WEBVTT 00:00:08.102 --> 00:01:44.212 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:43.861 --> 00:01:46.361 قسمت ششم 00:01:48.860 --> 00:01:49.301 میائو میائو 00:01:52.781 --> 00:01:53.540 دلم برات تنگ شده 00:01:55.101 --> 00:01:55.900 باید یه چیز مهمی رو بهت بگم 00:01:56.021 --> 00:01:56.500 میخوام باهات حرف برنم 00:01:57.580 --> 00:01:58.220 تا تعطیلاتت صبر میکنم 00:01:58.421 --> 00:01:59.381 هیچ جا نمیرم 00:01:59.741 --> 00:02:00.500 منتظرم تا برگردی 00:02:01.540 --> 00:02:02.180 میخوام باهات حرف بزنم 00:02:02.260 --> 00:02:04.140 حرفام خیلی مهمه ...خیلی مهم 00:02:05.701 --> 00:02:07.500 میدونی میخوام بهت چی بگم؟ 00:02:08.661 --> 00:02:09.140 میائو میائو 00:02:09.741 --> 00:02:11.101 من تو ماه مِی میرم 00:02:11.701 --> 00:02:13.380 نمیتونم تا اخر تابستون امسال برگردم 00:02:14.341 --> 00:02:16.341 هنوزم خیلی چیزا دارم که باید بهت بگم 00:02:17.540 --> 00:02:17.981 میائو میائو 00:02:18.660 --> 00:02:19.740 سرم خیلی با درسا شلوغه 00:02:19.861 --> 00:02:20.621 و باید برم ولی نمیدونم کی برمیگردم 00:02:21.380 --> 00:02:22.300 معلوم نیست دقیقا کی ممکنه باشه 00:02:22.421 --> 00:02:23.100 وقتی برگردم حتما میام پیشت 00:02:24.061 --> 00:02:25.740 به چیزی اهمیت نده خیلی فکر نکن 00:02:26.421 --> 00:02:28.180 اما باید بهم قول بدی منتظرم میمونی 00:02:29.260 --> 00:02:29.981 چیزی که باید بگم و 00:02:30.100 --> 00:02:31.180 هنوز نتونستم بهت بگم 00:02:32.540 --> 00:02:34.300 به کسی اهمیت نده 00:02:35.221 --> 00:02:35.581 میدونی 00:02:36.621 --> 00:02:37.740 حتما باید منتظرم بمونی 00:02:39.460 --> 00:02:39.900 میائو میائو 00:02:40.260 --> 00:02:40.981 این تابستون 00:02:41.100 --> 00:02:42.020 میتونیم همدیگه رو ببینیم 00:02:42.781 --> 00:02:43.460 بالاخره میتونم 00:02:43.621 --> 00:02:44.621 اگه به چندسالی که گذشت فکر کنی 00:02:44.781 --> 00:02:45.820 بعت گفتم 00:02:46.660 --> 00:02:48.781 میخوام یه چیزی رو بهت بگم 00:02:50.540 --> 00:02:51.100 میائو میائو 00:02:52.300 --> 00:02:53.380 دلم خیلی برات تنگ شده 00:02:54.501 --> 00:02:56.781 تو هم دلت برام تنگ شده؟ 00:02:59.341 --> 00:02:59.861 میائو میائو 00:03:03.141 --> 00:03:04.020 دلم خیلی برات تنگ شده 00:03:51.861 --> 00:03:52.380 رییس 00:03:54.581 --> 00:03:55.981 همه ی شب و که بیدار نموندی؟! موندی؟ 00:03:59.341 --> 00:03:59.981 تازه خوابم برد 00:04:02.820 --> 00:04:03.861 چیشده؟ 00:04:04.660 --> 00:04:05.660 نگران نباش قراره نیست باز روز بدی داشته باشیم 00:04:06.421 --> 00:04:07.141 مطمئن باش 00:04:07.701 --> 00:04:09.581 این ماه باید حقوق همه رو سر وقت بدم 00:04:09.701 --> 00:04:10.621 مخصوصا تو 00:04:12.100 --> 00:04:13.820 خب تو 00:04:16.020 --> 00:04:17.020 بنظر خیلی خوب نمیای 00:04:20.700 --> 00:04:21.460 هیچ وقت اینحوری اروم نبودم 00:04:21.781 --> 00:04:22.900 پس حالت خوب نیست 00:04:23.020 --> 00:04:23.781 ینی باید به این عادت کنیم؟ 00:04:24.460 --> 00:04:26.140 این بخاطر زیاد خوردن نوشیدنیه؟ 00:04:29.460 --> 00:04:30.700 یا بخاطر خواهر شیائو چی ئه 00:04:32.941 --> 00:04:34.900 شما که باهم تو رابطه ی دوست دختر و پسری نیستین 00:04:34.900 --> 00:04:35.580 این شراب دیگه قابل خوردن نیست 00:04:35.580 --> 00:04:36.860 یکم بهم بگو 00:04:40.460 --> 00:04:42.180 حسی به خواهر شیائو چی دارم مگه 00:04:45.221 --> 00:04:46.781 فراموشش کن ...نمیخوام چیزی دربارش بهت بگم 00:04:46.980 --> 00:04:48.821 باشه...پس خودم حدس میزنم 00:04:51.541 --> 00:04:52.460 شیائو چی بهت علاقه ایی نداره 00:04:52.501 --> 00:04:53.381 اون خودش دوست پسر داره 00:05:03.061 --> 00:05:04.221 واقعا کسی و داره؟ 00:05:04.341 --> 00:05:05.221 منظورت چیه؟ 00:05:06.460 --> 00:05:07.460 منظورم اینه که 00:05:08.460 --> 00:05:09.501 نمیتونی بذاری به همین راحتی همچین اتفاقی بیوفته 00:05:09.580 --> 00:05:10.420 اون مگه چه جور ادمیه؟ 00:05:11.381 --> 00:05:12.700 ازت خوشتیپ تره؟ 00:05:12.941 --> 00:05:14.101 بیشتر از تو دوسش داره؟ 00:05:14.180 --> 00:05:15.300 یا نکنه مبخوای بگی که اون 00:05:21.661 --> 00:05:22.501 شغلش از تو بهتره؟ 00:05:28.941 --> 00:05:30.020 حتی اگه هم از تو بهتر باشه 00:05:30.661 --> 00:05:32.061 نباید به این راحتی ناامید بشی 00:05:34.061 --> 00:05:36.140 وقتی یه چیزی میخوای 00:05:36.300 --> 00:05:37.541 باید بهاشم بدی 00:05:39.101 --> 00:05:40.501 اما تو یه جورایی داری 00:05:40.621 --> 00:05:41.700 بیخیال چیزی میشی که میخوای 00:05:41.900 --> 00:05:43.101 روحیه و شجاعت 00:05:44.941 --> 00:05:46.661 چیزیه که داری و منم بخاطرش همیشه تحسینت میکنم 00:05:47.860 --> 00:05:49.501 هرچند ممکنه شنیدن اینا جالب نباشه 00:05:50.621 --> 00:05:52.381 اما دلیلش واقعا همچین چیزیه 00:05:52.821 --> 00:05:53.501 پس...ااممم 00:05:55.061 --> 00:05:56.541 تا وقتی که به خودت امید داشته باشی 00:05:58.661 --> 00:05:59.781 عشق واقعیت 00:06:01.020 --> 00:06:02.420 ممکن خیلی زود برات حقیقی بشه 00:06:02.541 --> 00:06:03.740 چیزی که ایندت و میسازه از خودت سرچمشه میگیره 00:06:08.661 --> 00:06:10.061 پس باید همیشه خودت باشی 00:06:12.661 --> 00:06:15.941 اگه اینو همیشه یادت باشه.... مشکلات جلوتو نمیگیره 00:06:21.020 --> 00:06:24.900 اگه اینو همیشه یادت باشه.... مشکلات جلوتو نمیگیره 00:06:26.501 --> 00:06:28.661 هائوزی خیلی وقته دوست داره 00:06:29.980 --> 00:06:32.020 هرچیزی و که بهش ایمان داشته باشی برات حتما اتفاق میوفته 00:06:33.061 --> 00:06:35.381 همیشه باید پنهانی قلبش بشکنه 00:06:39.020 --> 00:06:40.101 بارم نمیشه که اون هنوزم 00:06:40.221 --> 00:06:41.740 پس خیلی خوب میشه که همیشه فثط به خودت فکر نکنی 00:06:41.941 --> 00:06:43.101 میدونم همیشه زندگی خوبی داشتی 00:06:44.341 --> 00:06:45.900 مطمئنا یه عشق واقعی برات 00:06:47.180 --> 00:06:48.061 که بیش از حد فداکار باشه عالیه 00:06:51.781 --> 00:06:53.221 بنظرت تو دنیا 00:06:53.341 --> 00:06:55.221 چند نفر میتونن به عشق واقعی برسن؟ 00:07:00.460 --> 00:07:01.740 به هر حال من نمیتونم کنار بیام 00:07:03.941 --> 00:07:05.501 هائوزی خیلی ادم خوبیه 00:07:06.261 --> 00:07:07.501 اما یه چیزایی مثل احساسات 00:07:07.621 --> 00:07:08.541 چیزی نیست که توش اجبار جا داشته باشه 00:07:09.261 --> 00:07:10.821 فقط نمیتونم دوسش داشته باشم 00:07:13.821 --> 00:07:14.821 میفهمی؟ 00:07:16.580 --> 00:07:17.501 اما تو هیچ تصوری از 00:07:17.621 --> 00:07:18.420 بار روانیش نداری 00:07:19.061 --> 00:07:20.300 هائو زی هم اینو تجربه کرده 00:07:20.300 --> 00:07:21.020 مردی که تو کارش موفق بوده 00:07:21.101 --> 00:07:22.221 بارها ازت جواب رد شنیده 00:07:26.020 --> 00:07:27.020 مطمئنم 00:07:28.781 --> 00:07:30.300 دیر یا زود به خودش میاد 00:07:34.900 --> 00:07:36.541 بذار زمان همه چیز رو حل کنه 00:07:57.341 --> 00:07:59.101 هائو زی برای شام دعوتت کرده 00:08:01.101 --> 00:08:01.860 میخوای بری؟ 00:08:02.980 --> 00:08:04.221 تو رو نمیدونم اما 00:08:04.381 --> 00:08:05.580 من که خیلی گرسنمه 00:08:07.501 --> 00:08:08.501 اما هرچی تو بگی 00:08:08.580 --> 00:08:09.700 اگه نمیخوای بری ...منم نمیرم 00:08:12.980 --> 00:08:14.180 همین دیروز بهش گفتم 00:08:14.180 --> 00:08:14.661 که دوستای خوبی باید باشیم 00:08:15.621 --> 00:08:16.980 اگه امروز نرم صورت خوشی نداره 00:08:17.781 --> 00:08:18.541 میفهمم 00:08:19.101 --> 00:08:20.101 پس بهش میگم 00:08:26.460 --> 00:08:27.381 چیان سن یی هم میاد؟ 00:08:28.661 --> 00:08:30.061 باهاش صمیمی نیستم 00:08:30.460 --> 00:08:31.180 پس از کجا بدونم 00:08:36.541 --> 00:08:38.340 به اون روز فکر نکن 00:08:38.461 --> 00:08:40.061 اون وقتی که برای بازی رفتی اتاق فرار تعجب کرد 00:08:40.501 --> 00:08:41.540 هیچ وقت مثل یه مرد واقعی نیس 00:08:41.621 --> 00:08:42.261 همه چی براش عجیبه 00:08:49.021 --> 00:08:49.821 نظرت چیه به جای اون 00:08:49.941 --> 00:08:51.061 کلا بحث و عوض کنیم 00:08:51.300 --> 00:08:53.021 بعضیا الان شاید چیزای مهم تری دارن برای انجام 00:08:53.141 --> 00:08:53.821 بهتره ازش چیزی نگیم 00:08:58.501 --> 00:08:59.660 بیخیال شو 00:10:20.501 --> 00:10:21.501 زود باشین دیگه بخورین 00:10:21.780 --> 00:10:22.220 اینم از اخریش 00:10:22.381 --> 00:10:23.660 بهتره گوشیتو بذاری کنار 00:10:23.941 --> 00:10:25.300 و بجاش تا غذا سرد نشده بخوریم 00:10:25.860 --> 00:10:26.901 منتظرت بودیم 00:10:27.021 --> 00:10:27.780 من اومدم 00:10:28.581 --> 00:10:29.660 شیائو چی بیشتر بخور 00:10:30.100 --> 00:10:31.381 همه ی غذا های گیاهی مخصوص خودته 00:10:31.501 --> 00:10:32.261 با روغن و چربی کم 00:10:32.821 --> 00:10:33.941 ما فقط سه نفریم و همه اینا برای ماست 00:10:34.100 --> 00:10:35.300 راستش اصلا لازم نبود تا این حد زحمت بکشی 00:10:36.061 --> 00:10:36.941 این چه حرفیه که میزنی 00:10:37.420 --> 00:10:38.420 حتی اگه فقط خودت یه نفر میومدی 00:10:38.581 --> 00:10:39.581 هنوزم همه اینا رو همراه سوپ رشته برات میاوردم 00:10:40.941 --> 00:10:42.701 تو نباید اینارو بهم بگی 00:10:42.860 --> 00:10:43.941 لازم نیست این همه مواد و هدر بدی 00:10:44.461 --> 00:10:45.540 چه هدر دادنی اخه 00:10:45.701 --> 00:10:46.780 مگه ما هنوز مشتری کم نداریم 00:10:48.701 --> 00:10:50.740 نه چه کمبودی باید داشته باشیم 00:10:50.901 --> 00:10:51.860 هنوز بهت زنگ نزده 00:10:52.300 --> 00:10:53.180 نمیدونم چه جوری دائم سرش شلوغه 00:10:53.300 --> 00:10:55.141 خیلیا الان حتی وقت غذا خوردن ندارن 00:10:55.261 --> 00:10:56.581 الانم احتمالا سرش خیلی شلوغه 00:10:56.780 --> 00:10:57.980 پس باید همش یادش بیاری 00:10:58.180 --> 00:10:59.461 هر چی رو که دستش اومد نخوره 00:11:01.461 --> 00:11:02.261 چرا باز بهش زنگ نمیزنی 00:11:02.261 --> 00:11:02.740 و ازش نمیپرسی 00:11:03.180 --> 00:11:04.461 اگه اتفاقی براش افتاده باشه چی؟ 00:11:21.980 --> 00:11:22.540 الو 00:11:22.540 --> 00:11:23.141 الو... 00:11:23.141 --> 00:11:23.621 منم 00:11:24.420 --> 00:11:24.941 چیشده؟ 00:11:27.261 --> 00:11:28.100 هیچی 00:11:28.821 --> 00:11:30.860 برای خونه اومدن یکم دیر وقته 00:11:30.980 --> 00:11:32.061 خواستم ببینم چیزی خورده 00:11:32.540 --> 00:11:33.901 میخوای بیام و برای شام ببرمتون بیرون؟ 00:11:35.821 --> 00:11:36.701 اون زودتر خوابیده 00:11:37.701 --> 00:11:39.021 نگو....مگه الان ساعت چنده 00:11:41.381 --> 00:11:42.381 بهش زنگ نزن 00:11:42.941 --> 00:11:44.381 وقتی بیدار شد خودم میگم بهش 00:11:44.501 --> 00:11:45.581 که بهش زنگ زدی 00:11:47.100 --> 00:11:48.381 باشه پس...فهمیدم 00:11:49.220 --> 00:11:49.740 بای بای 00:11:54.701 --> 00:11:55.980 مثل اینکه سرما خورده و 00:11:56.461 --> 00:11:58.621 و تو اتاقش خوابه 00:11:59.901 --> 00:12:00.860 احتمالا باید همینطور باشه 00:12:00.941 --> 00:12:01.860 چرا انقدر وارجی و‌ همش حرف میزنی 00:12:02.381 --> 00:12:03.340 اون معمولا تو خیابونا خوابش میبره 00:12:03.501 --> 00:12:04.420 و هیچ ربطی هم به ما نداره 00:12:05.220 --> 00:12:05.980 اره,اره...اره 00:12:06.100 --> 00:12:07.740 شیائو چی....بیشتر بخور 00:12:11.300 --> 00:12:11.980 گوشت هم بخور 00:12:19.420 --> 00:12:19.941 الو 00:12:22.821 --> 00:12:23.821 منم 00:12:27.980 --> 00:12:29.141 تو,کجایی؟ 00:12:36.660 --> 00:12:37.860 خیلی خب,خیلی خب, خیلی خب,خیلی خب 00:12:37.980 --> 00:12:39.100 فردا صبح...باشه 00:12:40.420 --> 00:12:41.501 باشه باشه باشه باشه 00:12:41.701 --> 00:12:42.581 پس...فردا میبینمت 00:12:45.660 --> 00:12:46.300 ایول 00:12:48.701 --> 00:12:49.340 داره اتفاق خوب میوفته 00:12:50.220 --> 00:12:51.821 مراقب باش خیلی کلاه بردار تلفنی زیاد شده 00:12:51.941 --> 00:12:52.581 نه 00:12:53.021 --> 00:12:54.581 وین تیان ازم خواست برای یه مصاحبه برم 00:12:56.300 --> 00:12:57.660 این درمورد شرکت لاو جیا وی ئه 00:12:58.941 --> 00:13:00.261 من چیزی به وین تیان نگفته بودم 00:13:00.420 --> 00:13:01.261 و من رزومه ی خودم و براشون فرستادم 00:13:01.420 --> 00:13:01.941 چرا اون 00:13:02.021 --> 00:13:02.740 ازم خواست تا برای مصاحبه برم؟ 00:13:04.701 --> 00:13:05.780 نکنه داره دروغ میگه؟ 00:13:06.021 --> 00:13:06.901 چرا دروغ بگه 00:13:07.461 --> 00:13:08.901 تو چرا بخوای تقلب کنی 00:13:09.980 --> 00:13:10.780 نپرس 00:13:10.941 --> 00:13:12.501 احتمالا از سمت شرکت به لو جیا وی گفتن 00:13:14.901 --> 00:13:16.540 مطمئنا یه نفر با رابطه میتونه راحت اینکارو کنه 00:13:18.180 --> 00:13:18.780 میائو میائو 00:13:19.220 --> 00:13:20.701 تو داری یه برنامه برای موضوع عشق میسازی 00:13:20.821 --> 00:13:21.780 لازم نکرده ازش چیزی بگی 00:13:22.901 --> 00:13:23.461 میخوام بذارمش کنار 00:13:23.821 --> 00:13:25.461 اونقدارم با برنامه نیستم 00:13:26.381 --> 00:13:27.660 حقیقت اینکه که این اصلا درمورد اون نیست 00:13:28.180 --> 00:13:30.100 بخوای بازم چیزی بگی هی بهم 00:13:30.381 --> 00:13:31.420 میذارم میرم 00:13:32.061 --> 00:13:32.780 هی ...داری چیکار میکنی؟ 00:13:33.220 --> 00:13:34.300 بهش زنگ میزنم تا بپرسم 00:13:35.740 --> 00:13:36.780 این دیگه چه جور مردیه 00:13:36.780 --> 00:13:37.621 خیلی بی احساسه 00:13:37.860 --> 00:13:38.901 لو جیا وی بهت نمیکه 00:13:39.021 --> 00:13:39.980 مگه همون چیزی نیست که میخوای بهت بده؟ 00:13:40.061 --> 00:13:40.941 یکم غافلگیرش کن 00:13:41.141 --> 00:13:42.061 ببینم تو سریالای رومانتیک نمیبینی؟ 00:13:42.180 --> 00:13:44.021 تو که میبینی ... چیزی از عشق رومانتیک بلدی؟ 00:13:44.100 --> 00:13:45.381 مگه هنوزم مثل یه عقابِ تنها نیستی؟ 00:13:57.420 --> 00:13:58.180 ببخشید 00:13:58.300 --> 00:13:59.381 فقط زیادی حرف زدم 00:13:59.501 --> 00:14:00.300 عمدا اینو نگفتم 00:14:00.740 --> 00:14:02.021 داری راست میگی 00:14:02.100 --> 00:14:02.660 پس برای چی معذرت خواهی میکنی؟ 00:14:17.300 --> 00:14:18.261 میائو میائو 00:14:19.021 --> 00:14:19.501 این 00:14:19.621 --> 00:14:21.261 وین تیان دقیقا چیکار میکنه؟ 00:14:22.701 --> 00:14:24.180 تو حیطه ی خانوادس 00:14:24.300 --> 00:14:25.901 ما یه شرکت مجازی رسانه ایی تو وی چت داریم 00:14:26.300 --> 00:14:28.100 تو جیانگ ژو هم معرف شده 00:14:30.141 --> 00:14:32.141 این بیشتر از یه شهرت کمه 00:14:32.780 --> 00:14:34.061 خیلی قوی تر 00:14:36.461 --> 00:14:38.180 میگی لو جیا وی میتونه اینکارو انجام بده 00:14:39.220 --> 00:14:40.141 بی صدا؟ 00:14:40.340 --> 00:14:41.141 من کارا رو انجام میدم 00:14:42.061 --> 00:14:42.821 اینجوری کاملا قابل اعتماده 00:14:44.300 --> 00:14:45.821 بنظرت این ینی 00:14:46.261 --> 00:14:48.621 تو اینده من تو صنعت وی مدیا هستم؟ 00:14:48.740 --> 00:14:49.621 ....اون کسیه که 00:14:51.141 --> 00:14:51.941 میائو میائو 00:14:52.141 --> 00:14:52.980 جدا؟ 00:14:53.220 --> 00:14:54.780 فکر میکنی اونجا میتونی جات و محکم کنی؟ 00:14:54.941 --> 00:14:55.941 من هر چیزی رو بخوام به دست میارم 00:14:56.061 --> 00:14:57.701 یادت نره که به سر اشپز تینا هائو مام کمک کنی 00:14:57.821 --> 00:14:58.581 با تبلیغات بیشتر 00:14:58.701 --> 00:14:59.420 هیچ مشکلی نیست 00:14:59.540 --> 00:15:00.780 اگه پولدار شدی مارو یادت نره 00:15:01.901 --> 00:15:02.821 اصل خودت و فراموش نکنی 00:15:02.980 --> 00:15:03.340 فقط چون به 00:15:03.461 --> 00:15:04.381 رویای چندین سالت رسیدی 00:15:04.461 --> 00:15:05.141 بذا بهت بگم‌ هائوزی 00:15:05.261 --> 00:15:06.501 وقتی اینجوری میگی حس میکنم برام غریبه ایی 00:15:06.621 --> 00:15:07.340 وقتی که رسیدم 00:15:07.501 --> 00:15:08.340 رسیدم خونه 00:15:08.461 --> 00:15:09.141 حتما بعدش اینو 00:15:09.261 --> 00:15:11.220 تو وی چته رسمی وی تیان میذارم 00:15:11.300 --> 00:15:13.100 منوی غذاها 00:15:13.141 --> 00:15:14.581 این اشپزخونه ی غذاهای تیان هائو ی ماست 00:15:17.581 --> 00:15:19.420 خانوم لین اجازه بده برات غذا بیارم 00:15:19.980 --> 00:15:20.901 در اینده بیشتر مراقب باش 00:15:21.021 --> 00:15:21.660 توهم همینطور 00:15:21.780 --> 00:15:22.581 اقای جیانگ خوش اومدین 00:15:29.581 --> 00:15:30.901 نکنه مصاحبه کنسل شده؟! ممکنه؟ 00:15:31.300 --> 00:15:32.261 ای گربه سیاه 00:15:33.220 --> 00:15:34.621 مامانمه داره زنگ میزنه 00:15:34.740 --> 00:15:35.660 بیا از چی میترسی 00:15:38.821 --> 00:15:40.141 مامان چیشده؟ 00:15:40.381 --> 00:15:40.980 میائو میائو 00:15:41.220 --> 00:15:42.340 این روزا چیکار میکنی؟ 00:15:42.780 --> 00:15:43.860 شام خوردی؟ 00:15:43.941 --> 00:15:44.941 نکنه بازم از بیرون سفارش میدی همش؟ 00:15:45.100 --> 00:15:45.860 من هروی بهت بگم تو هیچ وقت گوش نمیدی 00:15:46.021 --> 00:15:47.420 مامان,مامان 00:15:47.980 --> 00:15:49.220 زنگ زدی فقط گیر بدی؟! اگه اینه بیخیال شو 00:15:49.340 --> 00:15:50.540 نمیدونی چه جوری باید احترام بذاری 00:15:50.660 --> 00:15:51.180 یه زنگی بهم بزنی 00:15:51.340 --> 00:15:52.501 از وقتی مستقل شدی خبری ازت نیست 00:15:52.621 --> 00:15:53.780 به مبل نمال 00:15:53.941 --> 00:15:54.621 قلموی ابرنگ تو 00:15:54.780 --> 00:15:55.340 صدامو میشنوی؟ 00:15:55.701 --> 00:15:56.901 من برات غذا میفرستم 00:15:57.261 --> 00:15:58.780 اصلا اونجا غذای خوب برای خوردن هست؟ 00:15:58.980 --> 00:16:00.100 برات مندو های یخی هم میذارم 00:16:00.261 --> 00:16:01.701 فردا برگرد خونه و‌بگیرشون 00:16:01.821 --> 00:16:03.540 چیزای زیاد برای خوردن واسم اینجا هست 00:16:03.660 --> 00:16:04.461 هنوز غذاهای قبل و تموم نکردم 00:16:04.980 --> 00:16:06.100 و تو همش اینو میپرسی 00:16:06.261 --> 00:16:07.021 اگه چیزه دیگه ایی نیس بگی 00:16:07.180 --> 00:16:07.821 پس اول من قطع میکنم 00:16:07.980 --> 00:16:08.740 فردا مصاحبه دارم 00:16:08.901 --> 00:16:09.660 باید زودتر برم بخوام 00:16:12.540 --> 00:16:13.180 یه لحظه صبر کن 00:16:13.780 --> 00:16:15.621 درمورد مصاحبه چی گفتی؟ 00:16:15.701 --> 00:16:19.621 من برای تایوان درخواست انتقالی داذم 00:16:19.740 --> 00:16:20.860 برای اینکه کاراموز رسمی ویرایش خبر بشم 00:16:21.100 --> 00:16:22.621 سریع جدیدمون قرارع مصاحبه کنه 00:16:22.780 --> 00:16:24.420 دخترم 00:16:24.780 --> 00:16:26.261 چرا فاصلت داره هی بیشار و بیشتر میشه 00:16:26.340 --> 00:16:27.941 هنوز خیلی خوب بهم نگفتی 00:16:28.100 --> 00:16:29.621 باشه ...من باید برم 00:16:29.740 --> 00:16:30.141 بای بای 00:16:30.581 --> 00:16:31.540 مامان بهت گفت 00:16:31.660 --> 00:16:32.461 درمورد مصاحبه ؟ 00:16:32.621 --> 00:16:33.581 شبیهه مصاحبه اس 00:16:33.660 --> 00:16:35.021 پس باید لباس رسمی بپوشی حتما 00:16:35.220 --> 00:16:35.821 کت شلوار بپوش 00:16:35.941 --> 00:16:37.261 بذار مثل ادمای متشخص و در عین خال سخاوتمند به نظر برسی 00:16:37.381 --> 00:16:38.220 و کاملا بالغ 00:16:38.381 --> 00:16:40.261 گفتی کدوم رییست؟ 00:16:40.420 --> 00:16:42.141 نگران نباش- مثل بچه های شلخته نباش- 00:16:42.261 --> 00:16:43.420 باید زیر دست کار کنی 00:16:43.540 --> 00:16:44.621 این تویی ... - میشه انقدر نگران نباشی - 00:16:44.780 --> 00:16:46.980 مامان .... دخترت که دیونه نیست 00:16:47.141 --> 00:16:47.701 خیالت کاملا راحت باشه 00:16:47.821 --> 00:16:49.420 مطمئنم رییس جدیدم و راضی میکنم 00:16:50.141 --> 00:16:50.581 ....پس حالا که اینجوره 00:16:51.220 --> 00:16:52.660 فردا صبح بهت تصویری زنگ میزنم 00:16:52.821 --> 00:16:53.701 تا ظاهرت و برات درست کنم 00:16:53.821 --> 00:16:54.901 نه نه نه 00:16:55.660 --> 00:16:56.100 نه 00:16:56.581 --> 00:16:57.740 تو هر رپز سرت خیلی شلوغه 00:16:57.901 --> 00:16:59.021 لازم نیست برای من هیچ کاری انحام بدی 00:16:59.180 --> 00:16:59.740 این اصلا چیزی نیست 00:16:59.860 --> 00:17:01.141 چطور میتونه برام دردسر و رخمت باشه 00:17:01.300 --> 00:17:01.860 این مربوط به دخترمه 00:17:02.021 --> 00:17:03.420 چیزیه که برات سرنوشت سازه 00:17:03.740 --> 00:17:04.381 خودشه 00:17:04.540 --> 00:17:06.141 زودباش گوشیتو بذار کنار و برو سریع بخواب 00:17:06.381 --> 00:17:08.021 فردا صیح بهت تصویری زنگ میزنم 00:17:11.261 --> 00:17:11.901 اوه,خدای من 00:17:12.100 --> 00:17:13.781 کی میتونه دیگه جلوی مامان و بگیره؟ 00:17:17.700 --> 00:17:18.740 یا شاید 00:17:19.661 --> 00:17:20.661 باید از بابام کمک بگیرم 00:17:22.141 --> 00:17:22.580 برو گمشو 00:17:25.940 --> 00:17:26.541 میائو میائو 00:17:26.820 --> 00:17:27.381 جدا اگه 00:17:27.541 --> 00:17:29.100 فردا مصاحبه درست پیش بره چی؟ 00:17:30.301 --> 00:17:31.621 ببین چی داری میگی 00:17:32.181 --> 00:17:33.621 با رزومه ی حرفه ایی من 00:17:33.740 --> 00:17:35.060 و با داشتن لو جیا وی 00:17:35.220 --> 00:17:36.700 قبولم 00:17:36.860 --> 00:17:37.621 مشکلی برام نداره 00:17:37.621 --> 00:17:39.340 باشه باشه ... انقدر پز نده 00:17:40.541 --> 00:17:41.501 برای امنیت کاریت 00:17:41.700 --> 00:17:42.501 بهت بیشتر فشار میارم 00:17:42.621 --> 00:17:43.460 برای مرور نکته های مصاحبه 00:17:43.781 --> 00:17:44.980 مطمئن شو حواست به رییست هست 00:17:45.141 --> 00:17:47.301 تو‌ تنها تامین کننده غذا نیستی 00:17:47.421 --> 00:17:47.980 بدش به من 00:17:48.060 --> 00:17:49.340 اینا مهارت های ‌لازم برای وی مدیاس 00:17:49.501 --> 00:17:50.661 تو بازی تو کن 00:17:50.820 --> 00:17:52.740 هرجا مردم باشن رودخانه ها و دریاچه ها هم هستن 00:17:53.340 --> 00:17:54.261 صنعت رسانه ایی ما 00:17:54.381 --> 00:17:55.060 مثل رودخونه و دریاچه اس برای مردم 00:17:55.661 --> 00:17:56.740 رییست انسان نیس 00:17:59.181 --> 00:17:59.860 باشه، باشه، باشه، باشه 00:17:59.860 --> 00:18:00.700 چرا بیشتر بهم‌ توصیه نمیکنی 00:18:02.301 --> 00:18:02.820 همش گیر میدی 00:18:03.100 --> 00:18:04.501 اول فشار بعد بخور 00:18:04.580 --> 00:18:06.781 فردا میتونی یه میز دیگه هم اماده کنی 00:18:06.901 --> 00:18:08.060 صبر کن ‌موفق بشم 00:18:20.140 --> 00:18:20.900 بیداری؟ 00:18:23.701 --> 00:18:24.780 حالت چطوره؟ 00:18:25.661 --> 00:18:26.500 خیلی بهترم 00:18:27.140 --> 00:18:28.061 چرا نمیخوابی 00:18:29.380 --> 00:18:30.061 گرسنته؟ 00:18:30.821 --> 00:18:31.821 من برات خوارکی میارم 00:18:54.740 --> 00:18:55.221 راستی 00:18:56.100 --> 00:18:57.301 یکم پیش هائو زی بهت زنگ زد 00:18:57.421 --> 00:18:58.380 گفتن که بری شام بخوری 00:18:58.780 --> 00:19:00.421 احتمال میدادم نمیری 00:20:12.701 --> 00:20:14.100 اوه ...خدای من 00:21:13.701 --> 00:21:14.260 چیان سن یی 00:21:15.380 --> 00:21:15.900 سوار نشو 00:21:16.740 --> 00:21:17.301 برای چی؟ 00:21:18.061 --> 00:21:18.941 اون تو خیلی شلوغه... 00:21:20.061 --> 00:21:21.140 نیستش 00:21:31.500 --> 00:21:32.620 راستشو بگو 00:21:32.980 --> 00:21:33.980 داری تعقیبم میکنی؟ 00:21:35.301 --> 00:21:36.260 کی داره تعقیبت میکنه 00:21:36.860 --> 00:21:38.380 داشتم ورزش میکردم که از اینجا همین الان رد شدم 00:21:39.140 --> 00:21:41.100 چرا وقتی میخوای ورزش کنی با ماشین میری 00:21:41.341 --> 00:21:42.620 نباید دنبال ماشینا باشی 00:21:44.020 --> 00:21:45.421 چه حوری میتونی به کسی بهت کمک میکنه بی محلی کنی 00:21:47.260 --> 00:21:48.941 هائو زی گفت قراره بری مصاحبه 00:21:49.140 --> 00:21:49.860 بررسیش کردم 00:21:50.020 --> 00:21:50.740 این شرکت خیلی دوره 00:21:50.860 --> 00:21:51.500 و همینطور خارج از کنترل 00:21:52.100 --> 00:21:54.061 برای همین دربارش حس خوبی ندارم 00:21:55.821 --> 00:21:57.380 کاش زودتر گفته بودی 00:21:57.980 --> 00:21:59.100 هنوزم وجدان داری؟ 00:22:04.941 --> 00:22:05.581 میائو میائو 00:22:07.620 --> 00:22:08.221 ارایش میکنی 00:22:09.900 --> 00:22:10.821 چرا که نه 00:22:12.620 --> 00:22:13.341 چقدر خوب شدی 00:22:17.140 --> 00:22:17.740 بچرخ 00:22:18.780 --> 00:22:19.581 بچرخ 00:23:45.780 --> 00:23:46.421 سن یی 00:23:50.980 --> 00:23:51.900 سن یی...درو باز کن 00:23:54.140 --> 00:23:54.980 درو باز کن 00:23:58.421 --> 00:23:59.620 اگه بازش نکنی مجبورم بشکنمش 00:24:04.821 --> 00:24:05.780 تو حالت خوبه؟ 00:24:08.541 --> 00:24:09.221 خوبم 00:24:13.860 --> 00:24:14.620 باید یه بار دیگه 00:24:14.740 --> 00:24:15.701 بریم پیش دکتر 00:24:17.581 --> 00:24:17.980 نه فکرشم نکن 00:24:20.541 --> 00:24:21.260 غیرممکنه 00:24:24.100 --> 00:24:25.620 پس باید تو اتاقت دوربین بذاری 00:24:26.701 --> 00:24:27.821 یا برت میگردونم 00:24:27.941 --> 00:24:28.421 خوب میشم 00:24:30.500 --> 00:24:31.301 فقط همین 00:24:32.740 --> 00:24:33.221 یکم سخته 00:24:38.500 --> 00:24:39.100 تو چت شده 00:24:47.380 --> 00:24:50.541 میائو میائو امروز میره مصاحبه 00:24:53.461 --> 00:24:54.380 میخوام پیشش باشم 00:25:04.020 --> 00:25:04.780 خیلی خستم 00:25:37.161 --> 00:25:38.441 نباید میرفتی برای بازی به اتاق فرار 00:25:40.681 --> 00:25:41.360 تقصیر منه 00:25:42.921 --> 00:25:43.801 نباید هیچوقت بهت اجازشو میداذم 00:25:45.521 --> 00:25:46.600 بیش از حد پریشونی 00:25:47.761 --> 00:25:48.921 بیا بریم وقت بگیریم 00:25:53.921 --> 00:25:55.200 قول دادی همه ی داروهات و بخوری 00:25:57.761 --> 00:25:59.360 بهتره دیگه این کارای احمقانه رو انجام ندی 00:26:00.321 --> 00:26:01.960 تو که نمیخوای تلاشای تو طی 00:26:02.161 --> 00:26:03.761 این یکسال بی نتیجه بمونه 00:26:04.641 --> 00:26:05.960 و مجبور بشی از اول شروع کنی 00:26:05.960 --> 00:26:07.240 روند درمان 00:26:39.480 --> 00:26:40.321 داره خوب پیش میره 00:26:40.600 --> 00:26:41.120 و این کاملا عالیه 00:26:47.041 --> 00:26:48.401 فقط با بتونی اخلاقت و مدیریت کنی 00:26:49.761 --> 00:26:50.281 عالیه 00:26:56.321 --> 00:26:56.840 حالتون خوبه؟ 00:27:33.441 --> 00:27:34.880 سلام من 00:27:37.441 --> 00:27:38.681 اینجا محل مصاحبه شما نیست اشتباه اومدی 00:27:38.880 --> 00:27:39.880 من اومدم اینجا برای مصاحبه 00:27:40.041 --> 00:27:41.120 مصاحبه تموم شده 00:27:41.281 --> 00:27:41.880 اسمتون؟ 00:27:42.041 --> 00:27:43.441 لین میائو میائو ساعت ده قرار ملاقات داشتم 00:27:44.681 --> 00:27:45.401 لین میائو میائو 00:27:45.641 --> 00:27:46.600 چند لحظه لطفا 00:27:48.761 --> 00:27:50.360 ساعت ده از طرف اقای تیان 00:27:50.561 --> 00:27:51.880 لین میائو میائو برای مصاحبه اومده 00:27:54.080 --> 00:27:54.801 باشه 00:27:56.360 --> 00:27:57.521 از اینطرف لطفا 00:28:09.401 --> 00:28:10.960 خانوم تیان ... لین میائو میائو اینجاست 00:28:15.840 --> 00:28:16.401 ممنونم 00:28:27.921 --> 00:28:28.641 بیست و دوسالته 00:28:29.801 --> 00:28:30.720 هنوز یکماه مونده 00:28:31.600 --> 00:28:32.480 بنظر نمیاد 00:28:34.641 --> 00:28:36.000 اما چشمات واقعا گیراس 00:28:36.200 --> 00:28:37.281 راستش درواقع دو هفته ی دیگه اس 00:28:38.840 --> 00:28:40.401 بذارین خودمون و معرفی کنیم 00:28:41.600 --> 00:28:42.600 من درس خوندم توی 00:28:42.720 --> 00:28:43.921 رشته روزنامه نگاری دانشگاه جیانگ ژو 00:28:44.521 --> 00:28:45.521 خیلی خوشحالم که 00:28:45.681 --> 00:28:46.681 فرصت برای این مصاحبه رو دارم 00:28:47.041 --> 00:28:48.000 دوران مدرسم چطور بود؟ 00:28:48.120 --> 00:28:49.120 من خیلی فعال بودم 00:28:49.240 --> 00:28:50.041 تو فعالیت اجتماعی مدرسه 00:28:50.200 --> 00:28:51.360 چیزی تو رزومه اگه نداری 00:28:52.080 --> 00:28:53.041 پس وقت منو تلف نکن 00:28:53.161 --> 00:28:53.720 بگید 00:28:55.161 --> 00:28:56.161 رزومم 00:28:56.281 --> 00:28:57.761 رزومم مگه به تنهایی کافی و خوب نیست؟ 00:28:58.080 --> 00:28:59.641 هیچ غلط املایی و نگارش یا سابقه ی بیماری توش نیست 00:29:03.120 --> 00:29:05.000 میدونی که دنبال یه نفر با سابقه ی حرفه ایی هستیم 00:29:05.681 --> 00:29:06.561 اما تو فقط دانشگاه رفتی 00:29:06.681 --> 00:29:07.321 برای یادیگیری 00:29:07.840 --> 00:29:08.840 لزوما این برای همکاری با من مهم نیست 00:29:10.960 --> 00:29:12.200 پس چی میخوایین ازم بپرسین؟ 00:29:14.120 --> 00:29:14.641 نه 00:29:15.360 --> 00:29:16.840 .....منظورم اینه که 00:29:17.441 --> 00:29:18.200 بعدا میتونم بگم که 00:29:18.321 --> 00:29:19.240 چی برای نشون دادن خودم دارم 00:29:19.761 --> 00:29:20.840 یا ازم چیز دیگه ایی میخواین 00:29:21.000 --> 00:29:21.840 نیازی نیست 00:29:27.480 --> 00:29:27.960 بگید 00:29:28.120 --> 00:29:28.641 رییس تیان 00:29:28.960 --> 00:29:30.360 کاراموزی که هفته پیش اومد 00:29:30.360 --> 00:29:31.281 گذاشته رفته 00:29:33.161 --> 00:29:33.681 فهمیدم 00:29:35.921 --> 00:29:36.761 اون ...اون ...خانوم تیان 00:29:36.880 --> 00:29:37.801 بهتره که بیش تر از این 00:29:37.921 --> 00:29:38.840 وقت با ارزشتون و هدر ندم 00:29:39.600 --> 00:29:40.641 میتونم رزوممو پس بگیرم؟ 00:29:40.681 --> 00:29:41.960 چاپ با کیفیت و رنگی یکم گرونه 00:29:47.240 --> 00:29:48.801 در طی دوره کارآموزی 00:29:48.801 --> 00:29:49.880 حقوق پایت سه هزار یوانِ و 00:29:50.321 --> 00:29:51.960 و بعداز قبول شدن میشه پنج هزار یوان 00:29:52.321 --> 00:29:53.840 هیچ سقفی هم برای عملکرد های اضافی وجود نداره 00:29:54.561 --> 00:29:55.641 اگه مشکلی نیست 00:29:55.761 --> 00:29:56.880 میتونی از فردا بیای سرکار 00:29:59.801 --> 00:30:00.080 هنوزم چندتا سوال دارم 00:30:01.801 --> 00:30:02.441 این 00:30:02.761 --> 00:30:04.441 تا به حالا طی دوره ها کارآموزی 00:30:04.441 --> 00:30:05.321 کمک هزینه ی ناهار و 00:30:05.360 --> 00:30:06.161 نوشیدنی خنک داشتین؟ 00:30:06.281 --> 00:30:06.801 خودت چه خفکری میکنی؟ 00:30:06.921 --> 00:30:07.561 نه 00:30:08.600 --> 00:30:09.561 اشکالی نداره خانوم تیان 00:30:10.041 --> 00:30:10.840 پس من دیگه میرم 00:30:12.441 --> 00:30:13.000 و 00:30:13.360 --> 00:30:14.921 لازم نیست با لباس رسمی بیای سرکار 00:30:15.161 --> 00:30:16.000 تو همچین سن کمی 00:30:16.120 --> 00:30:17.960 چطور همچین لباس قدیمی ایی میپوشی 00:30:18.960 --> 00:30:19.641 نذار مشتری اینجوری ببینه 00:30:19.761 --> 00:30:21.200 فکر میکردم کسی دیگه اینجوری نمیپوشه 00:30:25.880 --> 00:30:26.281 میتونی بری 00:30:26.600 --> 00:30:27.641 فردا میبینمتون خانوم تیان 00:30:38.720 --> 00:30:39.880 جیا وی 00:30:41.041 --> 00:30:43.041 من الان اونجا بودم 00:30:43.840 --> 00:30:44.441 هیس...همرام بیا 00:30:44.641 --> 00:30:45.321 چرا؟ 00:30:47.200 --> 00:30:47.641 میگم بیا 00:30:47.761 --> 00:30:48.360 کجا میریم 00:30:50.080 --> 00:30:50.840 چته؟! داری چیکار میکنی؟ 00:30:50.840 --> 00:30:51.401 بیا اینجا 00:30:54.080 --> 00:30:55.321 اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:55.761 --> 00:30:56.401 چرا اومدی اینجا؟ 00:30:56.561 --> 00:30:57.561 و وانمود میکنی بامنی 00:30:57.880 --> 00:30:59.041 خواستم ازت تشکر کنم 00:30:59.281 --> 00:31:00.681 اگه منو معرفی نمیکردی 00:31:00.840 --> 00:31:01.561 شانسی نداشتم 00:31:01.761 --> 00:31:02.561 که برای دوره کارآموزی بیام وین تیان 00:31:03.880 --> 00:31:05.240 شرکت خودش ازت خواست برای مصاحبه بیای 00:31:06.240 --> 00:31:06.921 نمیدونستی؟ 00:31:07.240 --> 00:31:08.120 معلومه که میدونستم 00:31:08.521 --> 00:31:09.561 فقط فکر نمیکردم 00:31:09.561 --> 00:31:10.360 همه چی انقدر سریع پیش بره 00:31:12.840 --> 00:31:13.441 نه 00:31:13.600 --> 00:31:14.681 بیا بعدا باهم حرف بزنیم 00:31:14.840 --> 00:31:16.161 و این و مثل یه کار جاسوسی جلوه نده 00:31:16.281 --> 00:31:17.360 رییس تیان خیلی براش 00:31:17.521 --> 00:31:18.281 رابطه تو‌ محل کار مثل تابو میمونه 00:31:18.880 --> 00:31:19.681 دوست نداره که کارمنداش خیلی باهم صمیمی باشن 00:31:19.880 --> 00:31:20.840 و بیش از یه حدی به هم نزدیک باشن 00:31:21.080 --> 00:31:22.041 میترسم این یه وقت رو کارم اثر بذاره 00:31:22.801 --> 00:31:23.880 اما تو این مورد 00:31:24.080 --> 00:31:25.240 رابطه ی کاری داشتن 00:31:25.600 --> 00:31:26.960 رو‌تو نسل الان نقض نمیکنه 00:31:27.161 --> 00:31:28.240 مگه روح ما از صنعت رسانه نیست؟ 00:31:28.480 --> 00:31:29.641 بهتره سرت به کار خودت باشه 00:31:30.641 --> 00:31:31.681 ممکنه از جای رییس باشیم 00:31:31.880 --> 00:31:32.720 منظورش یه چیزه دیگه باشه 00:31:33.161 --> 00:31:34.401 مثلا ترس از تشکیل گروه های کوچیک مخالف زیر گوشش 00:31:34.801 --> 00:31:36.200 اما چیزی که اون تو دیدم 00:31:36.401 --> 00:31:37.401 جو خیلی خوب و مثبتی بود 00:31:37.600 --> 00:31:38.921 اونجوری که تو‌میگی ترسناک نیس 00:31:39.561 --> 00:31:40.281 تو نمیدونی 00:31:40.880 --> 00:31:42.441 اینا همه ظاهریه 00:31:45.441 --> 00:31:46.720 بعد تو بهم توصیه کردی بیام اینجا؟ 00:31:46.921 --> 00:31:47.720 اگه این ممکنه روت اثر بذاره 00:31:49.600 --> 00:31:50.720 بیا بیشتر روش تمرکز کنیم 00:31:51.281 --> 00:31:53.120 برای همینه که میگم باید بیشتر مراقب باشیم 00:31:54.600 --> 00:31:55.681 دارم برات دردسر درست میکنم؟ 00:31:56.321 --> 00:31:57.921 چی داری میگی تو 00:31:58.840 --> 00:31:59.641 تو داری فارغ التحصیل میشی 00:32:00.120 --> 00:32:01.120 باید یه جایی برای سرکار رفتن داشته باشی 00:32:01.600 --> 00:32:02.720 گفتی من دوست پسرتم 00:32:03.120 --> 00:32:04.561 پس نمیتونم همچین چیزی و نادیده بگیرم 00:32:06.441 --> 00:32:06.880 چیزی نیست 00:32:07.600 --> 00:32:08.401 خودت و تحت فشار نذار 00:32:08.600 --> 00:32:09.840 اگه بفهمن چی 00:32:10.161 --> 00:32:11.240 طبق قانون شرکت 00:32:11.281 --> 00:32:12.080 فقط یکی از ما میتونیم موندگار باشیم 00:32:12.641 --> 00:32:13.521 اینجا بودنم برات یه ریسک بزرگه 00:32:13.521 --> 00:32:14.080 شرکت تغییر میکنه 00:32:14.200 --> 00:32:14.840 نکن 00:32:15.240 --> 00:32:16.761 اگه اینجوریه 00:32:16.921 --> 00:32:18.080 پس بهتره من از اینجا برم 00:32:18.720 --> 00:32:19.720 به هرحال من فقط یه کارآموزم 00:32:19.880 --> 00:32:20.960 میتونم جای دیگه از نو شروع کنم 00:32:25.281 --> 00:32:26.921 اینجوری لازم نیست عذاب وجدان داشته باشیم 00:32:27.240 --> 00:32:28.441 نمیتونن پیدامون کنن 00:32:29.200 --> 00:32:30.441 فقط بیا بعدا بیشتر مرتقب باشیم 00:32:30.441 --> 00:32:31.080 فقط بیا اینکارو کنیم 00:32:31.281 --> 00:32:32.120 بیا وانمود کنیم 00:32:33.000 --> 00:32:34.240 از قبل همو نمیشناسیم 00:32:38.561 --> 00:32:39.360 اما فکرمیکنم 00:32:39.761 --> 00:32:41.080 اینجوری ممکنه بهت خیلی ظلم بشه 00:32:42.681 --> 00:32:43.480 چیزی نیست 00:32:43.641 --> 00:32:44.761 بنظرم اینجوری هیجان خودشو داره 00:32:44.880 --> 00:32:46.441 بیشتراز ده ساله دارم با مامانم میجنگم 00:32:46.761 --> 00:32:48.200 فقط برای نشون دادن شانس هام 00:32:51.080 --> 00:32:52.080 پس من اول میرم 00:32:52.960 --> 00:32:53.880 تو برو من حواسم بهت هست 00:32:57.120 --> 00:32:58.921 هی چی داری میگی 00:33:07.321 --> 00:33:08.281 چطور میتونی اینقدر خوب باشی 00:33:08.321 --> 00:33:09.281 گاهی بهم زنگ بزن 00:33:09.321 --> 00:33:10.000 موضوع چیه؟ 00:33:10.761 --> 00:33:11.360 خانوم لین 00:33:12.041 --> 00:33:14.281 تحقیقت درمورد شرکت جدید چطور پیش میره؟ 00:33:14.720 --> 00:33:16.521 قصد همکاری با ما رو‌دارین؟ 00:33:17.000 --> 00:33:18.041 اقای جیانگ 00:33:20.000 --> 00:33:21.000 همکاری درسته 00:33:21.200 --> 00:33:22.360 باشه، باشه، باشه، باشه 00:33:22.521 --> 00:33:23.801 چرا امشب ترتیبش رو نمیدی 00:33:32.080 --> 00:33:32.521 مدیر شیائو 00:33:33.360 --> 00:33:34.401 امروز سرم خیلی شلوغ نیست 00:33:35.120 --> 00:33:37.240 میخواین درمورد همکاری حرف بزنیم 00:33:37.281 --> 00:33:38.561 مشغول چه کاری هستی 00:33:42.960 --> 00:33:44.480 استخدام اخیر مدرسه 00:33:44.641 --> 00:33:45.281 مسئولش تویی؟! 00:33:45.960 --> 00:33:46.681 اره 00:33:47.321 --> 00:33:48.801 نه ...مگه از اون موقع ما همو دیدیم 00:33:49.681 --> 00:33:50.000 درسته 00:33:51.401 --> 00:33:53.200 اینجا یه دانشجوی تازه فارغ التحصیل شده ایی به اسم لین میائو میائو هست؟ 00:33:53.200 --> 00:33:54.000 یادته 00:33:55.000 --> 00:33:57.200 نه تنها تونسته تحت تاثیر قرار بده بلکه عمیقا اینکارو کرده 00:33:57.840 --> 00:33:58.720 اون دختر کوچولو خیلی خوبه 00:33:59.000 --> 00:34:00.161 خودم اون و به شرکت معرفی کردم 00:34:03.080 --> 00:34:04.441 چطور هم و میشناسین؟ 00:34:06.641 --> 00:34:07.161 اون 00:34:08.041 --> 00:34:09.200 تو‌مدرسه خواهرم بود 00:34:10.681 --> 00:34:11.761 چطوره اصلشو بگی؟ 00:34:11.960 --> 00:34:13.000 من میخوام به شرکت بگم 00:34:13.000 --> 00:34:13.641 معرفیش کنی 00:34:14.641 --> 00:34:15.120 همینه؟ 00:34:16.360 --> 00:34:17.641 ذهن های بزرگ مثل هم فکرمیکنن 00:34:18.561 --> 00:34:19.401 دیدمون مشابهه هم ئه 00:34:20.281 --> 00:34:21.840 فکر کردم اول دستشو گرفتی تا بدزدیش 00:34:24.360 --> 00:34:25.480 همچین چیزی ام بود 00:34:40.720 --> 00:34:41.160 درسته 00:34:42.640 --> 00:34:43.200 فهمیدم 00:34:51.400 --> 00:34:53.081 تو نمیدونی اون کیه 00:34:53.720 --> 00:34:54.761 هرچند در ظاهر فقط اینجوره 00:34:54.881 --> 00:34:55.561 اسمش هم 00:34:55.761 --> 00:34:56.480 عجیب غریبه 00:34:56.960 --> 00:34:57.920 ولی داره خنده دار میشه 00:34:58.081 --> 00:34:59.121 همش تو رعد و برق بود 00:35:01.281 --> 00:35:02.000 یه نظری دارم 00:35:02.960 --> 00:35:03.440 من 00:35:03.640 --> 00:35:04.640 روزها زیر دستش 00:35:04.841 --> 00:35:05.521 زمان سختی میگذرونم 00:35:05.720 --> 00:35:06.920 پس برو یجا دیگه 00:35:07.121 --> 00:35:08.081 سادست مگه؟ 00:35:08.281 --> 00:35:09.400 چطور میتونه انقدر راحت باشه 00:35:13.321 --> 00:35:13.801 میائو میائو 00:35:14.561 --> 00:35:15.761 دنبال کار میگردی؟ 00:35:16.041 --> 00:35:17.240 یه کاسه برنج فقط براش بگیر 00:35:17.801 --> 00:35:19.041 حتی اگه بقیه دوسش ندارن 00:35:19.200 --> 00:35:19.720 رییسته 00:35:20.000 --> 00:35:21.200 از پول که بدت نمیاد میاد؟ 00:35:21.881 --> 00:35:23.440 هنوزم باید از این فرصت خوب استفاده کنی 00:35:25.640 --> 00:35:27.521 حتی اگه اونجا حقوق خوبی داشته باشه 00:35:27.720 --> 00:35:29.321 نمیتونی بذاری بهت ظلم بشه 00:35:29.521 --> 00:35:30.881 اگه تو زندگیت خوشحال نباشی 00:35:31.081 --> 00:35:32.920 اینجوری دیگه زندگی کردن فایده ایی نداره 00:35:33.480 --> 00:35:34.960 ممنونم بخداطر یادآوری و نگرانیت 00:35:35.121 --> 00:35:36.281 میتونی مطمئن باشی 00:35:37.400 --> 00:35:38.000 این درسته 00:35:39.561 --> 00:35:40.841 صحبت از این نگرانی 00:35:41.160 --> 00:35:42.121 برای دیشبه 00:35:42.281 --> 00:35:43.240 چیان سن یی همیشه درموردت پرس و جو میکنه 00:35:43.440 --> 00:35:44.601 مصاحبت چطور بود؟ 00:35:45.041 --> 00:35:46.321 چرا خبر خوب قبولیت بهش ندادی 00:35:46.480 --> 00:35:47.440 باهاش همگام شو 00:36:17.680 --> 00:36:18.121 میبینی 00:36:18.680 --> 00:36:19.841 یک لحظه خبر رسید 00:36:21.881 --> 00:36:22.281 میبینی 00:36:23.041 --> 00:36:24.041 واقعا بهت اهمیت میده 00:36:30.361 --> 00:36:32.121 میائو میائو رفته تو شرکت وین تیان 00:36:32.720 --> 00:36:34.081 باید براش جشن بگیریم 00:36:34.521 --> 00:36:35.561 دوس داری باهامون بیای؟ 00:36:35.561 --> 00:36:36.321 اگه نیومد هم میریم 00:36:37.321 --> 00:36:38.121 اگه میخوای خونه بمونی 00:36:38.321 --> 00:36:39.321 اشکالی نداره 00:36:40.720 --> 00:36:41.841 میائو میائو به وین تیان رفته 00:36:42.720 --> 00:36:43.801 قراره با هم جشن بگیریم 00:36:44.000 --> 00:36:45.321 چرا باهامون نمیای 00:36:45.321 --> 00:36:46.240 اگه نیاد هم میریم 00:36:46.400 --> 00:36:47.400 اگه میخوای خونه بمونی 00:36:47.720 --> 00:36:48.480 اشکالی نداره 00:37:13.680 --> 00:37:14.960 یه ارزوی بزرگ کن 00:37:15.121 --> 00:37:16.480 امروز برنده شدی 00:37:17.121 --> 00:37:19.240 برای اینده ی دوست پسر پیرش تو وین تیان ارزو میکنم 00:37:19.400 --> 00:37:21.081 تا موفق بشه و رییسشم بمیره 00:37:22.521 --> 00:37:23.121 ببان بخوریم 00:37:23.440 --> 00:37:23.761 ممنونم 00:37:23.841 --> 00:37:24.200 بیا 00:37:28.640 --> 00:37:30.160 تو میگی مردم میگن 00:37:30.321 --> 00:37:31.960 کافیه تو زندگی یه دوست صمیمی داشته باشی 00:37:32.160 --> 00:37:33.480 نظرت درمورد من چیه...لین میائو میائو 00:37:33.480 --> 00:37:34.561 من دوتا دارم 00:37:34.720 --> 00:37:35.920 ممنون برای این همه سالا 00:37:36.081 --> 00:37:36.960 بیاین هیچ وقت تسلیم نشیم 00:37:38.720 --> 00:37:39.400 گوشیتو جواب بده 00:37:41.081 --> 00:37:42.881 اون داره زنگ میزنه 00:37:43.041 --> 00:37:43.680 وقت سکوته 00:37:43.841 --> 00:37:44.440 الو 00:37:45.680 --> 00:37:46.400 برادر 00:37:51.521 --> 00:37:52.400 اگه موفق شدی 00:37:52.561 --> 00:37:53.281 خبرم کن 00:38:16.361 --> 00:38:16.841 موضوع چیه؟ 00:38:18.281 --> 00:38:19.720 برادرم امروز بعد از ظهر اینو گفت 00:38:19.881 --> 00:38:20.480 به جیانگ ژو میاد 00:38:20.640 --> 00:38:21.601 امروز بعدازظهر 00:38:24.521 --> 00:38:25.720 داداشت داره میاد نه؟ 00:38:28.521 --> 00:38:29.281 اتفاق خوبیه 00:38:29.801 --> 00:38:31.121 داره تا اینجا میاد 00:38:31.521 --> 00:38:33.121 باید گرم بشیم 00:38:33.361 --> 00:38:34.440 نمیتونیم بی ادب باشیم 00:38:35.000 --> 00:38:35.400 برای همین 00:38:35.601 --> 00:38:36.601 بیاین بعد از ظهر با هم باشیم 00:38:36.761 --> 00:38:37.480 برو فرودگاه دنبالش 00:38:39.041 --> 00:38:40.160 اذیتش نکن 00:38:40.920 --> 00:38:42.081 یه بار یه باره 00:38:42.601 --> 00:38:43.881 مگه قبلا نگفتم 00:38:44.041 --> 00:38:44.801 داره میاد اینجا 00:38:44.960 --> 00:38:46.321 به عنوان صاحبخونه باید تمام تلاشمو بکنم 00:38:46.680 --> 00:38:47.841 نمیشه زیر حرفم بزنم 00:38:48.321 --> 00:38:49.121 این حل شده 00:38:50.841 --> 00:38:52.321 میائومیائو تو هم باید بیای 00:38:53.761 --> 00:38:54.601 من...من باید برم 00:38:55.200 --> 00:38:56.361 بعد میرم خونه لباسامو عوض میکنم 00:38:56.561 --> 00:38:57.561 همش نمیتونم اینو بپوشم 00:38:57.720 --> 00:38:58.281 برو سراغ یکی دیگه 00:38:58.841 --> 00:38:59.841 پس برو - من اول میرم - 00:39:00.000 --> 00:39:00.841 پس تو فرودگاه میبینمت 00:39:01.000 --> 00:39:01.521 خوبه 00:39:01.720 --> 00:39:02.801 پس میرم اماده بشم 00:39:02.960 --> 00:39:03.521 برو 00:39:03.960 --> 00:39:05.640 این چیه شیائو چی 00:39:06.081 --> 00:39:07.121 شماره پرواز رو برام بفرست 00:39:07.321 --> 00:39:08.000 منم دارم آماده میشم 00:39:08.160 --> 00:39:09.200 چی میخوای بگیری 00:39:10.121 --> 00:39:10.920 تو...تو اهمیت نمیدی 00:39:11.160 --> 00:39:11.680 بچه ها شما زودتر برین 00:39:31.240 --> 00:39:33.041 دستت و بیشتر ببر بالا 00:39:34.121 --> 00:39:35.601 تمرکز کن توپ کجا میاد 00:39:35.841 --> 00:39:36.801 شکمت و‌جمع کن تا با قدرت بیشتری بتونی کار کنی 00:39:43.761 --> 00:39:44.321 بیاین دوباره 00:40:01.240 --> 00:40:01.801 این چیه 00:40:01.960 --> 00:40:02.841 یه چیز ناراحت کننده 00:40:03.041 --> 00:40:04.081 امروز همونجا نشستم 00:40:04.281 --> 00:40:05.240 عرق کردم 00:40:06.521 --> 00:40:08.041 امسال چند سالت میشه 00:40:09.081 --> 00:40:10.121 پنجاه و یک 00:40:10.361 --> 00:40:11.680 اگه این علائم و‌داری 00:40:11.881 --> 00:40:13.160 میتونی از قرص اهن و چیزای ارامش بخش استفاده کنی 00:40:13.321 --> 00:40:14.321 یا داروهای رفع افسردگی کبد 00:40:22.400 --> 00:40:23.480 این دو‌مدل و ببینین 00:40:27.440 --> 00:40:27.801 بله 00:40:45.240 --> 00:40:46.160 و این 00:40:47.041 --> 00:40:47.680 صورتحساب 00:41:02.720 --> 00:41:03.121 رییس 00:41:04.480 --> 00:41:06.281 خواهر شیائو چی خیلی بنظرم خوشحال نیست 00:41:07.601 --> 00:41:08.601 میتونی اینو ببینی 00:41:09.640 --> 00:41:10.561 فکر میکنم اون فقط 00:41:10.561 --> 00:41:11.160 به اون لی شی ژو 00:41:11.160 --> 00:41:12.160 هیچ حسی نداره 00:41:12.920 --> 00:41:14.081 به چشمای منزجرش نگاه کن 00:41:14.321 --> 00:41:15.480 انگار داره مار پروش میده 00:41:15.680 --> 00:41:16.601 چشماش دقیقا اینجوریه 00:41:16.761 --> 00:41:17.561 برای هر دومون 00:41:19.041 --> 00:41:20.281 واقعا تحسینت میکنم 00:41:20.881 --> 00:41:21.561 خفه شو 00:41:23.361 --> 00:41:24.561 الو ...میائو میائو 00:41:25.160 --> 00:41:26.601 پس کی میرسی 00:41:27.200 --> 00:41:28.440 میدونی الان چه خبره 00:41:28.601 --> 00:41:29.321 چقدر ناجوره 00:41:29.521 --> 00:41:30.160 شیائو چی 00:41:30.480 --> 00:41:31.561 من پیش استادمم 00:41:31.720 --> 00:41:32.761 اون یهویی باهام تماس گرفته 00:41:33.801 --> 00:41:35.041 دارم حرف میزنم 00:41:35.200 --> 00:41:36.200 یه لحظه هم نمیخوام بهت بگم 00:41:36.720 --> 00:41:38.200 باشه فهمیدم 00:41:43.960 --> 00:41:45.200 استاد...من متاسفم 00:41:45.440 --> 00:41:46.400 شما میتونین اینو بگین 00:41:47.160 --> 00:41:47.920 تماس قطع شده 00:41:50.000 --> 00:41:51.601 چرا موقتا با شما تماس گرفتم 00:41:52.400 --> 00:41:53.121 وقتم ازاده؟ 00:41:53.521 --> 00:41:54.601 خیلی کاراها اینجا دارم 00:41:55.081 --> 00:41:55.801 بله 00:41:55.960 --> 00:41:57.521 میدونم که اینو دارین به نفع خودم انجام میدین 00:41:57.960 --> 00:41:59.121 من و یه نفر دیگه تو‌ مرکز خبری 00:41:59.121 --> 00:41:59.841 حرف زدیم 00:42:00.121 --> 00:42:00.801 اینو یادت باشه 00:42:01.041 --> 00:42:02.680 تو خیلی خیلی نادری 00:42:02.960 --> 00:42:03.761 ارزش پرورش داری 00:42:04.081 --> 00:42:05.000 و توانایی تحقیق قوی 00:42:05.200 --> 00:42:06.321 برای چشم انداز برنامه ریزی بسیار مشتاقی 00:42:06.480 --> 00:42:08.361 به عنوان یک خبرنگار چشم انداز خوبیه 00:42:08.680 --> 00:42:10.041 در نتیجه تو خیلی خوبی 00:42:10.281 --> 00:42:12.400 فقط به یه استراژدی نیاز داری 00:42:12.801 --> 00:42:13.400 میدونی 00:42:13.881 --> 00:42:15.680 خودتو نابود نکردی 00:42:15.881 --> 00:42:17.321 این بخش روزنامه نگاری دانشگاه جیانگ ژوه 00:42:17.521 --> 00:42:18.761 روابط با شبکه های تلویزیونی 00:42:18.960 --> 00:42:19.881 توی این سه سال 00:42:20.200 --> 00:42:20.960 مردم و ببین 00:42:21.160 --> 00:42:22.240 میخوای کارآموز ما بشی؟ 00:42:23.041 --> 00:42:24.081 واقعا میخوام 00:42:24.240 --> 00:42:25.081 یه روزنامه نگار محقق بشم 00:42:25.640 --> 00:42:27.000 اما من اونجام 00:42:27.200 --> 00:42:28.680 هروز خیلی گزارش خیابانی دارم 00:42:29.240 --> 00:42:30.561 من شنیدم که از طریق این 00:42:30.761 --> 00:42:32.000 حداقل دو سه سال شده 00:42:32.081 --> 00:42:33.121 اتفاقی که در دو سه سال قبل افتاد 00:42:33.601 --> 00:42:34.761 ایستگاه تلویزیونی جیانگ ژو 00:42:34.960 --> 00:42:36.081 الان محلیه 00:42:36.081 --> 00:42:37.720 برای رسانه هایی که بیشترین توجه رو به برنامه های تحقیقی دارن 00:42:37.720 --> 00:42:38.601 میدونی 00:42:39.361 --> 00:42:39.841 همین کافیه 00:42:40.160 --> 00:42:42.160 عجله کن برگرد و امتحان بده 00:42:42.321 --> 00:42:43.601 به عمقش نگاه کن 00:42:43.801 --> 00:42:44.841 و بعد تصمیم بگیر که میخوای چیکار کنی 00:42:45.000 --> 00:42:46.200 و برای دفاع از پایان نامت تلاش کن 00:42:46.361 --> 00:42:46.761 نه 00:42:47.041 --> 00:42:48.081 امتحان و کاغذ 00:42:48.160 --> 00:42:49.041 مهم نیست...هست؟ 00:42:49.240 --> 00:42:50.480 خیلی بهش ربط داره 00:43:01.321 --> 00:43:02.041 شیائو چی 00:43:04.321 --> 00:43:05.761 بالاخره اومد 00:43:06.041 --> 00:43:07.000 انقدر خیره نشوو 00:43:08.160 --> 00:43:09.240 زنگ بزن تا یه ماشین بیاد 00:43:11.761 --> 00:43:12.561 ماسکت و بزن 00:43:12.801 --> 00:43:13.640 به پیشگیری از اپیدمی توجه کن 00:43:37.048 --> 00:46:39.548 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.