WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:53.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.500 --> 00:01:55.980 «قسمت سی و شیشم» 00:01:56.480 --> 00:01:57.160 البته 00:01:57.410 --> 00:01:58.440 هنوز خیلی جا برای پیشرفت دارم 00:01:59.080 --> 00:02:00.120 ...اوکی 00:02:00.610 --> 00:02:02.410 بیا در مورد کمبودها صحبت کنیم 00:02:04.370 --> 00:02:05.370 کاملا جدی 00:02:05.760 --> 00:02:07.410 درباره کمبودهات بگو 00:02:10.370 --> 00:02:11.120 بله 00:02:11.840 --> 00:02:13.160 ...کمبود 00:02:14.750 --> 00:02:18.030 خب، میتونم بعضیا رو بهت بگم 00:02:19.200 --> 00:02:21.700 در مورد نقاط قوتی که الان گفتی تایید میکنم 00:02:23.200 --> 00:02:24.250 تواناییت 00:02:24.930 --> 00:02:26.440 منظورم توانایی پرتابته 00:02:26.850 --> 00:02:30.150 چشمها برای رهبر دسته مهمه 00:02:30.610 --> 00:02:32.130 من رهبر دسته ات هستم 00:02:32.580 --> 00:02:34.570 ما همدیگه رو خوب میشناسیم 00:02:34.850 --> 00:02:35.210 ...بنابراین 00:02:35.360 --> 00:02:36.440 ...رهبر دسته 00:02:36.850 --> 00:02:40.100 لطفا نقطه ضعف هامو بگید 00:02:40.360 --> 00:02:41.130 میخوام درستشون کنم 00:02:42.690 --> 00:02:43.520 درست؟ 00:02:45.520 --> 00:02:46.330 اوکی 00:02:46.610 --> 00:02:47.570 برای رهبر دسته بودن 00:02:47.880 --> 00:02:50.180 نیازه که از رهبر دسته ارشدت پیشنهادات و توصیه بگیری 00:02:50.630 --> 00:02:52.970 و از زیر آزمایش گروهان ها بگذری. یعنی همون دموکراسی 00:02:53.280 --> 00:02:55.160 ...ولی یک چیز خیلی مهم 00:02:55.440 --> 00:02:56.520 محبوبیتته 00:02:56.850 --> 00:03:01.800 بدون محبوبیت، مهم نیست چقدر مستعد باشی. بازم نمیتونی انتخاب بشی 00:03:02.280 --> 00:03:03.050 محبوبیت 00:03:03.280 --> 00:03:04.050 درسته 00:03:04.440 --> 00:03:05.050 رهبر دسته 00:03:05.280 --> 00:03:06.970 محبوبیت من بد نیست 00:03:08.360 --> 00:03:09.280 بد نیست؟ 00:03:12.080 --> 00:03:14.800 خب، به عنوان مثال تو گروهانمون 00:03:15.000 --> 00:03:16.800 نه. اصلا گروهانم نه 00:03:17.080 --> 00:03:18.250 تو کل تیپ ما 00:03:18.690 --> 00:03:23.630 سه تا از بهترین دوستاتو نام ببر 00:03:24.080 --> 00:03:24.800 سه تا 00:03:25.250 --> 00:03:26.080 کیا میشن؟ 00:03:36.520 --> 00:03:37.330 اویانگ جون 00:03:38.050 --> 00:03:39.330 دیگه دو سال شده 00:03:40.850 --> 00:03:42.640 تو حتی یه دوستم نداری 00:03:44.410 --> 00:03:46.050 اصلا این درسته؟ 00:04:05.440 --> 00:04:06.440 عمو اینجاست؟ 00:04:06.720 --> 00:04:07.570 سلام عمو 00:04:08.770 --> 00:04:09.690 این بابات نیست؟ 00:04:09.880 --> 00:04:11.720 اگه به گیم بازی کردن ادامه بدی، واقعا کور میشیا 00:04:14.570 --> 00:04:15.610 کور 00:04:16.160 --> 00:04:16.850 نه 00:04:17.490 --> 00:04:18.640 کی هستی؟ 00:04:19.330 --> 00:04:21.280 سلام به همگی. اویانگ جون هستم 00:04:21.490 --> 00:04:22.610 رشته آی تی 00:04:23.130 --> 00:04:24.000 دیر رسیدم اینجا 00:04:24.250 --> 00:04:25.280 به آموزش ارتش نرفتی؟ 00:04:26.570 --> 00:04:28.250 فوق العادس 00:04:28.280 --> 00:04:29.250 نرفته سربازی 00:04:29.360 --> 00:04:30.130 سلام 00:04:30.360 --> 00:04:31.250 اسمم شیاجوعه 00:04:31.800 --> 00:04:32.610 اسم من یی زی منگه 00:04:32.690 --> 00:04:33.850 اسمم لین آنبانگه 00:04:34.520 --> 00:04:35.330 این شیاجوعه 00:04:35.610 --> 00:04:36.450 این یی زی منگه 00:04:36.970 --> 00:04:38.640 به چهارصد و شش خوش اومدی 00:04:51.850 --> 00:04:54.850 مدیریت اجتماع دانشجویانمو برگردون 00:04:55.920 --> 00:04:56.690 شیاجو 00:04:57.450 --> 00:04:59.570 بدش بهم 00:04:59.970 --> 00:05:00.640 شیاجو 00:05:13.450 --> 00:05:14.200 بدش بینم 00:05:14.360 --> 00:05:15.130 ...نه 00:06:50.900 --> 00:06:52.580 تو به ما توهین کردی 00:06:52.580 --> 00:06:55.450 من دیگه تو رو نمیشناسم 00:06:55.730 --> 00:06:56.850 ...کبوتر با کبوتر 00:06:59.600 --> 00:07:00.760 اویانگ جون 00:07:01.690 --> 00:07:03.640 همه دارن شوخی میکنن 00:07:04.130 --> 00:07:05.170 تو چیکار میکنی؟ 00:07:05.760 --> 00:07:06.800 هیچی 00:07:07.170 --> 00:07:08.130 پامو میشورم 00:07:11.360 --> 00:07:12.200 اوکی 00:07:12.690 --> 00:07:13.640 پاتو بشور 00:07:14.080 --> 00:07:15.360 یادت باشه بعد دندوناتو مسواک بزنی 00:07:15.730 --> 00:07:17.130 نفستو تازه نگه دار 00:07:17.520 --> 00:07:18.570 اینقد خشن نباش 00:07:19.360 --> 00:07:21.010 اره. یادت باشه دندوناتو مسواک بزنی 00:07:21.450 --> 00:07:22.410 اگه خمیردندون نداری 00:07:22.730 --> 00:07:23.570 اینجا خردل دارم 00:07:23.920 --> 00:07:24.520 رایگانه 00:07:24.920 --> 00:07:26.080 داروهاتو نخوردی؟ 00:07:27.600 --> 00:07:28.640 درباره چی حرف میزنی؟ 00:07:29.010 --> 00:07:30.690 مثلا ما همکلاسی هستیما 00:07:31.250 --> 00:07:32.730 ما قبلا همکلاسی بودیم 00:07:33.200 --> 00:07:34.600 ولی الان دیگه نه 00:07:38.800 --> 00:07:39.760 اویانگ جون 00:07:40.520 --> 00:07:41.800 حالا که توی ارتشیم 00:07:42.290 --> 00:07:43.800 نمیشه کالج رو نادیده گرفت که 00:07:44.290 --> 00:07:45.600 همیشه ساز مخالف زدن 00:07:45.600 --> 00:07:46.200 برات جالبه؟ 00:07:46.480 --> 00:07:47.290 اوکی 00:07:47.760 --> 00:07:48.920 نمیخوام باهات حرف بزنم 00:07:48.920 --> 00:07:52.450 در واقع، همکلاسیات خیلی با تو خوبن 00:07:53.290 --> 00:07:55.930 پس چرا تو باهاشون اینطوری رفتار میکنی؟ 00:07:56.480 --> 00:07:57.890 مثلا دیگه کهنه سربازی 00:07:58.920 --> 00:08:00.130 مرگ و زندگیو تجربه کردی 00:08:00.520 --> 00:08:02.250 چرا نمیتونی ذهنیتتو عوض کنی؟ 00:08:04.320 --> 00:08:05.600 چرا دوست نه؟ 00:08:05.890 --> 00:08:07.520 چرا برادر نه؟ 00:08:07.800 --> 00:08:08.730 استاد 00:08:10.250 --> 00:08:11.800 بزارین توضیح بدم 00:08:13.360 --> 00:08:16.270 من و اونا تو کالج همکلاسی بودیم 00:08:17.170 --> 00:08:19.320 اینجا هم همرزم ارتش هستیم 00:08:20.170 --> 00:08:21.450 با هم دوست نیستیم 00:08:22.170 --> 00:08:23.600 برادر که جای خود دارد 00:08:23.730 --> 00:08:27.530 تو زمان های حیاتی، برادرا مهم ترن 00:08:28.600 --> 00:08:31.640 آدمایی که بدون توجه به مرگ و زندگی بقیه 00:08:32.480 --> 00:08:33.890 فقط به بردن خودشون فکر میکنن 00:08:35.800 --> 00:08:37.250 حتی وقتی مسابقه رو برنده بشن 00:08:37.800 --> 00:08:41.250 فقط یه قهرمان تنها هستن 00:08:41.970 --> 00:08:44.290 نه دوستی، نه برادری 00:08:45.250 --> 00:08:46.690 خب چه فایده اگه جایگاه اولو بدست بیارن؟ 00:08:56.580 --> 00:08:58.530 در این باره بعدا صحبت میکنیم 00:09:00.890 --> 00:09:01.890 تو نظرات خودتو داری 00:09:02.480 --> 00:09:03.650 منم نظرات خودمو 00:09:05.040 --> 00:09:06.280 فکر میکنم این یه رقابته 00:09:06.690 --> 00:09:08.210 نیازی به درگیر کردن روابط نیست 00:09:11.130 --> 00:09:12.890 ما هم خیلی به مقصد نزدیکیم 00:09:13.330 --> 00:09:15.720 و همه چی کاملا به نفعمونه 00:09:17.210 --> 00:09:18.650 اگه به جلو رفتن ادامه بدیم 00:09:19.280 --> 00:09:20.650 جایگاه اولو میگیریم 00:09:25.840 --> 00:09:27.040 خودت میری جایگاه اولو میگیری 00:09:28.150 --> 00:09:31.160 این جوریه که تو هستی 00:09:36.040 --> 00:09:36.890 اویانگ جون 00:09:37.530 --> 00:09:38.890 دوسال شده 00:09:40.360 --> 00:09:42.330 تو حتی یه دوستم نداری 00:10:52.690 --> 00:10:54.360 عالیه 00:11:01.090 --> 00:11:02.800 زنم 00:11:05.530 --> 00:11:06.890 دوباره زنت 00:11:07.160 --> 00:11:08.450 کل شبه 00:11:08.960 --> 00:11:09.600 بس کن 00:11:11.160 --> 00:11:14.700 شما ازم خواستین بهتون بگم 00:11:15.330 --> 00:11:18.010 بعد از اینکه بهت گفتم، تو هم گفتی 00:11:18.920 --> 00:11:20.720 مزخرفه 00:11:22.840 --> 00:11:24.890 ...چشمام 00:11:26.130 --> 00:11:27.330 دارن بدتر میشن 00:11:27.770 --> 00:11:30.140 قبلا پشه ها رو تو هوا میدیدم 00:11:30.360 --> 00:11:34.450 الان شمارم به زور میبینم 00:11:39.010 --> 00:11:39.840 لانگ 00:11:40.400 --> 00:11:41.530 اگه نیازه بازنشسته شو 00:11:42.010 --> 00:11:43.570 هنوز موقعش نیست 00:11:44.040 --> 00:11:45.450 چند سال دیگه میمونم 00:11:47.280 --> 00:11:49.960 الان جلو چشمام داری هی تکون میخوری 00:11:50.250 --> 00:11:52.090 خیلی اعصاب خرد کنه 00:11:53.080 --> 00:11:56.720 ولی وقتی به بازنشستگی فکر میکنم، خیلی حس مزخرفی دارم 00:11:57.280 --> 00:12:02.480 فکر کنم باید در مورد همراه رقص همسرت یه فکری کنی 00:12:03.400 --> 00:12:04.530 چرا دوباره اینو پیش کشیدی؟ 00:12:04.650 --> 00:12:05.800 اصلا خنده دار نیست، اوکی؟ 00:12:05.840 --> 00:12:06.720 ...برو 00:12:06.770 --> 00:12:07.920 همین الان برو بینم 00:12:08.600 --> 00:12:09.600 برو 00:12:11.770 --> 00:12:16.400 من هیچ جا نمیرم 00:12:17.450 --> 00:12:19.160 کل زندگیم همین جا کار کردم 00:12:20.450 --> 00:12:23.400 حتی نمیتونم کلمه بازنشستگی رو تحمل کنم 00:12:24.130 --> 00:12:25.010 ...بسه بسه 00:12:25.250 --> 00:12:26.840 اینقد تظاهر نکنین 00:12:27.090 --> 00:12:28.480 شاد باشین 00:12:28.800 --> 00:12:30.090 من خیلی سرخوشم که بازنشسته میشم 00:12:30.890 --> 00:12:31.650 تو؟ 00:12:31.920 --> 00:12:32.650 امکان نداره 00:12:32.920 --> 00:12:33.650 چرا؟ 00:12:33.920 --> 00:12:35.040 مم با شما فرق دارم 00:12:35.330 --> 00:12:37.780 الان یه دختر و یه پسر دارم 00:12:38.030 --> 00:12:39.330 اخیرا یه پسر گیرم اومده 00:12:39.750 --> 00:12:42.800 تو بخاطر قوانین یکی دیگه آوردی 00:12:43.280 --> 00:12:45.570 بهش میگن گوش دادن به ندای کشور 00:12:46.160 --> 00:12:47.690 فنگ راست میگه 00:12:47.960 --> 00:12:50.090 وقتی جوون بودم به ندای کشور گوش دادم 00:12:50.330 --> 00:12:51.160 و تو ارتش خدمت کردم 00:12:51.160 --> 00:12:53.280 سی سال خودمو وقف ارتش کردم 00:12:53.280 --> 00:12:56.890 الانم میخوام بازنشسته بشم و پیش خانوادم باشم 00:12:57.530 --> 00:12:58.890 اینقد سنتی نباش 00:13:13.730 --> 00:13:15.720 بعد از بازنشستگی، واسه درآمد زندگی چیکار کنم؟ 00:13:19.280 --> 00:13:21.010 ...بزار بگیم 00:13:21.280 --> 00:13:22.400 بجز وانگ، اون خیلی راحت میتونه شغل پیدا کنه 00:13:24.030 --> 00:13:26.250 نمیخوام راننده تاکسی بشم 00:13:28.360 --> 00:13:29.130 لانگ 00:13:30.400 --> 00:13:31.400 راننده سرویس معلمان مدرسه 00:13:31.570 --> 00:13:32.960 برات جورش کردم 00:13:33.250 --> 00:13:34.850 ...ممنون 00:13:35.650 --> 00:13:37.010 دنبال شغل برا اونی؟ 00:13:37.130 --> 00:13:38.530 سخت ترین کار شغل پیدا کردن واسه توعه 00:13:38.850 --> 00:13:42.080 کجا میشه برای تست کردن موشک ها کار پیدا کرد؟ 00:13:43.010 --> 00:13:43.890 کار پیدا کردن برات آسونه؟ 00:13:44.400 --> 00:13:46.690 اگه بهت نگفته بودم مهارت های بیشتری یاد بگیری 00:13:47.150 --> 00:13:50.570 الان میخواستی چیکار کنی؟ 00:13:51.210 --> 00:13:52.130 بقیه رو واکسن بزنی؟ 00:13:52.690 --> 00:13:54.280 ...بستونه 00:13:54.480 --> 00:13:56.400 شما هم بهتر من نیستین 00:13:56.880 --> 00:14:00.800 من مدیر مالی یه جامعه سطح بالا میشم 00:14:01.690 --> 00:14:02.690 هنوز مسئول باد، آب و برق؟ 00:14:02.890 --> 00:14:03.570 اره 00:14:03.840 --> 00:14:06.160 مالی فقط مربوط به باد و برق و آب نیست 00:14:07.130 --> 00:14:09.980 تو باید مسئول حلقه طلای مردم و قلاده سگهاشونم باشی 00:14:11.330 --> 00:14:14.480 برنامه های خانوادگی و نگهداری از سگ هم کاریه که کمیته انجام میده 00:14:14.920 --> 00:14:17.010 این کاریه که فرمانده گروهان و مربی باید انجام بده 00:14:17.280 --> 00:14:19.840 هیچ ربطی به فرمانده گروهان بودن نداره 00:14:40.890 --> 00:14:42.040 حالا که درباره فرمانده گروهانِ سابق 00:14:42.450 --> 00:14:43.210 ...صحبت کردیم 00:14:46.130 --> 00:14:48.840 فهمیدم خیلی از مبحث اصلی دور شدیم 00:14:50.160 --> 00:14:50.890 اره 00:14:51.330 --> 00:14:52.960 اولش داشتیم درباره چی صحبت میکردیم؟ 00:14:53.130 --> 00:14:57.480 همسر لانگ و همراه رقصش 00:14:57.480 --> 00:14:59.650 فرمانده گروهان و مربی گفتن یه میتینگ برگزار کنیم 00:14:59.690 --> 00:15:02.360 تا درباره کاندیدهای رهبر دسته حرف بزنیم 00:15:02.450 --> 00:15:02.960 ...اشکال نداره 00:15:02.960 --> 00:15:04.210 ...زن من 00:15:04.400 --> 00:15:05.010 آروم باش 00:15:05.280 --> 00:15:06.720 ...اوکی 00:15:06.950 --> 00:15:10.130 اولین کاندید شیاجوعه 00:15:11.010 --> 00:15:13.280 تو اویانگ جونو از من دزدیدی 00:15:13.280 --> 00:15:14.840 حالا شیاجو رو انتخاب میکنی 00:15:15.210 --> 00:15:16.600 بزار تموم کنم حرفمو 00:15:17.900 --> 00:15:20.040 دسته یک عالیه 00:15:20.280 --> 00:15:23.280 رهبر دسته باید باهوش باشه 00:15:23.280 --> 00:15:24.800 همچنین مستعد و محبوب بین مردم 00:15:25.530 --> 00:15:27.250 اویانگ جون مستعد هست 00:15:27.650 --> 00:15:29.600 باهوشه ولی محبوب نیست 00:15:29.600 --> 00:15:30.650 بستگی به تو داره 00:15:31.010 --> 00:15:31.770 دخالت نکن 00:15:32.200 --> 00:15:35.570 من اویانگ جون رو به عنوان معاون پیشنهاد میدم اوکی؟ 00:15:37.130 --> 00:15:38.450 ...اره 00:15:38.720 --> 00:15:40.280 فنگ 00:15:40.700 --> 00:15:43.600 اون خیلی شورا محوره 00:15:44.040 --> 00:15:44.840 یعنی چی؟ 00:15:45.180 --> 00:15:48.650 میتونند بررسی و تعادل برقرار کنند 00:15:49.040 --> 00:15:49.650 عالیه 00:15:49.980 --> 00:15:53.330 فقط دارم حقیقتو میگم 00:15:53.580 --> 00:15:55.720 خدا 00:15:56.090 --> 00:15:57.570 فنگ، ما همه یه سمتیم 00:15:57.800 --> 00:15:58.530 موافقم 00:15:58.800 --> 00:15:59.650 منم شیاجو رو انتخاب میکنم 00:15:59.890 --> 00:16:00.920 دیگه درباره دلیلم نمیگم 00:16:01.130 --> 00:16:02.040 فنگ راست میگه 00:16:02.250 --> 00:16:03.130 میخوام رو یه چیزی تاکید کنم 00:16:03.360 --> 00:16:05.090 شیاجو یکبار شایستگی سطح دوم رو برنده شد 00:16:05.280 --> 00:16:05.890 این چیو نشون میده؟ 00:16:06.090 --> 00:16:07.600 اینکه اون در آینده یه مقام مهم میشه 00:16:07.840 --> 00:16:09.040 پس باید رو آموزشش تمرکز کنیم 00:16:09.400 --> 00:16:10.690 ...موافق نیستم 00:16:10.920 --> 00:16:12.800 شیاجو قطعا خیلی استعداد داره 00:16:13.040 --> 00:16:15.600 ولی مگه به صحبت فرمانده گروهان گوش نکردی؟ 00:16:15.840 --> 00:16:19.230 شیاجو حتی برنامه نداره خیلی تو ارتش بمونه 00:16:19.530 --> 00:16:20.890 بزارین یه چیزی بگم 00:16:21.090 --> 00:16:23.630 شیاجو دو روز پیش تو جمع اینو گفت که 00:16:23.630 --> 00:16:27.160 من، شیاجو، میدونم راهمو چجوری برم 00:16:27.400 --> 00:16:28.770 یعنی میخواد فعلا بمونه 00:16:29.090 --> 00:16:30.770 بستگی داره چجوری بمونه 00:16:31.050 --> 00:16:32.400 اهمیت نمیدم چجوری 00:16:32.600 --> 00:16:34.690 بهرحال تا وقتی که میمونه باید روی آموزشش تاکید کنیم 00:16:35.160 --> 00:16:36.210 موافق نیستم 00:16:36.600 --> 00:16:37.330 اوکی، تو موافق نیستی 00:16:37.530 --> 00:16:39.330 میتونی اویانگ جونو انتخاب کنی. کسی جلوتو نگرفته 00:16:39.650 --> 00:16:41.960 فقط اون دوتا تو دسته مون؟ 00:16:43.600 --> 00:16:44.450 منظورت چیه؟ 00:16:44.690 --> 00:16:46.360 اون میخواد لین آنبانگو انتخاب کنه 00:16:46.840 --> 00:16:48.800 اونم هوش سریع مثل اون دوتا رو داره 00:16:50.010 --> 00:16:52.690 لانگ بهتر از همه منو میشناسه 00:16:52.720 --> 00:16:55.330 خب از همون اول میگفتی 00:16:58.040 --> 00:16:59.570 شیاجو دو امتیاز گرفت و لین آنبانگ یکی 00:16:59.890 --> 00:17:00.650 لانگ 00:17:01.360 --> 00:17:02.160 نوبت توعه 00:17:12.500 --> 00:17:19.650 راستش من فکر میکنم اویانگ جون کاملا مناسبه 00:17:20.480 --> 00:17:21.160 اره 00:17:21.430 --> 00:17:23.840 ولی دوتاتون شیاجو رو انتخاب میکنین؟ 00:17:24.010 --> 00:17:24.960 تو اویانگ جونو انتخاب میکنی؟ 00:17:26.080 --> 00:17:27.840 بهرحال اکثریت نسبت به اقلیت در اولویته 00:17:29.080 --> 00:17:30.200 اوکی، شیاجو، تصویب شد 00:17:32.200 --> 00:17:33.170 رهبر دسته اس 00:17:33.560 --> 00:17:35.170 توانایی خیلی مهمه 00:17:35.650 --> 00:17:36.770 ولی نکته کلیدی محبوبیته 00:17:38.380 --> 00:17:42.560 پس شیاجوعه 00:17:56.250 --> 00:17:57.960 بایست. رمزو بگو 00:18:00.410 --> 00:18:02.650 رهبر دسته، اویانگ جون هستم از دسته یک 00:18:02.890 --> 00:18:03.600 رمز 00:18:06.930 --> 00:18:08.600 رهبر دسته، متاسفانه رمزو یادم رفته 00:18:09.080 --> 00:18:10.050 یادت رفته؟ 00:18:10.250 --> 00:18:11.320 دیروقته، چرا هنوز بیرونی؟ 00:18:12.720 --> 00:18:13.650 لطفا با ما بیا 00:18:13.810 --> 00:18:15.050 نه رهبر دسته 00:18:15.480 --> 00:18:16.010 واقعا فراموشش کردم 00:18:16.290 --> 00:18:17.200 دفعه بعدی یادم میمونه، باشه؟ 00:18:17.440 --> 00:18:18.600 برو به مربی توضیح بده 00:18:18.930 --> 00:18:19.600 الان سر وظیفه اس 00:18:25.770 --> 00:18:26.440 بله 00:18:34.290 --> 00:18:35.250 چه پولدار 00:18:37.320 --> 00:18:38.130 واسه کیه؟ 00:18:45.170 --> 00:18:47.100 حداقل میتونی بهم بگی از کجا آوردیش اره؟ 00:18:48.650 --> 00:18:51.440 دستفروش سوی شیائو شوان 00:18:52.170 --> 00:18:52.890 ...فکر کردم همه خریدن 00:18:53.130 --> 00:18:54.050 ...پس من 00:18:54.480 --> 00:18:56.720 دستفروش تو کمپ شراب میاورد؟ 00:18:57.480 --> 00:18:58.250 نه 00:18:59.930 --> 00:19:01.250 من ازش خواستم برام بیاره 00:19:02.810 --> 00:19:03.600 اویانگ جون 00:19:03.960 --> 00:19:05.440 تو یه کهنه سربازی 00:19:06.130 --> 00:19:07.810 الکل توی کمپ مجاز نیست 00:19:08.080 --> 00:19:09.130 خودتم میدونی مگه نه؟ 00:19:11.680 --> 00:19:13.050 پس چرا اینکارو کردی ها؟؟ 00:19:13.720 --> 00:19:15.650 بزار بپرسم، واسه کی خریدی؟ 00:19:22.560 --> 00:19:23.410 رهبر دسته لانگ 00:19:23.560 --> 00:19:24.480 هدیه اس؟ 00:19:25.290 --> 00:19:26.080 چرا؟ 00:19:27.250 --> 00:19:28.360 هدیه نیست 00:19:31.770 --> 00:19:33.840 چشماش تازه خوب شده 00:19:33.930 --> 00:19:35.250 تازه خوب شده، برا همین میخواستی براش الکل ببری؟ 00:19:35.360 --> 00:19:36.250 اویانگ جون 00:19:36.830 --> 00:19:39.170 نمیخوای حقیقتو بگی؟ 00:19:39.170 --> 00:19:43.680 اوکی، تا نگی منم از اینجا نمیرم 00:19:50.320 --> 00:19:51.080 مربی 00:19:54.130 --> 00:19:55.050 بله. تلاش کردم بهشون هدیه بدم 00:19:56.720 --> 00:19:57.840 برای جایگاه رهبر دسته بودن، اره؟ 00:20:00.130 --> 00:20:00.930 بله 00:20:01.560 --> 00:20:02.440 خب پس فقط میدادی بهش 00:20:03.290 --> 00:20:04.410 چرا برش گردوندی؟ 00:20:06.930 --> 00:20:08.130 اون رد کرد اره؟ 00:20:10.170 --> 00:20:11.650 مربی، لطفا دیگه نپرسین 00:20:12.720 --> 00:20:14.480 میدونم قانون ممنوعیت الکل رو زیرپا گذاشتم 00:20:14.810 --> 00:20:17.290 نباید تو کمپ الکل میاوردم 00:20:19.320 --> 00:20:21.250 اگه میخواین تنبیهم کنین 00:20:21.600 --> 00:20:23.010 این مسئله هیچ ربطی به رهبر دسته لانگ نداره 00:20:23.480 --> 00:20:24.680 همش تقصیر منه 00:20:25.840 --> 00:20:26.840 متاسفم 00:20:29.130 --> 00:20:30.480 همش بخاطر اینه که محبوب نیستم 00:20:31.290 --> 00:20:32.360 همش اشتباه خودمه 00:20:33.200 --> 00:20:35.560 یالا، سرتو بالا بگیر 00:20:37.080 --> 00:20:37.890 گفتم سرتو بالا بگیر 00:20:50.130 --> 00:20:51.600 ...اویانگ جون 00:20:54.050 --> 00:20:57.930 میدونی چرا دوبار تو آزمون سازمانی شکست خوردی؟ 00:21:00.930 --> 00:21:01.770 من میدونم 00:21:02.530 --> 00:21:03.320 چرا؟ 00:21:07.050 --> 00:21:08.290 هیچکس منو نمیفهمه 00:21:10.770 --> 00:21:12.720 مربی، بخدا من آدم بدی نیستم 00:21:14.650 --> 00:21:16.290 ولی هیچکس منو درک نمیکنه 00:21:21.840 --> 00:21:22.930 من درکت میکنم 00:21:24.440 --> 00:21:25.890 میدونم آدم بدی نیستی 00:21:27.900 --> 00:21:30.720 در واقع همیشه میخواستم یه چیزیو بهت بگم 00:21:31.130 --> 00:21:33.480 گاهی اوقات جایگاه اول اونقدرا هم مهم نیست 00:21:34.250 --> 00:21:36.290 اونقدر مهم نیست که رهبر دسته باشی 00:21:37.320 --> 00:21:39.680 آدما باید یاد بگیرن قلباشونو به روی هم باز کنند 00:21:39.810 --> 00:21:41.650 مسابقه کشتی نیست که 00:21:45.930 --> 00:21:46.680 بیا 00:21:46.890 --> 00:21:47.650 بیا اینجا 00:21:56.480 --> 00:21:57.810 به ستاره های آسمون نگاه کن 00:21:58.650 --> 00:22:00.010 هرکدومشون دارن میدرخشن 00:22:07.290 --> 00:22:10.830 ولی کدومشون اون یکی رو پوشونده؟ 00:22:11.960 --> 00:22:12.840 هیچکدوم 00:22:13.770 --> 00:22:15.080 حتی ماهم نمیتونه اینکارو کنه 00:22:18.770 --> 00:22:21.680 پس مرد باش و قلبتو به روی بقیه باز کن 00:22:22.410 --> 00:22:25.880 برای بقیه مثل ستاره بدرخش 00:22:27.410 --> 00:22:28.410 فهمیدی؟ 00:22:37.200 --> 00:22:39.680 هدیه اتو بزار اینجا، و یه نامه تجدید نظر بنویس 00:22:56.290 --> 00:22:57.890 یک 00:23:00.720 --> 00:23:01.440 بیا 00:23:02.250 --> 00:23:03.250 دو 00:23:03.720 --> 00:23:04.600 دو 00:23:07.170 --> 00:23:08.480 سه- مراقب باش- 00:23:08.650 --> 00:23:09.360 سه 00:23:11.840 --> 00:23:12.650 بیا 00:23:13.290 --> 00:23:14.720 مواظب باش- چهار- 00:23:16.440 --> 00:23:17.480 و این 00:23:17.560 --> 00:23:18.770 ...حواست باشه 00:23:19.320 --> 00:23:20.130 مراقب باش 00:23:20.440 --> 00:23:22.440 گیتارت 00:23:22.480 --> 00:23:23.600 مواظب باش 00:23:25.200 --> 00:23:26.560 اشکال نداره 00:23:27.840 --> 00:23:28.720 چیزی نیست 00:23:29.200 --> 00:23:29.960 مراقب باش 00:23:31.200 --> 00:23:32.080 مراقب باش 00:23:33.080 --> 00:23:35.050 ...اوکی 00:23:39.170 --> 00:23:40.050 همینا بود 00:23:40.480 --> 00:23:41.810 اره همیناست 00:23:43.290 --> 00:23:44.170 سوی شیائو شوان 00:23:44.770 --> 00:23:45.320 عالیه 00:23:45.840 --> 00:23:48.290 تو حتما در آینده یه کار بزرگ میکنی 00:23:48.960 --> 00:23:49.680 واقعا؟ 00:23:50.840 --> 00:23:52.010 امیدوارم 00:23:53.550 --> 00:23:56.560 تو خواهر یی بینگو میشناسی؟ 00:23:57.410 --> 00:23:58.650 از طرف من یه چیزی بهش بده 00:23:58.650 --> 00:23:59.200 اوکی 00:24:05.200 --> 00:24:05.930 بیا 00:24:07.840 --> 00:24:08.720 بهش بگو 00:24:08.960 --> 00:24:10.290 این دفعه مطمئنم ماسکا هیچ مشکلی ندارن 00:24:10.560 --> 00:24:12.730 اگه بازم تقلبی بودن بیاد منو بزنه 00:24:13.320 --> 00:24:14.290 ممنون- اشکال نداره- 00:24:14.650 --> 00:24:15.560 خواهش میکنم 00:24:18.600 --> 00:24:20.810 ...و این 00:24:23.560 --> 00:24:24.480 پول فرستاده بودم 00:24:25.680 --> 00:24:27.360 سوی شیائو شوان، عالیه 00:24:28.250 --> 00:24:30.410 نه بابا من کیم آخه 00:24:31.290 --> 00:24:32.050 همین؟ 00:24:33.010 --> 00:24:33.810 همین 00:24:39.010 --> 00:24:39.890 ...اره 00:24:40.410 --> 00:24:41.170 بله 00:24:42.930 --> 00:24:44.080 نامه لیانگ نو 00:24:44.170 --> 00:24:44.770 ممنون 00:24:45.080 --> 00:24:45.960 از نامه ات لذت ببر 00:25:04.130 --> 00:25:04.810 شیاجو 00:25:29.200 --> 00:25:34.350 الان همه اینا رو بدون مراحل رسمی و بازرسی اشعه ری قبول کردی؟ 00:25:36.530 --> 00:25:37.680 ماسک هم که داری 00:25:38.250 --> 00:25:39.080 مراقبت پوستی؟ 00:25:40.930 --> 00:25:42.320 ندیده بودم قبلا از اینا استفاده کنی 00:25:44.680 --> 00:25:45.480 متاسفم 00:25:46.720 --> 00:25:48.290 چرا اینقد زیاد خریدی؟ 00:25:48.680 --> 00:25:49.480 میخوای مغازه بزنی؟ 00:25:49.810 --> 00:25:50.680 خودم میخوام استفاده کنم 00:25:52.680 --> 00:25:54.170 بعضیا هم برا دوستان هستن 00:25:57.200 --> 00:25:59.480 چندبار تا حالا از این کارا کردی؟ 00:25:59.530 --> 00:26:00.320 اولین بارمه قربان 00:26:02.360 --> 00:26:03.440 واقعا اولین باره؟ 00:26:03.680 --> 00:26:04.410 بله 00:26:04.410 --> 00:26:06.770 اوکی، اولین متخلف 00:26:07.050 --> 00:26:08.440 اینا رو میزاری اینجا، و خودت برمیگردی 00:26:09.290 --> 00:26:10.050 چته؟ 00:26:10.840 --> 00:26:11.810 اینا همه وسایل خصوصی هستن 00:26:12.010 --> 00:26:13.130 اینجا یک منطقه عمومیه 00:26:13.360 --> 00:26:14.530 باید قوانین رازداری رو باز برات بگم؟ 00:26:14.650 --> 00:26:15.320 بله 00:26:19.250 --> 00:26:20.810 کجا داریم میریم؟ 00:26:21.250 --> 00:26:22.530 چیشده؟ 00:26:22.810 --> 00:26:24.560 منو کجا میبرین؟ 00:26:25.290 --> 00:26:26.530 سرم شلوغه 00:26:26.680 --> 00:26:29.080 من فقط وسیله نمیفروشم 00:26:29.410 --> 00:26:31.250 تازه جاسوسها رو هم میگیرم 00:26:31.630 --> 00:26:33.770 باید برای گرفتن جاسوسها بهم پاداش بدین 00:26:34.050 --> 00:26:36.130 دارم درآمد خانوادمو درمیارم 00:26:36.410 --> 00:26:37.560 آسون نیست. میدونین اره؟ 00:26:37.850 --> 00:26:41.320 فقط چند تا چیز فروختم بخدا 00:26:41.410 --> 00:26:43.650 لطفا بهم پاداش بدین 00:26:43.650 --> 00:26:44.200 باشه؟ 00:26:44.410 --> 00:26:45.600 از همکاری شما متشکریم 00:26:46.440 --> 00:26:47.410 همکاری 00:26:47.750 --> 00:26:50.130 ماشینم خیلی گرونه ها 00:26:50.200 --> 00:26:51.250 خرابش نکنین 00:26:51.360 --> 00:26:52.360 نگران نباشین 00:26:53.360 --> 00:26:54.080 داریم کجا میریم؟ 00:27:01.010 --> 00:27:01.890 شیاجو 00:27:02.600 --> 00:27:06.230 بعد از اینکه اون روز تو مدرسه ابتدایی یچینگ پیدات شد دیگه نتونستم فراموشت کنم 00:27:06.700 --> 00:27:11.130 واقعا صادقانه خوشحالم که تو رو داخل یونیفرم ارتشی میبینم 00:27:11.680 --> 00:27:15.080 در حال حاضر خیلی چیزها هست که دلم میخواد بهت بگم 00:27:16.010 --> 00:27:18.130 ولی اونقدر هیجان زده ام که نمیدونم چی بگم 00:27:18.890 --> 00:27:19.770 میدونم 00:27:20.360 --> 00:27:23.950 این خیلی باارزشه که ببینمت 00:27:24.530 --> 00:27:27.250 چون ما هردوتامون مشغول مسائل خودمون هستیم 00:27:28.250 --> 00:27:29.930 بی نهایت بار از کنار هم میگذریم 00:27:30.480 --> 00:27:32.730 و من به ابراز علاقه تو به شکل بی صدا عادت کردم 00:27:34.360 --> 00:27:36.770 همچنین هر از گاهی گوشیمو چک میکنم 00:27:37.250 --> 00:27:39.410 همیشه احساس میکنم داره زنگ میخوره 00:27:40.150 --> 00:27:44.560 تلاش کردم تو رو داخل مخاطبام پیدا کنم 00:27:45.250 --> 00:27:48.430 فکر میکنم این خلاصه عشق ماست 00:27:49.680 --> 00:27:52.080 اینکه دلتنگ هم باشیم اما به سختی بتونیم همو ملاقات کنیم 00:27:54.560 --> 00:27:57.350 توی تولد پارسالت نتونستم کنارت باشم 00:27:57.720 --> 00:27:59.170 ولی امسال این اتفاق نخواهد افتاد 00:27:59.530 --> 00:28:02.360 چون این قرارداد ما تو دبیرستانه 00:28:02.360 --> 00:28:04.200 و همینطور درک ضمنی ماست 00:28:04.960 --> 00:28:05.680 شیاجو 00:28:06.320 --> 00:28:08.200 امروز تولد بیست و دو سالگیته 00:28:08.650 --> 00:28:10.010 تولدت مبارک 00:28:10.480 --> 00:28:12.560 امیدوارم آرزوها و اهدافتو بشناسی 00:28:12.960 --> 00:28:15.010 کاری رو انجام بده که فکر میکنی درسته 00:28:16.130 --> 00:28:17.360 برات آرزوی بهترینا رو دارم 00:28:18.010 --> 00:28:19.560 از دوردست بهت خیره میشم 00:28:20.200 --> 00:28:22.930 از آنسوی کوهستان و جنگل ها 00:28:23.360 --> 00:28:24.890 از آنسوی دریا 00:28:25.770 --> 00:28:27.130 و تو آنجا هستی 00:28:27.290 --> 00:28:29.050 حتی یک لحظه نیز محو نمیشوی 00:28:30.560 --> 00:28:32.840 امیدوارم بتونیم بهترین های خودمون باشیم 00:28:34.080 --> 00:28:35.840 و یک روز همو ببینیم 00:28:39.250 --> 00:28:39.650 قربان 00:28:39.650 --> 00:28:41.170 دوبار بهتون توضیح دادم 00:28:41.360 --> 00:28:42.170 این یه مبلغ اهداییه 00:28:42.360 --> 00:28:43.170 ناشناسه 00:28:43.530 --> 00:28:45.480 ما واقعا نمیتونیم اسم اهدا کننده رو پیدا کنیم 00:28:45.750 --> 00:28:47.890 اگه میدونستیم بهتون میگفتیم 00:28:48.250 --> 00:28:51.100 نه. میتونم ردش کنم؟ 00:28:52.170 --> 00:28:54.330 بله. وقتی اهدایی رو قبول نکنین 00:28:54.330 --> 00:28:56.330 خود به خود در زمان مقررشده برگردونده میشه 00:28:56.530 --> 00:28:58.960 ولی چرا پول به این زیادی رو قبول نمیکنید؟ 00:28:58.960 --> 00:29:01.080 نمیتونم بهتون توضیح بدم 00:29:01.360 --> 00:29:02.890 این مربوط به مدرسمونه 00:29:03.290 --> 00:29:04.650 چطور میتونم بهتون بگم؟ 00:29:05.560 --> 00:29:06.320 خوب ببینید 00:29:06.560 --> 00:29:09.680 اهدایی به معلمان و دانش آموزان مدرسه ابتدایی یچینگه 00:29:09.680 --> 00:29:11.530 اشکال نداره اگه نمیخواین قبولش کنین، ولی نمیتونین 00:29:11.600 --> 00:29:13.320 دانش آموزانو از حقشون برای داشتن پول محروم کنید 00:29:13.440 --> 00:29:14.010 بله 00:29:14.250 --> 00:29:14.650 ...شما نمیتونین 00:29:14.720 --> 00:29:15.890 ایشون درست میگه 00:29:15.960 --> 00:29:18.010 دریافت کننده ها معلم و دانش آموزان هستن 00:29:18.080 --> 00:29:19.720 ما همه منتظر این پول بودیم 00:29:23.130 --> 00:29:24.050 ...بیا 00:29:28.130 --> 00:29:29.170 معلم لیانگ 00:29:29.320 --> 00:29:31.050 مگر من مدیر مدرسه نیستم؟ 00:29:31.320 --> 00:29:33.680 شما به تصمیم من احترام میزاری؟ 00:29:34.170 --> 00:29:34.890 بله 00:29:35.010 --> 00:29:36.560 شما مدیر هستین 00:29:36.930 --> 00:29:38.360 ولی اون خانم گفتن که 00:29:38.360 --> 00:29:41.130 این پول اهدایی به معلمان و دانش آموزانه 00:29:41.770 --> 00:29:44.080 آیا اصلا نظر دانش آموزانو پرسیدید؟ 00:29:44.410 --> 00:29:45.930 نظر بچه ها؟ 00:29:46.280 --> 00:29:48.840 اونا هنوز خیلی کوچیکن. چه نظری میتونن بدن؟ 00:29:49.930 --> 00:29:51.930 معلم ژائو، عصبانی نباشین 00:29:54.680 --> 00:29:57.200 من واقعا فکر میکنم ما به این پول نیاز داریم 00:29:57.320 --> 00:30:00.300 و هر پنی از این پول باید خرج بشه 00:30:01.030 --> 00:30:02.930 مدرسه ابتدایی یچینگ باید دانش آموزان بیشتری قبول کنه 00:30:03.010 --> 00:30:04.930 بچه ها میتونن با جهان ارتباط برقرار کنند 00:30:05.560 --> 00:30:06.930 اونا قراره در آینده از این کوهستان ها بیرون بیان 00:30:07.010 --> 00:30:08.170 و زندگیشونو عوض کنند 00:30:10.380 --> 00:30:12.840 این مسئله شرم آوری نیست 00:30:12.960 --> 00:30:14.250 فقط عشقه 00:30:16.480 --> 00:30:17.290 بله 00:30:17.480 --> 00:30:18.200 ...عشق 00:30:18.320 --> 00:30:20.290 همشو میدونم 00:30:23.440 --> 00:30:24.530 معلم لیانگ 00:30:24.840 --> 00:30:29.350 ممنونم که برای مدت طولانی با ما در مدرسه همکاری داشتین 00:30:29.930 --> 00:30:31.930 میدونم من آدم تحصیلکرده ای نیستم 00:30:33.130 --> 00:30:33.840 مدرسه فقیره 00:30:34.080 --> 00:30:35.810 و نمیدونم چطور حقوقتونو پرداخت کنم 00:30:36.720 --> 00:30:44.700 فقط میتونم تو گزارش کاریتون بنویسم که معلم خیلی خوبی بودین 00:30:49.180 --> 00:30:52.960 منظورتون اینه که من اخراجم؟ 00:30:55.050 --> 00:30:56.130 معلم لیانگ 00:30:56.810 --> 00:30:58.320 شما توسط دولت فرستاده شدین 00:30:58.600 --> 00:31:00.010 من نمیتونم اخراجتون کنم 00:31:00.650 --> 00:31:02.290 فقط میتونم پیشنهاد بدم انصراف بدین 00:31:04.840 --> 00:31:05.810 معلم لیانگ 00:31:07.080 --> 00:31:11.010 من نمیتونم پولو قبول کنم. مهم نیست شما چی بگین 00:31:11.330 --> 00:31:13.050 اونم فقط به یه دلیل 00:31:13.290 --> 00:31:14.600 این پول از ناکجا آباد اومده 00:31:17.720 --> 00:31:19.250 من این پولو اهدا کردم 00:31:37.290 --> 00:31:39.810 همین بود 00:31:40.250 --> 00:31:42.290 برای دوسال به خانوادم دروغ گفتم 00:31:42.650 --> 00:31:46.050 اونا فکر میکردن من تو دانشگاه خارج از کشور تحصیل میکنم 00:31:46.560 --> 00:31:49.050 همچنین خیلی خیلی تلاش کردم تا نتونن منو ببینن 00:31:50.410 --> 00:31:53.170 حتی براشون نامه نمیفرستم 00:31:53.650 --> 00:31:56.200 وانمود کردم دارم خیلی سخت درس میخونم 00:31:59.080 --> 00:32:04.200 ولی فقط خودم میدونم مهم ترین دغدغه ام مدرسه ابتدایی یچینگه 00:32:05.320 --> 00:32:07.010 و کار زیادی از دستم برنمیاد 00:32:09.230 --> 00:32:15.880 برای همین میخوام هزینه تحصیل دوسالمو اهدا کنم به بچه ها 00:32:17.010 --> 00:32:19.040 هیچوقت برای خارج تحصیل کردن دیر نیست 00:32:19.600 --> 00:32:22.560 ولی بچه ها نمیتونن صبر کنن 00:32:24.450 --> 00:32:27.650 چطور میخوای در آینده به خانوادت توضیح بدی؟ 00:32:31.080 --> 00:32:33.010 وقتی زمانش رسید یکاریش میکنم 00:32:34.050 --> 00:32:39.410 بهشون میگم من چیزی رو یاد گرفتم که تو هیچ دانشگاه خارجی بهم یاد نمیدادن 00:32:39.410 --> 00:32:40.770 من سختی کشیدن رو درک کردم 00:32:41.050 --> 00:32:42.360 یاد گرفتم احترام بزارم 00:32:43.050 --> 00:32:46.410 و چطور زمان جوانی رو باارزش بدونم 00:32:46.800 --> 00:32:49.930 اینا کارایین که نسل ما باید انجام بده 00:32:55.400 --> 00:32:58.350 واقعا انتظار نداشتم 00:33:01.250 --> 00:33:05.500 در واقع این دوسال بهترین سالهای زندگیم هستن 00:33:07.480 --> 00:33:09.810 میدونم خانوادمم منو درک میکنن 00:33:10.320 --> 00:33:12.130 حتی اگه یه روز برم خارج از کشور تحصیل کنم 00:33:12.360 --> 00:33:14.010 دوباره برمیگردم 00:33:14.480 --> 00:33:18.100 حتی اگه خارج درس بخونم، میتونم بورسیه بگیرم 00:33:19.840 --> 00:33:21.410 عالیه 00:33:22.680 --> 00:33:24.960 نودل برنجتون 00:33:25.290 --> 00:33:26.290 دو تا تخم مرغ، قربان 00:33:26.530 --> 00:33:27.080 ولی سفارش نداده بودم 00:33:27.410 --> 00:33:28.170 رایگانه 00:33:28.600 --> 00:33:29.440 رایگان؟ 00:33:29.810 --> 00:33:30.770 برای چی؟ 00:33:31.130 --> 00:33:32.680 هیچ مشتری اینجا نیست 00:33:32.890 --> 00:33:35.080 قراره بالاخره تخریب بشه 00:33:35.360 --> 00:33:36.290 تخریب؟ 00:33:36.650 --> 00:33:37.530 نمیدونستین؟ 00:33:37.890 --> 00:33:39.770 منطقه شهری جدید در حال ساخته 00:33:39.770 --> 00:33:45.130 ولی خیلی از مردم تمایلی به تغییر مکان ندارن 00:33:45.400 --> 00:33:47.440 خونه های اینجا خرابه 00:33:47.930 --> 00:33:49.320 ولی مردم با این منطقه پیوند خوردن 00:33:49.320 --> 00:33:50.560 درسته 00:33:50.930 --> 00:33:52.200 ما باید جابجا بشیم 00:33:52.560 --> 00:33:54.600 اگه جابجا شین اینجا چی میشه؟ 00:33:55.080 --> 00:33:56.010 هنوز نمیدونیم 00:33:56.650 --> 00:33:57.440 اها 00:33:57.680 --> 00:33:59.080 بخورید 00:33:59.410 --> 00:34:00.170 ممنون 00:34:00.530 --> 00:34:01.250 ...اشکال نداره 00:34:03.250 --> 00:34:05.200 با توجه به برنامه یکپارچه سازی 00:34:06.130 --> 00:34:07.360 شهرهای قدیمی اصیل 00:34:08.250 --> 00:34:12.170 که شامل روستای ونیوو، اسپارک 00:34:12.480 --> 00:34:14.410 رن یونگ و غیره میشه 00:34:14.440 --> 00:34:17.010 چهارده روستای طبیعی ثبت شده هستن 00:34:17.080 --> 00:34:19.960 که همگی به منطقه نوساخت نقل مکان میکنند 00:34:20.130 --> 00:34:22.050 و شهرهای جدیدی رو تشکیل میدن 00:34:22.650 --> 00:34:25.050 مسئله بزرگراه چطور حل میشه؟ 00:34:25.050 --> 00:34:29.240 بزرگراه از اینجا در جاده غربی خارج میشه 00:34:29.850 --> 00:34:32.500 و باقی بادهای شن خروجی بسته میشن 00:34:32.960 --> 00:34:36.850 تمام خودروهای عبوری به سمت جاده کمربندی تخلیه میشن 00:34:37.120 --> 00:34:41.150 به عبارت دیگه،بعد از خروج هفت اِی و هفت بی 00:34:41.440 --> 00:34:45.290 ،بعد از بیست و دو کیلومتر امتداد بزرگراه کوه 00:34:45.290 --> 00:34:48.250 بالاخره وارد بزرگراه میشن 00:34:48.700 --> 00:34:56.880 تیپ دویست و هفتاد مرکزی، کل منطقه تبدیل به محوطه تحت کنترل ارتش میشه 00:34:58.230 --> 00:35:02.730 با توجه به دستورالعمل ها 00:35:02.730 --> 00:35:05.960 زمینی که حدودا هشتاد کیلومتر مربع از تیپ دویست و هفتاد دوره 00:35:05.960 --> 00:35:10.160 تبدیل به نوع جدیدی از زمین های آموزشی جنگ مصنوعی میشه 00:35:11.290 --> 00:35:16.530 تیپ دویست و هفتاد ما تبدیل به مدلی برای تیپ جنگی جدید میشه 00:35:17.400 --> 00:35:21.650 پس از توسعه، اینجا تبدیل به مدلی میشه 00:35:21.650 --> 00:35:24.840 برای ساختار تیپ موشک 00:35:25.200 --> 00:35:29.010 این جهان کوچک تبدیل میشه به 00:35:29.010 --> 00:35:30.570 زمین تمرین واحدهای مختلف در ارتش راکت 00:35:30.680 --> 00:35:32.850 ما به گسترش توسعه و ساخت سلاحها 00:35:33.640 --> 00:35:34.920 و امکانات جدید ادامه میدیم 00:35:35.440 --> 00:35:36.770 بر روی روش های جدید تحقیق میکنیم 00:35:37.160 --> 00:35:40.120 نبرد عمومی و توانایی های سریع العمل بودن رو بهبود میدیم 00:35:41.480 --> 00:35:45.500 به زودی شاهد دسته ای از تسلیحات پیشرفته جدید خواهیم بود 00:35:45.500 --> 00:35:47.700 ما روش آموزش سنتیِ اول شکل قاعده تعیین کردن 00:35:47.700 --> 00:35:49.440 و بعد سرباز آموزش دادن رو به 00:35:49.810 --> 00:35:53.270 ازمایش در حین آموزش تغییر خواهیم داد 00:35:53.850 --> 00:35:57.640 ما سلاح های جدید برگرفته از ساختارهای خودی و متکی 00:35:57.640 --> 00:35:59.120 به هوش ملی خواهیم ساخت 00:36:00.720 --> 00:36:03.680 تاسیسات جزئی در مقیاس کوچک در تیپ 00:36:04.090 --> 00:36:07.120 کشت استعداد و پرتاب کننده 00:36:07.610 --> 00:36:09.440 یادگیری شنا در استخر 00:36:09.960 --> 00:36:13.330 این بهترین تست برای آزمایش سلاح و تجهیزات ماست 00:36:13.330 --> 00:36:17.990 تا بتونیم اونها رو به شکل کاربردی در موقعیت های واقعی جنگ بهبود ببخشیم 00:36:23.640 --> 00:36:24.400 همرزمان 00:36:24.810 --> 00:36:29.830 مشکلات بین مردم و تجهیزات یکی از بزرگترین معضلات ما هست 00:36:30.250 --> 00:36:34.570 ما موشکها را پرتاب میکنیم 00:36:35.430 --> 00:36:39.570 ما برگ برنده کشور هستیم 00:36:40.250 --> 00:36:42.010 ما معایب صلح را ریشه کن کرده 00:36:42.440 --> 00:36:44.160 و قدرت های واقعی جنگ را پرورش میدهیم 00:36:44.570 --> 00:36:47.250 به همین دلیله که در کوهستان ساکن هستیم 00:37:01.530 --> 00:37:02.250 گزارش 00:37:02.480 --> 00:37:02.920 بیا تو 00:37:04.810 --> 00:37:05.570 مربی 00:37:08.010 --> 00:37:08.850 نامه تجدید نظرت؟ 00:37:09.160 --> 00:37:09.880 بله 00:37:19.880 --> 00:37:21.920 چه صادقانه، و چقدر نامه همه چی تمامیه 00:37:22.440 --> 00:37:23.640 درباره رابطه ات با همرزمانت نوشتی 00:37:24.530 --> 00:37:25.770 همچنین به ضعف هات اشاره کردی 00:37:26.700 --> 00:37:30.250 به اشتیاقت برای سریع رسیدن به نشان پرتاب کننده اعتراف کردی 00:37:30.570 --> 00:37:34.030 همچنین قبول کردی که برای رهبر دسته شدن میخواستی هدیه بدی 00:37:37.370 --> 00:37:38.250 مربی 00:37:38.640 --> 00:37:39.440 ممنونم 00:37:40.770 --> 00:37:43.680 اون شب بعد از صحبت کردن با شما خیلی فکر کردم 00:37:43.930 --> 00:37:44.920 خیلی مفید بود 00:37:47.090 --> 00:37:47.880 خوشحالم میشنوم 00:37:49.810 --> 00:37:51.250 حتی درباره کالج هم نوشتی 00:37:51.850 --> 00:37:52.640 درسته 00:37:52.960 --> 00:37:54.960 هرچیزی به ذهنم رسید نوشتم 00:37:55.430 --> 00:37:57.920 هرچیزی که تونستم نوشتم 00:38:01.960 --> 00:38:03.920 تو به شیاجو پنج هزار یوآن دادی؟ 00:38:06.960 --> 00:38:07.810 بله 00:38:09.090 --> 00:38:09.960 بگو ببینم 00:38:10.400 --> 00:38:11.200 چرا؟ 00:38:13.530 --> 00:38:16.090 این یک بررسی دقیق از خودم بود 00:38:16.550 --> 00:38:20.370 پس تلاش کردم بفهمم چیکار کردم 00:38:20.720 --> 00:38:23.050 در واقع قبل از اینکه به شیاجو پنج هزار یوآن بدم 00:38:23.400 --> 00:38:24.640 یکبار فرمانده گروهان با من صحبت کرد 00:38:25.160 --> 00:38:26.680 ازم خواست خودمو بشناسم 00:38:27.160 --> 00:38:28.370 و بفهمم معنی رفقای همرزم یعنی چی 00:38:29.090 --> 00:38:32.180 و بهم گفت شیاجو تو یه موقعیت افتضاح گیر کرده 00:38:33.770 --> 00:38:35.680 و ازم میخواد باهاش ارتباط داشته باشم 00:38:35.920 --> 00:38:36.770 و کمکش کنم 00:38:37.010 --> 00:38:38.160 بعدشم پول فرستادی؟ 00:38:38.440 --> 00:38:39.050 مربی 00:38:39.330 --> 00:38:42.680 بحث فقط این بود که من موشکو پرتاب کردم و اون نکرده 00:38:42.680 --> 00:38:44.330 اون توسط همه مواخذه میشد 00:38:44.640 --> 00:38:47.370 و پاداش من مدال ارتشی و پنج هزار یوآن بود 00:38:47.370 --> 00:38:48.530 نمیتونستم بهش مدال رو بدم 00:38:48.810 --> 00:38:50.200 چون این افتخار خودم بود 00:38:50.770 --> 00:38:53.190 تنها چیزی که تونستم بهش بدم پنج هزار یوآن بود 00:38:53.780 --> 00:38:56.880 دیگه واقعا نمیدونم چطوری باهاش ارتباط برقرار کنم 00:38:57.960 --> 00:38:59.160 فرمانده گروهان واقعا جدی گفت؟ 00:38:59.400 --> 00:38:59.810 بهم بگو 00:39:00.010 --> 00:39:01.050 فرمانده گروهان دقیقا چی بهت گفت؟ 00:39:02.200 --> 00:39:03.850 فرمانده گروهان گفت 00:39:04.090 --> 00:39:05.960 صدها راه هست که بخوام باهاش ارتباط برقرار کنم 00:39:06.480 --> 00:39:07.960 بهم گفت خودم ابتکار عمل بخرج بدم و یکیشو انتخاب کنم 00:39:08.330 --> 00:39:08.720 بعدش 00:39:08.880 --> 00:39:09.680 بعدش چی؟ 00:39:10.090 --> 00:39:13.080 پول دادن یکی از اون صد تا راه بود؟ 00:39:15.250 --> 00:39:15.920 بزار یه چیزی بگم 00:39:16.160 --> 00:39:18.720 این مسئله احتمالا خیلی پیچیده اس 00:39:19.330 --> 00:39:20.330 اوکی، میتونی بری 00:39:23.090 --> 00:39:24.440 ببخشید مربی 00:39:25.120 --> 00:39:27.160 من اشتباه کردم 00:39:30.250 --> 00:39:30.960 مربی 00:39:31.920 --> 00:39:33.480 با تمام عواقبش روبرو میشم 00:39:34.610 --> 00:39:35.370 برگرد 00:39:37.400 --> 00:39:38.160 بله 00:39:59.810 --> 00:40:00.480 گزارش 00:40:01.720 --> 00:40:03.290 فرمانده گروهان. میخواستین منو ببینین؟ 00:40:09.200 --> 00:40:10.680 ببین- چیو؟- 00:40:13.770 --> 00:40:14.610 وسیله پرتابو؟ 00:40:15.050 --> 00:40:16.290 نه 00:40:17.770 --> 00:40:18.880 پرتاب کننده موشک؟ 00:40:20.160 --> 00:40:21.050 دقیق تر بگو 00:40:23.120 --> 00:40:25.250 وسیله پرتاب موشک صد و هشتاد و پنج جی دونگ فنگ 00:40:26.250 --> 00:40:27.250 میخواین استاندارد نبردو براتون بخونم؟ 00:40:28.480 --> 00:40:30.680 فوق العاده نیست؟ 00:40:31.610 --> 00:40:32.330 بله 00:40:32.720 --> 00:40:34.440 تا الان این پیشرفته ترینشونه 00:40:34.810 --> 00:40:36.640 اگر بخوایم قدرتمندترش کنیم 00:40:37.770 --> 00:40:40.440 باید وسیله رو عوض کنیم یا موشک رو؟ 00:40:43.250 --> 00:40:45.050 وسیله یا موشک؟ 00:40:46.720 --> 00:40:49.160 فرمانده گروهان، دارین منو گیج میکنین 00:40:50.050 --> 00:40:51.640 نظرت درباره تعویض شیپورچی پرتاب چیه؟ 00:40:53.640 --> 00:40:54.370 فرمانده 00:40:55.570 --> 00:40:56.850 من که اشتباهی نکردم، اره؟ 00:40:57.330 --> 00:40:58.330 چرا میخواین شیپورچی رو عوض کنین؟ 00:40:58.720 --> 00:40:59.960 نگران نباش 00:41:00.330 --> 00:41:03.290 تو تازه پاداش گرفتی 00:41:03.880 --> 00:41:09.180 تو گروهان ما، احتمال عوض شدن تو خیلی کمه 00:41:11.960 --> 00:41:12.770 فرمانده 00:41:13.440 --> 00:41:14.920 من یه چیزایی خریدم 00:41:15.700 --> 00:41:17.850 ولی به یی زی منگ و لین آنبانگ قول دادم 00:41:17.850 --> 00:41:19.310 قبل از اینکه برم چینگ دائو بخرمشون 00:41:19.570 --> 00:41:21.200 مخصوصا گیتار یی زی منگ رو 00:41:21.480 --> 00:41:22.200 ...من میرم دانشگاه 00:41:22.440 --> 00:41:23.120 کافیه 00:41:24.830 --> 00:41:27.440 برام مهم نیست چی خریدی 00:41:28.290 --> 00:41:29.120 بزار یه چیزی بپرسم 00:41:31.160 --> 00:41:32.920 درباره بازنشستگی کهنه سربازها چیزی میدونی؟ 00:41:35.160 --> 00:41:35.960 فهمیدم 00:41:36.200 --> 00:41:36.960 فرمانده 00:41:37.330 --> 00:41:39.640 شما هنوز میخواین بدونین من میمونم یا از ارتش میرم؟ 00:41:40.120 --> 00:41:41.440 توی کنفرانس گفتم 00:41:41.810 --> 00:41:44.010 میخوام سخت تلاش کنم و یه مقام نظامی بشم 00:41:44.010 --> 00:41:45.160 و بعدش؟ 00:41:46.680 --> 00:41:47.400 ...بعد 00:41:50.960 --> 00:41:52.120 به اون وسیله نگاه کن 00:41:52.810 --> 00:41:55.440 مهم نیست چقدر پیشرفته باشه. بالاخره جایگزین میشه 00:41:55.920 --> 00:41:57.010 بعضی وقتا 00:41:57.720 --> 00:42:00.120 مهمه که وسایل رو با آدمها تطبیق بدیم 00:42:00.880 --> 00:42:01.960 ولی یسری اوقات 00:42:02.370 --> 00:42:04.960 باید آدمها رو بر اساس وسایل عوض کنیم 00:42:05.330 --> 00:42:06.120 میفهمی؟ 00:42:10.400 --> 00:42:11.120 بله 00:42:15.160 --> 00:42:16.570 تا حالا قوانین رو مطالعه کردی؟ 00:42:17.050 --> 00:42:17.810 بله 00:42:18.120 --> 00:42:20.290 اوکی. بزار ازت بپرسم 00:42:21.290 --> 00:42:25.640 تو پول اویانگ جون رو قبول کردی؟ 00:42:32.680 --> 00:42:33.290 بله 00:42:33.480 --> 00:42:34.640 گدای پنج هزار یوآن بودی؟ 00:42:35.050 --> 00:42:36.440 خودت بیشتر از یه میلیون داری که 00:42:42.850 --> 00:42:43.640 یه دلیل بگو 00:42:43.640 --> 00:42:46.010 میتونی بگی میخواستی برای رفقات چیزی بخری 00:42:50.090 --> 00:42:50.920 دلیلی نداشتم 00:42:53.160 --> 00:42:54.770 فقط فکر کردم باید بگیرمش 00:42:55.400 --> 00:42:56.920 باید، اره؟ 00:42:58.640 --> 00:43:00.200 شاید فقط حس شرمندگی داشت 00:43:05.530 --> 00:43:06.530 اون جرئت کرد فرستاد 00:43:07.680 --> 00:43:08.850 تو هم جرئت کردی قبول کردی 00:43:10.120 --> 00:43:11.440 واقعا نوبرشه 00:43:12.370 --> 00:43:15.570 غرور برات مثل هویجه؟ 00:43:18.780 --> 00:43:28.780 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.