WEBVTT 00:00:01.401 --> 00:00:15.401 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.616 --> 00:00:31.616 .. کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان .. . telegram @bollbolljan . . instagram @bollbolljan_Com . 00:00:33.041 --> 00:00:35.541 ...واستا...واستا 00:00:35.625 --> 00:00:37.416 بهش شلیک کن- !واستا- 00:00:38.166 --> 00:00:42.666 عشق من پاک ترین عشق این شهره- عشق منم بزرگ ترین عشق این شهره- 00:00:43.291 --> 00:00:45.666 جونمم برای چاندا میدم 00:00:45.936 --> 00:00:47.852 به این می گند عشق واقعی 00:00:48.349 --> 00:00:50.683 از کلاس پنجم عاشق مامتا ام 00:00:50.847 --> 00:00:51.972 به این هم می گند عشق ابدی 00:00:52.474 --> 00:00:55.891 بعدشم اون حسی که تو به چاندا داری عشق نیست هوس ئه 00:00:56.096 --> 00:00:57.055 می تونی از نانو بپرسی 00:00:57.660 --> 00:01:00.327 برای چی از من بپرسه؟ من اصلا هیچی نمی دونم 00:01:01.000 --> 00:01:02.583 بین خودتون حلش کنید 00:01:02.608 --> 00:01:05.399 عشق من به چاندا واقعی ئه ولی عشق تو دروغین ئه 00:01:05.424 --> 00:01:07.424 مال خودت دروغین ئه- عشق من واقعی ئه- 00:01:07.449 --> 00:01:08.824 - عشق منم واقعی ئه- چرت و پرت نگو- - خودت چرت و پرت نگو- خب اثبات کن- 00:01:10.291 --> 00:01:12.750 چی رو؟- این که عشقت واقعی ئه- 00:01:13.631 --> 00:01:14.673 باید چی کار کنم؟ 00:01:23.891 --> 00:01:28.183 دیوونه شدید مگه؟ این کارا چیه می کنید؟ 00:01:28.381 --> 00:01:29.381 تو یکی ساکت شو 00:01:29.598 --> 00:01:34.223 حاضرم هر کاری برای اثبات عشقم به چاندا بکنم 00:01:38.381 --> 00:01:39.339 ببینم 00:01:41.416 --> 00:01:43.083 هنوز میم و ت و الف مونده 00:01:43.958 --> 00:01:47.291 بقیش باشه برای فردا- حاضرم الان تمومش کنم- 00:01:47.615 --> 00:01:49.156 ولی تو اگه می خوای می تونی بذاری برای بعد 00:01:51.131 --> 00:01:52.317 خب بگو ببینم عشقم واقعی بود یا دروغین؟ 00:01:52.708 --> 00:01:54.750 حالا یکی ببینه می خوای چی بگی؟ 00:01:55.019 --> 00:01:56.436 میگم ما یعنی مادر 00:01:56.772 --> 00:01:59.105 تو اون چ رو چجوری ماست مالی می کنی؟ 00:01:59.602 --> 00:02:00.686 عوضی 00:02:16.324 --> 00:02:17.157 !واستا 00:02:19.625 --> 00:02:21.833 !واستا لاشی- !واستا- 00:02:49.075 --> 00:02:51.034 پناه بگیرید 00:02:51.131 --> 00:02:52.298 بهش شلیک کنید 00:03:04.125 --> 00:03:06.375 بگیرش بلندش کن 00:04:36.675 --> 00:04:46.675 سفارش دهنده:آقای صاحب وردان 00:05:15.083 --> 00:05:18.041 "درون هر انسانی یک شیطان هست" 00:05:37.381 --> 00:05:41.548 مراسم تشییع جنازه ی باباته ها بابای همسایه که نیست 00:05:42.508 --> 00:05:44.924 مامانت رو نگاه کن چقدر ناراحته 00:05:45.181 --> 00:05:46.389 مادر خوانده است 00:05:47.308 --> 00:05:49.391 بابام یک لاشی ئه هوس باز بود 00:05:49.416 --> 00:05:52.166 حس نمی کنی موقع سیگار کشیدن مرده؟ 00:05:52.250 --> 00:05:55.166 خفه شو بابا حداقل زور بزن گریه کنی 00:05:55.569 --> 00:05:57.152 خیل خب باشه 00:06:24.500 --> 00:06:26.375 تیپو،آقای گانچی اومده 00:06:32.583 --> 00:06:34.416 بیوه ی تایگر بابو ئه 00:06:34.637 --> 00:06:36.220 برو چای و سمبوسه بیار بخوریم 00:06:36.245 --> 00:06:37.620 آدم خوش شانسی بود 00:06:38.791 --> 00:06:41.125 ولی همه رو گذاشت رو رفت 00:06:41.208 --> 00:06:42.916 ...بابو 00:06:54.588 --> 00:06:57.838 چی کار می کنی؟- دارم زور میزنم گریه کنم- 00:06:59.708 --> 00:07:00.708 برای چی؟ 00:07:03.166 --> 00:07:04.833 بابات الان زنده است دیگه 00:07:05.122 --> 00:07:06.497 وقتی بمیره براش گریه نمی کنی؟ 00:07:16.375 --> 00:07:17.958 تو پسر تایگر بابو ای؟ 00:07:21.041 --> 00:07:22.083 از زن اولش؟ 00:07:24.833 --> 00:07:25.916 از زن واقعی اش 00:07:30.125 --> 00:07:32.458 عمو،پسر تایگر بابو کجاست؟ 00:07:33.875 --> 00:07:35.000 اون پسرشه 00:07:38.839 --> 00:07:41.214 کجا داری میری؟ باید اون رو ببینم 00:07:41.933 --> 00:07:42.975 الان نمیشه بذار برو 00:07:44.095 --> 00:07:46.387 مسئله مهمی ئه- برو دیگه بچه- 00:07:46.958 --> 00:07:49.750 برو بچه- دارم میرم دیگه برای چی هل میدی؟- 00:07:51.611 --> 00:07:56.028 هیچ وقت تو رو با بابات ندیدم یعنی نمی خواستی برای ما کار کنی؟ 00:08:00.381 --> 00:08:01.423 خب کارت چیه؟ 00:08:01.599 --> 00:08:04.266 مکانیکم توی وایو موتورز کار می کنم 00:08:11.708 --> 00:08:13.250 یک چیزی رو صورتته 00:08:17.666 --> 00:08:22.833 یک معامله ی مادام العمر گیرمون اومده بود بعد زدن تایگر بابو رو کشتن 00:08:22.916 --> 00:08:26.208 این فقط می تونه کار یک نفر باشه،نبید 00:08:26.291 --> 00:08:28.125 یعنی نبید جرعت همچین کاری رو داره؟ 00:08:28.208 --> 00:08:31.333 تا اسم شما میاد کل شیرپور به خودش می لرزه 00:08:31.416 --> 00:08:32.791 درست بشین بعد حرف بزن 00:08:32.875 --> 00:08:34.875 سربازرس میشرا اینجاست 00:08:34.958 --> 00:08:37.291 نگاه کن اونجا واستاده 00:08:37.375 --> 00:08:39.208 چه خبرا چوتو؟- سلام آقا- 00:08:39.424 --> 00:08:41.466 تو زندگی ئه من طوفان اومده 00:08:41.762 --> 00:08:45.179 بعد تو حال و روزت آفتابی ئه 00:08:45.416 --> 00:08:46.250 دستت رو بده من 00:08:48.041 --> 00:08:49.583 اینجوری ها هم نیست 00:08:49.833 --> 00:08:51.375 پس چجوریه؟ 00:08:53.074 --> 00:08:55.574 یک حروم زاده اومده تو شهر مون ...یواشکی رفته تو مزارع مون 00:08:55.599 --> 00:08:57.933 یکی از آدم های خاص منو سلاخی کرده 00:08:57.958 --> 00:09:01.083 بعد تو دست رو دست گذاشتی؟ 00:09:02.208 --> 00:09:05.666 مگه تو نمی دونی معامله ی کلکته چقدر برامون مهم ئه؟ 00:09:05.849 --> 00:09:07.057 خوب می دونم 00:09:07.625 --> 00:09:08.833 زنگ بزن به کلکته 00:09:09.541 --> 00:09:12.625 یک قرار ملاقات با سوکانتو بذار می خوام باهاش حرف بزنم 00:09:12.708 --> 00:09:13.958 انجامش میدم 00:09:26.916 --> 00:09:29.333 ...بابا 00:09:32.208 --> 00:09:34.625 ...بابا 00:09:34.708 --> 00:09:36.916 لاشی تو که تا دو دقیقه پیش داشتی به بابات فحش می دادی 00:09:37.583 --> 00:09:38.875 الان چت شده؟ 00:09:39.916 --> 00:09:43.791 هرچی باشه بابام بوده ها 00:10:12.541 --> 00:10:13.750 جانکار بیتس؟ 00:10:45.333 --> 00:10:46.583 !یا خدا 00:10:47.750 --> 00:10:48.750 یعنی انقدر بد به نظر میرسم؟ 00:10:48.833 --> 00:10:52.041 نه قربان منظورم این نبود اسمم رام پراساد ئه 00:10:52.791 --> 00:10:55.458 راستش داشتیم برنامه ریزی می کردیم که فردا ازتون استقبال کنیم 00:10:55.541 --> 00:10:57.666 ولی شما امروز اومدید- خب الان ازم استقبال کنید- 00:10:57.750 --> 00:11:00.500 گلدسته و این چیزا رو فردا میارند 00:11:00.583 --> 00:11:02.333 البته الان هم می خوام برم خونه 00:11:02.416 --> 00:11:03.625 فقط اومده بودم دفتر رو ببینم 00:11:03.708 --> 00:11:07.416 مستقیم از دهلی اومدید سر کار؟ کاش می رفتید یکم استراحت کنید 00:11:08.131 --> 00:11:10.214 راننده تون هم تو خونه ی ییلاقی منتظرتونه 00:11:10.750 --> 00:11:13.458 به راننده نیازی ندارم خودم رانندگی می کنم 00:11:13.541 --> 00:11:14.791 برای چی آقا؟ 00:11:14.875 --> 00:11:16.541 جای خوبی برای ماشین سواری ئه 00:11:17.515 --> 00:11:19.056 هر جور میل تونه 00:11:19.625 --> 00:11:21.625 باعث افتخارمون که با شما کار کنیم 00:11:21.708 --> 00:11:23.708 خیلی چیز ها در مورد شما شنیدم 00:11:23.791 --> 00:11:26.833 اینجا هم درسته شهر کوچیکی ئه ولی مردمش دل بزرگی دارند 00:11:26.916 --> 00:11:31.041 آب و هواش هم انقدر خوبه که فکر می کنید توی بهشتید 00:11:31.125 --> 00:11:33.666 تازه مخارج زندگی هم کم تر از دهلی ئه 00:11:33.750 --> 00:11:36.166 ...هزینه ی یک هفته زندگی اینجا کار نمی کنه 00:11:37.166 --> 00:11:40.208 یک روز بهم فرصت بدید درستش می کنم 00:11:40.291 --> 00:11:42.416 پرونده ی کارخانه تریاک رو برام بیار 00:11:43.083 --> 00:11:45.708 همین الان؟- کار دیگه ای برای انجام دادن داری؟- 00:11:45.791 --> 00:11:48.333 دارم با شما اختلات می کنم دیگه- آره الان می خوامش- 00:11:49.125 --> 00:11:50.250 گوش کن- جانم؟- 00:11:50.333 --> 00:11:53.958 یک نوار کاست هم برام بخر آهنگ زمانه کو دخانا هی 00:11:54.414 --> 00:11:55.414 چی؟ 00:11:57.069 --> 00:11:59.361 نوار کاست این فیلم رو بگیر 00:12:01.672 --> 00:12:04.755 دیگه آهنگ های جانکار بیتس حال نمیده 00:12:30.041 --> 00:12:32.416 خوش اومدید آقای سوکانتو 00:12:32.500 --> 00:12:35.208 به سرزمین مقدس گلاب گونج خوش اومدید 00:12:36.333 --> 00:12:39.708 شبیه ست های فیلمبرداری تو بمبئی می مونه 00:12:40.541 --> 00:12:42.791 پلیس که یهویی از چهار طرف بهمون حمله نمی کنه؟ 00:12:42.875 --> 00:12:46.000 نه جناب کسی پاش رو اینجا نمی ذاره 00:12:46.083 --> 00:12:48.291 برای همین بهتون گفتم بیاید اینجا 00:12:48.375 --> 00:12:52.166 تو گلاب گونج بابا به پلیس ها کمین می زنه نه اون ها به ما 00:12:53.250 --> 00:12:54.875 خب بذارید برم سر اصل مطلب 00:12:55.750 --> 00:12:59.916 صادقانه بگم فشار زیادی رو منه 00:13:01.125 --> 00:13:02.166 چه فشاری؟ 00:13:03.250 --> 00:13:04.958 این اولین باره که می خوایم باهم کار کنیم 00:13:05.875 --> 00:13:11.250 همه نگرانند شما نتونید این حجم تریاک رو به موقع تحویل بدید 00:13:12.166 --> 00:13:14.583 این چه حرفیه؟ 00:13:14.666 --> 00:13:18.583 به رئیس تون بگید جای هیچ نگرانی نیست 00:13:18.666 --> 00:13:21.125 گانجی اگه قولی بده حتما به قولش عمل می کنه 00:13:21.208 --> 00:13:22.166 منم همین رو گفتم 00:13:23.000 --> 00:13:26.875 ایشون هم گفتند شما تا حالا همچین معامله ی بزرگی نداشتید 00:13:26.958 --> 00:13:28.541 اینکه دروغ نیست 00:13:28.625 --> 00:13:33.000 این سفارش از حجم معاملاتی ئه یک سال تون هم بیشتره 00:13:33.625 --> 00:13:36.208 خب من الان باید چی بهشون بگم؟ 00:13:36.291 --> 00:13:41.000 بهشون بگید زمین گلاب گونج مثل معشوقه ی گانج می مونه 00:13:41.666 --> 00:13:46.500 اگه گانجی هم ازش بیشتر بخواد بهش نه نمیگه که هیچ بیشتر هم بهش میده 00:13:47.166 --> 00:13:48.791 خب اینو بهشون میگم 00:13:49.831 --> 00:13:53.372 زمین معشوقه شه چیزی که می خواد رو بهش میده 00:13:56.583 --> 00:13:57.833 فقط یک چیزی بگم؟ 00:13:58.625 --> 00:14:04.291 اگه به هر دلیلی نتونید سر وقت محموله رو تحویل بدید 00:14:05.041 --> 00:14:09.416 اون موقع رئیسم خیلی ازتون عصبانی میشه 00:14:11.296 --> 00:14:15.796 اون موقع فقط ...فقط رو بی خیال 00:14:19.208 --> 00:14:20.875 خب بذار جملم رو کامل کنم 00:14:21.625 --> 00:14:23.958 اگه محموله رو سر وقت تحویل ندید 00:14:24.750 --> 00:14:27.250 اون موقع سرتون رو از بدتون جدا می کنند 00:14:28.106 --> 00:14:30.647 چون با همه نیرو هاشون میاند اینجا 00:14:31.125 --> 00:14:35.916 تک تکه...تک تکه شما رو می کشند 00:14:38.375 --> 00:14:41.291 اینو بهم نگفتن ها 00:14:41.375 --> 00:14:45.250 ولی از سر تجربه دارم بهتون میگم 00:14:45.333 --> 00:14:51.041 ولی بگذریم خوب میدونم شما رئیس ام رو عصبانی نمی کنید 00:14:51.265 --> 00:14:54.348 مگه نه؟ خب بیاید قرارداد ببندیم 00:14:55.141 --> 00:15:01.891 تا آخر این ماه محموله رو بهمون تحویل بدید تا آخر ماهم یعنی تا آخر ماه 00:15:01.974 --> 00:15:04.266 این ماه چند روه است سی یا سی و یک؟ 00:15:04.291 --> 00:15:05.458 سی و یک روز است 00:15:05.541 --> 00:15:08.625 یک روز هم بیشتر داره از خوش شانسی تونه 00:15:10.541 --> 00:15:14.208 این هم از پیش پرداخت- نیازی به این نیست- 00:15:14.291 --> 00:15:16.458 ماهندر ازشون بگیر 00:15:20.583 --> 00:15:22.166 پیش خودت نگهش دار 00:15:22.833 --> 00:15:26.500 وقتی که پیش پرداخت میدی بعدش می تونی به طرف فشار بیاری 00:15:29.541 --> 00:15:35.000 خیل خب اگه خدا بخواد می تونیم به همکاری مون ادامه بدیم 00:15:35.550 --> 00:15:38.300 ...اگه هم نخواد 00:15:42.563 --> 00:15:47.688 پوفیوز مادر خراب خواهر .نده اومده منو تهدید می کنه 00:15:48.186 --> 00:15:51.686 تو کل جلسه داشت با خنده هاش منو می خورد خواهر .نده 00:15:52.291 --> 00:15:55.250 برای چی این بنگالی ها انقدر مغرورند؟- برای چی نباشند؟- 00:15:55.875 --> 00:15:58.166 حرف که می زنند عمل هم می کنند 00:15:58.750 --> 00:16:01.416 باید این مامور جدیده رو هم کنترلش کنیم 00:16:01.500 --> 00:16:03.625 و الا تو کارمون دخالت می کنه 00:16:03.708 --> 00:16:07.291 با میشرا در این مورد صحبت می کنم بهش بگو بیاد دیدنم 00:16:09.666 --> 00:16:11.000 انبر دست رو بیار- باشه داداش- 00:16:19.178 --> 00:16:20.421 - داری چی رو نگاه می کنی؟ - مشتری ئه مورد علاقت داره میاد 00:16:22.826 --> 00:16:25.326 انگاری لاستیکش پنچر شده خودم یک نگاهی بهش می ندازم 00:16:26.566 --> 00:16:29.775 تو برو داخل خودم درستش می کنم 00:16:33.333 --> 00:16:35.666 وقتی اینجوری موتور سواری می کنی معلومه که پنچر میشه 00:16:36.201 --> 00:16:38.433 مشکل از من نیست از خوده موتوره 00:16:38.458 --> 00:16:39.375 بذار خودم درستش می کنم 00:16:47.356 --> 00:16:49.356 دیشب داشتم به تو فکر می کردم 00:16:51.625 --> 00:16:53.541 دیشب؟ در مورد من؟ 00:16:53.824 --> 00:16:58.199 منظورم اینکه اون اتفاقی که برای بابات افتاد خیلی غم انگیز بود 00:16:59.829 --> 00:17:04.038 وقتی دبیرستانی بودم بعضی از پسرا تو بازار مسخرم می کردند 00:17:06.024 --> 00:17:07.816 بعد از اون طرف بابات اومد 00:17:08.791 --> 00:17:12.041 یقه ی یکی شون رو گرفت محکم خوابوند تو گوشش 00:17:12.771 --> 00:17:15.437 یک جوری زد تو گوش پسره که پسره از هوش رفت 00:17:16.583 --> 00:17:19.208 همه از بابات می ترسیدن 00:17:19.397 --> 00:17:22.689 ولی اون روز متوجه شدم بابای تو هم دل داره 00:17:23.833 --> 00:17:27.166 حالت خوبه؟- ...آره- 00:17:30.600 --> 00:17:32.766 حالا می خوای چی کار کنی؟- چی کار؟- 00:17:33.524 --> 00:17:36.316 هیچی دو تا موتور دیگه هم هستند باید این ها رو تعمیر کنم 00:17:36.499 --> 00:17:38.999 درست شون که کنم کار دیگه ای ندارم 00:17:39.772 --> 00:17:42.564 منظورم بابات بود- بابام که حالش خوبه- 00:17:43.300 --> 00:17:44.925 نه راستی بابام مرده 00:17:48.216 --> 00:17:52.383 دارم می پرسم می خوای برای بابات چی کار کنی؟ 00:17:52.750 --> 00:17:55.041 آها،دو روز دیگه براش مراسم می گیریم 00:17:55.125 --> 00:17:56.791 می خوایم براش شام بدیم 00:17:56.875 --> 00:17:58.333 اینجوری روحش به آرامش می رسه 00:18:04.019 --> 00:18:06.102 کامارکوت...بیا اینجا- جانم داداش؟- 00:18:06.711 --> 00:18:09.002 اینجاش سوراخ شده،درستش کن- باشه داداش- 00:18:09.970 --> 00:18:12.012 چقدر میشه؟- قابلت رو نداره- 00:18:12.211 --> 00:18:13.628 نمی تونم از تو پول بگیرم 00:18:14.144 --> 00:18:16.894 مگه تا حالا ازت پول گرفتم؟- دستت درد نکنه- 00:18:23.889 --> 00:18:25.472 چایی می خوری؟- نه- 00:18:26.051 --> 00:18:29.301 کامارکوت،برو دو تا چایی بیار- اون که گفت نه- 00:18:42.026 --> 00:18:44.359 حداقل یک بار ازش پول بگیر 00:18:44.384 --> 00:18:46.481 آخرش زن خودم میشه 00:18:46.980 --> 00:18:48.730 از کجا می دونی زن تو میشه؟ 00:18:49.417 --> 00:18:51.702 به تو چه آخه بچه 00:18:53.708 --> 00:18:59.458 متوجه شدم قنادی ئه راجو ...هر روز کلی چایی و سمبوسه می فرسته 00:19:00.000 --> 00:19:01.250 خونه لکا شون 00:19:01.333 --> 00:19:03.375 تو خونه شونم کلا دو نفر بیشتر نیست پس این ها رو کی می خوره؟ 00:19:03.458 --> 00:19:04.291 کی می خوره؟ 00:19:05.375 --> 00:19:08.458 هر روز یک خواستگار جدید با مامان و باباش میرند خونه ی لکا شون 00:19:10.333 --> 00:19:12.416 ...لکا مال- آخر عروسش می کنند دیگه- 00:19:18.791 --> 00:19:21.375 نمی دونم کی می تونم گاراژ خودم رو داشته باشم 00:19:22.250 --> 00:19:25.791 انقدر که برای عموم کار کردم زندگی جهنم شده برام 00:19:27.750 --> 00:19:30.625 فقط بهش فکر کن تیپو موتورز 00:19:32.168 --> 00:19:33.241 ...همین که مغازه ی خودم رو باز کنم 00:19:33.266 --> 00:19:35.808 اونجا بدون ترس به لکا میگم که خیلی خیلی دوستش دارم 00:19:35.833 --> 00:19:37.625 می خوام باهاش ازدواج کنم 00:19:37.708 --> 00:19:40.500 الان وقت صبر کردن نیست 00:19:40.583 --> 00:19:42.882 از چشم هات معلومه چقدر عاشق شی 00:19:43.208 --> 00:19:47.095 مگه نه؟- اگه بقیه هم متوجه نشند من متوجه میشم- 00:19:48.992 --> 00:19:53.575 فقط دارم بهت میگم دست بجونبون تا دیر نشده 00:19:53.853 --> 00:19:56.853 من که نمی خوام برم مرغ بگیرم با این شرایط چجوری برم خواستگاریش؟ 00:19:56.878 --> 00:19:59.294 خودش رو یکجوری راضی کن دیگه 00:20:01.856 --> 00:20:03.565 معلم زبان دیگه؟- آره- 00:20:03.684 --> 00:20:06.059 ازش انگلیسی خواستگاری می کنیم؟- می کنیم؟- 00:20:06.620 --> 00:20:08.245 منظورم می کنی 00:20:09.791 --> 00:20:11.375 چجوری این کار رو بکنم؟ 00:20:11.458 --> 00:20:12.458 یک نظری دارم 00:20:15.000 --> 00:20:21.250 2.4.6.6.6 سه تا شیش 00:20:22.208 --> 00:20:23.333 رفت بیرون 00:20:24.625 --> 00:20:28.000 چطوره؟- عالیه- 00:20:29.001 --> 00:20:32.709 تمومش کردی میدی منم بخونم؟- از کی تا حالا عاشق کمیک شدی؟- 00:20:33.458 --> 00:20:36.458 اگه تو دوست شون داری منم دوست شون دارم 00:20:36.541 --> 00:20:39.875 ببین عشق واقعی ات داره چی کار می کنه 00:20:39.958 --> 00:20:42.083 داره با دوستت لاس میزنه 00:20:42.166 --> 00:20:45.416 اصلا هم اهل لاس زدن نیست چون مبصره کلاسه 00:20:45.616 --> 00:20:46.616 رفت باهاش حرف بزنه 00:20:46.641 --> 00:20:49.641 الان هم به دوست دختر من نگاه نکن حواست به چاندا باشه 00:20:49.666 --> 00:20:52.791 الان چند وقته که نیومده- آره الان یک هفته شده- 00:20:53.625 --> 00:20:55.000 معلوم نیست چی شده 00:20:55.083 --> 00:20:59.416 حتی تو خوابمم نیومده- ساکت شید بچه ها- 00:20:59.500 --> 00:21:01.750 شما ها شر ترین کلاسی هستید که دارم 00:21:03.125 --> 00:21:05.125 این چه وضعشه لال کریشنا؟ 00:21:05.325 --> 00:21:07.158 چجور مبصری هستی تو؟ 00:21:07.183 --> 00:21:09.641 ببخشید وقت استراحت بود 00:21:09.666 --> 00:21:11.750 خیل خب برو بشین 00:21:13.174 --> 00:21:15.299 این جیوتسنا است بچه ها 00:21:16.450 --> 00:21:19.783 سلام- از امروز هم کلاسی ئه جدید تونه- 00:21:19.808 --> 00:21:23.433 نگاش کن چه خوش پوشه دختره،چه تیپی زده- لطفا به جیوتسنا خوش آمد بگید- 00:21:23.458 --> 00:21:24.500 بله خانم 00:21:24.583 --> 00:21:26.166 برو بشین- ممنونم- 00:21:28.849 --> 00:21:34.641 خب کتاب هاتون رو در بیارید می خوام فصل مونشی پرمچاند رو بهتون درس بدم 00:21:34.666 --> 00:21:38.666 حوری نمی دونست چجوری باید با دانیا رو به رو بشه 00:21:38.750 --> 00:21:42.916 برای همین هم متعجب شده بود- داداش مون کراش زد- 00:21:43.000 --> 00:21:44.041 !کانگرام 00:21:45.750 --> 00:21:49.333 مشکلت چیه تو؟ همش داری با این و اون پچ پچ می کنی 00:21:50.452 --> 00:21:51.577 حواس تون اینجا باشه 00:21:51.833 --> 00:21:55.708 حوری نمی دونست چجوری باید با دانیا رو به رو بشه 00:22:01.500 --> 00:22:03.333 قربان این هم کارخونه ی کوچیک ماست 00:22:03.416 --> 00:22:06.250 ایشون هم کانشینال مدیر کارخونه است 00:22:06.333 --> 00:22:10.875 در اصل این دومین کارخونه ی بزرگ تریاک توی هنده 00:22:15.992 --> 00:22:18.750 تو چهار ماه تریاک ها رو کشت می کنیم 00:22:18.833 --> 00:22:20.875 بعد هم که شکوفه می کنند اون ها رو جمع می کنیم 00:22:20.958 --> 00:22:26.208 حدود 25 روز هم طول می کشه تا تریاک رو از جوونه ها بگیریم 00:22:26.513 --> 00:22:28.888 بعدشم کشاورز ها تریاک خام رو برامون می فرستند 00:22:31.808 --> 00:22:34.433 بعدشم تو کارخونه کیفیتش رو چک می کنیم 00:22:34.516 --> 00:22:37.183 کارمون اینه آقا با صداقت کار می کنیم 00:22:37.208 --> 00:22:38.666 چجوری می فهمید با کیفیته؟ 00:22:38.750 --> 00:22:43.000 اگه تریاک خالص باشه آب نمی ندازه 00:22:43.083 --> 00:22:45.291 با این ماشین کیفیتش رو می سنجیم 00:22:45.375 --> 00:22:47.250 بعدشم تریاک ها رو تو درجه های متفاوت عرضه می کنیم 00:22:47.333 --> 00:22:49.250 مثل سومی فورم ال الیت 00:22:49.333 --> 00:22:51.833 از این مدل تریاک برای ساخت دارو استفاده می کنند 00:22:51.975 --> 00:22:54.850 می دونید دیگه هند بزرگترین صادر کننده ی دارو های تریاکی ئه 00:22:55.050 --> 00:22:56.466 این هم بخش بسته بندی ئه 00:22:56.491 --> 00:22:58.074 ...بعد سنجش کیفیت 00:22:58.099 --> 00:23:01.058 تریاک ها رو تو بسته های دو کیلویی بسته بندی می کنیم 00:23:01.083 --> 00:23:03.375 بعدشم می فرستیم تو انبار های دولتی 00:23:03.515 --> 00:23:05.848 بعدشم این ها رو می برند به ایالت های دیگه 00:23:05.873 --> 00:23:09.789 بعد از اونجا هم صادرشون می کنند 00:23:11.125 --> 00:23:15.500 همه ی تریاک هایی که کشاورز ها میارند تو این دفتر ثبت می کنیم 00:23:15.583 --> 00:23:18.458 بعدم همه شون رو فکس می کنیم برای دفتر مرکزی 00:23:19.666 --> 00:23:22.416 آقای میشرا بیرون منتظرتونه 00:23:23.750 --> 00:23:24.583 برای چی؟ 00:23:25.458 --> 00:23:27.833 گفته بود می خواد بیاد؟- نه- 00:23:32.375 --> 00:23:34.500 قربان- آرجون- 00:23:34.583 --> 00:23:36.666 حال تون چطوره؟- خوب خوبم- 00:23:36.750 --> 00:23:39.958 همین که شنیدم آرجون ورما اومده گلاب گونج اومدم اینجا 00:23:40.041 --> 00:23:42.583 به کل کلانتری هم شیرینی دادم- نظر لطف تونه- 00:23:42.666 --> 00:23:45.125 ...تازه بهشون گفتم 00:23:45.208 --> 00:23:49.125 این مرد که اومده اینجا به همه تون نشون میده پلیس واقعی کیه 00:23:49.208 --> 00:23:50.791 خب بیاید بریم کلانتری 00:23:50.875 --> 00:23:52.750 الان میگم براتون چایی و سمبوسه بیارند 00:23:52.833 --> 00:23:56.000 نیازی به این چیزا نیست ما که غریبه نیستیم 00:23:56.625 --> 00:23:59.375 شما که مهمون من نیستید همه این ها مال خودتونه 00:23:59.458 --> 00:24:00.458 درسته 00:24:01.500 --> 00:24:04.166 چند روز پیش کل روز رو اینجا بودم 00:24:04.250 --> 00:24:07.125 قبلا ما حواس مون به این چیزا بود 00:24:07.208 --> 00:24:10.125 ولی الان هرکی یک بخشی رو داره اداره می کنه 00:24:10.208 --> 00:24:12.833 بعدشم مامورایی مثل تو رو برای بخش مبارزه با مواد مخدر می فرستند 00:24:12.916 --> 00:24:16.291 صد البته هم که تو لایق این کاری 00:24:17.458 --> 00:24:21.458 حالا درسته که بخش ها از هم جدا شدند 00:24:21.541 --> 00:24:22.708 ولی ما هنوزم اینجاییم 00:24:23.416 --> 00:24:25.833 قراره باهم کار کنیم- درسته- 00:24:27.083 --> 00:24:28.458 ...خب موضوع اینکه 00:24:29.541 --> 00:24:33.625 یک چیزی هست که نباید بهت بگم ولی بهت میگم 00:24:34.333 --> 00:24:38.375 اینجا تو گلاب گونج یک سیستمی هست 00:24:39.291 --> 00:24:41.916 دیگه مثل دهلی نیست که دستت برای هرکاری باز باشه 00:24:42.416 --> 00:24:45.541 اینجا سعی می کنیم تعادل رو برقرار کنیم 00:24:47.291 --> 00:24:50.833 هر چند وقت یک بار بیا همو ببینیم 00:24:50.916 --> 00:24:53.208 اصلا بیا خونه من باهم شام بخوریم 00:24:53.291 --> 00:24:56.291 شما بیاید خونه ی من خودم براتون آشپزی می کنم 00:24:56.375 --> 00:24:58.166 خداییش آشپزی بلدی؟ 00:24:58.250 --> 00:25:00.000 بریونی درست می کنم دستات هم باهاش می خوری 00:25:00.083 --> 00:25:02.833 حلوا های زنمم اصلا حرف نداره 00:25:02.916 --> 00:25:04.833 خداییش؟ پس حتما میام 00:25:04.916 --> 00:25:07.583 حتما بیاید خانم تون رو هم بیارید 00:25:07.666 --> 00:25:09.125 حله- حله- 00:25:09.208 --> 00:25:11.750 خیل خب- مرسی که اومدید- 00:25:15.627 --> 00:25:16.627 رام پراساد- جانم؟- 00:25:17.208 --> 00:25:19.875 برو ببین کجا میشه بهترین بریونی ممکن رو پیدا کرد 00:25:20.916 --> 00:25:23.583 با حلوا- چشم قربان- 00:25:34.041 --> 00:25:38.625 گاهی وقت ها نمی دونم دنبال چی ام 00:25:38.708 --> 00:25:39.916 - ...فقط می دونم که - داری چی کار می کنی؟ 00:25:43.958 --> 00:25:46.750 عطر رو درست نکردن که بزنی روی کاغذ 00:25:47.005 --> 00:25:49.255 امتحانات نزدیکه مثل بچه آدم درست رو بخون 00:26:14.500 --> 00:26:17.000 وقتی یکی رو دوست داری 00:26:19.375 --> 00:26:21.500 حس می کنی همه چی درسته 00:26:21.583 --> 00:26:25.458 همه چی عالیه ...می خوام که 00:26:26.958 --> 00:26:28.208 - حس می کنی همه چی درسته - باید بهم امتیاز بدی؟ 00:26:31.291 --> 00:26:33.041 حس می کنی همه چی درسته 00:26:33.125 --> 00:26:34.708 باید بهم امتیاز بدی؟ 00:26:34.791 --> 00:26:37.625 اصلا نمی فهمم این انگلیسی ها چی زر می زنند 00:26:38.625 --> 00:26:39.916 حس می کنی همه چی درسته 00:26:40.000 --> 00:26:42.083 حس می کنی همه چی درسته 00:26:42.166 --> 00:26:45.166 آها حس می کنی همه چی درسته 00:26:53.291 --> 00:26:54.208 تموم شد؟ 00:26:54.563 --> 00:26:57.355 برای چی همیشه اینجوری میای؟ 00:26:57.737 --> 00:26:59.862 ترسوندی منو- اینو ولش کن- 00:27:00.000 --> 00:27:02.375 تمومش کردی؟- آره،گوش کن- 00:27:02.458 --> 00:27:06.583 خیلی وقته که دنبالتم و منتظر تو ام 00:27:06.666 --> 00:27:09.208 گاهی وقت ها نمی دونم تهش چی میشه 00:27:09.291 --> 00:27:11.083 ولی می دونم که همش بحث زمانه 00:27:11.166 --> 00:27:12.625 ایولا بابا 00:27:12.708 --> 00:27:15.000 خب یعنی چی؟- بحث عشق دیگه- 00:27:15.083 --> 00:27:18.000 مثل آهنگ های هندی ئه خودمون فقط این انگلیسی ئه 00:27:22.458 --> 00:27:25.500 اینم خدمت شکسپیر گلاب گونج نصف پولی که گرفتم 00:27:25.583 --> 00:27:29.541 همه کارا رو من می کنم بعد نصف پولو میدی بهم؟ 00:27:29.625 --> 00:27:33.750 خب اگه من نباشم کی برات مشتری جور می کنه؟ 00:27:33.833 --> 00:27:37.833 یعنی نمی تونی ببینی منم یکم پول گیرم بیاد اصلا نامه ات رو نگه دار برای خودت 00:27:37.916 --> 00:27:39.625 ...داداش- دیگه با تو کار نمی کنم- 00:27:39.708 --> 00:27:42.750 آروم باش...برای چی جوش میاری؟ بیا بشین 00:27:42.833 --> 00:27:45.750 کار یک کارگر رو زیر سوال ببری ناراحت نمیشه؟ 00:27:45.833 --> 00:27:47.875 خیل خب نصفش مال تو 00:27:47.958 --> 00:27:49.583 امروز رو یادت باشه 00:27:59.916 --> 00:28:01.291 اومدش 00:28:03.583 --> 00:28:04.958 اینه؟- آره خودشه- 00:28:08.333 --> 00:28:10.625 تو پسر بابو تایگری؟ 00:28:10.708 --> 00:28:12.708 فقط نامه رو بده ببینم 00:28:12.791 --> 00:28:15.625 باید یک چیزی رو بهت بگم- اول نامه رو بده- 00:28:15.708 --> 00:28:17.250 موضوع مهمی ئه 00:28:17.333 --> 00:28:19.500 واسه کارت پول گرفتی دیگه 00:28:19.583 --> 00:28:20.583 درسته پول گرفتم 00:28:33.500 --> 00:28:36.000 خوشم اومد،تو هم بیا بخونش- خودت بخونش- 00:28:40.125 --> 00:28:42.583 ماشاالله همه رو انگلیسی نوشته 00:28:44.125 --> 00:28:49.500 زندگی دو باره عاشقی هم چهار بار 00:28:49.929 --> 00:28:53.054 نقاشی ئه قشنگی هم داره 00:28:57.375 --> 00:29:01.583 بوی خوبی هم میده بچه ها چی کار کردن دم شون گرم 00:29:01.666 --> 00:29:04.458 بعد عزیزم هم اسم دختره رو بنویس 00:29:04.541 --> 00:29:07.166 چون اسم دختره رو نگفته بودی اونجا رو خالی گذاشتم 00:29:07.250 --> 00:29:09.666 لکا...اسمش لکا ئه 00:29:09.750 --> 00:29:12.666 البته من لکا صداش می کنم اسم اصلی اش چاندرالکا ئه 00:29:12.750 --> 00:29:13.583 بیا بگیر 00:29:15.144 --> 00:29:16.352 چاندرالکا؟- آره- 00:29:17.875 --> 00:29:20.750 همون که معلم مدرسه ی ما ئه؟- آره- 00:29:20.833 --> 00:29:22.916 اسمش رو هم بنویس چاندرالکا 00:29:23.479 --> 00:29:25.895 نه صبر کن فقط بنویس لکا 00:29:31.183 --> 00:29:35.016 می دونی چیه اینو باید بدم دوستم بنویسه 00:29:35.041 --> 00:29:37.625 چون دست خط هامون بهم نمی خوره 00:29:37.824 --> 00:29:39.699 یک اسم دیگه از کجا می خواد بفهمه 00:29:39.724 --> 00:29:41.891 دختره شک می کنه داداش 00:29:41.916 --> 00:29:45.291 زیاد طول نمی کشه دو دقیقه ای میرم و میام 00:29:45.375 --> 00:29:48.416 خب...گوش کن 00:29:48.891 --> 00:29:50.224 چی می خواستی بهم بگی؟ 00:29:50.249 --> 00:29:54.833 اون رو میگی؟ چیز مهمی نیست،الان میام 00:29:56.083 --> 00:29:58.291 ماشاالله بهش پسر باهوشی ئه 00:29:58.968 --> 00:30:02.218 اگه رفته بودیم مدرسه الان خودمون می تونستیم این نامه رو بنویسیم 00:30:02.916 --> 00:30:05.541 تو می خوای بری مدرسه؟- کلاس دهم رو پاس کردم- 00:30:06.475 --> 00:30:07.933 ولی هنوز بلد نیستی چجوری از آچار استفاده کنی 00:30:10.724 --> 00:30:14.933 صبح بخیر خانم- صبح بخیر حال تون چطوره؟- 00:30:14.958 --> 00:30:17.333 خوبیم خانم- بچه های خوبی بودید؟- 00:30:17.416 --> 00:30:18.833 بله خانم 00:30:19.791 --> 00:30:21.250 آره خیلی هم خوبیم 00:30:21.333 --> 00:30:23.375 ببخشید خانم شما کجا بودید؟ 00:30:23.458 --> 00:30:25.791 تو کلاس انگلیسی فقط انگلیسی صحبت کن 00:30:25.875 --> 00:30:27.625 کجا بودید خانم؟ 00:30:27.847 --> 00:30:29.555 نه باید اینجوری بپرسی- چاندا فقط مال منه- 00:30:30.541 --> 00:30:32.541 فقط مال منه- باید از بابام مراقبت می کردم- 00:30:32.625 --> 00:30:35.790 اون تیپو احمق فکر کرده می تونه چاندا رو از من بدزده 00:30:36.208 --> 00:30:38.625 ازم خواسته بود براش نامه ی عاشقانه بنویسم 00:30:38.708 --> 00:30:42.250 ولی نمی دونه من برای چاندا هر کاری می کنم 00:30:42.333 --> 00:30:44.250 خب یک خبر خوب براتون ددارم 00:30:44.333 --> 00:30:45.666 چیه خانم؟ 00:30:46.500 --> 00:30:48.291 تاریخ امتحان تون مشخص شده 00:30:48.375 --> 00:30:51.291 نه خانم- شکایتی نباشه- 00:30:51.375 --> 00:30:54.000 دفتر یادداشت تون در بیارید تاریخ رو یادداشت کنید 00:30:54.083 --> 00:30:55.750 ببخشید خانم- جانم؟- 00:30:55.833 --> 00:30:57.708 تو همون دانش آموز جدیدی؟- بله خانم- 00:30:58.291 --> 00:31:00.166 اسمم جیوتسا است تازه اومدم به این مدرسه 00:31:00.250 --> 00:31:03.791 واقعا برام سخته به این زودی بخوام امتحان بدم 00:31:03.875 --> 00:31:06.458 متاسفم جیوتسنا ولی قانون قانونه 00:31:08.819 --> 00:31:11.819 بعد کلاس بیا دیدنم برنامه ی کلاسی رو بهت میدم 00:31:11.844 --> 00:31:13.469 یک مورد خاص ئه- باشه خانم- 00:31:13.958 --> 00:31:15.666 مورد من خاص تره 00:31:15.750 --> 00:31:20.000 خیل خب یادداشت کنید راستی لال کریشنا تاریخ ها رو به دوستت هم بده 00:31:20.083 --> 00:31:22.987 چشم خانم- جیوتسنا،اون هر سال شاگرد اول میشه- 00:31:23.772 --> 00:31:25.063 خیل خب تاریخ ها رو یادداشت کنید 00:31:27.125 --> 00:31:29.500 ساکت شو بابا اذیت نکن 00:31:29.583 --> 00:31:36.250 ماهندرا،به کشاورزات بگو امسال یک دونه رو هم نباید از دست بدند 00:31:36.333 --> 00:31:40.250 گرم گرم این تریاک ها برامون مهم اند 00:31:48.291 --> 00:31:50.375 ...اگه بابو تایگر بود 00:31:52.959 --> 00:31:54.084 همه کارا رو اوکی می کرد 00:31:54.155 --> 00:31:55.863 متوجه شدید کی کشتش؟ 00:31:57.633 --> 00:32:00.883 کار نبید بوده- منم همین رو گفته بودم- 00:32:02.022 --> 00:32:03.397 کار نبید بوده 00:32:04.383 --> 00:32:07.008 یک مسئله ی دیگه هم هست- چی؟- 00:32:07.458 --> 00:32:12.791 نبید واسه این کار یک قاتل قراردادی از بمبئی آورده بوده 00:32:13.135 --> 00:32:14.801 از بمبئی؟- آره- 00:32:15.730 --> 00:32:17.022 اسمش آتمارام ئه 00:32:17.974 --> 00:32:20.016 چهار کات آتمارام 00:32:20.041 --> 00:32:25.000 فقط آدم نمی کشه بلکه با چهار ضربه روح شون رو هم پاک می کنه 00:32:25.083 --> 00:32:27.458 با ضربه ی اول قلب شون رو پاک می کنه 00:32:28.041 --> 00:32:29.958 با ضربه ی دوم گناهاشون رو پاک می کنه 00:32:30.041 --> 00:32:32.583 با ضربه ی سوم وسوسه هاشون رو پاک می کنه 00:32:32.666 --> 00:32:36.083 با ضربه ی چهارمم روح طرف رو می فرسته پیش خدا 00:32:43.208 --> 00:32:46.791 شایعه شده که هفت تا جون داره 00:32:51.375 --> 00:32:54.666 می گند رویین تنه حتی مرگ هم نمی تونه بهش دست بزنه 00:33:01.006 --> 00:33:03.006 خیلی ها تا حالا سعی کردن بکشنش 00:33:03.142 --> 00:33:06.684 ولی همیشه از مرگ فرار کرده 00:33:08.334 --> 00:33:11.834 بعد تو این کرسی شعر ها رو باور کردی؟ 00:33:11.937 --> 00:33:13.812 معلومه که نه 00:33:15.878 --> 00:33:18.837 پیداش کن- چشم قربان- 00:33:19.208 --> 00:33:21.375 روحشم از بدنش بکش بیرون 00:33:26.817 --> 00:33:27.692 اومدش 00:33:29.958 --> 00:33:31.333 حس خوبی ندارم 00:33:31.416 --> 00:33:35.000 صد روپیه واسه این نامه ندادیم که برای خودمون نگهش داریم 00:33:35.083 --> 00:33:36.083 فردا میدم بهش 00:33:36.166 --> 00:33:39.041 دیگه حوصله ی این بهونه هات رو ندارم این فردای تو کی میاد؟ 00:33:39.125 --> 00:33:40.125 برو نامه رو بده بهش 00:33:44.669 --> 00:33:47.877 این تنها شانس ته قبل اینکه از تپه رد شه برو نامه رو بده 00:33:48.724 --> 00:33:52.308 این لحظه مال تو ئه این لحظه مال تو ئه 00:33:52.391 --> 00:33:55.141 سریع برو و الا می زنمت 00:33:55.224 --> 00:33:58.766 مطمئنی خوشش میاد؟- خوشش میاد که هیچ عاشقش میشه- 00:33:58.791 --> 00:33:59.791 بدو برو 00:34:07.041 --> 00:34:10.291 عصر بخیر لکا خانم- عصر بخیر- 00:34:10.375 --> 00:34:12.083 داری میری خونه؟- آره- 00:34:12.166 --> 00:34:15.833 راستش می خواستم یک چیزی بگم 00:34:15.916 --> 00:34:18.083 چی شده؟- میشه واستی؟- 00:34:26.333 --> 00:34:27.166 خب بگو دیگه 00:34:28.041 --> 00:34:29.125 برو پی کارت 00:34:31.375 --> 00:34:32.916 حرفت رو بزن تیپو 00:34:33.000 --> 00:34:34.125 ...راستش 00:34:44.933 --> 00:34:48.266 فکر کنم جواب بله رو بده- ایده های من همیشه جواب میده- 00:34:48.291 --> 00:34:50.041 بیا اینجا بیا 00:34:50.891 --> 00:34:54.183 چی بهت گفت؟- نامه رو دادم بهش فرار کردم- 00:34:54.501 --> 00:34:55.918 بیا بغلم 00:34:57.125 --> 00:34:58.500 داداش خودمی 00:35:00.991 --> 00:35:03.116 زن داداش داره میاد- امروز جوابت رو میده- 00:35:04.583 --> 00:35:05.625 !تیپو 00:35:08.458 --> 00:35:10.875 فکرشم نمی کردم هیچ وقت همچین کاری پستی انجام بدی 00:35:10.958 --> 00:35:14.125 این نامه رو بگیر دیگه هم نبینمت 00:35:20.541 --> 00:35:21.541 نکن 00:35:34.958 --> 00:35:36.083 جوابت رو داد 00:35:50.625 --> 00:35:51.458 سلام 00:35:52.166 --> 00:35:56.083 تا 20 دقیقه دیگه شام حاضره برو دست و صورتت رو بشور بیا 00:35:57.166 --> 00:35:59.125 خب امروز چه خبر بود؟- خوب بود- 00:36:00.779 --> 00:36:02.083 دخترمون کجاست؟ طبقه بالا ئه؟ 00:36:02.255 --> 00:36:03.833 روزت چطور بود؟ 00:36:04.291 --> 00:36:06.875 می دونم وقتی که میگی خوب بود یعنی خوب نبوده 00:36:07.458 --> 00:36:10.000 همون داستان همیشگی،نمی دونم 00:36:14.458 --> 00:36:15.666 با لیوان بخور 00:36:18.916 --> 00:36:19.875 بذار من انجامش میدم 00:36:22.291 --> 00:36:25.166 نیازی به این کارا نیست خودم انجامش میدم 00:36:25.250 --> 00:36:27.208 برو یکم استراحت کن 00:36:28.458 --> 00:36:30.500 برای چی احساس گناه داری؟ 00:36:32.363 --> 00:36:33.404 چجوری حس گناه نداشته باشم؟ 00:36:34.224 --> 00:36:36.891 به خاطر من همش از این شهر میریم به اون شهر 00:36:37.029 --> 00:36:40.363 حتی کارت هم به خاطر من خراب شد 00:36:42.666 --> 00:36:46.541 اگه یک روزی همچین حسی داشتم خودم اینو بهت میگم 00:36:48.708 --> 00:36:49.708 ببخشید 00:36:53.125 --> 00:36:56.666 دیگه راجع بهش حرف نمیزنیم باشه؟- باشه- 00:36:56.949 --> 00:36:59.115 قول؟- قول- 00:36:59.708 --> 00:37:04.333 ای بابا مگه شما مستید؟ باید سکانس های شما رو سانسور کنند 00:37:04.416 --> 00:37:06.541 جلو بچه ها هم از این کارا می کنید؟ 00:37:06.625 --> 00:37:10.041 می دونی چند سالم بود که عاشق مامانت شدم؟ 00:37:10.125 --> 00:37:14.166 می دونم بابا در واقع اینو دیگه همه می دونند 00:37:14.250 --> 00:37:15.875 فقط از تو دو سال بزرگتر بودم 00:37:16.500 --> 00:37:18.625 پنج سال بعدشم باهم ازدواج کردیم 00:37:19.416 --> 00:37:21.291 یک سال بعدشم تو به دنیا اومدی 00:37:21.884 --> 00:37:23.301 کار دیگه ای نداشتید؟ 00:37:24.125 --> 00:37:26.791 !جو بسه دیگه 00:37:27.001 --> 00:37:29.001 کارم که خوبه- ولی آرومه- 00:37:31.215 --> 00:37:32.507 یک چیزی برات گرفتم 00:37:33.291 --> 00:37:34.291 ببینم 00:37:36.104 --> 00:37:37.521 دزموند باگلی 00:37:38.000 --> 00:37:40.000 مرسی،اینو خیلی دوست دارم- می دونم- 00:37:42.916 --> 00:37:45.541 الو؟ الو؟ 00:37:47.208 --> 00:37:48.646 امروز این باره ششم ئه 00:37:51.458 --> 00:37:54.375 چیه؟ من که شمارمون رو به کسی ندادم 00:37:54.458 --> 00:37:57.750 آره ولی حواست رو جمع کن چون هم شهر جدیده هم کوچیکه 00:37:57.833 --> 00:37:59.541 یکم مراقب خودت باش 00:37:59.625 --> 00:38:00.958 به حرف مامانت گوش کن 00:38:03.041 --> 00:38:03.958 من جواب میدم 00:38:09.416 --> 00:38:10.291 الو؟ 00:38:12.041 --> 00:38:13.166 الو؟ 00:38:13.916 --> 00:38:14.875 سلام آرجون 00:38:17.958 --> 00:38:19.000 دلت برام تنگ نشده؟ 00:38:22.833 --> 00:38:23.833 آرجون؟ 00:38:28.500 --> 00:38:29.500 تماس ئه خالی بود 00:38:45.583 --> 00:38:49.583 شیرپور 24 کیلومتر گلاب گونج 6 کیلومتر 00:39:01.791 --> 00:39:03.958 به چی زل زدی؟ برو پی کارت 00:39:15.666 --> 00:39:18.875 انگاری کل نیرو های شیرپور امشب اومدن اینجا 00:39:20.291 --> 00:39:24.250 آدم های مورد اعتمادی نیستند،حواس تون جمع باشه- حواس مون هست داداش- 00:39:24.632 --> 00:39:26.757 این هم کارت دعوت عروسی مه 00:39:32.366 --> 00:39:33.199 خوب شده؟ 00:39:33.224 --> 00:39:35.683 من اصلا نمی فهمم برای چی داری داماد میشی 00:39:35.853 --> 00:39:38.311 همه مون دیر یا زود داماد میشیم دیگه 00:39:38.375 --> 00:39:40.916 کی گفته حتما باید ازدواج کنیم؟ 00:39:42.458 --> 00:39:45.541 با ازدواج چی گیرت میاد که بدون ازدواج نمی تونی بهش برسی؟ 00:39:45.924 --> 00:39:50.090 جواب بده دیگه نیرمال داماد بشی چی گیرت میاد؟ 00:39:51.708 --> 00:39:54.250 چی گفتی؟- دارم راستش رو میگم- 00:39:54.333 --> 00:39:56.458 آخه شما گلاب گونجی ها چجوری زن هاتون رو می تونید راضی کنید؟ 00:39:56.541 --> 00:39:59.375 زناتون دوان دوان میان پیش ما شیرپوری ها 00:39:59.458 --> 00:40:01.750 فقط یک بار بیاند پیش ما ما راضی شون می کنیم 00:40:02.086 --> 00:40:03.544 پات رو اینور خط نذار 00:40:06.391 --> 00:40:09.266 کجا از خط رد شدم؟- خودم دیدم پات رو خط بود- 00:40:09.350 --> 00:40:10.725 الان می خوای چه غلطی بکنی؟ 00:40:10.750 --> 00:40:13.625 میگی پام از خط گذشته اصلا دوباره پام رو می ذارم اونور خط می خوای چی کار کنی؟ 00:40:13.708 --> 00:40:16.666 خایه اش رو داری از رو خط رد بشی؟ 00:40:23.416 --> 00:40:25.500 گلاب گونج-شیرپور 00:40:25.756 --> 00:40:27.673 برو بشین تو ماشین 00:41:03.708 --> 00:41:05.708 !بس کنید 00:42:05.458 --> 00:42:12.458 "هتل مایورا" 00:42:28.822 --> 00:42:30.280 خوب به نظر میای آرجون 00:42:34.416 --> 00:42:37.333 همین سر صبحی بنزین زده بودم معلوم نیست چی شده 00:42:37.416 --> 00:42:39.791 هولش بده- دارم هول میدم دیگه- 00:42:42.333 --> 00:42:44.083 حتی دوچرخه هم از ما تند تر میره 00:42:44.166 --> 00:42:45.250 مگه تقصیر ما ئه؟ 00:42:45.333 --> 00:42:47.041 نه تقصیر منه- پ.ن.پ تقصیر منه؟- 00:42:53.375 --> 00:42:55.291 بهت که گفتم موتور دست دو نخر 00:43:04.750 --> 00:43:06.125 داداش- خب رسیدیم- 00:43:09.083 --> 00:43:10.541 میشه ببینی مشکلش چیه؟ 00:43:10.732 --> 00:43:13.148 الان نمیشه سر صبح بیا نگاهش می کنم 00:43:14.291 --> 00:43:15.875 خب چرا الان نگاهش نمی کنی؟ 00:43:16.917 --> 00:43:18.709 شاگردم الان نیست 00:43:19.333 --> 00:43:20.833 پس خودت چه کاره ای؟ 00:43:20.916 --> 00:43:22.166 من؟- آره- 00:43:22.750 --> 00:43:23.583 هیچکی نیستم 00:43:24.250 --> 00:43:28.000 ده روپیه بیشتر بهت میدیم درستش کن 00:43:28.289 --> 00:43:30.622 تا اینجا ده کیلومتر کشیدیم آوردیمش دیگه پا برام نمونده 00:43:38.577 --> 00:43:43.618 حس می کنم این پسره رو قبلا جایی دیدم 00:43:44.422 --> 00:43:45.422 کیه؟ 00:43:47.975 --> 00:43:51.475 پسر بابو تایگر ئه 00:43:52.613 --> 00:43:53.904 پسر بابو تایگر؟ 00:43:59.593 --> 00:44:01.042 اسم بابات چیه؟ 00:44:06.085 --> 00:44:08.002 مگه اسم بابات رو نمی دونی که گیج شدی؟ 00:44:09.232 --> 00:44:11.607 بابو- بابو تایگر؟- 00:44:15.423 --> 00:44:17.006 بابات چی کار می کنه؟ 00:44:18.958 --> 00:44:20.000 مرده 00:44:21.509 --> 00:44:24.801 زنده بود چی کار می کرد؟- ولش کن- 00:44:26.224 --> 00:44:30.016 چی شد که مرد؟ مریض بود یا کشتنش؟ 00:44:30.100 --> 00:44:32.350 کارش طول می کشه،برید فردا بیاید- بی خیالش اصلا- 00:44:32.375 --> 00:44:34.916 در مورد بابات بگو مریض بود یا کشتنش؟ 00:44:35.000 --> 00:44:37.666 دیگه می خوام مغازه رو ببندم تشریف تون رو ببرید 00:44:37.909 --> 00:44:38.992 بی خیال داداش 00:44:39.954 --> 00:44:42.412 چت شد یهو؟ 00:44:44.464 --> 00:44:47.381 اگه بخوام یکی مثل تو رو بزنم یک ثانیه هم طول نمی کشه 00:44:47.791 --> 00:44:49.833 فهمیدی؟- عصبانی نشو مانیش- 00:44:49.916 --> 00:44:51.458 به تو چه دخالت نکن 00:44:55.209 --> 00:44:57.876 می خوای برات تعریف کنم چجوری بابات رو کشتیم؟ 00:44:59.037 --> 00:45:02.518 خودم پرتش کردم رو زمین چند تا هم مشت و لگد زدم بهش 00:45:03.417 --> 00:45:06.458 بعد از دست مون در رفت دوید سمت مزرعه ها 00:45:08.277 --> 00:45:09.110 اینجوری نفس نفس میزد 00:45:09.215 --> 00:45:11.340 بعد با چاقو گردنش رو زدیم 00:45:11.854 --> 00:45:14.104 بعد که افتاد زمین خودم بلندش کردم 00:45:14.168 --> 00:45:15.876 بعد همینجوری چاقو چاقوش کردیم 00:45:16.375 --> 00:45:19.708 پشت سر هم بهش چاقو میزدیم 00:45:19.791 --> 00:45:21.568 دیگه جونی براش نمونده بود 00:45:22.125 --> 00:45:25.041 داشت نفس های آخرش رو می کشید 00:45:53.541 --> 00:45:54.375 ولش کن 00:45:58.750 --> 00:46:02.791 !خواهر .نده 00:46:07.208 --> 00:46:08.875 برای چی افتادی دنبال من؟ 00:46:08.958 --> 00:46:11.500 من که کاری نکردم ولم کن تو رو خدا 00:46:12.958 --> 00:46:13.916 !لاشی 00:46:18.750 --> 00:46:22.500 تو رو خدا بهم رحم کن 00:46:22.583 --> 00:46:25.291 تو آدم خوبی هستی 00:46:25.375 --> 00:46:27.041 تو رو خدا ولم کن 00:46:49.140 --> 00:46:53.140 .. کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان .. . telegram @bollbolljan . . instagram @bollbolljan_Com . 00:46:54.065 --> 00:47:01.065 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.