﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:19.120 --> 00:02:20.120
راستش بخاطر

00:02:20.200 --> 00:02:21.600
راهنمایی مامانم

00:02:21.680 --> 00:02:22.920
اون میخواست طلاق بگیره

00:02:23.160 --> 00:02:24.080
اما نمیدونم چرا

00:02:24.120 --> 00:02:24.960
یهویی ناپدید شد

00:02:24.960 --> 00:02:25.560
و مادرمو بلاک کرد

00:02:25.920 --> 00:02:27.480
و اخیراً در شرکت نبوده

00:02:27.680 --> 00:02:29.160
از راه دور به ما دستور میده

00:02:29.280 --> 00:02:30.240
حدس میزنم که

00:02:30.600 --> 00:02:31.360
احتمال زیاد

00:02:31.400 --> 00:02:32.880
این شوهرشه که پشت صحنه است

00:02:33.560 --> 00:02:35.240
اگه این بار نتونی نجاتش بدی

00:02:35.520 --> 00:02:37.080
می ترسم در آینده سخت تر بشه

00:02:37.360 --> 00:02:37.640
درسته

00:02:38.240 --> 00:02:38.840
خب

00:02:39.080 --> 00:02:40.480
مجبورم یکارایی کنم

00:02:41.120 --> 00:02:42.280
فقط وقتی یه مشکلی هست

00:02:42.360 --> 00:02:43.360
دستور میده

00:02:43.400 --> 00:02:44.600
شانس اینو ندارم که ببینمش

00:02:44.880 --> 00:02:45.280
باید

00:02:45.280 --> 00:02:46.640
یه نقشه بچینم

00:02:46.680 --> 00:02:47.520
تا بهش فشار بیاد

00:02:47.680 --> 00:02:48.520
شاید باید با ویدیوها

00:02:48.760 --> 00:02:49.440
سرو کله بزنم

00:02:49.640 --> 00:02:50.760
ویدیوها دست منه

00:02:50.960 --> 00:02:51.760
میتونم پستشون نکنم

00:02:51.920 --> 00:02:52.960
اینجوری عصبانیش میکنم

00:02:53.319 --> 00:02:54.640
هیچکسم جرئتش نداره

00:02:54.879 --> 00:02:56.200
که سوال کنه

00:02:56.360 --> 00:02:57.160
یا گزارش کنه

00:02:57.520 --> 00:02:58.640
ولی اینجوری

00:02:58.840 --> 00:03:00.320
میاد سرکار

00:03:01.520 --> 00:03:02.240
لین میائو میائو

00:03:02.800 --> 00:03:04.320
خیلی کله شقی

00:03:04.440 --> 00:03:05.600
میخوای اونو تو عمل انجام نشده قرار بدی

00:03:05.840 --> 00:03:06.400
شبیه افسری هستی که

00:03:06.400 --> 00:03:07.840
برای ملاقات جونشو به خطر انداخت

00:03:08.000 --> 00:03:09.280
اما من میتونم بهت بگم که اگر این کارو  بکنی

00:03:09.880 --> 00:03:10.920
میمیری

00:03:12.440 --> 00:03:13.920
انجامش میدم

00:03:14.640 --> 00:03:16.200
میائو میائو نباید فکر نکرده کاری کنی

00:03:16.440 --> 00:03:17.680
یه کیف دوربین برسون به

00:03:18.000 --> 00:03:18.760
خانوم تیان

00:03:19.520 --> 00:03:20.320
دوربین؟

00:03:26.600 --> 00:03:27.040
سلام

00:03:27.240 --> 00:03:27.840
سلام

00:03:31.920 --> 00:03:32.600
میائو میائو

00:03:32.600 --> 00:03:32.960
سلام

00:03:33.440 --> 00:03:34.000
میائو میائو

00:03:34.280 --> 00:03:35.280
بالاخره اینجایی

00:03:35.520 --> 00:03:35.920
دارم بهت میگم

00:03:36.120 --> 00:03:37.000
تو دردسر بزرگی افتادی

00:03:37.680 --> 00:03:38.680
خانوم تیان امروز اومد

00:03:38.800 --> 00:03:39.240
برای بررسی

00:03:39.240 --> 00:03:40.240
برو وضعیتتو فورا گزارش بده

00:03:40.960 --> 00:03:41.800
این یک قطعه‌ست

00:03:41.840 --> 00:03:42.320
تحویلش بده

00:03:55.640 --> 00:03:56.240
میائومیاوشو

00:03:56.240 --> 00:03:57.480
داره یه چیزی میبره

00:03:59.240 --> 00:04:00.000
چه خبره؟

00:04:00.440 --> 00:04:01.840
نه تلفنو جواب میدی نه پیام

00:04:02.200 --> 00:04:02.520
نمیدونی

00:04:02.520 --> 00:04:03.480
این یه شرکت صنعتیه؟

00:04:04.120 --> 00:04:05.120
عصبانی نشو

00:04:05.880 --> 00:04:07.000
فیلمو به شوای شوای دادم

00:04:07.040 --> 00:04:07.720
میخواد اپلودش کنه

00:04:08.160 --> 00:04:09.400
این کارو فقط برای دیدن تو انجام دادم

00:04:11.200 --> 00:04:11.880
اگه ضرری

00:04:11.920 --> 00:04:12.760
رسوندم

00:04:12.760 --> 00:04:13.560
هر جریمه‌ای رو قبول میکنم

00:04:13.720 --> 00:04:14.960
اما اول بهم گوش کن

00:04:15.360 --> 00:04:15.760
بگو

00:04:24.840 --> 00:04:25.480
خانوم تیان زانگ

00:04:27.080 --> 00:04:28.200
کلی آدم دورت هستن

00:04:28.600 --> 00:04:30.280
همچین موقعیتی برات میش اومده

00:04:32.080 --> 00:04:33.720
به جای اینکه دست کمک دیگران رو کنار بزنی

00:04:34.480 --> 00:04:35.000
بهتره ابتکار عمل داشته باشیم

00:04:35.000 --> 00:04:36.200
تا از باتلاق بیرون بیای

00:04:39.360 --> 00:04:40.720
تو این سن نمیفهمی

00:04:46.360 --> 00:04:47.480
همه‌جا زندگی وجود داره

00:04:47.480 --> 00:04:48.520
مشکل برای همست

00:04:48.960 --> 00:04:49.640
نمیتونی مخفیش کنی

00:04:55.000 --> 00:04:55.880
برای زندگی کردن

00:04:57.320 --> 00:04:58.920
متولد شدی

00:05:01.320 --> 00:05:02.320
چرا میخوای مشکلاتتو مخفیش کنی؟

00:05:03.600 --> 00:05:04.679
!زندگی کی دست خودش نیست

00:05:04.799 --> 00:05:06.000
باید با این مشکل مواجه بشی

00:05:06.800 --> 00:05:08.000
میفهمم چی میگی

00:05:10.080 --> 00:05:11.440
اما نمیتونم واسه خودم زندگی کنم

00:05:13.160 --> 00:05:14.200
این ازدواج

00:05:14.400 --> 00:05:16.200
اگه قراره منطقی باشه

00:05:17.960 --> 00:05:19.320
فقط دخترم مونده؟

00:05:25.320 --> 00:05:26.720
تیان شین پنج سالشه

00:05:27.000 --> 00:05:28.320
اون اندازه لین گو گو هستش

00:05:29.440 --> 00:05:30.240
وقتی با برادرم حرف میزنم

00:05:30.240 --> 00:05:31.520
به بچه پنج ساله با

00:05:32.320 --> 00:05:33.000
همه چیزو میفهمه

00:05:33.040 --> 00:05:33.880
اون همچیزو میفهمه

00:05:34.920 --> 00:05:36.680
فکر می کنی هر روز رنج می کشی

00:05:37.160 --> 00:05:38.160
تیان شین نمیفهمه؟

00:05:39.720 --> 00:05:40.640
فکر میکنی سائو شوانگ یین عوض میشه؟

00:05:40.640 --> 00:05:41.280
رفتار شوانگ یین

00:05:41.560 --> 00:05:42.520
رو بچه

00:05:42.600 --> 00:05:43.840
رو تیان شین تأثیری نمیزاره؟

00:05:44.880 --> 00:05:45.680
این روش

00:05:46.960 --> 00:05:47.600
تاثیر میزاره

00:05:47.600 --> 00:05:48.760
وقتی بزرگ شد

00:05:49.160 --> 00:05:50.400
میبینی چطور روش کار میکنه

00:05:51.960 --> 00:05:53.000
این تصمیم

00:05:53.280 --> 00:05:54.680
فقط مربوط به تو نمیشه

00:05:57.200 --> 00:05:58.600
به آینده تیان شین هم مربوط میشه

00:06:10.320 --> 00:06:11.640
این تجهیزات نظارتیه

00:06:11.760 --> 00:06:12.840
همه چیشو درست کردم

00:06:13.360 --> 00:06:14.400
میتونه تو زمان واقعی ضبط کنه

00:06:14.480 --> 00:06:15.560
میشه ذخیره بشه

00:06:17.040 --> 00:06:18.400
تو توی رسانه به دنیا اومدی

00:06:19.160 --> 00:06:20.520
باید بهتر از من بدونی

00:06:21.360 --> 00:06:22.480
این وضعیت از موارد خشونت خانگیه

00:06:22.480 --> 00:06:23.200
مهمتر از همه

00:06:23.680 --> 00:06:25.920
باید شواهد و صدمات رو گزارش کنیم

00:06:26.320 --> 00:06:27.120
اگه حقیقت روشن بشه

00:06:27.280 --> 00:06:27.960
با کلمات واضح و روشن

00:06:28.120 --> 00:06:29.440
میتونی ازدواج رو متوقف کنی

00:06:31.560 --> 00:06:32.200
تا کی میخوای

00:06:33.040 --> 00:06:34.240
به مخفی کردنش ادامه بدی

00:06:42.440 --> 00:06:43.640
این تمام کاریه که ازم برمیاد

00:06:45.200 --> 00:06:45.920
بقیش

00:06:47.200 --> 00:06:48.200
به خودت بستگی داره

00:08:17.320 --> 00:08:18.120
بسه

00:08:22.840 --> 00:08:23.560
داری منو مسخره میکنی نه؟

00:09:02.600 --> 00:09:03.520
من حیوونم

00:09:07.520 --> 00:09:08.440
انسان نیستم

00:09:12.280 --> 00:09:13.320
ولم کن

00:09:13.960 --> 00:09:15.080
برای آخرین بار منو ببخش

00:09:18.000 --> 00:09:19.120
هربار همینو میگی

00:09:20.760 --> 00:09:22.079
کی راستشو گفتی

00:09:25.480 --> 00:09:26.439
میدونی که دوستت دارم

00:09:30.800 --> 00:09:32.240
میدونی که بدون تو نمیتونم زندگی کنم

00:09:34.200 --> 00:09:35.640
اون نمیتونه بدون تو زندگی کنه

00:09:38.960 --> 00:09:40.640
این خانواده بدون تو نمیتونه زندگی کنه

00:09:47.040 --> 00:09:47.920
من یه حیوونم

00:09:48.240 --> 00:09:49.160
منو بزن

00:09:49.320 --> 00:09:50.480
یرای بار آخر منو ببخش

00:09:50.600 --> 00:09:51.440
منو بزن

00:09:51.640 --> 00:09:52.880
میتونی هرچقدر بخوای منو بزنی

00:09:52.960 --> 00:09:53.480
باشه

00:09:53.480 --> 00:09:54.720
میشه برای آخرین بار این لطفو در حقم بکنی؟

00:09:55.960 --> 00:09:56.920
التماست میکنم

00:09:57.400 --> 00:09:58.480
خواهش میکنم
قسم میخورم

00:09:58.840 --> 00:09:59.840
صورت شینر رو ببین

00:09:59.840 --> 00:10:00.280
همه چی درسته

00:10:00.880 --> 00:10:01.880
صورت شینر رو نگاه کن

00:10:01.880 --> 00:10:03.200
یه بار دیگه بهم اعتماد میکنی؟

00:10:03.440 --> 00:10:04.440
ازم میخوای چیکار کنم؟

00:10:04.600 --> 00:10:05.200
ازم میخوای چیکار کنم؟

00:10:05.200 --> 00:10:05.880
میتونی بهم اعتماد کنی

00:10:06.080 --> 00:10:06.640
بگو

00:10:07.120 --> 00:10:08.200
هرکار که بگی میکنم

00:10:14.880 --> 00:10:15.560
...تو کلاس

00:10:15.560 --> 00:10:16.560
بیاین با هم بازی کنیم

00:10:16.760 --> 00:10:17.360
دوتا از بچه‌ها

00:10:17.360 --> 00:10:18.880
به صورت تصادفی با همدیگه برخورد کردن

00:10:19.080 --> 00:10:19.840
از تیان شین انتظار نداشتم

00:10:19.840 --> 00:10:21.080
وقتی شروع کرد بقیه رو کتک زد

00:10:21.800 --> 00:10:22.720
امیدوارم این

00:10:22.800 --> 00:10:23.960
توجه شما رو جلب کنه

00:10:25.280 --> 00:10:26.560
متاسفم خانوم کوی

00:10:26.680 --> 00:10:27.520
زحمتتون انداختم

00:10:45.240 --> 00:10:46.000
به مامان بگو

00:10:46.480 --> 00:10:47.320
چرا میخوای به بقیه آسیب بزنی؟

00:10:48.080 --> 00:10:49.400
اون اول منو زد

00:10:49.600 --> 00:10:50.440
تقصیر اونه

00:10:52.120 --> 00:10:53.480
اون اشتباه کرد که خورد بهت

00:10:54.080 --> 00:10:55.480
اما کتک زدن بقیه هم کار درستی نیست

00:10:55.680 --> 00:10:57.040
اما وقتی مامان اشتباه میکنه

00:10:57.280 --> 00:10:58.240
بابا هم همینکارو میکنه

00:10:58.520 --> 00:11:00.000
چرا من نمیتونم این کارو کنم؟

00:11:18.960 --> 00:11:20.600
مامان
کجا میری؟

00:11:20.760 --> 00:11:21.160
اول برو

00:11:26.640 --> 00:11:27.800
تیان شین

00:11:28.760 --> 00:11:29.920
خودت بگیرش

00:11:57.760 --> 00:11:58.360
سلام آقای سائو

00:11:58.520 --> 00:11:59.040
سلام سلام

00:12:00.080 --> 00:12:00.520
سلام آقای سائو

00:12:00.960 --> 00:12:01.680
خوب

00:12:02.200 --> 00:12:02.800
سلام آقای سائو

00:12:05.800 --> 00:12:06.240
سلام آقای سائو

00:12:06.280 --> 00:12:06.920
خوب

00:12:12.560 --> 00:12:13.040
آقای سائو

00:12:14.480 --> 00:12:14.920
تیان زانگ

00:12:15.800 --> 00:12:16.960
باید تنهایی باهات حرف بزنم

00:12:19.840 --> 00:12:20.680
خانوم تیان
اول من میرم بیرون

00:12:20.680 --> 00:12:21.000
شیائو یائو

00:12:21.240 --> 00:12:22.720
میتونی الانم دربارش حرف بزنی

00:12:25.280 --> 00:12:27.240
شیائو همیشه سریعی

00:12:27.760 --> 00:12:29.080
فقط چند وقیقه‌ست

00:12:29.280 --> 00:12:30.480
چند لحظه تنهاش بزار. متشکرم

00:12:32.080 --> 00:12:32.520
من

00:12:34.720 --> 00:12:36.320
خانم تیان کارتون دارم

00:12:36.320 --> 00:12:36.840
میخوام گزارش کنم

00:12:36.840 --> 00:12:37.480
میائو میائو

00:12:38.080 --> 00:12:39.640
من تنهایی با خانم تیان حرف دارم

00:12:39.720 --> 00:12:40.400
میتونی بعدا برگردی

00:12:41.320 --> 00:12:42.760
خانوم تیان واقعا موضوع اضطراریه

00:12:45.400 --> 00:12:46.400
هر موقع میخوای میای

00:12:46.520 --> 00:12:47.440
هرموقع میخوای میری

00:12:47.560 --> 00:12:48.120
نفهمی؟

00:12:49.000 --> 00:12:50.160
بهت نگفتم؟

00:12:50.680 --> 00:12:51.960
باید با خانوم تیان حرف بزنم

00:12:51.960 --> 00:12:52.920
بعدا بیا

00:12:54.320 --> 00:12:55.640
هیچکس در طول دوره کارآموزی بهت آموزش نداد

00:12:55.640 --> 00:12:56.040
درسته

00:12:57.760 --> 00:12:59.320
سائو عصبانی نشو

00:13:00.040 --> 00:13:01.120
میائو میائو تازه رسمی شده

00:13:01.640 --> 00:13:02.520
خیلی چیزارو نمیدونه

00:13:03.400 --> 00:13:04.480
من اونو تشویق میکنم

00:13:05.360 --> 00:13:06.200
که همیشه خودش باشه

00:13:07.040 --> 00:13:07.800
کار عجله ای تو شرکت

00:13:07.800 --> 00:13:08.920
دارین؟

00:13:12.840 --> 00:13:14.440
این دستور فعلی منه

00:13:14.560 --> 00:13:15.400
امیدوارم شما دوتا

00:13:15.520 --> 00:13:16.040
برای لحظه‌ای ازش دوری کنید

00:13:16.960 --> 00:13:18.400
با خانم تیان خصوصی حرف میزنم

00:13:20.240 --> 00:13:20.480
بفرما

00:13:20.520 --> 00:13:21.440
اگه میخوای باهام صحبت کنی

00:13:22.600 --> 00:13:23.640
لین میائو میائو هم باید باشه

00:13:29.520 --> 00:13:31.000
باشه پس باهم باشیم

00:13:32.040 --> 00:13:33.520
آقا شیائو شما هم بشین

00:13:34.400 --> 00:13:35.120
همگی گوش بدید

00:13:36.040 --> 00:13:36.440
بشین و بشین

00:13:36.560 --> 00:13:37.120
نه نه نه

00:13:37.640 --> 00:13:38.320
نه نه تیان زانگ

00:13:38.440 --> 00:13:39.200
من زودتر میرم

00:13:40.800 --> 00:13:42.800
باشه در رو ببند

00:13:44.800 --> 00:13:45.320
میائو میائو

00:13:45.640 --> 00:13:46.640
کمکم میکنی

00:13:46.680 --> 00:13:47.560
پرده ها را بکش

00:13:58.840 --> 00:13:59.240
بیاین حرف بزنیم

00:14:13.680 --> 00:14:14.560
توافق نامه طلاق رو

00:14:14.640 --> 00:14:15.880
از وکیلم خواستم اونو برات بفرسته

00:14:17.280 --> 00:14:18.240
الان به شرکت اومدی

00:14:18.280 --> 00:14:19.040
میخوای چیکار کنی؟

00:14:20.480 --> 00:14:22.200
به‌اندازه‌ کافی شرم آور نیست مگه نه؟

00:14:22.280 --> 00:14:23.080
عجله نکن

00:14:26.760 --> 00:14:27.520
به همسرت

00:14:29.160 --> 00:14:30.400
نیازی به وکیل نداری

00:14:30.880 --> 00:14:31.560
قلبا

00:14:31.720 --> 00:14:32.720
باهم ازدواج نکردیم

00:14:40.120 --> 00:14:40.880
دارم بهت هشدار میدم

00:14:41.760 --> 00:14:42.680
از تیان زانگ فاصله بگیر

00:14:46.680 --> 00:14:47.120
میائو میائو

00:14:48.680 --> 00:14:49.680
سرت تو کار خودت باشه

00:14:50.440 --> 00:14:51.560
باید عمرت طولانی باشه

00:14:55.320 --> 00:14:56.120
این جمله خودته

00:14:56.400 --> 00:14:57.960
یعنی این حرفت رو به عنوان تهدید برداشت کنم؟

00:15:02.400 --> 00:15:03.480
آقای سائو بزارید یاد آوردی کنم

00:15:03.960 --> 00:15:04.800
اگر چه پرده ها را میزارید

00:15:04.800 --> 00:15:05.360
کشیده شده

00:15:05.560 --> 00:15:06.360
اما این دفتر

00:15:06.520 --> 00:15:07.520
دوربین نصب شده

00:15:07.920 --> 00:15:08.720
همه‌ حرکاتت

00:15:08.760 --> 00:15:09.880
ضبط میشه

00:15:10.720 --> 00:15:11.640
حرفا و رفتارهای زشتت

00:15:12.640 --> 00:15:13.560
فقط به تیان زانگ کمک میکنه

00:15:13.560 --> 00:15:14.520
تا مدارکشو کامل کنه

00:15:26.320 --> 00:15:27.680
الان همشون اینجوری بازی میکنن

00:15:45.560 --> 00:15:46.640
وینتیان مال منه

00:15:48.840 --> 00:15:49.680
تو هم مال منی

00:15:51.920 --> 00:15:53.760
همچیز درباره‌ شغلت

00:15:54.520 --> 00:15:56.200
هرچیزی درباره‌ خانواده‌ات

00:15:56.400 --> 00:15:58.400
من سائو شوانگ دادمش به تو

00:16:00.840 --> 00:16:02.360
میگی طلاق طلاقه؟

00:16:06.560 --> 00:16:10.080
هنوزم میخوای شرکت و شیان رو نگه داری؟

00:16:11.760 --> 00:16:13.040
همشو ازت میگیرم

00:16:24.160 --> 00:16:24.920
غیر ممکنه

00:16:25.960 --> 00:16:26.680
ممکنه

00:16:26.760 --> 00:16:27.960
تصمیمم طلاقه

00:16:29.840 --> 00:16:30.560
با تو نیست

00:16:30.600 --> 00:16:32.200
من اونو به سرمایه گذاران گزارش کردم

00:16:33.040 --> 00:16:34.000
چه کسی مالک شرکته

00:16:34.520 --> 00:16:35.840
هیئت مدیره طبیعتا تصمیم گیری میکنه

00:16:40.200 --> 00:16:41.440
کی بهت فکر میکنه؟

00:16:41.720 --> 00:16:42.640
کی بهت اهمیت میده؟

00:16:42.760 --> 00:16:44.360
عزت نفست ضعیفه

00:16:45.680 --> 00:16:47.080
جَو نگیردت

00:16:48.800 --> 00:16:50.400
من کسی‌ام که باید اینو بگه

00:16:53.560 --> 00:16:54.560
اگر هنوز میخوای کار فعلیت رو

00:16:54.640 --> 00:16:55.480
حفظ کنی

00:16:55.800 --> 00:16:57.560
و تو خونه من زندگی کنی

00:16:58.040 --> 00:16:59.040
اگه میخوای اذیت کنی

00:17:00.880 --> 00:17:02.120
فقط توافق‌نامه طلاق رو امضا کن

00:17:02.880 --> 00:17:04.080
منم میتونم بهت اطمینان بدم که دادخواست دست نویسم

00:17:05.080 --> 00:17:06.520
در سریع ترین زمان ممکن

00:17:06.800 --> 00:17:07.680
انجام میشه

00:17:07.760 --> 00:17:08.840
تو سِمت خودت

00:17:08.920 --> 00:17:09.800
ظاهر شو

00:17:10.240 --> 00:17:11.640
و ویدئویی که دست منه

00:17:11.920 --> 00:17:12.920
همه‌جا و تو‌ همه‌ی تلفن‌ها

00:17:13.080 --> 00:17:14.200
پخش میشه

00:17:17.240 --> 00:17:18.080
نمیخوای که بمیری میخوای؟

00:17:27.760 --> 00:17:29.680
میخوام با تو بمیرم

00:17:33.000 --> 00:17:34.320
واقعا رقت‌انگیزی

00:17:34.920 --> 00:17:35.800
هنوزم میترسی؟

00:17:41.800 --> 00:17:42.400
پستش کن

00:17:44.920 --> 00:17:45.560
درباره‌ش فکر کن

00:17:45.720 --> 00:17:46.840
همه میبیننش

00:17:47.000 --> 00:17:48.560
"تیان زانگ که معمولا مقتدره

00:17:48.680 --> 00:17:49.960
توشط شوهرش مورد

00:17:50.120 --> 00:17:52.360
"خشونت قرار گرفت

00:17:54.239 --> 00:17:55.640
تو نقشه خودت گیر میفتی

00:17:56.040 --> 00:17:57.759
تو سراسر شرکت

00:17:57.920 --> 00:17:59.519
و همه خانواده ‌ات

00:17:59.680 --> 00:18:00.479
اون وقت

00:18:00.479 --> 00:18:02.160
صورتت خیلی دیدنیه

00:18:03.800 --> 00:18:04.320
درسته

00:18:04.519 --> 00:18:05.800
این چاهی بود که تو برای خودت کندی

00:18:05.920 --> 00:18:06.800
اگه بقیه مردا ببینن

00:18:06.960 --> 00:18:07.719
متوجه میشن

00:18:07.999 --> 00:18:08.880
که چجور ازدواجی

00:18:09.040 --> 00:18:10.200
داشتی

00:18:10.360 --> 00:18:10.880
چه همسر

00:18:10.920 --> 00:18:12.080
توانمندیه

00:18:12.600 --> 00:18:13.840
خانوم تیان همیشه قربانیه

00:18:13.960 --> 00:18:15.280
نیاز نیست در این مورد نگران باشه

00:18:16.640 --> 00:18:17.680
سائو بیدار شو

00:18:17.800 --> 00:18:18.880
الان دیگه وقت نداری که

00:18:19.000 --> 00:18:20.200
قربانی رو مقصر نشون بدی

00:18:22.560 --> 00:18:23.760
فکر میکنی

00:18:24.120 --> 00:18:25.480
اون دختر کوچیکی که

00:18:26.000 --> 00:18:27.200
و دستشو مشت کرده

00:18:27.240 --> 00:18:27.920
با

00:18:28.560 --> 00:18:29.320
مامان خونه دارش

00:18:29.560 --> 00:18:30.760
میتونه

00:18:31.240 --> 00:18:32.160
کمکت کنه

00:18:32.880 --> 00:18:34.640
برای طلاق چاره ای نداریم

00:18:40.600 --> 00:18:41.760
برای خودم اینکار رو نکردم

00:18:42.680 --> 00:18:43.760
برای دخترم اینکارو کردم

00:18:44.520 --> 00:18:45.680
نمیتونم بزارم تیان شین

00:18:45.800 --> 00:18:46.880
بخاطر تو

00:18:47.240 --> 00:18:48.840
بقیه زندگیش رو خراب کنه

00:18:53.760 --> 00:18:55.480
از زندگی من ناپدید میشی

00:18:57.920 --> 00:18:59.600
بهت اجازه میدم تا

00:18:59.760 --> 00:19:00.960
گورتو کم کنی

00:19:06.760 --> 00:19:08.280
امضاش کن و گورتو گم کن

00:19:22.920 --> 00:19:24.000
تو زن منی

00:19:25.200 --> 00:19:26.680
تو کل زندگیم هم زن من خواهی بود

00:19:37.240 --> 00:19:37.920
تیلن زانگ

00:19:40.360 --> 00:19:41.040
متاسفم

00:19:41.200 --> 00:19:42.200
که تو رو وارد این ماجرا کردم

00:19:45.120 --> 00:19:45.680
تبریک میگم

00:19:46.920 --> 00:19:48.120
بالاخره این قدمو برداشتی

00:19:55.640 --> 00:19:56.000
ممنون

00:19:57.120 --> 00:19:57.560
سرت شلوغه
برو سرکارت

00:20:44.120 --> 00:20:46.040
اون هنوز از نظر عاطفی غیرقابل کنترله

00:20:46.160 --> 00:20:47.360
درافتادن با من اونقدرا آسون نیست

00:20:53.720 --> 00:20:54.360
من برگشتم

00:20:54.600 --> 00:20:55.440
بابا

00:20:56.120 --> 00:20:56.480
پسرم

00:20:56.480 --> 00:20:57.320
سلام عمو

00:20:57.760 --> 00:20:58.760
مهمون داریم

00:20:58.920 --> 00:20:59.960
ببین بابا برات چی خریده

00:20:59.960 --> 00:21:00.560
خوشمزه‌ست

00:21:01.880 --> 00:21:02.960
یه نگاه بهش بنداز

00:21:03.760 --> 00:21:04.680
بیا و نگاه بنداز

00:21:06.640 --> 00:21:07.920
دو نفری با هم بخوریم

00:21:08.440 --> 00:21:09.080
پسرم

00:21:09.160 --> 00:21:10.560
مثل اینکه امروز حالم خوبه

00:21:10.720 --> 00:21:11.600
ماملن گفت

00:21:11.720 --> 00:21:14.040
تیان شین اغلب برای بازی در آینده به خونمون میاد

00:21:14.400 --> 00:21:14.960
واقعا

00:21:15.160 --> 00:21:16.160
میشه

00:21:19.520 --> 00:21:20.360
این تیان شین

00:21:20.640 --> 00:21:21.640
چرا اینجاست؟

00:21:23.400 --> 00:21:24.560
تیان تصميم گرفته

00:21:24.640 --> 00:21:26.240
از سائو طلاق بگیره

00:21:27.440 --> 00:21:29.080
به تیان تیان گفتم تو این دوره

00:21:29.560 --> 00:21:30.680
نگران نباشه

00:21:30.680 --> 00:21:31.880
از بچه‌ها نمیشه مراقبت کرد

00:21:31.960 --> 00:21:33.240
میتونی هر‌ازگاهی اونو خونه ما بزاری

00:21:33.400 --> 00:21:34.160
حواسم بهش هست

00:21:34.480 --> 00:21:35.240
میشه حتی یه گوسفندم از پس

00:21:35.400 --> 00:21:36.240
هدایت یه گله گوسفند برمیاد

00:21:37.360 --> 00:21:39.080
،پس گوسفند بودن خوبه

00:21:40.960 --> 00:21:42.360
به هرحال الان کار خاصی ندارم

00:21:46.480 --> 00:21:47.760
این یه تصمیم برای طلاقه

00:21:48.160 --> 00:21:49.320
برای حل اون کامله

00:21:49.320 --> 00:21:50.000
کارآمده

00:21:50.240 --> 00:21:50.640
خوبه

00:21:51.080 --> 00:21:52.440
اگه میتونی کمکم کن

00:21:52.840 --> 00:21:54.160
زود باش زودباش

00:21:55.240 --> 00:21:57.160
به رفتن فکر کردم

00:21:57.880 --> 00:21:58.800
اما سائو

00:21:58.800 --> 00:21:59.600
هنوز درگیره

00:21:59.760 --> 00:22:00.360
امروز صبح شنیدم

00:22:00.600 --> 00:22:01.680
و برای ایجاد مشکل به شرکت رفته

00:22:01.960 --> 00:22:03.800
دختر ما هم

00:22:03.960 --> 00:22:05.160
کمکش کرده

00:22:07.760 --> 00:22:09.400
فقط بیا خودمون درگیر بشیم

00:22:10.240 --> 00:22:11.880
نزار میائو میائو دوباره درگیر بشه

00:22:13.120 --> 00:22:14.680
واقعا میترسم سائو دیوونه بشه

00:22:15.120 --> 00:22:16.040
و دوباره به میائو میائو آسیب بزنه

00:22:18.760 --> 00:22:19.760
حق باتوئه

00:22:20.320 --> 00:22:21.760
بعدا بهش دو کلمه میگم

00:22:22.040 --> 00:22:23.640
تو این وضعیت عجله نکن

00:22:23.960 --> 00:22:25.360
بهش عادت کن

00:22:26.240 --> 00:22:27.280
اما مثل سائو

00:22:27.360 --> 00:22:28.240
مثل یه لونه افقیه

00:22:28.360 --> 00:22:29.240
با کتک زدن یه زن

00:22:29.440 --> 00:22:30.680
همیشه به عنوان یه مرد

00:22:30.840 --> 00:22:32.080
بازنده‌ست

00:22:32.760 --> 00:22:33.520
اگه فقط یه حرکت بزنه

00:22:33.720 --> 00:22:34.600
که یه تار مو از سر دخترم کم بشه

00:22:35.160 --> 00:22:36.280
بهش قدرت یک زن رو

00:22:36.400 --> 00:22:37.600
نشون میدم

00:22:41.000 --> 00:22:41.920
اون بهتره با یکی ازدواج کنه

00:22:42.080 --> 00:22:43.960
زنایی مثل تو باید مراقبش باشن

00:22:58.440 --> 00:22:59.080
میائو میائو

00:23:03.080 --> 00:23:04.040
چرا اومدی اینجا؟

00:23:04.840 --> 00:23:06.000
من هنوز احساس راحتی نمی کنم

00:23:06.240 --> 00:23:07.280
از الان شروع کردم

00:23:07.440 --> 00:23:08.600
به بادیگارد شخصیت بودن

00:23:09.040 --> 00:23:10.080
مسئول روزانه‌‌تم

00:23:10.240 --> 00:23:11.080
با روش‌های امنیتی

00:23:13.560 --> 00:23:16.200
کامل اینجا مراقبمی

00:23:16.920 --> 00:23:17.840
بزار بهت یه چیزی بگم

00:23:18.080 --> 00:23:19.800
من نمیتونم بهت پولی بدم

00:23:20.600 --> 00:23:21.160
هیچی

00:23:21.440 --> 00:23:24.080
بعدا میتونی جبران کنی
:)

00:23:26.240 --> 00:23:27.560
چیان سن یی
دارم شوخی میکنم

00:23:27.920 --> 00:23:29.080
منظورم اینه که

00:23:29.360 --> 00:23:29.760
تو آینده

00:23:29.760 --> 00:23:30.480
وقتی نیازت دارم

00:23:30.960 --> 00:23:31.600
مگه نه

00:23:33.800 --> 00:23:34.760
میدونم

00:23:35.480 --> 00:23:36.760
به چیز دیگه‌ای فکر نکردم

00:23:38.280 --> 00:23:40.280
من کیف رئیسو میارم

00:23:44.480 --> 00:23:45.520
کاملا قابل تشخیصه

00:23:46.000 --> 00:23:47.360
.فهمیدیش
نیوفتی

00:23:51.240 --> 00:23:52.000
غذا میخوری؟

00:23:52.600 --> 00:23:53.920
نمیتونم ردش کنم

00:23:58.600 --> 00:23:59.840
تیکه آخر رو اروم بخور

00:24:00.000 --> 00:24:01.160
نریز باشه

00:24:05.520 --> 00:24:06.480
بیا

00:24:11.280 --> 00:24:11.920
خواهر شنگ نان

00:24:12.040 --> 00:24:12.760
بیا داخل، بیا داخل

00:24:12.880 --> 00:24:13.440
متاسفم

00:24:13.520 --> 00:24:14.640
امروز برای معاشرت خیلی دیره

00:24:15.440 --> 00:24:16.480
مزاحم استراحتت شدم

00:24:17.000 --> 00:24:17.760
بازی با بلوک های سازنده

00:24:17.920 --> 00:24:19.080
نیازی به تعویض کفش نیست
نیازی به تعویض کفش نیست

00:24:19.120 --> 00:24:19.600
بیا داخل

00:24:20.480 --> 00:24:21.560
تیان شیان
تیان شیان

00:24:21.840 --> 00:24:22.760
تیان شیان
تیان شیان

00:24:22.880 --> 00:24:24.120
وقتی مامان میاد شیطون میشی؟

00:24:24.240 --> 00:24:25.000
مامان

00:24:25.160 --> 00:24:26.320
خوبه

00:24:26.840 --> 00:24:27.960
خواهر تو این مدت

00:24:28.080 --> 00:24:29.040
واقعا براتون زحمته

00:24:29.240 --> 00:24:30.600
این هدیست

00:24:30.760 --> 00:24:31.400
نگهش دار

00:24:31.560 --> 00:24:32.520
دیگه چی میگیری؟

00:24:32.640 --> 00:24:33.560
نه واقعا نه واقعا

00:24:33.760 --> 00:24:34.760
خواهر باید نگهش داری

00:24:35.080 --> 00:24:36.000
در غیر این صورت، در آینده

00:24:36.240 --> 00:24:36.840
من شرمنده میشم

00:24:37.000 --> 00:24:37.640
دوباره به دردسر میندازمت

00:24:38.360 --> 00:24:40.080
چرا مودبی؟

00:24:40.280 --> 00:24:41.440
شما به این محله نقل مکان کردی

00:24:41.640 --> 00:24:42.640
تو آینده مراقب همدیگه هستیم

00:24:42.800 --> 00:24:43.520
راحت تره

00:24:44.200 --> 00:24:45.480
تیان شین با من بازی میکنه

00:24:45.640 --> 00:24:47.000
اگر کافی باشه به من نمی چسبه

00:24:47.120 --> 00:24:48.160
منم آزاد شدم

00:24:49.680 --> 00:24:50.200
درسته

00:24:50.200 --> 00:24:51.280
استراحتت رو خراب نکن

00:24:52.000 --> 00:24:52.600
تیان شین

00:24:52.840 --> 00:24:54.480
با خاله خدافظی کن

00:24:54.720 --> 00:24:56.880
خاله خدافظ
خدافظی کافیه

00:24:57.000 --> 00:24:57.640
بعدا میبینمت

00:24:59.400 --> 00:25:00.280
تو خونه

00:25:00.280 --> 00:25:00.880
چی میخوری

00:25:02.040 --> 00:25:04.120
ماهی و دنده هستش

00:25:04.280 --> 00:25:05.120
و سبزی

00:25:05.560 --> 00:25:06.360
زیاد بخور

00:25:19.800 --> 00:25:20.800
بابا

00:25:23.520 --> 00:25:25.600
مامان این باباعه

00:25:50.320 --> 00:25:52.160
مامان
بابا بیرونه

00:25:52.360 --> 00:25:54.120
چرا در رو برای بابا باز نمیکنی؟

00:25:55.840 --> 00:25:56.480
تیان شیان

00:25:58.600 --> 00:25:59.800
ببین مامان بهت چی میگه

00:26:00.160 --> 00:26:01.960
مامان و بابا چیزی برای بحث کردن دارن

00:26:02.400 --> 00:26:04.000
چرا اول خودتو نمیشوری؟

00:26:06.880 --> 00:26:07.960
مشکلی نیست

00:26:32.000 --> 00:26:33.560
این سائو خیلی ترسناکه

00:26:35.400 --> 00:26:37.080
یعنی اتفاقی پیش اومده ؟

00:26:39.080 --> 00:26:40.120
اون کارو نمیکنه
میکنه؟

00:26:40.240 --> 00:26:41.440
با همچین آدم آشغالی آشنا بشی

00:26:41.680 --> 00:26:42.720
برو, عصبانیش نکن

00:26:43.040 --> 00:26:44.080
فقط دور بمون

00:26:44.640 --> 00:26:45.600
باید دوباره بهت یاد آوری کنم

00:26:45.800 --> 00:26:46.400
آرامشتو حفظ کن

00:26:46.560 --> 00:26:47.280
بریم

00:26:47.520 --> 00:26:48.400
محض اطمینانه

00:26:48.600 --> 00:26:49.880
برای امنیت مادر تیان تیان و دخترش

00:26:50.040 --> 00:26:51.000
عجله نکن

00:26:51.080 --> 00:26:52.400
باهاش درگیر شو

00:26:52.520 --> 00:26:53.560
اول ایمنی

00:26:54.160 --> 00:26:55.520
با هم جامعه ای هماهنگ بسازیم

00:26:55.720 --> 00:26:57.240
تا وقتی حرف میزنی منطقی هستی

00:26:57.560 --> 00:26:58.800
برو برو برو

00:27:04.920 --> 00:27:06.040
اوه خدای من

00:27:08.120 --> 00:27:09.080
تو این شب تاریک

00:27:09.720 --> 00:27:11.600
نشستن تو همچين جایی ترسناکه

00:27:12.240 --> 00:27:13.320
در صورت این برای

00:27:13.360 --> 00:27:14.280
امنیت همسایه‌ها‌ست

00:27:14.400 --> 00:27:15.960
نمای خوبی نداره

00:27:16.240 --> 00:27:17.200
اونجا بچه‌ست

00:27:18.040 --> 00:27:18.880
چرا اذیت میکنی

00:27:24.040 --> 00:27:24.800
ما اینجاییم

00:27:24.960 --> 00:27:25.520
نگران نباش

00:27:25.560 --> 00:27:26.720
ملک رو به صورت قانونی

00:27:30.520 --> 00:27:31.840
طبق قرارداد

00:27:32.400 --> 00:27:33.440
اجاره کردم

00:27:34.680 --> 00:27:36.160
چرا به امنیت اموال زنگ میزنی

00:27:40.520 --> 00:27:42.040
شما دوتا خیلی خوبین

00:27:44.960 --> 00:27:46.040
بدون شما دوتا

00:27:46.200 --> 00:27:46.840
و خانواده شما

00:27:46.920 --> 00:27:48.440
دخالت دختر بچه تون

00:27:49.080 --> 00:27:50.240
خانواده‌ام تیان تیان و من

00:27:50.280 --> 00:27:51.560
وضعمون به اینجا نمیرسید

00:27:54.080 --> 00:27:55.400
میگن

00:27:56.040 --> 00:27:58.080
"یک معبد رو خراب کن"

00:27:59.200 --> 00:28:00.640
"ولی ازدواج رو به هم نزن"

00:28:02.040 --> 00:28:03.120
نباید دخالت میکردین

00:28:03.200 --> 00:28:04.320
تا ما رو جدا کنین

00:28:05.520 --> 00:28:06.960
و حال مارو بد کنین

00:28:07.120 --> 00:28:08.880
با بچه به این سن کمی

00:28:09.840 --> 00:28:11.440
از باباش جدا شه

00:28:12.840 --> 00:28:14.000
شما متوجه نیستین

00:28:15.040 --> 00:28:16.120
و احساس مارو نمیدونین

00:28:17.280 --> 00:28:18.840
نمیخوام اینجوری حرف بزنم

00:28:19.440 --> 00:28:21.240
زنتو که کتک میزدی بچتم که سرزنش میکردی

00:28:21.320 --> 00:28:22.320
برای چی اویزونی؟

00:28:22.840 --> 00:28:23.640
در نهایت این همه ما هستیم

00:28:23.800 --> 00:28:25.920
این دیگرانن که از کنترل خارج شدن

00:28:26.320 --> 00:28:27.360
همه دلیل خودشونو دارن

00:28:27.440 --> 00:28:29.680
هر خانواده‌ای روش خودشو داره

00:28:30.640 --> 00:28:32.080
به شما هیچ ربطی نداره

00:28:32.920 --> 00:28:33.640
این چی میگه

00:28:33.760 --> 00:28:35.120
به شما مربوط نمیشه

00:28:35.120 --> 00:28:36.040
به بقیه کاری نداشته باش

00:28:36.040 --> 00:28:36.960
ما درگیر بودیم

00:28:36.960 --> 00:28:37.680
مثلا چیکار میتونی بکنی

00:28:37.680 --> 00:28:38.680
برو گمشو
 منو درک میکنی؟

00:28:40.320 --> 00:28:42.160
قبل از رفتن به من یادآوری نکردی؟

00:28:42.320 --> 00:28:42.960
عجله نکن

00:28:43.080 --> 00:28:43.920
اول ایمنی

00:28:44.920 --> 00:28:46.240
...جامعه هماهنگ

00:28:47.600 --> 00:28:49.320
چرا آروم نمیشی؟

00:28:50.080 --> 00:28:51.440
کی بهش گفته تو رو هل بده

00:28:52.160 --> 00:28:52.920
اینکار نمی‌کرد

00:28:53.040 --> 00:28:54.000
منم نمیزدمش

00:28:55.360 --> 00:28:56.160
لین دا وی

00:28:56.880 --> 00:28:58.080
تو سن تو

00:28:58.280 --> 00:29:00.280
اینکار خیلی خوب بنظر میرسه

00:29:00.560 --> 00:29:02.440
البته که لازمه

00:29:03.960 --> 00:29:04.560
مرد

00:29:04.760 --> 00:29:06.560
طبیعیه که از زن و بچه هاش محافظت کنه

00:29:08.360 --> 00:29:10.280
نیمی از تو رو تعریف کنه و مدل میشی

00:29:12.240 --> 00:29:13.320
اما نه الان

00:29:14.960 --> 00:29:15.760
انجامش بده
انجامش بده

00:29:15.880 --> 00:29:17.160
دستم رو هم پیچوندم

00:29:17.480 --> 00:29:18.840
این عواقبی به جا نمیزاره,میزاره؟

00:29:20.120 --> 00:29:21.400
میتونی ازش مطمئن باشی

00:29:21.840 --> 00:29:23.360
خوشبختانه به موقع کنترلش کردم

00:29:23.640 --> 00:29:24.280
کمی بعد

00:29:24.280 --> 00:29:25.600
زخم خودش خوب میشه

00:29:26.720 --> 00:29:28.480
سائو یه آدم تقلبیه

00:29:28.800 --> 00:29:30.200
اما تو نمیتونی دوباره اینکارو بکنی

00:29:30.960 --> 00:29:31.840
و دفعه‌ی بعد

00:29:33.200 --> 00:29:34.640
به تیان تیان درباره‌ش میگم

00:29:35.120 --> 00:29:36.200
نزار به میائو میائو بگه

00:29:36.920 --> 00:29:38.520
نمیخوام دخترم نگران این موضوع باشه

00:29:39.360 --> 00:29:40.160
فهمیدم

00:29:40.320 --> 00:29:41.680
لطفا زود استراحت کن

00:29:52.680 --> 00:29:53.600
این طرف

00:29:55.800 --> 00:29:56.960
سلام رئیس

00:29:57.960 --> 00:29:58.840
الان الان

00:29:58.960 --> 00:29:59.760
میائو میائو ماشینم رسیده

00:29:59.760 --> 00:30:00.480
اول بیا بریم

00:30:00.480 --> 00:30:01.240
باشه خداحافظ
فردا میبینمت

00:30:01.240 --> 00:30:01.840
خدافظ فردا میبینمت

00:30:01.840 --> 00:30:02.080
باشه

00:30:15.240 --> 00:30:15.920
سلام

00:30:16.480 --> 00:30:17.600
میائو میائو
من از فروشگاه هائو زی

00:30:17.600 --> 00:30:18.600
دارم میام

00:30:19.040 --> 00:30:20.080
ده دقیقه ای طول میکشه

00:30:20.080 --> 00:30:21.280
تو شرکت صبر کن

00:30:21.480 --> 00:30:22.240
یه لحظه

00:30:22.480 --> 00:30:23.280
فکر کنم گفتم

00:30:23.400 --> 00:30:24.440
امروز نیازی نیست ساپورتم کنی

00:30:24.720 --> 00:30:25.600
کل روز رو خسته شدی

00:30:25.640 --> 00:30:26.280
چرا زود برنمی‌گردی

00:30:26.440 --> 00:30:27.680
با اتوبوس میام

00:30:27.920 --> 00:30:28.800
من سریعم

00:30:28.960 --> 00:30:29.920
یه کم دیگه منتظرم باش

00:30:30.680 --> 00:30:32.080
نه واقعا نه واقعا

00:30:32.160 --> 00:30:33.040
اینجایی

00:30:33.080 --> 00:30:34.160
سوار اتوبوس شدم

00:30:34.360 --> 00:30:35.360
نگو نگو
فعلا

00:31:48.800 --> 00:31:49.440
کمک

00:31:49.560 --> 00:31:50.360
بنظر میرسه سائو میخواد منو بکشه

00:31:50.520 --> 00:31:51.160
تعقیبم میکنه

00:32:24.760 --> 00:32:26.280
نه
اون واقعا داره دنبالم میکنه

00:32:27.040 --> 00:32:27.840
نجاتم بده

00:32:38.720 --> 00:32:40.160
نه
اون میخواد منو بگیره

00:32:40.320 --> 00:32:40.920
چیکار کنم

00:32:47.720 --> 00:32:48.840
چه بلایی سر میائو میائو اومده

00:32:49.000 --> 00:32:50.200
یکی داره منو تعقیب میکنه
ببین

00:32:50.280 --> 00:32:50.680
کجا

00:32:58.000 --> 00:32:59.480
من پیشتم نترس

00:33:10.320 --> 00:33:11.120
هائو زی اینجایی

00:33:11.480 --> 00:33:12.240
شیائو چی

00:33:13.280 --> 00:33:14.000
حالت خوبه؟

00:33:15.000 --> 00:33:15.680
آسیب ندیدی,دیدی؟

00:33:15.680 --> 00:33:17.320
خوبی؟
 آسیب ندیدی,دیدی؟

00:33:17.520 --> 00:33:18.000
نه

00:33:19.520 --> 00:33:20.320
دارم بهت میگم

00:33:20.600 --> 00:33:21.360
این مردک قدش کوتاهه

00:33:21.360 --> 00:33:22.320
خوب کتک بخوره

00:33:22.760 --> 00:33:24.320
اون نمیدونه کیا دور توعن

00:33:25.200 --> 00:33:26.080
بزار این مردک رو بگیرم

00:33:26.240 --> 00:33:26.720
نمیگیرمش

00:33:26.760 --> 00:33:27.440
درباره چی حرف میزنی؟

00:33:28.240 --> 00:33:29.880
گفتم جامعه ای که قانون بر آن حاکم باشه

00:33:30.400 --> 00:33:31.400
قانون رو بدون و بهش پایبند باش

00:33:32.200 --> 00:33:33.280
من اینجا سیگنال بدی دارم

00:33:33.440 --> 00:33:34.280
میام بیرون تا باهات حرف بزنم

00:33:38.400 --> 00:33:39.160
همتون اینجایید

00:33:42.160 --> 00:33:43.560
قبلا وضعیت اینجا رو گفته بودم

00:33:44.200 --> 00:33:45.000
حتی پلیس هم دیدش

00:33:45.120 --> 00:33:45.840
نظارت در طول مسیر

00:33:46.680 --> 00:33:47.800
احتمال دادن که این سائوعه

00:33:47.960 --> 00:33:49.520
و بهش هشدار دادن

00:33:50.120 --> 00:33:51.520
فقط هشدار

00:33:52.600 --> 00:33:53.320
چی میشه اگه

00:33:53.480 --> 00:33:54.480
اون قصد داشته باشه دعوا کنه

00:33:54.600 --> 00:33:55.320
چیکار کنیم

00:33:56.320 --> 00:33:57.000
اون ادمیه که

00:33:57.200 --> 00:33:59.080
خیلی به چهره و آبرو اهمیت میده

00:33:59.280 --> 00:34:00.080
و موقعیت اجتماعی

00:34:00.760 --> 00:34:02.280
مراقب بود که تیان زانگ رو تو جمع اذیت نکنه

00:34:03.000 --> 00:34:04.720
پس تو رو هم آزار نمیده

00:34:08.320 --> 00:34:09.640
خیلی خوبه که به موقع رسیدی

00:34:10.520 --> 00:34:11.920
وگرنه بد میشد

00:34:13.080 --> 00:34:14.520
فکر نکنم هنوز حالش خوب شده باشه

00:34:14.640 --> 00:34:15.720
امشب تنها برنگرد

00:34:15.880 --> 00:34:16.560
فکر نکنم

00:34:16.760 --> 00:34:17.520
چرا همراهیت نکنیم

00:34:17.520 --> 00:34:18.360
برو خونه والدینت

00:34:19.280 --> 00:34:19.920
نمیشه

00:34:21.000 --> 00:34:22.240
نمیتونم

00:34:22.480 --> 00:34:24.040
نمیخوام نگرانشون کنم

00:34:24.920 --> 00:34:25.560
مخصوصا

00:34:25.720 --> 00:34:27.440
با اضطراب مامانم

00:34:27.680 --> 00:34:28.360
اگه میفهمید

00:34:28.400 --> 00:34:29.320
سائو دنبالم کرده نگران میشد

00:34:29.720 --> 00:34:31.000
اینجوری نمیتونم

00:34:32.160 --> 00:34:33.160
من امشب پیش تو میمونم

00:34:33.200 --> 00:34:33.600
نه

00:34:35.560 --> 00:34:36.640
خرید که نیست

00:34:36.680 --> 00:34:37.680
بودن تو چه فایده ای براش داره؟

00:34:38.480 --> 00:34:40.280
وقتی با ینفر مواجه بشین

00:34:40.440 --> 00:34:41.880
فقط باری رو دوشش میشی

00:34:42.880 --> 00:34:43.560
اینجوری خیالش راحته که

00:34:43.560 --> 00:34:44.520
تنها نیست

00:34:44.840 --> 00:34:45.960
پس من اینجا چیکاره‌ام؟

00:34:46.440 --> 00:34:47.360
من محافظت میشم

00:34:49.440 --> 00:34:50.400
رو منم حساب کن

00:34:51.240 --> 00:34:51.800
فقط

00:34:52.120 --> 00:34:53.240
ما میتونیم

00:34:53.440 --> 00:34:54.400
یک شب نگهبانتیم

00:34:57.119 --> 00:34:59.559
چرا احساس خطر بیشتری میکنم؟

00:35:03.800 --> 00:35:04.520
زود باش هائو زی

00:35:04.760 --> 00:35:05.599
بازی رو متوقف کن

00:35:06.039 --> 00:35:07.280
رو مبل میخوابی یا رو زمین؟

00:35:08.000 --> 00:35:09.400
لطفا منو رودخانه صفر صدا کن

00:35:09.800 --> 00:35:10.160
ممنون

00:35:10.400 --> 00:35:11.440
رودخونه

00:35:11.960 --> 00:35:13.639
طبقه بالا می خوابی یا پایین

00:35:13.840 --> 00:35:14.639
من هیچ جا نمی خوابم

00:35:15.200 --> 00:35:16.360
نگهبان مگه میخوابه

00:35:17.200 --> 00:35:18.680
نگهبان باید چشماش باز بشه

00:35:19.119 --> 00:35:20.200
هیچ تختخوابی نیست

00:35:20.320 --> 00:35:21.760
سریع تختو مرتب کن

00:35:21.960 --> 00:35:22.480
همین الان بهت بگم

00:35:23.039 --> 00:35:24.119
نوبتی بیدار میمونیم

00:35:24.240 --> 00:35:25.639
یه بار من

00:35:25.680 --> 00:35:26.480
یبار تو

00:35:26.639 --> 00:35:27.760
تا صبح

00:35:28.480 --> 00:35:29.520
نمیشه یه کم بزرگ بشی؟

00:35:30.920 --> 00:35:32.240
چطور میتونم نابالغ باشم؟

00:35:33.639 --> 00:35:35.320
یه مرد تا وقتی که بمیره باید مثل نوجوونا باشه

00:35:35.720 --> 00:35:36.320
تاحالا اینو نشنیدی

00:35:37.079 --> 00:35:38.680
اسم من اینه, ابتکار ذهنت رو فراموش کن

00:35:39.920 --> 00:35:41.119
باشه
من اول میخوابم

00:35:41.600 --> 00:35:43.000
مراقب دو شاهزاده خانوم باش

00:35:43.200 --> 00:35:44.400
حواست باشه

00:35:48.080 --> 00:35:49.320
اصلا چطوری میخواد بیاد اینجا

00:35:50.640 --> 00:35:52.440
در واقع

00:35:52.640 --> 00:35:53.640
این برای حس امنیت دادن به هردوشونه

00:35:54.040 --> 00:35:54.760
سائو هم نمیدونه

00:35:54.800 --> 00:35:55.520
میائو میائو کجا زندگی میکنه

00:35:55.840 --> 00:35:56.760
حتی اگه بدونه

00:35:57.480 --> 00:35:58.840
جرات نداشت بیاد

00:36:00.760 --> 00:36:02.600
همه چی خوبه که مراقب باشیم

00:36:03.200 --> 00:36:05.480
اگه از هزار نمیترسی از ده هزار میترسی

00:36:06.120 --> 00:36:06.640
میدونی

00:36:07.320 --> 00:36:08.560
ریسک نکن

00:36:08.600 --> 00:36:09.760
احتیاط شرط عقله

00:36:30.480 --> 00:36:32.600
اگر بیش از حد دفاع کنی، به زندان میری

00:36:33.000 --> 00:36:34.000
شوک و شوک

00:37:07.120 --> 00:37:07.880
مشکل چیه

00:37:09.480 --> 00:37:11.120
مائوکای باربیکیویی سفارش دادین؟

00:37:14.600 --> 00:37:16.000
متاسفم که اشتباه زنگ زدی

00:37:16.320 --> 00:37:17.120
ما سفارش ندادیم

00:37:19.040 --> 00:37:20.080
منو تا حد مرگ ترسوند

00:37:20.680 --> 00:37:21.160
حالت خوبه؟

00:37:21.320 --> 00:37:22.000
نکن نکن

00:37:24.520 --> 00:37:25.120
چی شده؟

00:37:25.280 --> 00:37:26.400
سائو دوباره اونو پیدا کرد؟

00:37:26.640 --> 00:37:27.040
نه

00:37:27.640 --> 00:37:28.440
هائوزی از فرستانده غذا ترسید

00:37:28.640 --> 00:37:29.360
صدمه دیده

00:37:31.320 --> 00:37:32.640
هیچیم نیست

00:37:33.120 --> 00:37:34.120
ولم کن

00:37:34.280 --> 00:37:35.080
حالت خوبه؟

00:37:36.160 --> 00:37:36.560
خوبم

00:37:37.040 --> 00:37:38.080
چرا شما دوتا بیدارید؟

00:37:39.600 --> 00:37:40.760
نمیتونم بخوابم

00:37:41.400 --> 00:37:43.280
قلبم هنوز داره تند میزنه

00:37:43.920 --> 00:37:45.240
به محض اینکه چشمامو میبندم

00:37:45.560 --> 00:37:45.960
احساس میکنم که

00:37:46.120 --> 00:37:47.200
یکی داره دنبالم میکنه

00:37:48.320 --> 00:37:49.960
من همیشه دنبالت بودم

00:37:51.000 --> 00:37:51.680
میائومیائو

00:37:52.040 --> 00:37:53.320
این شبیه کابوسه

00:37:54.880 --> 00:37:57.040
من یه مجموعه چهار هفت هشت رو میشناسم

00:37:57.440 --> 00:37:58.640
تنفس سریع در خواب

00:37:59.720 --> 00:38:02.360
چرا اول امتحانش نمیکنی

00:38:03.240 --> 00:38:04.280
بگیر بکپ

00:38:05.560 --> 00:38:07.240
مطمئنی میخوای برای خواب کمک کنی

00:38:07.880 --> 00:38:08.480
اینچیزا فایده نداره

00:38:08.640 --> 00:38:09.480
این نرمال نیست

00:38:10.680 --> 00:38:12.640
میائومیائو,این یه بی‌خوابی معمولی نیست

00:38:13.080 --> 00:38:14.560
به خاطر اضطراب و ترسه

00:38:15.160 --> 00:38:16.360
این کارت اصلا فایده نداره

00:38:17.360 --> 00:38:18.120
بعدش چی

00:38:21.800 --> 00:38:22.760
تو این موقعیت

00:38:25.040 --> 00:38:27.920
باید با ترست مقابله کنی

00:39:14.960 --> 00:39:15.680
شیائو چی

00:39:30.880 --> 00:39:31.600
شیائو چی

00:39:41.080 --> 00:39:42.400
چیان سن یی نیست

00:39:43.640 --> 00:39:45.400
نمیترسی؟

00:39:45.640 --> 00:39:46.280
فیلم جنایی

00:39:46.560 --> 00:39:48.520
ماهیتش از طریق جلوه تصویر و صدا ‌ست

00:39:49.200 --> 00:39:51.000
هم شنیدنی هم دیدنی

00:39:51.280 --> 00:39:52.760
روی مخاطب تاثیر داره

00:39:53.480 --> 00:39:55.080
در نتیجه باعث ایجاد رزونانس روانی میشه

00:39:55.600 --> 00:39:56.960
از شکل فیزیولوژیکی و روانی

00:39:57.120 --> 00:39:58.160
ترس دو برابر

00:39:59.160 --> 00:40:00.360
،تا زمانی که این حقیقتو درک کنی

00:40:00.640 --> 00:40:01.360
بهتره که

00:40:01.520 --> 00:40:02.640
بدونی چیزی برای ترسیدن وجود نداره

00:40:09.800 --> 00:40:10.240
مشکل چیه؟

00:40:13.240 --> 00:40:15.640
تو از فیلم ترسناک هم ترسناک تری

00:40:16.440 --> 00:40:18.120
به طرز وحشتناکی منطقیه

00:40:19.720 --> 00:40:21.560
خیلی ساده لوحید

00:40:26.280 --> 00:40:27.160
چرا اومدی داخل

00:40:31.000 --> 00:40:31.320
هائوزی

00:40:39.960 --> 00:40:40.840
چیان لنگ چیان سن یی

00:40:42.360 --> 00:40:42.960
از حال رفت

00:40:43.040 --> 00:40:43.920
واقعا غش کرد

00:40:46.400 --> 00:40:47.520
مریضی؟

00:40:47.600 --> 00:40:48.440
تو دیوونه‌ای

00:40:49.280 --> 00:40:50.400
قبض روحم کردی

00:40:50.760 --> 00:40:52.280
چیان سن یی

00:40:54.560 --> 00:40:55.560
بزار بقیه بخوابن

00:40:55.680 --> 00:40:56.880
دوباره به مامانت میگم

00:40:57.760 --> 00:40:58.480
نگو نگو

00:40:58.760 --> 00:41:00.040
من خوابیدم

00:41:07.400 --> 00:41:08.440
واقعا سخت میگیری

00:41:08.640 --> 00:41:09.120
درست سرو کنید

00:41:09.280 --> 00:41:10.880
مامانت به انداره کافی بانفوذ هست

00:41:11.320 --> 00:41:11.920
بعدش به خونه خودت برو

00:41:11.920 --> 00:41:12.600
سایه‌ اونجاست

00:41:13.600 --> 00:41:14.360
نه بابا

00:41:50.440 --> 00:41:52.040
داری به چی نگاه میکنی؟

00:41:54.040 --> 00:41:54.840
میترسم

00:41:57.600 --> 00:41:59.440
چه چیز دیگه‌ای در مورد شکست دادن جادو میگی

00:41:59.920 --> 00:42:01.520
هائوزی دیگه کار نمیکنه

00:42:03.520 --> 00:42:04.320
نمیتونی اینو بگی

00:42:05.160 --> 00:42:06.040
ازش ممنونم

00:42:06.560 --> 00:42:07.880
ترجیح میدم هر شب فیلم ترسناک ببینم

00:42:08.080 --> 00:42:09.000
تا اینکه به سائو

00:42:09.080 --> 00:42:09.760
فکر کنم

00:42:10.560 --> 00:42:11.280
اما درسته

00:42:12.320 --> 00:42:13.680
همیشه فکر میکنم

00:42:19.600 --> 00:42:21.800
فکر میکنم

00:42:22.720 --> 00:42:23.680
چه فکری میکنی

00:42:24.160 --> 00:42:25.840
یکی زیر تخته

00:42:29.240 --> 00:42:30.840
خودتو نترسون

00:42:30.840 --> 00:42:31.840
بگیر یخواب

00:42:32.120 --> 00:42:33.400
فردا باید تمرین کنم

00:42:36.160 --> 00:42:36.840
دارم بهت میگم

00:42:37.480 --> 00:42:39.080
شاید این فاصله من با الهه ام باشه

00:42:39.240 --> 00:42:40.400
نزدیک ترین زمانه

00:42:41.120 --> 00:42:42.840
حتی توهم اینو دارم که

00:42:43.280 --> 00:42:44.080
ممکنه موفق بشم

00:42:44.160 --> 00:42:45.160
و مثل یه ماشین

00:42:45.440 --> 00:42:46.880
با سرعت بالا رانندگی کنم

00:42:48.080 --> 00:42:48.760
هائو زی

00:42:49.120 --> 00:42:49.960
تا حالا درباره

00:42:50.360 --> 00:42:51.520
سه توهم زندگی شنیدی؟

00:42:51.960 --> 00:42:53.760
سرپا گوشم

00:42:57.120 --> 00:42:57.920
نباید توهم بزنیم

00:42:58.720 --> 00:42:59.720
که یکی

00:43:01.680 --> 00:43:02.400
مارو دوس داره

00:43:06.880 --> 00:43:08.200
گفتم که تو یه شخصی

00:43:08.240 --> 00:43:09.760
اونوقت تو چطور

00:43:11.360 --> 00:43:13.520
همچین روحیه ای داری

00:43:14.360 --> 00:43:15.520
دلسردم نمیشی

00:43:15.840 --> 00:43:16.800
مشکوک میزنی

00:43:18.080 --> 00:43:18.960
دارم بهت میگم که

00:43:19.160 --> 00:43:20.280
با رفتاری که داری

00:43:20.640 --> 00:43:22.080
مراسم عروسیم با شیائو چی

00:43:22.280 --> 00:43:23.280
دعوتت نمیکنم

00:43:25.360 --> 00:43:26.720
بعدا به

00:43:26.840 --> 00:43:28.000
به مراسم عروسی فکر میکنم

00:43:28.760 --> 00:43:30.080
اسم بچتم گذاشتی؟

00:43:30.120 --> 00:43:30.800
من همه چیزو فهمیدم

00:43:32.200 --> 00:43:33.040
حقیقتش

00:43:33.400 --> 00:43:34.720
من واقعا بهش فکر کردم

00:43:36.560 --> 00:43:39.080
اسم پسر بزرگترم جیانگدونگ هستش

00:43:39.200 --> 00:43:41.760
اسم دخترم جیانگشن هستش

00:43:41.760 --> 00:44:21.760
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.