WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:02:03.028 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:03.065 --> 00:02:06.246 [افتخار جوانی] [قسمت پنجم] 00:02:09.293 --> 00:02:11.503 قوانین و مقررات کاملا مشخصن 00:02:11.767 --> 00:02:12.837 یه نگاه بنداز 00:02:15.950 --> 00:02:16.860 میدونم 00:02:19.500 --> 00:02:20.590 میدونی 00:02:22.119 --> 00:02:23.589 پس بهم بگو 00:02:24.300 --> 00:02:28.160 وقتی نمیخواستی سرباز بشی واسه چی اومدی اینجا؟ 00:02:29.053 --> 00:02:31.113 فراموشش کن،راجبش حرف نزن 00:02:31.646 --> 00:02:34.476 گفتنش .... شرم اوره 00:02:37.748 --> 00:02:38.558 باشه 00:02:39.612 --> 00:02:42.222 پس گزارش ارزیابی رو تحویل میدم 00:02:42.494 --> 00:02:43.764 تو از ارتش میری 00:02:44.158 --> 00:02:45.988 ولی میخوام یادت بندازم 00:02:46.158 --> 00:02:48.388 تو داوطلبانه به ارتش اومدی 00:02:48.855 --> 00:02:50.095 درمورد خودت 00:02:50.654 --> 00:02:52.964 پرونده ی شخصیت،اعتبار شخصیت 00:02:53.383 --> 00:02:56.423 از جمله اطلاعات خونوادگیت همشون با 00:02:56.838 --> 00:02:58.248 اعتراض به خدمت سربازی علامت گذاری میشن 00:02:59.678 --> 00:03:00.628 یی زی منگ 00:03:00.700 --> 00:03:03.700 مردم همینطوری عادی نمیتونن لباس نظامی بپوشن 00:03:04.110 --> 00:03:05.470 باید راجبش فکر کنی 00:03:05.550 --> 00:03:06.430 ...من 00:03:07.088 --> 00:03:08.368 میخوام بهت کمک کنم 00:03:12.730 --> 00:03:15.340 شیا جو اینو از رو تابلوی اعلانات برداشته 00:03:15.757 --> 00:03:17.685 سربازای ارتش موشک خیلی عالین 00:03:18.012 --> 00:03:19.902 هر کار بخوان میتونن بکنن 00:03:20.405 --> 00:03:21.325 ساده لوح 00:03:22.494 --> 00:03:23.294 اینو نگاه کن 00:03:24.236 --> 00:03:25.726 برنده درجه دوم ارتش شده 00:03:25.893 --> 00:03:27.023 معافیت برای آزمون صلاحیت فوق لیسانس 00:03:27.550 --> 00:03:29.420 ظرف سه سال از فارغ التحصیلی 00:03:29.420 --> 00:03:32.030 ده نمره تو آزمون کارشناسی ارشد اضافه میکنن 00:03:32.326 --> 00:03:33.886 از این یکی بیشتر خوشم میاد شیا جو 00:03:34.230 --> 00:03:36.900 تو طول خدمت ، نه تنها میتونیم درآمد کسب کنیم 00:03:37.260 --> 00:03:39.780 بلکه هر سال 8000 یوان معافیت شهریه هم میگیریم 00:03:40.060 --> 00:03:42.550 زی منگ،ما میریم 00:03:42.780 --> 00:03:43.950 تو میای؟ 00:03:44.310 --> 00:03:45.980 نه 00:03:46.340 --> 00:03:47.500 حتی به رشته من نزدیکم نیست 00:03:47.860 --> 00:03:48.860 من اهنگ میزنم 00:03:49.500 --> 00:03:50.750 این اخریشه 00:03:51.260 --> 00:03:52.140 بعد از نمونه ادرار 00:03:52.470 --> 00:03:54.780 باید معاینه فیزیکیم بریم 00:03:57.590 --> 00:03:59.110 میفهمین منظورم چیه؟ 00:04:01.900 --> 00:04:02.550 اره 00:04:02.830 --> 00:04:04.750 منظورت اینه که الان باید فرار کنیم 00:04:06.470 --> 00:04:07.620 مزخرف نگو 00:04:08.060 --> 00:04:10.980 منظورم اینه که سرباز بودن بچه بازی نیست 00:04:10.980 --> 00:04:13.140 اگه عجله ای تصمیم گرفتین 00:04:13.500 --> 00:04:14.780 خیلی دیر نیست که نظرتونو عوض کنین 00:04:15.190 --> 00:04:17.080 وقتی سرباز بشیم 00:04:17.470 --> 00:04:19.830 اگه پشیمون بشیم،فراری محسوب میشیم 00:04:20.390 --> 00:04:21.860 تو اطلاعات خونوادگیمون ثبت میشه 00:04:22.340 --> 00:04:23.470 مثل یه لکه ننگ میشه 00:04:25.483 --> 00:04:26.973 چه مسخره 00:04:27.500 --> 00:04:29.500 من لین آنبانگم 00:04:29.800 --> 00:04:30.600 ساکت 00:04:31.500 --> 00:04:34.420 بزدل نیستم 00:04:35.390 --> 00:04:37.420 گفتیم که باهم وارد ارتش میشیم درسته؟ 00:04:37.830 --> 00:04:39.310 فقط بازنده ها قولو میشکنن 00:04:39.830 --> 00:04:40.700 اویانگ جون 00:04:46.140 --> 00:04:47.670 دارین به چی نگاه میکنین؟ 00:04:48.490 --> 00:04:50.570 من میتونم هرجایی اهنگ بزنم 00:04:50.870 --> 00:04:54.210 تازه،اهنگ من جاییه که شماها باشین 00:04:54.550 --> 00:04:56.390 من مشکلی ندارم 00:04:58.780 --> 00:05:00.990 پس پشیمون نمیشیم 00:05:01.230 --> 00:05:01.830 پشیمون نمیشیم 00:05:02.060 --> 00:05:02.950 پشیمون نمیشیم 00:05:05.130 --> 00:05:05.830 به سلامتی 00:05:05.990 --> 00:05:07.060 به سلامتی 00:05:10.830 --> 00:05:11.500 باهم انجامش میدیم 00:05:11.740 --> 00:05:12.390 باهم 00:05:12.580 --> 00:05:13.780 باهم دیگه 00:05:13.805 --> 00:05:34.951 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:05:34.976 --> 00:05:35.976 چه خبره؟ 00:05:37.990 --> 00:05:39.060 بگو دیگه 00:05:41.990 --> 00:05:43.230 منم نمیدونم 00:05:43.350 --> 00:05:46.030 دکتر هوانگ گزارش ارزیابی منو نوشته 00:05:46.300 --> 00:05:48.980 اگه ارتش اخراجم کنه باید برم 00:05:49.230 --> 00:05:51.230 تو دلت به چی فکر میکنی؟ 00:05:51.294 --> 00:05:53.204 تمام این مدت حالم درهم برهم بوده 00:05:53.900 --> 00:05:55.580 نمیفهمم چرا شدم معاون رهبر دسته 00:05:56.067 --> 00:05:58.717 حتی گیج شدم و از آشیانه فرار کردم 00:06:01.060 --> 00:06:02.230 ولش کن 00:06:02.990 --> 00:06:04.670 داری شوخی میکنی؟ 00:06:05.934 --> 00:06:07.404 فکر کردی اینجا بازار آزاده؟ 00:06:07.460 --> 00:06:09.220 هروقت خواستی بیای و بری؟ 00:06:09.813 --> 00:06:11.143 لین آنبانگ 00:06:12.127 --> 00:06:13.807 هنوزم روت میشه از من انتقاد کنی؟ 00:06:14.180 --> 00:06:15.990 اگه جای من فرم ثبت نامو پر نکرده بودی 00:06:16.300 --> 00:06:17.950 الان وضعم این نبود 00:06:18.109 --> 00:06:21.579 منم تحت تاثیر انگیزه ی شیا جو قرار گرفتم و اومدم اینجا دیگه 00:06:21.620 --> 00:06:22.830 هممون باهم اومدیم 00:06:23.110 --> 00:06:24.390 از اول باهم قرار گذاشتیم 00:06:24.390 --> 00:06:26.450 باهم بیاییم و بریم 00:06:27.588 --> 00:06:29.308 نمیشه که ول کنی بری 00:06:29.730 --> 00:06:31.430 گوش کن 00:06:31.550 --> 00:06:35.130 وقتی اینجام واقعا از ته دلم حس میکنم که ادم باحالیم 00:06:35.670 --> 00:06:36.950 تا وقتی که سخت کار کنیم 00:06:37.110 --> 00:06:39.060 متعهد میشیم 00:06:40.980 --> 00:06:42.220 متعهد؟ 00:06:42.245 --> 00:06:42.965 گوش کن 00:06:43.070 --> 00:06:44.790 با عجله تصمیم نگیر 00:06:44.815 --> 00:06:46.245 صبر کن تا شیا جو برگرده 00:06:46.430 --> 00:06:47.020 اون؟ 00:06:48.270 --> 00:06:49.550 هنوز زنده ست؟ 00:07:24.231 --> 00:07:25.421 کسی اونجاست؟ 00:07:26.454 --> 00:07:27.854 کسی نیست؟ 00:07:28.523 --> 00:07:30.933 دنبال اونی که گفتم گشتین؟ 00:07:33.500 --> 00:07:34.460 لعنتی 00:07:35.780 --> 00:07:36.870 انقدر در نزن 00:07:37.110 --> 00:07:38.390 بیا، دنبالم بیا 00:07:39.830 --> 00:07:40.740 چه مسخره 00:07:41.108 --> 00:07:42.580 چرا باید کاری که میگیو انجام بدم؟ 00:07:43.670 --> 00:07:45.020 نمیرم 00:07:46.053 --> 00:07:47.443 سرتیپمون میخوان ببیننت 00:07:50.300 --> 00:07:51.270 سرتیپ 00:07:58.670 --> 00:07:59.500 تایید شده 00:07:59.500 --> 00:08:01.230 بعد از 24 ساعت قطع ارتباط با مرکز عملیات 00:08:01.230 --> 00:08:02.580 میتونیم عملیات هوکای رو شروع کنیم 00:08:06.500 --> 00:08:08.230 سیستم عامل پشتیبان گیری سطح سوم رو فعال کنین 00:08:10.138 --> 00:08:11.698 تایید شد،ارتباط به مدت 24 ساعت قطع شد 00:08:14.300 --> 00:08:15.870 تایید شد،ارتباط به مدت 24 ساعت قطع شد 00:08:17.740 --> 00:08:18.620 تمام 00:08:20.268 --> 00:08:22.358 تأیید شد ، آشیانه در حالت ایزوله‌ست 00:08:24.950 --> 00:08:26.900 تأیید شد ، ممکنه به عنوان هزینه شروع این روند 00:08:26.900 --> 00:08:28.620 هدف موقعیت رو فاش کنین 00:08:31.900 --> 00:08:32.780 تمام 00:08:34.758 --> 00:08:36.700 پهبادها مجاز به پرواز هستن 00:09:08.820 --> 00:09:10.140 چیز غیر معمولی نیست 00:09:12.070 --> 00:09:15.260 لینک بیدو رو باز کنین و به حالت رله ماهواره ای برین 00:09:18.140 --> 00:09:19.870 این اخرین دیدمونه 00:09:24.460 --> 00:09:25.190 سقوط کرد 00:09:53.870 --> 00:09:55.750 افکارتو بهم گفتن 00:09:55.990 --> 00:09:56.780 بیشتر راجبش بگو 00:09:57.990 --> 00:09:59.110 چشم 00:09:59.870 --> 00:10:01.510 ولی باید اول جوابمو بدین 00:10:01.683 --> 00:10:03.773 اونی که گفتم رو پیدا کردین 00:10:03.798 --> 00:10:04.728 اره 00:10:04.753 --> 00:10:06.553 به تیپ 270 فرستادیمش 00:10:08.130 --> 00:10:09.300 خوبه 00:10:10.663 --> 00:10:12.053 بارها اینو گفتم 00:10:12.730 --> 00:10:14.560 من عضو تیپ 270 هستم 00:10:14.870 --> 00:10:16.260 اسمم شیا جوئه 00:10:16.820 --> 00:10:18.870 ولی کسی باورم نمیکنه 00:10:19.670 --> 00:10:20.670 شیا جو 00:10:21.700 --> 00:10:24.780 پس برای چی اینجایی؟ 00:10:25.430 --> 00:10:26.700 به جای اشتباهی رفتم 00:10:27.020 --> 00:10:28.460 از موقعیتم خارج شدم 00:10:28.820 --> 00:10:30.550 چون اینترنت قسمت ما قطع شده بود 00:10:30.820 --> 00:10:33.510 بایدی ه راه دیگه برای ارتباط با اچ کیو پیدا میکردم 00:10:33.510 --> 00:10:35.550 و بهشون میگفتم که این یه تمرینه 00:10:41.510 --> 00:10:43.670 میدونستی این یه تمرینه؟ 00:10:43.990 --> 00:10:44.870 البته 00:10:46.700 --> 00:10:47.900 ادامه بده 00:10:47.956 --> 00:10:49.396 تهدید تروریستی واقعی‌ئه 00:10:49.421 --> 00:10:51.071 رهگیری موشک هم درست‌ئه 00:10:51.460 --> 00:10:55.260 ولی پیامی که از طرف مافوقمون فرستاده شده به تاخیر میوفته و ویرایش میشه 00:10:55.750 --> 00:10:59.980 هدف اینه که این موقعیت رو با جنگ واقعی اشتباه بگیریم 00:11:00.750 --> 00:11:05.900 حدس میزنم مافوقمون میخواستن که از این بحران برای ارزیابیمون استفاده کنن 00:11:06.237 --> 00:11:06.967 البته 00:11:07.230 --> 00:11:11.080 تحلیل نبرد هم توی این ارزیابی قرار داده شده 00:11:12.940 --> 00:11:17.127 واضحه که رئیسم اشتباهی کردن 00:11:19.647 --> 00:11:20.527 شیا جو 00:11:21.860 --> 00:11:23.670 خب دیگه چی میدونی؟ 00:11:24.047 --> 00:11:25.487 چیز دیگه ای نمیدونم 00:11:25.847 --> 00:11:27.927 من فقط طبق سرنخا یه تجزیه تحلیل کردم 00:11:27.952 --> 00:11:29.822 ولی کسی بهم گوش نداد 00:11:30.331 --> 00:11:33.141 الانم فقط میخوام با تیپ تماس بگیرم 00:11:33.166 --> 00:11:34.896 و کاری کنم که تفسیر درستی داشته باشن 00:11:37.599 --> 00:11:42.624 منظورت اینه که تو،یه سرباز تازه کار قضاوت بهتری 00:11:42.649 --> 00:11:46.731 نسبت به کل تیپ 270 داری؟ 00:11:47.070 --> 00:11:47.900 درسته؟ 00:11:48.039 --> 00:11:50.599 نه،نه،نه .... من همچین چیزی رو نگفتم 00:11:51.780 --> 00:11:54.340 اما داده ها بزرگ همه چیزشون درمورد تجزیه و تحلیلای احتمالیه 00:11:55.071 --> 00:11:58.471 فکر میکنم که احتمال تجزیه تحلیلای من بیشتر از 00:11:58.496 --> 00:12:00.616 فرمانده ی گردانم باشه 00:12:00.936 --> 00:12:02.340 پس میتونی بهم بگی؟ 00:12:03.140 --> 00:12:06.640 تو این تمرین،وظیفه ی تیپ 334 ما چیه؟ 00:12:10.670 --> 00:12:14.630 ....ماموریت تیپ 334 00:12:16.870 --> 00:12:17.700 نه 00:12:20.630 --> 00:12:22.350 ....ماموریت تیپ 334 اینه که 00:12:22.503 --> 00:12:24.943 جلوی اجرای نقشه تیپ 270 رو بگیرن 00:12:25.331 --> 00:12:28.838 و به عنوان دشمن خیالی دردسر درست کنن 00:12:30.732 --> 00:12:31.732 عالیه 00:12:35.060 --> 00:12:36.550 مبنای قضاوتت چیه؟ 00:12:36.814 --> 00:12:38.724 من بارها و بارها هویت خودمو نشون دادم 00:12:38.852 --> 00:12:41.362 ولی هیچکدومتون منو باور نکردین 00:12:42.275 --> 00:12:46.055 و،فراموشش کنین،نمیخوام بگمش 00:12:47.020 --> 00:12:48.120 بگو (ترسیدم بابائه) 00:12:50.550 --> 00:12:52.430 تیپ 270 و 334 نیاز به اصلاح منطقه جنگی دارن 00:12:52.550 --> 00:12:54.820 این اصلاح شامل مرتب سازی مجدد موقعیتا میشه 00:12:55.430 --> 00:12:58.490 و اتفاقاً این تمرین مقابله قبل از اصلاحه 00:12:58.750 --> 00:13:02.350 و کسی که تو این مواجهه برنده بشه بهترینه 00:13:08.990 --> 00:13:09.900 رئيس کارکنان 00:13:10.525 --> 00:13:11.965 یکم بهش اب بده 00:13:12.007 --> 00:13:13.447 نه،ممنونم 00:13:14.070 --> 00:13:15.190 میخوام اونو بخورم 00:13:22.140 --> 00:13:23.550 دریاچه غربی لونگ جینگ 00:13:23.765 --> 00:13:25.415 این مجموعه خصوصی منه 00:13:26.310 --> 00:13:27.110 امتحانش کن 00:13:27.700 --> 00:13:28.630 ممنونم قربان 00:13:38.190 --> 00:13:39.140 خوشت اومد؟ 00:13:39.230 --> 00:13:40.340 چاییه خوبیه 00:13:41.510 --> 00:13:43.260 اسم منو میدونی؟ 00:13:43.830 --> 00:13:45.720 نه قربان 00:13:46.135 --> 00:13:47.455 اسمم وانگ جین یینگ‌ئه 00:13:47.724 --> 00:13:49.168 من فرمانده ی تیپ 334 هستم 00:13:49.820 --> 00:13:52.110 دانش آموخته ی آن لی 00:13:53.974 --> 00:13:54.724 واقعا؟ 00:14:05.222 --> 00:14:08.202 آن لی نابغه ی اون سال بود 00:14:09.430 --> 00:14:13.930 انتظار نداشتم که بخواد تورو به عنوان یه نابغه به اینجا بیاره 00:14:14.280 --> 00:14:16.630 بهم بگو واسه چی به عنوان یه سرباز خدمت میکنی؟ 00:14:21.750 --> 00:14:24.430 هرچی که باید میگفتم رو گفتم قربان 00:14:24.580 --> 00:14:25.940 و کاری که میتونستمم کردم 00:14:26.340 --> 00:14:28.070 میخوام دیگه برگردم میشه؟ 00:14:28.070 --> 00:14:29.310 نه 00:14:31.310 --> 00:14:33.230 میتونیم اون سربازی که گفتی رو برگردونیم عقب 00:14:33.870 --> 00:14:36.110 ولی تو ماموریت 334 رو گفتی 00:14:36.110 --> 00:14:38.020 جلوگیری از اجرای نقشه ی تیپ 270 00:14:38.550 --> 00:14:39.870 تو همه چیو میدونی 00:14:39.870 --> 00:14:41.340 چطور میتونم بذارم برگردی؟ 00:14:42.750 --> 00:14:43.780 بیش حد حرف زدم 00:14:44.070 --> 00:14:44.870 اشتباهه 00:14:45.510 --> 00:14:46.310 بیش از حد نبود 00:14:48.780 --> 00:14:49.780 شیا جو 00:14:49.990 --> 00:14:51.340 بخوام صادق باشم 00:14:51.687 --> 00:14:55.807 تو خیلی فوق العاده ای 00:14:55.832 --> 00:14:56.392 نه 00:14:56.940 --> 00:14:58.310 سرتیپ، چاپلوسی کردم 00:14:58.565 --> 00:15:01.495 من فقط یه سربازه تازه کارم 00:15:01.520 --> 00:15:03.320 تو قهرمان جهانی 00:15:03.630 --> 00:15:04.900 قهرمان جهان 00:15:05.260 --> 00:15:06.230 این عالیه 00:15:07.780 --> 00:15:08.630 چاییتو بخور 00:15:18.150 --> 00:15:19.060 شیا جو 00:15:20.582 --> 00:15:24.262 میخوام رک و راست حرفمو بهت بزنم 00:15:25.230 --> 00:15:26.310 ببین 00:15:26.644 --> 00:15:28.964 تو از تیپ 270 اومدی بیرون 00:15:29.460 --> 00:15:31.020 که یه کوه خیلی بزرگه 00:15:31.340 --> 00:15:33.700 و اومدی اینجا 00:15:34.340 --> 00:15:35.870 این کار سرنوشته 00:15:35.895 --> 00:15:39.335 حالا که این کار سرنوشته،نمیتونم راحت ازت بگذرم 00:15:40.494 --> 00:15:42.764 الان هر دو تیپ باید مناطق جنگی رو اصلاح کنن 00:15:42.933 --> 00:15:44.223 حقیقتو بهم بگو 00:15:44.248 --> 00:15:45.398 ما داریم از اینجا میریم 00:15:45.501 --> 00:15:48.301 ولی امیدوارم که بتونم تورو هم ببرم 00:15:49.764 --> 00:15:51.524 ...سرتیپ،نه 00:15:51.613 --> 00:15:52.493 بگیر بشین 00:15:52.518 --> 00:15:53.838 بذار حرفم تموم شه 00:15:55.150 --> 00:15:55.860 چشم 00:15:59.340 --> 00:16:03.260 شعار دادنو فراموش کن،تیپ 270 یه برگ برنده ست 00:16:04.750 --> 00:16:09.580 چیزی درمورد تیپ 334 ما میدونی؟ 00:16:19.750 --> 00:16:20.820 محرمانه ست 00:16:22.390 --> 00:16:25.100 و اطلاعاتش سری تر از تیپ 270ئه 00:16:26.380 --> 00:16:28.020 شیائو شیا بذار بهت بگم 00:16:28.195 --> 00:16:32.865 تو تیپ 270 فقط یه شیپورچی میشی و یه کوچولو ترفیع میگیری 00:16:33.750 --> 00:16:36.080 اگه دنبال من بیای،یه تفاوت خیلی بزرگی ایجاد میشه 00:16:36.750 --> 00:16:39.350 تو یه کلمه،اینکار امیدوار کننده تره 00:16:44.550 --> 00:16:45.110 سرتیپ وانگ 00:16:47.310 --> 00:16:49.070 ممکنه دچار سوءتفاهم شده باشین 00:16:50.750 --> 00:16:54.510 درواقع،من انتخابای زیادی دارم 00:16:55.700 --> 00:17:00.209 سرباز بودن برای من حکم اینو داره که تو جوونی پشیمون نشم 00:17:00.990 --> 00:17:02.150 دیگه نگم که 00:17:02.462 --> 00:17:05.262 برادرای خوبم،یی زی منگ و لین آنبانگ هم تو تیپ 270 هستن 00:17:05.287 --> 00:17:06.557 جفتشونو منتقل میکنم اینجا 00:17:06.871 --> 00:17:08.741 تو هنوز از رابطه ی من با آن لی خبر نداری 00:17:08.940 --> 00:17:11.870 اون بهم یه لطفی میکنه 00:17:14.052 --> 00:17:15.422 انقدر فکر نکن 00:17:16.510 --> 00:17:21.570 بعد از اینکه چاییتو خوردی سریعتر برو با رئیس کارکنان سناریو رو تنظیم کن 00:17:21.710 --> 00:17:22.710 فهمیدی؟ 00:17:23.292 --> 00:17:23.932 سرتیپ وانگ 00:17:23.957 --> 00:17:24.717 قرارمونو گذاشتیم 00:17:25.110 --> 00:17:25.940 منشی ما 00:17:28.190 --> 00:17:29.380 بله سرتیپ 00:17:29.750 --> 00:17:33.530 رهبر دسته شیا رو ببر به دفتر رئیس کارکنان 00:17:34.080 --> 00:17:37.700 و پاین واسش یه جای خواب درست کنین 00:17:37.700 --> 00:17:39.570 یه سری لوازم بهداشتی و لباسم براش تهیه کنین 00:17:39.570 --> 00:17:40.930 این چند روزو اینجا زندگی میکنی 00:17:41.290 --> 00:17:42.220 چشم 00:17:57.700 --> 00:17:59.820 وقتی موشک آماده بشه 00:17:59.820 --> 00:18:03.030 موتورها و ژنراتورها با ظرفیت کامل همزمان کار می کنن 00:18:03.030 --> 00:18:07.000 بعدش شیپورچی شماره دو با کابل میره به سکوی پرتاب 00:18:07.270 --> 00:18:12.430 تو همین حین،شیپورچیای شماره 2 و 3 و 4 باید با دقت گوش بدن 00:18:12.870 --> 00:18:18.420 چون این بار اخره که میتونیم بفهمیم با صدا موفقیت امیز هست یا نه 00:18:18.420 --> 00:18:20.460 باید خیلی مراقب باشیم 00:18:21.420 --> 00:18:22.180 گزارش 00:18:22.180 --> 00:18:23.030 بگو 00:18:23.700 --> 00:18:26.340 واقعا با گوش دادن میتونیم بگیم 00:18:26.910 --> 00:18:28.060 تازه کارا نمیتونن 00:18:28.452 --> 00:18:29.384 ولی کهنه سربازا میتونن 00:18:29.775 --> 00:18:34.835 ادمای با تجربه شنوایی خیلی عالی ای دارن 00:18:35.685 --> 00:18:37.365 چیزی که باید یاد بگیرین اینه 00:18:38.962 --> 00:18:42.432 واسه امروز تا همینجا کافیه 00:18:42.750 --> 00:18:44.910 وقتی برگشتین مرورش کنین 00:18:45.110 --> 00:18:46.300 یادتون باشه 00:18:46.510 --> 00:18:47.990 ما هنوز تو آمادگی رزمی هستیم 00:18:48.150 --> 00:18:50.460 قبل از بیرون رفتن به رهبر دسته یا 00:18:51.030 --> 00:18:52.150 به فرمانده ی گردان گزارش بدین 00:18:52.150 --> 00:18:52.820 مرخصین 00:19:22.230 --> 00:19:24.230 فقط یه هشداره درسته؟ 00:19:25.060 --> 00:19:28.270 این کمترین تنبیهه 00:19:28.990 --> 00:19:30.060 نگران نباش 00:19:31.180 --> 00:19:34.380 بیا یکم از این بخور 00:19:34.630 --> 00:19:35.750 حالت بهتر میشه 00:19:35.750 --> 00:19:36.390 بیا 00:19:50.700 --> 00:19:51.660 زی منگ 00:19:52.750 --> 00:19:53.510 یه سوالی دارم 00:19:54.420 --> 00:19:55.870 چی میخوای؟ 00:19:59.340 --> 00:20:00.660 خودت چی میخوای؟ 00:20:06.660 --> 00:20:08.340 اگه واقعا از مرگ میترسی 00:20:08.820 --> 00:20:10.750 نباید اون فرمو پر میکردی 00:20:10.750 --> 00:20:14.650 ولی حالا که دیگه اینجایی،انقدر لوس بازی درنیار اوکی؟ 00:20:16.730 --> 00:20:19.580 وگرنه ارشدا با تحقیر بهمون نگاه میکنن 00:20:20.080 --> 00:20:24.230 اونا میگن ما چهارتا عجیب غریبیم 00:20:24.800 --> 00:20:27.420 تو داری دانشگاهمونو بی اعتبار میکنی،اینو میدونی؟ 00:20:29.580 --> 00:20:31.030 تا سه میشمارم 00:20:31.180 --> 00:20:33.060 همین الان از جلوی چشمام گمشو 00:20:35.060 --> 00:20:36.340 نشم چی میشه؟ 00:20:37.940 --> 00:20:39.700 این حرفو نزن اویانگ جون 00:20:40.230 --> 00:20:42.340 ما از یه دانشگاه اومدیم و الان باهم همرزمیم 00:20:42.700 --> 00:20:44.180 دشمن هم نیستیم که 00:20:46.030 --> 00:20:48.270 لین آنبانگ،بذار یه سوال ازت بپرسم 00:20:49.030 --> 00:20:54.380 میخوای با این بزدل وقت بگذرونی یا همراه ما مشکلو حل کنی؟ 00:20:58.910 --> 00:21:00.340 میخوای لوس بازی دربیاری 00:21:01.150 --> 00:21:02.460 یا یه مرد باشی؟ 00:21:03.230 --> 00:21:04.460 من لوس بازی درنمیارم 00:21:04.660 --> 00:21:06.630 تو بدتر از اونی اینو میدونی؟ 00:21:07.820 --> 00:21:08.820 چیکار دارین میکنین؟ 00:21:09.820 --> 00:21:11.990 شیا جو مثال بدیه 00:21:12.270 --> 00:21:13.630 دارین چیکار میکنین 00:21:14.700 --> 00:21:15.750 اویانگ جون 00:21:16.030 --> 00:21:17.750 تو چه حقی داری از من انتقاد کنی؟ 00:21:18.060 --> 00:21:19.910 اره من حقشو ندارم 00:21:21.030 --> 00:21:25.700 ولی نمیتونم اجازه بدم دانشگاهمو بدنام کنی 00:21:25.700 --> 00:21:27.270 دست از تظاهر به خودبینی بردار 00:21:27.910 --> 00:21:29.580 حتی نمیتونستی یه مدرک بگیری 00:21:29.580 --> 00:21:32.230 وگرنه نمیومدی به عنوان سرباز خدمت کنی 00:21:32.230 --> 00:21:32.750 درسته 00:21:33.030 --> 00:21:34.060 حق با توئه 00:21:34.510 --> 00:21:35.630 منم نمیخواستم بیام 00:21:36.390 --> 00:21:37.750 ولی الان اینجا وایسادم 00:21:38.000 --> 00:21:41.650 ولی نمیذارم بخاطر تو رهبرا و ارشدا با تحقیر بهمون نگاه کنن 00:21:43.940 --> 00:21:45.460 من سد راهتم؟ 00:21:45.750 --> 00:21:47.230 مانع پیشرفتت شدم؟ 00:21:50.113 --> 00:21:53.783 تا وقتی شیا جو توی این تیپ باشه نمیتونی هیچ اعتباری واسه خودت بدست بیاری 00:21:53.825 --> 00:21:55.185 یا تو آکادمی نظامی قبول بشی 00:21:56.566 --> 00:22:00.901 تو درمقایسه با استعداد و هوش اون هیچی نیستی 00:22:01.230 --> 00:22:02.300 جرات داری دوباره بگو 00:22:02.300 --> 00:22:03.910 چیه؟ گفتم دیگه 00:22:03.990 --> 00:22:05.580 هربار میبینمت بیشتر ازت متنفر میشم 00:22:05.580 --> 00:22:08.300 بشینین و درست باهم حرف بزنین 00:22:08.300 --> 00:22:09.030 میشه؟ 00:22:09.030 --> 00:22:09.870 امکان نداره 00:22:10.150 --> 00:22:12.230 نمیشه این ابله رو از خواب بیدار کرد 00:22:13.150 --> 00:22:15.270 اصلا این مَرده؟ 00:22:17.820 --> 00:22:19.420 تو مَردی؟ 00:22:19.420 --> 00:22:19.940 ...تو 00:22:19.940 --> 00:22:21.270 منو بزن 00:22:21.270 --> 00:22:22.270 بیا بزن 00:22:22.270 --> 00:22:23.540 دوباره بگو 00:22:23.540 --> 00:22:24.580 بزن دیگه 00:22:24.630 --> 00:22:25.460 بسه 00:22:25.870 --> 00:22:26.630 ولم کن 00:22:27.790 --> 00:22:28.990 داری چیکار میکنی؟ 00:22:29.300 --> 00:22:30.940 خیلی مسخره ست 00:22:30.940 --> 00:22:32.110 اینجا ارتشه 00:22:35.630 --> 00:22:37.150 هرکاری بخواین میتونین بکنین؟ 00:22:38.460 --> 00:22:40.580 بنظرتون من احمقم؟ 00:22:41.910 --> 00:22:42.820 اویانگ جون 00:22:43.150 --> 00:22:45.270 اخه تو با کی کنار میای؟ 00:22:45.580 --> 00:22:48.890 اگه بخاطر تو نبود شیا جو گم نمیشد 00:22:50.110 --> 00:22:52.180 حالا میخوای واسه زی منگ دردسر درست کنی اره؟ 00:22:53.180 --> 00:22:56.270 لابد هدف بعیدتم منم نه؟ 00:22:56.660 --> 00:23:00.632 تو کل تیپ 270 تو بهترینی درسته؟ 00:23:00.657 --> 00:23:02.820 حالا راضی ای؟خوشحال شدی؟ 00:23:13.990 --> 00:23:15.420 مسخره ست (وات دا ؟:||) 00:23:18.330 --> 00:23:19.370 حروم زاده 00:23:44.230 --> 00:23:45.940 برادر خوبم 00:23:49.510 --> 00:23:50.660 ممنونم 00:23:54.151 --> 00:23:54.911 منگ 00:23:58.110 --> 00:23:59.630 دارم حقیقتو میگم 00:24:00.790 --> 00:24:04.230 اویانگ جون حرف اشتباهی نزد 00:24:07.700 --> 00:24:12.350 اگه شیا جو برنگرده و تو اینجوری ادامه بدی 00:24:12.910 --> 00:24:14.230 من دیوونه میشم 00:24:46.870 --> 00:24:49.060 افسرای ارشد گمشدن و شماها بی نظمین 00:24:49.990 --> 00:24:51.990 نمیتونیم با مافوقمون تماس بگیریم 00:24:52.510 --> 00:24:54.180 و شما هم دارین بی نظم تر میشین 00:24:54.910 --> 00:24:58.030 بارها رو آموزش رزمی واقعی تاکید کردیم 00:24:58.790 --> 00:25:01.580 اینبار از پایگاه مخفی استفاده میکنیم 00:25:02.340 --> 00:25:04.340 جلوی باج گیری بیوشیمیایی رو میگیریم 00:25:04.660 --> 00:25:07.393 تیم راهنمایی با توجه به شرایط واقعی پیش میرن 00:25:07.700 --> 00:25:10.580 یکی یکی تمرین میکنیم 00:25:11.060 --> 00:25:12.420 تیم راهنمایی به شدت دارن کار میکنن 00:25:12.420 --> 00:25:14.580 مدام دارن سناریو طرح میکنن 00:25:14.930 --> 00:25:16.930 این ماموریت ماست 00:25:18.073 --> 00:25:21.393 خیلیاتون رو دعوت کردیم اینجا که 00:25:21.418 --> 00:25:24.109 تو آزمون مقاومت روانشناختی شرکت کنین 00:25:24.790 --> 00:25:26.110 امتحان رو هم قبول شدین 00:25:27.420 --> 00:25:33.039 درواقع خیلیاتون هنوزم فکر میکنین که این فقط یه تمرینه 00:25:37.062 --> 00:25:38.972 چرا ارتباط با پایگاهتون رو قطع میکنیم؟ 00:25:40.660 --> 00:25:43.900 بخاطر اینه که وقت زیادی رو واسه اینکه بپرسین 00:25:44.390 --> 00:25:46.340 چی درسته چی غلط هدر میدین 00:25:47.060 --> 00:25:48.630 این خیلی اشتباهه 00:25:49.270 --> 00:25:51.990 ارتش راکت هیچ تمرینی نداره،هر چی هست یه جنگ واقعیه 00:25:55.780 --> 00:25:58.630 بعلاوه، این بار 00:25:58.820 --> 00:26:02.580 ما واسه هر پایگاه یه روانشناس فرستادیم 00:26:02.580 --> 00:26:03.580 نیروهامون که 00:26:04.420 --> 00:26:06.150 برای همین از سربازای دیگه فرستادیم 00:26:06.790 --> 00:26:07.750 چرا؟ 00:26:09.660 --> 00:26:12.530 چون تمرینات و نبردهای واقعی 00:26:12.530 --> 00:26:15.830 تاثیرات متفاوت زیادی روی افراد نشون میده 00:26:18.630 --> 00:26:20.390 واسه افزایش اعتبار شماها 00:26:22.060 --> 00:26:23.790 مغزامونو تحت فشار گذاشتیم 00:26:24.820 --> 00:26:26.180 بخوام صادق باشم 00:26:28.580 --> 00:26:33.750 من از اول تا اخر این دو کار موازی حضور داشتم و تحت نظر گرفتمشون 00:26:35.990 --> 00:26:37.420 صادقانه بگم 00:26:42.910 --> 00:26:45.110 خیلی ناراضی بودم 00:26:49.750 --> 00:26:51.820 اگه از اول بهتون میگفتم 00:26:51.820 --> 00:26:53.340 که این فقط یه تمرینه 00:26:53.340 --> 00:26:55.750 فوق العاده انجامش میدادین 00:26:55.820 --> 00:26:57.420 رتبه ها هم همشون بالا میشدن 00:26:57.580 --> 00:26:58.750 اونوقت بهش چی میگن؟ 00:26:59.030 --> 00:27:00.630 فقط یه نمایش 00:27:01.540 --> 00:27:02.990 به خودتون دروغ بگین 00:27:05.340 --> 00:27:06.820 وقتی جنگ واقعی رخ بده 00:27:07.420 --> 00:27:09.420 وقتی موشکای دشمن میریزن سرتون 00:27:10.420 --> 00:27:12.910 و وقتی میخوایین دکمه ی اشتعالو فشار بدین 00:27:18.820 --> 00:27:20.910 دیگه دستاتون به لرزه نمیوفتن 00:27:25.030 --> 00:27:26.630 شیا جو از تیپ 270 00:27:27.060 --> 00:27:28.150 میگم آر لی زی 00:27:28.343 --> 00:27:32.910 میشه دفعه ی بعدی که یه ادم با استعداد رو انتخاب میکنی منم با خودت ببری؟ 00:27:34.910 --> 00:27:36.150 اون کجاست؟ 00:27:37.180 --> 00:27:38.660 نمیتونی با خودت ببریش 00:27:39.000 --> 00:27:43.820 وگرنه سربازاتو به عنوان گروگان اینجا نگه میدارم 00:27:43.820 --> 00:27:45.990 نه،این تمرین هنوز تموم نشده 00:27:46.150 --> 00:27:46.630 ...من 00:27:53.110 --> 00:27:53.790 باشه 00:27:54.630 --> 00:27:56.660 امروز بعد از ظهر میفرستمش 00:27:56.910 --> 00:27:58.300 چرا انقدر خسیسی؟ 00:28:01.390 --> 00:28:03.340 رئیس باهام صحبت کرد 00:28:04.014 --> 00:28:09.748 دو تیپ 270 و 334 نزدیکترینن و هر دو ماموریت فوق محرمانه دارن 00:28:10.906 --> 00:28:13.251 بله ، بلافاصله تو اردوگاه جدید مستقر میشیم 00:28:13.300 --> 00:28:15.820 باید اردوگاه تیپ 334 رو بگیریم 00:28:16.420 --> 00:28:18.580 چیه؟ دارین تحقیرش میکنین؟ 00:28:18.910 --> 00:28:20.180 خوشحال باشین 00:28:20.180 --> 00:28:22.910 اگه تو کل ارتش بهترین نباشیم 00:28:22.910 --> 00:28:25.350 حداقل تو کل ارتش موشک رتبه 1 یا 2 هستیم 00:28:25.910 --> 00:28:26.460 اره 00:28:27.847 --> 00:28:32.347 رئیس گفت که هردومون خیلی بد شکست خوردیم 00:28:33.110 --> 00:28:35.910 ولی مسئله اینه که بعد از اصلاح منطقه جنگی 00:28:36.390 --> 00:28:38.910 کجا قراره بریم؟ 00:28:39.150 --> 00:28:41.820 چطوری پیشرفت کنیم؟ چطوری کارمونو بهتر کنیم 00:28:41.990 --> 00:28:43.390 این آخرین موضوعه 00:28:43.790 --> 00:28:46.910 راستش،فرار مغزها هم یه مشکله 00:28:48.030 --> 00:28:49.870 تو جلسه درموردش صحبت نکردم 00:28:50.790 --> 00:28:53.820 بعد از اصلاحات نظامی،دستمزدا خیلی بالا رفته 00:28:54.291 --> 00:28:58.971 ولی فقط کهنه سربازا میتونن حقوق بالایی بگیرن 00:28:59.540 --> 00:29:00.750 حقوقشون زیاد میشه 00:29:01.060 --> 00:29:02.420 ولی مجبورن بازنشسته بشن 00:29:03.300 --> 00:29:04.750 بعضیام میخوان زودتر برن 00:29:05.060 --> 00:29:06.420 یه سریام نمیخوان خدمتشونو تمدید کنن 00:29:07.030 --> 00:29:08.790 کل زندگیشونو تو کوه گذروندن 00:29:08.910 --> 00:29:12.250 درک میکنم که وقتی سنشون میره بالا میخوان برن تو شهر زندگی کنن 00:29:12.510 --> 00:29:13.910 ولی وقتی جنگ شروع بشه 00:29:14.700 --> 00:29:17.460 نمیتونیم کاملا رو جوونا حساب کنیم 00:29:19.790 --> 00:29:20.540 درسته 00:29:21.870 --> 00:29:23.485 سربازای قدیمی نمیتونن به شاگرداشون اعتماد کنن 00:29:23.510 --> 00:29:25.030 اونا هم به جدیدا با تحقیر نگاه میکنن 00:29:25.580 --> 00:29:27.580 اغلب در مورد اصلاح سیستم و فن آوری صحبت میکنیم 00:29:28.060 --> 00:29:30.980 درحقیقت بارها اینکارو کردینولی درجه و مقام اهمیت زیادی داره 00:29:32.060 --> 00:29:32.870 آن لی 00:29:33.302 --> 00:29:36.382 یه سری از سربازای قدیمی من یه بروشور نوشتن 00:29:36.940 --> 00:29:38.390 تمام تکنیکای مخفی توش هست 00:29:38.900 --> 00:29:42.270 این تجربه ی سالها سرباز بودنشونه 00:29:42.420 --> 00:29:43.420 چیز خوبیه 00:29:43.510 --> 00:29:44.630 واقعا خوبه 00:29:45.060 --> 00:29:46.630 ولی نمیخوان به کسی بدنش 00:29:47.660 --> 00:29:49.820 میتونین درک کنین؟ 00:29:52.030 --> 00:29:52.940 میتونم درک کنم 00:29:53.980 --> 00:29:56.750 ادما حیوونای احساساتی هستن 00:29:57.150 --> 00:30:01.180 ادما شاهکارارو به شاگردای مورد علاقه و اعتمادشون میسپارن 00:30:01.180 --> 00:30:05.270 و ارزو میکنن که اینده ی بهتری تو اینده داشته باشن 00:30:05.390 --> 00:30:07.270 اره درست میگی 00:30:07.910 --> 00:30:09.790 ولی عواقبش چیه؟ 00:30:10.510 --> 00:30:20.420 ولی تعداد کمی هستن که وقتی اون تکنیکای مخفی رو گیر میارن میتونن کامل ازشون استفاده کنن 00:30:21.333 --> 00:30:22.373 باید چیکار کنیم 00:30:22.878 --> 00:30:24.548 ما سرتیپ و کمیسر سیاسی هستیم 00:30:24.687 --> 00:30:27.207 نمیتونیم تک به تک بروشورارو بررسی کنیم درسته؟ 00:30:30.230 --> 00:30:32.420 آن لی ، لائو لیانگ 00:30:34.460 --> 00:30:35.870 ما دیگه میریم 00:30:38.230 --> 00:30:40.030 سه سال اینجا بودیم حالا دیگه ما شماست 00:30:40.910 --> 00:30:41.940 راستشو بگم 00:30:43.060 --> 00:30:44.300 احساس بدی دارم 00:30:45.580 --> 00:30:47.150 ولی باید از شرایط کلی تبعیت کنیم 00:30:48.630 --> 00:30:56.250 بعد از اعمال اصلاحات،اولین قدمتون چیه؟ 00:31:01.540 --> 00:31:04.230 اصلاحات 00:31:07.150 --> 00:31:07.870 باشه 00:31:11.110 --> 00:31:12.790 موفق باشین 00:32:14.030 --> 00:32:14.820 گزارش ، فرمانده گروهان 00:32:14.820 --> 00:32:17.230 زندانی جنگی شیا ژوئو برگشت 00:32:18.140 --> 00:32:19.557 کاملا باشکوه (اصلا چشم شکوهو کور کرد) 00:32:19.990 --> 00:32:21.270 کل تیپ رفتن 00:32:21.485 --> 00:32:23.175 فقط چند نفرمون اینجا منتظر تو موندیم 00:32:28.230 --> 00:32:29.110 چی اوردی؟ 00:32:29.340 --> 00:32:30.630 ...این متعلق به فرمانده ی گردان 00:32:31.510 --> 00:32:32.300 نه 00:32:32.510 --> 00:32:36.422 این چای فرمانده تیپشون وانگ جینیینگ‌ئه 00:32:36.910 --> 00:32:38.180 چایی خوبیه 00:32:38.510 --> 00:32:39.750 نمیتونستم ردشون کنم 00:32:44.540 --> 00:32:45.340 شیا جو 00:32:46.270 --> 00:32:48.530 اول اینکه بهت افتخار میکنم 00:32:49.460 --> 00:32:55.080 تو اولین زندانی جنگی هستی که با یه هدیه برگشته 00:32:55.340 --> 00:32:56.630 دوما 00:32:57.030 --> 00:33:01.340 یه تمرین داریم،هیچ کدوم از طرفین رودرو نمیشن 00:33:01.340 --> 00:33:02.510 ولی تو گروگان گرفته شدی 00:33:03.230 --> 00:33:04.790 جالب توجهه 00:33:05.180 --> 00:33:08.230 فرمانده ی گروهان این یه تمرینه؟ 00:33:09.460 --> 00:33:10.340 اره 00:33:10.340 --> 00:33:11.420 چند بار بهتون گفتم؟ 00:33:11.910 --> 00:33:13.390 چرا هیچکس باورم نکرد؟ 00:33:18.790 --> 00:33:20.940 من تورو باور نکردم 00:33:21.390 --> 00:33:22.990 توام بدون اجازه فرار کردی درسته؟ 00:33:24.110 --> 00:33:25.180 بهت گفتم 00:33:25.180 --> 00:33:27.660 اخطارت صادر شده 00:33:27.820 --> 00:33:28.870 اشکالی نداره فرمانده ی گروهان 00:33:28.870 --> 00:33:33.110 باید عواقب کارایی که میکنیم رو به عهده بگیریم 00:33:33.790 --> 00:33:34.870 زیادی از خود راضی ای 00:33:35.790 --> 00:33:36.420 باشه 00:33:36.910 --> 00:33:39.030 چون قضاوتت درسته 00:33:39.460 --> 00:33:42.230 یه پاداش سطح سه بهت میدیم 00:33:42.230 --> 00:33:43.230 سطح چند؟ 00:33:47.060 --> 00:33:48.230 سطح سه 00:33:48.460 --> 00:33:49.270 فرمانده ی گروهان 00:33:49.270 --> 00:33:50.420 بنظرم نیاز نیست 00:33:50.420 --> 00:33:52.580 ....لازم نکرده واسه من نیاز نیست نیاز نیست راه بندازی تو 00:33:53.676 --> 00:33:54.910 مسخره ست 00:33:55.580 --> 00:33:56.630 به تو مربوط نمیشه 00:33:56.630 --> 00:33:57.540 سوارشو 00:34:01.940 --> 00:34:02.820 بچه پررو 00:34:02.820 --> 00:34:05.150 یه جوری حسابتو برسم نفهمی از کجا خوردی 00:34:09.630 --> 00:34:11.990 ....شیا جو 00:34:11.990 --> 00:34:12.910 من باز برگشتم 00:34:14.060 --> 00:34:14.700 منگ 00:34:15.110 --> 00:34:16.460 چجوری پیدات کردن 00:34:16.700 --> 00:34:18.340 کل شبو رو سنگ نشسته بودم و منتظر بودم 00:34:18.540 --> 00:34:19.820 متاسفم 00:34:21.700 --> 00:34:22.940 منگ،معذرت میخوام 00:34:22.940 --> 00:34:24.030 خیل منتظرت گذاشتم 00:34:24.030 --> 00:34:25.030 اشکال نداره 00:34:25.055 --> 00:34:26.565 الان دیگه جفتمون حالمون خوبه مگه نه؟ 00:34:27.540 --> 00:34:29.270 من همه چیو واست جمع کردم 00:34:29.420 --> 00:34:30.030 ممنونم،بانگ بانگ 00:34:30.660 --> 00:34:32.110 شیا جو حالت خوبه؟ 00:34:32.390 --> 00:34:33.390 خوب رهبر دسته 00:34:33.510 --> 00:34:34.580 هممون خوش شانسیم 00:34:35.630 --> 00:34:37.150 شیا جو بلاخره برگشتی 00:34:37.150 --> 00:34:38.350 دلم برات تنگ شده بود 00:34:38.690 --> 00:34:39.890 باشه،کارت خوب بود 00:34:40.100 --> 00:34:40.750 بله 00:34:41.830 --> 00:34:43.270 مستقیم برین به اردوگاه جدید 00:34:44.170 --> 00:34:46.450 راه طولانی ای دارین،مراقب باشین 00:34:46.460 --> 00:34:47.380 برین 00:34:59.170 --> 00:35:00.260 سرتیپ 00:35:00.270 --> 00:35:03.030 همه این منطقه رو ترک کردن 00:35:03.030 --> 00:35:04.460 برین داخل و اماده باشین 00:35:04.460 --> 00:35:05.070 چشم 00:35:08.070 --> 00:35:09.030 سرتیپ 00:35:11.510 --> 00:35:12.460 سلام سرتیپ 00:35:13.550 --> 00:35:15.860 دکتر هوانگ،داری برمیگردی؟ 00:35:16.230 --> 00:35:18.750 بله،اون منو میرسونه به ایستگاه قطار 00:35:19.750 --> 00:35:20.860 خیلی عجله ای شد 00:35:21.100 --> 00:35:23.270 باید یه چند روز دیگه میموندی 00:35:23.790 --> 00:35:25.230 مدت زمان اعزامم تموم شده 00:35:25.230 --> 00:35:26.310 بهتره که برگردم 00:35:26.420 --> 00:35:29.750 و توجه همه به تمریناته 00:35:30.460 --> 00:35:31.350 راستش 00:35:31.550 --> 00:35:33.990 حس میکنم گول خوردم 00:35:35.700 --> 00:35:36.990 نمیتونی همچین حرفی بزنی 00:35:37.140 --> 00:35:39.420 عمدتا این مسائل بخاطر خاص بودن تمرینات اتفاق میوفته 00:35:39.510 --> 00:35:40.860 وضعیت پیچیده تره 00:35:41.580 --> 00:35:43.350 همشون از این قضیه درس عبرت گرفتن 00:35:43.350 --> 00:35:44.310 دکتر هوانگ 00:35:44.590 --> 00:35:46.380 تو بخاطر من اعزام شدی 00:35:47.130 --> 00:35:50.830 اگه لازمه میخوام اول ازت معذرت خواهی کنم 00:35:51.070 --> 00:35:51.990 نه...اشکالی نداره 00:35:52.590 --> 00:35:53.830 ولی بهت اطمینان میدم 00:35:53.990 --> 00:35:56.380 قطعا دوباره به تیپ 270 برمیگردی 00:35:56.700 --> 00:35:58.550 منم باور دارم که دوباره برمیگردم 00:35:59.270 --> 00:36:00.100 سرتیپ 00:36:00.100 --> 00:36:02.100 تقریبا حین نصف ماه 00:36:02.100 --> 00:36:05.050 صدتا تحقیقات روانشناختی درمورد سربازا جمع کردم 00:36:05.230 --> 00:36:06.380 این کپیش واسه شماست 00:36:06.380 --> 00:36:07.750 مطمئنم به دردتون میخوره 00:36:07.990 --> 00:36:09.030 البته 00:36:09.230 --> 00:36:10.700 ولی این نتیجه ی زحمت توئه 00:36:11.030 --> 00:36:12.310 چرا میدیش به من 00:36:12.310 --> 00:36:13.700 من یه ورزش الکترونیکیشو دارم 00:36:13.860 --> 00:36:15.590 و به آپدیتش ادامه میدم 00:36:15.860 --> 00:36:16.620 آپدیت؟ 00:36:17.620 --> 00:36:20.510 این مبارزا روی من تاثیر عمیقی گذاشتن 00:36:20.510 --> 00:36:22.140 خیلی مسئولیت پذیرن 00:36:22.620 --> 00:36:25.380 مخصوصا شیا جو و زی منگ 00:36:25.990 --> 00:36:27.550 و مخصوصا اویانگ جون 00:36:29.350 --> 00:36:32.550 اونا سربازای مورد علاقه ی من از زمان دانشگاهشونن 00:36:32.700 --> 00:36:34.180 خیلیم دردسر سازن 00:36:35.270 --> 00:36:37.460 منم همین دید رو نسبت به اویانگ جون دارم 00:36:37.750 --> 00:36:41.080 به نظرم نیاز به توجه ویژه و مداوم داره 00:36:41.380 --> 00:36:42.460 اون توجه منو داره 00:36:42.730 --> 00:36:44.990 باشه،در دسترس باش 00:36:44.990 --> 00:36:45.790 چشم 00:36:46.270 --> 00:36:47.380 خدانگهدار سرتیپ 00:36:48.270 --> 00:36:48.860 خداحافظ 00:36:53.350 --> 00:36:54.420 راه بیوفتین 00:37:21.550 --> 00:37:23.550 بخاطر برگشت بابا بهش خوش امد بگو 00:37:24.100 --> 00:37:26.510 از خانم ژو بخاطر سخت کار کردنش تشکر میکنیم 00:37:27.130 --> 00:37:29.550 از خوش امد گوییت ممنونم پرنسس بابا 00:37:30.140 --> 00:37:31.180 به سلامتی 00:37:36.374 --> 00:37:37.174 عزیزم 00:37:37.655 --> 00:37:40.215 یه پسری به اسم شیا جو تو دانشگاهت هست؟ 00:37:40.429 --> 00:37:41.269 اره 00:37:42.494 --> 00:37:43.934 میخوام ببنیمش 00:37:44.750 --> 00:37:46.790 میشه تو خونه راجب کار حرف نزنی؟ 00:37:47.380 --> 00:37:48.350 کار نیست 00:37:48.524 --> 00:37:50.564 فقط میخوام قهرمان جهانو ببینم 00:37:51.380 --> 00:37:54.270 میخوای شکارش کنی؟ 00:37:55.310 --> 00:37:56.550 ایده ی خوبیه 00:37:58.350 --> 00:38:00.850 از من به تو نصیحت،فراموشش کن 00:38:02.380 --> 00:38:03.270 چرا؟ 00:38:04.650 --> 00:38:07.790 نمایشگاه شغل فارغ التحصیلارو میشناسی؟ 00:38:08.502 --> 00:38:10.612 شیا جو سال اولشو تموم نکرده 00:38:11.020 --> 00:38:15.670 بیش از 20 شرکت از 500 شرکت برتر با مدرسه تماس میگیرین،یعنی با اون تماس میگیرن 00:38:15.711 --> 00:38:20.281 و بیشترین مبلغی که پیشنهاد میدن 5 میلیونه 00:38:20.831 --> 00:38:22.221 حقوق سالانه ، پنج میلیون 00:38:23.270 --> 00:38:23.990 واقعا؟ 00:38:25.006 --> 00:38:27.806 این شراب یه تحول خداگونه ست 00:38:28.940 --> 00:38:31.350 از دونه به مایع تبدیل شده 00:38:31.690 --> 00:38:35.890 اونم بعد از تخمیر ، تقطیر و انبار کردن (نابغه ی خنگ شیا جو،وسط مستی طریقه ساخت شراب توضیح میده) 00:38:36.790 --> 00:38:40.730 تو مرحله ی تخمیر،بی صدا تو تاریکی حباب میزنن 00:38:41.310 --> 00:38:44.530 تو مرحله ی تقطیر،تو گرما درد و رنجو تحمل میکنن 00:38:45.700 --> 00:38:46.790 تو انبار 00:38:47.550 --> 00:38:50.270 تو سکوت منتظر خورشیدن 00:38:50.620 --> 00:38:51.310 گوش کنین 00:38:51.660 --> 00:38:55.030 چه تغییر شیمیایی شاعرانه و انسانی‌ئه 00:38:55.726 --> 00:38:59.126 حتی شراب ارزونم میتونه ادمارو خوشحال کنه 00:38:59.750 --> 00:39:00.550 درسته؟ 00:39:01.550 --> 00:39:02.460 عمیق بود 00:39:02.830 --> 00:39:03.940 عمیق چیه؟ 00:39:03.965 --> 00:39:04.900 فوق عمقی بود 00:39:04.925 --> 00:39:06.729 اره همون فوق عمقی بود 00:39:06.900 --> 00:39:07.860 بیایین 00:39:12.860 --> 00:39:15.100 فصیح ، عالی 00:39:15.628 --> 00:39:16.388 تحسین برانگیزه 00:39:17.270 --> 00:39:19.965 داداش بزرگه. تو کی هستی؟ 00:39:19.990 --> 00:39:21.860 گارسون،چهارتا لیوان دیگه بیار 00:39:23.841 --> 00:39:26.431 عمو جون،ما میزو شریک نمیشیم 00:39:26.456 --> 00:39:26.900 اره 00:39:26.900 --> 00:39:27.990 منم همینطور 00:39:28.405 --> 00:39:30.205 فقط میخوام به سلامتی این نابغه بنوشم 00:39:30.368 --> 00:39:31.008 بیایین 00:39:35.262 --> 00:39:36.182 بیایین 00:39:36.207 --> 00:39:37.037 به سلامتی 00:39:37.062 --> 00:39:37.832 بیایین 00:39:39.590 --> 00:39:41.030 من خوردمش 00:39:41.030 --> 00:39:41.550 شراب خوبیه 00:39:42.380 --> 00:39:43.350 عالیه 00:39:43.375 --> 00:39:44.335 حریص نباش 00:39:44.900 --> 00:39:47.180 داداش بزرگه توام مینوشی؟ 00:39:47.860 --> 00:39:48.420 اره 00:39:48.445 --> 00:39:49.985 ولی معمولا نمیتونم 00:39:50.460 --> 00:39:51.590 زنت سختگیره؟ 00:39:51.820 --> 00:39:52.710 نه 00:39:52.790 --> 00:39:54.769 واحدمون اجازه نوشیدن نمیده 00:39:54.794 --> 00:39:56.034 میتونی تو خونه بخوری 00:39:56.700 --> 00:39:58.380 ولی معمولا نمیتونم برم خونه 00:39:58.567 --> 00:39:59.437 اضافه کاری؟ 00:40:01.790 --> 00:40:02.270 یه جورایی 00:40:02.335 --> 00:40:03.685 عالیه 00:40:04.206 --> 00:40:05.446 بیشتر پول درمیاری 00:40:05.471 --> 00:40:06.951 ولی پولی واسه اضافه کاری نمیدن 00:40:09.140 --> 00:40:11.420 داداش ،تو کارت چیه؟ 00:40:12.420 --> 00:40:13.270 چطور بگم؟ 00:40:13.590 --> 00:40:17.200 به هرحال مردم یه چیزی بهمون میدن 00:40:17.200 --> 00:40:19.310 و ما اونو میفرستیم به محل تعیین شده 00:40:22.198 --> 00:40:23.768 پس پیکی 00:40:24.750 --> 00:40:25.550 تقریبا 00:40:28.652 --> 00:40:30.852 واحدمون به زودی از دانشگاهتون نیروی جدید میگیره 00:40:31.230 --> 00:40:32.660 شما علاقه ای دارنی بیاین؟ 00:40:38.860 --> 00:40:39.700 داداش بزرگه 00:40:40.460 --> 00:40:41.230 داداش بزرگه 00:40:41.700 --> 00:40:44.115 پیک سریع السیر؟ فراموشش کن 00:40:44.140 --> 00:40:45.799 حتی نمیدونی ما تو چه دانشگاهی درس میخونیم 00:40:46.140 --> 00:40:47.420 نیروی جدید؟ 00:40:47.718 --> 00:40:48.588 نمیدونم 00:40:49.030 --> 00:40:51.660 ولی واحدمون چند نفرو میفرستن به همه ی دانشگاها 00:40:52.940 --> 00:40:57.180 واحدتون اداره پست چینی چیزیه؟ 00:40:57.860 --> 00:40:59.620 سریعتر و گرونتر از اوناست 00:40:59.990 --> 00:41:01.750 و ما فقط پروژه های بین المللی داریم 00:41:01.990 --> 00:41:03.460 ما حین تحویل پول نقد نمیگیریم 00:41:03.460 --> 00:41:04.620 عالیه 00:41:04.620 --> 00:41:05.790 داره شوخی میکنه 00:41:06.350 --> 00:41:07.270 ادامه بده 00:41:08.100 --> 00:41:09.180 ادامه بده 00:41:09.244 --> 00:41:11.245 پروژه های بین المللی،حین تحویل پول نقد نمیگیرن 00:41:11.270 --> 00:41:12.580 چرا؟پول کم دارین؟ 00:41:13.270 --> 00:41:14.590 بحث پول نیست 00:41:16.990 --> 00:41:17.940 بحث پول نیست؟ 00:41:18.180 --> 00:41:19.550 بسه دیگه 00:41:19.790 --> 00:41:20.660 بیایین بخوریم 00:41:21.350 --> 00:41:22.550 به سلامتی 00:41:25.100 --> 00:41:26.900 چرا به ارتش ملحق نمیشی؟ 00:41:32.030 --> 00:41:32.900 چی؟ 00:41:34.620 --> 00:41:36.830 میگم شماها خیلی جوون و با استعدادین 00:41:37.180 --> 00:41:38.700 چرا به ارتش ملحق نمیشین؟ 00:41:41.790 --> 00:41:42.790 ...ما خیلی 00:41:42.998 --> 00:41:44.028 با استعدادیم؟ 00:41:44.660 --> 00:41:45.530 ...ما 00:41:46.030 --> 00:41:47.100 خیلی جوونیم 00:41:48.100 --> 00:41:49.900 چرا باید به ارتش ملحق بشیم 00:41:50.230 --> 00:41:51.230 واقعا 00:42:18.830 --> 00:42:19.790 امان از این حافظه ی من 00:42:20.140 --> 00:42:22.030 یادم رفت میای دنبال سربازا 00:42:29.420 --> 00:42:30.310 یه لوکیشن برام بفرست 00:42:30.700 --> 00:42:31.140 میام 00:42:32.180 --> 00:42:32.750 سرتیپ 00:42:32.750 --> 00:42:34.310 امروز مرخصیم 00:42:34.380 --> 00:42:35.900 تو وقت داری ولی من ندارم 00:42:36.510 --> 00:42:37.510 دروغ نگین دیگه 00:42:40.550 --> 00:42:41.790 وضعیت تازه کارا چطوره؟ 00:42:42.830 --> 00:42:45.700 خب ، یکی به اسم شیا جو تو دانشگاه سیچوان شرقی هست 00:42:45.990 --> 00:42:46.990 این یارو خیلی باهوشه 00:42:47.420 --> 00:42:48.860 نابغه ست،قهرمان جهانه 00:42:49.070 --> 00:42:50.310 ثبت نام کرده 00:42:50.700 --> 00:42:52.940 چطوره؟میتونی شکارش کنی؟ 00:42:54.830 --> 00:42:55.830 بخورین 00:42:55.900 --> 00:42:56.700 بفرمایین 00:42:58.660 --> 00:42:59.590 چیشده؟ 00:43:02.140 --> 00:43:03.070 هیچی 00:43:03.246 --> 00:43:05.596 واقعا ثبت نام کرده 00:43:06.270 --> 00:43:07.100 و بعدش؟ 00:43:09.239 --> 00:43:11.439 چرا انقدر لوس بازی درمیاری 00:43:11.860 --> 00:43:13.790 حذف شده؟ 00:43:16.940 --> 00:43:18.990 سرتیپ 00:43:19.302 --> 00:43:21.892 میخوام یه چیزی بپرسم 00:43:22.620 --> 00:43:25.420 رابطه ی شما و شیا جو چیه؟ 00:43:25.676 --> 00:44:52.318 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.