WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:01:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:02.060 --> 00:02:03.940 رفتن به جاده‌ی شو از بالا رفتن از آسمون سختتره 00:02:04.140 --> 00:02:05.700 از کانگو یوفو 00:02:22.060 --> 00:02:23.116 هرسال کلاس فارغ‌التحصیل‌ها 00:02:23.140 --> 00:02:24.140 تو این زمان تلاش میکنن که 00:02:24.340 --> 00:02:24.877 زود برن مدرسه و 00:02:24.901 --> 00:02:26.701 دیر برگردن 00:02:26.780 --> 00:02:27.780 کلاس تموم شده 00:02:28.940 --> 00:02:29.940 دیگه درس نمیدم 00:02:35.540 --> 00:02:37.020 من باردارم 00:02:39.820 --> 00:02:40.820 واقعا؟ 00:02:45.740 --> 00:02:50.180 هنوزم فقیره اما دوست دارم به افراد دیگه کمک میکنه 00:02:50.980 --> 00:02:52.220 چه فایده‌ای داره؟ 00:02:52.900 --> 00:02:53.900 عشق 00:02:54.060 --> 00:02:57.220 جینگ چان به عنوان جین هائو در هیئت مدیره مدنی کار میکرد 00:02:57.500 --> 00:02:58.100 توجه کنید 00:02:58.300 --> 00:02:59.820 معنی "لی" او چیه؟ 00:03:00.260 --> 00:03:01.340 فعله 00:03:01.660 --> 00:03:02.820 اون در کجا افسره؟ 00:03:03.220 --> 00:03:05.380 در هیئت مدیره دفتر عمران. 00:03:06.060 --> 00:03:08.060 بیمار بدون همراه 00:03:08.740 --> 00:03:09.460 اینجا باید توجه کنید که 00:03:09.540 --> 00:03:11.340 "زی دی" در اینجا و در زمان حال 00:03:11.780 --> 00:03:12.900 معانی متفاوتی داره 00:03:13.420 --> 00:03:15.060 یعنی هیچ فرزندی وجود نداره 00:03:15.620 --> 00:03:17.180 هیچ عضوی از خانواده وجود نداره 00:03:18.500 --> 00:03:20.660 همه سرد رفتار میکنن و اون رو طرد میکنن 00:03:21.580 --> 00:03:23.420 دو روش برای تلفظ "او" وجود داره 00:03:23.980 --> 00:03:25.636 با تلفظ سوم معنیش چی میشه؟ 00:03:25.660 --> 00:03:28.020 یعنی کمک کردن یا دست کسی رو گرفتن 00:03:28.420 --> 00:03:30.260 تلفظ چهارمی هم وجود داره 00:03:30.580 --> 00:03:33.020 کلبه کاهگلی به معنی خانه 00:03:56.780 --> 00:03:57.860 دلم درد میکنه 00:03:59.660 --> 00:04:00.980 بچه خوبه؟ 00:04:02.420 --> 00:04:04.500 بنظرم سه جولای بدنیا بیاد 00:04:05.060 --> 00:04:05.660 با همچین دلدردی 00:04:05.740 --> 00:04:07.340 میترسم زودتر بدنیا بیاد 00:04:07.500 --> 00:04:08.900 حرفت خیلی نگرانم کرد 00:04:09.420 --> 00:04:10.180 تو نگرانی؟ 00:04:10.420 --> 00:04:11.420 نه نگران نیستم 00:04:16.820 --> 00:04:17.660 چرا خشکت زده؟ 00:04:17.700 --> 00:04:19.380 زودباش برو میائو میائو رو بیدار کن 00:04:19.660 --> 00:04:20.980 دیروز دیر بیدارش کردی 00:04:21.500 --> 00:04:22.580 دیوونه شده بود 00:04:22.620 --> 00:04:23.516 هنوز یاد نگرفتی زود باش 00:04:23.540 --> 00:04:24.380 بزار یکم بیشتر بخوابه 00:04:24.460 --> 00:04:25.460 بزار بیشتر بخوابه 00:04:25.580 --> 00:04:27.076 آلارم هم به صدا دراومده چطور میتونه بازم بخوابه؟ 00:04:27.100 --> 00:04:27.620 میرم میرم 00:04:27.740 --> 00:04:28.820 تو دراز بکش 00:04:31.220 --> 00:04:32.740 نه بهت میگم 00:04:32.820 --> 00:04:35.116 من پدر یکی از دانش آموزهای آزمون ورودی دانشگاه هستم 00:04:35.140 --> 00:04:36.380 قبلا یه اتاق رزرو کرده بودم 00:04:36.500 --> 00:04:37.500 نمیتونم تغییرش بدم 00:04:37.980 --> 00:04:38.860 اگه برام لغوش کنید 00:04:38.940 --> 00:04:40.060 گزارشتون می کنم 00:04:40.780 --> 00:04:41.477 چیشده؟ 00:04:41.501 --> 00:04:42.740 باشه که اینطور 00:04:44.180 --> 00:04:44.940 چیشده؟ 00:04:45.060 --> 00:04:46.420 ،هتل هائو تیان 00:04:46.860 --> 00:04:47.740 قبلا اونجا یه اتاق رزرو کرده بودم 00:04:47.820 --> 00:04:49.100 اما میخوان که لغوش کنن 00:04:50.180 --> 00:04:52.020 چرا این همه هتل رزرو کردی؟ 00:04:52.460 --> 00:04:53.460 بخاطر میائو میائو 00:04:54.620 --> 00:04:55.300 چون محل آزمون ورودی دانشگاه 00:04:55.420 --> 00:04:56.876 خیلی از خونه ما دور تره 00:04:56.900 --> 00:04:58.476 باهاش میریم هتل 00:04:58.500 --> 00:04:59.676 اینطوری به مشکل ترافیکی بر نمیخوریم 00:04:59.700 --> 00:05:00.940 یا از امتحان جا نمیمونه 00:05:01.580 --> 00:05:02.740 ما هنوز نمیدونیم که 00:05:02.820 --> 00:05:04.500 میائو میائو کدوم مدرسه میره 00:05:05.540 --> 00:05:06.060 تا وقتی بفهمیم که 00:05:06.180 --> 00:05:07.276 امتحانش کجاست 00:05:07.300 --> 00:05:08.900 رزرو کردن هتل دیگه دیر میشه 00:05:09.420 --> 00:05:10.580 همینطوری نگو 00:05:10.860 --> 00:05:11.660 وقتی که 00:05:11.740 --> 00:05:13.076 به هتل های نزدیک 00:05:13.100 --> 00:05:14.100 محل آزمون زنگ 00:05:14.180 --> 00:05:15.236 میزنی که ببینی اتاق خالی دارن 00:05:15.260 --> 00:05:16.460 همشون از بین میرن 00:05:16.820 --> 00:05:18.460 تانگ یوان مینگ بهم 00:05:18.540 --> 00:05:19.980 درباره‌ی محل‌های احتمالی 00:05:20.060 --> 00:05:22.060 آزمون گفت 00:05:22.260 --> 00:05:23.460 همه‌ی هتل‌های نزدیک 00:05:23.540 --> 00:05:24.620 اتاق رزرو کردم 00:05:24.820 --> 00:05:26.980 :بهش میگن "وقتی آماده‌ای نگرانی وجود نداره" 00:05:27.460 --> 00:05:29.036 این چیزی که باید درباره‌ش نگران باشی 00:05:29.060 --> 00:05:30.380 جرات ندارم که نگران باشم 00:05:30.500 --> 00:05:31.860 میترسم اگه نگران باشم 00:05:31.980 --> 00:05:33.540 بچه زودتر به دنیا بیاد 00:05:36.220 --> 00:05:38.460 اگه از شکست نمی‌ترسیدم 00:05:38.740 --> 00:05:40.660 واقعا میتونستم که 00:05:40.900 --> 00:05:42.500 قیمت هتل‌ها رو 00:05:42.580 --> 00:05:43.580 ببرم بالا تا 00:05:44.180 --> 00:05:45.180 پول دربیارم 00:05:45.420 --> 00:05:46.300 امسال تجربه کردم که 00:05:46.380 --> 00:05:48.260 از سال بعد باید از طریق سایت 00:05:48.380 --> 00:05:49.780 همه‌ی اتاق‌های هتل رو 00:05:49.900 --> 00:05:50.900 رزرو کنم 00:05:50.980 --> 00:05:52.380 و بعدش پول دربیارم 00:05:52.900 --> 00:05:54.620 تو هم این سایت رو میشناسی؟ 00:05:54.900 --> 00:05:56.500 اگر ازش برای پیش‌سفارش کنی 00:05:56.580 --> 00:05:58.180 ازت نمیخوان که لغوش کنی 00:06:00.300 --> 00:06:01.900 تلفنت همش داره زنگ میخوره.کیه؟ 00:06:04.660 --> 00:06:05.836 گروه والدین داوطلبان آزمون دانشگاه 00:06:05.860 --> 00:06:07.660 بزار یه چیز جالب بهت نشون بدم 00:06:08.500 --> 00:06:09.500 اینو ببین 00:06:10.060 --> 00:06:11.380 بخور دادن و 00:06:11.740 --> 00:06:13.420 رو طبل میزنن 00:06:14.100 --> 00:06:15.700 این مدل نوشتنشون باعث میشه خندم بگیره 00:06:15.900 --> 00:06:17.220 اگه کاری که با دقت انجام بشه 00:06:17.340 --> 00:06:18.716 چشم بسته هم میشه همه کارا رو انجام داد 00:06:18.740 --> 00:06:20.020 گرفتن نمره‌ی خوب تو همه درسا 00:06:20.100 --> 00:06:21.196 حداکثر نمره استقبال میشه 00:06:21.220 --> 00:06:23.260 همشون قافیه دارن خدای من 00:06:29.620 --> 00:06:31.260 یی‌یی باید مدرسه رو تموم کنه 00:06:33.220 --> 00:06:34.460 نیم ساعت دیگه صبر کن 00:06:35.220 --> 00:06:36.300 باید برم 00:06:37.420 --> 00:06:38.660 امروز نمیتونم باهات بمونم 00:06:47.220 --> 00:06:48.220 به چی فکر می کنی؟ 00:06:51.300 --> 00:06:52.380 ....فکر میکنم که 00:06:56.860 --> 00:06:57.860 هیچی 00:07:01.100 --> 00:07:02.500 میدونم به چی فکر می کنی 00:07:03.860 --> 00:07:05.660 دو نفر با هم به خوبی زندگی میکنن 00:07:07.220 --> 00:07:08.540 در حال حاضر خیلی سخته 00:07:10.860 --> 00:07:11.980 خیلی فکر نکن 00:07:13.980 --> 00:07:15.060 ما غریضمون رو دنبال میکنیم 00:07:23.660 --> 00:07:24.780 اعلام می کنم که 00:07:24.980 --> 00:07:25.740 امروز آخرین روزیه که 00:07:25.860 --> 00:07:28.140 میرم مدرسه 00:07:28.220 --> 00:07:30.100 از الان باید توی خونه منتظر آزمون باشم 00:07:31.100 --> 00:07:32.460 زودی تموم میشه 00:07:32.540 --> 00:07:34.340 دوره دوازدهم خسته کننده 00:07:35.020 --> 00:07:36.500 بالاخره ازش خلاص شدم 00:07:36.740 --> 00:07:37.540 میدونی 00:07:37.620 --> 00:07:38.780 کجا قرار امتحان بدی؟ 00:07:39.300 --> 00:07:41.140 بعدا اعلام میشه 00:07:44.580 --> 00:07:46.036 چرا طعمش سیب نیست؟ 00:07:46.060 --> 00:07:47.700 هنوزم ماست با طعم سیب داریم؟ 00:07:47.940 --> 00:07:49.140 اره.چند لحظه صبر کن 00:07:54.460 --> 00:07:56.660 سلام تانگ یوان مینگ 00:07:57.220 --> 00:07:58.140 هنوز بهم نگفتی که 00:07:58.220 --> 00:07:59.820 میائو میائو کجا امتحان میده 00:08:03.860 --> 00:08:05.180 به مامان زنگ بزن بیاد غذا بخوره 00:08:05.540 --> 00:08:06.540 مامانم قبلا اومده بیرون 00:08:45.620 --> 00:08:47.140 بچه ها واقعا نمیتونم ترکتون کنم 00:08:49.900 --> 00:08:51.340 شما بهترین کلاسی بودید 00:08:52.540 --> 00:08:53.980 که تاحالا بهش درس دادم 00:08:56.900 --> 00:08:58.220 هیچوقت صف‌های بلندی که 00:08:59.100 --> 00:09:01.980 برای کتاب تو راهرو می‌بستید رو فراموش نمیکنم 00:09:03.020 --> 00:09:04.140 و نمیتونم فراموش کنم که 00:09:05.620 --> 00:09:07.220 از ترس از خواب 00:09:07.260 --> 00:09:08.780 پشت کلاس می‌رفتید 00:09:11.660 --> 00:09:12.660 شما تمام تلاشتون رو کردید 00:09:13.620 --> 00:09:14.820 که این خیلی خوبه 00:09:16.620 --> 00:09:17.620 بعدش 00:09:18.100 --> 00:09:19.500 بزارید سرنوشت تصميم بگیره 00:09:23.340 --> 00:09:24.500 همگی لطفا لبخند بزنید 00:09:27.100 --> 00:09:28.460 بچه هایی که خندونن 00:09:28.580 --> 00:09:30.140 قطعاً خوش شانس‌ترن 00:09:31.980 --> 00:09:32.980 لبخند بزنید 00:09:36.220 --> 00:09:37.700 امروز آخرین باری که 00:09:39.460 --> 00:09:39.940 جهنم تیان (لقب) 00:09:40.020 --> 00:09:41.260 بهتون شیمی درس میده 00:09:44.700 --> 00:09:45.620 وقتی که فهمیدم این 00:09:45.700 --> 00:09:46.980 ،لقب رو بهم دادید 00:09:47.300 --> 00:09:48.780 خیلی ناراحت شدم 00:09:51.540 --> 00:09:52.540 اما وقتی درباره‌‌ش فکر میکنم 00:09:54.060 --> 00:09:55.260 تو این سه سال 00:09:56.900 --> 00:09:57.780 بچه‌ها بخاطر من مجبور شدن که 00:09:57.860 --> 00:09:58.860 وروجکهای کوچیک بشن 00:10:00.060 --> 00:10:01.100 که اینم منو ناراحت کرد 00:10:04.180 --> 00:10:05.876 امتحان ورودی دانشگاه به زودی برگزار میشه 00:10:05.900 --> 00:10:06.940 اینجا میخوام بهتون بگم که 00:10:08.140 --> 00:10:09.260 یه چیزایی بگم 00:10:11.620 --> 00:10:13.940 وروجک‌ها باید سخت تلاش کنید 00:10:23.660 --> 00:10:24.700 درسی که امروز 00:10:26.380 --> 00:10:27.420 میخوام بهتون بگم اینه که 00:10:28.980 --> 00:10:30.260 همه‌ی احساسهای بدی که 00:10:30.340 --> 00:10:32.180 تو این سه سال 00:10:32.820 --> 00:10:33.860 از جهنم تیان داشتید رو رها کنید 00:10:35.260 --> 00:10:36.260 شما باید 00:10:36.460 --> 00:10:37.820 تمام انرژیهای منفی رو از خودتون دور کنید 00:10:38.380 --> 00:10:40.661 و وارد آزمون ورودی دانشگاه بشید 00:10:41.500 --> 00:10:42.500 کی اول میره؟ 00:10:44.260 --> 00:10:45.260 ،معلم تیان 00:10:45.780 --> 00:10:46.820 ما از شما متنفر نیستیم 00:10:47.180 --> 00:10:49.660 بله متنفر نیستیم 00:10:50.260 --> 00:10:51.260 معلم 00:10:51.860 --> 00:10:53.340 همه‌ی ما میدونیم هرکاری کردید 00:10:53.460 --> 00:10:54.820 بخاطر خودمون بوده 00:10:55.420 --> 00:10:57.220 معلم. ازتون ممنونیم 00:10:57.300 --> 00:10:58.796 معلم ممنونیم،واقعا متشکریم 00:10:58.820 --> 00:10:59.820 سخت تلاش میکنیم 00:11:00.100 --> 00:11:00.877 معلم دوستت داریم 00:11:00.901 --> 00:11:02.100 دوست نداریم ترکتون کنیم 00:11:12.620 --> 00:11:13.620 کنکور 00:11:13.780 --> 00:11:16.260 فقط یه آزمون ناعادلانه نیست 00:11:16.660 --> 00:11:18.900 بلکه یه فرصت برای تقویت اراده و 00:11:19.340 --> 00:11:21.620 یه مراسم بزرگ از دوره‌ی بلوغه 00:11:22.260 --> 00:11:22.957 بچه‌ها تو این سه سال 00:11:22.981 --> 00:11:24.460 خوب تلاش کنید 00:11:24.740 --> 00:11:26.420 مخصوصا سال آخر که 00:11:26.540 --> 00:11:28.116 درسها سنگینن و 00:11:28.140 --> 00:11:29.780 بهتون فشار وارد میکنه 00:11:29.940 --> 00:11:31.620 همچی رو پشت گذاشتید 00:11:32.180 --> 00:11:33.580 خودتونو باور کردید و 00:11:33.660 --> 00:11:36.300 اهدافتون دنبال کردید و آرزوهاتون محقق شد 00:11:36.860 --> 00:11:37.940 بچه‌ها 00:11:38.780 --> 00:11:40.700 این پروسه خیلی مهمه 00:11:40.820 --> 00:11:42.420 زیادی به نتیجه‌ش فکر نکنید 00:11:42.700 --> 00:11:44.020 چون تو این سه سال 00:11:44.340 --> 00:11:46.420 عملکردتون خوب بوده 00:11:46.740 --> 00:11:48.300 شما بهترینین 00:11:49.060 --> 00:11:50.060 بچه‌ها 00:11:51.060 --> 00:11:52.220 دنیای جدید 00:11:52.380 --> 00:11:54.820 . با آغوش باز از شما استقبال می کنه 00:11:55.740 --> 00:11:56.197 بچه ها 00:11:56.221 --> 00:11:59.020 شما باید با شجاعت و شادی به جلو حرکت کنید 00:12:05.780 --> 00:12:07.060 هائو زی شمارت چنده؟ 00:12:07.500 --> 00:12:08.716 امتحان رو در یه مکان انجام نمیدن 00:12:08.740 --> 00:12:10.196 شما دوتا باهمید 00:12:10.220 --> 00:12:10.797 ما 165 هستیم 00:12:10.821 --> 00:12:12.220 برید تو اطراف رو نگاه نکنید 00:12:12.260 --> 00:12:13.716 حتما باید راه برگشت رو بخاطر بسپارید 00:12:13.740 --> 00:12:14.836 وقتی امتحان شروع شد 00:12:14.860 --> 00:12:16.356 جای اشتباهی نرید 00:12:16.380 --> 00:12:17.236 وقتی دیدی تموم شد 00:12:17.260 --> 00:12:17.716 یادت نره کمک کنی 00:12:17.740 --> 00:12:18.597 برو برو دیگه خب 00:12:18.621 --> 00:12:19.876 میائو میائو اسمت رو چک کن 00:12:19.900 --> 00:12:20.716 آروم آروم باهم برید 00:12:20.740 --> 00:12:21.380 .بله بله 00:12:21.540 --> 00:12:22.437 کنار همدیگه راه برید 00:12:22.461 --> 00:12:23.476 اول تو برو 00:12:23.500 --> 00:12:24.500 آروم حرکت کن 00:12:24.540 --> 00:12:25.980 اون اتاق امتحان بده 00:12:26.100 --> 00:12:27.580 توجه کنید بیاید داخل 00:12:28.020 --> 00:12:28.900 با دقت نگاه کنید 00:12:29.020 --> 00:12:29.780 هتلی که رزرو کردیم 00:12:29.860 --> 00:12:30.757 اونجاست 00:12:30.781 --> 00:12:31.876 آره آره میبینیش؟ 00:12:31.900 --> 00:12:32.980 چهار قدم فاصله داره 00:12:33.220 --> 00:12:33.820 خانواده ما اونجا 00:12:33.940 --> 00:12:34.996 رزرو کرده 00:12:35.020 --> 00:12:35.836 واقعا؟ ما هم اونجا اتاق رزرو کردیم 00:12:35.860 --> 00:12:37.100 چرا باید هتل تای رو رزرو کنی؟ 00:12:37.300 --> 00:12:38.636 نزدیک محل آزمونه 00:12:38.660 --> 00:12:39.956 اگر از محل آزمون دور باشیم 00:12:39.980 --> 00:12:41.540 اگه مشکلی پیش بیاد چی؟ 00:12:41.740 --> 00:12:43.380 رزرو کردی؟_ نه هنوز_ 00:12:43.780 --> 00:12:44.540 رزرو نکردم 00:12:44.580 --> 00:12:45.876 زود باش برو رزرو کن 00:12:45.900 --> 00:12:46.916 یه زنگ بزن واسه راحتی بچه‌هاست 00:12:46.940 --> 00:12:48.620 .شیائو چی، سریع بیا داخل 00:12:48.700 --> 00:12:49.596 .....حالا رزرو_ زودباش بیا داخل_ 00:12:49.620 --> 00:12:50.420 حالا می ترسم از اتاق خارج شده باشن 00:12:50.540 --> 00:12:51.436 همشون رزرو کردن_ یکم دوره_ 00:12:51.460 --> 00:12:51.900 بیا داخل 00:12:51.980 --> 00:12:52.797 اول یه زنگ بزن 00:12:52.821 --> 00:12:53.916 ازشون بپرس 00:12:53.940 --> 00:12:54.940 بپرس_ سریع رزرو کن_ 00:12:55.500 --> 00:12:56.636 سلام_ بچه‌ها همگی اینجایید؟_ 00:12:56.660 --> 00:12:58.140 اون هتل خیلی کوچیکه 00:12:59.980 --> 00:13:00.820 میخواستم بپرسم 00:13:00.940 --> 00:13:02.596 اتاق خالی دارید؟ 00:13:02.620 --> 00:13:03.676 میخوام یه اتاق استاندارد رزرو کنم 00:13:03.700 --> 00:13:04.300 خوبه 00:13:04.540 --> 00:13:05.900 بچه‌ها خیلی زود اومدین 00:13:05.980 --> 00:13:07.516 خیلی مسیرش دوره برای همین دیر رسیدیم 00:13:07.540 --> 00:13:08.716 اگر الان رزرو کنی ممکنه اتاقی باقی نمونده باشه 00:13:08.740 --> 00:13:10.340 درسته_ یدونه هم نیست؟_ 00:13:11.260 --> 00:13:12.620 درسته؟ ما از دو هفته قبل 00:13:12.700 --> 00:13:13.157 رزرو کرده بودیم 00:13:13.181 --> 00:13:14.820 همه‌ی اتاق‌ها پر شده؟ 00:13:15.780 --> 00:13:16.940 چرا باید رزرو کنی؟ 00:13:17.100 --> 00:13:18.156 کنار محل آزمونه 00:13:18.180 --> 00:13:19.396 اینطوری بچه ها راحتترن 00:13:19.420 --> 00:13:21.460 اگه برای چیزی دیر شون بشه چی؟ 00:13:21.580 --> 00:13:22.700 خونه ما خیلی از اینجا دوره 00:13:22.820 --> 00:13:23.716 پس باید اتاق رزرو کنیم باشه؟ 00:13:23.740 --> 00:13:24.500 باید بجنبی 00:13:24.580 --> 00:13:25.437 این یه مشکل بزرگه 00:13:25.461 --> 00:13:26.556 الان دیگه نمیتونیم رزرو کنیم 00:13:26.580 --> 00:13:27.676 حدس میزنم که نمیتونیم این اطراف 00:13:27.700 --> 00:13:28.820 اتاقی رزرو کنیم 00:13:29.180 --> 00:13:30.380 دیگه اتاقی وجود نداره 00:13:31.860 --> 00:13:32.540 زنگ زدم 00:13:32.660 --> 00:13:33.476 تا الان تونستی تو هتلی اتاق رزرو کنی؟ 00:13:33.500 --> 00:13:34.500 نه هنوز 00:13:36.620 --> 00:13:37.620 کارگردان وان 00:13:38.020 --> 00:13:39.300 ،بله بله منم 00:13:39.900 --> 00:13:41.516 یه چیزی هست میخوام کمی اذیتت کنم 00:13:41.540 --> 00:13:42.300 دخترم 00:13:42.500 --> 00:13:44.020 داره درباره آزمون ورودی تو 00:13:44.140 --> 00:13:45.180 سی ژونگ حرف میزنه 00:13:45.780 --> 00:13:47.140 درسته درسته 00:13:48.900 --> 00:13:50.316 می خوایم که به محل آزمون نزدیکتر باشیم 00:13:50.340 --> 00:13:51.100 به خاطر همین به هتل نیاز داریم 00:13:51.260 --> 00:13:52.020 اما همه هتل های اطراف 00:13:52.100 --> 00:13:53.140 پر شدن 00:13:54.060 --> 00:13:55.060 واقعا؟ 00:13:55.980 --> 00:13:56.717 ازتون ممنونم 00:13:56.741 --> 00:13:57.780 ممنونم کارگردان وان 00:13:59.260 --> 00:14:00.660 نه یه اتاق 00:14:01.380 --> 00:14:01.916 ما داشتیم 00:14:01.940 --> 00:14:02.557 ما داریم 00:14:02.581 --> 00:14:03.596 ما هم داریم_ دوتا اتاق کافیه_ 00:14:03.620 --> 00:14:04.620 دوتا اتاق برای دونفرمون 00:14:04.940 --> 00:14:07.220 دوتا اتاق دوتا کافیه 00:14:08.020 --> 00:14:09.860 خوبه ازتون ممنونم ,ممنون 00:14:09.940 --> 00:14:10.980 منتظر تماستون هستم 00:14:12.020 --> 00:14:13.380 بیاین یه روز با هم ناهار بخوریم 00:14:13.700 --> 00:14:14.700 خداحافظ 00:14:15.180 --> 00:14:17.020 درسته؟_ ممنون- 00:14:17.220 --> 00:14:18.780 موفق باشی_ تشکر_ 00:14:18.980 --> 00:14:19.396 پی یین نگران نباش 00:14:19.420 --> 00:14:20.700 باید با دقت ازش تشکر کنی 00:14:21.340 --> 00:14:24.540 اولین روز امتحانو باید قرمز بپوشم 00:14:24.620 --> 00:14:26.820 تا شانس بیارم 00:14:27.060 --> 00:14:28.980 روز دوم سبز میپوشم 00:14:29.140 --> 00:14:31.380 رنگ سبز یه معنی اینه که تو همه‌ی راه موفق میشم 00:14:31.860 --> 00:14:34.900 روز سوم زرد و طوسی میپوشم 00:14:35.020 --> 00:14:36.940 بهش میگن"جهش باشکوه" 00:14:37.900 --> 00:14:38.780 مامان 00:14:38.900 --> 00:14:40.116 میشه از گروه والدین 00:14:40.140 --> 00:14:40.780 خارج بشی؟ 00:14:40.900 --> 00:14:41.420 اینا همش خرفاته 00:14:41.500 --> 00:14:42.556 و هیچ کمکی بهت نمیکنه 00:14:42.580 --> 00:14:44.356 قبلاً آزمون ورودی دانشگاه در جیانگ ژو فقط دو روز بود. 00:14:44.380 --> 00:14:44.980 از کی سه روز شده؟ 00:14:45.060 --> 00:14:46.316 هنوز میگه «جهت باشکوه» 00:14:46.340 --> 00:14:48.540 اینو برای خوش‌شانسی میگن تو چی میدونی؟ 00:14:49.740 --> 00:14:51.036 اولین روز که بچه‌ها رو برای آزمون می‌برید 00:14:51.060 --> 00:14:52.940 باید چونگسام(یه نوع لباس چینی) بپوشید 00:14:52.980 --> 00:14:54.500 که معنی "پیروزی در اولین نبرده" 00:14:54.580 --> 00:14:56.100 پدر باید ژاکت یقه دار بپوشه 00:14:56.220 --> 00:14:57.660 که به معنی "پیروزی فوریه" 00:14:57.740 --> 00:14:58.580 من ژاکت یقه دار ندارم 00:14:58.620 --> 00:14:59.620 خب بخر 00:14:59.700 --> 00:15:01.580 واسه یه روز ژاکت یقه دار بخرم؟ 00:15:01.700 --> 00:15:03.276 هنوز میترسی اینطوری پول خرج کنی؟ 00:15:03.300 --> 00:15:04.180 تیپت اینطوری نیست 00:15:04.300 --> 00:15:06.220 چطوری میخوای چونگسام بپوشی؟ 00:15:06.500 --> 00:15:08.500 حالا مامان نمیتونه چونگسام بپوشه 00:15:08.660 --> 00:15:09.676 اما اسم من 00:15:09.700 --> 00:15:11.020 کلمه‌ "برنده" رو داره 00:15:11.140 --> 00:15:12.117 برنده چی؟ 00:15:12.141 --> 00:15:13.300 "برنده اولین نبرد" 00:15:13.460 --> 00:15:15.820 "برد حتمی" و "بدون باخت" 00:15:17.500 --> 00:15:18.620 باید بگم که 00:15:18.780 --> 00:15:20.460 وقتی برگه امتحان رو گرفتی 00:15:20.780 --> 00:15:22.100 برای حلش عجله نکن 00:15:22.780 --> 00:15:24.100 اول بوسش کن 00:15:24.420 --> 00:15:25.700 بهش میگن "گذروندن پیوسته" 00:15:26.860 --> 00:15:28.340 فکر کردم بوسه‌ی خداحافظیه 00:15:30.220 --> 00:15:31.580 «پیوسته گذروندن» . 00:15:31.620 --> 00:15:32.660 کلمه «پیوسته»‌ست 00:15:32.740 --> 00:15:35.180 به طور پیوسته می گذره، می فهمی؟ 00:15:35.700 --> 00:15:36.860 شنیدی چی گفتم؟ 00:15:37.620 --> 00:15:39.300 ماه پیش کی پریود شدی؟ 00:15:39.780 --> 00:15:41.260 بخاطر بارداری خیلی احمق بودم 00:15:41.500 --> 00:15:42.300 چیزی به مهمی اینو 00:15:42.420 --> 00:15:43.420 فراموش کردم 00:15:43.580 --> 00:15:44.460 باید بهت یاد آوری میکردم که 00:15:44.580 --> 00:15:45.820 که دوره عادت ماهانگیت رو تنظیم کنی 00:15:45.900 --> 00:15:46.916 اگه هنوزم تحریکش کنی 00:15:46.940 --> 00:15:47.380 قطعا داری 00:15:47.460 --> 00:15:49.220 با من میجنگی 00:15:49.420 --> 00:15:50.500 همیشه تو هر موقعیت مهم زندگیم 00:15:50.620 --> 00:15:52.396 پريود میشم 00:15:52.420 --> 00:15:53.660 بهش عادت دارم 00:15:54.900 --> 00:15:55.580 درسته 00:15:55.900 --> 00:15:57.820 تو این چند روز باید به‌طور 00:15:58.380 --> 00:15:59.620 مرتب داروی تقویت چشم بخوری 00:15:59.900 --> 00:16:00.660 بخاطر آزمونت 00:16:00.740 --> 00:16:02.100 سوالا رو باید واضح ببینی 00:16:03.660 --> 00:16:04.100 گردو 00:16:04.180 --> 00:16:05.516 گردو زیادی تو بسته باقی نمونده 00:16:05.540 --> 00:16:06.540 برای مغزت خوبه 00:18:26.620 --> 00:18:27.620 خوب انجامش بده 00:18:27.700 --> 00:18:28.636 زودباش_ موفق باشی_ 00:18:28.660 --> 00:18:29.540 متاسفم 00:18:29.620 --> 00:18:30.860 دانش آموزا دارن میان 00:18:30.900 --> 00:18:31.757 دانش آموزا دارن میان 00:18:31.781 --> 00:18:33.500 داوطلب‌ها باید وارد بشن 00:18:33.540 --> 00:18:34.756 والدین راه رو باز کنید 00:18:34.780 --> 00:18:35.916 راهو باز کنید ممنون 00:18:35.940 --> 00:18:36.660 راهو باز کنید 00:18:36.780 --> 00:18:37.876 داوطلب ها برید_ موفق باشی_ 00:18:37.900 --> 00:18:38.740 زود باش 00:18:38.860 --> 00:18:40.140 میائو میائو میائو میائو 00:18:40.220 --> 00:18:41.460 شعار هشت کلمه ای رو یادت باشه 00:18:41.540 --> 00:18:43.900 شجاع، دقیق، بالغ، پایدار. 00:18:43.980 --> 00:18:45.276 گفتن اینا کمکی نمیکنه 00:18:45.300 --> 00:18:46.660 شعار هشت کلمه‌ای که مادرت گفت رو یادت باشه 00:18:46.740 --> 00:18:49.076 همه‌ی سوالا رو تحلیل کن و درست حلش کن 00:18:49.100 --> 00:18:49.717 باشه 00:18:49.741 --> 00:18:51.916 میائو میائو برو 00:18:51.940 --> 00:18:53.836 برگه‌ی امتحان رو بوس کن 00:18:53.860 --> 00:18:56.276 درست طی کن_ موفق باشی_ 00:18:56.300 --> 00:18:57.796 با آرامش انجامش بده موفق باشی 00:18:57.820 --> 00:19:00.100 زود باش برو درست انجام بده 00:19:00.260 --> 00:19:00.860 تو میتونی 00:19:00.940 --> 00:19:02.156 اون طرف اون طرف 00:19:02.180 --> 00:19:02.780 ببخشید ببخشید 00:19:02.900 --> 00:19:03.900 کمی راه بده 00:19:03.940 --> 00:19:07.140 ،لین میائو میائو پیروزی فوری 00:19:07.500 --> 00:19:10.180 موفقیت, مبارزه, پسر. 00:19:10.300 --> 00:19:11.540 موفقیت 00:19:11.660 --> 00:19:13.156 استرس نداشته باش 00:19:13.180 --> 00:19:15.140 تو میتونی تو میتونی 00:19:16.300 --> 00:19:17.756 دا وی دا وی 00:19:17.780 --> 00:19:18.277 چیشده؟ مشکل چیه؟ 00:19:18.301 --> 00:19:19.796 دیگه نمیتونم بچه داره به دنیا میاد 00:19:19.820 --> 00:19:20.357 زودباش زودباش 00:19:20.381 --> 00:19:21.556 برو کنار برو کنار 00:19:21.580 --> 00:19:22.516 داره زایمان میکنه 00:19:22.540 --> 00:19:23.516 برو کنار_ زود باش_ 00:19:23.540 --> 00:19:24.300 آروم آروم 00:19:24.500 --> 00:19:25.820 صبور باش، سر حرفت وایسا 00:19:26.020 --> 00:19:27.380 سریع زنگ بزن تاکسی 00:19:28.860 --> 00:19:29.796 آروم باش بجنب 00:19:29.820 --> 00:19:30.820 تاکسی 00:19:33.300 --> 00:19:34.300 تحمل کن 00:19:34.380 --> 00:19:35.540 ماشین هنوز نرسیده؟ 00:19:35.780 --> 00:19:37.140 بدو بدو 00:19:37.420 --> 00:19:38.756 بجنب بیا سوار ماشین بشیم 00:19:38.780 --> 00:19:40.140 برو سوار شو بریم 00:19:42.460 --> 00:19:43.620 زود باش پاها 00:19:43.700 --> 00:19:44.700 با دقت بزارش 00:19:44.940 --> 00:19:45.940 من میرم یه طرف دیگه 00:19:46.180 --> 00:19:47.180 آروم آروم 00:19:48.220 --> 00:19:48.940 باشه باشه 00:19:49.100 --> 00:19:49.756 به من تیکه کن 00:19:49.780 --> 00:19:50.660 چرا سوار ماشین میشی؟ 00:19:50.780 --> 00:19:51.420 زودباش برو ییرون 00:19:51.500 --> 00:19:52.540 من باید باهات بیام 00:19:52.660 --> 00:19:54.196 وقتی میائو میائو بیاد بیرون کسی رو نمیبینه 00:19:54.220 --> 00:19:56.020 زود باش برو بیرون 00:19:56.100 --> 00:19:57.180 یه نفر باید همراهش باشه 00:19:57.300 --> 00:19:58.620 اگه اتفاقی بیوفته چی؟ 00:19:58.700 --> 00:20:00.020 من نمیتونم هیچ مسئولیتی رو قبول کنم 00:20:00.260 --> 00:20:00.860 من میرم 00:20:00.980 --> 00:20:02.556 بله بزار پی یین بره 00:20:02.580 --> 00:20:03.740 زود برو بیرون 00:20:03.900 --> 00:20:05.196 یکی باید اونجا باشه 00:20:05.220 --> 00:20:05.756 زود باش کیف رو بزار اینجا 00:20:05.780 --> 00:20:06.780 بجنب پسر بجنب 00:20:07.540 --> 00:20:08.660 سریع‌تر رانندگی کن 00:20:08.780 --> 00:20:09.637 زود باش 00:20:09.661 --> 00:20:10.916 مراقب یی یی باش_ نگران نباش_ 00:20:10.940 --> 00:20:11.597 به من تیکه کن به من تیکه کن 00:20:11.621 --> 00:20:12.860 آروم,آروم 00:20:17.300 --> 00:20:19.140 همه‌چیز تو یه لحظه اتفاق افتاد 00:20:19.740 --> 00:20:20.900 نگران نباش 00:20:21.420 --> 00:20:22.940 وقتی یه زن زایمان میکنه 00:20:23.020 --> 00:20:24.420 حتی اگه بریم هم نمیتونیم کمکی کنیم 00:20:24.740 --> 00:20:26.380 ،فقط منتظر خبرهای خوب باش .مشکلی نیست 00:20:28.700 --> 00:20:30.740 بچه دار شدن در طول آزمون دانشگاه، یه ارتقاست 00:20:31.020 --> 00:20:32.060 این یه ارتقاعه 00:20:32.260 --> 00:20:33.700 اینطوریه؟_ ارتقاعه_ 00:20:57.260 --> 00:20:58.100 دیگه نگران میائو میائو نباش 00:20:58.220 --> 00:20:59.340 پدرش هنوز اونجاست 00:21:00.420 --> 00:21:01.100 به آرومی بچه دوم رو 00:21:01.220 --> 00:21:02.300 به دنیا بیاری 00:21:02.980 --> 00:21:04.220 پیروزی فوری 00:21:06.220 --> 00:21:07.420 تکون نخور تکون نخور 00:21:07.540 --> 00:21:09.116 حرکت نکن آزادانه حرکت نکن 00:21:09.140 --> 00:21:10.316 خیلی حرکت نکن خطرناکه 00:21:10.340 --> 00:21:12.100 خطرناکه حرکت نکن 00:21:14.020 --> 00:21:15.676 زود باش زود باش 00:21:15.700 --> 00:21:16.700 برو داخل 00:21:17.140 --> 00:21:18.420 مشکلی نیست,مشکلی نیست 00:21:18.540 --> 00:21:19.780 بیرون منتظرتم 00:21:21.260 --> 00:21:22.700 نفس عمیق 00:21:31.060 --> 00:21:32.540 سلام خانم پی 00:21:33.460 --> 00:21:34.460 چطوره؟ 00:21:37.020 --> 00:21:38.300 دکتر چی میگه؟ 00:21:40.300 --> 00:21:41.300 کی زایمان میکنه؟ 00:21:42.660 --> 00:21:43.700 باشه باشه 00:21:44.340 --> 00:21:45.340 ممنون 00:21:46.460 --> 00:21:47.540 این طرف، من به شما اطمینان میدم، 00:21:48.340 --> 00:21:49.476 مراقب 00:21:49.500 --> 00:21:50.700 یی‌یی و جیانگ یو ون هستم 00:21:52.660 --> 00:21:53.660 چطوره؟ 00:21:53.740 --> 00:21:54.317 مشکلی وجود نداره 00:21:54.341 --> 00:21:55.781 در حال حاضر تو اتاق زایمانه 00:21:56.580 --> 00:21:58.660 اما نمیدونیم بچه کی به دنیا میاد 00:22:35.820 --> 00:22:37.556 تا حد مرگ درد دارم 00:22:37.580 --> 00:22:38.437 لی لی 00:22:38.461 --> 00:22:40.460 داری مادر میشی تمام تلاشتو بکن 00:22:40.860 --> 00:22:42.300 باید قوی باشی شجاع باش 00:22:42.460 --> 00:22:43.020 باید قوی باشی 00:22:43.300 --> 00:22:45.260 چیان یو کون خفه شو 00:22:46.100 --> 00:22:47.780 درد، تو همیشه حرف مفت میزنی 00:22:47.940 --> 00:22:49.396 درد نداره درد نداره 00:22:49.420 --> 00:22:50.117 درد داره_ درد نداره_ 00:22:50.141 --> 00:22:51.836 راهو باز کن راهو باز کن 00:22:51.860 --> 00:22:54.500 درد نداره, درد نداره 00:22:54.860 --> 00:22:55.860 آروم ,آروم 00:22:56.100 --> 00:22:58.300 ،دست چیان یو کون 00:23:01.180 --> 00:23:03.300 .باید قوی باشی لی‌لی قوی باش 00:24:06.300 --> 00:24:07.300 یی‌یی 00:24:07.540 --> 00:24:08.540 سخته؟ 00:24:08.580 --> 00:24:09.740 اینجا, یی یی. 00:24:09.940 --> 00:24:10.996 یی‌یی سان یی اینجاست 00:24:11.020 --> 00:24:12.276 بیا این‌طرف 00:24:12.300 --> 00:24:13.780 بیا اینجا سخته؟ 00:24:14.020 --> 00:24:15.436 حقیقتش احساس میکنم امتحان خوبه 00:24:15.460 --> 00:24:16.476 خوبه, میگی مشکلی نداره 00:24:16.500 --> 00:24:18.236 سطح خاصی از سختی وجود داره درسته؟ 00:24:18.260 --> 00:24:18.700 چی شده؟ 00:24:19.140 --> 00:24:20.180 ییل یا استنفورد؟ 00:24:20.420 --> 00:24:21.380 سر به سرم نزار 00:24:21.420 --> 00:24:21.716 میائو میائو 00:24:21.740 --> 00:24:22.740 کشور ما نداره 00:24:22.780 --> 00:24:23.780 میائو میائو میائو میائو 00:24:25.740 --> 00:24:26.700 تو هجدهمین نفری هستی که بیرون میاد 00:24:26.740 --> 00:24:27.436 برای تو شمردمش 00:24:27.460 --> 00:24:28.300 آزمون چطور بود؟ 00:24:28.420 --> 00:24:29.140 خوب بود 00:24:29.300 --> 00:24:30.516 مطمئن نیستم اما همه رو 00:24:30.540 --> 00:24:31.476 نوشتم زود باش ییا اینجا_ 00:24:31.500 --> 00:24:32.076 خیلی خوب 00:24:32.100 --> 00:24:32.740 زود باش پسر 00:24:32.860 --> 00:24:33.860 بیا بیا 00:24:34.180 --> 00:24:35.476 بیا، چطوری پسرم؟ 00:24:35.500 --> 00:24:36.596 مشکلی نیست مشکلی نیست 00:24:36.620 --> 00:24:37.620 نگراش نباش,نگران نباش 00:24:37.780 --> 00:24:38.516 دنگ شیائو چی کجاست؟ 00:24:38.540 --> 00:24:39.260 باشه باشه 00:24:39.380 --> 00:24:40.180 بیا اینجا دیگه حرف نزنیم 00:24:40.220 --> 00:24:41.076 بیا بریم رستوران شیائو چی کجاست؟ 00:24:41.100 --> 00:24:42.100 شیائو چی باشه 00:24:42.300 --> 00:24:44.100 یکی دیگه هست زودباش 00:24:44.220 --> 00:24:45.956 بیا اول بریم رستوران یه چیزی بخوریم 00:24:45.980 --> 00:24:46.757 بعد از غذا هم برگردیم هتل 00:24:46.781 --> 00:24:47.796 بچه‌ها هم میتونن 00:24:47.820 --> 00:24:48.356 کمی استراحت کنن 00:24:48.380 --> 00:24:49.060 باشه بیا بریم 00:24:49.180 --> 00:24:49.860 بریم زود بخوریم 00:24:49.980 --> 00:24:51.260 زود بخوریم تا استراحت کنیم 00:24:54.420 --> 00:24:56.580 ای بچه شیطون چرا اینو میخوری؟ 00:24:56.700 --> 00:24:58.220 کمی استیک و میگو بخور 00:24:58.260 --> 00:24:59.620 یه چیز مقوی بخور 00:24:59.940 --> 00:25:00.820 تا وقتی که سیر بشی باید بخوری 00:25:00.940 --> 00:25:02.316 چیز مقوی تو این غذا هست؟ 00:25:02.340 --> 00:25:04.036 چرا آزمون دانشگاه دو روزه؟ 00:25:04.060 --> 00:25:05.060 باید هرروز باشه 00:25:05.100 --> 00:25:07.060 اینطوری میتونیم هرروز همچین غدای خوشمزه‌ای بخوریم 00:25:08.460 --> 00:25:09.580 پروتئین 00:25:11.140 --> 00:25:13.300 چرا همشون مورد علاقه‌ی منن؟ 00:25:14.780 --> 00:25:15.780 میگو 00:25:17.420 --> 00:25:18.660 یکم بردار 00:25:18.780 --> 00:25:19.980 نیازی نیست نمیخورم 00:25:20.140 --> 00:25:21.140 اینو نمیخورم 00:25:22.020 --> 00:25:23.756 .... پسر گنده‌ای مثل تو 00:25:23.780 --> 00:25:25.420 کربوهيدرات_ کیک_ 00:25:26.900 --> 00:25:27.740 تو یه مردی 00:25:27.860 --> 00:25:29.380 همیشه کم غذایی 00:25:29.620 --> 00:25:30.740 واقعا 00:25:32.420 --> 00:25:33.420 این 00:25:36.460 --> 00:25:37.380 اینو بگیر و بخور 00:25:37.420 --> 00:25:38.420 خودت بخورش 00:25:40.220 --> 00:25:42.660 اگه نخوری همشو میخورم 00:25:43.740 --> 00:25:44.780 داری غذا میخوری؟ 00:25:46.260 --> 00:25:47.556 من با خانوم شنگ نان تو بیمارستانم 00:25:47.580 --> 00:25:48.860 داره زایمان میکنه 00:25:50.540 --> 00:25:51.540 باشه میدونم 00:25:51.580 --> 00:25:52.580 مامان نگران نباش 00:25:54.540 --> 00:25:56.140 باید ظهری خوب استراحت کنیم 00:25:57.060 --> 00:25:57.540 مامان 00:25:57.980 --> 00:25:58.917 اصلا به شرایط امتحانم 00:25:58.941 --> 00:26:00.060 اهمیت نمیدی؟ 00:26:00.940 --> 00:26:02.380 چون تو پسرمی و 00:26:02.780 --> 00:26:03.860 من باورت دارم 00:26:07.500 --> 00:26:08.500 موفق باشی 00:26:10.540 --> 00:26:11.540 موفق باشی 00:26:12.420 --> 00:26:14.540 تلفنو قطع میکنم خدافظ 00:26:20.940 --> 00:26:22.820 میگوهای امروز خیلی تازه‌ان 00:26:23.860 --> 00:26:24.660 اگه غذای سرد بخوری 00:26:24.780 --> 00:26:25.340 ممکنه که بعد از ظهر 00:26:25.460 --> 00:26:26.676 دل درد بگیری 00:26:26.700 --> 00:26:27.940 یگم گوشت گاو بخور بیخیال 00:26:28.540 --> 00:26:29.540 برای پوستت خوبه 00:26:29.580 --> 00:26:30.580 چرب نیست 00:26:31.060 --> 00:26:32.220 بیشتر میگو بخور 00:26:32.700 --> 00:26:34.276 یکم عاشق کنکورم 00:26:34.300 --> 00:26:35.580 اروم غذا بخور اندازه بخور 00:26:35.820 --> 00:26:36.820 پرخوری نکن 00:26:38.740 --> 00:26:40.596 این میگو سس سویا نداره 00:26:40.620 --> 00:26:41.620 میائو میائو 00:26:42.660 --> 00:26:43.660 ابمیوه 00:26:43.700 --> 00:26:44.700 مامانم کجاست؟ 00:26:46.340 --> 00:26:47.180 تو خیلی خوبی 00:26:47.300 --> 00:26:48.620 الان به مامانت فکر میکنی 00:26:50.460 --> 00:26:51.940 مامانم کجا رفته؟ 00:26:53.740 --> 00:26:54.740 بهت میگم 00:26:55.260 --> 00:26:56.980 صبحی وقتی رفتی آزمون بدی 00:26:57.260 --> 00:26:58.380 مامانت دل درد گرفت و 00:26:58.740 --> 00:27:00.140 و بچه دوم هم تو راهه 00:27:01.700 --> 00:27:02.900 الان کی همراه مامانه؟ 00:27:03.380 --> 00:27:04.396 خانم پی یین رفته بیمارستان که 00:27:04.420 --> 00:27:05.420 پیش مامانت باشه 00:27:05.540 --> 00:27:06.756 داری چیکار میکنی؟ 00:27:06.780 --> 00:27:07.940 من مراقب توام 00:27:08.020 --> 00:27:09.676 چرا باید نیاز داشته باشم که پیشم باشی؟ 00:27:09.700 --> 00:27:11.060 بابا برو پیش مامان 00:27:11.180 --> 00:27:11.700 اگه برای مامان و بچه 00:27:11.820 --> 00:27:12.516 اتفاقی بیوفته 00:27:12.540 --> 00:27:13.540 نمیبخشمت 00:27:13.700 --> 00:27:14.460 ....تو 00:27:14.580 --> 00:27:17.140 بابا برو من بهت نیازی ندارم 00:27:17.540 --> 00:27:18.940 بابا زود باش 00:27:19.220 --> 00:27:19.797 میری یا نه؟ 00:27:19.821 --> 00:27:21.116 باید آزمون رو خوب بدی 00:27:21.140 --> 00:27:21.620 باشه باشه 00:27:21.700 --> 00:27:22.860 ما اینجاییم میتونی بری 00:27:22.980 --> 00:27:23.980 درسته برو 00:27:24.020 --> 00:27:24.740 ما اینجاییم 00:27:24.860 --> 00:27:26.860 بابا تو همچين موقعیتی باید سریع بری 00:27:31.020 --> 00:27:32.876 مشکلی نیست من باهاتم 00:27:32.900 --> 00:27:34.396 زود باش میگو بخور 00:27:34.420 --> 00:27:36.060 بجنب برنج بخور 00:27:40.300 --> 00:27:41.836 فامیل آن لی‌لی کیه؟ 00:27:41.860 --> 00:27:43.276 منم اینجا 00:27:43.300 --> 00:27:44.860 پسر بچه سه کیلو و هشتصد گرم 00:27:45.460 --> 00:27:46.460 پسرم 00:27:47.340 --> 00:27:48.340 میتونم بغلش کنم؟ 00:27:49.340 --> 00:27:50.340 نمیتونید 00:27:51.140 --> 00:27:51.637 متاسفم 00:27:51.661 --> 00:27:52.780 خانواده وانگ شنگ نان 00:27:53.300 --> 00:27:54.276 باشه یکم ببینمش 00:27:54.300 --> 00:27:54.917 میارمش تو 00:27:54.941 --> 00:27:56.060 خانواده وانگ شنگ نان 00:27:56.180 --> 00:27:57.580 اذیتش نکن 00:27:58.740 --> 00:28:00.060 خانواده وانگ شنگ نان 00:28:05.380 --> 00:28:06.700 خانواده وانگ شنگ نان 00:28:07.100 --> 00:28:07.476 من اینجام 00:28:07.500 --> 00:28:08.316 عضوی از خانواده داره یا نه؟ 00:28:08.340 --> 00:28:08.940 من اینجام 00:28:09.260 --> 00:28:10.356 وانگ شنگ نان زایمان کرده 00:28:10.380 --> 00:28:12.660 یه پسر به وزن سه کیلو و نهصد گرم یه نگاهی بنداز 00:28:15.900 --> 00:28:16.900 بیا اینجا 00:28:18.380 --> 00:28:18.757 باشه 00:28:18.781 --> 00:28:20.060 میبرش داخل 00:28:21.060 --> 00:28:22.060 خیلی خوشگله 00:28:22.460 --> 00:28:23.900 مراقب باش 00:28:34.860 --> 00:28:36.060 لین بزرگه کجاست؟ 00:28:38.340 --> 00:28:41.500 روز دوم با میائو میائوعه برگشته هتل 00:28:49.420 --> 00:28:50.397 نبرد آخر 00:28:50.421 --> 00:28:51.980 آروم باش برنده میشی 00:28:52.100 --> 00:28:53.276 میتونم آروم باشم 00:28:53.300 --> 00:28:54.900 مهم اینه که شما دوتا ارامش داشته باشید 00:28:57.900 --> 00:28:59.700 بنظرت با این لباسای رنگی 00:28:59.820 --> 00:29:01.060 غیر عادی نیستیم؟ 00:29:01.180 --> 00:29:02.740 نمیبینی همه از اینا میپوشن؟ 00:29:02.860 --> 00:29:04.900 چراغ سبز برای همه راه‌ها میدونی که 00:29:09.100 --> 00:29:10.100 چیکار میکنی؟ 00:29:10.620 --> 00:29:11.940 اینو بخور دهنتو باز کن 00:29:14.020 --> 00:29:15.100 خیلی سفته 00:29:15.420 --> 00:29:16.260 این شاه بلوطه که از 00:29:16.380 --> 00:29:17.980 هفته پیش نگهش داشتم میدونی؟ 00:29:18.100 --> 00:29:19.140 شاه بلوط باقی مونده 00:29:19.500 --> 00:29:20.500 پیروزیه 00:29:21.140 --> 00:29:22.796 مامانم شستشو مغزیت داده 00:29:22.820 --> 00:29:23.836 سریع‌تر چنتا دیگه مونده 00:29:23.860 --> 00:29:24.700 دیگه نمیخورم 00:29:24.820 --> 00:29:25.940 بگیرش بعدا بخورشون 00:29:26.420 --> 00:29:27.420 همه‌ی اینا رو بخور 00:29:27.500 --> 00:29:28.500 موفقیت 00:29:30.380 --> 00:29:31.660 زود باش داوطلب اینجاست 00:29:31.780 --> 00:29:32.980 ببخشید برید کنار 00:29:33.020 --> 00:29:34.140 برید اونور ممنون 00:29:34.220 --> 00:29:35.060 آروم آروم 00:29:35.140 --> 00:29:36.796 مراقب باشید ما اینجاییم 00:29:36.820 --> 00:29:38.036 موفق باشید موفق باشید 00:29:38.060 --> 00:29:39.060 منتظرتون هستیم 00:29:39.380 --> 00:29:40.380 شیائو چی برو 00:29:40.460 --> 00:29:41.460 بچه‌ها اینم 00:29:41.540 --> 00:29:42.260 شاه‌بلوط 00:29:42.540 --> 00:29:43.020 این دیگه چیه؟ 00:29:43.180 --> 00:29:44.300 شاه بلوط‌های باقی مونده 00:29:54.580 --> 00:29:56.020 بطری شیر استریل شده 00:29:56.340 --> 00:29:57.340 میزارمش اینجا 00:30:06.340 --> 00:30:07.700 امروز خیلی خوشگل شدی 00:30:09.980 --> 00:30:10.660 واقعا 00:30:10.980 --> 00:30:12.500 شکوه یه مادره 00:30:17.980 --> 00:30:20.300 بچه دوم زمان مناسبی نیومد 00:30:20.860 --> 00:30:23.140 اگه دو روز دیرتر میومد بهتر بود 00:30:23.820 --> 00:30:26.420 بنظرم خیلی به موقع اومد 00:30:28.380 --> 00:30:29.940 احساس میکنم که امروز بچمون 00:30:30.820 --> 00:30:33.220 موفق میشه 00:30:33.540 --> 00:30:34.820 درسته بچه دوم 00:30:35.660 --> 00:30:36.660 نگران نباش 00:30:36.940 --> 00:30:38.980 اون قطعا خوش‌شانسی میاره 00:32:05.940 --> 00:32:06.940 معلم 00:32:32.300 --> 00:32:33.300 میائو میائو 00:32:34.020 --> 00:32:35.020 بابا 00:32:35.260 --> 00:32:35.740 بیا اینجا 00:32:35.900 --> 00:32:36.717 زود باش بیا اینجا 00:32:36.741 --> 00:32:37.780 زود باش برو اونور 00:32:37.940 --> 00:32:39.020 لین بزرگه 00:32:40.580 --> 00:32:41.676 خیلی رمانتیکی 00:32:41.700 --> 00:32:43.260 گل‌ها رو بده دخترت 00:32:43.340 --> 00:32:43.940 زود باش برو 00:32:44.020 --> 00:32:44.997 میریم بیمارستان عیادت مامانت 00:32:45.021 --> 00:32:46.060 گلها برای اونه 00:32:46.940 --> 00:32:48.060 خیلی زیاده‌روی میکنی 00:32:48.100 --> 00:32:49.396 ،جیانگ بزرگه ما اول میریم 00:32:49.420 --> 00:32:50.260 بیمارستان 00:32:50.380 --> 00:32:51.700 باشه. خداحافظ بعدا میبینمتون 00:32:51.740 --> 00:32:52.956 بادهم در تماسیم 00:32:52.980 --> 00:32:53.356 لین بزرگه خداحافظ 00:32:53.380 --> 00:32:54.220 مامانت بیشتر از چهل سالشه 00:32:54.340 --> 00:32:56.380 باردار شدن بچه دوم کار آسونی نیست 00:32:56.580 --> 00:32:57.596 زایمان کردنم کار آسونی نیست 00:32:57.620 --> 00:32:59.156 قطعا گلها باید بهش داده بشه 00:32:59.180 --> 00:33:00.980 امتحانم آسون نیست 00:33:01.140 --> 00:33:02.340 خب اول تو بگیرش 00:33:02.460 --> 00:33:03.580 بعدش تو بیمارستان 00:33:03.620 --> 00:33:04.756 باید بدیش مامان 00:33:04.780 --> 00:33:06.500 امروز برای خانواده روز خیلی خوبیه 00:33:06.860 --> 00:33:08.740 چهار نفرمون همدیگرو میبینیم 00:33:08.764 --> 00:33:13.764 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:14.620 --> 00:33:16.860 بنظرت امتحان چطور بود؟ 00:33:18.420 --> 00:33:19.900 بعد از اینکه امتحان تموم شد 00:33:20.020 --> 00:33:21.196 دیگه نمیتونی بپرسی امتحان چطور بود 00:33:21.220 --> 00:33:22.660 باشه نمی‌پرسم 00:33:24.300 --> 00:33:25.396 به زودی برادر کوچیکت رو میبینی 00:33:25.420 --> 00:33:26.420 هیجان داری؟ 00:33:27.420 --> 00:33:29.060 کاش لباس بهتری 00:33:29.380 --> 00:33:30.580 برای ملاقاتش میپوشیدم 00:33:30.740 --> 00:33:31.420 تو قلبش 00:33:31.540 --> 00:33:34.180 حتما تصور میکنه که خواهرش مهربون و 00:33:34.420 --> 00:33:37.460 زیبا و دوست داشتنی و سخاوتمند باشه 00:33:39.420 --> 00:33:41.340 حتما باید مراقب مادرت باشی 00:33:42.020 --> 00:33:43.100 همه زنها مثل همن 00:33:43.380 --> 00:33:45.036 همشون بعد از زایمان افسردگی میگیرن 00:33:45.060 --> 00:33:46.780 تازه مادرت تو دوران یائسگیه 00:33:47.220 --> 00:33:49.540 این ترکیب خیلی ترسناکه 00:33:49.980 --> 00:33:51.300 برای همین باید بیشتر مراقبش باشی 00:33:51.460 --> 00:33:52.516 من برای یه مدت کوتاه 00:33:52.540 --> 00:33:53.620 خونه رو ترک میکنم 00:33:57.180 --> 00:33:58.180 شنگ نان 00:34:00.300 --> 00:34:01.620 سین یی هم یه برادر کوچیک داشت 00:34:02.580 --> 00:34:03.580 از کجا میدونی؟ 00:34:04.380 --> 00:34:05.660 باهاش برخورد کردم 00:34:06.940 --> 00:34:08.060 چه تصادفی 00:34:09.180 --> 00:34:10.077 من بیرون اتاق زایمان بودم 00:34:10.101 --> 00:34:11.380 بعد چیان یو کون رو دیدم 00:34:12.340 --> 00:34:13.356 و پرستار 00:34:13.380 --> 00:34:14.700 بچشون رو اورد بیرون 00:34:15.500 --> 00:34:17.220 بچه‌ی چیان یو کون رو اول آوردن 00:34:17.700 --> 00:34:19.420 وقتی داشت بچشو میدید 00:34:20.500 --> 00:34:23.300 بچه‌ی ما رو هم آوردن 00:34:23.580 --> 00:34:24.876 پرستار همش خانواده 00:34:24.900 --> 00:34:26.340 وانگ شنگ نان رو صدا میزد 00:34:27.660 --> 00:34:28.820 اونموقع نمیدوستم که 00:34:29.140 --> 00:34:30.460 چیکار کنم 00:34:31.340 --> 00:34:33.060 خوشبختانه لین سر‌ و کلش پیدا شد 00:34:35.580 --> 00:34:36.636 قبل اینکه زایمان کنم 00:34:36.660 --> 00:34:38.220 پسر چیان یو کون به دنیا اومده بود؟ 00:34:40.380 --> 00:34:42.596 پس خاطره شد. همسرچیان یو کون 00:34:42.620 --> 00:34:43.940 با من تو اتاق زایمان بود 00:34:44.740 --> 00:34:45.740 خدای من 00:34:48.580 --> 00:34:49.476 داری میگی میائو میائو ما و سن یی شما 00:34:49.500 --> 00:34:50.277 اونها خیلی 00:34:50.301 --> 00:34:51.940 سرنوشت سازن 00:34:52.460 --> 00:34:53.460 چرا؟ 00:34:54.380 --> 00:34:55.460 برادر میائو میائو و سن یی 00:34:55.540 --> 00:34:56.780 تو یه روز و یه ماه و 00:34:57.060 --> 00:35:00.220 یه سال به دنیا اومدن 00:35:01.540 --> 00:35:02.540 مسخره‌ست 00:35:02.980 --> 00:35:05.820 کجاش بده خیلی هم خوبه 00:35:06.540 --> 00:35:07.276 زود باش برو 00:35:07.300 --> 00:35:08.300 شیائو ون ون رو پیدا کن 00:35:08.500 --> 00:35:10.220 حتما سن یی الان امتحانش رو تموم کرده 00:35:10.300 --> 00:35:11.540 اینجا صبر نکن زود باش 00:35:12.780 --> 00:35:13.780 مامان 00:35:13.900 --> 00:35:15.020 مامان_ شما دوتا اینجایید 00:35:15.220 --> 00:35:17.500 دو نفر اومدن زود باش 00:35:17.700 --> 00:35:18.436 ممنونم مادر و بچه سالم هستن 00:35:18.460 --> 00:35:19.020 خداروشکر مرسی 00:35:19.140 --> 00:35:20.140 آزمون چطور بود؟ 00:35:20.820 --> 00:35:21.996 حساب نکردم 00:35:22.020 --> 00:35:22.700 ممنونم 00:35:22.780 --> 00:35:24.156 خب شما دوتا پیش شنگ نان بمونید 00:35:24.180 --> 00:35:25.156 من برمیگردم _ برو_ 00:35:25.180 --> 00:35:26.540 میرم باید کاری انجام بدم 00:35:26.820 --> 00:35:28.580 باشه مرسی 00:35:28.940 --> 00:35:29.396 خدافظ 00:35:29.420 --> 00:35:30.277 خدافظ عجله کن 00:35:30.301 --> 00:35:31.636 ممنون بجنب 00:35:31.660 --> 00:35:32.517 شیائو ون ون منتظرته 00:35:32.541 --> 00:35:34.061 ببخشید خداحافظ_ زود باش برو_ 00:35:34.140 --> 00:35:36.460 ببین_ بزار ببینم_ 00:35:38.580 --> 00:35:39.700 گلها خیلی بو دارن 00:35:40.180 --> 00:35:41.420 گلها خیلی بو میدن 00:35:41.700 --> 00:35:44.100 قبلا اینطور حساس نبودی 00:35:44.380 --> 00:35:45.676 میزارمش کنار سرویس بهداشتی 00:35:45.700 --> 00:35:47.340 اون سعی کرد تو رو راضی کنه 00:35:48.140 --> 00:35:49.180 لین گو گو 00:35:50.740 --> 00:35:52.900 ،مامان بنظرم لین گو گو 00:35:52.980 --> 00:35:54.580 از چیزی که تصور میکردم خوشگلتره 00:35:55.140 --> 00:35:56.140 چطور داداشت رو 00:35:56.260 --> 00:35:58.100 زشت تصور کردی؟ 00:35:58.780 --> 00:35:59.780 بزار بگیرمش 00:36:00.700 --> 00:36:02.460 الان خیلی ضعیفه 00:36:02.700 --> 00:36:04.860 بزار بزرگ شه اونوقت میتونی بغل بگیریش 00:36:04.980 --> 00:36:07.060 برای گرفتش کلی وقت داری 00:36:07.660 --> 00:36:08.437 امتحانت رو تموم کردی 00:36:08.461 --> 00:36:10.020 برنامه‌ای هست؟ 00:36:10.180 --> 00:36:11.620 میخوام با دوستام جمع بشم 00:36:11.780 --> 00:36:12.700 ما هم یه قرار داریم 00:36:12.780 --> 00:36:13.860 خوش بگذرونیم 00:36:14.220 --> 00:36:15.436 اولش کلی غذا بخوریم 00:36:15.460 --> 00:36:16.876 بعدش کل شب رو فیلم ببینیم 00:36:16.900 --> 00:36:17.900 گریه نکن گریه نکن 00:36:18.340 --> 00:36:18.797 گریه نکن 00:36:18.821 --> 00:36:20.180 به میائو میائو گفته بودم 00:36:20.380 --> 00:36:20.740 اگه آزمون رو 00:36:20.860 --> 00:36:21.956 پاس کنه یا نکنه 00:36:21.980 --> 00:36:23.620 دیگه نگران زندگیش نیستیم 00:36:23.900 --> 00:36:25.676 دیگه یه داداش داره بزار بغل بگیرمش 00:36:25.700 --> 00:36:26.700 بیخیال 00:36:27.460 --> 00:36:28.357 بزار بغلش کنم 00:36:28.381 --> 00:36:29.716 بغلش نکن 00:36:29.740 --> 00:36:31.020 بهت گفتم بغلش نگیر 00:36:31.820 --> 00:36:33.700 مامان اون منو نمیخواد 00:36:33.820 --> 00:36:35.300 من بغلت میکنم 00:36:41.860 --> 00:36:42.860 چطوره؟ 00:36:43.860 --> 00:36:48.076 جدید جدید عصر جدید ما 00:36:48.100 --> 00:36:51.356 برقص برقص برقص بیا باهم برقصیم 00:36:51.380 --> 00:36:53.876 رویاهات رو دنبال کن 00:36:53.900 --> 00:36:55.476 مامان‌ها اینجا میرقصن 00:36:55.500 --> 00:36:58.900 تمام دنیا رو بساز 00:36:59.060 --> 00:37:02.436 موهای مشکی که وقتی باد میاد اوج می گیره 00:37:02.460 --> 00:37:06.276 چشمای سیاه، جهان رو باز میکنه 00:37:06.300 --> 00:37:10.100 وارثان اژدها، تو صحنه جهانی 00:37:11.100 --> 00:37:12.100 میائو میائو برقص 00:37:12.140 --> 00:37:12.677 برو برقص 00:37:12.701 --> 00:37:13.876 بیا بریم رقص شیطان. 00:37:13.900 --> 00:37:15.140 نمیتونیم ببازیم 00:37:18.180 --> 00:37:21.100 شاد بخون 00:37:21.780 --> 00:37:25.180 به دویدن در سرزمین جادویی ادامه بده 00:37:25.660 --> 00:37:29.020 برای اینکه ببینی چقدر سریع تغییر کرده 00:37:31.140 --> 00:37:33.076 یک دو سه برقص 00:37:33.100 --> 00:37:36.540 جدید، جدید، جدید، عصر جدید ما 00:37:36.740 --> 00:37:40.460 برقص برقص برقص بیا باهم با شادی برقصیم 00:37:40.660 --> 00:37:44.116 با هم برقصیم و از حال لذت ببریم 00:37:44.140 --> 00:37:47.860 اطرافت پر از شادیه 00:37:48.180 --> 00:37:51.956 جدید جدید جدید عصر جدید ما 00:37:51.980 --> 00:37:55.596 برقص برقص برقص با شادی برقص 00:37:55.620 --> 00:37:59.276 رویاهات رو دنبال کن 00:37:59.300 --> 00:38:03.516 دنیاتو بساز 00:38:03.540 --> 00:38:05.100 دنیاتو بساز 00:38:05.540 --> 00:38:07.100 فارغ التحصیلی 00:38:08.820 --> 00:38:10.380 فارغ التحصیلی 00:38:49.020 --> 00:38:49.997 همگی بیاید اینجا 00:39:40.580 --> 00:39:41.740 من خونه‌ام 00:39:42.260 --> 00:39:43.020 نیازی نیست که کفشت رو عوض کنی 00:39:43.100 --> 00:39:43.780 بعدا برات میارمش 00:39:43.860 --> 00:39:45.180 باشه بشین رو مبل 00:39:46.220 --> 00:39:48.500 کوچولو ما خونه‌ایم 00:39:49.980 --> 00:39:51.180 حالا خونه‌ایم 00:39:51.260 --> 00:39:52.860 ببین خونه یه جای آرومه 00:39:54.740 --> 00:39:55.780 درسته 00:40:54.060 --> 00:46:54.060 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.