﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:53.420
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:53.500 --> 00:01:56.020
<font color="#d59d9d" face="Algerian">«قسمت بیست و نهم»</c>

00:02:19.120 --> 00:02:23.100
این بار از تیم جوان استفاده میکنیم

00:02:36.800 --> 00:02:38.280
نه، من موافق نیستم

00:02:38.920 --> 00:02:40.410
چرا همیشه مخالفی؟

00:02:40.610 --> 00:02:41.880
همه چیز یه اولین باری داره

00:02:42.080 --> 00:02:43.520
برای همین مردم قبلا راه انداختنش

00:02:44.080 --> 00:02:44.920
این همه کهنه سرباز

00:02:45.380 --> 00:02:48.770
چند نفر تو ماموریت پرتاب موشک شرکت میکنن؟

00:02:49.360 --> 00:02:52.200
در سابقه، تجربه و بداهه پردازی

00:02:52.570 --> 00:02:53.970
رفیق من لو ژنگ

00:02:54.130 --> 00:02:55.490
اره متوجه منظورت میشم

00:02:55.880 --> 00:02:58.330
گاهی اوقات این ریسک ارزششو داره

00:02:58.970 --> 00:03:01.280
ولی گاهی اوقات این خطر کشدنست

00:03:01.440 --> 00:03:02.360
خودتو میکشی

00:03:04.000 --> 00:03:05.050
به چی نگاه میکنی؟

00:03:06.160 --> 00:03:08.210
برگردین سرکارتون

00:03:09.640 --> 00:03:10.920
مسخرست

00:03:14.640 --> 00:03:17.490
فوتبال بازی میکردی؟

00:03:18.000 --> 00:03:19.360
نمیدونم چی میخوای بگی

00:03:19.600 --> 00:03:22.860
بازیکنای نیمکت نشین جدید، اغلب تو اخرین دقایق گل میزنن

00:03:22.860 --> 00:03:23.490
درسته؟

00:03:23.750 --> 00:03:25.490
ولی این پرتاب موشکه

00:03:25.640 --> 00:03:26.920
با فوتبال بازی کردن فرق داره

00:03:27.800 --> 00:03:28.690
فراموش نکن

00:03:28.690 --> 00:03:31.850
نیمکت نشسنا همشون استادن

00:03:32.130 --> 00:03:35.050
زمین های زیرزمینی  همشون نیاز به عمق زیاد دارن

00:03:36.700 --> 00:03:40.750
پس چرا این بار نمیتونن اولین موشکو پرتاب کنن؟

00:03:41.330 --> 00:03:42.250
ما فقط ازش مطمئن نیستیم

00:03:42.500 --> 00:03:45.050
شاید بخاطر تکنیک ها و تاکتیک ها باشه

00:03:45.210 --> 00:03:46.690
بس کن

00:03:47.000 --> 00:03:48.330
من بیست ساله طرفدار فوتبالم

00:03:48.490 --> 00:03:49.410
بیست سال

00:03:49.610 --> 00:03:50.920
من فوتبالو میشناسم
همه چیزو درموردش میدونم

00:03:51.360 --> 00:03:53.640
ما راجب یه موضوع حرف نمیزنیم

00:03:53.640 --> 00:03:56.330
این باز راجب شهرت تیپ 270 عه

00:03:56.520 --> 00:03:58.440
کهنه سربازا الان امن ترین گزینن

00:03:58.850 --> 00:04:01.280
کهنه سربازا به اندازه ی کافی خسته شدن

00:04:01.490 --> 00:04:02.280
میتونیم جایگزین بگیریم

00:04:02.690 --> 00:04:03.720
گوش کن

00:04:04.570 --> 00:04:06.980
شیا جو, و اویانگ جون بنظر من جایگزین نیستن

00:04:07.330 --> 00:04:08.800
طبق منطق فوتبال تو

00:04:08.800 --> 00:04:11.280
ما نیازی به در نظر گرفتن این افراد نداریم

00:04:13.210 --> 00:04:13.720
...ببین

00:04:13.920 --> 00:04:14.720
لو ژنگ

00:04:15.770 --> 00:04:18.100
هردو میدونیم تیم اصلی

00:04:18.360 --> 00:04:19.920
لانگ یونگ چنگ ،چن هائو فنگ

00:04:20.360 --> 00:04:21.720
یانگ وانجین و هول جیدونگ

00:04:21.880 --> 00:04:23.210
الان فقط یانگ وانجین میتونه کار کنه

00:04:23.520 --> 00:04:26.640
باید تیم جدیدو با یانگ وانجین شروع کنیم

00:04:26.640 --> 00:04:27.280
...فرص کن

00:04:29.160 --> 00:04:30.520
منظورم اینه فرض کن

00:04:31.050 --> 00:04:33.130
فرض کن لین ان بانگ راننده باشه

00:04:33.440 --> 00:04:34.360
من اصلا اعتراضی ندارم

00:04:34.570 --> 00:04:35.360
ما مهارتاشو دیدیم

00:04:35.520 --> 00:04:36.290
مشکلی نیست

00:04:37.410 --> 00:04:39.830
ولی من از اویانگ جون و شیا جو مطمئن نیستم

00:04:40.200 --> 00:04:41.480
...ناگفته نمونه لین ان بانگ

00:04:41.480 --> 00:04:44.760
دیر یا زود یه هنرمند میشه تو گروه هنری خودش

00:04:45.200 --> 00:04:46.920
انتظار نداشتم تو ماموریت شرکت کنه

00:04:58.780 --> 00:04:59.620
تموم شد؟

00:04:59.620 --> 00:05:01.600
اره.رد ادعا

00:05:05.100 --> 00:05:09.320
راجب داشتن دموکراتیک مرکزی چطور؟

00:05:09.520 --> 00:05:10.480
عالی

00:05:10.850 --> 00:05:16.300
فکر نمیکنم کهنه سربازا فرصت رو به تازه کارا بدن

00:05:20.080 --> 00:05:20.920
بزار بهت بگم

00:05:21.250 --> 00:05:25.520
اعتماد به نفستو دوست دارم

00:05:26.320 --> 00:05:28.520
بسیار خب اقای مربی

00:05:29.050 --> 00:05:32.520
هدف از تاسیس کمپانی واربلید چیه؟

00:05:34.080 --> 00:05:35.200
همه میتونن رانندگی کنن

00:05:36.290 --> 00:05:37.450
همه ارتباطات رو میشناسن

00:05:37.850 --> 00:05:39.010
همه میتونن راه اندازی کنن

00:05:39.200 --> 00:05:41.170
همه میتونن شیپور کنترل ازمایش پرتاب باشن

00:05:41.850 --> 00:05:42.800
درسته؟

00:05:43.080 --> 00:05:45.290
همه ی رشته ها تو نوسان کاملن

00:05:46.040 --> 00:05:47.890
نمیتونیم راه قدیمی رو پیش بریم

00:05:48.040 --> 00:05:49.850
کافیه. همونطور که میگی عمل کن

00:05:50.040 --> 00:05:51.010
مرکز دموکراتیک

00:05:51.970 --> 00:05:52.760
Lv.

00:05:52.920 --> 00:05:53.850
این فرصت ارزشمند

00:05:54.040 --> 00:05:55.690
کنار اومدن باهاش اسون نیست

00:05:55.690 --> 00:05:58.200
در واقع، اسونه

00:06:03.040 --> 00:06:04.360
...اروم باش

00:06:07.290 --> 00:06:08.850
صحبت با تورو تموم کردم. بزار یه جلسه داشته باشیم

00:06:08.850 --> 00:06:09.960
...نه

00:06:10.520 --> 00:06:11.320
هیچ جلسه ای نیست

00:06:12.150 --> 00:06:14.970
ما میخوایم بریم تو هوا

00:06:16.040 --> 00:06:16.800
اوکی

00:06:21.130 --> 00:06:22.130
همه توجه کنید

00:06:23.320 --> 00:06:24.680
من لو ژنگم

00:06:25.030 --> 00:06:29.480
از الان تا ساعت دوازده پسفردا

00:06:30.450 --> 00:06:34.760
شرکت واربلید اولین ماموریت پرتاب موشکو انجام میده

00:06:34.760 --> 00:06:38.130
همچنین صدمین پرتاب موشک تیپ 270عه

00:06:38.850 --> 00:06:42.630
اهمیت ماموریت رو بیش از حد تاکید نمیکنم

00:06:43.170 --> 00:06:45.410
به دست اووردن فرصت راه اندازی سخته

00:06:46.200 --> 00:06:47.480
بیشتر از این نمیگم

00:06:48.500 --> 00:06:50.830
الان، ما دموکراسی خواهیم داشت

00:06:51.320 --> 00:06:56.300
لطفا همه ی شیپورچی ها بیرون بیان

00:06:56.760 --> 00:07:01.250
بهترین ترومپت زن ها در موقعیت مربوطه قرار بگیرن

00:07:02.380 --> 00:07:06.320
برترین تروپمت زن های شرکت واربلید هستن

00:07:06.760 --> 00:07:09.520
الان همه چی در دستای شماست

00:07:09.640 --> 00:07:10.970
بیا، رای بده

00:07:12.850 --> 00:07:13.890
...بیا

00:07:14.480 --> 00:07:15.480
یکم استراحت کن

00:07:15.690 --> 00:07:16.410
ان بانگ

00:07:16.570 --> 00:07:18.170
بیا بنگ بنگ. وقت رای دادنه

00:07:18.890 --> 00:07:20.080
بیا. بده من

00:08:15.200 --> 00:08:15.970
خوبه

00:08:17.350 --> 00:08:19.730
اکثر مردم به خودشون رای میدن

00:08:20.600 --> 00:08:21.640
عالیه

00:08:22.330 --> 00:08:26.890
اونا فقط به خودشون اعتماد دارن

00:08:27.080 --> 00:08:27.890
عالیه

00:08:28.040 --> 00:08:29.760
به این نگاه کنین... خیلی زود راضی نشین

00:08:31.410 --> 00:08:32.080
عالیه

00:08:32.290 --> 00:08:33.200
بیا نشونم بده

00:08:33.290 --> 00:08:34.010
کی بیشترین رای رو گرفته؟

00:08:34.200 --> 00:08:35.200
اینجا شیا جو

00:08:37.320 --> 00:08:38.080
شیا جو؟

00:08:40.130 --> 00:08:41.080
من مخالفم

00:08:41.570 --> 00:08:42.450
حالا شیم دوتا

00:08:43.480 --> 00:08:44.800
من بشدت مخالفم

00:08:45.690 --> 00:08:47.480
نه. چرا مخالفی؟

00:08:48.640 --> 00:08:49.970
ببین. من بهت گفتم

00:08:50.320 --> 00:08:55.300
تمرکز ما روی اموزش افرادیه که میتونن برای مدت طولانی تو ارتش بمونن

00:08:55.720 --> 00:08:56.450
درسته؟

00:08:56.950 --> 00:08:59.890
این اخرین سال شیاجو تو ارتشه

00:09:00.090 --> 00:09:00.960
بعد برمیگرده به کالج

00:09:03.480 --> 00:09:05.400
چه فرصت خوبی

00:09:05.720 --> 00:09:08.090
چه حیف

00:09:08.090 --> 00:09:09.770
...نه لو

00:09:10.480 --> 00:09:12.330
نه. پس چرا حیف؟

00:09:12.530 --> 00:09:15.040
پس تو موافقی یا مخالف؟

00:09:16.040 --> 00:09:16.890
ببین

00:09:17.090 --> 00:09:18.530
در این مورد حرفی ندارم

00:09:19.360 --> 00:09:20.890
به این میگن افکار عمومی. درسته؟

00:09:21.690 --> 00:09:23.770
اونا رای دادن

00:09:24.100 --> 00:09:27.130
ما باید نتیجه رو عادلانه منتشر کنیم

00:09:27.360 --> 00:09:28.160
نه

00:09:29.800 --> 00:09:30.690
شیا جو

00:09:34.800 --> 00:09:36.570
کسی هست که رای نیاوورده باشه؟

00:09:37.480 --> 00:09:38.330
اره

00:09:38.650 --> 00:09:39.530
کی؟

00:09:40.450 --> 00:09:41.530
ارتیست

00:09:42.360 --> 00:09:43.450
تعجب اور نیست

00:09:44.650 --> 00:09:46.090
ببین

00:09:46.830 --> 00:09:50.160
بین همه ی رای ها

00:09:50.690 --> 00:09:53.690
اینجا چهار مورد برتر داریم

00:09:54.130 --> 00:09:56.890
نه. چن هائو فنگ و هول چیدونگ

00:09:57.330 --> 00:09:58.360
اونا خستن

00:09:58.570 --> 00:09:59.360
جایگزینن

00:09:59.920 --> 00:10:00.720
ایناهاش

00:10:04.280 --> 00:10:05.250
ما چقدر زمان داریم؟

00:10:06.840 --> 00:10:07.770
پانزده ساعت

00:10:21.010 --> 00:10:22.010
دوباره به اشیانه میری؟

00:10:22.330 --> 00:10:22.960
اره

00:10:23.130 --> 00:10:24.600
پانزده ساعت دیگه راه اندازی میشه

00:10:24.840 --> 00:10:25.690
مجبورم که الان برم

00:10:26.480 --> 00:10:27.770
چرا از قبل بهمون نگفتن؟

00:10:28.250 --> 00:10:29.400
درست مثل قبل

00:10:29.600 --> 00:10:31.210
اونا اماده ی راه اندازی تو هر زمانی هستن

00:10:31.480 --> 00:10:33.750
نزدیک ترین کمپ به اشیانست

00:10:34.130 --> 00:10:35.800
برای همین رفت و برگشت شاتل معمولیه

00:10:36.400 --> 00:10:37.840
منتظرم بمون. باید یه چیزی بگیرم

00:10:38.210 --> 00:10:39.210
دکتر هوانگ

00:10:39.480 --> 00:10:42.700
به شما اجازه ی رفتن به اشیانه رو دادن؟

00:10:43.770 --> 00:10:44.890
درستش میکنم

00:10:54.890 --> 00:10:55.770
کی بهش گفته بیاد؟

00:10:56.600 --> 00:10:57.800
گفت از پایگاه دستور داشته

00:10:58.450 --> 00:10:59.330
دستورات پایگاه؟

00:11:00.250 --> 00:11:03.360
برای مشاوره ی روانشاسی و جمع اوری داده ها اینجاست

00:11:04.600 --> 00:11:05.600
ولی اینجا میدون جنگه

00:11:05.800 --> 00:11:06.650
اون نمیتونه اینجا باشه

00:11:06.840 --> 00:11:08.650
با چمدون بیرون منتظره

00:11:12.770 --> 00:11:13.720
برو بهش بگو

00:11:14.160 --> 00:11:16.690
موقعیتش مال کمپ واربلیده. اینجا کمپه

00:11:17.570 --> 00:11:19.160
ما اینجا در شرف پرتاب موشکیم

00:11:19.450 --> 00:11:22.180
هیچکس برای مشاوره روانشناسی اون وقت نداره

00:11:22.480 --> 00:11:24.330
فقط همینو بهش بگو

00:11:30.600 --> 00:11:31.360
شیائو لیو

00:11:32.300 --> 00:11:35.090
نمیشه مستقیم بهش گفت

00:11:36.040 --> 00:11:40.800
میتونی به صورت دوراهی بگی

00:11:41.090 --> 00:11:41.800
اوکی؟

00:11:43.090 --> 00:11:43.840
فرمانده ی شرکت

00:11:44.360 --> 00:11:47.040
چه نوع دوراهی ای؟

00:11:51.360 --> 00:11:52.650
تو سربازی. درسته؟

00:11:52.840 --> 00:11:53.800
لطفا راهنمایی کنید

00:11:56.000 --> 00:12:00.360
چیزی که بهش گفتمو تکرار کن

00:12:00.570 --> 00:12:04.650
ولی با صدای اروم تر

00:12:04.650 --> 00:12:05.450
اوکی؟

00:12:05.700 --> 00:12:09.130
ملاسم باش

00:12:09.280 --> 00:12:10.330
متوجه شدی؟

00:12:10.570 --> 00:12:11.450
برو

00:12:12.090 --> 00:12:14.450
بله فرمانده ی گروهان، مربی

00:12:18.770 --> 00:12:19.690
عالیه

00:12:20.250 --> 00:12:22.130
مطمئنم که متوجه نشده

00:12:22.720 --> 00:12:23.960
اون سرباز توعه

00:12:24.210 --> 00:12:25.210
بالاخره تو فرمانده ی گروهانی

00:12:26.770 --> 00:12:31.370
اون خیلی مشکل سازه

00:12:41.770 --> 00:12:42.690
رفیق هوانگ ون

00:12:43.800 --> 00:12:44.690
فرمانده ی شرکت

00:12:45.330 --> 00:12:46.530
...فرمانده لو گفت

00:12:46.960 --> 00:12:48.720
موقعیت من تو کمپ واربلیده؟

00:12:49.040 --> 00:12:50.800
ولی اینجا اشیانست. منطقه ی ممنوعه

00:12:51.250 --> 00:12:54.080
تو در حال راه اندازی هستی و کارکنان تنهان

00:12:54.920 --> 00:12:55.690
اره

00:12:57.800 --> 00:12:59.360
میتونم تماس بگیرم؟

00:13:01.090 --> 00:13:01.800
باهام بیا

00:13:01.890 --> 00:13:02.400
اوکی

00:13:19.650 --> 00:13:21.010
گزارش بده
بگو-

00:13:21.010 --> 00:13:21.800
فرمانده ی گروه

00:13:22.010 --> 00:13:23.720
به گفته ی ماهواره ها

00:13:23.720 --> 00:13:25.430
در اونجا زمین لغزه بطور مداوم وجود دره

00:13:25.430 --> 00:13:29.130
جاده ی کوهستانی جیولیان هوان یازده کیلومتر با ما فاصله داره

00:13:29.130 --> 00:13:31.040
در حال حاضر اطلاعات هیچ ازمایش هیدرولوژیکی دیگه ای نیست

00:13:31.530 --> 00:13:32.450
اوکی متوجه شدم

00:13:32.600 --> 00:13:33.250
بله

00:13:34.330 --> 00:13:35.920
جیولیان هوان

00:13:36.530 --> 00:13:37.570
رانش زمین

00:13:38.210 --> 00:13:38.960
لو

00:13:39.800 --> 00:13:42.250
این جاده بعد از تمرین باید حصارکشی بشه

00:13:42.450 --> 00:13:43.800
یه شبکه ی محافظ براش تهیه کنید

00:13:44.400 --> 00:13:47.450
برای محافظت از ماشین هامون

00:13:47.960 --> 00:13:50.650
باید کوه رو منفجز کنیم تا پهن بشه

00:13:51.450 --> 00:13:52.480
یه پروژه ی بزرگه

00:13:52.770 --> 00:13:53.530
یه روز دیگه درموردش صحبت میکنیم

00:13:54.400 --> 00:13:57.450
باید از ماموریت پرتاب موشک فعلی مطمئن بشیم

00:13:57.960 --> 00:13:59.730
ولی الان از موقعیت پرتاب مطمئن نیستیم

00:14:00.330 --> 00:14:01.010
ببین

00:14:01.300 --> 00:14:04.450
بهتره اونو بیرون از اشیانه راه اندازی کنیم

00:14:06.080 --> 00:14:08.160
در غیر اینصورت موقعیت شماره 3عه

00:14:08.250 --> 00:14:09.770
بیست و دو کیلومتر تویه خط مستقیم

00:14:10.400 --> 00:14:12.160
اگه شب راه اندازی بشه بهتره

00:14:12.360 --> 00:14:15.150
در طول روز دوره ی پنجره ی کوتاه تری داریم

00:14:16.090 --> 00:14:17.010
موقعیت شماره سه

00:14:18.800 --> 00:14:19.720
موقعیت شماره سه

00:14:20.010 --> 00:14:23.450
ولی تو موقعیت شماره ی سه، جاده ی جیولیان هوان تنها راه عه

00:14:26.160 --> 00:14:27.090
تنها راهه

00:14:29.530 --> 00:14:30.360
گزارش بده

00:14:30.450 --> 00:14:31.160
بیا تو

00:14:48.570 --> 00:14:49.330
رفیق هوانگ ون

00:14:50.010 --> 00:14:50.840
دکتر هوانگ ون

00:14:51.480 --> 00:14:52.530
تماس گرفته بودی

00:14:52.720 --> 00:14:53.960
عالیه

00:14:54.600 --> 00:14:57.600
سعی میکنم باهات اروم صحبت کنم

00:14:58.500 --> 00:15:02.480
معمولا ما تمام تلاشمونو برای همکاری با تو انجام میدیم

00:15:02.480 --> 00:15:06.580
برای روانکاوی و جمع اوری داده ها تو هر زمانی

00:15:07.250 --> 00:15:09.040
ولی الان نمیدونی چقدر سرمون شلوغه

00:15:09.300 --> 00:15:14.230
...ما میخوایم موشک پرتاب کنیم

00:15:14.890 --> 00:15:15.650
... اخرین بار

00:15:19.210 --> 00:15:20.330
اخرین بار تو بودی

00:15:20.800 --> 00:15:22.570
این سری، هنوزم تویی

00:15:23.080 --> 00:15:26.450
نمیشه بزاری اول موشکو پرتاب کنیم؟

00:15:26.600 --> 00:15:27.480
بعد میتونی هر وقت که خواستی بیای

00:15:28.360 --> 00:15:29.330
بزار اینو بهت بگم

00:15:29.570 --> 00:15:33.800
این برای برای ما و شرکتمون خیلی مهمه

00:15:33.800 --> 00:15:35.360
حتی برای تیپ هم بده

00:15:36.000 --> 00:15:39.360
این صدمین ماموریت پرتاب موشک تیمه

00:15:39.450 --> 00:15:40.040
میدونی؟

00:15:40.090 --> 00:15:41.250
...تو

00:15:43.280 --> 00:15:44.920
خب، نمیخوام زیاد حرف بزنم

00:15:45.920 --> 00:15:46.800
متوجه میشی؟

00:15:51.250 --> 00:15:52.890
خب فراموشش کن

00:15:54.280 --> 00:15:55.040
خداحافظ

00:15:56.090 --> 00:15:56.890
اوه خدای من

00:15:57.090 --> 00:15:58.160
اوکی میزارم صحبت کنی

00:15:58.360 --> 00:15:59.130
حرف بزن

00:16:01.480 --> 00:16:02.840
رفیق هوانگ ون. امیدوارم ناراحت نشی

00:16:03.010 --> 00:16:04.010
این راه اونه

00:16:04.330 --> 00:16:04.960
بد مزاجی

00:16:05.090 --> 00:16:06.450
بیا. بشین

00:16:07.570 --> 00:16:08.650
نه ممنون

00:16:08.920 --> 00:16:10.480
فقط چند کلمه

00:16:10.800 --> 00:16:12.360
میخوام بهت دلیل اینجا بودنمو بگم

00:16:12.650 --> 00:16:14.720
و دقیق ترین روش جمع اوری داده ها

00:16:15.450 --> 00:16:17.480
بعدا مخفی ترین مکانو پیدا میکنیم

00:16:17.690 --> 00:16:19.130
مطمئن میشم که کسی منو نبینه

00:16:19.280 --> 00:16:20.840
میدونم که چقدر سرت شلوغه

00:16:23.400 --> 00:16:24.840
بزار کمکت کنم-
متاسفم-

00:16:28.160 --> 00:16:28.800
ببین

00:16:29.300 --> 00:16:32.040
این دستبند بیمارستان عمومی ماعه که تو میدون جنگ توسعه پیدا کرده

00:16:33.250 --> 00:16:34.890
علاوه بر اساسی ترین علائم حیاتی

00:16:35.360 --> 00:16:38.350
ضربان قلب و میزان اکسیژن خون رو هم جمع اوری میکنه

00:16:40.280 --> 00:16:41.400
بیا. اجازه بده کمکت کنم

00:16:50.400 --> 00:16:51.210
ببین

00:16:51.650 --> 00:16:53.130
روش جمع اوری اطلاعات دستبند

00:16:53.480 --> 00:16:54.960
محرمانه بودنش تصویب شده

00:16:57.480 --> 00:17:01.430
حالا باید گزارش فیزیکی همه سربازارو بگیرم

00:17:01.720 --> 00:17:03.130
برای تحقیق و توسعه ی بیشتر

00:17:03.330 --> 00:17:04.400
سیسم روانشناسیمون

00:17:04.720 --> 00:17:07.400
ارتش موشکیمون روی جزئیات تمرکز کرده

00:17:07.960 --> 00:17:09.280
باشه رفیق هوانگ ون

00:17:09.720 --> 00:17:11.480
از اونجایی که تو شما مورد تایید رهبر پایگاهین

00:17:11.690 --> 00:17:12.480
من کامل باهاتون همکاری میکنم

00:17:12.770 --> 00:17:14.160
بلافاصله توزیعشون میکنم

00:17:14.360 --> 00:17:15.040
اوکی

00:17:15.250 --> 00:17:17.090
پس کجا میخوای بمونی؟

00:17:18.690 --> 00:17:19.960
دفتر پرستارا

00:17:20.210 --> 00:17:21.570
به هر حال من دکترم

00:17:45.410 --> 00:17:46.360
فرمانده ی شرکت

00:18:00.010 --> 00:18:00.770
عالیه

00:18:55.010 --> 00:18:55.810
معلم لیانگ

00:18:57.050 --> 00:18:57.930
معلم لیانگ

00:19:03.170 --> 00:19:04.080
تو اینجایی

00:19:07.600 --> 00:19:08.770
خبر بد

00:19:09.810 --> 00:19:14.430
امروز صبح با کمیته تماس گرفتم

00:19:15.200 --> 00:19:17.920
کوه های شرق و غرب رانش زمین دارن

00:19:18.560 --> 00:19:19.720
راه مسدوده

00:19:19.890 --> 00:19:21.250
ماشین نمیتونه ازونجا رد بشه

00:19:21.440 --> 00:19:23.360
کل شهرو دارن تخلیه میکنن

00:19:24.280 --> 00:19:27.900
سیم ها و یسری چیزا تو ایستگاه ما اسیب دیدن

00:19:28.130 --> 00:19:29.250
ارتباطا همه قطع میشن

00:19:29.950 --> 00:19:32.170
جای تعجب نیست که تلفنم انتن نداره

00:19:32.200 --> 00:19:32.810
درسته؟

00:19:33.360 --> 00:19:34.720
مشکل جدیه؟

00:19:36.130 --> 00:19:38.440
گفتنش سخته

00:19:38.650 --> 00:19:40.480
شاید یه معامله ی بزرگه

00:19:41.810 --> 00:19:44.280
نه. بچه ها نمیتونن اسیب ببینن

00:19:44.580 --> 00:19:47.380
ما باید یه جا برای مخفی شدن پیدا کنیم

00:19:47.890 --> 00:19:49.560
کجا میتونیم بریم؟

00:19:50.200 --> 00:19:52.290
بهمون گفتن بریم روستای شی

00:19:52.530 --> 00:19:54.840
ولی خیلی دور و دست و پاگیره

00:19:55.200 --> 00:19:57.480
ممکنه به رانش زمین برخورد کنیم؟

00:20:01.320 --> 00:20:03.250
بریم ارتش. ارتش امنه

00:20:03.530 --> 00:20:05.560
ولی همونطور که میدونم، اونها دفاع رو تغییر دادن

00:20:06.170 --> 00:20:06.930
نه

00:20:07.170 --> 00:20:08.770
ارتش جدید از راه رسید

00:20:09.130 --> 00:20:10.050
از کجا میدونی؟

00:20:10.290 --> 00:20:11.320
...سوی شیائو شوان

00:20:12.290 --> 00:20:13.050
...فراموشش کن

00:20:13.130 --> 00:20:14.130
بهش اهمیت نده

00:20:14.770 --> 00:20:15.410
...بیا بریم

00:20:15.600 --> 00:20:16.560
بگو شیائو شوان

00:20:17.130 --> 00:20:19.680
به بچه ها بگو هر کدوم یه چیزی بگیرن

00:20:19.680 --> 00:20:20.600
زیاد برندارن

00:20:20.850 --> 00:20:23.080
من ماشینو میرونم و بقیرو برمیدارم

00:20:23.320 --> 00:20:23.720
اوکی

00:20:23.890 --> 00:20:25.080
به شیائو شوان بگو رانندگی کنه

00:20:25.250 --> 00:20:26.170
باشه

00:20:27.770 --> 00:20:28.770
نگران نباش

00:21:14.600 --> 00:21:15.530
یی زی منگ

00:21:18.130 --> 00:21:19.250
ژانگ شی بین

00:21:20.650 --> 00:21:22.770
...همه رفتن

00:21:22.930 --> 00:21:23.810
چرا دو برگرشتی؟

00:21:24.560 --> 00:21:26.380
باید تو کافه تریا اشپزی کنی. چرا اینجایی؟

00:21:28.050 --> 00:21:29.010
...میخوام برم

00:21:29.530 --> 00:21:30.890
ولی راه اندازیش سخته

00:21:31.650 --> 00:21:33.290
ما داریم لوازمو اماده میکنیم

00:21:35.010 --> 00:21:37.290
برای همین ما اشپزا اینجا میمونیم

00:21:39.770 --> 00:21:42.880
صبر کن. ازت پرسیدم چرا برگشتی؟

00:21:45.200 --> 00:21:51.580
میدونی وقتی کسی رای نمیاره چه حسی داره؟

00:23:50.480 --> 00:23:51.530
مراقب باش

00:23:51.810 --> 00:23:52.530
باشه

00:23:52.720 --> 00:23:53.360
مشلی نیست بابا

00:23:53.360 --> 00:23:55.250
نگران نباش. من اینجا با جاده اشنام

00:23:56.720 --> 00:23:58.250
دفعه ی دیگه حتمالا با شما میام

00:23:58.530 --> 00:24:00.320
من فقط رد شدم

00:24:00.960 --> 00:24:02.250
در واقع اینجا نبودم

00:24:03.840 --> 00:24:04.840
مضخرفه

00:24:05.410 --> 00:24:06.440
دوتا راهه

00:24:06.650 --> 00:24:08.290
معمولا اینجا نمیای

00:24:09.080 --> 00:24:10.170
نمیخوام توضیح بدم

00:24:25.320 --> 00:24:26.810
متاسفم. ورودی جدید نداریم

00:24:29.720 --> 00:24:30.530
سلام قربان

00:24:31.350 --> 00:24:34.680
من مدیر دبیرستان یی کینگم

00:24:34.890 --> 00:24:35.680
اسمم ژائو یی عه

00:24:36.080 --> 00:24:37.720
رانش زمین همه جا هست

00:24:37.930 --> 00:24:39.650
من نگران امنیت بچه هام

00:24:39.650 --> 00:24:43.080
برای همین بچه هارو  برای پناه گرفتن اینجا میارم

00:24:43.290 --> 00:24:45.360
...پس

00:24:46.360 --> 00:24:47.360
ببخشید رئیس

00:24:47.650 --> 00:24:50.600
میشه به ارشدتون اجازه بدید تماس بگیره و برای تیپ ما توضیح بده؟

00:24:50.810 --> 00:24:52.440
وقتی دستور گرفتم میتونم ولتون کنم

00:24:52.650 --> 00:24:53.720
میتونم بفهمم

00:24:53.770 --> 00:24:54.650
ارتش سیم ارتباطی داره

00:24:55.050 --> 00:24:57.800
ولی میدونید که رانش زمین کابل هامونو خراب کرده

00:24:58.080 --> 00:24:59.650
تلفن یه روز سیگنال نداره

00:24:59.810 --> 00:25:01.080
...اره

00:25:01.250 --> 00:25:02.480
نمیتونم با کمیته تماس بگیرم

00:25:02.680 --> 00:25:03.480
مخصوص الان که دیر شده

00:25:03.650 --> 00:25:04.480
الان باید به کی مراجعه کنیم؟

00:25:04.780 --> 00:25:07.050
من هم سرباز بودم

00:25:07.250 --> 00:25:07.930
تو سپاه دوم توپخانه

00:25:08.130 --> 00:25:09.170
من مهندس بودم

00:25:09.170 --> 00:25:12.530
میشه برای ما استثنا قائل بشی؟

00:25:12.680 --> 00:25:14.380
میبینم که سربازی بودی

00:25:15.200 --> 00:25:17.290
سلام نظامی تو از من بهتره

00:25:18.050 --> 00:25:21.250
ولی باید بدونید که بدون دستور نمیتونیم رهاتون کنیم

00:25:22.600 --> 00:25:23.720
در مورد این چطور؟

00:25:23.840 --> 00:25:24.560
نیازه به رفتن نیست

00:25:24.770 --> 00:25:25.560
من اول با مافوقم تماس میگیرم

00:25:25.850 --> 00:25:28.440
اگه نه از لیدرم دستور میگیرم

00:25:28.800 --> 00:25:30.810
چرا انقدر سرسختی؟

00:25:31.010 --> 00:25:31.650
ما شبیه جاسوساییم؟

00:25:31.840 --> 00:25:33.050
ما یه عالمه بچه داریم

00:25:33.250 --> 00:25:34.360
چجوری میتونیم چیزای شمارو بدزدیم؟

00:25:35.320 --> 00:25:36.250
مضخرفه

00:25:36.810 --> 00:25:37.650
ببینش

00:25:37.930 --> 00:25:38.650
رهبر گروه

00:25:39.890 --> 00:25:42.290
اون خانم با کت زرد همکلاسی منه

00:25:45.930 --> 00:25:46.720
یی زی منگ

00:25:48.530 --> 00:25:49.250
لیانگ نو

00:25:51.930 --> 00:25:53.080
بچه ها، اروم غذا بخورید

00:25:53.290 --> 00:25:54.250
عجله نکنید

00:25:54.410 --> 00:25:55.170
رئیس

00:25:55.680 --> 00:25:58.890
وقت کافی برای اشپزی نداریم

00:25:59.680 --> 00:26:03.720
برای همین اینو از سوپرمارکت خریدم

00:26:03.720 --> 00:26:04.960
دارای گوشت و مقوی

00:26:05.560 --> 00:26:07.080
خیلی عالیه

00:26:08.650 --> 00:26:10.410
بچه ها، دوست دارید؟

00:26:10.600 --> 00:26:12.440
اره

00:26:12.680 --> 00:26:13.840
پس از عمو تشکر کنید

00:26:14.010 --> 00:26:15.680
ممنونیم عمو

00:26:15.960 --> 00:26:16.650
خواهش میکنم

00:26:16.840 --> 00:26:17.560
وقت بزار

00:26:17.890 --> 00:26:18.600
باشه

00:26:19.050 --> 00:26:19.840
وقت بزار

00:26:20.530 --> 00:26:21.560
متاسفم برای مشکل

00:26:21.890 --> 00:26:22.720
مشکلی نیست

00:26:28.630 --> 00:26:31.050
انتظار نداشتم که بتونم شمارو اینجا ملاقات کنم

00:26:32.410 --> 00:26:33.810
ما میدونیم که شما اینجایین

00:26:34.250 --> 00:26:35.560
ما برای پیدا کردنتون رفتیم مدرسه

00:26:37.680 --> 00:26:41.300
شیا جو لین ان بانگ و من

00:26:43.290 --> 00:26:44.360
اونا کجان؟

00:26:44.530 --> 00:26:45.410
تو اشیانه

00:26:45.890 --> 00:26:46.770
اشیانه؟

00:26:47.320 --> 00:26:48.410
چجوری براتون توضیح بدم؟

00:26:48.840 --> 00:26:50.250
این مکان خیلی مرموزه

00:26:50.480 --> 00:26:53.050
میدون نبرد ارتش موشکیمون

00:26:55.930 --> 00:26:57.080
چرا نرفتی؟

00:26:57.930 --> 00:26:58.650
...من

00:26:59.250 --> 00:27:01.200
...میمونم

00:27:01.530 --> 00:27:02.770
برای نوشتن اهنگ؟

00:27:04.050 --> 00:27:04.840
درسته

00:27:05.680 --> 00:27:06.810
برای نوشتن اهنگ

00:27:07.050 --> 00:27:09.080
ما تو ارتش یه برنامه ای داریم

00:27:09.560 --> 00:27:10.720
من یه اهنگ نوشتم

00:27:11.440 --> 00:27:14.430
اونا برای پرتاب موشک به من نیاز ندارن

00:27:15.010 --> 00:27:16.480
من نیازی به رفتن ندارم

00:27:16.600 --> 00:27:18.080
تو الان جسوری

00:27:20.290 --> 00:27:21.320
من جابجا شدم

00:27:21.960 --> 00:27:24.720
تحت تاثیر قرار گرفتم که یادته من خوانندم

00:27:25.130 --> 00:27:25.890
البته

00:27:26.320 --> 00:27:27.650
چون ما باهم دوستیم

00:27:37.600 --> 00:27:38.410
دانش اموزای همکار

00:27:38.950 --> 00:27:43.360
بیاین به یی زی منگ خوش امد بگیم

00:27:43.600 --> 00:27:45.770
اون برات یه اهنگ داره

00:27:46.010 --> 00:27:48.530
و گروه کر

00:27:48.600 --> 00:27:49.480
یالا

00:27:51.960 --> 00:27:52.680
...عالیه

00:27:52.680 --> 00:27:53.170
بیا

00:27:53.360 --> 00:27:54.130
...عالیه

00:28:06.650 --> 00:28:07.890
من یی زی منگم

00:28:08.600 --> 00:28:12.430
امروز من...نمیخوام بخونم

00:28:16.720 --> 00:28:17.890
یعنی چه؟

00:28:18.480 --> 00:28:19.680
میخوام چیزی بگم

00:28:23.810 --> 00:28:25.250
من نمیخوام سرباز بشم

00:28:28.650 --> 00:28:29.930
بعد از اینکه برم میترسم

00:28:31.130 --> 00:28:32.720
دیگه هیچوقت اونو نخواهم دید

00:28:33.170 --> 00:28:34.960
دیگه نمیتونم بهش بگم

00:28:36.200 --> 00:28:39.130
چون وقتی برمیگردم

00:28:41.560 --> 00:28:42.890
اون میخواد فارغ التحصیل بشه

00:28:44.130 --> 00:28:48.170
چند کلمرو تو قلبم نگه داشتم

00:28:49.650 --> 00:28:50.680
فردا

00:28:51.440 --> 00:28:53.010
میخوام سفر کنم

00:28:53.250 --> 00:28:54.840
و سرباز بشم

00:28:55.320 --> 00:28:57.840
تو این دوسال اونو نمیبینم

00:28:58.360 --> 00:29:00.530
شاید هرگز نبینمش

00:29:01.770 --> 00:29:04.320
شاید تو این زندگی نبینمش

00:29:05.630 --> 00:29:09.680
امروز باید بهش بگم

00:29:38.080 --> 00:29:38.930
لیانگ نو

00:29:40.960 --> 00:29:42.010
دوستت دارم

00:29:46.770 --> 00:29:48.440
خیلی وقته که دوستت دارم

00:31:29.930 --> 00:31:30.770
شیا جو

00:31:31.360 --> 00:31:33.250
همش تقصیر یی زی منگه

00:31:34.130 --> 00:31:35.410
خیلی خوب مخفی میشه

00:31:35.890 --> 00:31:37.440
من حتی متوجهش نشدم

00:31:37.840 --> 00:31:39.410
ولی ما 3 سال باهم دوست بودیم

00:31:40.030 --> 00:31:45.770
فکر میکنم باید یخو بشکنی

00:31:50.960 --> 00:31:52.680
یه معاملست

00:31:52.930 --> 00:31:53.890
الان میرم بهش میگم

00:32:00.950 --> 00:32:03.680
شیا جو گفت میبخشت

00:32:04.480 --> 00:32:10.050
ما بهترین دوستای همیم. درسته؟

00:32:10.360 --> 00:32:11.360
ردیف پنجم

00:32:11.770 --> 00:32:12.480
...بعد

00:32:12.720 --> 00:32:16.060
کسی تو راهرو ایستاده. برگردین تا بشینین

00:32:17.080 --> 00:32:19.440
مراقب باش

00:32:20.410 --> 00:32:23.320
پشت سرت چشم دری؟

00:32:57.400 --> 00:32:59.600
توجه

00:33:00.320 --> 00:33:01.290
خیالتون راحت

00:33:02.290 --> 00:33:03.890
سفر طولانیه

00:33:04.680 --> 00:33:06.560
غذا خوردن سخته

00:33:06.840 --> 00:33:08.200
وقت غذائه

00:33:08.850 --> 00:33:13.480
پس براتون یه نهار ساده داریم

00:33:16.720 --> 00:33:18.890
چیکار میکنی؟ مشکلی هست؟

00:33:20.930 --> 00:33:23.560
بیست دقیقه برای نهار وقت دارین

00:33:24.170 --> 00:33:25.250
دوتا شرط هست

00:33:25.890 --> 00:33:26.600
اول

00:33:27.130 --> 00:33:29.250
تا میتونید بخورید

00:33:29.650 --> 00:33:31.810
تا جایی که جا دارید بخورید

00:33:32.530 --> 00:33:33.130
دوم

00:33:33.360 --> 00:33:35.720
موقع غذا خوردن صحبت نکنید

00:33:36.010 --> 00:33:36.770
متوجه شدین؟

00:33:37.010 --> 00:33:38.320
میتوجه شدیم

00:33:38.680 --> 00:33:39.680
بگید بله

00:33:39.960 --> 00:33:41.080
بله

00:33:41.530 --> 00:33:42.600
توجه

00:33:43.360 --> 00:33:44.560
به سمت چپ برین

00:33:45.720 --> 00:33:46.650
نهارو بگیرید

00:34:21.200 --> 00:34:22.010
چیکار میکنی؟

00:34:28.250 --> 00:34:29.370
نمیتونم بخورمش

00:34:29.680 --> 00:34:31.610
چرا دیگران میتونن تو نمیتونی؟

00:34:31.850 --> 00:34:35.550
اونها غذا نمیخورن و این یعنی مایل به خوردن نیست یا دوست ندارن بخورنش

00:34:42.480 --> 00:34:43.400
برش د ار

00:34:44.850 --> 00:34:45.720
نه

00:34:46.050 --> 00:34:46.770
برش دار

00:34:47.090 --> 00:34:48.330
نه

00:35:02.610 --> 00:35:03.880
دوباره بگو

00:35:04.160 --> 00:35:06.570
میخوای منو بزنی؟

00:35:09.920 --> 00:35:10.680
بیا منگ

00:35:13.850 --> 00:35:14.570
قربان

00:35:15.090 --> 00:35:15.680
میخورم

00:35:15.920 --> 00:35:16.570
اشتهام زیاده

00:35:16.850 --> 00:35:17.680
بزارش زمین

00:35:18.440 --> 00:35:20.330
قربان، اون اینطوریه

00:35:20.640 --> 00:35:21.200
فقط یه نون بخارپز

00:35:21.400 --> 00:35:22.440
بزارش زمین

00:35:22.960 --> 00:35:24.050
هر ببره میخوره

00:35:32.370 --> 00:35:33.090
باشه

00:35:34.090 --> 00:35:37.080
دانشجوهای کالجتون خیلی سرسختن

00:35:38.800 --> 00:35:41.530
بقیه دانشجوها چیزی نمیگن

00:35:42.370 --> 00:35:44.400
بیا، بزار ازت بپرسم

00:35:45.250 --> 00:35:49.100
فکر میکنی با خوردن این نون خودتو تحقیر میکنی

00:35:50.050 --> 00:35:51.680
من دوستش ندارم. مشکلش چیه؟

00:35:52.010 --> 00:35:54.090
بخورش. حتی اگه دوستش داری یا نداری

00:35:55.680 --> 00:35:56.850
چون من گفتم

00:35:58.200 --> 00:35:59.480
تا میتونی بخور

00:35:59.850 --> 00:36:01.810
به اندازه ای که جا دارین بخورین

00:36:04.090 --> 00:36:07.050
تویه سربازی

00:36:07.330 --> 00:36:08.530
ممکنه قوانینو ندونی

00:36:09.330 --> 00:36:11.720
نونی رو که تو دستته بخور

00:36:12.610 --> 00:36:15.120
بعد فراموشش میکنم

00:36:15.400 --> 00:36:15.960
در غیر اینطورت

00:36:16.120 --> 00:36:17.090
در غیر اینصورت

00:36:17.440 --> 00:36:18.920
در غیر اینصورت چی؟

00:36:24.090 --> 00:36:26.530
انگاری انتظارم از نیرو ها زیاده

00:36:27.050 --> 00:36:29.900
اگه این روشیه که مافوق با زیردستاش صحبت میکنه

00:36:30.530 --> 00:36:32.330
من میخوام برم

00:36:32.440 --> 00:36:32.850
منگ

00:36:33.050 --> 00:36:33.880
صبر کن

00:36:34.160 --> 00:36:35.090
صبر کن

00:36:36.530 --> 00:36:37.440
بزار بهت بگم

00:36:38.010 --> 00:36:39.770
برام مهم نیست بری یا نه

00:36:40.530 --> 00:36:41.640
در این لحظه تو، توی ارتشی

00:36:41.850 --> 00:36:42.880
تو یه سربازی

00:36:43.250 --> 00:36:45.250
مافوقت نمیتونه باهات اینطوری صحبت کنه؟

00:36:47.880 --> 00:36:51.480
میخوای نتیجه ی نهایی کار مافوقتو با نون بخارپز به چالش بکشی؟

00:36:55.250 --> 00:36:56.720
نتیجه ی نهایی خودتو به چالش بکشی. درسته؟

00:36:58.530 --> 00:37:00.440
من نتیجه ی نهایی شمارو به چالش میکشم

00:37:00.680 --> 00:37:01.330
مشکلش چیه؟

00:37:01.640 --> 00:37:03.290
چقدره؟ میتونم پولشو بدم بهتون

00:37:11.610 --> 00:37:12.720
نون بخارپز غذاعه

00:37:13.050 --> 00:37:14.090
برش دار

00:37:14.920 --> 00:37:16.530
نه

00:37:18.920 --> 00:37:20.090
برش دار

00:37:20.370 --> 00:37:21.440
برش دار

00:37:21.570 --> 00:37:22.640
فرمانده ی گروه

00:37:22.880 --> 00:37:23.640
...اروم باشید

00:37:23.920 --> 00:37:24.480
برش دار

00:37:24.720 --> 00:37:25.330
نه

00:37:26.480 --> 00:37:27.290
این غذا عه

00:37:27.480 --> 00:37:28.570
فرمانده ی گروه اروم باشید

00:37:29.330 --> 00:37:30.010
فرمانده ی گروه

00:37:30.250 --> 00:37:30.880
جلومو نگیر

00:37:31.200 --> 00:37:31.960
فرمانده ی گروه

00:37:33.160 --> 00:37:33.680
جلومو نگیر

00:37:33.960 --> 00:37:34.610
فرمانده ی گروه

00:37:34.960 --> 00:37:36.680
...اروم باش

00:37:37.370 --> 00:37:38.290
قربان

00:37:38.720 --> 00:37:40.120
فقط یه نونه

00:37:40.810 --> 00:37:41.770
انقدر عصبی نباش

00:37:48.920 --> 00:37:49.680
منگ

00:38:25.160 --> 00:38:26.010
سوار اتوبوس شو

00:38:26.530 --> 00:38:27.370
بیا بریم

00:39:26.330 --> 00:39:27.530
دوستم هستی؟

00:39:27.880 --> 00:39:28.680
مشکلت با من چیه؟

00:39:29.290 --> 00:39:32.900
تو اومدی تا تو مدرسه تدریس کنی. چرا بهم نگفتی؟

00:39:33.200 --> 00:39:34.530
خیلی مرموزی

00:39:34.770 --> 00:39:38.180
اگه غازو گم نمیکردی پیدات نمیکردم

00:39:38.960 --> 00:39:40.330
ما هم یکی رو گم کردیم

00:39:40.480 --> 00:39:41.570
متاسفیم. نتونستیم بهتون برش گردونیم

00:39:42.570 --> 00:39:43.290
واقعا؟

00:39:43.480 --> 00:39:45.640
این حیوون خونگی شرکت ماعه

00:39:46.850 --> 00:39:48.530
این حیوون خونگی مدرسه ی ماعه

00:39:49.200 --> 00:39:50.200
چه تصادفی

00:39:54.440 --> 00:39:56.480
چندتا بچه داری؟

00:39:57.050 --> 00:39:58.440
همشون داخل خوابیدن

00:39:58.880 --> 00:40:00.010
خیلی کمن

00:40:02.960 --> 00:40:05.160
بعضیاشون پدر ندارن. بعضیاشون مادر ندارن

00:40:06.160 --> 00:40:08.090
بعضیاهم والدینشون تمام طول سالو یه شهر دیگه کار میکنن

00:40:09.770 --> 00:40:13.540
وقتی اومدم نمیدونستم چقدر خوشحالم

00:40:16.830 --> 00:40:20.730
خب، اینجا چطوری؟

00:40:21.290 --> 00:40:22.050
خیلی خوب

00:40:23.400 --> 00:40:25.200
محیط یکم سختی اوره

00:40:25.610 --> 00:40:27.330
ولی اونا خیلی دوست داشتنی هستن

00:40:28.400 --> 00:40:31.730
رئیس ژائو و دخترش سوی شیائو شوان خیلی خوبن

00:40:33.530 --> 00:40:34.610
نام خانوادگی رئیس ژائو عه

00:40:34.920 --> 00:40:36.530
چرا نام خانوادگی دخترش سوی عه؟

00:40:38.720 --> 00:40:42.130
در واقع پدر شیائو شوان  رفیق ژائو تو ارتش بوده

00:40:42.720 --> 00:40:45.290
پدرش موقع انفجار غار فوت کرده

00:40:48.010 --> 00:40:50.630
بنابراین رئیس ژائو شیائو شوان رو یه فرزندی گرفته

00:40:53.250 --> 00:40:56.440
اونا خیلی خوب باهم کنار میان

00:40:58.050 --> 00:41:01.610
ژائو با شیائو شوان خیلی خوبه

00:41:03.500 --> 00:41:05.920
میدونستی اعتبار شیائو ژائو برگشته؟

00:41:06.290 --> 00:41:07.250
اره

00:41:07.440 --> 00:41:08.290
پاداش گرفت

00:41:09.330 --> 00:41:10.570
یه پاداش بزرگ

00:41:11.700 --> 00:41:13.850
اون قول داد بهم یاد بده گیتار بزنم ولی نکرد

00:41:14.050 --> 00:41:15.010
خیلی خسیسه

00:41:15.640 --> 00:41:16.610
هنوزم خسیسه

00:41:17.090 --> 00:41:17.810
...پس اون

00:41:20.050 --> 00:41:21.720
حال خودت چطوره؟

00:41:21.920 --> 00:41:23.480
به زندگی اینجا عادت کردی؟

00:41:26.500 --> 00:41:28.920
اوایل عادت نداشتم

00:41:29.090 --> 00:41:30.120
هر روز زود بیدار شدن

00:41:30.330 --> 00:41:31.290
شبا زود خوابیدن

00:41:31.850 --> 00:41:33.090
تلفنامونو گرفتن

00:41:33.440 --> 00:41:35.010
نمیتونستم بازی کنم

00:41:36.180 --> 00:41:38.290
الان عادت کردم

00:41:38.530 --> 00:41:40.400
هر روز تمرین کن

00:41:42.290 --> 00:41:44.770
الان نیرو هارو دوست دارم

00:41:47.850 --> 00:41:49.160
موشکت

00:41:49.370 --> 00:41:50.250
ترسناکه؟

00:41:50.440 --> 00:41:51.250
موشکمون

00:41:51.440 --> 00:41:52.960
موشکمون دوست داشتنیه

00:41:53.160 --> 00:41:54.370
واقعا؟

00:41:54.720 --> 00:41:55.400
راه اندازیش کردین؟

00:41:55.640 --> 00:41:56.770
...من

00:41:57.480 --> 00:41:58.440
طبقه بندی شدن

00:41:58.640 --> 00:41:59.610
نمیتونم بهت بگم

00:42:01.330 --> 00:42:02.250
چرا انقدر پستی؟

00:42:02.400 --> 00:42:03.200
نمیتونم بهت بگم

00:42:03.224 --> 00:42:13.224
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:01.480 --> 00:43:03.160
رهبر تیم، ما بررسیش کردیم

00:43:03.250 --> 00:43:03.960
ببینیدش

00:43:03.960 --> 00:43:05.440
اینجا

00:43:05.530 --> 00:43:07.440
این عدد تغییر میکنه

00:43:10.640 --> 00:43:12.010
این-
اره-

00:43:12.530 --> 00:43:14.050
میتونی ببینی؟ ببنش

00:43:15.120 --> 00:43:16.050
شیا جو. اویانگ جون

00:43:16.200 --> 00:43:17.120
رهبر تیم میخواد ببینتت

00:43:18.820 --> 00:45:53.260
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.