WEBVTT 00:00:00.030 --> 00:00:20.030 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:41.750 --> 00:00:42.830 .ما برگشتیم 00:00:48.750 --> 00:00:52.630 چی شده، توهرو-چان؟ .امروز خیلی خودتو لوس میکنی 00:00:53.800 --> 00:00:55.180 ...آخه 00:00:55.430 --> 00:00:57.140 پسر خوبی بودی؟ 00:01:00.140 --> 00:01:01.020 !آره 00:01:01.430 --> 00:01:04.350 !آفرین، پسرهای خوب جایزه میگیرن 00:01:38.600 --> 00:01:41.220 !اینو بگیر! پرتوی جنگی پروتون 00:01:42.850 --> 00:01:45.480 !فرا آلتما 00:01:52.320 --> 00:01:53.820 !منم بازی 00:01:54.400 --> 00:01:55.900 تو کی هستی؟ 00:01:55.900 --> 00:01:57.030 تفنگت کو؟ 00:01:57.450 --> 00:01:58.530 تفنگ؟ 00:02:10.710 --> 00:02:11.500 ...توهرو-چان 00:02:12.250 --> 00:02:13.250 چی شده؟ 00:02:16.510 --> 00:02:18.800 چرا شما اینجایین؟ 00:02:19.140 --> 00:02:21.680 .واسه اینکه من مادرتم، توهرو 00:02:22.010 --> 00:02:23.060 ...اینطور نیست 00:02:23.560 --> 00:02:26.390 ...چون، شما دو تا 00:02:30.020 --> 00:02:31.690 چی شده، توهرو؟ 00:02:32.190 --> 00:02:34.190 بازم داشتی کابوس میدیدی؟ 00:02:34.730 --> 00:02:36.530 ترسیده بودی، آره؟ 00:04:18.050 --> 00:04:23.010 :دیداری دوباره تلخ رویایی 00:04:38.860 --> 00:04:40.070 .داداش 00:04:41.530 --> 00:04:43.450 جونم؟ درد داری؟ 00:04:45.410 --> 00:04:48.080 من خوبم. توهرو چی شد؟ 00:04:48.990 --> 00:04:51.160 .نگران اون نباش .تو باید استراحت کنی 00:05:03.430 --> 00:05:07.890 این نمیتونه آخرش باشه، مگه نه توهرو؟ 00:05:27.450 --> 00:05:28.410 ...کیوکا 00:05:29.990 --> 00:05:31.290 چی شده؟ 00:05:31.870 --> 00:05:34.870 کیوکا، جراحتت خوب شد؟ 00:05:35.870 --> 00:05:36.670 کدوم جراحت؟ 00:05:36.880 --> 00:05:38.960 —آخه کیوکا، تو 00:05:39.880 --> 00:05:41.920 توهرو، حالت خوبه؟ 00:05:42.090 --> 00:05:45.680 .رفتارت خیلی عجیب شده .حسابی هم خیس عرق شدی 00:05:45.680 --> 00:05:46.680 ...خب 00:05:46.890 --> 00:05:49.680 ...نکنه بازم داداشم دعوات شده؟ 00:05:50.390 --> 00:05:53.180 ...نه، این نیست 00:05:54.230 --> 00:05:58.480 ...همین چند لحظه پیش، اونطرف .بابا و مامانم رو دیدم 00:05:58.480 --> 00:05:59.730 خب بعدش؟ 00:05:59.730 --> 00:06:01.780 !ولی اونا که نمیتونن زنده باشن 00:06:02.940 --> 00:06:04.030 —اون تصادف 00:06:05.150 --> 00:06:06.860 اینجوری بهتر نیست؟ 00:06:07.280 --> 00:06:09.320 .حالا دیگه تا ابد میتونین پیش همدیگه باشین 00:06:17.290 --> 00:06:19.880 .ببخشید، من باید برم 00:06:21.880 --> 00:06:23.420 کجا میخوای بری؟ 00:06:23.420 --> 00:06:24.170 کجا؟ 00:06:25.260 --> 00:06:27.220 —خب...من باید ازش محافظت کنم 00:06:27.380 --> 00:06:28.390 از کی؟ 00:06:34.720 --> 00:06:38.140 اون... کیه؟ 00:06:38.770 --> 00:06:40.560 من همینجام، نه؟ 00:06:41.310 --> 00:06:43.110 .من باید بجنگم 00:06:43.610 --> 00:06:46.280 .وگرنه همه میمیرن 00:06:46.490 --> 00:06:48.200 ...حتی سیدونه-سان هم 00:06:48.410 --> 00:06:50.570 اتفاقی برای من افتاده؟ 00:06:55.620 --> 00:07:01.080 ،مگه قبلا بهت نگفتم .که نیازی نیست که خودتو مجبور به جنگیدن بکنی 00:07:01.080 --> 00:07:03.340 .توهرو-سان باید اون کاری که دلت میخواد رو انجام بدی 00:07:03.340 --> 00:07:05.710 ...درسته، واسه همینم 00:07:06.300 --> 00:07:09.680 .میخواستم از همه محافظت کنم 00:07:10.300 --> 00:07:11.800 ولی ترسیدی؟ 00:07:12.140 --> 00:07:13.510 .من ترسیدم 00:07:14.310 --> 00:07:15.270 ...اما 00:07:15.270 --> 00:07:18.560 ،توهرو، تو گفتی که سیدونه مرده بود 00:07:19.350 --> 00:07:21.150 .ولی الان دیگه مهم نیست 00:07:21.810 --> 00:07:24.900 .همه تا همیشه ی همیشه اینجا هستن 00:07:26.780 --> 00:07:28.030 ...اشتباهه 00:07:28.490 --> 00:07:32.320 .سیدونه-سان مرد .اون بهش شلیک کرد 00:07:32.320 --> 00:07:37.040 میگم، مگه چه فرقی میکنه که زنده باشی یا مرده؟ 00:07:38.660 --> 00:07:40.080 تو کی هستی؟ 00:07:41.080 --> 00:07:43.590 .من کاتاگیری کیوکا هستم نکنه فراموشم کردی؟ 00:07:43.590 --> 00:07:46.550 !نه، تو کیوکا نیستی 00:07:46.550 --> 00:07:48.420 پس ترجیع میدی که کی باشم، توهرو؟ 00:07:49.090 --> 00:07:50.260 من؟ 00:07:52.010 --> 00:07:54.010 یا شایدم من؟ 00:07:56.720 --> 00:07:57.720 منو میخوای؟ 00:08:00.980 --> 00:08:02.350 پس آخرش منو میخوای؟ 00:08:37.180 --> 00:08:39.310 توهرو-چان، کجا داری میری؟ 00:08:39.560 --> 00:08:42.980 .بلاخره اون یه پسره دیگه، واسه همینم همیشه پر انرژیه 00:08:43.480 --> 00:08:45.560 توهرو-سان، کجا داری میری؟ 00:08:46.560 --> 00:08:48.940 .هر کجا که بری، همین وضعیته ها 00:08:48.940 --> 00:08:49.690 .توهرو 00:08:49.860 --> 00:08:50.780 .توهرو-چان 00:08:50.990 --> 00:08:51.900 .توهرو-سان 00:09:11.050 --> 00:09:13.130 !آه، پیدات کردم 00:09:13.680 --> 00:09:15.890 با این عجله کجا داشتی میرفتی؟ 00:09:17.970 --> 00:09:18.970 اونجا؟ 00:09:26.690 --> 00:09:27.520 ...نه 00:09:27.520 --> 00:09:28.650 پس، اونطرفی؟ 00:09:37.120 --> 00:09:38.450 میگم، توهرو؟ 00:09:38.950 --> 00:09:42.540 ...هر چقدر هم که تلاش کنی ...هر چقدر هم به این در و اون در بزنی 00:09:42.950 --> 00:09:45.000 .بازم نمیتونی از زمان فرار کنی 00:09:45.830 --> 00:09:49.130 .چون همه چی قبلا تموم شده 00:09:56.840 --> 00:09:58.090 .اشکالی نداره 00:09:58.800 --> 00:10:00.810 .تو باید استراحت کنی 00:10:02.140 --> 00:10:06.270 .درسته. آروم باش... و چشمات رو ببند 00:10:08.190 --> 00:10:09.770 ...خیلی گرمه 00:10:10.400 --> 00:10:13.610 اینجوری... واقعا خوبه؟ 00:10:13.780 --> 00:10:16.110 .نگران نباش. اشکالی نداره 00:10:23.540 --> 00:10:26.960 .توی خواب داشتی ناله میکردی خواب بد میدیدی؟ 00:10:28.380 --> 00:10:31.040 ...آره، یه کابوس خیلی ترسناک 00:10:31.040 --> 00:10:34.880 .نگران نباش. من همیشه پیشتم 00:11:00.950 --> 00:11:02.740 چه نقاشی ای کشیدی؟ 00:11:02.740 --> 00:11:03.910 ...خب 00:11:11.080 --> 00:11:13.290 کمکم کن 00:11:14.050 --> 00:11:16.460 ...درسته، من 00:11:17.170 --> 00:11:18.050 توهرو؟ 00:11:38.820 --> 00:11:41.280 ...بلاخره، همدیگه رو دیدیم 00:11:43.410 --> 00:11:45.160 .چقدر مرموزه 00:11:45.370 --> 00:11:49.000 پس این حقیقت پشت سندرم صحراس؟ 00:11:50.580 --> 00:11:51.500 ...رمی 00:11:52.080 --> 00:11:53.040 توهرو-دونو؟ 00:11:53.710 --> 00:11:54.590 .برمیگردیم 00:11:55.300 --> 00:11:57.710 .باید هر چه سریعتر خودمون رو برای اقدام متقابل آماده کنیم 00:11:58.260 --> 00:11:59.470 .مفهوم شد 00:12:06.140 --> 00:12:07.640 بهتر شدی؟ 00:12:10.600 --> 00:12:11.730 ...تو 00:12:12.940 --> 00:12:14.310 من کجام؟ 00:12:14.650 --> 00:12:17.650 .تو به درون بن بست کشیده شدی 00:12:18.150 --> 00:12:19.360 بن بست؟ 00:12:20.570 --> 00:12:22.360 .اون طوفان شن رو میگم 00:12:22.660 --> 00:12:23.910 .راست میگی 00:12:24.450 --> 00:12:27.870 رمی از یه مکعب انرژی روی خودش استفاده کرد ...و تبدیل به ماسه شد 00:12:29.200 --> 00:12:30.960 اصلا اینا واقعا چی هستن؟ 00:12:31.250 --> 00:12:34.880 .یه مکعب انرژی، زمان حال رو به آینده تغییر میده 00:12:35.090 --> 00:12:38.590 .به عبارت دیگه، این به جلو رفتن زمان سرعت میده 00:12:38.800 --> 00:12:41.260 .پروفسور اودنر هم بهش اشاره کرده بود 00:12:41.260 --> 00:12:43.180 پس برای چی رمی تبدیل به ماسه شد؟ 00:12:44.050 --> 00:12:48.180 ،چون آینده اش اینطوری رقم خورده بود ...درست مثل باقی شما 00:12:49.180 --> 00:12:52.190 اون شن... آینده ی ماست؟ 00:12:57.770 --> 00:13:01.570 ...بزار برات داستان رو از جایی که شروع شد تعریف کنم 00:13:09.790 --> 00:13:10.580 این چیه؟ 00:13:11.160 --> 00:13:15.080 ،این انتهای منظومه ی شمسی ما .هیلیوپوس ـه 00:13:11.160 --> 00:13:15.080 هیلیوپوس == مرز منظومه شمسی، جاییکه بادهای خورشیدی .با بادهای ستاره ای کهکشان راه شیری برخورد می کنند 00:13:16.380 --> 00:13:18.670 تکنولوژی ابتدایی کنترل زمان 00:13:18.670 --> 00:13:23.550 اولین بار از این خرده ریزه هایی که .به سمت فضای بیرون در حال رانده شدن بودن، بدست اومد 00:13:25.430 --> 00:13:32.480 ،با استفاده از اون خرده ریزها، مکعب های انرژی ساخته شدن .و به سرعت و سهولت فراوان به تولید انبوه رسیدن 00:13:33.100 --> 00:13:35.100 به راحتی به تولید انبوه رسیدن؟ 00:13:35.350 --> 00:13:36.150 .بله 00:13:36.400 --> 00:13:39.520 و اندکی پس از اون، تکنولوژی ماشین زمان .برای منظور دیگه ای مورد استفاده قرار گرفت 00:13:39.770 --> 00:13:41.030 برای چه منظور؟ 00:13:41.320 --> 00:13:43.740 .از اون در عملیات نظامی استفاده کردن 00:13:45.910 --> 00:13:51.080 در نهایت، بشریت با استفاده از ماشین زمان موفق .به پیدا کردن دنیایی دیگر در ابعاد فضا-زمانی جایگزین شد 00:13:51.240 --> 00:13:54.960 .اگرچه، در هر دو دنیا، هرج و مج درونی نهفته بود 00:13:54.960 --> 00:13:58.250 .به همین خاطر هم ملاقات دو دنیا نتیجه ی خوبی در برنداشت 00:13:58.710 --> 00:14:02.710 .و جنگی بزرگ هر دو دنیا رو در برگرفت 00:14:04.970 --> 00:14:06.340 .لطفا دنبالم بیا 00:14:12.600 --> 00:14:15.940 توهرو-سان، به نظرت سلاح نهایی چی میتونه باشه؟ 00:14:16.640 --> 00:14:20.940 نهایی؟ مگه این بستگی به موقعیت و هدف نداره؟ 00:14:21.230 --> 00:14:24.650 ،گاهی اوقات تفنگ بیشتر کاربرد داره .و بعضی مواقع هم استفاده از چاقو موثرتره 00:14:24.650 --> 00:14:28.530 .درسته. پس بیا کاری کنیم که بتونی همزمان از هر دو استفاده کنیم 00:14:30.120 --> 00:14:31.200 دیگه چی؟ 00:14:31.490 --> 00:14:32.910 ...خب 00:14:33.240 --> 00:14:36.870 چطوره که بهش توانایی یادگیری و تکامل خودکار رو بدیم؟ 00:14:39.290 --> 00:14:44.090 ،با اینحال، هر چقدر هم که سلاحت قدرتمند باشه .وقتی که از دستت بیافته، کاملا بی مصرف میشه 00:14:45.090 --> 00:14:46.090 ...در نتیجه 00:14:48.260 --> 00:14:51.260 .اینجوری دیگه سلاح از دستت جدا نمیشه دیگه چی؟ 00:14:51.600 --> 00:14:54.930 ،حتی در صورتی که سلاح از دستت جدا نشه هم ...بازم اگه بدن رو هدف قرار بدن 00:14:56.100 --> 00:14:56.890 .دقیقا 00:15:10.490 --> 00:15:16.580 ،سلاح نهایی، چیزی که ظاهر انسانی داشته باشه .و با اون بشه هر نوع حمله ای رو انجام داد 00:15:16.960 --> 00:15:22.130 ...نهایی و بی نقص، که با استفاده ازش زمان به پایان میرسه ...اون، در حقیقت 00:15:26.130 --> 00:15:29.840 .اون حقیقت پشت شن... نه، بن بسته 00:15:30.390 --> 00:15:35.100 ،با استفاده از مکعب انرژی و جلو بردن زمان .بن بست بوجود اومد 00:15:35.430 --> 00:15:40.480 .ما از بن بست در جنگ هامون استفاده کردیم 00:15:41.400 --> 00:15:47.570 ،نه، بهتره بگم که فکر میکردیم که در حال استفاده کردن بودیم .ولی در واقع، این خودمون بودیم که مورد استفاده قرار گرفته بودیم 00:15:49.240 --> 00:15:56.080 ،بن بست، با توانایی جذب انرژی از انواع مواد ،تجزیه و تحلیل اون ها، و دوباره تکرار کردنشون 00:15:56.080 --> 00:15:57.750 .سلاح نهاییه 00:15:58.830 --> 00:16:02.670 ،کسانی که از بن بست استفاده میکردن .به بخشی ازش تبدیل شدن 00:16:03.040 --> 00:16:07.920 ،و کسانی که در مقابلش شکست خوردن .توسط بن بست جذب شدن 00:16:08.260 --> 00:16:09.840 ...تنها چیزی که بر جا موند 00:16:11.680 --> 00:16:15.720 .دنیای بلعیده شده بدست بن بست بود 00:16:17.100 --> 00:16:19.600 .این چیزی بود که دنیا رو به انتها رسوند 00:16:19.980 --> 00:16:22.190 .به همین خاطر هم بهش بن بست میگن 00:16:22.480 --> 00:16:25.400 پس نگهدارنده های زمان کیا هستن؟ 00:16:25.650 --> 00:16:28.360 چرا بهمون مکعب انرژی میدن؟ 00:16:28.940 --> 00:16:32.360 انسان های بیشماری که در بن بست فرو رفتن 00:16:32.360 --> 00:16:35.410 ،ذهنشون رو یکی کردن .و یه اراده ی واحد رو پرورش دادن 00:16:36.080 --> 00:16:38.620 .این چیزیه که با نام نگهدارنده های زمان میشناسین 00:16:39.910 --> 00:16:46.090 نگهدارنده های زمان، پس از اینکه تمام بشریت رو .در دنیای من بلعیدن، رو به گذشته آوردن 00:17:22.210 --> 00:17:25.500 .من برای جلوگیری از پیش آمدن همچین اتفاقی به اینجا اومدم 00:17:30.420 --> 00:17:34.180 ،ولی اگه دنیا تبدیل به شن و ماسه بشه 00:17:34.630 --> 00:17:36.720 پس برای چی نگهدارنده های زمان به گذشته اومدن؟ 00:17:36.720 --> 00:17:38.300 —به خاطر اینکه 00:17:41.810 --> 00:17:44.850 .صد البته که، تنها برای نجات بشریت بود 00:17:45.600 --> 00:17:46.690 ...تو 00:17:47.440 --> 00:17:48.940 !رمی رو پس بده 00:17:49.270 --> 00:17:50.980 .حال رمی-کون کاملا خوبه 00:17:51.820 --> 00:17:54.200 .ما انسان ها رو نمیکشیم 00:17:54.400 --> 00:17:58.320 ،فقط قدرتشون رو ازشون میگیریم .و از ذهنشون به عنوان محل ذخیره ی اطلاعات استفاده میکنیم 00:17:58.530 --> 00:18:01.080 .با این حال، ما یه سلاح انسان دوست هستیم 00:18:01.950 --> 00:18:06.170 .ما این جنگ رو بدون کشتن حتی یه نفر به پایان رسوندیم 00:18:06.460 --> 00:18:08.500 ،اگه ما اینجا نبودیم 00:18:08.500 --> 00:18:12.130 .هر دو دنیا به احتمال همدیگه رو منهدم کرده بودن 00:18:12.880 --> 00:18:17.840 ،انسان ها به طور غریزی میجنگن .ولی ما اونا رو به رستگاری رسوندیم 00:18:18.050 --> 00:18:22.270 .در درون ما، بشریت صلح جاویدان رو پیدا میکنه 00:18:22.270 --> 00:18:24.600 درست مثل اون حالتی که من قبلا داشتم؟ 00:18:24.930 --> 00:18:29.900 .تمام انسان ها میتونن زندگی ای ابدی و سعادتمند داشته باشن 00:18:30.690 --> 00:18:34.990 این چیزیه... که اسمش رو رستگاری گذاشتی؟ 00:18:35.360 --> 00:18:41.450 .نیازی به نگرانی نیست .چون همه چیز... قبلا تموم شده 00:18:41.790 --> 00:18:42.910 !ناپدید شو 00:18:47.250 --> 00:18:48.250 حالت خوبه؟ 00:18:49.630 --> 00:18:50.590 .آره 00:18:51.000 --> 00:18:53.050 ...ولی قدرتم کم کم داره تموم میشه 00:18:53.630 --> 00:18:57.090 لطفا بهم بگو... که چیکار باید بکنیم؟ 00:18:58.430 --> 00:19:00.970 ...با سطح تکنولوژی فعلی شما 00:19:01.430 --> 00:19:03.970 .اگه مکعب انرژی داشته باشیم، میتونیم پیشرفت کنیم 00:19:06.180 --> 00:19:09.520 .ولی اگه این کارو بکنیم، دقیقا طبق نقشه ی اونا پیش رفتیم 00:19:09.520 --> 00:19:13.360 .میخواستم قبل از اینکه جنگ شروع بشه بهتون اخطار بدم 00:19:13.610 --> 00:19:21.240 ولی نگهدارنده های زمان مداخله میکردن .و صدای منم بهتون نمیرسید 00:19:21.780 --> 00:19:24.040 .و حالا هم که دیگه جنگ شروع شده 00:19:24.290 --> 00:19:27.000 .شاید من بیش از حد تاخیر داشتم 00:19:31.380 --> 00:19:33.800 .مکعب انرژی ما رو به آینده متصل میکنه 00:19:34.500 --> 00:19:37.590 ...تو به من گفتی .که آینده هنوز قطعی نشده 00:19:38.840 --> 00:19:40.930 .در حالت عادی، این حرف حقیقت داره 00:19:41.260 --> 00:19:47.430 ،اگرچه، مکعب انرژی ای که نگهدارنده های زمان بهتون دادن .به آینده ی اونا متصله 00:19:49.640 --> 00:19:51.600 نمیشه این اتصال رو قطع کرد؟ 00:19:52.230 --> 00:19:56.230 .میشه... با استفاده از قدرت من میتونیم این کارو بکنیم 00:19:56.860 --> 00:19:59.950 ...اگه قصد ساختن آینده ای مطابق با میل خودت رو داری 00:19:59.950 --> 00:20:00.780 ...پس دیگه 00:20:00.780 --> 00:20:04.740 با اینحال، پیدایش بن بست ...بخش جدایی ناپذیری از تاریخه 00:20:04.950 --> 00:20:07.910 ...حتی با چند تغییر خلاف قاعده هم... نتیجه... همچنان یکسانه 00:20:08.710 --> 00:20:10.330 !میتونیم یه تغییر خیلی بزرگ درش بوجود بیاریم 00:20:10.330 --> 00:20:16.460 ...تو یکی از... افراد واجد شرایط... این کار هستی، ولی 00:20:16.630 --> 00:20:19.170 .در حال حاضر، امکان داره که توسط بن بست گرفتار بشی 00:20:19.720 --> 00:20:20.720 .برام مهم نیست 00:20:21.260 --> 00:20:23.180 .بازم بهتر از اینه که همینجا و همین حالا همه چیز تموم بشه 00:20:23.430 --> 00:20:24.600 .یه لحظه صبر کن 00:20:25.890 --> 00:20:27.140 !ولم کن 00:20:27.140 --> 00:20:29.730 !بسه دیگه هر چقدر آینده تون رو به ما هم تحمیل کردین 00:20:31.520 --> 00:20:34.360 ...درک میکنم که چرا حرف منو باور نمیکنی 00:20:34.650 --> 00:20:38.360 ولی از کجا مطمئنی که اون داره حقیقت رو میگه؟ 00:20:38.360 --> 00:20:38.990 چی؟ 00:20:39.530 --> 00:20:44.490 شاید اون دختر هم داره آینده ای که خودش میخواد رو به شما تحمیل میکنه، نه؟ 00:20:45.030 --> 00:20:49.000 .اعتماد به افراد، عواقب خطرناکی رو در پی داره 00:20:49.000 --> 00:20:50.120 ...بازم دلیل نمیشه که 00:20:51.040 --> 00:20:54.670 ،که خودمو به خواب خرگوشی بزنم... !و سرنوشت بقیه برام مهم نباشه 00:20:54.670 --> 00:20:56.040 !نمیتونم این کارو بکنم 00:20:56.710 --> 00:21:01.630 !این دختر به خاطر من... به خاطر ما... جنگید و خونش روی زمین ریخت 00:21:02.470 --> 00:21:06.640 .برای همینم هست که میخوام باورت کنم .نه، حتما بهت ایمان میارم 00:21:29.450 --> 00:21:32.160 .صبر کن. دوباره ناپدید نشو 00:21:32.660 --> 00:21:35.330 ...مطمئنم... که دوباره همدیگه رو ملاقات میکنیم 00:21:36.380 --> 00:21:39.050 ...در آینده ی تو 00:21:39.070 --> 00:21:59.070 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:59.100 --> 00:22:19.100 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:37.290 --> 00:23:40.000 :میدان نبرد خون بها