقا هم میدونن که این رمزه 00:13:53.520 --> 00:13:54.601 کلید.معنیش چیه؟ 00:13:54.840 --> 00:13:55.960 این باید 00:13:56.241 --> 00:13:57.361 کد مورس رمزگذاری شده باشه 00:13:58.601 --> 00:13:59.840 بر اساس کد مورس 00:14:01.721 --> 00:14:03.200 میشه حل کرد که یه عدده 00:14:04.681 --> 00:14:09.001 ساعت چهار و نوزده دقیقه اس 00:14:10.361 --> 00:14:11.721 چهار چهار یک 00:14:13.041 --> 00:14:15.080 هشت یک چهار یک 00:14:16.520 --> 00:14:17.601 شیش سه چهار 00:14:19.320 --> 00:14:21.601 نوزده و بیست و شش 00:14:22.721 --> 00:14:24.840 دو دو سه هفت چهار 00:14:24.960 --> 00:14:25.760 تو خیلی خوبی 00:14:25.840 --> 00:14:26.921 اینو میدونی 00:14:27.241 --> 00:14:27.760 فقط کمی 00:14:28.280 --> 00:14:29.640 اما به لطف سن یی 00:14:29.721 --> 00:14:30.481 که به من الهام داد 00:14:30.921 --> 00:14:32.121 طبق قانون قابل محاسبه اس 00:14:33.121 --> 00:14:34.080 اما این عدد 00:14:34.520 --> 00:14:35.721 هیچ اهمیت عملی نداره 00:14:36.161 --> 00:14:37.801 با توجه به این 00:14:38.001 --> 00:14:38.960 رمزگشایی طبقه بعدی 00:14:39.121 --> 00:14:40.241 باید یه تلفن همراه نه کلیده باشه 00:14:40.801 --> 00:14:42.121 بعدشه که مطابقت داره 00:14:42.760 --> 00:14:43.121 درسته 00:14:43.840 --> 00:14:48.840 باید q q باشه 00:14:48.840 --> 00:14:50.241 Gzg 00:14:50.801 --> 00:14:51.840 دیدی،دیدی 00:14:53.320 --> 00:14:57.361 Tgog 00:14:57.481 --> 00:14:57.721 تو، تو حرکت نمیکنی 00:14:57.721 --> 00:14:59.760 تو به جیاوی اجازه دادی 00:14:59.960 --> 00:15:04.161 Tgogxmcs 00:15:04.361 --> 00:15:06.241 معنیش چیه؟ 00:15:07.880 --> 00:15:08.960 زود باش بیا،زود باش 00:15:09.001 --> 00:15:09.721 هنوز حرفی نزن 00:15:10.041 --> 00:15:10.561 حرف نزن 00:15:10.681 --> 00:15:11.161 خوبه 00:15:11.921 --> 00:15:12.561 طبقه سه 00:15:12.640 --> 00:15:14.361 اگه اونو با qwe رمزگشایی کنی، 00:15:14.721 --> 00:15:15.561 برای گرفتن نتیجه 00:15:15.921 --> 00:15:16.921 آماده ای؟ 00:15:18.161 --> 00:15:25.640 Otoeoiouyvl 00:15:26.080 --> 00:15:27.200 این،اینه 00:15:27.320 --> 00:15:28.601 بعد از روش حصار استفاده کنید 00:15:29.400 --> 00:15:30.921 اما یازده حرف 00:15:31.001 --> 00:15:32.640 برای تقسیم دو ردیف به طور مساوی کافی نیست 00:15:33.840 --> 00:15:34.840 این چیه؟ 00:15:37.001 --> 00:15:37.960 درسته 00:15:39.121 --> 00:15:40.161 فقط یه جای خالی بذارین 00:15:40.801 --> 00:15:41.361 بعدش ما میتونیم 00:15:41.361 --> 00:15:42.080 نتایج کاملاً جدید بگیریم 00:15:44.760 --> 00:15:50.840 Ootuoyevoli 00:15:52.001 --> 00:15:53.681 اگه اونو به ترتیب معکوس قرار بدیم، 00:15:53.801 --> 00:15:55.041 خب رمز ورودی 00:15:56.640 --> 00:15:58.041 منم 00:15:58.200 --> 00:15:58.721 دوستت دارمه 00:16:00.320 --> 00:16:01.041 حل شد 00:16:01.280 --> 00:16:02.200 تو این 00:16:03.400 --> 00:16:04.840 پس ،پس ما باید 00:16:04.840 --> 00:16:05.840 کجا باید بریم 00:16:07.840 --> 00:16:08.721 این 00:16:08.840 --> 00:16:09.481 بزار ببینم 00:16:10.280 --> 00:16:11.041 نه 00:16:11.200 --> 00:16:12.601 فقط عدد وجود داره و هیچ حرفی وجود نداره 00:16:15.161 --> 00:16:16.241 اینجاست 00:16:22.241 --> 00:16:28.760 منم دوست دارم 00:16:35.640 --> 00:16:36.241 باز شد 00:16:36.400 --> 00:16:37.121 روشنه.روشنه 00:16:37.121 --> 00:16:37.801 راه بیا،بیا 00:16:39.801 --> 00:16:40.960 نه ،نه ،صبر کن 00:16:41.121 --> 00:16:42.121 چوب درخشانو بده من 00:16:42.280 --> 00:16:43.161 میفهمن 00:16:43.241 --> 00:16:44.960 جیاوی،تو اول برو 00:16:45.080 --> 00:16:45.681 من انجامش میدم 00:16:47.200 --> 00:16:47.440 بیا 00:16:47.440 --> 00:16:48.801 نمیخواد.بیا بریم 00:16:52.921 --> 00:16:53.320 زود 00:16:56.520 --> 00:16:58.200 همکاری 00:16:59.121 --> 00:16:59.760 فهمیدم 00:17:00.320 --> 00:17:01.200 این سطح برای ماست که با هم کار کنیم 00:17:01.361 --> 00:17:02.001 با همکاری تکمیل شد 00:17:02.760 --> 00:17:03.121 بیا 00:17:03.241 --> 00:17:04.840 بیایین اول دنبال سرنخ بگردیم 00:17:05.041 --> 00:17:05.960 زود حرکت کن 00:17:11.601 --> 00:17:12.400 چه اتفاقی برای چشمات افتاده 00:17:13.681 --> 00:17:14.560 درباره چی حرف زده بودیم؟ 00:17:30.600 --> 00:17:32.120 جیاوی،جیاوی 00:17:32.281 --> 00:17:33.041 بیا یه نگاه بنداز 00:17:35.641 --> 00:17:36.960 بیاین به این خونه بریم و یه نگاه بندازیم 00:17:37.000 --> 00:17:38.360 به من فشار نیار 00:17:45.321 --> 00:17:46.360 شیائو چی 00:17:48.000 --> 00:17:49.720 نه،این 00:17:50.960 --> 00:17:52.080 چطور میشه باهم کار کنن؟ 00:17:56.840 --> 00:17:58.521 میائو میائو نترس 00:17:59.120 --> 00:17:59.880 من اینجام 00:17:59.880 --> 00:18:00.801 باید اینو خیلی زود فراموش کنی 00:18:00.921 --> 00:18:02.240 وقتی تو کنارم هستی میترسم 00:18:03.281 --> 00:18:04.681 صورتت به همون اندازه سفیده 00:18:04.921 --> 00:18:06.321 چطوره خودتو ارایش کنی؟ 00:18:07.080 --> 00:18:07.801 سن یی 00:18:08.480 --> 00:18:09.161 سن یی 00:18:09.840 --> 00:18:11.120 شنیدیش؟ 00:18:11.201 --> 00:18:12.659 فریاد نکش 00:18:12.683 --> 00:18:12.910 فقط یه بازیه 00:18:12.934 --> 00:18:13.161 این فقط یه بازیه 00:18:13.161 --> 00:18:14.441 یه بازی 00:18:14.561 --> 00:18:15.801 خطری نداره 00:18:16.080 --> 00:18:17.281 تو خیلی غرق شدی 00:18:18.641 --> 00:18:19.760 تو ازش خبر نداری 00:18:22.161 --> 00:18:23.120 من واقعا نمیفهمم 00:18:23.641 --> 00:18:24.880 ازوقتی که به خارج از کشور رفت، 00:18:25.041 --> 00:18:26.161 ما با قطع ارتباط کرد 00:18:26.600 --> 00:18:27.681 چه اتفاقی اقتاد؟ 00:18:31.561 --> 00:18:33.641 چرا نمیخوای بگی؟ 00:18:34.120 --> 00:18:35.441 هیچی نیست همه چیز عادیه 00:18:35.521 --> 00:18:36.240 چیزی نیست 00:18:42.441 --> 00:18:43.880 فکر کنم 00:18:44.760 --> 00:18:45.921 چیزیو پنهان میکنی 00:18:46.041 --> 00:18:46.921 چیزی برای 00:18:46.960 --> 00:18:47.840 پنهان کردن نیست 00:18:49.480 --> 00:18:50.080 مگه نه 00:18:53.840 --> 00:18:54.760 واقعا نمیگی؟ 00:18:54.801 --> 00:18:55.401 لوازم اینجاست 00:18:55.401 --> 00:18:56.641 درجه کاهش خیلی زیاده 00:18:58.600 --> 00:18:59.641 این چیه؟ 00:19:00.201 --> 00:19:01.521 این نمیتونه یه پازل باشه، میشه؟ 00:19:04.360 --> 00:19:05.240 این یه پازله 00:19:11.321 --> 00:19:12.681 این پازل باید نیاز داشته باشه 00:19:12.801 --> 00:19:13.801 مردم توی سه اتاق ما 00:19:13.880 --> 00:19:15.120 فقط با دست در دست هم بودن میتونن کاملش کنن 00:19:15.840 --> 00:19:17.201 ما میتونیم این معما رو حل کنیم 00:19:17.840 --> 00:19:18.921 اما چرا حرکت نمیکنه؟ 00:19:22.600 --> 00:19:23.321 جیا وی 00:19:24.120 --> 00:19:25.240 گفتی دوست داری 00:19:25.240 --> 00:19:26.360 به جاهای شنگولی بری؟ 00:19:27.801 --> 00:19:29.041 یه جای خوب میشناسم 00:19:29.441 --> 00:19:30.240 فقط شبا 00:19:30.641 --> 00:19:32.441 به سبک قدیمی هم هست 00:19:32.880 --> 00:19:34.360 باید به میلت باشه 00:19:35.760 --> 00:19:36.641 گفتی شبانست 00:19:37.960 --> 00:19:39.000 همون جای مشهور رو نمیگی؟ 00:19:40.880 --> 00:19:42.801 میدونستم اهلشی 00:19:43.080 --> 00:19:44.960 بیا یه وقت قرار بذاریم 00:19:45.441 --> 00:19:46.720 واقعا رفتن به اونجا غیرممکنه 00:19:47.561 --> 00:19:48.960 من یه همکار توی شرکتمون دارم 00:19:49.120 --> 00:19:50.681 میگن مشتریا رو به اونجا میبرن تا پول خرج کنن 00:19:51.360 --> 00:19:52.921 اون به دلیل پورنوگرافی بازداشت شد 00:19:55.321 --> 00:19:56.760 تو معمولا دوست داری 00:19:56.840 --> 00:19:57.641 بری یه همچین جایی 00:19:59.360 --> 00:20:00.041 اصلا هم اینجوری نیس 00:20:00.880 --> 00:20:02.401 دوستم بهم گفت 00:20:02.561 --> 00:20:03.681 اون اتاق مخفیه 00:20:04.760 --> 00:20:06.441 اما شاید من اشتباه میکنم 00:20:07.921 --> 00:20:10.000 چطور ممکنه برم همچین جایی؟ 00:20:10.120 --> 00:20:10.840 چقد کثیفه 00:20:12.441 --> 00:20:13.641 داشتن این ایده کثیفه 00:20:16.080 --> 00:20:16.681 میائو میائو 00:20:17.720 --> 00:20:18.801 تو و دوست پسرت 00:20:19.240 --> 00:20:20.401 چندوقته باهمین؟ 00:20:21.120 --> 00:20:22.041 به تو ربطی داره؟ 00:20:23.921 --> 00:20:25.840 این بعد از دیدن من بود؟ 00:20:32.880 --> 00:20:33.720 تو فکر میکنی 00:20:33.720 --> 00:20:34.641 مرکز جهانی؟ 00:20:34.641 --> 00:20:35.360 چیان سن یی 00:20:36.360 --> 00:20:37.441 تو خیلی بامزه ای، نه؟ 00:20:38.521 --> 00:20:39.521 همه چیز 00:20:39.681 --> 00:20:40.441 به تو مربوط نیست 00:20:43.600 --> 00:20:44.161 میائو میائو 00:20:45.321 --> 00:20:46.681 منظورم این نبود 00:20:47.281 --> 00:20:48.840 پس هیچ چیز خسته کننده ای نگو 00:20:49.360 --> 00:20:50.441 نگرانی الکی 00:20:50.720 --> 00:20:51.521 مگه من درباره 00:20:51.641 --> 00:20:52.561 یان یودی پرسیدم؟ 00:20:55.120 --> 00:20:56.840 ما از وقتی کوچیک بودیم همو دیدیم 00:20:58.960 --> 00:20:59.921 دو تا آدم کوچولو که هیچ حدسی ندارن 00:21:01.161 --> 00:21:01.801 شنیدم که 00:21:02.480 --> 00:21:04.240 تو با چیان سن یی زندگی میکنی 00:21:05.521 --> 00:21:05.960 آره 00:21:08.161 --> 00:21:09.120 شما با همین 00:21:09.120 --> 00:21:10.161 تو یه بازیگری 00:21:10.521 --> 00:21:11.441 باید قابل تصور باشه 00:21:12.600 --> 00:21:14.720 بازیگرا فقط روی صحنه بازی میکنن 00:21:14.880 --> 00:21:16.281 توی زندگی 00:21:16.441 --> 00:21:17.201 خسته کننده میشه 00:21:18.720 --> 00:21:19.641 کسی توی زندگی نیس 00:21:19.760 --> 00:21:20.480 که بازیگر خوبی نباشه 00:21:25.240 --> 00:21:26.921 اصلا تو بازی میکنی؟ 00:21:27.161 --> 00:21:28.480 بیا جدی باشیم 00:21:29.760 --> 00:21:31.480 لطفا برام نگهش دار 00:21:31.720 --> 00:21:32.120 بفرما 00:21:34.441 --> 00:21:35.801 حتی زیر یه سقف 00:21:36.641 --> 00:21:37.080 تو میتونی با انواع شخصیتا 00:21:37.080 --> 00:21:38.281 در ارتباط باشی 00:21:42.641 --> 00:21:44.521 آژانس باید از این برای شکاف استفاده کنه 00:21:45.360 --> 00:21:47.041 مادرم ازش خواست ازم مراقبت کنه 00:21:49.041 --> 00:21:50.201 ازت خوب مراقبت میکنه 00:21:52.521 --> 00:21:53.041 میائو میائو 00:21:53.561 --> 00:21:54.921 اون یکی از خواهرای منه 00:21:55.000 --> 00:21:55.681 چی ؟ خواهر؟ 00:21:55.801 --> 00:21:57.281 شما زیر یه سقف زندگی میکنین 00:22:00.360 --> 00:22:01.401 لازم نیس که به من توضیح بدی 00:22:01.401 --> 00:22:02.600 ارزش نداره،داره؟ 00:22:02.960 --> 00:22:03.840 چه برسه به کاری که من با تو میکنم 00:22:04.000 --> 00:22:04.760 درکل اهمیتی نمیدم 00:22:04.880 --> 00:22:05.840 واقعا منظورم رو اشتباه متوجه شدی 00:22:05.960 --> 00:22:07.041 کارت تموم نشد،شده؟ 00:22:27.201 --> 00:22:27.960 چرا این روشنه؟ 00:22:44.521 --> 00:22:45.161 واااااای 00:22:45.480 --> 00:22:46.600 ترسوندی منو 00:22:51.921 --> 00:22:52.641 این کار میکنه؟ 00:23:00.600 --> 00:23:01.641 حرکت کرد 00:23:09.521 --> 00:23:11.161 اونجا ایستاده چیکار میکنی 00:23:11.360 --> 00:23:12.360 اگه میتونی کاری کنی بکن 00:24:09.521 --> 00:24:10.240 جیا وی 00:24:11.720 --> 00:24:12.441 سن یی 00:24:13.641 --> 00:24:14.281 حالت خوبه؟ 00:24:14.801 --> 00:24:15.600 چه اتفاقی افتاده؟ 00:24:17.641 --> 00:24:17.960 توچی؟ 00:24:18.080 --> 00:24:19.281 منم مثل تو 00:24:25.120 --> 00:24:26.120 ما از طریق این 00:24:26.880 --> 00:24:27.321 این همون چیزی نیس که 00:24:27.441 --> 00:24:27.840 مارو برای مدتی روشن و خاموش میکنه؟ 00:24:27.960 --> 00:24:28.880 دوبارل میندازتمون بیرون 00:24:31.041 --> 00:24:31.681 باز شد 00:24:32.521 --> 00:24:34.000 شما بچه ها بیایید اینجا. اینجا یه در هست 00:24:34.120 --> 00:24:34.600 دارم میام 00:24:34.600 --> 00:24:35.161 زودتر بیا 00:24:35.161 --> 00:24:36.240 این واقعا بدون لو جیا وی غیرممکنه 00:24:36.921 --> 00:24:37.681 خوبی؟ 00:24:39.840 --> 00:24:40.561 به من دست نزن 00:24:52.401 --> 00:24:53.600 راه عوض شد 00:24:56.321 --> 00:24:57.401 چقد رمانتیک 00:24:58.600 --> 00:25:00.321 یکم شبیه عاشق شدنه 00:25:00.321 --> 00:25:00.880 جیا وی 00:25:03.281 --> 00:25:04.041 با لو جیا وی 00:25:04.041 --> 00:25:05.000 تو دیگه شبیه خودت نیستی 00:25:05.561 --> 00:25:07.000 مراقب باش.این یه تله ی به نظر شیرینه 00:25:10.681 --> 00:25:11.480 تو فقط حرف الکی میزنی 00:25:11.480 --> 00:25:12.641 میشه کمتر حرف بزنی؟ 00:25:21.240 --> 00:25:23.801 یا رازت رو بگو 00:25:24.441 --> 00:25:27.921 یا برو با همون رازت بمیر 00:25:28.960 --> 00:25:30.880 فقط پنج دقیقه وقت داری 00:25:31.480 --> 00:25:33.281 توی جهنم میبینمت 00:25:37.480 --> 00:25:37.880 نه 00:25:38.201 --> 00:25:39.521 چرا فقط پنج دقیقه مونده؟ 00:25:39.720 --> 00:25:41.240 باید یه راهنمایی بکنی 00:25:41.441 --> 00:25:42.441 راز خر کیه؟ 00:25:48.521 --> 00:25:50.600 جیا وی،چی فکر میکنی؟ 00:25:53.960 --> 00:25:54.960 به نظر میرسه که این موسیقی پیانو 00:25:55.000 --> 00:25:56.281 آخراشه 00:25:56.720 --> 00:25:59.401 این نت خالی نیست 00:26:00.240 --> 00:26:01.441 میبینی 00:26:03.161 --> 00:26:04.240 بعد از ورود 00:26:05.401 --> 00:26:06.681 کارت توی راهرو 00:26:07.801 --> 00:26:09.401 اعداد توی تصویر روی دیوار 00:26:10.120 --> 00:26:11.521 شماره سریال روی ماشین تحریر 00:26:13.120 --> 00:26:14.480 چندین رشته اعداد وجود داره 00:26:17.041 --> 00:26:18.321 هیچ وقت متوجه نشدم 00:26:18.600 --> 00:26:19.880 کاربرد عملی اون چیه؟ 00:26:21.401 --> 00:26:22.441 به نظر میرسه که با قرار دادن این ارقام 00:26:22.480 --> 00:26:23.120 به صورت سری وصل بشین 00:26:23.360 --> 00:26:24.120 آهنگ موسیقیه 00:26:25.281 --> 00:26:26.321 یعنی رمز آخرین سطح 00:26:26.480 --> 00:26:28.120 تو فوق العاده ای. تو 00:26:29.281 --> 00:26:29.801 پس حالا بیایین 00:26:29.801 --> 00:26:30.801 میتونیم برگردیم و نگاه کنیم 00:26:36.360 --> 00:26:36.921 تموم شد 00:26:37.281 --> 00:26:37.960 نمیتونم برگردم 00:26:40.000 --> 00:26:40.720 نه لو جیا وی 00:26:40.720 --> 00:26:41.840 تو همیشه پا روی در میذاری 00:26:41.840 --> 00:26:43.000 این یه آینده گریه 00:26:43.240 --> 00:26:44.521 فایده ای نداره 00:26:51.561 --> 00:26:52.281 فراموشش کن 00:26:54.960 --> 00:26:55.760 در انتظار شخصیت های بازیکن 00:26:55.760 --> 00:26:56.681 تا مارو نجات بدن 00:27:03.201 --> 00:27:04.161 من اعداد رو یادمه 00:27:06.041 --> 00:27:07.000 اما نمیتونم پیانو بزنم 00:27:08.760 --> 00:27:09.120 اون 00:27:09.760 --> 00:27:10.760 بزار یه تلاشی بکنم 00:27:13.201 --> 00:27:14.401 تو هنوزم میتونی پیانو بزنی 00:27:15.921 --> 00:27:16.441 یکم 00:27:17.120 --> 00:27:17.801 امتیازش چنده؟ 00:27:18.921 --> 00:27:20.521 شیش هفت هفت یک 00:27:21.441 --> 00:27:22.521 یک هفت هفت شیش 00:27:23.161 --> 00:27:24.240 شیش سه سه یک 00:27:25.000 --> 00:27:25.401 یه شیش شیش پنج 00:27:25.401 --> 00:27:26.120 عروسی توی رویاها 00:28:27.321 --> 00:28:29.720 جیا وی،تو خیلی خوبی 00:28:35.240 --> 00:28:36.840 مغزت مغز آدمیزاده؟ 00:28:37.240 --> 00:28:38.000 این عالیه 00:28:46.720 --> 00:28:47.880 چیکار دارین میکنین؟ 00:28:48.321 --> 00:28:49.041 بیا بریم 00:28:49.281 --> 00:28:50.840 فرار بزرگ از پیروزی 00:29:05.441 --> 00:29:06.321 شیائو چی 00:29:07.080 --> 00:29:08.240 تست عاطفی امروز 00:29:08.240 --> 00:29:09.041 فقط 00:29:09.041 --> 00:29:09.880 شکست خالیه 00:29:10.521 --> 00:29:12.161 تازه توی تست هوش 00:29:12.161 --> 00:29:13.641 مورد سوء استفاده دیگران قرار گرفت 00:29:17.201 --> 00:29:19.201 هردوتای ما آخرشم توی دنیا مردم بدبختی هستیم 00:29:25.080 --> 00:29:26.960 تورو که خیلی وقته میشناسم 00:29:29.120 --> 00:29:31.240 یک دو سه 00:29:31.521 --> 00:29:33.600 بادمجان 00:29:35.321 --> 00:29:36.080 بیا و ببین 00:29:36.080 --> 00:29:36.600 مرسی 00:29:40.321 --> 00:29:41.000 توی گروه بفرستش 00:29:41.161 --> 00:29:42.161 باشه میفرستمش 00:29:46.401 --> 00:29:46.960 سن یی 00:29:47.681 --> 00:29:49.000 چرا انقد بدحالی؟ 00:29:50.201 --> 00:29:51.240 خیلی اذیت شدی؟ 00:29:51.401 --> 00:29:54.080 اون امروز خودشو نگه داشته 00:29:55.441 --> 00:29:55.921 آره 00:29:56.880 --> 00:29:58.080 واقعاً برای این بازی انرژی خیلی مصرف میشه 00:29:58.960 --> 00:29:59.561 این چطور؟ 00:30:00.161 --> 00:30:00.801 بیا بریم مغازه ی من 00:30:01.000 --> 00:30:01.801 عصر یه شام بخوریم 00:30:01.921 --> 00:30:02.321 خوبه یا نه؟ 00:30:02.441 --> 00:30:03.360 دوباره انرژِی بگیر 00:30:05.960 --> 00:30:06.600 سن یی 00:30:09.120 --> 00:30:10.000 امروز خیلی تلاش کرد 00:30:10.480 --> 00:30:11.561 بزار برگرده استراحت کنه 00:30:12.080 --> 00:30:13.281 خداحافظ میبینمت 00:30:13.840 --> 00:30:14.441 خداحافظ 00:30:16.401 --> 00:30:17.401 میائو میائو،بیا بریم 00:30:18.681 --> 00:30:19.561 من نمیام 00:30:19.561 --> 00:30:20.760 من امشب یه مقاله برای اصلاح دارم 00:30:20.760 --> 00:30:21.561 یه سری چیزا 00:30:21.840 --> 00:30:22.321 بیا بریم 00:30:22.760 --> 00:30:23.161 بریم 00:30:23.360 --> 00:30:24.080 تو چطور شیائو چی؟ 00:30:24.240 --> 00:30:25.441 من منتظر میمونم.چرا تو اول نمیری؟ 00:30:27.000 --> 00:30:27.921 خب پس اول میریم 00:30:28.720 --> 00:30:29.000 خداحافظ 00:30:29.120 --> 00:30:29.441 خداحافظ 00:30:29.441 --> 00:30:29.840 خداحافظ 00:30:36.000 --> 00:30:37.120 برو خونه 00:30:37.120 --> 00:30:38.561 مادر خودتو پیدا کن 00:30:39.521 --> 00:30:40.120 شیائو چی 00:30:40.561 --> 00:30:41.120 فکر نمیکنی 00:30:41.120 --> 00:30:42.281 سن یی امروز عجیب بود؟ 00:30:43.840 --> 00:30:44.441 هائو زی 00:30:46.600 --> 00:30:47.480 چرا باهم نریم؟ 00:30:49.080 --> 00:30:49.681 بزن بریم 00:30:58.441 --> 00:30:59.521 تو هیچی 00:30:59.521 --> 00:31:00.360 من خیلی نگرانم 00:31:01.521 --> 00:31:02.360 بنظرم 00:31:03.360 --> 00:31:04.561 لو جیا وی یه مرده 00:31:04.760 --> 00:31:05.480 مشکلی نیس 00:31:05.960 --> 00:31:06.441 درسته 00:31:08.801 --> 00:31:10.000 تازه خیلی باهوشه 00:31:10.681 --> 00:31:12.000 هوش سن یی رو داره 00:31:13.880 --> 00:31:15.401 کاملاً هم صادقه 00:31:15.641 --> 00:31:16.360 کاملاً زمینی 00:31:16.840 --> 00:31:17.801 همه ی ما سعیمونو کردیم 00:31:19.080 --> 00:31:20.360 نکته کلیدی اینه که واسه خودت فوق العاده باشی 00:31:20.960 --> 00:31:21.641 منم کاملا راضی ام 00:31:23.321 --> 00:31:23.720 آره 00:31:25.600 --> 00:31:26.720 امیدوارم میائو میائو دوباره این دفعه 00:31:26.720 --> 00:31:27.840 آسیب نبینه 00:31:29.360 --> 00:31:30.720 این همه ی چیزی نیست که ما بهش فکر میکنیم؟ 00:31:32.561 --> 00:31:35.281 راستش من یه خرده نگران سن یی هستم 00:31:36.360 --> 00:31:37.201 من احساس میکنم که امروز 00:31:37.321 --> 00:31:38.281 به طرز عجیبی داغون بود 00:31:40.960 --> 00:31:42.401 راستش من واقعا میتونم حس و حالشو 00:31:42.521 --> 00:31:43.161 درک کنم 00:31:43.681 --> 00:31:44.000 واقعا 00:31:44.360 --> 00:31:45.840 گفتی خودت دیدی 00:31:46.000 --> 00:31:46.720 دختری که دوست داری 00:31:46.921 --> 00:31:47.840 داره با یکی دیگه زوج میشه 00:31:48.321 --> 00:31:49.801 کسیم که دیگه نمیتونه عوض بشه 00:31:53.921 --> 00:31:55.720 ولی درد طولانی بهتر از درد کوتاهه 00:31:56.521 --> 00:31:57.840 دیر یا زود، هنوز باید با اون روبرو بشم 00:31:58.921 --> 00:31:59.801 راستش،چیزی نیست 00:32:00.401 --> 00:32:01.600 خوب نیست که بخوای اونو شفاف کنی؟ 00:32:04.801 --> 00:32:05.321 هائو زی 00:32:07.561 --> 00:32:08.480 بزار یه چیزی بهت بگم 00:32:09.801 --> 00:32:10.201 بگو 00:32:13.240 --> 00:32:14.240 من دوس پسر دارم 00:32:21.681 --> 00:32:22.760 اون برادر من بود 00:32:24.201 --> 00:32:24.480 من 00:32:24.600 --> 00:32:25.600 ما تو زمان نمایش بزرگیم 00:32:25.600 --> 00:32:26.240 فهمیدی 00:32:28.401 --> 00:32:29.281 اون با من مهربونه 00:32:47.880 --> 00:32:48.681 ارشدت 00:32:55.441 --> 00:32:56.401 کی این اتفاق افتاد؟ 00:33:00.080 --> 00:33:01.120 همین الانا 00:33:02.321 --> 00:33:03.201 راستش من تازه برگشتم 00:33:03.201 --> 00:33:04.080 فقط میخواستم باهات حرف بزنم 00:33:05.401 --> 00:33:06.281 فقط چون میترسم 00:33:07.801 --> 00:33:08.600 میترسی از هم جداشیم 00:33:11.360 --> 00:33:12.321 نه شیائو چی 00:33:13.600 --> 00:33:14.681 مگه همین رو نگفتم 00:33:15.161 --> 00:33:16.561 فقط میخواستم بازش کنی 00:33:18.441 --> 00:33:19.240 فقط باید 00:33:20.760 --> 00:33:21.760 فقط باید زودتر به من میگفتی 00:33:23.480 --> 00:33:24.840 اینجوری رفیق 00:33:24.960 --> 00:33:26.041 بهتر بود 00:33:26.880 --> 00:33:28.401 یکدفعه گفتی، تو 00:33:33.561 --> 00:33:34.840 خیلی ناگهانیه 00:33:58.480 --> 00:33:58.960 هائو زی 00:34:01.641 --> 00:34:02.360 ممنون 00:34:05.480 --> 00:34:06.000 شیائو چی 00:34:08.281 --> 00:34:10.521 باید یه چیزی رو به من قول بدی 00:34:11.240 --> 00:34:11.880 بگو 00:34:16.240 --> 00:34:18.401 منو غریبه حساب نکن 00:34:19.561 --> 00:34:20.960 هر کاری داشتی 00:34:22.120 --> 00:34:23.720 هرجایی که من باشم،جیانگ تیان هائو 00:34:25.080 --> 00:34:26.161 همیشه مال توئه 00:34:29.241 --> 00:34:29.800 همیشه 00:34:33.761 --> 00:34:34.800 اگه کسی جرات کنه به تو زور بگه 00:34:35.481 --> 00:34:36.441 تو اول به من بگو 00:34:36.840 --> 00:34:37.520 من همراه توئم 00:34:48.201 --> 00:34:49.080 خیالت راحت باشه 00:34:51.161 --> 00:34:51.681 ما همیشه باهمیم 00:34:51.681 --> 00:34:52.880 همه ی ما بهترین دوستای همیم 00:35:00.320 --> 00:35:00.681 البته 00:35:06.880 --> 00:35:08.040 بهترین دوست 00:35:15.600 --> 00:35:16.040 این کافیه 00:35:16.560 --> 00:35:17.681 این کافیه که تورو دارم 00:35:25.560 --> 00:35:28.001 خب یه فرصت پیدا کن 00:35:28.360 --> 00:35:29.161 که دوست پسرتو بیاری 00:35:29.161 --> 00:35:29.641 مخصوصا برای بازی به جیانگ ژو بیاد 00:35:30.320 --> 00:35:32.401 منم تموم تلاشم رو میکنم که مهمان نوازی کنم 00:35:33.600 --> 00:35:34.080 باشه 00:35:36.040 --> 00:35:37.681 داره دیر میشه 00:35:38.921 --> 00:35:40.280 چرا برنمیگردی زود استراحت کنی؟ 00:35:41.441 --> 00:35:42.280 من 00:35:42.600 --> 00:35:43.961 من هنوز باید به مغازه برگردم 00:35:51.241 --> 00:35:52.761 این اتوبوس سریعتر از حد معمول میاد 00:36:03.481 --> 00:36:03.840 برگرد 00:36:19.761 --> 00:36:20.320 کافیه 00:36:20.441 --> 00:36:21.161 پس من جدا میرم 00:36:22.721 --> 00:36:23.921 یادت باشه خبر بدی بهم وقتی رسیدی خونه 00:36:55.401 --> 00:36:55.961 من اینجام 00:37:00.641 --> 00:37:02.001 کل راهو یه کلمه هم حرف نزدیم 00:37:03.080 --> 00:37:03.961 ناراحت کننده اس 00:37:04.681 --> 00:37:05.600 هنوزم ذهنت درگیره 00:37:08.201 --> 00:37:08.681 نه 00:37:09.961 --> 00:37:10.961 هست 00:37:14.441 --> 00:37:15.721 هنوز نمیتونی بذاری از تو قلبت بره 00:37:16.961 --> 00:37:17.520 میتونم درکت کنم 00:37:21.600 --> 00:37:22.520 فکر میکنم 00:37:24.641 --> 00:37:25.800 همه چیز فرق کرده 00:37:26.320 --> 00:37:27.241 این مرد،آره 00:37:28.800 --> 00:37:29.360 من اینجوری فکر نمیکنم 00:37:29.360 --> 00:37:30.280 مردی که من میشناسم 00:37:32.560 --> 00:37:34.040 من واقعاً برای اون غریبه ام 00:37:36.600 --> 00:37:37.560 شاید این سالا 00:37:37.681 --> 00:37:39.040 خیلی اتفاقا افتاده 00:37:40.201 --> 00:37:41.520 شاید تازه بزرگ شده 00:37:45.921 --> 00:37:46.600 شاید 00:37:48.401 --> 00:37:48.921 پس 00:37:50.840 --> 00:37:51.360 تو واقعا باید 00:37:51.360 --> 00:37:52.080 یه زندگی جدید رو شروع کنی 00:37:57.761 --> 00:37:58.721 زندگی خودت داشته باش 00:38:00.201 --> 00:38:01.401 یکم دیگه زمان بهم بده 00:38:02.481 --> 00:38:03.441 در اسرع وقت اینکارو میکنم 00:38:03.681 --> 00:38:04.201 اشکالی نداره 00:38:05.481 --> 00:38:06.721 آخرین چیزی که ما بهش نیاز داریم زمانه 00:38:15.761 --> 00:38:16.481 روزها هنوز طولانیه 00:38:17.161 --> 00:38:17.800 زمان خودتو داشته باش 00:38:19.001 --> 00:38:20.320 بعدم زود بخواب 00:38:22.241 --> 00:38:22.840 من دارم برمیگردم 00:38:28.320 --> 00:38:29.120 من تورو میبرم بالا 00:38:29.961 --> 00:38:30.600 نیازی نیست 00:38:30.600 --> 00:38:31.721 خودم میرم 00:38:32.120 --> 00:38:33.080 این همش توی خونه اس 00:38:33.360 --> 00:38:34.560 منو برای یه فنجون چایی دعوت نمیکنی؟ 00:38:43.481 --> 00:38:44.320 سلام 00:38:45.161 --> 00:38:45.961 این لین میائو میائو هستش 00:38:46.441 --> 00:38:47.520 من اهل جینگ دونگ هستم 00:38:47.921 --> 00:38:49.120 جینگ دونگ 00:38:49.320 --> 00:38:50.201 من هیچی نخریدم 00:38:50.201 --> 00:38:51.201 اشتباه نگرفتی؟ 00:38:52.040 --> 00:38:53.681 آدرس 808ئه ،نه؟ 00:38:55.600 --> 00:38:56.481 الان توی خونه ای؟ 00:38:59.481 --> 00:39:00.600 تو لین میائو میائویی 00:39:01.280 --> 00:39:02.320 بیا به پیک رسان گوشیت 00:39:02.401 --> 00:39:03.040 با تلفن همراهت واردش شو 00:39:03.681 --> 00:39:04.001 اونو بده من 00:39:05.120 --> 00:39:05.721 ببخشید 00:39:06.441 --> 00:39:07.880 هدف ما از خدمات با کیفیت 00:39:08.001 --> 00:39:09.080 تحویل درب منزله 00:39:10.001 --> 00:39:10.800 این طرفه 00:39:10.800 --> 00:39:11.441 من میبرمت اونجا 00:39:11.520 --> 00:39:12.080 خونه ی من اینجاس 00:39:12.161 --> 00:39:13.441 اون جیا ویه،برگرد 00:39:14.001 --> 00:39:15.320 خیلی دیره.خداحافظ 00:39:15.520 --> 00:39:16.320 این طرف،قربان 00:39:22.641 --> 00:39:23.280 سن یی 00:39:23.840 --> 00:39:24.520 باید داروهاتو بخوری 00:39:28.840 --> 00:39:29.520 دارم میام تو 00:39:35.681 --> 00:39:36.280 داروهاتو بخور 00:39:41.040 --> 00:39:41.721 خیلی راحت نیست 00:39:41.721 --> 00:39:43.201 که یه بار دیگه امتحان کنم 00:39:44.161 --> 00:39:44.961 اگه دوباره بخورمش 00:39:45.441 --> 00:39:46.641 عین احمقا میشم 00:39:47.921 --> 00:39:48.880 یه چلاق 00:39:51.481 --> 00:39:52.840 اول بیماریتو درمان کن 00:39:55.761 --> 00:39:56.761 از کی این قرص شروع کردم؟ 00:39:58.241 --> 00:39:59.280 از اولم نباید این دارو رو میخوردم 00:40:01.880 --> 00:40:03.201 داری منو به شک میندازی 00:40:03.721 --> 00:40:04.921 که باید تورو برگردونم؟ 00:41:08.280 --> 00:41:09.161 آقای هارپر 00:41:10.800 --> 00:41:11.681 آقای هارپر 00:41:20.360 --> 00:41:21.280 میتونم بیام تو؟ 00:41:23.961 --> 00:41:25.040 دارم میام 00:41:27.840 --> 00:41:28.840 آقای هارپر 00:41:39.641 --> 00:41:40.600 آقای هارپر 00:41:54.280 --> 00:41:55.120 آقای هارپر 00:42:28.401 --> 00:42:29.961 چه جور دانشمندی هستی؟ 00:42:30.721 --> 00:42:31.721 من شبیه تو نمیشم 00:42:33.280 --> 00:42:35.001 هرگز شبیه تو نمیشم 00:42:36.025 --> 00:46:38.025 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.