WEBVTT

00:00:00.700 --> 00:00:04.050
<c.yellow>محافظان سوگند باستانی</c>

00:00:04.074 --> 00:00:24.074
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:53.300 --> 00:01:56.970
<c.yellow>محافظان سوگند باستانی</c>

00:01:56.970 --> 00:01:59.940
<c.yellow>[این داستان کاملا ساختگی است]</c>

00:02:00.020 --> 00:02:02.940
<c.yellow>قسمت سوم</c>

00:02:03.870 --> 00:02:04.400
<c.yellow>ارباب جوان</c>

00:02:05.790 --> 00:02:06.760
<c.yellow>لیست هدایای مهمان ها</c>

00:02:06.870 --> 00:02:07.790
<c.yellow>مرتب شده</c>

00:02:08.470 --> 00:02:09.680
<c.yellow>لطفا یه نگاهی بهش بندازین</c>

00:02:10.800 --> 00:02:12.120
<c.yellow>اگه تو بررسیش کرده باشی پس مشکلی نیست</c>

00:02:12.800 --> 00:02:14.150
<c.yellow>نیازی نیست وارد جزئیات بشم</c>

00:02:15.120 --> 00:02:16.470
<c.yellow>باید در مورد بعضی از هدایا</c>

00:02:16.910 --> 00:02:18.560
<c.yellow>من رو راهنمایی کنین</c>

00:02:19.680 --> 00:02:20.280
<c.yellow>منظورت چیه؟</c>

00:02:25.840 --> 00:02:26.630
<c.yellow>این فقط</c>

00:02:26.630 --> 00:02:27.520
<c.yellow>یه جنسینگ قدیمیه</c>

00:02:28.240 --> 00:02:28.870
<c.yellow>با ارزشه</c>

00:02:30.280 --> 00:02:31.840
<c.yellow>ولی نه اونقدی که باعث بشه معذب بشی</c>

00:02:32.590 --> 00:02:35.030
<c.yellow>این جنسینگ از طرف مینگ یه فنگه</c>

00:02:36.630 --> 00:02:38.030
<c.yellow>لانک به عنوان هدیه ببر سفید رو داد درسته؟</c>

00:02:39.240 --> 00:02:40.560
<c.yellow>این باید هدیه ای باشه که</c>

00:02:40.840 --> 00:02:42.710
<c.yellow>مینگ یه فنگ تو خلوت خودتون بهتون بده</c>

00:02:44.910 --> 00:02:45.800
<c.yellow>کی فرستادش؟</c>

00:02:46.470 --> 00:02:47.910
<c.yellow>من در این مورد هم چیزی نمیدونم</c>

00:02:48.430 --> 00:02:48.910
<c.yellow>الان</c>

00:02:48.910 --> 00:02:50.000
<c.yellow>وقتی داشتم هدایا رو مرتب میکردم</c>

00:02:51.120 --> 00:02:52.120
<c.yellow>این جعبه ی گلدوزی شده رو پیدا کردم</c>

00:02:52.120 --> 00:02:53.470
<c.yellow>که روی یه میز باریک و دراز گذاشته شده بود</c>

00:02:54.030 --> 00:02:54.750
<c.yellow>اون هم اونجا بود</c>

00:03:02.240 --> 00:03:02.960
<c.yellow>موی ببر؟</c>

00:03:05.150 --> 00:03:06.590
<c.yellow>این جنسینگ روی</c>

00:03:07.520 --> 00:03:09.750
<c.yellow>کوه بوشیان توی لانگ میرویه</c>

00:03:10.870 --> 00:03:12.240
<c.yellow>کوه بوشیان همیشه با برف ، ابر</c>

00:03:12.800 --> 00:03:14.520
<c.yellow>و مه پوشیده شده و شرایطش متغیره</c>

00:03:15.030 --> 00:03:16.630
<c.yellow>حتی شاه کبیر لانگ هم</c>

00:03:16.630 --> 00:03:17.360
<c.yellow>میخواد که به دستش بیاره</c>

00:03:17.800 --> 00:03:19.560
<c.yellow>کلی دردسر داره</c>

00:03:20.430 --> 00:03:21.190
<c.yellow>شنیدم که</c>

00:03:22.430 --> 00:03:24.560
<c.yellow>پسر شاه کبیر، آناهوی</c>

00:03:25.120 --> 00:03:26.680
<c.yellow>دل خوشی از مینگ یه فنگ نداره</c>

00:03:27.560 --> 00:03:28.800
<c.yellow>و بهش به چشم دشمن خونی نگاه میکنه</c>

00:03:30.190 --> 00:03:31.710
<c.yellow>اونجا تاج و تخت به شخص دیگه ای رسیده</c>

00:03:32.430 --> 00:03:33.710
<c.yellow>حتی ممکنه پسر شاه کبیر</c>

00:03:34.400 --> 00:03:35.310
<c.yellow>بعد از کناره گیری شاه کبیر</c>

00:03:35.310 --> 00:03:36.280
<c.yellow>جانشینش نشه</c>

00:03:37.120 --> 00:03:38.630
<c.yellow>اون قطعا چشم دیدن مینگ یه فنگ رو نخواهد داشت</c>

00:03:40.000 --> 00:03:40.430
<c.yellow>عمو هه</c>

00:03:41.590 --> 00:03:42.120
<c.yellow>من این رو</c>

00:03:42.750 --> 00:03:44.070
<c.yellow>هیچوقت دریافت نکردم</c>

00:03:45.430 --> 00:03:46.240
<c.yellow>متوجهم</c>

00:04:02.910 --> 00:04:03.360
<c.yellow>بانو</c>

00:04:04.080 --> 00:04:05.680
<c.yellow>عمو هه یه نفر رو فرستادن که بگه</c>

00:04:06.000 --> 00:04:07.800
<c.yellow>ارباب جوان دارن تو سالن مطالعه به کارهاشون رسیدگی میکنن</c>

00:04:08.190 --> 00:04:09.190
<c.yellow>لطفا منتظر بمونین</c>

00:04:12.630 --> 00:04:14.750
<c.yellow>دوک همیشه انقدر سرش شلوغه؟</c>

00:04:16.070 --> 00:04:17.070
<c.yellow>بله. ارباب جوان همیشه سرشون با</c>

00:04:17.070 --> 00:04:18.190
<c.yellow>امور رسمی شلوغ بوده</c>

00:04:18.510 --> 00:04:19.820
<c.yellow>و تو سالن مطالعه میموندن</c>

00:04:20.920 --> 00:04:23.560
<c.yellow>ایشون اغلب مشغول رسیدگی به امور رسمی بودن</c>

00:04:23.950 --> 00:04:24.680
<c.yellow>هیچوقت استراحت نمیکردن؟</c>

00:04:26.190 --> 00:04:28.240
<c.yellow>مثل اینکه لانگ امروز اومده اینجا که ارباب رو تحریک کنه</c>

00:04:28.680 --> 00:04:30.070
<c.yellow>احتمالا ارباب جوان</c>

00:04:30.190 --> 00:04:31.630
<c.yellow>به این خاطر اذیت شدن</c>

00:04:32.920 --> 00:04:33.920
<c.yellow>اغلب سرش خیلی شلوغه؟</c>

00:04:34.190 --> 00:04:36.150
<c.yellow>ارباب جوان تو روزهای عادی ساعات خوشی رو میگذرونن</c>

00:04:36.560 --> 00:04:37.680
<c.yellow>امروز یکم سرشون شلوغه</c>

00:04:37.680 --> 00:04:38.750
<c.yellow>به خاطر همین فعلا نمیتونن استراحت کنن</c>

00:04:44.270 --> 00:04:45.870
<c.yellow>ارباب جوان احساساتشون رو به شکل فوق العاده ای نشون میدن</c>

00:04:46.190 --> 00:04:47.360
<c.yellow>و در امور ادبی و نظامی خیلی ماهرن</c>

00:04:47.800 --> 00:04:49.190
<c.yellow>همه ی دخترهای شهر یه</c>

00:04:49.480 --> 00:04:50.270
<c.yellow>بدون استثنا</c>

00:04:50.270 --> 00:04:51.390
<c.yellow>ارباب جوان رو تحسین میکنن</c>

00:04:55.240 --> 00:04:56.190
<c.yellow>من وقتی تو لیائودونگ بودم</c>

00:04:57.480 --> 00:04:58.870
<c.yellow>در مورد کارهای دوک شنیدم</c>

00:05:00.430 --> 00:05:01.480
<c.yellow>شخص با مسئولیتی</c>

00:05:02.040 --> 00:05:02.800
<c.yellow>مثل دوک</c>

00:05:03.270 --> 00:05:04.600
<c.yellow>و فردی ازنسل اجداد نجیب زاده</c>

00:05:07.560 --> 00:05:08.560
<c.yellow>حتما دخترهایی هستن که</c>

00:05:08.560 --> 00:05:09.360
<c.yellow>تحسینشون کنن</c>

00:05:10.830 --> 00:05:12.040
<c.yellow>شما میتونین با ارباب جوان ازدواج کنین</c>

00:05:13.000 --> 00:05:14.270
<c.yellow>تبریک میگم بانو</c>

00:05:27.270 --> 00:05:27.750
<c.yellow>وان شی</c>

00:05:31.830 --> 00:05:32.600
<c.yellow>چای داره سرد میشه</c>

00:05:33.120 --> 00:05:34.040
<c.yellow>لطفا یکم برام روش آب جوش بریز</c>

00:05:34.630 --> 00:05:36.120
<c.yellow>اینجوری وقتی دوک برگرده میتونه چای داغ بخوره</c>

00:05:37.120 --> 00:05:37.830
<c.yellow>بله بانو</c>

00:06:19.630 --> 00:06:20.390
<c.yellow>تویی؟</c>

00:06:31.240 --> 00:06:32.560
<c.yellow>الان که عروس خاندان مرزبان ها شدم</c>

00:06:33.680 --> 00:06:34.310
<c.yellow>نمیخوام که براشون</c>

00:06:34.310 --> 00:06:35.150
<c.yellow>دردسر بی مورد درست کنم</c>

00:06:37.070 --> 00:06:37.750
<c.yellow>از الان به بعد</c>

00:06:40.000 --> 00:06:41.120
<c.yellow>نیا پیشم. باشه؟</c>

00:07:24.510 --> 00:07:26.630
<c.yellow>خیلی وقت بود منتظرت بودم</c>

00:07:33.800 --> 00:07:35.120
<c.yellow>ژنرال، شما بالاخره</c>

00:07:36.630 --> 00:07:38.150
<c.yellow>تو جشن عروسی من شراب نوشیدین</c>

00:07:39.150 --> 00:07:40.560
<c.yellow>من از جای دوری به شهر یه اومدم</c>

00:07:41.390 --> 00:07:41.950
<c.yellow>فقط برای اینکه تو</c>

00:07:41.950 --> 00:07:43.120
<c.yellow>جشن عروسی شما شراب بنوشم. درست نمیگم؟</c>

00:07:49.750 --> 00:07:50.480
<c.yellow>الان که ژنرال</c>

00:07:50.480 --> 00:07:51.750
<c.yellow>شراب رو نوشیدن</c>

00:07:53.480 --> 00:07:54.270
<c.yellow>الان دیگه میتونین شهر یه رو</c>

00:07:54.270 --> 00:07:55.390
<c.yellow>با آرامش ترک کنین</c>

00:08:04.430 --> 00:08:05.600
<c.yellow>شراب شهر یو ضعیفه</c>

00:08:06.310 --> 00:08:07.430
<c.yellow>به قدرت شراب های</c>

00:08:08.000 --> 00:08:09.560
<c.yellow>وه لانگ نیست</c>

00:08:11.430 --> 00:08:12.360
<c.yellow>نه، در نظر من</c>

00:08:13.430 --> 00:08:15.190
<c.yellow>شراب شهر یو اول ضعیفه</c>

00:08:15.870 --> 00:08:16.750
<c.yellow>ولی بعدش قوی تر میشه</c>

00:08:18.120 --> 00:08:18.950
<c.yellow>مثل شراب شما نیست که</c>

00:08:19.950 --> 00:08:22.920
<c.yellow>قوی باشه ولی چیزی در مورد خویشتن داری ندونه</c>

00:08:28.800 --> 00:08:29.390
<c.yellow>دوک</c>

00:08:30.070 --> 00:08:31.310
<c.yellow>هردوی شما پسرهای خاندان بایلی هستین</c>

00:08:31.800 --> 00:08:32.960
<c.yellow>ولی یک دنیا تفاوت</c>

00:08:33.440 --> 00:08:34.480
<c.yellow>بین شما</c>

00:08:34.660 --> 00:08:35.870
<c.yellow>و برادر کوچکترتون هست</c>

00:08:37.750 --> 00:08:38.660
<c.yellow>منظورتون چیه؟</c>

00:08:39.150 --> 00:08:40.440
<c.yellow>وقتی داشتم از شهر خارج میشدم</c>

00:08:41.630 --> 00:08:42.750
<c.yellow>افتخار این رو داشتم که مهارت های</c>

00:08:42.750 --> 00:08:44.150
<c.yellow>برادر کوچکترتون رو توی هنرهای رزمی ببینم</c>

00:08:46.120 --> 00:08:47.240
<c.yellow>چطور جرئت کردی اینجوری بیای به عمارت مرزبان؟</c>

00:08:47.910 --> 00:08:48.870
<c.yellow>خوشگذرونیمون رو خراب کردی</c>

00:08:50.270 --> 00:08:51.960
<c.yellow>هونگ یی، ما براش مبارزه کردیم</c>

00:08:52.150 --> 00:08:52.670
<c.yellow>الان بیا برگردیم</c>

00:08:53.600 --> 00:08:54.270
<c.yellow>تو همچین روز خوشحال کننده ای</c>

00:08:54.270 --> 00:08:54.960
<c.yellow>خودت رو ناراحت نکن</c>

00:08:56.510 --> 00:08:57.750
<c.yellow>یو، به عنوان قدرتی بزرگ</c>

00:08:58.080 --> 00:08:59.240
<c.yellow>اهمیت زیادی به آداب معاشرت میده نه؟</c>

00:09:00.270 --> 00:09:02.360
<c.yellow>تو همچین کوچه ای که کسی هم اطرافش نیست</c>

00:09:02.390 --> 00:09:03.480
<c.yellow>توطئه چیدن در مقابل یه نماینده</c>

00:09:04.000 --> 00:09:05.790
<c.yellow>باعث میشه وجهه ی خویشاوندان سلطنتی خراب بشه</c>

00:09:09.790 --> 00:09:11.000
<c.yellow>این آدم هان که وجهه دارن</c>

00:09:12.080 --> 00:09:14.240
<c.yellow>برای تو صدق نمیکنه</c>

00:09:54.600 --> 00:09:54.960
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:10:16.510 --> 00:10:17.910
<c.yellow>من این دفعه تو سفرم به شهر یه</c>

00:10:18.240 --> 00:10:19.240
<c.yellow>خیلی چیزها به دست اوردم</c>

00:10:19.840 --> 00:10:21.150
<c.yellow>من سه تا پسر بایلی رو</c>

00:10:21.150 --> 00:10:22.390
<c.yellow>تو یه روز دیدم</c>

00:10:23.030 --> 00:10:24.240
<c.yellow>همشون قهرمان های جوونی هستن</c>

00:10:25.200 --> 00:10:26.150
<c.yellow>وو لانگ</c>

00:10:26.360 --> 00:10:28.080
<c.yellow>اهمیت خیلی زیادی به قهرمان ها میده</c>

00:10:28.910 --> 00:10:30.200
<c.yellow>ما پذیرای مرزبان ژن بی هستیم</c>

00:10:30.670 --> 00:10:32.510
<c.yellow>ما همچنین پذیرای شما هم هستیم</c>

00:10:33.870 --> 00:10:35.200
<c.yellow>فقط تو یه روز</c>

00:10:35.960 --> 00:10:36.790
<c.yellow>شانس این رو داشتم که</c>

00:10:36.790 --> 00:10:38.150
<c.yellow>هرسه ارباب جوان بایلی رو ببینم</c>

00:10:38.790 --> 00:10:40.240
<c.yellow>باعث افتخارمه</c>

00:10:45.000 --> 00:10:46.000
<c.yellow>من فکر میکنم ژنرال</c>

00:10:47.200 --> 00:10:47.790
<c.yellow>زیادی به بچه های</c>

00:10:47.840 --> 00:10:49.390
<c.yellow>خانواده ی من سخت نمیگیرن</c>

00:10:50.750 --> 00:10:52.390
<c.yellow>ناراحتی اون دلیل داشته</c>

00:10:53.270 --> 00:10:54.200
<c.yellow>به خاطر این بوده که</c>

00:10:54.240 --> 00:10:55.270
<c.yellow>شما بدون اینکه دعوت بشین اومدین</c>

00:10:59.320 --> 00:11:00.480
<c.yellow>اون ناراحته</c>

00:11:01.600 --> 00:11:02.630
<c.yellow>شما چی؟</c>

00:11:12.790 --> 00:11:15.270
<c.yellow>من فرصت این رو داشتم که با ژنرال بنوشم و حرف بزنم</c>

00:11:17.240 --> 00:11:18.870
<c.yellow>فکر میکنین باید خوشحال باشم یا نه؟</c>

00:11:20.510 --> 00:11:21.960
<c.yellow>شما زندگیتون رو به خطر انداختین که بیاین اینجا</c>

00:11:24.270 --> 00:11:25.790
<c.yellow>شما فقط برای نوشیدن که</c>

00:11:25.790 --> 00:11:26.670
<c.yellow>نیومدین اینجا درسته؟</c>

00:11:27.360 --> 00:11:29.870
<c.yellow>خوشبختانه آناهوی بهم اجازه داد</c>

00:11:30.510 --> 00:11:32.440
<c.yellow>تو مراسم عروسیتون دردسر درست کنم</c>

00:11:32.910 --> 00:11:34.030
<c.yellow>اینجوری شانس این رو پیدا کردم که</c>

00:11:34.510 --> 00:11:35.390
<c.yellow>اینجا شراب بنوشم</c>

00:11:36.720 --> 00:11:37.870
<c.yellow>من واقعا ازتون ممنونم که</c>

00:11:38.480 --> 00:11:40.320
<c.yellow>کاری کردین که آناهوی نتونه کاری که خودش میخواد رو بکنه</c>

00:11:41.440 --> 00:11:41.840
<c.yellow>ژنرال</c>

00:11:44.080 --> 00:11:45.120
<c.yellow>من واقعا چیزی در مورد امور داخلی</c>

00:11:45.790 --> 00:11:47.000
<c.yellow>لانگ نمیدونم</c>

00:11:48.150 --> 00:11:48.720
<c.yellow>باشه</c>

00:11:49.550 --> 00:11:51.630
<c.yellow>بیا در مورد چیزی حرف بزنیم که بتونین متوجه بشین</c>

00:11:57.120 --> 00:11:59.670
<c.yellow>اتفاقی که امروز افتاد خیلی خطرناک بود</c>

00:12:00.670 --> 00:12:02.200
<c.yellow>وقتی به این فکر کردم که</c>

00:12:02.200 --> 00:12:03.390
<c.yellow>شما تو عمارت مرزبان هستین</c>

00:12:04.240 --> 00:12:05.720
<c.yellow>خیلی ترسیدم</c>

00:12:06.150 --> 00:12:07.240
<c.yellow>نیازی نیست انقدر بترسین</c>

00:12:08.030 --> 00:12:08.840
<c.yellow>هرکس که بخواد نمیتونه</c>

00:12:09.200 --> 00:12:10.550
<c.yellow>هروقت دلش خواست بیاد عمارت مرزبان بایلی</c>

00:12:11.480 --> 00:12:11.840
<c.yellow>به علاوه</c>

00:12:12.510 --> 00:12:13.790
<c.yellow>ما هونگ یی و هونگ شوئو رو داریم</c>

00:12:15.200 --> 00:12:16.360
<c.yellow>ولی بازهم</c>

00:12:16.360 --> 00:12:17.720
<c.yellow>نباید دشمن رو دست کم بگیریم</c>

00:12:17.720 --> 00:12:18.670
<c.yellow>مسخره ست</c>

00:12:19.000 --> 00:12:21.240
<c.yellow>مادر، من از وقتی اومدم عمارت مرزبان</c>

00:12:21.750 --> 00:12:22.840
<c.yellow>همه از من در برابر هر خطری</c>

00:12:22.840 --> 00:12:23.630
<c.yellow>محافظت کردن</c>

00:12:24.670 --> 00:12:24.960
<c.yellow>به علاوه</c>

00:12:25.510 --> 00:12:26.510
<c.yellow>هونگ شوئو کارش تو</c>

00:12:26.510 --> 00:12:27.270
<c.yellow>اسب سواری و تیراندازی خوبه</c>

00:12:29.000 --> 00:12:29.630
<c.yellow>در مورد اتفاقی که امروز افتاد</c>

00:12:30.390 --> 00:12:31.270
<c.yellow>من باید ازشون</c>

00:12:31.270 --> 00:12:32.320
<c.yellow>تشکر کنم</c>

00:12:33.120 --> 00:12:35.150
<c.yellow>خیلی خب باشه. میدونم آدم خوبی هستی</c>

00:12:36.120 --> 00:12:38.790
<c.yellow>ولی یادم انداختی که</c>

00:12:39.550 --> 00:12:41.630
<c.yellow>هونگ شوئو الان دیگه بیست سالشه</c>

00:12:42.320 --> 00:12:44.870
<c.yellow>وقتشه که خیلی چیزها رو تجربه کنه</c>

00:12:46.320 --> 00:12:46.840
<c.yellow>در مورد هونگ شوئو</c>

00:12:46.840 --> 00:12:48.390
<c.yellow>اون تا یه حدی شجاعه</c>

00:12:49.480 --> 00:12:50.630
<c.yellow>ولی اون هنوز جوونه</c>

00:12:52.360 --> 00:12:53.200
<c.yellow>دست و پا چلفتیه</c>

00:12:54.270 --> 00:12:55.390
<c.yellow>و زیاد ثبات نداره</c>

00:12:56.440 --> 00:12:58.750
<c.yellow>میترسم نا امیدتون کنه</c>

00:12:59.390 --> 00:13:00.550
<c.yellow>اگه بخوایم تو مناطق مرزی مستقرش کنیم</c>

00:13:01.600 --> 00:13:03.120
<c.yellow>من میخوام بره به شهر لی</c>

00:13:03.120 --> 00:13:05.080
<c.yellow>هه یائو اونجاست</c>

00:13:06.270 --> 00:13:08.720
<c.yellow>میخوام اونجا تجربه کسب کنه</c>

00:13:10.270 --> 00:13:11.120
<c.yellow>بذاریم بره شهر لی؟</c>

00:13:12.200 --> 00:13:13.150
<c.yellow>عالی به نظر میاد</c>

00:13:14.480 --> 00:13:14.720
<c.yellow>راستی</c>

00:13:15.720 --> 00:13:17.390
<c.yellow>هه یائو و هونگ شوئو دوست های قدیمین</c>

00:13:18.360 --> 00:13:19.120
<c.yellow>اونا از بچگی</c>

00:13:19.360 --> 00:13:20.360
<c.yellow>باهم بزرگ شدن</c>

00:13:21.720 --> 00:13:24.240
<c.yellow>انگار زیادی نگران شدم</c>

00:13:27.960 --> 00:13:30.000
<c.yellow>میدونم نگرانشی</c>

00:13:31.080 --> 00:13:33.200
<c.yellow>پس همین کار رو میکنیم</c>

00:13:33.960 --> 00:13:36.000
<c.yellow>من امروز خیلی ترسیدم</c>

00:13:36.200 --> 00:13:37.320
<c.yellow>از همون موقع هم خسته ام</c>

00:13:38.270 --> 00:13:39.080
<c.yellow>وقتشه برگردین</c>

00:13:40.840 --> 00:13:41.480
<c.yellow>میبینمتون</c>

00:14:13.840 --> 00:14:15.510
<c.yellow>به نظر میاد راحت نیست که کاری کنیم</c>

00:14:16.670 --> 00:14:18.360
<c.yellow>یادشون بیاد قبلا چه اتفاقی افتاده</c>

00:14:22.270 --> 00:14:23.000
<c.yellow>بهرحال</c>

00:14:23.630 --> 00:14:25.000
<c.yellow>هزاران ساله که</c>

00:14:25.000 --> 00:14:25.870
<c.yellow>بدون حفاظت بوده</c>

00:14:29.790 --> 00:14:30.840
<c.yellow>منتظر سریع نتیجه گرفتن نباشین</c>

00:14:31.390 --> 00:14:33.320
<c.yellow>یا یو وقتی تحت فشار قرار بگیره باز میره اونجا</c>

00:14:34.000 --> 00:14:34.840
<c.yellow>میترسم که</c>

00:14:35.320 --> 00:14:36.150
<c.yellow>به کمک احتیاج داشته باشن</c>

00:14:36.510 --> 00:14:37.840
<c.yellow>هرچهارتاشون اراده ی قوی دارن</c>

00:14:38.790 --> 00:14:40.360
<c.yellow>برای اینکه کاری کنیم بفهمن شیاطینی وجود دارن</c>

00:14:41.270 --> 00:14:42.750
<c.yellow>به زمان احتیاج داریم</c>

00:14:45.320 --> 00:14:46.270
<c.yellow>بذارین بهتون قدرت بیشتری بدم</c>

00:14:46.670 --> 00:14:48.670
<c.yellow>در آینده به دردتون میخوره</c>

00:15:48.720 --> 00:15:50.390
<c.yellow>دوک پسر ولیعهده</c>

00:15:53.120 --> 00:15:54.200
<c.yellow>الان، افرادی در لانگ</c>

00:15:54.200 --> 00:15:55.320
<c.yellow>میخوان با خاندان هه تبانی کنن</c>

00:15:56.270 --> 00:15:58.960
<c.yellow>من و شما باید باهم متحد شیم</c>

00:16:01.440 --> 00:16:03.030
<c.yellow>برای امن نگه داشتن یو</c>

00:16:04.080 --> 00:16:05.360
<c.yellow>حدس میزنم که</c>

00:16:06.440 --> 00:16:07.200
<c.yellow>شما قطعا</c>

00:16:08.080 --> 00:16:09.630
<c.yellow>هزینه ش رو میدین</c>

00:16:12.320 --> 00:16:13.600
<c.yellow>ژنرال وانگ چی در لانگ</c>

00:16:14.720 --> 00:16:16.270
<c.yellow>تو سن چهارده سالگی یک خرس رو کشت</c>

00:16:17.030 --> 00:16:17.910
<c.yellow>شما در سن هجده سالگی</c>

00:16:17.910 --> 00:16:19.080
<c.yellow>اولین سلحشور بودین</c>

00:16:19.670 --> 00:16:21.030
<c.yellow>و در بیست سالگی جایگاه ژنرال وانگ چی رو گرفتین</c>

00:16:23.030 --> 00:16:24.600
<c.yellow>فقط تو چند سال</c>

00:16:25.670 --> 00:16:26.630
<c.yellow>بیشتر از نصف سی و شش قبیله رو</c>

00:16:26.630 --> 00:16:27.390
<c.yellow>که صدها ساله</c>

00:16:27.390 --> 00:16:28.840
<c.yellow>از هم پاشیده شدن</c>

00:16:29.150 --> 00:16:30.120
<c.yellow>دوباره پس گرفتین</c>

00:16:31.550 --> 00:16:32.550
<c.yellow>از نظر من</c>

00:16:33.270 --> 00:16:34.600
<c.yellow>شما تا پنج سال دیگه</c>

00:16:35.120 --> 00:16:36.120
<c.yellow>لانگ رو متحد میکنین</c>

00:16:36.870 --> 00:16:37.840
<c.yellow>و شاه کبیر جدید میشین</c>

00:16:40.320 --> 00:16:42.150
<c.yellow>شما شجاع و دانا هستین</c>

00:16:43.670 --> 00:16:44.630
<c.yellow>چرا میخواین با من متحد شین؟</c>

00:16:44.630 --> 00:16:46.000
<c.yellow>من فقط اسما یه مرزبانم</c>

00:16:46.000 --> 00:16:47.030
<c.yellow>قدرتم رو خیلی وقته که از دست دادم</c>

00:17:24.100 --> 00:17:24.680
<c.yellow>تو کی هستی؟</c>

00:17:25.550 --> 00:17:26.960
<c.yellow>خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم</c>

00:17:28.340 --> 00:17:29.070
<c.yellow>تو دقیقا کی هستی؟</c>

00:17:30.240 --> 00:17:31.110
<c.yellow>از این عمارت خیلی شدید محافظت میشه</c>

00:17:31.110 --> 00:17:31.790
<c.yellow>چطور اومدی تو؟</c>

00:17:33.070 --> 00:17:34.070
<c.yellow>من هرجایی بخوام میتونم برم</c>

00:17:34.920 --> 00:17:36.160
<c.yellow>کسی نمیتونه جلوم رو بگیره</c>

00:17:38.110 --> 00:17:40.030
<c.yellow>چون لیو رو تو کشتی؟</c>

00:17:42.590 --> 00:17:43.830
<c.yellow>من میتونم هر کسی</c>

00:17:45.480 --> 00:17:48.160
<c.yellow>تو این عمارت رو که بخوام بکشم</c>

00:17:50.310 --> 00:17:51.480
<c.yellow>!چطور جرئت میکنی</c>

00:18:43.270 --> 00:18:43.720
<c.yellow>حالت خوبه؟</c>

00:18:44.270 --> 00:18:45.750
<c.yellow>من مهم نیستم. برو بگیرش</c>

00:18:46.160 --> 00:18:47.510
<c.yellow>اون همون قاتل اون روزیه</c>

00:18:48.000 --> 00:18:48.680
<c.yellow>زودباش</c>

00:18:55.350 --> 00:18:55.750
<c.yellow>اون کیه؟</c>

00:19:12.680 --> 00:19:13.920
<c.yellow>همونیه که خودش رو جای چون لیو جا زده بود</c>

00:19:14.920 --> 00:19:15.790
<c.yellow>تو دیگه کی هستی؟</c>

00:19:16.310 --> 00:19:17.550
<c.yellow>چطور جرئت کردی به افراد عمارتم آسیب بزنی؟</c>

00:19:18.400 --> 00:19:20.440
<c.yellow>من میتونم بی هیچ دلیلی به هرکسی آسیب بزنم</c>

00:21:47.160 --> 00:21:48.030
<c.yellow>هویت واقعیت چیه؟</c>

00:21:48.750 --> 00:21:50.270
<c.yellow>هدفت از اومدن به عمارت من چیه؟</c>

00:21:51.440 --> 00:21:51.880
<c.yellow>هدف؟</c>

00:21:53.510 --> 00:21:54.400
<c.yellow>معلوم نیست؟</c>

00:21:55.240 --> 00:21:56.000
<c.yellow>کشتن شما</c>

00:21:57.000 --> 00:21:57.960
<c.yellow>کشتن ما سه تا؟</c>

00:21:58.480 --> 00:21:58.960
<c.yellow>تو خواب ببینی</c>

00:22:21.590 --> 00:22:21.920
<c.yellow>حالت خوبه؟</c>

00:22:22.550 --> 00:22:23.000
<c.yellow>من خوبم</c>

00:22:41.750 --> 00:22:42.110
<c.yellow>برو دنبالش</c>

00:22:42.350 --> 00:22:42.590
<c.yellow>بریم</c>

00:23:07.750 --> 00:23:08.750
<c.yellow>این یجور افسونه</c>

00:23:09.640 --> 00:23:10.160
<c.yellow>عجیبه</c>

00:23:11.270 --> 00:23:12.160
<c.yellow>من امشب نگهبانی میدم</c>

00:23:15.000 --> 00:23:15.960
<c.yellow>اتفاقی که امشب افتاد رو</c>

00:23:16.750 --> 00:23:17.720
<c.yellow>به کس دیگه ای نگین</c>

00:23:17.960 --> 00:23:18.270
<c.yellow>بله</c>

00:23:19.310 --> 00:23:19.920
<c.yellow>برو بهش رسیدگی کن</c>

00:23:23.110 --> 00:23:25.310
<c.yellow>عمو هه، لطفا هونگ یی رو برگردونین</c>

00:23:25.550 --> 00:23:25.830
<c.yellow>بله</c>

00:23:26.440 --> 00:23:26.920
<c.yellow>خانم</c>

00:23:38.030 --> 00:23:38.510
<c.yellow>حالتون خوبه؟</c>

00:23:42.200 --> 00:23:42.680
<c.yellow>همه چیز تموم شد</c>

00:23:58.720 --> 00:24:00.110
<c.yellow>اعلی حضرت، دیر وقته</c>

00:24:00.550 --> 00:24:01.590
<c.yellow>میخواین بخوابین؟</c>

00:24:03.590 --> 00:24:04.550
<c.yellow>من یه کار مهم دارم که باید انجامش بدم</c>

00:24:05.270 --> 00:24:05.830
<c.yellow>بهشون بگو برن</c>

00:24:08.200 --> 00:24:09.350
<c.yellow>شما دوتا میتونین برین</c>

00:24:09.680 --> 00:24:10.070
<c.yellow>بله</c>

00:24:10.550 --> 00:24:11.070
<c.yellow>توهم میتونی بری</c>

00:24:11.960 --> 00:24:12.240
<c.yellow>بله</c>

00:24:29.000 --> 00:24:29.480
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:24:30.790 --> 00:24:31.960
<c.yellow>من وشما خویشاوندان نزدیکی هستیم</c>

00:24:33.000 --> 00:24:34.510
<c.yellow>اعلی حضرت در خاندان بایلی به جای حق نشستن</c>

00:24:35.400 --> 00:24:38.200
<c.yellow>من به شما در حکم رانی کمک میکنم</c>

00:24:39.030 --> 00:24:40.440
<c.yellow>اعلی حضرت من قطعا</c>

00:24:41.240 --> 00:24:42.200
<c.yellow>مسئولیتش رو میپذیرم</c>

00:25:06.240 --> 00:25:07.590
<c.yellow>بانوی من</c>

00:25:09.160 --> 00:25:10.160
<c.yellow>ما از یه خانواده ایم</c>

00:25:11.310 --> 00:25:13.110
<c.yellow>شما غریبه نیستین</c>

00:25:13.550 --> 00:25:14.310
<c.yellow>بلند شین</c>

00:25:16.590 --> 00:25:17.030
<c.yellow>ممنونم</c>

00:25:17.590 --> 00:25:18.200
<c.yellow>ممنونم</c>

00:25:23.400 --> 00:25:25.750
<c.yellow>وقتی میبینم شما چقدر عاشق همین</c>

00:25:26.400 --> 00:25:27.880
<c.yellow>خیالم راحت میشه</c>

00:25:29.200 --> 00:25:30.400
<c.yellow>عروسیتون رو هم</c>

00:25:31.070 --> 00:25:32.240
<c.yellow>یکم با عجله برگذار میکنیم</c>

00:25:33.000 --> 00:25:34.310
<c.yellow>به خاطر همین یکم ساده تر میشه</c>

00:25:36.160 --> 00:25:38.160
<c.yellow>جین یانگ، تحصیل کرده و منطقی</c>

00:25:38.590 --> 00:25:39.750
<c.yellow>مهربان و پاکدامن</c>

00:25:40.310 --> 00:25:41.920
<c.yellow>دختریه که مثلش پیدا نمیشه</c>

00:25:43.270 --> 00:25:45.590
<c.yellow>اگه تو عروس خاندان بایلی بشی</c>

00:25:46.830 --> 00:25:48.310
<c.yellow>برای خانواده خوشبختی میاری</c>

00:25:50.030 --> 00:25:50.590
<c.yellow>هونگ شوان</c>

00:25:51.200 --> 00:25:51.400
<c.yellow>بله</c>

00:25:53.070 --> 00:25:54.480
<c.yellow>جین یانگ از لیائو دونگه</c>

00:25:54.790 --> 00:25:56.790
<c.yellow>اون فقیر و درمونده س</c>

00:25:57.440 --> 00:25:58.790
<c.yellow>دلیلی که گذاشتم اون باهات ازدواج کنه</c>

00:25:59.750 --> 00:26:02.030
<c.yellow>به خاطر اینه که امیدوارم بتونی ازش محافظت کنی</c>

00:26:03.720 --> 00:26:04.200
<c.yellow>به علاوه</c>

00:26:05.640 --> 00:26:06.880
<c.yellow>نباید به حرف های</c>

00:26:06.880 --> 00:26:09.160
<c.yellow>بقیه گوش بدی</c>

00:26:10.550 --> 00:26:11.880
<c.yellow>ما یه خانواده ایم</c>

00:26:14.400 --> 00:26:15.070
<c.yellow>متوجهم</c>

00:26:15.590 --> 00:26:16.400
<c.yellow>بله بانوی من</c>

00:26:17.440 --> 00:26:18.160
<c.yellow>ممنونم</c>

00:26:18.790 --> 00:26:20.110
<c.yellow>که گذاشتین هونگ شوان ازدواج کنه</c>

00:26:21.400 --> 00:26:22.400
<c.yellow>از اونجایی که ازدواج خوبیه</c>

00:26:23.070 --> 00:26:24.920
<c.yellow>تو باید سخت تلاش کنی</c>

00:26:25.350 --> 00:26:26.680
<c.yellow>و خاندانمون رو</c>

00:26:27.110 --> 00:26:28.550
<c.yellow>گسترش بدی</c>

00:26:31.550 --> 00:26:34.200
<c.yellow>به دستوراتتون عمل میکنم</c>

00:26:36.110 --> 00:26:36.790
<c.yellow>باشه</c>

00:26:38.790 --> 00:26:39.440
<c.yellow>اخیرا</c>

00:26:39.920 --> 00:26:41.070
<c.yellow>ما یه مقدار خز</c>

00:26:41.640 --> 00:26:42.830
<c.yellow>به عنوان مالیات دریافت کردیم</c>

00:26:43.510 --> 00:26:46.070
<c.yellow>هوا داره سرد میشه</c>

00:26:47.270 --> 00:26:47.720
<c.yellow>جین یانگ</c>

00:26:48.240 --> 00:26:49.640
<c.yellow>چطوره چندتا پارچه انتخاب کنی</c>

00:26:49.640 --> 00:26:50.510
<c.yellow>که یکم لباس زمستونی</c>

00:26:51.110 --> 00:26:52.270
<c.yellow>برای خواهر برادرهای کوچکترت درست کنیم؟</c>

00:26:56.270 --> 00:26:57.000
<c.yellow>هم هوانگ شو و هونگ یی</c>

00:26:57.310 --> 00:26:58.440
<c.yellow>از طرح های ساده و زیبا خوششون میاد</c>

00:26:58.960 --> 00:26:59.640
<c.yellow>برای من</c>

00:27:00.640 --> 00:27:01.480
<c.yellow>شما میتونین تصمیم بگیرین</c>

00:27:06.240 --> 00:27:06.830
<c.yellow>بیا تو</c>

00:27:07.270 --> 00:27:07.790
<c.yellow>بله -
بله -</c>

00:27:08.400 --> 00:27:10.110
<c.yellow>شاهزاده جین یانگ رو ببرین سالن کناری</c>

00:27:10.110 --> 00:27:11.030
<c.yellow>که پارچه ها رو انتخاب کنن</c>

00:27:11.680 --> 00:27:12.270
<c.yellow>بله -
بله -</c>

00:27:13.920 --> 00:27:14.640
<c.yellow>ممنونم بانوی من</c>

00:27:40.240 --> 00:27:41.110
<c.yellow>بایلی هونگ یی</c>

00:27:42.310 --> 00:27:43.400
<c.yellow>ظهر شده</c>

00:27:43.680 --> 00:27:44.550
<c.yellow>چرا تمرین نمیکنی؟</c>

00:27:46.310 --> 00:27:47.200
<c.yellow>چیکار داری میکنی؟</c>

00:27:49.160 --> 00:27:50.240
<c.yellow>تمرین</c>

00:27:50.550 --> 00:27:51.070
<c.yellow>تمرین؟</c>

00:27:52.030 --> 00:27:53.200
<c.yellow>سرت رو اوردی پایین و چشم هات رو بستی</c>

00:27:53.200 --> 00:27:53.830
<c.yellow>این دیگه چجور تمرینیه؟</c>

00:27:56.440 --> 00:27:57.400
<c.yellow>قدرت درونی</c>

00:27:59.000 --> 00:27:59.510
<c.yellow>خوبه</c>

00:28:00.110 --> 00:28:01.070
<c.yellow>اخیرا تو عمارت خیلی شلوغ پلوغه</c>

00:28:01.070 --> 00:28:01.680
<c.yellow>هونگ شوان دستور داده که</c>

00:28:02.400 --> 00:28:03.510
<c.yellow>بیشتر تمرین کنیم</c>

00:28:04.590 --> 00:28:04.960
<c.yellow>بلند شو</c>

00:28:05.590 --> 00:28:07.720
<c.yellow>بهم دست نزن. ولم کن</c>

00:28:10.440 --> 00:28:11.110
<c.yellow>اون کجاست؟</c>

00:28:12.880 --> 00:28:14.310
<c.yellow>با جین یانگ رفته به قصر</c>

00:28:16.920 --> 00:28:17.550
<c.yellow>خب اون که الان اینجا نیست</c>

00:28:17.550 --> 00:28:18.200
<c.yellow>چرا بهم گیر میدی؟</c>

00:28:23.880 --> 00:28:24.480
<c.yellow>اگه اون اینجا نباشه</c>

00:28:24.480 --> 00:28:25.240
<c.yellow>یعنی نیازی نیست تمرین کنی؟</c>

00:28:26.510 --> 00:28:27.270
<c.yellow>زودباش</c>

00:28:27.790 --> 00:28:28.350
<c.yellow>اگه یه قاتل بیاد اینجا</c>

00:28:28.350 --> 00:28:29.070
<c.yellow>نمیتونی در برابرش قرار بگیری</c>

00:28:29.590 --> 00:28:30.030
<c.yellow>بعد از تموم شدن تمرین</c>

00:28:30.030 --> 00:28:30.920
<c.yellow>میتونیم غذا بخوریم</c>

00:28:32.110 --> 00:28:33.920
<c.yellow>اره. راست میگی. تو از همه قوی تری</c>

00:28:36.720 --> 00:28:37.480
<c.yellow>تو مگه</c>

00:28:39.160 --> 00:28:39.880
<c.yellow>شاهزاده رو ندیدی؟</c>

00:28:39.880 --> 00:28:41.400
<c.yellow>اون قاتل فقط لمسش کرد</c>

00:28:42.160 --> 00:28:43.240
<c.yellow>و رنگ از صورتش پرید</c>

00:28:44.310 --> 00:28:45.200
<c.yellow>اون خیلی ترسوئه</c>

00:28:45.790 --> 00:28:47.110
<c.yellow>اون لیاقت هونگ شوان رو نداره</c>

00:28:47.310 --> 00:28:47.720
<c.yellow>درست نمیگم؟</c>

00:28:55.480 --> 00:28:55.880
<c.yellow>وایسا</c>

00:28:58.880 --> 00:28:59.310
<c.yellow>تو کی هستی؟</c>

00:29:07.550 --> 00:29:08.480
<c.yellow>مشخص نیست؟</c>

00:29:09.880 --> 00:29:11.000
<c.yellow>میخوام بکشمتون</c>

00:29:16.880 --> 00:29:17.920
<c.yellow>دارم باهات حرف میزنم</c>

00:29:22.480 --> 00:29:23.310
<c.yellow>فقط یادم اومد که</c>

00:29:23.880 --> 00:29:24.680
<c.yellow>اون قاتل</c>

00:29:25.750 --> 00:29:26.720
<c.yellow>خیلی عجیب بود</c>

00:29:27.880 --> 00:29:28.880
<c.yellow>جسدش بدون اینکه ردی از خودش باقی بذاره</c>

00:29:28.880 --> 00:29:29.550
<c.yellow>ناپدید شد</c>

00:29:32.750 --> 00:29:33.790
<c.yellow>دنیا خیلی بزرگه</c>

00:29:34.240 --> 00:29:35.310
<c.yellow>کلی ناهمگونی درش وجود داره</c>

00:29:35.960 --> 00:29:36.920
<c.yellow>تعجبی نداره</c>

00:29:38.270 --> 00:29:38.680
<c.yellow>به علاوه</c>

00:29:40.270 --> 00:29:41.240
<c.yellow>من تصادفا</c>

00:29:42.200 --> 00:29:43.000
<c.yellow>نیومدم پیشت</c>

00:29:44.680 --> 00:29:45.510
<c.yellow>بلکه یه نفر</c>

00:29:45.510 --> 00:29:46.270
<c.yellow>از قصد من رو فرستاد پیشت</c>

00:29:54.200 --> 00:29:54.720
<c.yellow>کی؟</c>

00:29:56.880 --> 00:29:57.790
<c.yellow>یه مرد سرگردون</c>

00:29:57.790 --> 00:29:58.510
<c.yellow>که لباس سفید پوشیده بود</c>

00:30:00.960 --> 00:30:01.720
<c.yellow>نتونستم برم دنبالش</c>

00:30:03.790 --> 00:30:04.590
<c.yellow>اون قاتل زن</c>

00:30:05.680 --> 00:30:06.590
<c.yellow>زخمی که روی بدنش داشت</c>

00:30:07.920 --> 00:30:09.110
<c.yellow>سریعا خوب شد</c>

00:30:12.200 --> 00:30:13.030
<c.yellow>این یه چیز عادی نیست</c>

00:30:18.590 --> 00:30:19.680
<c.yellow>باشه بسه</c>

00:30:19.880 --> 00:30:20.880
<c.yellow>نذار ذهنت مشغول بشه</c>

00:30:21.590 --> 00:30:22.510
<c.yellow>مهم نیست چه اتفاقی افتاد</c>

00:30:22.920 --> 00:30:24.110
<c.yellow>وقتی ما سه تا پیش هم باشیم</c>

00:30:24.510 --> 00:30:25.790
<c.yellow>میتونیم حلش کنیم</c>

00:30:28.510 --> 00:30:28.920
<c.yellow>بریم</c>

00:30:30.030 --> 00:30:30.510
<c.yellow>کجا؟</c>

00:30:31.070 --> 00:30:31.680
<c.yellow>غذا بخوریم</c>

00:30:35.310 --> 00:30:37.960
<c.yellow>درست یه روز بعد از عروسیت</c>

00:30:37.960 --> 00:30:39.590
<c.yellow>ازت خواستم که با من حرف بزنی</c>

00:30:40.110 --> 00:30:40.960
<c.yellow>میترسم</c>

00:30:40.960 --> 00:30:42.070
<c.yellow>سر راه عشق بازیتون باشم</c>

00:30:44.160 --> 00:30:45.400
<c.yellow>دیدن مادربزرگ به عنوان یه عروس</c>

00:30:45.830 --> 00:30:46.590
<c.yellow>رسمی معمولیه</c>

00:30:49.070 --> 00:30:51.110
<c.yellow>من ازتون به خاطر برگذاری عروسی تشکر میکنم</c>

00:30:52.720 --> 00:30:54.240
<c.yellow>درست به موقع اومدی</c>

00:30:55.160 --> 00:30:57.640
<c.yellow>اخیرا گزارشی به دستمون رسیده که یه موقعیت نظامی فوری پیش اومده</c>

00:30:58.590 --> 00:31:00.350
<c.yellow>باعث نگرانیم شده</c>

00:31:01.400 --> 00:31:01.960
<c.yellow>موقعیت نظامی؟</c>

00:31:03.550 --> 00:31:04.920
<c.yellow>دیروز گزارشی از شهر لی رسید که</c>

00:31:06.000 --> 00:31:07.510
<c.yellow>اوضاع اونجا خوب نیست</c>

00:31:08.750 --> 00:31:09.480
<c.yellow>هونگ شوان</c>

00:31:10.000 --> 00:31:11.830
<c.yellow>تو تازه ازدواج کردی</c>

00:31:12.110 --> 00:31:13.440
<c.yellow>ولی ما برای امور کشور</c>

00:31:13.750 --> 00:31:15.590
<c.yellow>بهت نیاز داریم</c>

00:31:16.640 --> 00:31:17.400
<c.yellow>خیالتون راحت باشه</c>

00:31:17.960 --> 00:31:18.680
<c.yellow>من تمام تلاشم رو برای</c>

00:31:19.350 --> 00:31:20.440
<c.yellow>محافظت از شهر لی میکنم</c>

00:31:21.400 --> 00:31:22.350
<c.yellow>شهر لی نزدیک لانگ تو شماله</c>

00:31:22.680 --> 00:31:23.400
<c.yellow>و از شرق هم با لیائودونگ هم مرزه</c>

00:31:24.070 --> 00:31:25.070
<c.yellow>اگه اتفاقی تو شهر لی بیوفته</c>

00:31:25.680 --> 00:31:26.880
<c.yellow>میترسم که روی یو</c>

00:31:27.350 --> 00:31:28.590
<c.yellow>تاثیر زیادی بذاره</c>

00:31:29.160 --> 00:31:30.830
<c.yellow>صدراعظم های چپ و راست هر دو پیشنهاد دادن که</c>

00:31:31.240 --> 00:31:33.400
<c.yellow>باید قدرت دفاعیمون رو توی شهر لی افزایش بدیم</c>

00:31:33.960 --> 00:31:35.680
<c.yellow>یه آدم قدرت مند باید برای دفاع فرستاده بشه</c>

00:31:37.030 --> 00:31:37.920
<c.yellow>...منظورتون اینه که</c>

00:31:44.000 --> 00:31:45.200
<c.yellow>دیگه نیازی نیست چیزی بگی</c>

00:31:46.270 --> 00:31:47.790
<c.yellow>من به بایلی هونگ شوئو</c>

00:31:48.110 --> 00:31:49.030
<c.yellow>عنوان فرمانده ی سواره نظام های چپ رو دادم</c>

00:31:49.790 --> 00:31:52.000
<c.yellow>اون تو تاریخ مشخص شده به شهر لی میره</c>

00:32:03.720 --> 00:32:04.440
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:32:07.510 --> 00:32:09.070
<c.yellow>مادر</c>

00:32:09.590 --> 00:32:11.790
<c.yellow>بلند شو. بشین</c>

00:32:12.110 --> 00:32:12.550
<c.yellow>ممنونم</c>

00:32:18.830 --> 00:32:22.480
<c.yellow>در مورد ساخت نیروهای دفاعی تو شهر لی</c>

00:32:23.640 --> 00:32:25.960
<c.yellow>و گسترش دادن مرزهای دفاعی</c>

00:32:26.750 --> 00:32:27.790
<c.yellow>بایلی هونگ شوئو</c>

00:32:28.030 --> 00:32:28.830
<c.yellow>قراره فرمانده ی سواره نظام های چپ بشه</c>

00:32:29.880 --> 00:32:30.920
<c.yellow>اون به هه یائو  و</c>

00:32:30.920 --> 00:32:32.200
<c.yellow>ژنرال ژن بی تو شهر لی</c>

00:32:33.160 --> 00:32:33.960
<c.yellow>کمک میکنه تا ماموریت تموم بشه</c>

00:32:37.880 --> 00:32:38.240
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:32:39.510 --> 00:32:41.110
<c.yellow>هونگ شوئو از بچگی هنرهای رزمی رو یاد میگرفته</c>

00:32:41.550 --> 00:32:42.640
<c.yellow>ولی تا الان هیچوقت یه ارتش رو توی جنگ رهبری نکرده</c>

00:32:43.480 --> 00:32:44.720
<c.yellow>اون تجربه ی زیادی در رهبری کردن یه ارتش نداره</c>

00:32:45.750 --> 00:32:47.310
<c.yellow>شهر لی مهم ترین شهر</c>

00:32:47.310 --> 00:32:48.350
<c.yellow>شماله</c>

00:32:48.680 --> 00:32:50.200
<c.yellow>نباید تو دفاع ازش هیچ مشکلی پیش بیاد</c>

00:32:50.640 --> 00:32:51.270
<c.yellow>از نظر من</c>

00:32:51.720 --> 00:32:52.400
<c.yellow>هونگ شوئو توانایی</c>

00:32:52.830 --> 00:32:53.790
<c.yellow>به انجام رسوندن این کار رو نداره</c>

00:32:54.720 --> 00:32:56.070
<c.yellow>اعلی حضرت، لطفا دستورتون رو پس بگیرین</c>

00:32:56.880 --> 00:32:57.720
<c.yellow>من میرم اونجا</c>

00:32:58.640 --> 00:33:00.110
<c.yellow>که از شهر لی دفاع کنم</c>

00:33:02.680 --> 00:33:03.510
<c.yellow>هونگ شوان</c>

00:33:05.310 --> 00:33:07.720
<c.yellow>اگه بذارم درست بعد از عروسیت بری از مرز محافظت کنی</c>

00:33:08.200 --> 00:33:09.310
<c.yellow>باعث میشه بقیه به عنوان مادر پادشاه</c>

00:33:09.310 --> 00:33:10.200
<c.yellow>چه فکری در موردم بکنن؟</c>

00:33:11.200 --> 00:33:12.510
<c.yellow>تو بازارهای خیابونی</c>

00:33:12.640 --> 00:33:14.400
<c.yellow>شایعه شده که</c>

00:33:14.400 --> 00:33:15.400
<c.yellow>بین من و تو مشکلاتی پیش اومده</c>

00:33:15.830 --> 00:33:16.640
<c.yellow>الان ما باید</c>

00:33:16.640 --> 00:33:18.200
<c.yellow>بیشتر به این موضوع توجه کنیم</c>

00:33:19.350 --> 00:33:20.640
<c.yellow>شما کاملا درست میگین</c>

00:33:22.110 --> 00:33:22.880
<c.yellow>ولی هونگ شوئو</c>

00:33:23.440 --> 00:33:24.830
<c.yellow>تو شهر یه هم کار زیادی نمیکنه</c>

00:33:25.750 --> 00:33:27.110
<c.yellow>اعلی حضرت هم این رو میدونن</c>

00:33:28.110 --> 00:33:29.160
<c.yellow>این که بذاریم هونگ شوئو بره اونجا</c>

00:33:30.200 --> 00:33:32.240
<c.yellow>نگرانم میکنه</c>

00:33:32.790 --> 00:33:35.550
<c.yellow>هونگ شوان، سومین برادرزاده ی من</c>

00:33:36.310 --> 00:33:37.350
<c.yellow>زیادی به بازی کردن اهمیت میده</c>

00:33:38.070 --> 00:33:39.880
<c.yellow>ولی اون تو یادگرفتن هنرهای رزمی هم خیلی خوبه</c>

00:33:40.750 --> 00:33:41.550
<c.yellow>به علاوه</c>

00:33:42.350 --> 00:33:44.240
<c.yellow>اولیا حضرت همه چیز رو برنامه ریزی کردن</c>

00:33:45.480 --> 00:33:46.750
<c.yellow>پسرعموی من هه یائو تو شهر لیه</c>

00:33:47.350 --> 00:33:49.790
<c.yellow>اون مسئول دفاع از شهره</c>

00:33:50.680 --> 00:33:51.510
<c.yellow>هونگ شوئو فقط میره اونجا</c>

00:33:51.960 --> 00:33:53.160
<c.yellow>که کمک کنه</c>

00:33:54.510 --> 00:33:55.960
<c.yellow>اون قراره مسئول ساخت و ساز</c>

00:33:56.680 --> 00:33:57.440
<c.yellow>وبررسی ها باشه</c>

00:33:58.440 --> 00:33:59.880
<c.yellow>اون مردم لانگ رو</c>

00:33:59.880 --> 00:34:00.790
<c.yellow>تو میدون جنگ نمیبینه</c>

00:34:02.240 --> 00:34:03.310
<c.yellow>فرمان سلطنتی آماده شده</c>

00:34:04.160 --> 00:34:05.960
<c.yellow>تصمیمش گرفته شده</c>

00:34:15.760 --> 00:34:17.670
<c.yellow>بله اعلی حضرت</c>

00:34:20.630 --> 00:34:22.400
<c.yellow>از اونجایی که هونگ شوئو میره به شهر لی</c>

00:34:23.150 --> 00:34:24.880
<c.yellow>باید لباس زمستونی بیشتری براش آماده کنیم</c>

00:34:24.880 --> 00:34:25.880
<c.yellow>که سرما نخوره</c>

00:34:27.320 --> 00:34:28.710
<c.yellow>من به جین یانگ</c>

00:34:28.710 --> 00:34:30.000
<c.yellow>کمک میکنم که لباس ها رو انتخاب کنه</c>

00:34:30.360 --> 00:34:32.150
<c.yellow>میتونین برین</c>

00:34:34.110 --> 00:34:35.360
<c.yellow>بله، بانوی من -
بله، بانوی من -</c>

00:34:47.510 --> 00:34:49.710
<c.yellow>اولیا حضرت خیلی شما رو دوست دارن</c>

00:34:51.670 --> 00:34:54.510
<c.yellow>میترسیدم به خاطر زندگی ای که داشتم</c>

00:34:54.510 --> 00:34:55.670
<c.yellow>به گرمی ازم استقبال نشه</c>

00:34:56.440 --> 00:34:57.800
<c.yellow>و باعث شرمساریتون بشم</c>

00:34:58.440 --> 00:34:59.800
<c.yellow>شمامطابق سلیقه ی اولیا حضرت هستین</c>

00:35:02.030 --> 00:35:02.920
<c.yellow>ایشون لطف دارن</c>

00:35:04.280 --> 00:35:06.030
<c.yellow>چند روز پیش وقتی فهمیدم ایشون عروسی رو برگذار کردن</c>

00:35:06.630 --> 00:35:07.800
<c.yellow>تعجب کردم</c>

00:35:08.480 --> 00:35:08.960
<c.yellow>تعجب؟</c>

00:35:10.230 --> 00:35:10.960
<c.yellow>بله</c>

00:35:11.960 --> 00:35:13.230
<c.yellow>لیائودونگ از اینجا دوره</c>

00:35:14.110 --> 00:35:15.360
<c.yellow>پدر و برادر بزرگ ترم مردن</c>

00:35:16.920 --> 00:35:18.710
<c.yellow>اولیا حضرت دلشون برام سوخت و بهم لطف کردن</c>

00:35:19.920 --> 00:35:20.630
<c.yellow>در واقع</c>

00:35:21.760 --> 00:35:22.550
<c.yellow>من فقط</c>

00:35:22.550 --> 00:35:23.280
<c.yellow>یه یتیم بودم</c>

00:35:24.710 --> 00:35:26.110
<c.yellow>ارباب جوان خیلی با وقارن</c>

00:35:26.960 --> 00:35:28.190
<c.yellow>من نمیتونم با شما نسبت خانوادگی داشته باشم</c>

00:35:32.110 --> 00:35:33.280
<c.yellow>چه تو لیائودونگ</c>

00:35:33.630 --> 00:35:34.550
<c.yellow>یا شهر یه</c>

00:35:35.150 --> 00:35:36.000
<c.yellow>مردم باور دارن</c>

00:35:36.000 --> 00:35:37.280
<c.yellow>که ارباب جوان خاندان بایلی</c>

00:35:37.710 --> 00:35:38.030
<c.yellow>حتما با دختر</c>

00:35:38.030 --> 00:35:39.630
<c.yellow>خاندان هه ازدواج میکنه</c>

00:35:41.880 --> 00:35:42.960
<c.yellow>یجورایی انگار برای هم مقدر شده باشن</c>

00:35:44.360 --> 00:35:45.230
<c.yellow>با یه بانوی باوقار ازدواج کن</c>

00:35:46.590 --> 00:35:47.840
<c.yellow>اولیا حضرت دقیقا همین حرف رو بهم زدن</c>

00:35:48.320 --> 00:35:49.230
<c.yellow>باعث افتخارمه</c>

00:35:50.280 --> 00:35:50.960
<c.yellow>درواقع</c>

00:35:52.000 --> 00:35:53.710
<c.yellow>وقتی اولیا حضرت عروسی رو برگذار کردن</c>

00:35:54.320 --> 00:35:55.710
<c.yellow>من کامل متوجه نشدم</c>

00:35:56.670 --> 00:35:57.440
<c.yellow>این اولین باره که</c>

00:35:58.400 --> 00:36:00.000
<c.yellow>اولیا حضرت رو میبینم</c>

00:36:01.440 --> 00:36:02.440
<c.yellow>از اونجایی که شما با من ازدواج کردین</c>

00:36:03.440 --> 00:36:04.510
<c.yellow>پس دیگه عضوی از خاندان بایلی هستین</c>

00:36:05.840 --> 00:36:06.550
<c.yellow>برام مهم نیست</c>

00:36:06.550 --> 00:36:07.320
<c.yellow>قبلا چی شده</c>

00:36:07.840 --> 00:36:08.590
<c.yellow>ولی باید یادتون باشه</c>

00:36:09.320 --> 00:36:09.800
<c.yellow>از الان به بعد</c>

00:36:10.630 --> 00:36:11.440
<c.yellow>مسائل خاندان بین بقیه چیزها</c>

00:36:11.440 --> 00:36:12.550
<c.yellow>باید براتون در اولویت باشه</c>

00:36:13.320 --> 00:36:14.190
<c.yellow>متوجهم</c>

00:36:15.360 --> 00:36:16.550
<c.yellow>من همسر شمام</c>

00:36:17.510 --> 00:36:18.400
<c.yellow>ترجیح میدم خودم آسیب ببینم</c>

00:36:19.440 --> 00:36:20.280
<c.yellow>تا اینکه</c>

00:36:20.280 --> 00:36:21.400
<c.yellow>خاندان آسیب ببینه</c>

00:36:25.550 --> 00:36:27.440
<c.yellow>اگه لازم باشه من خودم رو به خاطر خانواده فدا کنم</c>

00:36:28.190 --> 00:36:29.190
<c.yellow>پس از خدایان کمک میخوام</c>

00:36:29.190 --> 00:36:30.000
<c.yellow>که من رو به هدفم برسونن</c>

00:36:31.230 --> 00:36:32.280
<c.yellow>خیالتون راحت باشه</c>

00:36:35.030 --> 00:36:36.070
<c.yellow>پس شما دارین چیزی رو</c>

00:36:36.070 --> 00:36:36.590
<c.yellow>از من مخفی میکنین؟</c>

00:36:56.510 --> 00:36:58.480
<c.yellow>اره یا نه؟</c>

00:37:05.550 --> 00:37:06.000
<c.yellow>نه</c>

00:37:08.630 --> 00:37:10.110
<c.yellow>من فقط میخوام یه زن خوب باشم</c>

00:37:11.230 --> 00:37:12.630
<c.yellow>لطفا بهم اعتماد کنین</c>

00:37:14.760 --> 00:37:15.550
<c.yellow>اینطور نیست که نخوام بهتون اعتماد کنم</c>

00:37:27.360 --> 00:37:27.920
<c.yellow>ارباب جوان</c>

00:37:28.550 --> 00:37:29.400
<c.yellow>به هونگ شوئو بگو بیاد سالن مطالعه</c>

00:37:29.550 --> 00:37:29.960
<c.yellow>بله</c>

00:37:35.700 --> 00:37:37.460
<c.yellow>[سالن یی وانگ]</c>

00:37:39.760 --> 00:37:40.000
<c.yellow>بانو</c>

00:37:46.030 --> 00:37:46.280
<c.yellow>ژنرال</c>

00:37:47.230 --> 00:37:48.400
<c.yellow>سفر ما به شهر یه تموم شد</c>

00:37:49.150 --> 00:37:49.760
<c.yellow>ولی راستش رو بخواین</c>

00:37:49.960 --> 00:37:50.800
<c.yellow>من واقعا دلم میخواد</c>

00:37:51.110 --> 00:37:51.880
<c.yellow>یه درسی به اون دوتا بچه</c>

00:37:51.880 --> 00:37:52.840
<c.yellow>از خاندان بایلی بدم</c>

00:37:54.030 --> 00:37:55.440
<c.yellow>اینجا خیلی آروم به نظر میاد</c>

00:37:56.030 --> 00:37:56.670
<c.yellow>ولی در واقع</c>

00:37:57.550 --> 00:37:59.030
<c.yellow>اینجا پر از حقه های کثیفه</c>

00:37:59.840 --> 00:38:01.710
<c.yellow>ما این چند روز رو توی شهر یه میمونیم</c>

00:38:02.150 --> 00:38:02.840
<c.yellow>بهش به چشم یه استراحت کوتاه نگاه کن</c>

00:38:03.880 --> 00:38:05.000
<c.yellow>باید بی سروصدا اینجا بمونیم</c>

00:38:05.760 --> 00:38:07.230
<c.yellow>بهرحال اینجا تو منطقه ی یوئه</c>

00:38:08.670 --> 00:38:09.800
<c.yellow>دردسر درست نکن</c>

00:38:11.000 --> 00:38:11.880
<c.yellow>بعد از اینکه به شوچی برگردیم</c>

00:38:12.440 --> 00:38:13.510
<c.yellow>و گزارش بدیم که وظایمون رو انجام دادیم</c>

00:38:14.840 --> 00:38:16.150
<c.yellow>این زندگی آروم</c>

00:38:16.590 --> 00:38:17.320
<c.yellow>تموم میشه</c>

00:38:18.920 --> 00:38:20.590
<c.yellow>آناهویی شاه کبیر رو فریب داد</c>

00:38:21.280 --> 00:38:22.630
<c.yellow>که من بتونم این هدیه رو بفرستم</c>

00:38:23.480 --> 00:38:24.150
<c.yellow>وظیفه م بود که</c>

00:38:25.150 --> 00:38:26.760
<c.yellow>درست انجامش بدم</c>

00:38:27.230 --> 00:38:28.000
<c.yellow>وگرنه</c>

00:38:28.710 --> 00:38:29.710
<c.yellow>اوضاع به خواست اون پیش میرفت</c>

00:38:31.000 --> 00:38:31.710
<c.yellow>حرف هایی که اون روز زدم</c>

00:38:31.710 --> 00:38:32.800
<c.yellow>تا ارباب جوان بایلی رو بترسونم</c>

00:38:34.070 --> 00:38:35.510
<c.yellow>موقعیت فعلیم رو مشخص کرد</c>

00:38:37.070 --> 00:38:38.670
<c.yellow>هیچکس نمیتونه در برابر سرزنش هایی که</c>

00:38:39.030 --> 00:38:39.800
<c.yellow>بابت راه انداختن جنگ بین</c>

00:38:40.360 --> 00:38:41.360
<c.yellow>لانگ و یو بهش میشه دووم بیاره</c>

00:38:42.590 --> 00:38:45.440
<c.yellow>به علاوه، جنگیدن با یه زن</c>

00:38:45.880 --> 00:38:46.880
<c.yellow>باعث میشه ما سلحشور ها</c>

00:38:46.880 --> 00:38:48.030
<c.yellow>شرمنده بشیم</c>

00:38:48.860 --> 00:38:49.300
<c.yellow>...اون</c>

00:38:50.150 --> 00:38:51.030
<c.yellow>اون یه زنه؟</c>

00:38:53.880 --> 00:38:57.360
<c.yellow>[آتش ها خاموش میشوند، دریاها شکافته میشوند]</c>

00:38:57.920 --> 00:39:03.150
<c.yellow>[صدای گریه ی کودکان شنیده میشود، در دنیا فاجعه رخ میدهد]</c>

00:39:03.960 --> 00:39:04.320
<c.yellow>ژنرال</c>

00:39:06.920 --> 00:39:08.070
<c.yellow>مشکلی نیست. بریم</c>

00:39:13.000 --> 00:39:13.280
<c.yellow>داگه
(برادر بزرگتر)</c>

00:39:13.400 --> 00:39:14.480
<c.yellow>بیا تو. در رو ببند</c>

00:39:19.110 --> 00:39:19.880
<c.yellow>چه اتفاقی تو عمارت افتاد؟</c>

00:39:20.400 --> 00:39:20.800
<c.yellow>چرا انقدر نگرانی؟</c>

00:39:22.000 --> 00:39:23.190
<c.yellow>اعلی حضرت میخواد بفرستت به مرز</c>

00:39:23.760 --> 00:39:24.400
<c.yellow>فرمان سلطنتی رسیده؟</c>

00:39:25.760 --> 00:39:26.070
<c.yellow>بله</c>

00:39:27.630 --> 00:39:28.320
<c.yellow>در مورد این نگرانی؟</c>

00:39:28.880 --> 00:39:29.760
<c.yellow>قراره بری منطقه ی مرزی</c>

00:39:30.630 --> 00:39:31.550
<c.yellow>چطور میتونی بخندی؟</c>

00:39:32.550 --> 00:39:33.800
<c.yellow>تو هم تو همین سن رفتی</c>

00:39:34.190 --> 00:39:34.840
<c.yellow>منطقه مرزی نه؟</c>

00:39:35.920 --> 00:39:36.440
<c.yellow>به علاوه</c>

00:39:37.000 --> 00:39:37.880
<c.yellow>مردهای خاندان بایلی</c>

00:39:38.280 --> 00:39:39.000
<c.yellow>همشون به ارتش میپیوندن</c>

00:39:39.670 --> 00:39:40.670
<c.yellow>و در حد خودشون کمک میکنن</c>

00:39:41.280 --> 00:39:41.710
<c.yellow>فقط با این راه</c>

00:39:42.280 --> 00:39:43.360
<c.yellow>میتونیم جای پامون رو محکم کنیم</c>

00:39:44.230 --> 00:39:44.670
<c.yellow>پدر این حرف رو زد</c>

00:39:48.590 --> 00:39:49.360
<c.yellow>تو واقعا فکر میکنی</c>

00:39:49.360 --> 00:39:50.440
<c.yellow>این برات یه فرصته که</c>

00:39:51.030 --> 00:39:52.230
<c.yellow>خودی نشون بدی؟</c>

00:39:53.190 --> 00:39:54.360
<c.yellow>معلومه که من انقدرها هم ساده نیستم</c>

00:39:55.030 --> 00:39:55.550
<c.yellow>هرچند</c>

00:39:56.440 --> 00:39:57.440
<c.yellow>اگه اراده داشته باشی یه راهی پیدا میکنی</c>

00:39:58.550 --> 00:39:59.480
<c.yellow>هر مردی تو یو</c>

00:40:00.000 --> 00:40:01.190
<c.yellow>میخواد در برابر لانگ بجنگه</c>

00:40:02.360 --> 00:40:03.630
<c.yellow>لانگ سالهاست که یو رو تحت خشونت قرار داده</c>

00:40:04.400 --> 00:40:05.630
<c.yellow>وقتشه که یه درسی بهشون بدیم</c>

00:40:07.030 --> 00:40:08.320
<c.yellow>اونا آدم های خاصی نیستن</c>

00:40:09.550 --> 00:40:10.320
<c.yellow>فکر میکنم لانگ</c>

00:40:11.110 --> 00:40:12.590
<c.yellow>کل ارتشش رو نمیفرسته</c>

00:40:13.510 --> 00:40:14.440
<c.yellow>پس نگران چی هستی؟</c>

00:40:16.400 --> 00:40:17.230
<c.yellow>بزرگترین دشمن تو توی شهر لی</c>

00:40:18.320 --> 00:40:19.710
<c.yellow>لانگ نیست</c>

00:40:20.710 --> 00:40:21.400
<c.yellow>خاندان هه ست</c>

00:40:25.440 --> 00:40:25.880
<c.yellow>خاندان هه؟</c>

00:40:28.070 --> 00:40:28.550
<c.yellow>هه یائو؟</c>

00:40:30.920 --> 00:40:31.630
<c.yellow>اون چیکار میتونه بکنه؟</c>

00:40:32.920 --> 00:40:33.510
<c.yellow>هه یائو فقط</c>

00:40:33.510 --> 00:40:34.550
<c.yellow>یه آدم کله شقه</c>

00:40:35.360 --> 00:40:35.670
<c.yellow>تو شهر یه</c>

00:40:36.360 --> 00:40:36.960
<c.yellow>اون کسی بود که</c>

00:40:36.960 --> 00:40:38.000
<c.yellow>از من شکست خورد</c>

00:40:40.510 --> 00:40:42.760
<c.yellow>اون کاری جز نوشیدن و بازی کردن بلد نیست</c>

00:40:43.590 --> 00:40:44.960
<c.yellow>از وقتی بچه بود</c>

00:40:45.590 --> 00:40:46.920
<c.yellow>هیچ استعدادی توش ندیدم</c>

00:40:47.480 --> 00:40:48.670
<c.yellow>بهش از بالا نگاه نکن</c>

00:40:50.030 --> 00:40:51.400
<c.yellow>شما دیگه باهم دوست نیستین</c>

00:40:52.150 --> 00:40:53.230
<c.yellow>دست کم نگیرش</c>

00:40:54.480 --> 00:40:55.760
<c.yellow>اون سالهاست تو شهر لی مونده</c>

00:40:56.760 --> 00:40:57.840
<c.yellow>اون عوض شده</c>

00:40:59.480 --> 00:41:00.440
<c.yellow>...اولیا حضرت گفتن</c>

00:41:01.070 --> 00:41:02.510
<c.yellow>همه ی صدراعظم ها باور دارن</c>

00:41:03.280 --> 00:41:04.880
<c.yellow>که هونگ شوئو انتخاب درستیه</c>

00:41:07.840 --> 00:41:09.880
<c.yellow>هونگ شوئو هیچوقت از مناطق مرزی محافظت نکرده</c>

00:41:10.800 --> 00:41:12.030
<c.yellow>اون هیچ تجربه ای</c>

00:41:12.320 --> 00:41:13.190
<c.yellow>درمورد دفاع از شهر لی نداره</c>

00:41:13.760 --> 00:41:14.510
<c.yellow>اگه بفرستیمش به شهر لی</c>

00:41:14.920 --> 00:41:16.150
<c.yellow>میترسم که تو دست و پاشون باشه</c>

00:41:17.000 --> 00:41:18.440
<c.yellow>از اونجایی که اون</c>

00:41:18.960 --> 00:41:19.960
<c.yellow>تا حالا اینکارو نکرده</c>

00:41:19.960 --> 00:41:21.000
<c.yellow>براش فرصت مناسبی میشه</c>

00:41:21.150 --> 00:41:22.110
<c.yellow>که تمرین کنه</c>

00:41:23.030 --> 00:41:24.000
<c.yellow>هونگ شوئو همیشه</c>

00:41:24.000 --> 00:41:24.880
<c.yellow>تو شهر یه در حال خوش گذرونیه</c>

00:41:25.670 --> 00:41:26.510
<c.yellow>و هنوز خیلی جوونه</c>

00:41:27.070 --> 00:41:27.710
<c.yellow>...من فکر میکنم</c>

00:41:27.710 --> 00:41:30.230
<c.yellow>این کار مربوط به خاندان بایلیه</c>

00:41:31.480 --> 00:41:33.070
<c.yellow>و اون به عنوان وارث این خاندان</c>

00:41:34.070 --> 00:41:35.190
<c.yellow>باید بره به منطقه ی مرزی</c>

00:41:36.190 --> 00:41:37.440
<c.yellow>و تمرین کنه</c>

00:41:38.150 --> 00:41:39.760
<c.yellow>هه یائو تو شهر لیه</c>

00:41:39.760 --> 00:41:40.920
<c.yellow>اون میتونه از هونگ شوئو محافظت کنه</c>

00:41:43.320 --> 00:41:45.280
<c.yellow>شهر لی با شهر یه تفاوت داره</c>

00:41:46.190 --> 00:41:47.760
<c.yellow>باید جلوی خودت رو بگیری</c>

00:41:49.110 --> 00:41:49.840
<c.yellow>و درست رفتار کنی</c>

00:41:50.760 --> 00:41:52.320
<c.yellow>باید تحمل خودت رو ببری بالا</c>

00:41:52.670 --> 00:41:53.880
<c.yellow>حتما این کار رو میکنم</c>

00:41:54.550 --> 00:41:55.360
<c.yellow>متوجهم داگه</c>

00:42:05.880 --> 00:42:07.630
<c.yellow>اینا یادداشت های رمزی بعضی قبلیه هان</c>

00:42:08.550 --> 00:42:09.360
<c.yellow>از آب به عنوان جوهر استفاده میکنن</c>

00:42:09.920 --> 00:42:10.760
<c.yellow>وقتی خشک بشه</c>

00:42:11.440 --> 00:42:12.670
<c.yellow>هیچ نوشته ای نمیبینی</c>

00:42:13.960 --> 00:42:15.110
<c.yellow>فقط میشه با روش هایی خاص</c>

00:42:15.920 --> 00:42:17.150
<c.yellow>نوشته ها رو پدیدار کرد</c>

00:42:18.230 --> 00:42:18.840
<c.yellow>بعد از گرفتن شهر لی</c>

00:42:19.710 --> 00:42:20.630
<c.yellow>از این استفاده کن</c>

00:42:21.110 --> 00:42:22.110
<c.yellow>و با نامه باهام در تماس باش</c>

00:42:22.150 --> 00:42:23.030
<c.yellow>پس خوب ازش محافظت کن</c>

00:42:25.190 --> 00:42:26.440
<c.yellow>ذهنت رو هم درگیر</c>

00:42:27.110 --> 00:42:28.510
<c.yellow>هیچ مسئله ای نکن</c>

00:42:29.670 --> 00:42:30.000
<c.yellow>به علاوه</c>

00:42:31.480 --> 00:42:32.800
<c.yellow>هرچی افراد بیشتر باشن یعنی دخالت بیشتری تو کارت میشه</c>

00:42:32.880 --> 00:42:33.670
<c.yellow>سخته که بگی کی بهت نزدیکه و کی نیست</c>

00:42:34.960 --> 00:42:35.360
<c.yellow>یادت نره</c>

00:42:36.960 --> 00:42:38.030
<c.yellow>به کس دیگه ای اعتماد نکن</c>

00:42:38.054 --> 00:42:58.054
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:58.078 --> 00:43:18.078
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.