WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:57.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:57.100 --> 00:01:58.540 چه آشپزخونه تمیز و مرتبی 00:01:58.980 --> 00:02:01.300 نشون دهنده محبت گرم صاحبشه 00:02:11.460 --> 00:02:12.580 ببین، نون کپک زده 00:02:12.860 --> 00:02:13.900 این تاریخش گذشته 00:02:14.020 --> 00:02:15.260 چرا یادت رفت بخوریشون؟ 00:02:15.380 --> 00:02:16.820 بی دقت بودم، چطور تونست یادم بره 00:02:16.940 --> 00:02:18.580 چرا تو هم فراموش کردی؟ 00:02:18.780 --> 00:02:20.356 بطور معمول ،وقتی که مامان خونست 00:02:20.380 --> 00:02:21.660 از یخچال میاردش 00:02:21.740 --> 00:02:22.316 و رو میز میذارتش 00:02:22.340 --> 00:02:23.117 من وقتی که ببینمشون میخورمشون 00:02:23.141 --> 00:02:24.476 واسه من نیاوردیش بیرون 00:02:24.500 --> 00:02:25.236 چرا نمیتونی 00:02:25.260 --> 00:02:26.156 واسه خودت نون در بیاری ؟ 00:02:26.180 --> 00:02:26.916 مادرت رفته 00:02:26.940 --> 00:02:27.740 و واست نون آورده 00:02:27.860 --> 00:02:29.620 خودت میگی واسه من نون نیاوردی 00:02:30.420 --> 00:02:31.660 بدون مادر هیچی آسون نیست 00:02:31.780 --> 00:02:32.580 رسما هیچی 00:02:32.740 --> 00:02:33.740 درسته 00:02:34.180 --> 00:02:34.637 وقتی تو نبودی 00:02:34.661 --> 00:02:36.196 همش ارزو میکردیم که 00:02:36.220 --> 00:02:37.260 برگردی 00:02:37.620 --> 00:02:38.940 وقتی اینجا نیستی 00:02:39.100 --> 00:02:40.820 صورتامون، بدنامون 00:02:41.140 --> 00:02:43.060 همه شش روح، هفت حال و هشت روح 00:02:43.100 --> 00:02:45.340 همشون سه تا کلمه رو میگن 00:02:46.020 --> 00:02:47.756 آقای لین، توقع نداشتم 00:02:47.780 --> 00:02:48.780 چی؟ 00:02:50.380 --> 00:02:51.396 بذار ببینم 00:02:51.420 --> 00:02:51.916 نتیجه ی آزمون کلاس فوق العاده ت رو 00:02:51.940 --> 00:02:52.620 واسم بیار 00:02:52.700 --> 00:02:53.700 باشه 00:02:59.100 --> 00:03:00.700 چقدر هزینه ش شد؟ 00:03:00.860 --> 00:03:02.500 سه برابر بیشتر از حد معمول 00:03:04.700 --> 00:03:06.660 هی، حقیقتو بهم بگو 00:03:07.180 --> 00:03:08.580 همینطور به یه 00:03:08.740 --> 00:03:09.796 خونه ی فوق العاده تمیز و مرتب فکر میکنم 00:03:09.820 --> 00:03:10.820 تا بهت خوشامد بگم 00:03:11.500 --> 00:03:11.996 علیاحضرت 00:03:12.020 --> 00:03:12.756 ارزششو داره 00:03:12.780 --> 00:03:13.556 علیاحضرت بفرمایید ببینید 00:03:13.580 --> 00:03:14.580 لطفا بیینیدش 00:03:16.620 --> 00:03:17.620 بد نیست 00:03:18.140 --> 00:03:18.860 معلومه 00:03:19.140 --> 00:03:20.620 میتونی انقدر خوب باشی 00:03:20.900 --> 00:03:23.460 با دیدن امضا میتونم ببینم ذهنت چقدر روشنه 00:03:23.740 --> 00:03:25.060 دیدگاه مناسب 00:03:26.900 --> 00:03:28.020 نمره 90 00:03:29.580 --> 00:03:30.740 واسه شام چی میخوای؟ 00:03:31.100 --> 00:03:31.820 ...ما از هر غذایی که شما 00:03:31.980 --> 00:03:33.180 درست کنین لذت میبریم 00:03:33.460 --> 00:03:34.180 میدونی چیه 00:03:34.300 --> 00:03:35.300 وقتی اینجا نبودی 00:03:35.340 --> 00:03:36.820 خیلی سعی کردم که زندگیو با بابا تحمل کنم 00:03:37.060 --> 00:03:38.300 زندگیم خیلی سخت بود 00:03:38.420 --> 00:03:39.516 هی ،مستقیم داری ازم شکایت میکنی؟ 00:03:39.540 --> 00:03:40.540 دارم حقیقتو میگم 00:03:40.660 --> 00:03:41.277 بچه بی ادب 00:03:41.301 --> 00:03:42.740 الان میفهمی که 00:03:42.860 --> 00:03:43.580 معنی این حرف که میگن بچه ها برای مادرا ارزشمندن یعنی چی 00:03:43.700 --> 00:03:44.860 مگه نمیگن که 00:03:45.140 --> 00:03:47.660 مامان باهات مثل یه پرنسس رفتار می‌کنه بابا مثل یه گدا 00:03:48.100 --> 00:03:50.060 بیا حالا، چرا انقدر فشم میدین؟؟ 00:03:53.460 --> 00:03:54.436 واسمون یه چیزی درست کن بخوریم 00:03:54.460 --> 00:03:55.060 بذار اول لباسامو عوض کنم 00:03:55.220 --> 00:03:56.780 1 2 1 00:04:01.260 --> 00:04:02.116 تو این سفر 00:04:02.140 --> 00:04:03.356 یادش رفت داروهاشو ببره،درسته؟ 00:04:03.380 --> 00:04:04.820 تو کسی هستی که بیشتر از همه درکش میکنی 00:04:10.100 --> 00:04:11.100 میائو میائو 00:04:12.780 --> 00:04:14.340 خوبه، چایی آماده س 00:04:14.780 --> 00:04:16.020 چایی بریز 00:04:16.140 --> 00:04:17.140 چایی درست کن 00:04:21.420 --> 00:04:21.877 بیا نوش جان کنیم 00:04:21.901 --> 00:04:23.541 چایی که دخترم واسم درست کرده 00:04:24.100 --> 00:04:25.100 فقط چند روز طول کشید که 00:04:25.140 --> 00:04:26.580 تونست یاد بگیره چطور چایی درست کنه 00:04:26.740 --> 00:04:27.677 تازشم خیلی خوب میتونه درستش کنه 00:04:27.701 --> 00:04:28.740 واقعا؟ 00:04:29.060 --> 00:04:30.060 درسته 00:04:31.140 --> 00:04:33.260 علیاحضرت لطفا یکم چای نوش جان کنید 00:04:35.780 --> 00:04:37.340 یه خانواده ، سه تا آدم 00:04:37.500 --> 00:04:38.980 بیین، زیباست 00:04:40.020 --> 00:04:41.180 شما دو تا 00:04:41.300 --> 00:04:42.580 چیزی برای گفتن به من ندارین ؟ 00:04:43.900 --> 00:04:45.500 از وقتی که رفتم تا الان 00:04:45.820 --> 00:04:46.597 منتظر بودم که 00:04:46.621 --> 00:04:48.341 شما دو تا فعالانه به منم بگین 00:04:49.020 --> 00:04:50.860 تا بتونیم سریع مشکلو حل کنیم 00:04:50.980 --> 00:04:51.780 ولی واضحا 00:04:51.900 --> 00:04:53.500 شماها حسی که من داشتم نداشتین 00:04:55.820 --> 00:04:57.940 ما هیچکاری نکردیم 00:04:58.340 --> 00:04:58.957 همه چی خوبه 00:04:58.981 --> 00:05:00.660 همه کارایی که ازمون خواستی انجام بدیم انجام دادیم 00:05:01.900 --> 00:05:03.700 قبل اینکه باهام حرف بزنی با دقت فکر کن 00:05:05.780 --> 00:05:07.220 واقعا هیچکار بدی نکردیم 00:05:08.340 --> 00:05:10.300 بهت یه فرصت دیگه میدم 00:05:15.780 --> 00:05:17.580 آهان وای فای 00:05:19.420 --> 00:05:20.420 واسمون ضروریه 00:05:20.540 --> 00:05:21.300 ولی نتونستیم بهش دسترسی پیدا کنیم 00:05:21.420 --> 00:05:22.516 خیلی معذب کننده بود 00:05:22.540 --> 00:05:23.540 درسته 00:05:24.220 --> 00:05:25.420 رمز چیه؟ 00:05:26.900 --> 00:05:33.700 YTDHBLKFCDHX2A 00:05:34.220 --> 00:05:35.396 تمرین بیهوشی میکنین رو من؟ 00:05:35.420 --> 00:05:36.420 آروم حرف بزن 00:05:37.740 --> 00:05:43.780 یی تیائو دا هه بو لانگ کوان 00:05:44.180 --> 00:05:51.220 فنگ چوی تائو هوآ شیانگ 2 آن 00:05:52.220 --> 00:05:53.077 گفتش 00:05:53.101 --> 00:05:54.276 این مورد علاقه ترین آهنگشه 00:05:54.300 --> 00:05:55.277 برای همین واسه رمز گذاشتش 00:05:55.301 --> 00:05:57.060 حرف اول هر کلمه رو برداشتیم 00:05:57.540 --> 00:05:59.460 تا در مورد امنیتش مطمئن شیم 00:05:59.580 --> 00:06:01.036 بعدم واسه محکم کاری 00:06:01.060 --> 00:06:02.060 از هردوی حروف و اعداد استفاده کرد 00:06:02.660 --> 00:06:04.196 من ارباب رمز گذاشتنم،نه؟ 00:06:04.220 --> 00:06:05.220 یسسسس 00:06:06.860 --> 00:06:08.356 من این رمزو عوض میکنم 00:06:08.380 --> 00:06:10.260 میائو میائو منو سرزنش نکن 00:06:10.380 --> 00:06:11.780 نمیخوام بیش از حد آنلاین بشی 00:06:12.020 --> 00:06:13.740 وقتت رو هدر میده 00:06:14.180 --> 00:06:15.180 لین دا وی 00:06:15.420 --> 00:06:16.420 ادامه بده 00:06:17.380 --> 00:06:18.700 واقعا دیگه چیز دیگه ای ندارم 00:06:19.620 --> 00:06:20.620 و تو؟ 00:06:20.700 --> 00:06:21.740 منم همینطور 00:06:23.220 --> 00:06:23.717 من همیشه 00:06:23.741 --> 00:06:25.620 فرد عادلی بودم 00:06:26.020 --> 00:06:27.020 میائو میائو 00:06:27.220 --> 00:06:28.620 اگه میتونی شجاعانه صحبت کنی 00:06:28.940 --> 00:06:30.460 بهم رفتار اشتباه رو بگو 00:06:37.180 --> 00:06:38.700 پس می‌خوام یه چیزی بهتون بگم 00:06:38.900 --> 00:06:39.980 چی میخوای بگی؟ 00:06:40.780 --> 00:06:41.820 ... بابا همه ی سبزیجات تازه رو 00:06:41.980 --> 00:06:43.380 از تو یخچال درآورده بود 00:06:43.940 --> 00:06:45.340 واسه اینکه همشون فاسد شدن 00:06:45.540 --> 00:06:46.037 قبلا گفتین 00:06:46.061 --> 00:06:47.076 باید غذای تازه بخوریم 00:06:47.100 --> 00:06:48.380 سبزیجات فاسد نخوریم 00:06:49.260 --> 00:06:49.820 بیشترم هست 00:06:50.020 --> 00:06:50.717 وقتی لباسا رو می‌شست 00:06:50.741 --> 00:06:51.796 وسایل داخل جیبارو در نمیاورد 00:06:51.820 --> 00:06:52.860 کلی پول نقد شسته شدن 00:06:53.100 --> 00:06:53.837 دختره بی ادب 00:06:53.861 --> 00:06:54.940 در مورد من بد حرف میکنی 00:06:55.340 --> 00:06:57.020 ولی همیشه اینجوری نیست 00:06:57.260 --> 00:06:58.396 راستش فقط و فقط یه دفعه بود 00:06:58.420 --> 00:06:59.540 حتی یه بارم نه 00:07:00.300 --> 00:07:01.396 سریع با ضدعفونی کننده ، ضدعفونی کن 00:07:01.420 --> 00:07:02.420 الان انجامش بده 00:07:02.820 --> 00:07:03.460 الان انجامش بده 00:07:03.620 --> 00:07:04.980 چه شورشی 00:07:06.860 --> 00:07:07.860 خیانتکار 00:07:09.420 --> 00:07:10.420 اون هان یونگه 00:07:11.860 --> 00:07:12.860 مادر 00:07:12.940 --> 00:07:14.380 بهتون دو تا چیز گفتم 00:07:14.580 --> 00:07:15.860 میتونه این تقصیر منو جبران کنه؟ 00:07:15.980 --> 00:07:16.980 هی، چرت و پرت نگو 00:07:17.100 --> 00:07:18.100 سریع کارتو تموم کن 00:07:19.540 --> 00:07:20.116 وگرنه بخشیده نمیشم 00:07:20.140 --> 00:07:20.780 میشه 00:07:20.940 --> 00:07:22.300 حق آنلاین شدنمو برگردونین؟ 00:07:22.580 --> 00:07:23.580 بازم هست 00:07:23.660 --> 00:07:24.700 واقعا نیست 00:07:25.500 --> 00:07:26.900 دوچرخه جدیدت قشنگه، نه؟ 00:07:27.060 --> 00:07:28.060 چه حسی داری؟ 00:07:31.420 --> 00:07:32.740 هنوز خوب نیست ؟ 00:07:33.300 --> 00:07:34.420 نه، گوش کنین به من 00:07:34.580 --> 00:07:35.420 دوچرخه سواری 00:07:35.540 --> 00:07:37.500 درست مثل پیاده روی ، آشپزی 00:07:37.660 --> 00:07:38.676 آنلاین شدن و شنا کردنه 00:07:38.700 --> 00:07:39.820 زندگی به کلی فعالیت احتیاج داره 00:07:39.980 --> 00:07:40.437 حس میکنین که 00:07:40.461 --> 00:07:42.036 تو فرایند رشد یه آدم 00:07:42.060 --> 00:07:44.140 طرف باید به یادگرفتن و تمرین ادامه بده 00:07:44.300 --> 00:07:45.476 و شما به فرایندی واسه بهبود اون مهارتا نیاز دارین ؟ 00:07:45.500 --> 00:07:46.237 درست نیست ؟ 00:07:46.261 --> 00:07:47.460 شما معمولا میگین 00:07:47.660 --> 00:07:49.060 مهارتا رفتار مارو نمی‌سازن 00:07:49.100 --> 00:07:50.356 میبینین،من هنوز وقتی دوچرخه سواری میکنم خوبم 00:07:50.380 --> 00:07:51.836 باید تشویقم میکردین 00:07:51.860 --> 00:07:53.300 وقت درس خوندنمه 00:07:54.740 --> 00:07:55.916 مهارت دوچرخه‌سواری ش بهتر شده 00:07:55.940 --> 00:07:57.516 دیگه می‌تونه تو خیابون دوچرخه برونه 00:07:57.540 --> 00:07:58.700 اینو هرروز بهش میگفتم 00:08:00.740 --> 00:08:02.220 این چه چایی ایه که انقد خوشمزه س؟ 00:08:02.460 --> 00:08:03.596 ...حتی طعمش قوی تر از 00:08:03.620 --> 00:08:04.620 اون چایی که دوس پسر سابقت بهت داد 00:08:05.620 --> 00:08:07.380 این دستمزدیه که مردم بهم پرداختن 00:08:08.060 --> 00:08:08.997 همچین چایی خوبی 00:08:09.021 --> 00:08:10.460 باید گرون باشه 00:08:12.140 --> 00:08:13.196 اون سوپرمارکتی که مادر صاحبش 00:08:13.220 --> 00:08:14.860 خودکشی کرد یادته؟ 00:08:15.300 --> 00:08:15.940 یادمه 00:08:16.140 --> 00:08:17.580 بهش با یه برخورد 00:08:18.020 --> 00:08:19.180 خیلی منطقی کمک کردم 00:08:19.940 --> 00:08:21.516 استاد فلسفه دانشگاه جیانگ نان 00:08:21.540 --> 00:08:22.580 اون کاغذو علامت زد 00:08:22.820 --> 00:08:24.180 پسره کلی گریه کرد 00:08:24.860 --> 00:08:26.380 بعدش به منظور تشکر 00:08:26.540 --> 00:08:28.900 چایی رو که خودش تفت داده بود بهم داد 00:08:29.700 --> 00:08:31.340 مهارت خانوادگی بود 00:08:33.060 --> 00:08:34.460 اگه اون مهارت خوبو داشته 00:08:34.660 --> 00:08:36.420 چرا شغلش صندوقداریه؟ 00:08:36.660 --> 00:08:38.100 منم همینو بهش گفتم 00:08:39.140 --> 00:08:41.220 ولی نگران بود نتونه مشتریای کافی داشته باشه 00:08:41.380 --> 00:08:41.900 و شکست بخوره 00:08:42.060 --> 00:08:42.740 بهش گفتم 00:08:42.900 --> 00:08:44.556 فقط کافیه چایی درست کنه و من واسش میفروشم 00:08:44.580 --> 00:08:45.740 میتونی همه رو بخری؟ 00:08:46.260 --> 00:08:48.060 میتونم ازش به عنوان هدیه ی هم نشینی استفاده کنم 00:08:48.340 --> 00:08:48.757 بعدشم 00:08:48.781 --> 00:08:49.940 ما کلی دوست و آشنا داریم 00:08:52.980 --> 00:08:54.236 پس چرا استاد فلسفه 00:08:54.260 --> 00:08:54.997 موافقت کرد بذاره اون پسر 00:08:55.021 --> 00:08:56.180 مقاله رو بگذرونه 00:08:56.460 --> 00:08:57.460 دوستا 00:08:57.900 --> 00:08:59.260 همیشه باید به همدیگه کمک کنن 00:09:02.660 --> 00:09:03.357 تازگیا 00:09:03.381 --> 00:09:04.860 یه حرفه جدید شروع کردم 00:09:05.460 --> 00:09:07.380 واسه کمک کردن به سالمندا که عشق اولشونو ملاقات کنن 00:09:08.820 --> 00:09:09.820 فهمیدم که 00:09:09.860 --> 00:09:11.260 تو طول عمر 00:09:12.940 --> 00:09:14.980 مهم نیست چقدر راه بری، وقتی که پیر بشی 00:09:15.420 --> 00:09:16.157 عالی میشه که 00:09:16.181 --> 00:09:17.300 بتونی یادت بیاری 00:09:17.460 --> 00:09:18.900 کسی رو که وقتی 17 سالت بود ملاقات کردی 00:09:21.180 --> 00:09:25.220 وقتی که نمیدونستی عشق چیه 00:09:26.900 --> 00:09:27.980 واقعا؟ 00:09:29.700 --> 00:09:30.700 منظورت چیه ؟ 00:09:31.860 --> 00:09:33.100 واقعا غیر قابل فراموش کردنه 00:09:34.180 --> 00:09:35.220 اگه فراموش نکنی 00:09:36.220 --> 00:09:38.700 وقتی که تو بازداشتگاه بودی 00:09:38.900 --> 00:09:40.140 بهش زنگ میزدم 00:09:40.340 --> 00:09:42.540 حالش خوبه 00:09:42.740 --> 00:09:44.900 دیوونه شدی؟ 00:09:45.980 --> 00:09:46.357 شوکه کننده ترین و خجالت آور ترین چیز 00:09:46.381 --> 00:09:47.876 رو بهش گفتی؟ 00:09:47.900 --> 00:09:49.220 چی میخوای ؟ 00:09:49.500 --> 00:09:50.540 نذاشتی که 00:09:50.700 --> 00:09:51.460 به من از بالا نگاه کنه؟ 00:09:51.580 --> 00:09:52.700 دیوونه شدی؟ 00:09:52.900 --> 00:09:53.700 مگه فقط بخاطر تو 00:09:53.900 --> 00:09:54.540 بهش زنگ نزدم ؟ 00:09:54.700 --> 00:09:56.180 خیلی خب، بهونه لازم نیست 00:09:56.660 --> 00:09:57.420 دیگه دنبال اسم نباش 00:09:57.660 --> 00:09:58.660 حتما دیوونه شدی 00:09:58.820 --> 00:09:59.620 تعجبی نداره که 00:09:59.780 --> 00:10:01.220 مدام هی میگی طلاقم بدی 00:10:01.540 --> 00:10:03.020 پس از قبل نقشه تو کشیدی 00:10:03.420 --> 00:10:04.780 باشه، بیا الان طلاق بگیریم 00:10:04.940 --> 00:10:05.996 اونطوری انقد خسته نمیشیم 00:10:06.020 --> 00:10:08.100 بهت آزادی میدم همین الان بهت میدمش 00:10:08.740 --> 00:10:11.260 میخوای از من رد بشی؟ 00:10:11.420 --> 00:10:11.877 می‌خوام آزاد باشم 00:10:11.901 --> 00:10:12.980 فردا آزاد میشم 00:10:13.300 --> 00:10:14.300 عجله نکن 00:10:14.780 --> 00:10:15.636 چطور بهش بگم آزادی 00:10:15.660 --> 00:10:16.660 اگه فقط از طرف من میاد؟ 00:10:16.860 --> 00:10:17.940 باید با همدیگه آزاد بشیم 00:10:18.180 --> 00:10:19.100 فردا طلاق میگیریم 00:10:19.180 --> 00:10:20.500 هرکی طلاق نده سگه 00:10:20.700 --> 00:10:21.300 خیلی خب پس 00:10:21.460 --> 00:10:22.556 میخوای آزاد بشی؟ نمیذارم داشته باشیش 00:10:22.580 --> 00:10:23.660 مجبورت میکنم بمیری 00:10:57.140 --> 00:10:58.140 بچه ها 00:10:58.780 --> 00:11:01.060 تو این مسابقه 00:11:01.580 --> 00:11:03.180 تیم ما کلی نتایج خوب بدست آورد 00:11:03.740 --> 00:11:05.996 بیشتر از 20 تا مدال طلا گرفتیم 00:11:06.020 --> 00:11:07.060 20 مدال نقره 00:11:07.420 --> 00:11:09.340 17 مدال برنز 00:11:09.780 --> 00:11:10.780 امروز 00:11:10.900 --> 00:11:11.677 اومدیم که 00:11:11.701 --> 00:11:13.156 روحیه رقابتی سرسختتون رو جشن بگیریم 00:11:13.180 --> 00:11:14.580 و قدردانی مون رو به همه ی 00:11:14.660 --> 00:11:15.660 ورزشکارا نشون بدیم 00:11:20.660 --> 00:11:22.300 همینطور ، تو ماه بعد 00:11:23.260 --> 00:11:23.997 تیم بسکتبال آقایون 00:11:24.021 --> 00:11:25.420 از دبیرستان هو چی 00:11:25.660 --> 00:11:26.740 به جیانگ ژو میرن 00:11:27.500 --> 00:11:27.956 تاریخ درست ،زمان درست 00:11:27.980 --> 00:11:28.980 هی، مربی گفته 00:11:29.300 --> 00:11:29.837 رسمیه 00:11:29.861 --> 00:11:31.621 تیمی که از دبیرستان جیانگ ژو میره 00:11:32.780 --> 00:11:33.636 دبیرستان جینگ یینگ ما چی؟ 00:11:33.660 --> 00:11:34.036 ما چرا نمیتونیم ؟ 00:11:34.060 --> 00:11:35.340 جیانگ ژو نماینده میشه 00:11:35.900 --> 00:11:37.540 مدرسه تون همیشه نایب قهرمان بوده 00:11:37.580 --> 00:11:39.020 این مدرسه ماست که قهرمانه 00:11:43.380 --> 00:11:45.060 آقای رییس 00:11:47.460 --> 00:11:48.796 من از دبیرستان جینگ یینگ هستم 00:11:48.820 --> 00:11:50.436 جیانگ تیان هائو 00:11:50.460 --> 00:11:51.117 یه مدال نقره برنده شدم 00:11:51.141 --> 00:11:52.860 تو 800 متر مردان 00:11:54.100 --> 00:11:55.100 خوبه 00:11:55.380 --> 00:11:56.740 آقای رییس 00:11:56.900 --> 00:11:58.100 تا جایی که من میدونم 00:11:58.260 --> 00:11:59.940 شما هم تو رده 800متر مردان شرکت کردین 00:12:00.300 --> 00:12:01.980 داستان روزای جوونیمه 00:12:02.940 --> 00:12:04.660 عملکردت اینبار بد نیست 00:12:04.820 --> 00:12:05.820 ادامه بده 00:12:07.460 --> 00:12:08.460 آقا،آقا 00:12:08.660 --> 00:12:10.460 میخواستم در مورد یه موضوع باهاتون صحبت کنم 00:12:10.860 --> 00:12:11.860 هی بچه 00:12:11.980 --> 00:12:12.980 بذار حرفشو بزنه 00:12:13.220 --> 00:12:13.580 خب بگو بهم 00:12:14.020 --> 00:12:14.580 در مورد 00:12:14.620 --> 00:12:16.356 مسابقه ی بسکتبال 00:12:16.380 --> 00:12:17.420 در برابر دبیرستان هو چی 00:12:17.460 --> 00:12:19.020 لطفا بذارین دبیرستان جینگ یینگ بره 00:12:19.820 --> 00:12:22.340 مدرسه شما سه سال پشت سر هم نایب قهرمان شده 00:12:22.980 --> 00:12:24.260 میدونی قهرمان کیه؟ 00:12:24.660 --> 00:12:25.660 البته که میدونم 00:12:25.860 --> 00:12:27.540 قهرمان دبیرستان جیانگ ژو عه 00:12:27.820 --> 00:12:29.100 در واقع اونا بد نیستن 00:12:29.580 --> 00:12:30.557 ولی فکر نمیکنین 00:12:30.581 --> 00:12:31.916 بهتره یه باغ گل داشته باشیم 00:12:31.940 --> 00:12:33.180 تا اینکه یه شاخه گل داشته باشیم؟ 00:12:33.620 --> 00:12:34.620 منظورت چیه؟ 00:12:35.340 --> 00:12:36.340 منظورم اینه که 00:12:36.700 --> 00:12:38.156 این بار اجازه بدین دبیرستان جینگ یینگ ما 00:12:38.180 --> 00:12:39.180 بهتون یه سوپرایز بزرگ بده 00:12:39.420 --> 00:12:39.957 لطفا بذارین تیم ما 00:12:39.981 --> 00:12:41.501 و دبیرستان هو چی رقیب هم بشن 00:12:43.860 --> 00:12:46.220 قهرمان رو تو خونه نگه دارین 00:12:47.060 --> 00:12:48.340 بذارین نایب قهرمان نماینده بشه 00:12:49.180 --> 00:12:50.260 فکر می‌کنی این خوبه؟ 00:12:50.500 --> 00:12:51.077 اینطور نیست که 00:12:51.101 --> 00:12:53.180 در موردش فکر کنین، اگه این بار به دبیرستان ما اجازه بدین بره 00:12:53.460 --> 00:12:55.220 واستون راحته 00:12:56.140 --> 00:12:57.300 اگه تیم ما برنده بشه 00:12:57.460 --> 00:12:59.420 یعنی شما همچین بصیرت عالی ای دارین 00:12:59.700 --> 00:13:00.860 اگه تیم ما ببازه 00:13:01.460 --> 00:13:03.060 هنوز تیم قهرمان رو دارین که برن 00:13:03.460 --> 00:13:06.020 مثل اینه که با ملاقات کننده هاتون مهربونین 00:13:07.260 --> 00:13:08.197 ارزش در نظر گرفتنو داره 00:13:08.221 --> 00:13:09.300 ولی طول می‌کشه 00:13:11.220 --> 00:13:12.300 اون دلیل خودشو داره 00:13:14.820 --> 00:13:17.540 تحرک خاستگاه زندگیه 00:13:17.820 --> 00:13:20.660 تقویت کردن بدن، سلامت رو تقویت می‌کنه 00:13:21.060 --> 00:13:22.356 میتونین یه پیشرفت بزرگ ایجاد کنین 00:13:22.380 --> 00:13:23.516 باید از صفر شروع کنی 00:13:23.540 --> 00:13:24.940 بعد مقیاس زمانی رو برای بالا رفتن دنبال کن 00:13:25.100 --> 00:13:26.596 بعد تو زاویه سوم راست 00:13:26.620 --> 00:13:27.020 هی، وایسین 00:13:27.500 --> 00:13:28.500 وایسیم که چی؟ 00:13:28.780 --> 00:13:29.436 گوش کنین 00:13:29.460 --> 00:13:30.460 حرفه ای ها 00:13:30.540 --> 00:13:31.756 برای دبیرستان جینگ یینگ 00:13:31.780 --> 00:13:32.900 و آینده ی بسکتبال 00:13:33.260 --> 00:13:34.420 این روحیه چیه؟ 00:13:34.820 --> 00:13:36.780 روحیه ی بین المللیه 00:13:37.140 --> 00:13:39.020 روحیه ی نورمن بتونه 00:13:39.100 --> 00:13:40.620 در مورد مسابقه بسکتبال حرف میزنن 00:13:40.940 --> 00:13:42.420 باید ازش منفعت ببریم 00:13:44.100 --> 00:13:45.100 من یه فکری دارم 00:13:45.180 --> 00:13:46.276 باید یه تیم تشویق کننده تشکیل بدیم 00:13:46.300 --> 00:13:46.740 با مدرسه هو چی 00:13:46.780 --> 00:13:47.996 اون روز 00:13:48.020 --> 00:13:49.116 لباس تشویق می‌پوشیم 00:13:49.140 --> 00:13:49.877 از این بیلبیلکا میگیرم 00:13:49.901 --> 00:13:50.956 درست مثل 00:13:50.980 --> 00:13:52.116 مثل 00:13:52.140 --> 00:13:52.876 بقیه مسابقه های بسکتبال تو چین 00:13:52.900 --> 00:13:53.660 دقیقا مثل این 00:13:53.740 --> 00:13:54.197 قبلا دیدمش 00:13:54.221 --> 00:13:55.796 واقعا فوق العاده س، من دوستش دارم 00:13:55.820 --> 00:13:56.820 منم دوستش دارم 00:13:57.380 --> 00:13:58.500 تو هم دوستش داری دیگه؟ 00:13:58.700 --> 00:14:00.196 بچه ها شما به حرفاتون ادامه بدین،من اول میرم 00:14:00.220 --> 00:14:02.076 هی وایسا،هنوز تموم نشده 00:14:02.100 --> 00:14:03.140 تو، بیا اینجا 00:14:04.540 --> 00:14:05.540 میائو میائو 00:14:05.940 --> 00:14:07.860 این تیم تشویق 00:14:07.940 --> 00:14:10.580 اعضاش باید هم قد باشن، متوجهی که؟ 00:14:11.060 --> 00:14:12.876 میدونم که به اندازه کافی بلند نیستم 00:14:12.900 --> 00:14:14.356 ولی خیلی انعطاف پذیرم 00:14:14.380 --> 00:14:16.180 ولی میتونی به نافت برسی؟ 00:14:17.980 --> 00:14:18.956 میتونم اینجوری با دستم بهش برسم 00:14:18.980 --> 00:14:19.980 احمقی چیزی هستی؟ 00:14:20.580 --> 00:14:22.340 اینجوری، میتونی ؟ 00:14:23.020 --> 00:14:24.020 این 00:14:25.860 --> 00:14:26.196 اینجوری 00:14:26.220 --> 00:14:27.220 صبر کن 00:14:27.460 --> 00:14:27.877 زیاد سخت نگیر 00:14:27.901 --> 00:14:28.940 فقط یکم دیگه 00:14:30.420 --> 00:14:31.540 نه، تقریبا بهش رسیدم 00:14:34.180 --> 00:14:36.020 فقط یکم تمرین بیشتر لازم دارم 00:14:55.540 --> 00:14:56.540 آقا 00:14:57.100 --> 00:14:58.100 گرم کنین 00:14:58.420 --> 00:14:59.420 آقا 00:14:59.780 --> 00:15:01.260 آمادگی مون چطوره؟ 00:15:02.500 --> 00:15:04.140 دفاع 00:15:04.380 --> 00:15:06.580 بازی نزدیکه مربی 00:15:07.740 --> 00:15:08.740 در مورد این 00:15:09.100 --> 00:15:10.500 به مافوقم گفتم 00:15:10.740 --> 00:15:11.916 نمیدونم میپذیرنش یا نه 00:15:11.940 --> 00:15:12.940 این درست نیست 00:15:13.540 --> 00:15:14.860 در شرف رقابتیم 00:15:15.020 --> 00:15:16.860 یه نفر باید به این اهمیت بده 00:15:18.460 --> 00:15:19.460 مربی 00:15:20.620 --> 00:15:21.700 دارم باهاتون حرف میزنم آقا 00:15:22.300 --> 00:15:23.300 سلام 00:15:25.220 --> 00:15:26.220 سیگنال ندارم 00:15:28.380 --> 00:15:30.076 من که میدونم دارین وانمود میکنین 00:15:30.100 --> 00:15:31.420 گوشیتون حتی روشن نشده 00:15:32.860 --> 00:15:33.860 آقای مدیر 00:15:33.900 --> 00:15:34.517 در مورد این مسابقه 00:15:34.541 --> 00:15:35.781 من از قبل حواسم بهش بوده 00:15:35.940 --> 00:15:38.156 ممکنه فقط یکم بودجه واسه تیممون تایید کنین؟ 00:15:38.180 --> 00:15:39.540 وسایلمون خیلی قدیمی ن 00:15:39.740 --> 00:15:41.540 خجالت آوره اگه از چیزای قدیمی استفاده کنیم 00:15:41.740 --> 00:15:42.180 اینطور فکر نمیکنین؟ 00:15:42.380 --> 00:15:43.716 چیز خجالت آور واقعی اینه که 00:15:43.740 --> 00:15:45.140 دانش آموزا نمرات بد دارن 00:15:46.860 --> 00:15:47.420 این مسابقه 00:15:47.660 --> 00:15:49.540 توسط شورای شهر هدایت شده 00:15:49.820 --> 00:15:50.796 این مسابقه 00:15:50.820 --> 00:15:51.396 باید مسابقه‌ای حرفه ای 00:15:51.420 --> 00:15:52.157 بسکتبال چینی رو دنبال کنه 00:15:52.181 --> 00:15:53.676 باید یه تیم تشویق داشته باشیم 00:15:53.700 --> 00:15:55.260 اونا هنوز هیچ وسایلی ندارن 00:15:55.900 --> 00:15:57.860 چی؟ یه تیم تشویق لازم داریم؟ 00:15:58.060 --> 00:15:58.500 بله لازم داریم 00:15:58.740 --> 00:15:59.900 آقای وو گفتش 00:16:00.140 --> 00:16:01.580 کلی آدم شنیدن که چی گفت 00:16:02.420 --> 00:16:03.476 پس بذار تیم تشویق 00:16:03.500 --> 00:16:04.500 یونیفرم مدرسه مارو بپوشه 00:16:04.580 --> 00:16:06.180 لطفا اینکارو نکنین ، آقای رییس 00:16:06.300 --> 00:16:07.420 بهت میگم 00:16:08.380 --> 00:16:10.180 سال دیگه میری کلاس دوازدهم 00:16:10.580 --> 00:16:11.620 باید از تلاشت استفاده کنی 00:16:11.860 --> 00:16:12.660 روحیه ی رقابتی ت 00:16:12.820 --> 00:16:14.580 اشتیاق سوزاننده ت 00:16:14.780 --> 00:16:15.940 تو درس خوندنت 00:16:16.180 --> 00:16:17.516 نمیتونی بذاری نمره هات 00:16:17.540 --> 00:16:18.317 اینجوری بالا پایین بشن 00:16:18.341 --> 00:16:20.541 منم از اون اشتیاق سوزاننده واسه این مسابقه استفاده میکنم 00:16:20.620 --> 00:16:22.316 بسکتبالم خیلی مهمه 00:16:22.340 --> 00:16:23.940 همه پیشرفت مدرسه مون رو 00:16:24.180 --> 00:16:25.316 تحسین میکنن 00:16:25.340 --> 00:16:26.340 این فرصت 00:16:26.380 --> 00:16:26.980 در موردش فکر کنین 00:16:27.180 --> 00:16:28.580 وقتی با خارجیا رقابت میکنیم 00:16:29.020 --> 00:16:29.716 میخواین 00:16:29.740 --> 00:16:30.717 دانش آموزاتون مثل گداها کم لباس 00:16:30.741 --> 00:16:31.876 بپوشن؟ 00:16:31.900 --> 00:16:33.740 این فقط یه بازی ناخوشاینده 00:16:34.020 --> 00:16:35.740 قبلا فقط برنج و تفنگ داشتیم 00:16:35.940 --> 00:16:37.716 ولی هنوزم ژاپنیارو شکست دادیم 00:16:37.740 --> 00:16:39.500 چیزی که آقای وو بهش فکر میکرد 00:16:39.740 --> 00:16:41.716 فقط یه بازی بسکتبال دبیرستانه 00:16:41.740 --> 00:16:43.340 کدوم استاندارد بین المللی؟ 00:16:43.540 --> 00:16:44.836 شاید باید شرکت کردن تو این مسابقه رو 00:16:44.860 --> 00:16:45.900 متوقف کنیم 00:16:46.020 --> 00:16:47.580 نه آقای مدیر،فقط در موردش فکر کنین 00:16:47.980 --> 00:16:49.116 ما نماینده جیانگ ژو ایم 00:16:49.140 --> 00:16:50.140 نماینده ی چین 00:16:51.220 --> 00:16:53.300 سمت جلو باید جینگ یینگ چین باشه 00:16:53.380 --> 00:16:53.900 این درسته ؟ 00:16:54.180 --> 00:16:54.917 ..دیگه نمیتونیم اسم گروهمون رو 00:16:54.941 --> 00:16:56.500 اصالت جیانگ ژو بذاریم 00:16:56.780 --> 00:16:57.117 ...من 00:16:57.141 --> 00:16:59.220 سلام ، از طرف معلم؟ 00:16:59.700 --> 00:17:01.020 وی ژو هستم 00:17:01.420 --> 00:17:03.436 در مورد مسابقه بسکتبال 00:17:03.460 --> 00:17:04.636 دانش آموز ما هه هو چی 00:17:04.660 --> 00:17:05.660 !آقای مدیر 00:17:05.980 --> 00:17:07.060 چیز دیگه ای نیاز نداریم 00:17:07.140 --> 00:17:08.540 ما خودمون این مشکلو حل میکنیم 00:17:25.940 --> 00:17:28.100 دو هزار رمینبی (واحد پول)واسه هر نفر 00:17:28.340 --> 00:17:29.820 ...دو هزار رمینبی واسه هر 00:17:31.540 --> 00:17:32.940 و حمایت کننده ها 00:17:35.100 --> 00:17:36.100 نه 00:17:37.100 --> 00:17:39.140 فقط یکم پول 00:17:39.740 --> 00:17:40.860 فکر کردی کی هستی ؟ 00:17:41.060 --> 00:17:42.060 معلومه من پسرتم 00:17:42.220 --> 00:17:43.820 اگه نبودی 00:17:44.020 --> 00:17:45.020 کی بهت اهمیت میداد؟ 00:17:45.100 --> 00:17:46.180 !شما میتونی بهم پول بدی 00:17:46.460 --> 00:17:47.460 !نچ 00:17:48.340 --> 00:17:49.500 !التماست میکنم پدر 00:17:49.700 --> 00:17:50.876 !بی فایده س! نمیتونی تصمیممو عوض کنی 00:17:50.900 --> 00:17:51.996 الان، واسه کل تیم خرج میکنی 00:17:52.020 --> 00:17:52.436 فردات چی میشه؟ 00:17:52.460 --> 00:17:53.396 رییس اتحادیه دانش آموزی ای؟ 00:17:53.420 --> 00:17:54.420 پدرت راست میگه 00:17:54.540 --> 00:17:55.340 پول مارو باد 00:17:55.540 --> 00:17:56.540 نیاورده 00:17:56.940 --> 00:17:57.556 این کت شلوارو ببین 00:17:57.580 --> 00:17:57.980 این یکی نه 00:17:58.180 --> 00:17:59.180 این اون کت شلوار نیست 00:18:00.220 --> 00:18:00.756 ... منظورم اینه که 00:18:00.780 --> 00:18:01.620 پسرتو ببین 00:18:01.700 --> 00:18:02.980 !فکر کرده اونقد مهمه 00:18:03.140 --> 00:18:04.476 واسه اینه که من کاپیتان تیم بسکتبالم 00:18:04.500 --> 00:18:05.556 اگه پولی نباشه نمیتونیم تو مسابقه شرکت کنیم 00:18:05.580 --> 00:18:07.020 تو کاپیتانی، خب که چی؟ 00:18:07.260 --> 00:18:08.380 وظیفه تو مدرسه درس خوندنه 00:18:08.460 --> 00:18:09.140 نه توپ بازی کردن 00:18:09.460 --> 00:18:10.460 اگه خیلی افکار قوی ای داری 00:18:10.660 --> 00:18:11.940 برو خودت پول در بیار 00:18:12.100 --> 00:18:12.717 همه ی کاری که میتونی بکنی اینه که ازمون پول بخوای 00:18:12.741 --> 00:18:14.020 اونکارو نکن 00:18:14.220 --> 00:18:15.260 این دو تا کت شلوار چطورن؟ 00:18:15.700 --> 00:18:16.140 مادر، لطفا 00:18:16.660 --> 00:18:17.117 این دفعه 00:18:17.141 --> 00:18:18.260 میشه از شما قرض بگیرم؟ 00:18:18.660 --> 00:18:19.820 بعدا پس میدم 00:18:20.700 --> 00:18:21.516 پدر- کدومو دوست داری؟- 00:18:21.540 --> 00:18:22.540 !خفه شو 00:18:22.660 --> 00:18:24.156 قرار ملاقات با آقای منگ چه ساعتیه؟ 00:18:24.180 --> 00:18:25.180 گفت ساعت شش 00:18:25.420 --> 00:18:27.260 حداقل باید بهم احترام بذارین 00:18:45.620 --> 00:18:47.516 واقعا ازتون سپاسگزارم آقای دنگ 00:18:47.540 --> 00:18:49.396 بخاطر اینکه تونستین با آقای منگ قرار ملاقات تنظیم کنین 00:18:49.420 --> 00:18:51.116 باعث خوشحالیمونه که اینجایین آقای منگ 00:18:51.140 --> 00:18:53.100 باید خیلی ازم قدردان باشین 00:18:53.380 --> 00:18:53.837 آقای منگ 00:18:53.861 --> 00:18:55.356 خوردن این شام دنج کنار شما 00:18:55.380 --> 00:18:56.740 باعث ایجاد یه تجارت بزرگ واسه ما شده 00:18:57.860 --> 00:18:58.797 متشکرم 00:18:58.821 --> 00:18:59.900 دنگ بن چنگ بهم احتیاج داره 00:19:00.220 --> 00:19:01.340 چطور جرأت میکردم نمیومدم 00:19:03.180 --> 00:19:04.276 با وجود اینکه هیچ شرابی ننوشیدین 00:19:04.300 --> 00:19:05.316 چرا اینجوری مست میشین؟ 00:19:05.340 --> 00:19:06.380 دنگ بن چنگ کیه؟ 00:19:06.660 --> 00:19:07.196 !اشتباه کردم 00:19:07.220 --> 00:19:08.036 ! مجازاتتون شراب بیشتره 00:19:08.060 --> 00:19:09.060 مجازاتمو میپذیرم 00:19:09.500 --> 00:19:11.700 خانم دنگ الان دیگه بن چنگ نیست 00:19:11.980 --> 00:19:13.180 ولی دنگ بن چنگه 00:19:15.500 --> 00:19:16.540 بی خیال 00:19:16.860 --> 00:19:17.660 ! بسلامتی 00:19:17.740 --> 00:19:19.500 این جام برای نشون دادن احترامم به شماست خانم دنگ 00:19:24.620 --> 00:19:25.620 نظرتون چیه؟ 00:19:25.660 --> 00:19:26.820 مزه ش بد نیست 00:19:27.540 --> 00:19:28.060 !خوبه 00:19:28.180 --> 00:19:29.436 شراب گندم سیاه 00:19:29.460 --> 00:19:30.437 مارو مست نمیکنه 00:19:30.461 --> 00:19:31.540 واسه سلامتی خوبه، همینطور 00:19:31.860 --> 00:19:33.820 !امشب از این شرابا مراقبت میکنیم، واسه همه کافیه 00:19:34.100 --> 00:19:35.780 وقتی شراب مینوشین حالتون بد میشه؟ 00:19:36.060 --> 00:19:36.740 نه 00:19:36.980 --> 00:19:37.980 نه اصلا 00:19:38.660 --> 00:19:39.597 شراب گندم سیاه 00:19:39.621 --> 00:19:40.756 واقعا واسه سلامتیتون خوبه 00:19:40.780 --> 00:19:42.380 !به اندازه کافی ازش بگیرین 00:19:43.340 --> 00:19:44.436 آقای منگ نمیدونین که 00:19:44.460 --> 00:19:45.700 دنیا چقدر کوچیکه 00:19:46.460 --> 00:19:47.580 پسرتون 00:19:47.780 --> 00:19:49.100 با دختر من دوسته 00:19:52.940 --> 00:19:53.596 تو؟ 00:19:53.620 --> 00:19:54.156 عصرتون بخیر 00:19:54.180 --> 00:19:55.180 اون کیه؟ 00:19:56.220 --> 00:19:58.956 پسر محبوب آقای جیانگه 00:19:58.980 --> 00:19:59.980 بله خودشه 00:20:00.540 --> 00:20:02.460 پسر منه 00:20:04.020 --> 00:20:05.180 آقای جیانگ 00:20:05.300 --> 00:20:06.756 شما بهترینین 00:20:06.780 --> 00:20:07.677 متفکرانه این وعده رو 00:20:07.701 --> 00:20:08.940 تنظیم کردین 00:20:09.260 --> 00:20:10.260 حتی به پسرتون اجازه دادین 00:20:10.340 --> 00:20:11.580 اینطور مخصوص برامون سرو کنه 00:20:11.940 --> 00:20:13.820 حتما اینو برای سوپرایز کردنمون آماده کردین،نه؟ 00:20:15.340 --> 00:20:16.580 نه،نه، اشتباه برداشت کردین 00:20:16.940 --> 00:20:18.780 آقای جیانگ صاحب همچین تجارت و املاک بزرگیه 00:20:18.980 --> 00:20:21.300 ولی به پسرش اجازه میده به عنوان گارسون برامون نوشیدنی سرو کنه 00:20:21.500 --> 00:20:22.940 روش آموزشی تون رو تحسین میکنم 00:20:23.940 --> 00:20:24.940 دقیقا 00:20:25.260 --> 00:20:26.460 اون میدونن چطور به بچه ها آموزش بده 00:20:26.780 --> 00:20:27.357 آقایون و خانمای عزیز 00:20:27.381 --> 00:20:29.156 من به پدر و مادرم نگفتم که میام 00:20:29.180 --> 00:20:30.660 الان به یکم پول احتیاج دارم 00:20:30.900 --> 00:20:32.420 واسه یونیفرم تیم بسکتبالمون 00:20:32.980 --> 00:20:34.140 حرفشم نزن 00:20:34.340 --> 00:20:35.420 اون تیم بسکتبال منه 00:20:36.020 --> 00:20:37.316 پدرت خیلی خوب بهت آموزش داده 00:20:37.340 --> 00:20:38.340 !درسته 00:20:40.060 --> 00:20:41.540 کدوم مدرسه میری؟ 00:20:41.820 --> 00:20:43.116 چرا پول کافی نداره؟ 00:20:43.140 --> 00:20:44.077 حتی برای یونیفرم 00:20:44.101 --> 00:20:45.196 دانش آموزا باید برای تیم خرید کنن؟ 00:20:45.220 --> 00:20:46.836 ما یکم پول سرمایه‌گذاری میکنیم 00:20:46.860 --> 00:20:48.180 تا تیم بتونه هزینه ی یونیفرمشو بپردازه 00:20:48.900 --> 00:20:49.900 سرمایه‌گذاری 00:20:50.060 --> 00:20:50.820 برای یونیفرم 00:20:50.940 --> 00:20:51.797 توسط بودجه ی مدرسه 00:20:51.821 --> 00:20:53.340 تایید نشده 00:20:53.700 --> 00:20:54.420 ما، تیممون 00:20:54.660 --> 00:20:55.397 قراره که 00:20:55.421 --> 00:20:56.516 یه مسابقه 00:20:56.540 --> 00:20:57.780 با یه تیم بسکتبال خارجی داشته باشه 00:20:58.180 --> 00:20:59.556 مسابقه ممکنه از تلویزیون یا 00:20:59.580 --> 00:21:00.620 پخش زنده پخش بشه 00:21:00.820 --> 00:21:03.156 برای همین خیلی ممنون میشم 00:21:03.180 --> 00:21:04.396 اگه هر کدوم از شما علاقه مند باشین 00:21:04.420 --> 00:21:05.277 یا هر کدوم از شما که 00:21:05.301 --> 00:21:06.421 قصد داشته باشه ازمون حمایت کنه 00:21:06.700 --> 00:21:07.637 قول میدیم که واستون 00:21:07.661 --> 00:21:09.180 تبلیغات کنیم 00:21:10.100 --> 00:21:12.100 در این مورد میتونی از پدرت کمک بخوای 00:21:12.420 --> 00:21:12.980 نه خواهش میکنم 00:21:13.100 --> 00:21:13.917 والدینم سخت کار کردن 00:21:13.941 --> 00:21:15.140 تا سرمایه امروز رو بدست آوردن 00:21:15.420 --> 00:21:16.500 من باید رو پای خودم وایسم 00:21:16.660 --> 00:21:17.660 رو توانایی های خودمون بایستیم 00:21:17.740 --> 00:21:19.276 چون تیممون تو بسکتبال خوبه 00:21:19.300 --> 00:21:20.300 اینطور فکر میکنین؟ 00:21:20.740 --> 00:21:22.340 اگه فقط براساس شغل پاره وقتت باشه 00:21:22.860 --> 00:21:23.860 چقد لازم داری ؟ 00:21:26.140 --> 00:21:27.196 بهم بگو 00:21:27.220 --> 00:21:28.380 چقدر هزینه میبره؟ 00:21:29.100 --> 00:21:30.940 پدر،زیاد نیست ،سی هزار رمینبی 00:21:32.140 --> 00:21:33.140 بهش پول بده 00:21:34.260 --> 00:21:35.420 بهش 35 هزار رمینبی بده 00:21:37.540 --> 00:21:39.220 پسرم،اینو یادت باشه 00:21:39.340 --> 00:21:40.196 مسئولیتت الان اینه که 00:21:40.220 --> 00:21:41.716 حواست به درس خوندنت تو مدرسه باشه 00:21:41.740 --> 00:21:43.220 واسه این خرید کوچیک 00:21:43.460 --> 00:21:43.957 مزاحم این 00:21:43.981 --> 00:21:45.100 آقایون و خانما نشو 00:21:45.380 --> 00:21:46.380 به پدرت نگاه کن 00:21:46.620 --> 00:21:46.836 متوجه شدم 00:21:46.860 --> 00:21:47.316 شنیدیش؟ 00:21:47.340 --> 00:21:48.340 بله 00:22:04.460 --> 00:22:06.476 ببخشید، خطوط رو این لباسا 00:22:06.500 --> 00:22:07.076 چقدر زمان میبره؟ 00:22:07.100 --> 00:22:08.100 سه روز 00:22:17.460 --> 00:22:19.620 این روزا،تجارت جیانگ چی لونگ بنظر میاد 00:22:21.420 --> 00:22:22.876 بد نیست 00:22:22.900 --> 00:22:24.260 اونطوری که شایعه ها میگن 00:22:27.060 --> 00:22:28.060 درسته 00:22:28.620 --> 00:22:29.980 بلافاصله 00:22:30.060 --> 00:22:31.780 به پسرش سی هزار رمینبی داد 00:22:33.660 --> 00:22:35.220 دیدگاهش 00:22:36.180 --> 00:22:38.700 بنظر میومد که کمبود پول نداره 00:22:42.140 --> 00:22:42.780 فکر میکنی 00:22:42.940 --> 00:22:44.700 خودشو نشون داد نمایش بازی کرد تا من بتونم ببینمش؟ 00:22:53.980 --> 00:22:56.300 آقای جیانگ،اشکال نداره،یکم آب بنوش 00:23:01.500 --> 00:23:02.500 امروز شوخی بود؟ 00:23:03.220 --> 00:23:04.220 نه 00:23:07.060 --> 00:23:07.757 دنگ بنگ چنگ چیشد؟ 00:23:07.781 --> 00:23:08.980 چقد پول بهش دادی؟ 00:23:10.460 --> 00:23:11.500 اون زن 00:23:11.700 --> 00:23:12.740 انگار خوب پول درمیاره 00:23:13.020 --> 00:23:13.916 اونا گذاشتن ما بدونیم 00:23:13.940 --> 00:23:14.940 مرده،منگ 00:23:15.140 --> 00:23:16.180 بهش پنج هزار تا داد 00:23:16.460 --> 00:23:17.460 واسه اون حساب نکن 00:23:17.900 --> 00:23:19.460 اون فقط از این کسب و کار پول در میاره 00:23:19.860 --> 00:23:20.580 چیزای درست اون زن 00:23:20.860 --> 00:23:21.980 هنوز نمیتونم یاد بگیرمش 00:23:23.620 --> 00:23:24.700 مجبور نیستی 00:23:25.900 --> 00:23:27.596 شنیدم که 00:23:27.620 --> 00:23:29.100 شنیدم نصف مردای اون شهر مال اونن 00:23:30.380 --> 00:23:32.180 آدم راه خودشو داره 00:23:33.220 --> 00:23:34.500 به کار دیگران کار نداشته باش 00:23:36.220 --> 00:23:37.940 هشیاری؟ 00:23:38.060 --> 00:23:40.380 تو یه لحظه 35 هزار تا به پسرمون دادیم 00:23:40.980 --> 00:23:42.020 میدونی چقدر 00:23:42.220 --> 00:23:43.420 تو حسابمون باقی مونده ؟ 00:23:44.180 --> 00:23:45.060 داریم ورشکسته میشیم 00:23:45.100 --> 00:23:46.196 شرکت قراره به فروش بره 00:23:46.220 --> 00:23:47.940 بهم بگو،چرا اون کارو کردی؟ 00:23:47.980 --> 00:23:49.380 اونا گفتن 00:23:49.700 --> 00:23:51.140 جیانگ چی لونگ ،کارت تمومه 00:23:51.540 --> 00:23:53.020 اون آدمای اونجا 00:23:53.820 --> 00:23:55.340 اگه نتونیم در برابرشون مبارزه کنیم 00:23:55.580 --> 00:23:56.860 ورشکسته شدن به حقیقت تبدیل میشه 00:23:57.500 --> 00:23:58.596 فقط نمایش بازی کردم تا اونا بتونن ببینن 00:23:58.620 --> 00:24:00.300 میدونم انجامش دادی،ولی نمایشت جواب نداد 00:24:00.860 --> 00:24:01.980 نگاشون کن 00:24:02.220 --> 00:24:03.300 قیمتو پیشنهاد دادیم 00:24:03.580 --> 00:24:05.540 ولی هیچکی تایید نمیکنه که میخرتش 00:24:08.500 --> 00:24:09.500 یا اینکه 00:24:10.100 --> 00:24:11.540 باید به آقای منگ بفروشیمش 00:24:11.580 --> 00:24:12.756 فقط رستورانو واسش بفروش 00:24:12.780 --> 00:24:13.780 به هیچ وجه 00:24:13.820 --> 00:24:15.540 ولی بانک داره بهمون اصرار میکنه 00:24:15.620 --> 00:24:16.620 !صبور باش 00:24:17.220 --> 00:24:18.220 باید بیشتر صبور باشیم 00:24:23.460 --> 00:24:24.540 همش تقصیر منه 00:24:26.300 --> 00:24:27.860 با خودنمایی 00:24:31.700 --> 00:24:33.100 یونیفرمارو تا دو روز دیگه تحویل میگیریم 00:24:33.140 --> 00:24:34.380 این کلماتو روشون چاپ میکنن 00:24:35.140 --> 00:24:36.140 هائو زی 00:24:36.260 --> 00:24:37.260 !خوبه 00:24:37.460 --> 00:24:40.060 اونا بهش میگن: اجبار کردن 00:24:41.140 --> 00:24:43.740 دیشب،مامانم بازم با خوشحالی 00:24:43.820 --> 00:24:45.060 صدام کرد 00:24:45.220 --> 00:24:46.220 بگو برمیگردی خونه 00:24:46.740 --> 00:24:47.740 موافقت کردم 00:24:48.100 --> 00:24:49.500 ولی هنوزم خیلی اهمیت نداره 00:24:49.940 --> 00:24:50.637 اون روز عصر 00:24:50.661 --> 00:24:52.236 همه ی اون پولارو خرج کردم 00:24:52.260 --> 00:24:53.460 خوبه 00:24:56.420 --> 00:24:57.460 یونیفرمی که شماها انتخاب کردین 00:24:57.500 --> 00:24:58.540 یونیفرم واسه حمایت کننده ها 00:24:59.140 --> 00:25:00.180 خیلی بدن نما نبود؟ 00:25:00.980 --> 00:25:02.060 !نه اصلا 00:25:03.380 --> 00:25:04.596 !میائو میائو ،شیطنت نکن 00:25:04.620 --> 00:25:05.620 شیائو چی 00:25:06.540 --> 00:25:07.556 اونطوری بهم زل نزن 00:25:07.580 --> 00:25:09.260 بلندترینتون داره میاد 00:25:10.900 --> 00:25:12.780 ...پاهات، باسنت 00:25:12.900 --> 00:25:14.380 !شیائو چی ، نکن 00:25:14.940 --> 00:25:15.940 !بی حیا 00:25:16.060 --> 00:25:17.060 چی فکر میکنی؟ 00:25:18.940 --> 00:25:20.620 اون دخترارو ببین 00:25:21.380 --> 00:25:23.500 اونا که اون یونیفرمارو پوشیدن 00:25:24.380 --> 00:25:25.380 کیا خوشگلترینشونن 00:25:25.980 --> 00:25:27.060 بجز دنگ شیائو چی 00:25:28.820 --> 00:25:30.020 ...بنظر من 00:25:32.500 --> 00:25:33.860 !سوال مزخرفی بود 00:25:34.740 --> 00:25:36.076 خجالت میکشی! به تظاهر کردن ادامه بده 00:25:36.100 --> 00:25:37.300 زود باشین، سریع 00:25:38.100 --> 00:25:39.460 اوه پسر! واقعا؟ 00:25:46.580 --> 00:25:47.580 توپو پاس بده 00:26:17.380 --> 00:26:18.660 !بیاین یکم تمرین کنیم 00:26:19.860 --> 00:26:21.660 پنج شش هفت هشت 00:26:21.900 --> 00:26:22.940 یک دو سه چهار 00:26:23.620 --> 00:26:24.876 بیاین در برابر دبیرستان هو چی رقابت کنیم 00:26:24.900 --> 00:26:26.900 بیاین برای تیم تشویقمون رقابت کنیم 00:27:18.660 --> 00:27:19.660 باکس اوت (موقعیت ریباند محافظتی که یه بازیکن بسکتبال در اطراف حلقه می گیره تا بازیکن حریف رو مسدود کنه) 00:27:21.620 --> 00:27:23.020 لای آپ (یه شوت دو امتیازی در بسکتبال که با یه دست و نزدیک سبد انجام میشه) 00:28:23.220 --> 00:28:25.460 برو 00:28:25.500 --> 00:28:26.796 پرتاب عالی 00:28:26.820 --> 00:28:27.396 خوبه 00:28:27.420 --> 00:28:28.420 خوبه خوبه 00:28:32.180 --> 00:28:33.276 این آدما اینجان 00:28:33.300 --> 00:28:34.356 وقتی سه امتیاز از کرنر بگیرن 00:28:34.380 --> 00:28:35.396 برو اونور توپ 00:28:35.420 --> 00:28:36.636 به سمت پایین میرن 00:28:36.660 --> 00:28:38.596 اونوقت نقطه گارد باید مسدود بشه 00:28:38.620 --> 00:28:39.220 باشه 00:28:39.260 --> 00:28:40.420 یادت باشه از پیک اند رول استفاده کنی 00:28:57.340 --> 00:28:58.820 اصالت چینی 00:30:07.300 --> 00:30:08.300 پدر 00:30:09.180 --> 00:30:10.180 مادر 00:30:11.780 --> 00:30:12.980 مادر،پدر 00:30:14.060 --> 00:30:16.780 امروز جایزه ی دومو گرفتیم 00:30:17.620 --> 00:30:19.276 راه دیگه ای نیست،رقیبا خارجی ن 00:30:19.300 --> 00:30:20.460 !همشون خیلی خوبن 00:30:21.980 --> 00:30:24.580 با این حال هنوز به این افتخار میکنیم که 00:30:24.740 --> 00:30:25.980 از طرف تیمم میخوام 00:30:26.060 --> 00:30:27.820 میخوام ازتون قدردانی کنم 00:30:27.900 --> 00:30:28.900 خیلی سپاسگزارم 00:30:28.940 --> 00:30:30.620 بهت زنگ زدم ولی جواب ندادی 00:30:30.740 --> 00:30:32.340 می‌ترسیدی پول بخوایم؟ 00:30:33.300 --> 00:30:34.380 فقط سی هزار تا بود 00:30:34.420 --> 00:30:35.500 همشون خرج کردم 00:30:36.380 --> 00:30:37.500 امروز نیومدین 00:30:37.620 --> 00:30:38.620 ندیدین 00:30:38.900 --> 00:30:40.340 آخرین پرتاب من 00:30:40.940 --> 00:30:41.797 تو یه لحظه 00:30:41.821 --> 00:30:43.461 باعث شد حامیا و طرفدارا سوپرایز بشن جیغ بزنن 00:30:46.740 --> 00:30:47.740 پدر 00:30:48.420 --> 00:30:49.420 چه اتفاقی افتاده؟ 00:30:52.260 --> 00:30:53.260 باید خونمونو عوض کنیم 00:30:53.660 --> 00:30:54.660 بریم کجا؟ 00:30:55.340 --> 00:30:57.060 نزدیک مدرسه ت 00:30:57.380 --> 00:30:58.700 پارک شیانگ سون 00:30:58.900 --> 00:31:00.220 اونجا یه آپارتمان اجاره کردیم 00:31:00.420 --> 00:31:01.820 من نمیخوام باهاتون جا به جا بشم 00:31:01.860 --> 00:31:02.980 «نمیخوام» نه، بلکه «باید» 00:31:05.020 --> 00:31:06.020 ورشکسته شدیم 00:31:06.060 --> 00:31:07.260 هیچی باقی نمونده 00:31:09.140 --> 00:31:10.260 چرا هیچی باقی نمونده ؟ 00:31:12.420 --> 00:31:13.020 این خونه 00:31:13.060 --> 00:31:14.140 حالا دیگه وثیقه ی 00:31:14.180 --> 00:31:15.740 بانکه 00:31:16.580 --> 00:31:17.580 امکان نداره، چطور؟ 00:31:18.060 --> 00:31:19.740 چطور ممکنه؟ 00:31:21.460 --> 00:31:22.740 متاسفم پسرم 00:31:23.380 --> 00:31:24.380 این حقیقت نداره 00:31:24.700 --> 00:31:26.540 تجارت و املاک ما خیلی بزرگه 00:31:26.700 --> 00:31:28.260 چطور ممکنه همون‌طور که گفتین ورشکسته بشیم؟ 00:31:30.740 --> 00:31:32.580 این تجارت نمیتونه ضررا رو پوشش بده 00:31:32.940 --> 00:31:33.477 !امکان نداره 00:31:33.501 --> 00:31:34.636 من چی؟ من چی میشم؟ 00:31:34.660 --> 00:31:35.900 !این مربوط به منه 00:31:36.300 --> 00:31:37.460 ! درس بخون! بیشتر و بهتر 00:31:37.940 --> 00:31:38.300 الان که ورشکسته شدیم 00:31:38.340 --> 00:31:39.340 این وضعیت 00:31:39.420 --> 00:31:40.716 !بهم بگین، چطور میتونم رو درس خوندن تمرکز کنم 00:31:40.740 --> 00:31:41.740 کدوم وضعیت ؟ 00:31:42.060 --> 00:31:42.916 فقط کمتر بپوش 00:31:42.940 --> 00:31:43.940 کمتر بخور 00:31:44.940 --> 00:31:46.140 یادته؟ خودت گفتی 00:31:46.820 --> 00:31:48.220 فقر استعدادارو میسازه 00:31:48.700 --> 00:31:49.900 قرار تو همون جا 00:31:50.180 --> 00:31:50.980 زندگی کنیم 00:31:51.020 --> 00:31:51.940 به عنوان بهترین تو کلاست 00:31:51.980 --> 00:31:53.340 چطور میتونه اون با من مقایسه بشه ؟ 00:31:53.420 --> 00:31:54.340 الان که داریم به اونجا نقل مکان میکنیم 00:31:54.420 --> 00:31:55.900 درست مثل بقیه معمولی ایم 00:31:55.980 --> 00:31:56.900 اونا آدم نیستن ؟ 00:31:56.980 --> 00:31:58.500 اون معمولیا مثل ما بدهی ندارن 00:31:58.900 --> 00:31:59.620 بهم بگو، چقدر 00:31:59.700 --> 00:32:01.140 بدهی داری؟ 00:32:04.300 --> 00:32:05.300 زیاد نیست 00:32:05.700 --> 00:32:06.260 بیشتر از یه میلیون رمینبی 00:32:06.460 --> 00:32:07.460 ها؟ چی؟ 00:32:07.500 --> 00:32:08.940 بیشتر از یه میلیون ؟ 00:32:09.460 --> 00:32:10.140 پسرم 00:32:10.260 --> 00:32:12.380 ...میتونی فقط به این فکر کنی که 00:32:12.420 --> 00:32:13.820 ما قبلا هیچوقت پولدار نبودیم 00:32:13.900 --> 00:32:14.620 اینطوری فکر کن 00:32:14.700 --> 00:32:16.260 احساس راحتی میکنی 00:32:19.340 --> 00:32:21.580 من بدهیمو پرداخت میکنم 00:32:22.020 --> 00:32:23.140 اگه نتونم 00:32:23.860 --> 00:32:24.860 تو باید ادامه بدی 00:32:24.900 --> 00:32:26.780 پدر،بار رو دوش شما 00:32:26.860 --> 00:32:27.860 نمیتونم بخاطر شما تحمل کنم 00:33:36.860 --> 00:33:37.860 هائو زی 00:33:39.620 --> 00:33:41.060 چرا هنوز نرفتی خونه؟ 00:33:41.660 --> 00:33:42.860 چرا هنوز اینجایی ؟ 00:33:47.460 --> 00:33:48.980 بخاطر اینکه مسابقه رو باختی؟ 00:33:49.220 --> 00:33:50.260 اونقدرم بد نبود 00:33:58.540 --> 00:33:59.540 به من پاس بده 00:34:06.540 --> 00:34:07.540 بگیر 00:34:12.700 --> 00:34:13.860 چیشده؟ 00:34:21.060 --> 00:34:22.380 مسائل خانوادگیمه 00:34:27.340 --> 00:34:28.460 چه اتفاقی افتاده ؟ 00:34:29.820 --> 00:34:33.780 کمکی از دست من بر میاد؟ 00:34:37.780 --> 00:34:38.940 یه مشکل خیلی بزرگه 00:34:39.060 --> 00:34:40.060 فکر نمیکنم بتونی 00:34:41.140 --> 00:34:42.300 فراموش نکن 00:34:42.620 --> 00:34:42.957 ما دوستای صمیمی ایم 00:34:42.981 --> 00:34:44.820 سوگند خونی خوردیم 00:34:53.140 --> 00:34:54.300 ماها برادریم 00:35:05.060 --> 00:35:06.460 تجارت خانوادم ورشکست شد 00:35:09.900 --> 00:35:11.740 به کلی آدم بدهی داریم 00:35:14.260 --> 00:35:15.260 این اتفاقیه که افتاده 00:35:37.700 --> 00:35:38.860 بریم خونه 00:35:40.140 --> 00:35:42.140 خانوادتو بیشتر از این نگران نکن 00:35:48.780 --> 00:35:50.220 میخوام یه چند لحظه بیشتر اینجا باشم 00:36:11.700 --> 00:36:13.140 پول یونیفرم کل تیم رو 00:36:13.500 --> 00:36:14.500 بهت برمیگردونیم 00:36:14.700 --> 00:36:15.700 نیاز نیست 00:36:18.100 --> 00:36:19.756 من تو مسابقه ریاضیات نفر اول شدم 00:36:19.780 --> 00:36:21.180 یکم پول جایزه گرفتم 00:36:22.340 --> 00:36:23.220 میتونم بهت برش گردونم 00:36:23.260 --> 00:36:24.500 بهت گفتم بهش احتیاج ندارم 00:36:25.300 --> 00:36:26.380 !برو 00:36:56.900 --> 00:36:57.516 کجا رفتی؟ 00:36:57.540 --> 00:36:58.220 !تلفنتو جواب بده 00:36:58.380 --> 00:36:59.317 داری منو میترسونی؟ 00:36:59.341 --> 00:37:01.021 میخواستم به پلیس زنگ بزنم گزارش گم شدن بدم 00:37:01.380 --> 00:37:02.380 همکلاسیامو دیدم 00:37:02.500 --> 00:37:03.220 واسه چیزای مختلف 00:37:03.340 --> 00:37:04.060 کدوم رفیق؟ 00:37:04.140 --> 00:37:05.140 جیانگ تیان هائو 00:37:08.540 --> 00:37:10.100 مسابقه بسکتبالو برنده شدی؟ 00:37:10.180 --> 00:37:11.660 نه مادر،باختیم 00:37:31.100 --> 00:37:31.700 یی یی 00:37:31.780 --> 00:37:33.780 پسرم، اول سوپ بخور 00:37:33.940 --> 00:37:35.020 باشه 00:38:10.220 --> 00:38:12.340 پس از این به بعد جزو فقرا هستین 00:38:13.060 --> 00:38:14.300 من فقیرتر از فقیرم 00:38:14.380 --> 00:38:15.820 بدهی مون بیشتر از صد میلیونه 00:38:15.900 --> 00:38:17.100 صد میلیون 00:38:17.220 --> 00:38:18.220 درسته 00:38:19.100 --> 00:38:20.620 نه، نمیفهمم 00:38:20.900 --> 00:38:22.460 بیشتر از صد میلیون سرمایه 00:38:22.620 --> 00:38:23.980 اصلا چطور ممکنه؟ 00:38:24.340 --> 00:38:25.340 بیا 00:38:25.420 --> 00:38:26.060 نه 00:38:26.340 --> 00:38:27.636 پس هتل بزرگ هنوز اونجاست ؟ 00:38:27.660 --> 00:38:28.357 آره یا نه؟ 00:38:28.381 --> 00:38:29.821 میشه مارو واسه صرف غذا ببری اونجا؟ 00:38:31.340 --> 00:38:32.820 هتل بزرگ رفته؟ 00:38:33.300 --> 00:38:35.540 هنوز اونجاست، ولی دیگه مال خانواده جیانگ نیست 00:38:38.700 --> 00:38:39.517 چه حیف 00:38:39.541 --> 00:38:41.676 اگه از قبل در مورد امروز میدونستم اخرین دفعه بیشتر میخوردم 00:38:41.700 --> 00:38:42.716 تو وضعیتی مثل این 00:38:42.740 --> 00:38:43.940 فقط به خوردن داری فکر میکنی 00:38:46.020 --> 00:38:47.220 ممکن فکر کنین 00:38:48.780 --> 00:38:50.380 سه تامون قراره همسایه بشیم 00:38:51.340 --> 00:38:52.276 مامانم از قبل یه خونه اجاره کرده 00:38:52.300 --> 00:38:53.300 تو پارک شیانگ سون 00:38:53.620 --> 00:38:54.740 تا دو روز آینده به اونجا نقل مکان میکنیم 00:39:02.860 --> 00:39:03.860 نه 00:39:04.100 --> 00:39:05.340 نه نه نه 00:39:06.820 --> 00:39:07.380 احساس عجیبی ندارین بچه ها؟ 00:39:07.420 --> 00:39:08.660 این موضوع عجیبه 00:39:09.220 --> 00:39:10.300 چی انقد در موردش عجیبه؟ 00:39:10.580 --> 00:39:11.500 میدونی چیه ؟ 00:39:11.580 --> 00:39:12.620 پارک شیانگ سون 00:39:12.700 --> 00:39:13.916 اون منطقه به محدوده مدرسه تبدیل شده 00:39:13.940 --> 00:39:15.620 ملت سر و کله میشکنن تا اونجا خونه بخرن 00:39:15.940 --> 00:39:16.940 برادر 00:39:17.020 --> 00:39:17.740 چطور تونستی تو اون منطقه 00:39:17.820 --> 00:39:18.980 خونه اجاره کنین؟ 00:39:19.060 --> 00:39:21.260 مادرت چطور تونست؟ 00:39:21.460 --> 00:39:21.900 چرا؟ 00:39:21.980 --> 00:39:22.740 چطور ممکنه؟ 00:39:22.820 --> 00:39:23.357 خودت گفتیش 00:39:23.381 --> 00:39:24.940 حتما یه چیز مخفی هست 00:39:26.340 --> 00:39:27.940 هائو زی ، اینو ازت میپرسم 00:39:28.460 --> 00:39:29.100 میدونی 00:39:29.180 --> 00:39:30.740 چی پدر و مادرت رو در مورد این نگران کرده؟ 00:39:30.980 --> 00:39:32.556 مگه تو تجارت ضرر نمیکنن؟ 00:39:32.580 --> 00:39:33.580 نه 00:39:33.660 --> 00:39:34.820 ورشکستگی اشتباهه 00:39:35.420 --> 00:39:36.796 چیزی که بیشتر از همه نگرانشن 00:39:36.820 --> 00:39:38.620 اینه که بچه هاشون هیچ اراده ای واسه تلاش ندارن 00:39:39.660 --> 00:39:41.180 مگه مردم نمیگفتن 00:39:41.340 --> 00:39:42.940 هیچ خانواده ثروتمندی بیشتر از سه نسل نمیمونه 00:39:43.140 --> 00:39:44.596 چیزی که پدر مادرت بیشتر از همه نگرانشن اینه که 00:39:44.620 --> 00:39:45.876 با وجود اینکه اونا سخت کار کردن 00:39:45.900 --> 00:39:47.100 یه ثروت عظیم ساختن 00:39:47.220 --> 00:39:47.860 ولی وقتی تو اونارو به ارث ببری 00:39:47.940 --> 00:39:48.940 تو، جیانگ تیان هائو 00:39:48.980 --> 00:39:50.740 همه شو نابود میکنی 00:39:50.860 --> 00:39:52.260 نه، هنوز نوبت من نشده 00:39:52.420 --> 00:39:53.820 پدر مادرم از قبل همه رو نابود کردن 00:39:53.980 --> 00:39:55.740 فکر میکنی این خیلی ساده بود 00:39:56.740 --> 00:39:57.740 به نظر من 00:39:57.860 --> 00:39:58.380 این وضعیت اتفاق افتاده 00:39:58.500 --> 00:40:00.340 چون پدر و مادرش میخوان بهش یه درس یاد بدن 00:40:00.340 --> 00:45:00.340 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.