WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:53.490 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.500 --> 00:01:55.980 «قسمت بیست و چهارم» 00:01:56.480 --> 00:01:57.610 سه پرتاب کننده آماده باشن 00:01:57.610 --> 00:01:58.650 تمام اطلاعات عادیه 00:01:59.140 --> 00:01:59.780 ماشین فرماندهی رو بگیرین 00:01:59.930 --> 00:02:00.650 بله 00:02:04.020 --> 00:02:04.890 ...لو ژنگ 00:02:05.060 --> 00:02:05.970 گزارش بده، فرمانده گردان 00:02:06.210 --> 00:02:07.820 آماده پرتاب هستیم 00:02:08.020 --> 00:02:10.820 و به طور موفقیت آمیز حملات و تجاوزات ارتش آبی رو منحرف کردیم 00:02:10.820 --> 00:02:11.380 به من اعتماد کنید 00:02:11.780 --> 00:02:13.140 تصمیم درستیه 00:02:13.850 --> 00:02:16.700 ماهواره در یک دقیقه آینده به منطقه کور وارد میشه 00:02:16.890 --> 00:02:18.380 ارسال اطلاعات تسلیحات در سی ثانیه 00:02:18.650 --> 00:02:19.210 کافیه 00:02:19.500 --> 00:02:21.420 چطور مطمئنی که تویی؟ 00:02:21.780 --> 00:02:23.530 فرمانده گردان، چهل ثانیه به رفتن 00:02:25.930 --> 00:02:26.740 اوکی 00:02:27.420 --> 00:02:28.900 بعد رسیدگی میکنیم 00:02:31.900 --> 00:02:33.570 ارتباط مکانیکی دو فضاپیما در یک مدار با پارامترهای فرمانده 00:02:33.900 --> 00:02:35.850 آماده برای ارسال اطلاعات تسلیحات 00:02:39.650 --> 00:02:40.340 صبر کن 00:02:43.930 --> 00:02:45.540 پیداش کن 00:02:46.100 --> 00:02:47.340 کاملا در حالت پشتیبان 00:02:47.980 --> 00:02:48.930 دریافت شد 00:02:49.650 --> 00:02:50.620 کاملا 00:02:51.100 --> 00:02:52.740 آماده برای استفاده از تماسهای سرعت بخش 00:02:53.180 --> 00:02:54.820 به زودی اولین دور تداخلات الکترومغناطیسی شروع میشه 00:02:56.180 --> 00:02:56.900 برو 00:02:59.210 --> 00:03:00.050 توجه، پرتاب کننده یک 00:03:00.340 --> 00:03:01.130 توجه، پرتاب کننده یک 00:03:01.460 --> 00:03:03.130 بعد از ارسال اطلاعات تسلیحات 00:03:03.340 --> 00:03:04.820 بلافاصله وارد پروسه پرتاب شو 00:03:05.050 --> 00:03:07.850 موشک رو تو نود ثانیه پرتاب کن 00:03:13.820 --> 00:03:14.620 فرمانده گروهان 00:03:15.490 --> 00:03:16.180 انتقال داده پایان پیدا کرد 00:03:16.410 --> 00:03:18.100 توسط ارتش آبی دچار اختلال الکترومغناطیسی شد 00:03:18.490 --> 00:03:19.290 روتین قدیمی 00:03:20.050 --> 00:03:22.100 بخش تبدیل داده پیشتیبان رو فعال کن 00:03:22.290 --> 00:03:23.020 بله 00:03:26.340 --> 00:03:28.410 گزارش، پیشرفت تبدیل داده متوقف شد 00:03:29.570 --> 00:03:30.130 قدرت رو افزایش بده 00:03:30.340 --> 00:03:31.020 بله 00:03:36.380 --> 00:03:37.740 همتون برگردین 00:03:42.120 --> 00:03:43.800 گزارش، انتقال به حالت نرمال برگشت 00:03:44.290 --> 00:03:45.050 اوکی 00:04:04.900 --> 00:04:05.570 تکون نخور 00:04:15.130 --> 00:04:16.130 تکون نخور 00:04:24.050 --> 00:04:24.850 تکون نخور 00:04:26.930 --> 00:04:27.650 پیاده نشو 00:04:30.900 --> 00:04:32.410 گزارش، تبدیل کامل شد 00:04:32.620 --> 00:04:33.260 برو بیرون 00:04:41.290 --> 00:04:41.970 برو 00:04:58.940 --> 00:05:00.130 کابل کنترل از راه دور متصل شد 00:05:01.290 --> 00:05:02.130 آماده پرتاب 00:05:12.740 --> 00:05:13.530 پنج 00:05:14.060 --> 00:05:14.690 چهار 00:05:15.180 --> 00:05:15.900 سه 00:05:16.340 --> 00:05:16.940 دو 00:05:17.410 --> 00:05:18.020 یک 00:05:18.220 --> 00:05:18.940 آتش 00:05:28.740 --> 00:05:29.970 تقریبا رسید 00:05:30.220 --> 00:05:31.130 یک لحظه صبر کن 00:05:32.620 --> 00:05:34.410 موشک هنوز به هدف برخورد نکرده 00:05:37.020 --> 00:05:38.850 سرنشین پشتی 00:05:42.060 --> 00:05:43.090 فرمانده گروهان لو 00:05:43.740 --> 00:05:48.650 هدف من هدف تو نیست 00:05:49.550 --> 00:05:52.690 ماموریتو نمیدونی؟ 00:05:54.570 --> 00:05:55.500 اوکی 00:05:57.130 --> 00:05:58.090 عالیه 00:05:58.090 --> 00:06:03.550 خب توعه جوخه آبی به من توهین کردی 00:06:04.250 --> 00:06:06.940 ولی نیاز نیست کمکمون کنی هدفو بزنیم اره؟ 00:06:06.940 --> 00:06:08.250 نمیتونی ما رو اینطوری تحقیر کنی 00:06:16.520 --> 00:06:19.090 هدف تو ایه 00:06:20.070 --> 00:06:23.620 ولی ماموریت ما تنظیم وسیله پرتاب برای هدف بیه 00:06:24.060 --> 00:06:25.020 فهمیدی؟ 00:06:30.410 --> 00:06:31.500 تکون نخور 00:06:32.740 --> 00:06:34.940 لو، تو هنوز هم بد خلقی 00:06:35.970 --> 00:06:36.780 اوکی 00:06:37.460 --> 00:06:38.410 جو ووکویی 00:06:39.180 --> 00:06:40.130 صبر کن 00:06:40.780 --> 00:06:44.550 دیر یا زود یه درس درست حسابی بهت میدم 00:06:44.970 --> 00:06:45.900 الان امتحان کن 00:06:45.900 --> 00:06:46.810 تکون نخور 00:07:00.660 --> 00:07:01.850 فرمانده گروهان 00:07:06.180 --> 00:07:08.660 مشکل چیه؟ 00:07:09.470 --> 00:07:11.850 تظاهر نکن غریبه ایم 00:07:12.460 --> 00:07:14.250 نمیکنم 00:07:14.620 --> 00:07:17.180 توی میتینگ پیشنهاد دادی پرتاب کنیم 00:07:17.900 --> 00:07:18.740 چی؟ 00:07:19.020 --> 00:07:20.180 گروهان تیغه نمیخواد اعدامش کنه؟ 00:07:20.370 --> 00:07:21.620 اوکی، بسپارش به ما 00:07:21.780 --> 00:07:22.620 ناامیدتون نمیکنیم 00:07:22.780 --> 00:07:25.000 کی بهت گفته نمیخوایم اعدامش کنیم؟ 00:07:25.570 --> 00:07:26.520 بهت میگم 00:07:26.810 --> 00:07:28.460 بدم میاد که اینقدر جلوی سرتیپ 00:07:28.740 --> 00:07:29.690 ...دمدمی هستی 00:07:30.060 --> 00:07:32.780 چرا به ما یه شانس نمیدین؟ 00:07:32.780 --> 00:07:34.370 چرا همیشه فرصتها رو به گروهان تیغه میدین؟ 00:07:34.570 --> 00:07:35.530 فقط میخوام ازتون بپرسم 00:07:35.530 --> 00:07:36.340 تو اینطوری صحبت میکنی 00:07:36.530 --> 00:07:38.150 منو به چشم یه سرباز ارتشی میبینی؟ 00:07:38.520 --> 00:07:40.940 چطور میتونی اینو بپرسی؟ 00:07:41.300 --> 00:07:43.340 من تو رو به چشم نزدیک ترین سرباز ارتشیم میبینم 00:07:43.460 --> 00:07:46.020 پس تلاش میکنم ازت جلو بزنم و موفق تر باشم 00:07:46.020 --> 00:07:47.570 امکان نداره 00:07:47.570 --> 00:07:50.850 واقعا شک دارم قدرتشو داشته باشی 00:07:51.410 --> 00:07:53.410 فرمانده گروهان اگه اینجوری فکر میکنین 00:07:53.620 --> 00:07:55.410 نیازه باهاتون بحث کنم 00:07:55.620 --> 00:07:57.020 چی؟ 00:07:57.220 --> 00:07:59.850 فقط میخوام بپرسم، میگی عمو یا نه؟ 00:07:59.850 --> 00:08:00.690 چرا؟ 00:08:01.370 --> 00:08:03.120 فکر میکنی یه بزدل ترسوعم؟ 00:08:03.120 --> 00:08:05.410 حتی اگه سرتیپ هم اینجا باشه همینو میگم 00:08:05.410 --> 00:08:06.460 سرتیپ منصفه 00:08:06.950 --> 00:08:09.570 چرا همه فرصت های خوب رو به تو میده؟ 00:08:09.810 --> 00:08:11.670 ما هم اندازه تو خوبیم اره؟ 00:08:11.970 --> 00:08:13.810 دیگه حرفی نمیزنم 00:08:13.810 --> 00:08:16.810 جوابمو بده. میگی عمو یا نه؟ 00:08:17.460 --> 00:08:18.780 بهت میگم 00:08:18.780 --> 00:08:22.500 چه بگم عمو یا نه، نمیخوام جنگ و دعوا کنم 00:08:22.500 --> 00:08:24.320 میدونم مشتت سریع تر از حرفاته 00:08:25.450 --> 00:08:28.600 میدونم این فرمانده گروهان ها سرباز سرتیپ نیستن 00:08:29.060 --> 00:08:30.520 به استثنای تو 00:08:30.520 --> 00:08:31.900 تو توسط اون ترفیع گرفتی 00:08:32.220 --> 00:08:34.700 هممون میدونیم سرتیپ فرصتهای خیلی خوبی بهت میده 00:08:35.270 --> 00:08:38.970 ولی حداقل میتونیم براش بجنگیم اره؟ 00:08:40.220 --> 00:08:41.220 فرمانده گروهان 00:08:41.530 --> 00:08:43.570 خیلی عصبانی هستی 00:08:43.920 --> 00:08:47.180 واقعا نیاز داریم درست حرف بزنیم 00:08:48.130 --> 00:08:49.530 نیازی نیست 00:08:49.690 --> 00:08:51.180 این مشکل گروهان هاست 00:08:51.500 --> 00:08:53.730 یا بزار قدرتتو تو زمین آموزش ببینم 00:08:55.420 --> 00:08:57.810 البته تو یه زمین آموزش مخصوص داری 00:08:57.810 --> 00:08:58.600 نه مثل ما 00:08:59.050 --> 00:08:59.660 بس کن 00:08:59.860 --> 00:09:01.250 میتونم اینجا ماشین برونم 00:09:01.420 --> 00:09:03.540 شرط میبندم 00:09:04.730 --> 00:09:06.370 عالیه جو ووکویی 00:09:06.610 --> 00:09:08.660 از عمد اینکارو میکنی آره؟ 00:09:08.660 --> 00:09:12.490 واقعا میخوای شانس پیدا کنی؟ 00:09:13.170 --> 00:09:21.550 بزار بهت بگم. تو نمیبری 00:09:22.250 --> 00:09:23.340 تو زمین تمرین میبینمت 00:09:24.020 --> 00:09:25.100 هیچ شانسی نداری 00:09:25.250 --> 00:09:26.170 هیچکس مطمئن نیست 00:09:26.370 --> 00:09:28.050 من خیلی بهتر از توعم 00:09:32.220 --> 00:09:32.780 سربازان 00:09:33.610 --> 00:09:38.200 جلسه امروزمون تمرین تبدیل کردن و بالا بردن وسیله موشکه 00:09:38.770 --> 00:09:42.860 امروز جای دیگه ای تمرین میکنیم 00:09:43.540 --> 00:09:45.980 ...یک، دو، یک 00:09:46.220 --> 00:09:48.220 یک، دو، سه، چهار 00:09:48.540 --> 00:09:50.930 یک، دو، سه، چهار 00:09:51.460 --> 00:09:54.220 ...یک، دو، یک 00:09:56.670 --> 00:09:57.460 درجا 00:09:57.490 --> 00:10:03.820 یه ضرب المثل میگه، انسان نمیتونه بدون غرور زندگی کنه 00:10:04.300 --> 00:10:06.250 افتخار ارتش راکت ما چیه؟ 00:10:06.490 --> 00:10:08.540 موشک 00:10:10.810 --> 00:10:15.070 گروهان تیغه یک گروهان برجسته از تیپ دویست و هفتاده درسته؟ 00:10:15.540 --> 00:10:16.660 بله 00:10:16.860 --> 00:10:20.130 گروهان تیغه سلاح تیز تیپ دویست و هفتاده 00:10:20.370 --> 00:10:20.980 درسته؟ 00:10:21.170 --> 00:10:22.100 بله 00:10:22.100 --> 00:10:27.760 پس ماموریت صدمین موشک از آن ماست 00:10:29.300 --> 00:10:30.220 رفقا 00:10:31.100 --> 00:10:33.020 تاریخ از قبل نوشته شده 00:10:33.460 --> 00:10:35.690 همه چیز به زمان ورود ما بستگی داره 00:10:36.170 --> 00:10:40.650 پس نیازه بهترین کارمونو انجام بدیم 00:10:41.250 --> 00:10:44.250 هر تکه از داده ها رو دقیق بسازین 00:10:45.050 --> 00:10:50.620 بعضی گروهان ها میگن سرتیپ به ما بیشتر بها میده 00:10:51.300 --> 00:10:55.900 بخاطر اینه که گروهان تیغه ما کارش به اندازه کافی خوب هست 00:10:55.900 --> 00:10:59.420 مسلمه که همه معلما دانش آموزای خوبو دوست دارن 00:10:59.900 --> 00:11:00.610 درسته؟ 00:11:00.860 --> 00:11:02.050 بله 00:11:06.900 --> 00:11:08.610 میخوام چند کلمه صحبت کنم 00:11:09.860 --> 00:11:13.460 بعضی گروهان ها ممکنه عالی بنظر بیان 00:11:13.460 --> 00:11:16.300 در واقع اونا بهتر از ما نیستن 00:11:17.250 --> 00:11:20.920 بنظرم اونا فقط شانس های بیشتری دارن 00:11:22.170 --> 00:11:23.570 چی میگن بهش؟ 00:11:24.250 --> 00:11:26.980 اونا واقعا بهتر از ماعن؟ 00:11:28.270 --> 00:11:34.820 من میگم، این دفعه ما صدمین موشک رو پرتاب میکنیم 00:11:35.800 --> 00:11:40.720 ما ماموریت رو با توانایی های فوق العادمون 00:11:40.720 --> 00:11:45.240 و اعتماد و تحمل کردن تکمیل میکنیم 00:11:45.860 --> 00:11:50.070 شعار ما شلیک ناگهانیه، اگه ما نباشیم پس کی باشه؟ 00:11:50.420 --> 00:11:53.690 شلیک ناگهانی، اگه ما نباشیم پس کی؟ 00:11:53.930 --> 00:11:54.860 ...بیا 00:11:54.980 --> 00:11:56.220 ما هم یه شعار داریم 00:11:56.570 --> 00:11:58.660 یک در میلیون، ما اولینیم 00:11:58.810 --> 00:12:02.490 یک در میلیون، ما اولینیم 00:12:06.930 --> 00:12:07.570 سرت شلوغه؟ 00:12:08.050 --> 00:12:08.810 چطوره؟ 00:12:09.130 --> 00:12:12.970 میخوای بگی همه دارن رقابت میکنن؟ 00:12:14.050 --> 00:12:15.420 همین الان از زمین تمرین گذشتم 00:12:15.720 --> 00:12:18.860 یه جنگ سرسختانه رو دیدم 00:12:19.100 --> 00:12:21.250 یه دعوای واقعی بود 00:12:21.300 --> 00:12:24.370 جو ووکویی قسم میخورد که شانس پرتاب کردن موشک رو از آن خودش میکنه 00:12:24.730 --> 00:12:26.660 ولی لو ژنگ آماده بود وارد چالش بشه 00:12:27.570 --> 00:12:28.730 عالیه 00:12:29.250 --> 00:12:31.730 میترسم اونا با هم رقابت نکنن 00:12:34.300 --> 00:12:36.130 تو اینکارو عمدا انجام دادی 00:12:40.020 --> 00:12:41.130 راستشو بگو 00:12:41.490 --> 00:12:44.270 این ماموریتو به کی میسپاری؟ 00:12:45.860 --> 00:12:46.900 کمیسر سیاسی 00:12:47.250 --> 00:12:49.220 منم بهت حقیقتو میگم 00:12:49.370 --> 00:12:51.020 ولی واقعا جوابو نمیدونم 00:12:51.820 --> 00:12:54.980 چه به گروهان یک بسپاریم چه به گروهان تیغه 00:12:55.130 --> 00:12:58.770 یا هر گروهان دیگه ای، ایمنی همیشه در اولویته 00:12:59.220 --> 00:13:00.100 درست میگی 00:13:00.730 --> 00:13:03.100 درسته، ایمنی در اولویته 00:13:04.810 --> 00:13:07.100 یک، دو، یک 00:13:07.220 --> 00:13:08.340 اینجا 00:13:09.780 --> 00:13:11.300 به چپ 00:13:13.460 --> 00:13:14.780 به چپ 00:13:15.900 --> 00:13:17.540 چشم به راست 00:13:18.780 --> 00:13:19.860 چشم به جلو 00:13:20.540 --> 00:13:21.930 شیپورچی در مکان 00:13:22.170 --> 00:13:23.980 شیپورچی در مکان 00:13:27.610 --> 00:13:29.660 شیپورچی در مکان 00:13:42.460 --> 00:13:45.780 یالا 00:13:46.050 --> 00:13:48.460 یالا 00:13:48.810 --> 00:13:51.780 یالا 00:13:51.930 --> 00:13:53.570 ...عجله کن 00:13:53.900 --> 00:13:58.170 یالا 00:13:58.250 --> 00:14:01.250 یالا 00:14:01.370 --> 00:14:04.250 یالا 00:14:04.370 --> 00:14:06.370 ...عجله کن 00:14:06.610 --> 00:14:09.930 یالا 00:14:31.860 --> 00:14:32.980 ...گزارش 00:14:33.460 --> 00:14:34.340 ...گزارش 00:14:36.350 --> 00:14:38.350 ...گزارش 00:14:40.100 --> 00:14:42.020 سریعتر 00:14:43.810 --> 00:14:45.020 گزارش 00:14:53.900 --> 00:14:55.130 سریعتر 00:15:16.300 --> 00:15:17.420 عجله کن 00:15:24.420 --> 00:15:31.780 ...یالا 00:15:31.900 --> 00:15:33.860 به راست، بدو 00:15:34.300 --> 00:15:35.340 عجله کن 00:15:35.570 --> 00:15:39.340 ...یالا 00:15:39.490 --> 00:15:43.570 ...عالیه 00:15:58.980 --> 00:16:00.420 ببینید 00:16:01.220 --> 00:16:04.100 بیست دقیقه و پانزده ثانیه 00:16:29.980 --> 00:16:31.050 همونطور که ضرب المثل داریم 00:16:31.490 --> 00:16:34.220 یک ارتش رو هزاران روز تمرین بده تا یک ساعت به کار بیان 00:16:35.570 --> 00:16:39.700 شما دوتا باهوش ترین سربازان گروهان تیغه هستین 00:16:40.400 --> 00:16:45.420 امروز صداتون زدم چون به کمکتون نیاز دارم 00:16:45.420 --> 00:16:51.150 چطور میتونیم مجوز پرتاب صدمین موشک رو بدست بیاریم؟ 00:16:51.930 --> 00:16:52.660 فرمانده گروهان 00:16:53.300 --> 00:16:58.070 شما باور دارین که سرتیپ به ما اجازه میده موشک رو پرتاب کنیم اره؟ 00:16:59.720 --> 00:17:06.050 واقعا نمیدونم سرتیپ الان داره به چی فکر میکنه 00:17:06.050 --> 00:17:11.610 ممکنه یه دفعه بزنه به سرش 00:17:11.610 --> 00:17:12.900 بهش فکر کن 00:17:13.100 --> 00:17:14.300 از گروهان یک تا هشت 00:17:14.540 --> 00:17:16.130 سراسر واحدهای پرتاب هست 00:17:16.340 --> 00:17:19.100 کلی آدم باهاش صحبت میکنن 00:17:19.100 --> 00:17:22.720 میترسم بسپارتش دست یه گروهان دیگه 00:17:23.690 --> 00:17:24.610 فرمانده گروهان 00:17:24.850 --> 00:17:28.370 فکر میکنم تا زمانی که منصفانه رقابت کنیم 00:17:28.540 --> 00:17:29.540 و آموزشمون رو تکمیل کنیم 00:17:29.920 --> 00:17:34.060 میتونیم صدمین موشکو پرتاب کنیم 00:17:39.420 --> 00:17:40.700 چرا صداتون کردم اینجا؟ 00:17:42.350 --> 00:17:44.060 نیاز دارم شعارو بهم بگین؟ 00:17:44.490 --> 00:17:45.900 یه بعد از ظهر آفتابی 00:17:45.900 --> 00:17:47.970 نیاز دارم بهم ایده بدی 00:17:48.130 --> 00:17:50.060 حواست نیست؟ 00:17:53.470 --> 00:17:57.130 اره. مثل اینکه حواس پرتی 00:17:57.650 --> 00:18:02.220 برنامه ات اینه که ارتش رو ترک کنی و بعد از رفع بسیج عمومی بری دانشگاه 00:18:02.820 --> 00:18:05.500 اصلا نمیخوای سرباز ارتش راکت باشی 00:18:05.820 --> 00:18:06.730 فرمانده گروهان 00:18:07.580 --> 00:18:09.580 چرا اینقد بدجنسی؟ 00:18:09.850 --> 00:18:11.780 من نگفتم میخوام برگردم کالج 00:18:13.450 --> 00:18:14.660 بهرحال، فرمانده گروهان 00:18:15.870 --> 00:18:20.270 چه سرباز باشم یا دانشجوی کالج 00:18:20.270 --> 00:18:23.060 تلاش خودمو میکنم 00:18:23.330 --> 00:18:24.820 جدی میگم 00:18:24.900 --> 00:18:27.550 بس کن 00:18:28.130 --> 00:18:30.720 برای اون موضوع وقت ندارم 00:18:31.210 --> 00:18:36.720 در حال حاضر فقط میخوام مجوز پرتاب موشک رو داشته باشم 00:18:39.060 --> 00:18:40.060 اویانگ 00:18:40.210 --> 00:18:42.550 تو به اندازه بقیه باهوشی 00:18:42.820 --> 00:18:44.060 کمکم کن 00:18:45.130 --> 00:18:46.130 گزارش 00:18:47.330 --> 00:18:48.370 قطعا، هستم 00:18:49.330 --> 00:18:50.420 اوکی بیا 00:18:51.580 --> 00:18:53.330 فکر کن 00:18:53.620 --> 00:18:57.550 چطور میتونم بزارم سرتیپ ماموریتو به من بده؟ 00:18:58.470 --> 00:19:00.780 و بقیه گروهان ها رو بنشونه سر جاشون؟ 00:19:02.900 --> 00:19:03.660 فرمانده گروهان 00:19:04.660 --> 00:19:06.250 فکر نمیکنم بتونیم بنشونیمشون سر جاشون 00:19:08.970 --> 00:19:12.050 اگه فرصت پرتاب داشته باشیم 00:19:12.050 --> 00:19:14.850 بقیه گروهان ها به ما حسودی میکنن 00:19:16.300 --> 00:19:18.600 ولی چه اونا پوستر یا بیانیه 00:19:18.850 --> 00:19:19.900 داشته باشن 00:19:20.220 --> 00:19:23.700 یا روحیه سربازا رو با پرچم بالا ببرن 00:19:24.970 --> 00:19:29.420 ما میتونیم سرتیپ و کمیسر سیاسی رو با 00:19:29.420 --> 00:19:32.370 نامه که با خون نوشته شده تکون بدیم 00:19:32.370 --> 00:19:33.420 این ایده منه 00:19:34.370 --> 00:19:36.300 نامه خون 00:19:36.660 --> 00:19:37.780 یه چیز جدیده 00:19:38.020 --> 00:19:39.730 جواب میده؟ 00:19:40.180 --> 00:19:42.210 کی نامه رو مینویسه؟ 00:19:43.970 --> 00:19:44.820 گزارش، فرمانده گروهان 00:19:44.820 --> 00:19:47.420 اگه مشکلی نداشته باشی میتونم بنویسمش 00:19:49.370 --> 00:19:50.850 ...نه 00:19:51.020 --> 00:19:52.420 بشین اویانگ 00:19:53.170 --> 00:19:56.270 وقتی به کمکت احتیاج داشتم میگم اوکی؟ 00:19:59.820 --> 00:20:00.580 بله 00:20:00.730 --> 00:20:01.450 اونجا رو نگاه نکن 00:20:01.660 --> 00:20:02.730 گفتم بیای اینجا که بهم ایده بدی 00:20:02.940 --> 00:20:04.450 نمیتونی همینطور اینجا بشینی 00:20:05.180 --> 00:20:06.330 بهت میگم 00:20:07.780 --> 00:20:10.670 این بعد از ظهر ما هیچ کاری نمیکنیم 00:20:11.020 --> 00:20:18.450 فقط نیازه بفهمیم چطور ماموریت پرتاب موشک رو به عهده بگیریم 00:20:20.130 --> 00:20:21.130 اره 00:20:23.780 --> 00:20:24.730 بیا شروع کنیم 00:20:41.850 --> 00:20:42.970 وقت تمامه 00:20:43.300 --> 00:20:44.130 رگ زنی 00:20:44.250 --> 00:20:45.900 نه، خون نوک انگشت 00:20:46.730 --> 00:20:47.450 خون نوک انگشت 00:20:47.610 --> 00:20:49.610 سرباز او، شروع کنیم؟ 00:20:50.090 --> 00:20:51.180 اوکی 00:20:52.300 --> 00:20:55.060 ...یالا 00:21:08.060 --> 00:21:08.820 بیا 00:21:10.130 --> 00:21:11.250 ...بیا 00:21:19.780 --> 00:21:20.540 زود باش 00:21:20.660 --> 00:21:22.660 زمان، حواست به زمان باشه 00:21:33.540 --> 00:21:35.090 اینم از این 00:21:37.780 --> 00:21:40.020 سرباز او، انجامش بده 00:21:41.730 --> 00:21:42.700 من از درد ترسی ندارم 00:21:42.900 --> 00:21:43.970 و ترسو نیستم 00:21:44.570 --> 00:21:48.020 خونریزی در طول آموزش طبیعیه 00:21:48.300 --> 00:21:48.900 درسته؟ 00:21:49.520 --> 00:21:52.720 ولی این اولین بارمه 00:21:53.550 --> 00:21:56.090 و قطعا نمیزاری تنهایی انجامش بدم اره؟ 00:21:56.670 --> 00:21:59.330 اجدادمون خون رو لیس میزدن و عهد میبستن 00:21:59.730 --> 00:22:01.180 ما نامه ای با خون مینویسیم 00:22:01.450 --> 00:22:02.020 بله 00:22:02.800 --> 00:22:05.370 درباره کل گروهانه 00:22:05.580 --> 00:22:07.420 تو میزاری تنها خونریزی کنم 00:22:07.580 --> 00:22:09.210 یعنی میخوای من بمیرم؟ 00:22:09.900 --> 00:22:12.130 اویانگ جون، خودت این ایده مزخرفو دادی 00:22:12.300 --> 00:22:14.490 از اولشم تصمیم اشتباهی بود 00:22:14.700 --> 00:22:16.210 مال کدوم قرنه؟ 00:22:16.490 --> 00:22:18.370 نامه خونی 00:22:18.660 --> 00:22:20.540 !چه جوکی 00:22:21.850 --> 00:22:22.940 رفیق یی زی منگ 00:22:23.370 --> 00:22:24.940 نمیتونی اینو بگی 00:22:25.090 --> 00:22:28.220 فکر میکنم اویانگ جون مثل یه رزمنده کارشو انجام داد 00:22:28.540 --> 00:22:29.730 همه باید از اون یاد بگیریم 00:22:29.950 --> 00:22:32.020 ببین، من مثل اون شجاع نیستم 00:22:32.610 --> 00:22:36.170 اویانگ، اول باید برامون یه مثال بزنی 00:22:37.250 --> 00:22:40.300 ما بعد از تو مینویسیم 00:22:40.550 --> 00:22:44.620 در غیر این صورت خون سریع لخته میشه 00:22:45.610 --> 00:22:47.420 شیاجو، میشه اینقد مزخرف نگی؟ 00:22:47.420 --> 00:22:49.610 من ایده های خفن تو رو میدونم 00:22:50.060 --> 00:22:53.220 از زمانی که ایدمو مطرح کردم همش داری جلوی خنده هاتو میگیری 00:22:53.660 --> 00:22:54.420 فقط بخند خودتو راحت کن 00:22:59.490 --> 00:23:00.820 من ایده خفن ندارم 00:23:01.200 --> 00:23:04.850 یه شانس خوبه که برای گروهانمون افتخار کسب کنیم 00:23:05.020 --> 00:23:05.940 من از درد میترسم 00:23:06.170 --> 00:23:08.600 وگرنه بهت یکی دو بطری خون میدادم 00:23:09.610 --> 00:23:10.370 نیاز به خودکار نیست 00:23:10.580 --> 00:23:11.850 با قلم میتونم بنویسم 00:23:14.070 --> 00:23:17.660 ولی برای نامه خون نمیتونم اینکارو کنم 00:23:18.250 --> 00:23:20.060 بیاین الان انجامش بدیم 00:23:20.250 --> 00:23:21.450 وقت واسه تلف کردن نداریم 00:23:21.610 --> 00:23:22.370 ...بیا 00:23:22.580 --> 00:23:23.450 بیا 00:23:23.820 --> 00:23:24.730 سرباز او، انجامش بده 00:23:24.940 --> 00:23:26.060 بیا 00:23:26.250 --> 00:23:28.370 یه جای دیگه مینویسمش 00:23:29.060 --> 00:23:30.130 ...نرو اویانگ 00:23:30.490 --> 00:23:31.180 اویانگ 00:23:31.940 --> 00:23:32.940 ...او 00:23:34.850 --> 00:23:35.700 رفت 00:23:36.130 --> 00:23:36.970 لین آن بانگ 00:23:37.090 --> 00:23:40.370 میشه در آینده اینقد خرافه های فئودالیت رو پخش نکنی؟ 00:23:40.370 --> 00:23:42.450 منظورت از پخش کردن خرافه های فئودالی چیه؟ 00:23:42.610 --> 00:23:43.850 بهش میگن تشریفات مذهبی 00:23:43.970 --> 00:23:45.180 خودش ساختتش 00:23:45.180 --> 00:23:47.820 خب که چی؟ لاف زن 00:23:57.900 --> 00:24:00.700 چرا منو آوردی اینجا؟ 00:24:03.850 --> 00:24:07.060 دیدم اون روز به لین آن بانگ تزریق کردی 00:24:07.490 --> 00:24:08.820 تواناییتو دیدم 00:24:09.150 --> 00:24:13.420 تو بهتر از بقیه پرستارایی 00:24:15.180 --> 00:24:17.660 برای همین نیاز به کمکت دارم 00:24:18.020 --> 00:24:19.970 میشه یکم خون مرغ برام بیاری؟ 00:24:20.580 --> 00:24:22.370 چرا خون مرغ میخوای؟ 00:24:24.750 --> 00:24:29.300 میخوایم یه نامه خونی بنویسیم 00:24:30.090 --> 00:24:31.730 ولی منبع درست حسابی خون نداریم 00:24:32.250 --> 00:24:34.760 برا همین میخوام خون مرغ رو به جای انسان استفاده کنم 00:24:36.450 --> 00:24:38.250 اشکال نداره، من مراقبم 00:24:38.540 --> 00:24:41.320 انجامش بده 00:25:06.940 --> 00:25:07.370 مکان دوم 00:25:07.660 --> 00:25:08.130 اره 00:25:08.420 --> 00:25:08.900 مکان سوم 00:25:09.180 --> 00:25:09.900 اره 00:25:10.090 --> 00:25:14.720 امیدوارم همتون از اون دوتا یاد بگیرین 00:25:15.130 --> 00:25:16.580 به راست 00:25:16.660 --> 00:25:19.180 به چپ، حرکت 00:26:28.780 --> 00:26:29.940 بگیرش 00:26:32.060 --> 00:26:33.060 هنوز گرمه 00:26:33.320 --> 00:26:34.130 ممنون 00:26:34.130 --> 00:26:38.270 بعد از اینکه فرصت پرتاب رو گیر آوردیم هرکاری بگی انجام میدم 00:26:38.540 --> 00:26:40.300 اوکی، قول 00:26:40.490 --> 00:26:46.120 البته، بهت قول دادم 00:27:38.210 --> 00:27:39.540 این چیه؟ 00:27:39.940 --> 00:27:40.490 نمیدونی؟ 00:27:40.490 --> 00:27:41.900 وثیقه 00:27:43.420 --> 00:27:47.970 لطفا صدمین شانس پرتاب موشک رو به گروهان تیغه بدین 00:27:48.900 --> 00:27:49.660 نامه خونی 00:27:50.660 --> 00:27:51.210 کی اینکارو کرد؟ 00:27:51.210 --> 00:27:51.780 واقعا؟ 00:27:52.020 --> 00:27:53.130 یه نگاه بنداز 00:27:55.020 --> 00:27:55.970 نامه خونی 00:27:57.820 --> 00:27:58.820 واقعا؟ 00:28:00.450 --> 00:28:01.580 واقعیه 00:28:01.820 --> 00:28:02.970 کی نوشتتش؟ 00:28:04.090 --> 00:28:04.780 کی نوشته؟ 00:28:05.060 --> 00:28:05.700 میدونین؟ 00:28:05.970 --> 00:28:06.970 اون نوشتش 00:28:07.210 --> 00:28:08.330 اون نوشتش 00:28:08.330 --> 00:28:08.940 معرکه اس 00:28:08.950 --> 00:28:09.780 ممنون. ممنون از همگی 00:28:09.780 --> 00:28:10.610 عالیه 00:28:10.820 --> 00:28:11.320 معرکه 00:28:11.320 --> 00:28:12.150 ممنون. ممنون از همگی 00:28:13.370 --> 00:28:14.250 فرمانده گروهان 00:28:28.250 --> 00:28:29.130 فرمانده گروهان 00:28:31.940 --> 00:28:32.820 تو اینو نوشتی؟ 00:28:34.090 --> 00:28:34.660 درسته 00:28:35.210 --> 00:28:36.020 من نوشتمش 00:28:37.850 --> 00:28:38.730 عالیه 00:28:39.490 --> 00:28:41.700 از کجا خون مرغ پیدا کردی؟ 00:28:41.700 --> 00:28:42.820 خون مرغ؟ 00:28:43.090 --> 00:28:44.940 امکان نداره 00:28:46.900 --> 00:28:47.580 فرمانده گروهان 00:28:48.490 --> 00:28:49.900 من اینو نوشتم 00:28:50.210 --> 00:28:51.450 با خون خودم نوشتمش 00:28:51.660 --> 00:28:52.820 نه با خون مرغ 00:28:53.650 --> 00:28:56.180 خون مرغ خون مرغه 00:28:56.330 --> 00:28:57.370 فقط قبول کن 00:28:57.420 --> 00:28:58.660 ...بله 00:28:58.730 --> 00:29:00.620 قبول کن 00:29:02.130 --> 00:29:02.970 فرمانده گروهان 00:29:03.900 --> 00:29:07.370 رقابت بین دو گروهان فقط یه نتیجه داره 00:29:08.330 --> 00:29:09.820 میتونین از بالا به گروهان تیغه نگاه کنین 00:29:09.820 --> 00:29:12.700 ولی نمیتونین قدرت سربازهای گروهان تیغه رو دست کم بگیرین 00:29:13.570 --> 00:29:16.730 میگین من باید شما رو به خاطر فرمانده گروهانتون تشویق کنم؟ 00:29:17.020 --> 00:29:20.210 شما با خون خودتون برای گروهانتون یه نامه نوشتین 00:29:20.210 --> 00:29:21.780 تا عزمتون رو نشون بدین اره؟ 00:29:22.060 --> 00:29:22.970 نیازی نیست 00:29:24.350 --> 00:29:26.660 میگین با خون مرغ نوشتم 00:29:26.660 --> 00:29:28.730 فرمانده گروهان 00:29:29.330 --> 00:29:31.610 یه تازه کار، چقدر لجباز 00:29:31.780 --> 00:29:34.450 چطور ثابت کردی با خون خودت نوشتیش؟ 00:29:35.900 --> 00:29:39.120 میتونم با چاقو، انگشت و خودکار بهتون ثابت کنم 00:29:40.100 --> 00:29:42.340 شاید انگشتت حین تمرین و آموزش زخمی شده باشه 00:29:44.170 --> 00:29:46.020 کدوم پرستار برات بانداژ کرد؟ 00:29:46.250 --> 00:29:46.900 چه ناشی بوده 00:29:47.490 --> 00:29:48.300 بله 00:29:48.300 --> 00:29:49.060 هیچ دارویی مصرف کردی؟ 00:29:49.090 --> 00:29:50.380 اصلا التهاب داشتی؟ 00:29:53.370 --> 00:29:54.370 فرمانده گروهان 00:29:54.780 --> 00:29:55.820 من فقط یه سربازم 00:29:56.090 --> 00:29:57.330 ولی هنوز میخوام به شما بگم 00:29:57.580 --> 00:29:59.650 واقعا نیازی نیست به گروهان تیغه توهین کنین 00:30:00.370 --> 00:30:03.330 من از خون مرغ استفاده نکردم. میتونم قسم بخورم 00:30:08.060 --> 00:30:08.780 خون مرغ استفاده نکردی؟ 00:30:09.060 --> 00:30:09.820 درسته 00:30:10.700 --> 00:30:12.660 مردی به اسم شیاجو رو میشناسی؟ 00:30:12.850 --> 00:30:13.730 بله 00:30:14.700 --> 00:30:15.780 برو با اون صحبت کن 00:30:15.970 --> 00:30:18.020 اونم الان یه بطری خون مرغ داره 00:30:18.210 --> 00:30:21.270 شاید اون نامشو با خون مرغ نوشته 00:30:21.580 --> 00:30:23.020 خیلی خجالت آوره مگه نه؟ 00:30:23.420 --> 00:30:24.700 خون مرغ، واقعا؟ 00:30:24.730 --> 00:30:25.370 جدی؟ 00:30:25.450 --> 00:30:26.900 کی خون مرغ گیرش اومد؟ 00:30:30.060 --> 00:30:31.300 یه نگاه بنداز 00:30:40.610 --> 00:30:41.850 چقدر خون 00:30:42.620 --> 00:30:45.850 میتونیم یه نامه خون ننویسیم 00:30:46.060 --> 00:30:47.610 به جاش توفوی خونی داشته باشیم 00:30:48.730 --> 00:30:50.020 اینقد مزخرف نگو 00:30:50.660 --> 00:30:52.130 فکر کن 00:30:52.540 --> 00:30:54.300 الان نمیتونیم نامه خونی بنویسیم 00:30:54.870 --> 00:30:59.210 باید یه تعهدی بنویسیم که قلبو به درد بیاره 00:30:59.850 --> 00:31:05.420 این تعهد باید از هرلحاظی بهتر از مال گروهان یک و بقیه باشه 00:31:06.180 --> 00:31:07.850 آسونه 00:31:08.180 --> 00:31:12.350 گروهان یک یه نامه الکی نوشت، نه یه تعهد 00:31:13.060 --> 00:31:15.780 ما بدون دعوا هم برنده شدیم 00:31:15.780 --> 00:31:16.940 شیاجو 00:31:18.490 --> 00:31:19.820 تو چیکار کردی؟ 00:31:30.720 --> 00:31:32.450 پشت سرم خون مرغ دزدیدی؟ 00:31:34.330 --> 00:31:35.940 از کجا میدونی خون مرغه؟ 00:31:42.540 --> 00:31:43.660 شیاجو 00:31:43.970 --> 00:31:45.450 تو دشمنمی 00:31:45.870 --> 00:31:49.330 چرا هردفعه نقشه هامو خراب میکنی؟ 00:31:50.660 --> 00:31:51.820 چیشده؟ 00:31:52.020 --> 00:31:53.730 تو هم خون مرغ دزدیدی؟ 00:31:53.970 --> 00:31:55.060 ببین 00:31:55.250 --> 00:31:56.090 ببین، این چیه؟ 00:31:56.250 --> 00:31:57.020 این چیه؟ 00:31:59.370 --> 00:32:01.370 بالاخره یه مکان آروم پیدا کردم 00:32:01.370 --> 00:32:04.360 و شجاعتمو جمع کردم که خون انگشتمو بریزم و نامه بنویسم 00:32:04.730 --> 00:32:05.900 به محض اینکه روی اعلانات نشریه اطلاعاتی زدمش 00:32:06.130 --> 00:32:07.020 فرمانده گروهان یک اومد 00:32:07.020 --> 00:32:08.950 میتونی تصور کنی چه اتفاقی افتاد آره؟ 00:32:09.970 --> 00:32:10.580 نه 00:32:11.020 --> 00:32:13.250 تو خونتو اینجا نریختی 00:32:13.250 --> 00:32:15.330 چرا تنها اینکارو کردی؟ 00:32:15.780 --> 00:32:16.700 ...اره 00:32:17.130 --> 00:32:18.370 باید به ما میگفتی 00:32:18.450 --> 00:32:20.850 همین الانشم فرصتو از دست دادی 00:32:20.900 --> 00:32:22.700 من میتونم هرچی میخوام بنویسم 00:32:22.900 --> 00:32:26.250 الان نمیتونم ثابت کنم که با خون خودم نوشتمش 00:32:26.610 --> 00:32:27.700 فرمانده گروهان یک جلوی همه گفت 00:32:27.700 --> 00:32:29.250 تو اینو با خون مرغ نوشتی 00:32:29.450 --> 00:32:30.370 چیکار کنم؟ 00:32:30.780 --> 00:32:32.940 نمیتونی سرزنشم کنی 00:32:33.220 --> 00:32:35.580 تو خیلی ضد اجتماعی 00:32:35.580 --> 00:32:38.180 اگه اول با ما صحبت میکردی مسئله به اینجا ختم نمیشد 00:32:38.250 --> 00:32:39.130 ...اره 00:32:39.180 --> 00:32:41.130 ...اره 00:32:41.850 --> 00:32:43.060 میتونستیم بهت چند تا ایده بدیم 00:32:43.210 --> 00:32:44.090 درسته؟ 00:32:44.130 --> 00:32:45.780 اره 00:32:46.180 --> 00:32:47.900 برادرا، ازتون خواهش میکنم 00:32:48.060 --> 00:32:49.420 لطفا 00:32:49.720 --> 00:32:54.570 لطفا دفعه بعد هر موقع هوس چیزی به کلتون زد به ما بگین باشه؟ 00:32:57.020 --> 00:32:59.250 کارمون تمومه 00:32:59.540 --> 00:33:03.550 گند زدیم 00:33:04.580 --> 00:33:05.820 گند 00:33:06.020 --> 00:33:06.970 به تمام معنا 00:33:07.900 --> 00:33:11.100 من نمیدونم خون مرغه یا آدم 00:33:17.730 --> 00:33:18.700 گزارش 00:33:20.180 --> 00:33:21.210 بیا تو 00:33:28.610 --> 00:33:29.610 فرمانده گروهان جو 00:33:33.130 --> 00:33:34.660 چرا اینجایی؟ 00:33:34.970 --> 00:33:35.850 نیاز به تمرین نداری؟ 00:33:37.020 --> 00:33:37.580 فرمانده گروهان 00:33:38.050 --> 00:33:39.810 باید مسئله ای رو شفاف سازی کنم 00:33:41.580 --> 00:33:42.660 چیو؟ 00:33:43.620 --> 00:33:46.130 امشب توفوی خونی میخورین؟ 00:33:46.700 --> 00:33:48.250 نیازی نیست، من خون مرغ دوست ندارم 00:33:48.580 --> 00:33:49.970 میتونین ازم بپرسین 00:33:50.370 --> 00:33:52.020 ولی نمیتونین بهم توهین کنین 00:33:52.370 --> 00:33:54.020 جلوی همه به من گفتین 00:33:54.250 --> 00:33:56.580 اینو با خون مرغ نوشتم 00:33:56.780 --> 00:33:59.870 اگه تونستین ثابت کنین اینو با خون مرغ نوشتم 00:34:00.700 --> 00:34:03.610 هر مجازاتی رو قبول میکنم 00:34:04.090 --> 00:34:07.250 اگه نتونین ثابتش کنین باید بهم یک توضیح مناسب بدین 00:34:12.570 --> 00:34:16.350 سربازای گروهان تیغه خیلی لوس شدن 00:34:16.730 --> 00:34:17.730 الان کجایی؟ 00:34:18.020 --> 00:34:19.060 اینجا جایی نیست که هرموقع خواستی بیای 00:34:19.180 --> 00:34:20.330 هر موقع نیست 00:34:20.540 --> 00:34:21.730 برای شنیدن توضیح اینجام 00:34:27.130 --> 00:34:28.100 فرمانده گروهان جو 00:34:28.100 --> 00:34:32.620 باید به همه ثابت کنین این خون مرغ نیست 00:34:32.620 --> 00:34:34.100 اویانگ جون، واقعا که خنده داری 00:34:34.340 --> 00:34:35.490 قوانینو نمیدونی؟ 00:34:35.930 --> 00:34:37.300 زمان تمرینه 00:34:37.490 --> 00:34:38.650 همه دارن تمرین میکنن 00:34:38.860 --> 00:34:41.250 چطور بهت ثابت کنم این خون مرغه یا آدمیزاد؟ 00:34:41.500 --> 00:34:43.820 و اهمیت نمیدم اگه مال هرکدومشون باشه 00:34:44.020 --> 00:34:46.370 نمیخوام دیگه دربارش صحبت کنم 00:34:46.780 --> 00:34:47.210 برو بیرون 00:34:47.410 --> 00:34:48.020 امکان نداره 00:34:48.410 --> 00:34:50.750 شما جلوی اون همه آدم به من توهین کردین 00:34:51.140 --> 00:34:53.250 شما یه لیدر و فرمانده گروهانید 00:34:53.250 --> 00:34:54.860 باید بهم توضیح بدین 00:34:55.140 --> 00:34:57.620 وگرنه من از اینجا نمیرم 00:35:05.060 --> 00:35:08.170 چطور ثابت میکنی خون توعه؟ 00:35:08.490 --> 00:35:09.250 آزمایش 00:35:09.860 --> 00:35:12.000 به علمی ترین شکل ممکن ثابتش کنین 00:35:13.620 --> 00:35:14.490 اوکی 00:35:15.300 --> 00:35:16.210 فهمیدم 00:35:17.100 --> 00:35:20.450 حتی اگه باور کنم با خون خودت اینو نوشتی 00:35:20.920 --> 00:35:25.600 بازم نمیتونم خودمو قانع کنم که حرف یه آدم سابقه دار مجرمو قبول کنم 00:35:29.300 --> 00:35:29.970 فرمانده گروهان 00:35:30.540 --> 00:35:31.820 نمیفهمم 00:35:32.100 --> 00:35:33.060 اویانگ جون 00:35:33.970 --> 00:35:35.860 میدونم داری به چی فکر میکنی 00:35:36.170 --> 00:35:39.550 میخوای برای گروهانت کاری کرده باشی 00:35:40.500 --> 00:35:42.620 الان که فقط خون توعه 00:35:42.620 --> 00:35:46.580 ولی حتی اگه خون کل گروهان هم بود بهت اعتماد نمیکردم 00:35:46.930 --> 00:35:48.140 میدونی چرا؟ 00:35:49.070 --> 00:35:52.450 چطور میتونم به کسی اعتماد کنم که یونیفورم ارتشی و مدال شونه اشو جعل کرده؟ 00:36:02.730 --> 00:36:05.820 سرکش، لعنت بهش 00:36:12.820 --> 00:36:14.410 باید واسه خریدن این ازم تشکر کنی 00:36:14.820 --> 00:36:16.620 وگرنه الان تو جاش بودی 00:36:16.970 --> 00:36:18.060 بهت یه درس درست حسابی میدم 00:36:18.250 --> 00:36:19.340 و بعد میزارم گم شی 00:36:19.580 --> 00:36:20.250 فرمانده گروهان 00:36:21.380 --> 00:36:22.970 چرا اینقد بداخلاقی؟ 00:36:23.320 --> 00:36:26.970 الان چرا اینقد عصبانی هستی؟ 00:36:29.490 --> 00:36:30.650 نامه خونی اره؟ 00:36:31.250 --> 00:36:32.250 مال چه قرنیه؟ 00:36:32.580 --> 00:36:33.780 نامه خونی کوفتی 00:36:34.540 --> 00:36:36.210 من بهتون اجازه دادم بنویسینش؟ 00:36:36.730 --> 00:36:38.380 الان کل تیپ خبر دارن 00:36:39.100 --> 00:36:43.860 فکر میکنین با نامه خونی نوشتن میتونیم شانس پیدا کنیم؟ 00:36:44.210 --> 00:36:47.400 مسئله اینه که باید با خون خودتون مینوشتین 00:36:47.690 --> 00:36:49.690 ولی رفتین خون مرغ دزدیدین 00:36:50.380 --> 00:36:51.170 فرمانده گروهان، تو همه چیو میدونی؟ 00:36:51.450 --> 00:36:52.580 کل تیپ میدونه 00:36:54.210 --> 00:36:55.100 بهتون گفتم 00:36:55.380 --> 00:36:59.200 متصدی بهم گفت برای خون مرغ بهش پول پرداخت کنم 00:36:59.930 --> 00:37:00.730 شیاجو 00:37:01.100 --> 00:37:04.060 اینو از حیطه اختیاراتت خارج میکنم 00:37:04.300 --> 00:37:05.340 اعتراضی داری؟ 00:37:06.170 --> 00:37:06.860 نه 00:37:06.860 --> 00:37:09.890 از یان یی بینگ خواستم برام خون مرغ تهیه کنه 00:37:16.970 --> 00:37:18.020 دارم اینو بهت میگم 00:37:19.540 --> 00:37:23.820 حتی اگه ما ماموریت پرتاب داشتیم 00:37:23.820 --> 00:37:25.780 تو شانس پرتابو نخواهی داشت 00:37:26.250 --> 00:37:27.140 فهمیدی؟ 00:37:28.170 --> 00:37:29.250 میدونی چرا؟ 00:37:30.210 --> 00:37:31.690 چون قراره از بسیج عمومی جدا بشی 00:37:31.780 --> 00:37:33.170 نمیخوای تو ارتش باشی 00:37:33.580 --> 00:37:34.650 میخوای برگردی کالج 00:37:34.970 --> 00:37:36.380 چرا باید بهت فرصت بدم؟ 00:37:36.670 --> 00:37:37.170 فرمانده گروهان 00:37:37.340 --> 00:37:38.820 دوباره داری دربارش صحبت میکنی 00:37:39.060 --> 00:37:41.320 گفتم این فقط یه مسئله فرعیه 00:37:42.210 --> 00:37:44.380 فرمانده گروهان، راستشو بخوای 00:37:44.690 --> 00:37:47.720 برام مهم نیست شیپورچی پرتاب کیه 00:37:48.140 --> 00:37:52.200 مهم ترین چیز اینه که گروهان ما موشک رو پرتاب میکنه 00:37:52.450 --> 00:37:53.580 بس کن 00:37:55.690 --> 00:37:56.490 فرمانده گروهان 00:37:57.060 --> 00:37:58.250 یه چیز دیگه 00:38:01.820 --> 00:38:05.470 اویانگ جون اینو با خون خودش نوشت 00:38:06.580 --> 00:38:09.340 فقط بخاطر اون خون مرغ 00:38:09.820 --> 00:38:11.970 فرمانده گروهان جو دچار سو تفاهم شد 00:38:12.450 --> 00:38:15.060 حتی جلوی جمعیت اویانگ جون رو ضایع کرد 00:38:15.650 --> 00:38:17.970 فرمانده گروهان 00:38:18.220 --> 00:38:20.650 میتونی با فرمانده جو صحبت کنی؟ 00:38:21.020 --> 00:38:26.900 جو ووکویی جلوی همه به اویانگ جون توهین کرد؟ 00:38:31.690 --> 00:38:32.620 جو ووکویی 00:38:42.340 --> 00:38:43.300 کویی 00:38:48.250 --> 00:38:50.060 چی تو رو آورده اینجا؟ 00:38:51.930 --> 00:38:54.060 چای سیاه، سبز یا تیگوانین؟ (یک نوع چای چینی) 00:38:54.060 --> 00:38:55.780 چای سبز 00:38:56.100 --> 00:38:56.820 متاسفم، چای سبز نداریم 00:38:58.300 --> 00:38:59.490 چای سیاه 00:39:00.620 --> 00:39:01.620 متاسفم، اونم نداریم 00:39:02.930 --> 00:39:03.890 داری دستم میندازی؟ 00:39:04.620 --> 00:39:06.490 نه. نظرت راجع به چای ماعوجیان چیه؟ 00:39:06.490 --> 00:39:07.930 نه ممنون 00:39:08.300 --> 00:39:09.970 میخوام راجع به چیزی صحبت کنم 00:39:12.300 --> 00:39:16.730 تو در ملا عام به سرباز من توهین کردی؟ 00:39:17.540 --> 00:39:18.970 جالبه 00:39:19.250 --> 00:39:20.340 دزد واسه دزد گریه میکنه 00:39:21.300 --> 00:39:27.200 تازه کارای تو برای نوشتن نامه مرغ دزدیدن 00:39:27.650 --> 00:39:30.730 و روی اعلانات نشریه اطلاعاتی چسبوندن 00:39:30.970 --> 00:39:32.890 اون حتی گفت با خون خودش این نامه رو نوشته 00:39:34.060 --> 00:39:35.380 سربازاتو چطور آموزش دادی؟ 00:39:35.620 --> 00:39:36.620 تمام طول روز چیکار میکردن؟ 00:39:36.690 --> 00:39:37.690 کافیه 00:39:37.690 --> 00:39:40.300 من زیاد برات توضیح نمیدم 00:39:40.850 --> 00:39:45.250 اگه شیاجو بود حرفشو باور میکردم 00:39:45.250 --> 00:39:46.820 ولی اویانگ جونو میشناسم 00:39:47.020 --> 00:39:48.860 اویانگ جون همچین کاری نمیکنه 00:39:49.730 --> 00:39:51.340 چه تصادفی 00:39:53.890 --> 00:39:55.170 چی میشه اگه انجام بده؟ 00:40:01.540 --> 00:40:02.300 لو 00:40:03.380 --> 00:40:05.690 ما وقت نداریم 00:40:05.970 --> 00:40:07.620 همه مشغول تمرینن 00:40:08.350 --> 00:40:12.450 وقتتو با اون تازه واردا تلف نکن. اوکی؟ 00:40:13.170 --> 00:40:15.250 من سرم شلوغه 00:40:15.890 --> 00:40:19.370 اگه چیز دیگه ای نیست میتونی دیگه بری 00:40:20.800 --> 00:40:23.300 دارم برنامه آموزشی انجام میدم 00:40:23.300 --> 00:40:25.580 چی میشه اگه ببینیش؟ 00:40:26.020 --> 00:40:27.300 نه، منظورت چیه؟ 00:40:28.220 --> 00:40:30.970 اومدم تا دربارش باهات صحبت کنم 00:40:31.210 --> 00:40:32.490 این طرز رفتارته؟ 00:40:32.650 --> 00:40:34.340 اوکی 00:40:34.650 --> 00:40:35.490 بهت میگم 00:40:35.730 --> 00:40:40.690 میتونم هرجور دلم خواست با سربازام رفتار کنم 00:40:41.050 --> 00:40:45.220 هیچکس نمیتونه به سربازام توهین کنه، تو هم جزوشونی 00:40:47.170 --> 00:40:49.650 داری با کی حرف میزنی؟ 00:40:49.820 --> 00:40:50.490 چرا ازش محافظت میکنی؟ 00:40:50.730 --> 00:40:51.970 مشکلش چیه؟ 00:40:51.970 --> 00:40:55.340 تو گفتی سربازام بچه های لوسن 00:40:55.410 --> 00:40:58.300 اره، سربازات لوس بار اومدن 00:40:58.300 --> 00:40:59.620 خیلی اعصاب خردکن و حق به جانب 00:40:59.890 --> 00:41:00.930 بس کن 00:41:01.170 --> 00:41:02.490 فقط میخوام بهت بگم 00:41:02.620 --> 00:41:06.100 باید از سربازم اویانگ جون عذرخواهی کنی 00:41:06.100 --> 00:41:06.930 بی گناه بودنشو ثابت کن 00:41:07.140 --> 00:41:07.860 همین 00:41:10.730 --> 00:41:12.780 لو ژنگ، درست شنیدم؟ 00:41:13.100 --> 00:41:16.500 هیچ کاری واسه انجام نداری که اومدی از اونا دفاع میکنی؟ 00:41:17.140 --> 00:41:18.100 اینجا وقت تلف میکنی 00:41:19.300 --> 00:41:20.930 باور میکنی الان سرتیپ رو صدا میزنم؟ 00:41:22.780 --> 00:41:24.140 صدا بزن 00:41:24.410 --> 00:41:25.540 بزن دیگه 00:41:25.540 --> 00:41:26.210 زود باش 00:41:31.820 --> 00:41:32.620 بیا 00:41:40.970 --> 00:41:41.730 لو ژنگ 00:41:42.300 --> 00:41:43.690 ما همدیگرو خیلی وقته میشناسیم 00:41:44.220 --> 00:41:47.020 این دفعه کاملا فرق داره 00:41:47.300 --> 00:41:51.120 بعد از اینکه دیدم خون مرغو دزدیدن 00:41:51.120 --> 00:41:55.620 دیوونه ام بگم این نامه با خون آدم نوشته شده؟ 00:41:58.000 --> 00:42:00.730 میتونم برات توضیح بدم 00:42:01.370 --> 00:42:05.820 نامه خونی اویانگ جون تو اعلانات توسط خون خودش نوشته شده 00:42:06.580 --> 00:42:07.300 به عنوان فرمانده گروهانش 00:42:07.540 --> 00:42:09.860 میتونم تضمین کنم 00:42:09.860 --> 00:42:11.540 همچنین ازش انتقاد میکنم 00:42:12.050 --> 00:42:14.650 سال های صلحه 00:42:14.860 --> 00:42:16.450 اون نیازی به انجام چنین عمل افراطی نداشت 00:42:16.730 --> 00:42:17.890 تا عزمشو نشون بده 00:42:18.210 --> 00:42:21.490 گروهان ما از گروهان های معمولی دیگه متفاوته 00:42:21.490 --> 00:42:22.250 یک تفاوتی وجود داره 00:42:22.550 --> 00:42:25.580 ما هم یک گروهان عادی نیستیم 00:42:25.890 --> 00:42:26.690 بزار بهت بگم لو ژنگ 00:42:27.020 --> 00:42:28.370 گوش کن 00:42:28.870 --> 00:42:31.170 تو افتخارات و پیروزیهایی داری 00:42:31.410 --> 00:42:33.350 چون فرصتهای خوبی داشتی 00:42:34.100 --> 00:42:35.820 اگه ما هم اون فرصت ها رو داشتیم 00:42:36.100 --> 00:42:37.410 میتونستیم بهتر باشیم 00:42:38.580 --> 00:42:39.450 منظورت چیه؟ 00:42:40.220 --> 00:42:43.580 میخوای جنگ راه بندازی؟ 00:42:43.970 --> 00:42:44.410 اوکی 00:42:44.690 --> 00:42:46.580 هرجور دوست داری 00:42:47.060 --> 00:42:49.100 گروهان تیغه ما فقط واسه مدت کوتاهیه که تاسیس شده 00:42:49.370 --> 00:42:53.650 ما در طی همین سالهای کوتاه کلی موفقیت و دستاورد داشتیم 00:42:53.970 --> 00:42:56.970 کدوم گروهان جرئت داره با ما رقابت کنه؟ 00:42:57.220 --> 00:42:59.620 ما گروهان برجسته تیپ دویست و هفتادیم 00:42:59.860 --> 00:43:01.300 گروهان فوق العاده 00:43:01.300 --> 00:43:04.930 میتونم به همه هم همینو بگم 00:43:05.860 --> 00:43:07.970 آروم باش 00:43:08.410 --> 00:43:09.410 بس کن 00:43:11.400 --> 00:43:14.070 فایده نداره 00:43:14.890 --> 00:43:18.070 وقتتونو برای خون مرغ یا آدم هدر ندین 00:43:19.060 --> 00:45:53.300 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.