WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:53.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.580 --> 00:01:56.100 «قسمت چهل و پنجم» 00:01:58.760 --> 00:02:01.910 این برای شیا جو مناسبه؟ 00:02:04.810 --> 00:02:05.620 بزار بهت بگم 00:02:06.090 --> 00:02:06.890 اول 00:02:07.310 --> 00:02:10.990 رهبر گروهان اویانگ از ما حمایت میکنه 00:02:11.440 --> 00:02:12.210 دوم 00:02:12.690 --> 00:02:15.860 ما اینکارو برای شیاجو انجام میدیم 00:02:18.450 --> 00:02:19.110 انجامش بده 00:02:19.290 --> 00:02:20.080 باشه 00:02:21.740 --> 00:02:22.890 ما بهت گفتیم کلیدو بدزدی، درسته؟ 00:02:24.110 --> 00:02:26.400 چجوری میتونیم دزد باشیم؟ 00:02:26.490 --> 00:02:27.810 اینکارو انجام میدیم 00:02:28.160 --> 00:02:29.210 باشه عجله کن 00:02:30.510 --> 00:02:31.240 مراقب باش 00:02:35.090 --> 00:02:35.860 زودباش 00:03:00.560 --> 00:03:01.350 شیاجو 00:03:03.140 --> 00:03:05.760 من بهشون گفتم اینکارو بکنن 00:03:09.340 --> 00:03:09.940 و بعد؟ 00:03:13.460 --> 00:03:14.210 متاسفم 00:03:16.490 --> 00:03:18.340 در واقع این کارو به نفع شما انجام میدادم 00:03:18.340 --> 00:03:18.490 میدونی اینکار چقدر خسارت وارد کرد؟ 00:03:18.490 --> 00:03:22.460 میدونی اینکار چقدر خسارت وارد کرد؟ 00:03:24.690 --> 00:03:26.520 باشه تقصیر منه 00:03:29.260 --> 00:03:30.530 من زیاد فکر نمیکردم 00:03:30.700 --> 00:03:31.510 ...من بعنوان فرمانده ی گروهان 00:03:31.710 --> 00:03:32.700 شاگرد فرمانده ی گروهان 00:03:35.440 --> 00:03:37.210 اوکی رهبر دسته ی کاراموزا 00:03:37.760 --> 00:03:38.990 مهم نیست 00:03:39.220 --> 00:03:40.090 منو به عنوان فرمانده ی گروهان نبینید 00:03:40.260 --> 00:03:41.010 ندیدم 00:03:43.210 --> 00:03:44.850 شیاجو، انقدر بد اخلاق نباش 00:03:46.340 --> 00:03:47.910 مجبورم که الان برم 00:03:48.260 --> 00:03:49.140 رهبرتیم شیا 00:03:50.580 --> 00:03:51.160 بله 00:03:52.980 --> 00:03:53.340 بشین 00:04:05.490 --> 00:04:06.770 چرا تو امتحان شرکت نمیکنی؟ 00:04:06.960 --> 00:04:08.070 به خودم مربوطه 00:04:08.910 --> 00:04:09.960 فقط چون عاشق شدی؟ 00:04:10.860 --> 00:04:12.650 به خودم مربوطه 00:04:13.710 --> 00:04:17.810 حالا میتونی دید من اون موقع رو درک کنی 00:04:20.140 --> 00:04:21.780 تلافیه؟ 00:04:22.140 --> 00:04:24.860 نه فقط میگم میتونیم همچین احساسی داشته باشیم 00:04:26.210 --> 00:04:27.440 شیاجو تو خیلی خوبی 00:04:28.160 --> 00:04:30.250 چی گفتی؟ 00:04:30.690 --> 00:04:33.160 گفتی تو دانشکده منتظرم باش، درسته؟ 00:04:34.060 --> 00:04:35.260 من دیپلم ندارم 00:04:36.810 --> 00:04:37.900 باید دوسال درس بخونم 00:04:38.140 --> 00:04:41.410 ولی برای بدست اووردن نشان یقه کافیه یسال درس بخونی 00:04:42.290 --> 00:04:43.410 ولی تو الان چی هستی؟ 00:04:43.610 --> 00:04:44.650 گروهبان ارشد 00:04:45.420 --> 00:04:46.160 شیاجو 00:04:46.510 --> 00:04:48.510 با ایندت شوخی نکن، باشه؟ 00:04:49.010 --> 00:04:50.480 اینجا زمین بازی تو نیست 00:04:50.610 --> 00:04:52.460 نمیتونی اونطور که میخوای بیای و بری 00:04:52.740 --> 00:04:54.700 من اینجارو زمین بازی نمیدیدم 00:04:55.210 --> 00:04:58.190 اگه به عنوان زمین بازی ببینمش بلیط خیلی گرونه 00:05:05.090 --> 00:05:06.260 اویانگ 00:05:07.290 --> 00:05:09.320 کی میخوای بهم اهمیت بدی؟ 00:05:12.760 --> 00:05:17.610 چون من هیچوقت باهات رقابت نمیکنم 00:05:19.040 --> 00:05:20.480 این ربطی به امتحان داره؟ 00:05:21.190 --> 00:05:23.190 ما تو لولای مختلفی هستیم 00:05:24.010 --> 00:05:25.010 این ناعادلانست 00:05:26.410 --> 00:05:30.190 نشان های مختلف یقه به معنی قابلیت های متفاوت نیست 00:05:30.860 --> 00:05:32.650 شیاجو میخوام بهت یاداوری کنم 00:05:33.010 --> 00:05:36.530 نمیتونی برای همیشه باهوش باشی 00:05:36.530 --> 00:05:39.730 اعتماد به نفس هم برای همیشه دووم نداهر 00:05:40.090 --> 00:05:44.030 خب من فکر میکردم چجوری میتونم ببرمت 00:05:45.300 --> 00:05:46.610 متوجه شدی؟ 00:05:46.810 --> 00:05:47.900 البته 00:05:48.540 --> 00:05:51.580 جرعت نمیکنی با خودت رو به رو بشی، درسته؟ 00:05:54.260 --> 00:05:56.050 فقط جرعت نمیکنی با پدرت رو به رو بشی 00:05:58.420 --> 00:05:59.510 چی گفتی؟ 00:06:02.460 --> 00:06:05.530 میترسی با پدرت رو به رو بشی 00:06:14.210 --> 00:06:15.530 به خودم مربوطه 00:06:16.760 --> 00:06:17.760 جالبه 00:06:18.160 --> 00:06:19.560 تغییر نقش 00:06:20.560 --> 00:06:22.000 ما راجب این حرف نمیزنیم 00:06:22.140 --> 00:06:23.180 در مورد تو صحبت میکنیم 00:06:23.360 --> 00:06:24.800 اگه نمیتونی مشکلتو حل کنی 00:06:25.010 --> 00:06:27.200 برای من قانع کنندست 00:06:27.760 --> 00:06:29.520 حرفی برای گفتن ندارم 00:06:50.810 --> 00:06:52.020 چطوره؟ 00:06:53.160 --> 00:06:54.090 نزدیکه 00:06:54.310 --> 00:06:56.280 ولی من جزئیاتشو نمیدونم 00:06:57.140 --> 00:06:58.140 فکر کنم اوکیه 00:06:58.490 --> 00:06:59.370 اون لاغره 00:06:59.860 --> 00:07:02.420 افرین 00:07:04.610 --> 00:07:06.330 فقط میترسم بهم بگه 00:07:06.760 --> 00:07:07.760 برام مهم نیست که امتحان بدی یا نه 00:07:07.960 --> 00:07:09.000 با بابام صحبت نمیکنم، دیگه چی؟ 00:07:09.160 --> 00:07:10.020 بنابراین چجوری باید جواب بدم؟ 00:07:11.560 --> 00:07:12.360 به هیچ وجهه 00:07:13.090 --> 00:07:14.530 اون انقدر بد اخلاق نیست 00:07:16.640 --> 00:07:19.810 در واقع تو همین الانم گرفتیش 00:07:23.310 --> 00:07:28.360 اون از کنترلمون خارج نمیشه 00:07:31.010 --> 00:07:32.040 ممنونم دکتر هوانگ 00:07:32.040 --> 00:07:32.050 ممنونم ازتون 00:07:32.050 --> 00:07:32.970 ممنونم ازتون 00:07:38.300 --> 00:07:43.060 دکتر هوانگ موافقت کردن به ما تو درمان اویانگ جون کمک کنن 00:07:44.040 --> 00:07:45.250 عالیه 00:07:45.490 --> 00:07:47.140 میتونیم باهم همکاری کنیم 00:07:49.490 --> 00:07:50.410 شیاجو 00:07:50.740 --> 00:07:53.490 هنوز تو دو راهی ای 00:07:53.690 --> 00:07:54.730 چجوری میتونی راهو براش مشخص کنی؟ 00:07:54.910 --> 00:07:56.750 نگران من نباش 00:07:58.010 --> 00:08:01.740 سخنرانیش اون روز عالی بود 00:08:01.740 --> 00:08:01.740 واقعا 00:08:01.740 --> 00:08:02.770 واقعا 00:08:03.760 --> 00:08:06.200 فکر میکنم یک قدم تا موفقیت فاصله داره 00:08:06.860 --> 00:08:09.460 باشه، همونطور که بانگ بانگ گفت 00:08:09.690 --> 00:08:11.130 ما باید باهم دیگه همکاری کنیم 00:08:12.210 --> 00:08:17.540 باید راجب تو و لیانگ نو فکر کنیم 00:08:19.140 --> 00:08:22.210 واقعا فکر میکنی این منو اذیت میکنه؟ 00:08:22.310 --> 00:08:23.050 نه 00:08:23.050 --> 00:08:25.140 خیلی ساله که تو لیانگ نو رو دوست داری 00:08:25.890 --> 00:08:27.760 هممون اینو میدونیم 00:08:28.490 --> 00:08:30.330 ما نگرانتیم 00:08:32.140 --> 00:08:32.890 اره 00:08:33.420 --> 00:08:35.140 به زور لبخند نزن 00:08:35.140 --> 00:08:37.860 فقط اگه ناراحتی بهم بگو 00:08:40.140 --> 00:08:41.420 انقدراهم ناراحت نیستم 00:08:41.610 --> 00:08:42.610 منم به زور لبخند نزدم 00:08:44.110 --> 00:08:47.650 فقط امیدوارم وقتی وارد دانشکدهی نظامی میشم 00:08:53.140 --> 00:08:53.140 برادرا 00:08:53.140 --> 00:08:54.050 حریف من شاد و خودخواه نمیشن 00:08:54.050 --> 00:08:54.260 حریف من شاد و خودخواه نمیشن 00:08:54.260 --> 00:08:56.560 وقتی کارتو عالی انجام میدی به اندازه ی کافی خوب نیست 00:08:56.560 --> 00:08:58.210 حریف من شاد و خودخواه نمیشن 00:08:58.210 --> 00:08:58.520 باشه 00:08:58.520 --> 00:08:59.090 باشه 00:08:59.890 --> 00:09:02.800 تو به ما نیاز داری تا باهات نمایشنامه بازی کنیم 00:09:04.290 --> 00:09:05.010 منگ 00:09:05.410 --> 00:09:06.610 تو الان خیلی باهوشی 00:09:07.730 --> 00:09:11.460 من خیلی بهتر از اینم 00:09:14.340 --> 00:09:17.410 امروز برای اولین بار تحسینش میکنم 00:09:17.840 --> 00:09:23.100 به هر حال ما هم رزم و همکلاسی هستیم 00:09:23.460 --> 00:09:25.370 من حتی از میدون تیان من رانندگی میکردم 00:09:25.810 --> 00:09:27.290 هیچ مشکلی برای من نیست 00:09:32.890 --> 00:09:35.840 برنات چیه؟ 00:09:39.040 --> 00:09:40.600 اویانگ جون 00:09:41.160 --> 00:09:43.160 نمیتونی بزاری فکر کنه بهش کمک میکنی 00:09:43.810 --> 00:09:45.780 باید بزاری فکر کنه بهت کمک میکنه 00:09:49.030 --> 00:09:49.340 و بعد در اوج احساساتش 00:09:49.340 --> 00:09:50.780 و بعد نگهش داری 00:09:50.780 --> 00:09:51.790 و بعد در اوج احساساتش 00:09:54.610 --> 00:09:55.490 شیا جو 00:09:55.490 --> 00:09:58.460 خیلی عالی ای 00:10:00.360 --> 00:10:03.900 لیانگ نو چی؟ 00:10:05.810 --> 00:10:06.760 گوش کن 00:10:07.560 --> 00:10:08.240 تعطیلش کن 00:10:47.490 --> 00:10:48.580 دکتر هوانگ 00:10:51.040 --> 00:10:52.210 با اویانگ جون صحبت کردین؟ 00:10:52.460 --> 00:10:53.220 اره 00:10:53.610 --> 00:10:54.410 چطوره؟ 00:10:54.410 --> 00:10:55.170 خوبه 00:10:56.760 --> 00:10:58.680 دکتر هوانگ، حق با شماست 00:10:59.610 --> 00:11:02.660 نزارید بدونه که ما بهش کمک میکنیم 00:11:03.310 --> 00:11:05.610 بهش بگین که خودش به خودش کمک میکنه 00:11:07.090 --> 00:11:10.510 ما باید نگهش داریم 00:11:11.340 --> 00:11:12.220 عالیه 00:11:14.040 --> 00:11:17.010 روانشناسی شگفت انگیزه، درسته؟ 00:11:18.210 --> 00:11:19.360 اره، خیلی شگفت انگیزه 00:11:20.960 --> 00:11:21.910 دکتر هوانگ 00:11:23.540 --> 00:11:26.220 من واقعا میخوام از شما و پروفسور هوانگ تشکر کنم 00:11:26.610 --> 00:11:30.780 بدون شما ما ترومپتر های خوبی نمیشدیم 00:11:36.140 --> 00:11:37.810 پدرم تو دفتر خاطراتش راجب شما نوشته 00:11:44.470 --> 00:11:45.210 وقتی بهتون گفت درحقتون ظلم شده 00:11:45.210 --> 00:11:47.570 دیدین HBUشما نشانگر 00:11:47.570 --> 00:11:48.970 و از ضرر های بی اندازه برای کشور جلوگیری کردین 00:11:48.970 --> 00:11:51.170 و از ضرر های بی اندازه برای کشور جلوگیری کردین 00:11:52.810 --> 00:11:53.850 گریه کردی 00:11:56.140 --> 00:12:00.940 اون گفت از اینکه شمارو به هات پات دعوت کرده پشیمون 00:12:02.660 --> 00:12:03.610 هات پات؟ 00:12:05.710 --> 00:12:06.830 هات پات 00:12:08.040 --> 00:12:08.890 ...اون میگه 00:12:10.340 --> 00:12:17.920 وقتی بهش ظلم بشه، هیچی بهتر از غذاهای محلی نیست 00:12:22.490 --> 00:12:23.490 مشکلی نیست 00:12:24.410 --> 00:12:27.360 وقتی دفعه ی بعد پروفسور هوانگ رو ببینگ ازش دعوت میکنم 00:12:33.210 --> 00:12:34.330 دفعه ی بعد نه 00:12:37.840 --> 00:12:38.920 دفعه ی بعد نه 00:12:42.560 --> 00:12:43.440 چرا؟ 00:12:46.640 --> 00:12:47.660 اون رفته 00:12:53.410 --> 00:12:54.340 اون رفته 00:13:05.610 --> 00:13:06.580 شیاجو 00:13:11.610 --> 00:13:12.850 من پدرم رو از دست دادم 00:13:20.490 --> 00:13:21.780 پشیمونم 00:13:38.010 --> 00:13:40.560 خیلی متاسفم که تا وقتی که بقایاشو جمع اوری نکردم همه ی اطلاعات رو دربارش دادم 00:13:40.560 --> 00:13:41.710 اون یه نابغست 00:13:41.710 --> 00:13:42.890 خیلی متاسفم که تا وقتی که بقایاشو جمع اوری نکردم همه ی اطلاعات رو دربارش دادم 00:13:42.890 --> 00:13:44.040 نابغه ی مطلق 00:13:44.040 --> 00:13:46.340 خیلی متاسفم که تا وقتی که بقایاشو جمع اوری نکردم همه ی اطلاعات رو دربارش دادم 00:13:46.340 --> 00:13:48.610 ولی نمیدونه چجوری با خانواده ی خودش کنار بیاد 00:13:48.610 --> 00:13:50.070 خیلی متاسفم که تا وقتی که بقایاشو جمع اوری نکردم همه ی اطلاعات رو دربارش دادم 00:13:53.290 --> 00:13:55.700 و من روانشناس خوبی نیستم 00:13:56.310 --> 00:13:57.830 این رو تابحال نمیفهمیدم 00:14:01.160 --> 00:14:03.250 ولی در نهایت نمیتونیم از کسی برای همیشه متنفر باشیم 00:14:06.610 --> 00:14:08.340 خصوصا که پدرته 00:14:11.510 --> 00:14:15.460 این نوع رشد خیلی من اسیب میرسونه 00:14:20.490 --> 00:14:21.580 ...پروفسور هوانگ 00:14:26.490 --> 00:14:28.460 مراسم یادبود کی عه؟ 00:14:29.310 --> 00:14:30.900 اون نمیخواد کسی رو اذیت کنه 00:14:38.760 --> 00:14:39.660 ساده بگیر 00:14:41.340 --> 00:14:43.340 حتی بدون مراسم ترحیم 00:14:45.090 --> 00:14:47.130 فقط به کسایی که راجبش سوال میکنن بگو 00:14:54.970 --> 00:14:58.940 اگه کسی در موردش نپرسید لازم نیست به همه بگی 00:14:58.940 --> 00:15:00.120 نمیدونستم چرا تو بچگی مادر نداشتم 00:15:00.120 --> 00:15:01.900 نمیدونستم چرا تو بچگی مادر نداشتم 00:15:02.490 --> 00:15:06.240 فقط ازش پرسیدم مامانم کجاست 00:15:08.540 --> 00:15:13.610 اون گفت مادرم یه ستارست توی اسمون 00:15:16.340 --> 00:15:20.710 گفتم توهم یه ستاره میشی تو اسمون؟ 00:15:23.910 --> 00:15:24.710 اون گفت اره 00:15:25.310 --> 00:15:27.510 همه تبدیل میشن به ستاره هایی توی اسمون 00:15:28.710 --> 00:15:31.030 گفتم در طول روز هیچ ستاره ای تو اسمون نیست 00:15:33.490 --> 00:15:37.140 گفت وقتی ستاره شد به مامان میگه 00:15:39.410 --> 00:15:46.840 تو طول شب ستاره بشه در طول روز ابر 00:15:48.390 --> 00:16:00.950 وقتی دلم براشون تنگ میشه روز یا شب میتونم ببینمشون 00:16:04.460 --> 00:16:07.340 بعد پرسیدم بابا 00:16:10.040 --> 00:16:12.530 کی ستاره میشی؟ 00:16:15.460 --> 00:16:21.140 اون گفت هر وقت هم سن مادر بزرگ شد 00:16:23.260 --> 00:16:30.040 منم گفتم وقتی همسن مادربزرگ شدم 00:16:32.660 --> 00:16:39.490 ستاره میشم تا ببینمت 00:17:09.160 --> 00:17:10.960 ...بیا 00:17:15.410 --> 00:17:16.100 بیا تو 00:17:17.460 --> 00:17:18.260 شیا جو 00:17:18.760 --> 00:17:19.680 میخوای منو ببینی؟ 00:17:20.610 --> 00:17:21.290 بشین 00:17:24.410 --> 00:17:26.260 یی زی منگ بهم گفت میخوا به پدرت بگی 00:17:30.440 --> 00:17:30.960 راجب قبول شدنت توی اکادمی نظامی 00:17:30.960 --> 00:17:31.840 ولی بیهودست 00:17:31.840 --> 00:17:34.610 در مورد پذریشت توی اکادمی نظامی 00:17:35.410 --> 00:17:39.630 میدونم که تو این زمینه کمکم میکنی 00:17:40.860 --> 00:17:42.430 من راه خوبی دارم 00:17:42.760 --> 00:17:44.000 درست مثل پدرت 00:17:45.260 --> 00:17:46.060 فیلم بگیر 00:17:46.060 --> 00:17:47.890 صمیمی تر از تماس های ویدئوییه 00:17:48.490 --> 00:17:49.570 گرم تر از حروف 00:17:50.410 --> 00:17:53.450 و بهتر از رودررو حرف زدن 00:17:58.210 --> 00:18:01.960 چه قبول کنیم یا نکنیم، سعی میکنیم به همدیگه کمک کنیم 00:18:02.560 --> 00:18:04.800 همچنین گرمای اغوش رفیق رو حس میکنیم 00:18:05.690 --> 00:18:10.110 ما بهت کمک میکنیم چون میخوایم ببینیم که بهتر شدی 00:18:19.850 --> 00:18:20.840 ...در حقیقت 00:18:29.860 --> 00:18:33.660 در واقع من قبلا به ضبط ویدئو فکر کردم 00:18:33.940 --> 00:18:34.730 ...ولی من 00:18:37.440 --> 00:18:38.560 راه دیگه ای داری؟ 00:18:43.090 --> 00:18:47.140 این بهترین راهه 00:18:51.160 --> 00:18:52.300 چرا؟ 00:18:53.960 --> 00:18:55.720 چون برای همیشه از پدرت متنفر نمیشی 00:18:57.210 --> 00:18:58.610 در عوض پشیمون میشی 00:19:00.610 --> 00:19:01.570 منظورت چیه؟ 00:19:04.560 --> 00:19:08.260 در واقع باید از دکتر هوانگ ون تشکر کنی 00:19:09.560 --> 00:19:10.840 اون بهت کمک کرد ولی تو نمیدونی 00:19:13.040 --> 00:19:17.340 تجربه ی شخصی دکتر هوانگ ون خیلی تکون دهندست 00:19:17.840 --> 00:19:18.890 چخبر از اون؟ 00:19:24.840 --> 00:19:25.890 پدر دکتر هوانگ ون 00:19:27.360 --> 00:19:28.250 پروفسور هوانگ لی 00:19:31.310 --> 00:19:32.120 فوت کرد 00:19:32.660 --> 00:19:33.610 کی این اتفاق افتاد؟ 00:19:35.890 --> 00:19:38.250 اینو دیشب فهمیدم 00:19:39.610 --> 00:19:43.640 مرگ پروفسور هوانگ ضربه ی سنگینی برای هممونه 00:19:46.260 --> 00:19:51.410 و یه ضرر بزرگ برای کل ارتش موشکی 00:19:59.570 --> 00:20:00.290 و عذابی بی پایان برای دکتر هوانگ ون 00:20:00.290 --> 00:20:01.420 که افسوس میخورن 00:20:01.420 --> 00:20:03.840 و عذابی بی پایان برای دکتر هوانگ ون 00:20:03.840 --> 00:20:04.990 شکاف عمیقی هست و سوتفاهم ها پرش کردن 00:20:04.990 --> 00:20:07.950 شکاف عمیقی هست و سوتفاهم ها پرش کردن 00:20:08.840 --> 00:20:13.160 اونها فقط به یک جمله و شجاعت نیاز دارن 00:20:14.260 --> 00:20:15.820 اونها به اروم شدن توسط کسی نیاز دارن 00:20:18.760 --> 00:20:20.040 حتییه لبخند هم جواب میده 00:20:29.010 --> 00:20:30.320 فقط میخوام یک چیز بگم 00:20:31.490 --> 00:20:33.060 دکتر هوانگ ون هیچ شانسی نداره 00:20:34.760 --> 00:20:35.760 ولی همنوز داره 00:20:37.060 --> 00:20:39.490 دیگه نمیتونی به تاخیر بندازیش 00:20:41.140 --> 00:20:44.880 درغیر اینطوری پشیمون میشی 00:20:47.290 --> 00:20:48.560 ما کهنه سربازیم 00:20:50.290 --> 00:20:51.770 نمیخوام برات تصمیمی بگیرم 00:20:52.560 --> 00:20:54.200 فقط میتونم بهت بهترین نصیحت رو بکنم 00:20:59.390 --> 00:21:03.060 فکرشو بکن 00:21:04.360 --> 00:21:08.700 تو به انتخاب خودت احترام میزاریم 00:21:42.610 --> 00:21:43.490 بابا 00:21:45.160 --> 00:21:46.000 حالت چطوره؟ 00:21:55.570 --> 00:21:58.760 میدونم که اومدی 00:21:59.810 --> 00:22:00.560 ...ولی 00:22:04.490 --> 00:22:05.210 فراموشش کن بابا 00:22:05.660 --> 00:22:06.780 همه چی تموم شده 00:22:06.960 --> 00:22:08.960 دیگه بهش اشاره نکن، باشه؟ 00:22:10.290 --> 00:22:13.610 متاسفم 00:22:14.610 --> 00:22:16.660 در واقع حرفای زیادی برای گفتن دارم 00:22:16.960 --> 00:22:19.130 ولی نمیدونم چی بگم 00:22:19.360 --> 00:22:20.840 نمیدونم چجوری بگم 00:22:22.010 --> 00:22:23.720 نمیدونم چجوری خودمو توضیح بدم 00:22:26.010 --> 00:22:27.010 ببخشید بابا 00:22:27.510 --> 00:22:30.330 شاید من هنوز قلبمو باز نکردم 00:22:37.290 --> 00:22:37.660 ولی میدونم که همه ی پسرا عاشق پدراشونن 00:22:38.210 --> 00:22:40.850 همه ی پدرهاهم عاشق پسراشونن 00:22:42.090 --> 00:22:49.410 بنابراین میتونیم از این به بعد شروع کنیم؟ 00:22:50.960 --> 00:22:51.610 بابا 00:22:56.440 --> 00:22:58.740 در اینده دائم باهات تماس میگیرم 00:23:00.710 --> 00:23:05.560 روزهای تعطیل میرم خونه 00:23:08.610 --> 00:23:12.010 اگه دلت برام تنگ شد میتونی بیای دیدنم سربازی 00:23:13.940 --> 00:23:17.660 میبرمت به دیدن رفقای هم رزمم 00:23:19.410 --> 00:23:20.260 خب 00:23:22.940 --> 00:23:23.540 بابا 00:23:23.610 --> 00:23:25.060 میتونی اینو ببینی؟ 00:23:25.710 --> 00:23:26.830 درسته 00:23:27.810 --> 00:23:31.370 من تودانشگاه مهندسی ارتش موشکی پذیرفته شدم 00:23:31.440 --> 00:23:33.010 به رویای خودم رسیدم 00:23:35.290 --> 00:23:37.200 همچنین به رویای شما 00:23:39.160 --> 00:23:41.670 بابا، بزار بهت سلام بدم 00:23:56.810 --> 00:23:57.680 بابا 00:23:59.690 --> 00:24:00.660 دوستت دارم 00:24:34.660 --> 00:24:35.540 کی برم؟ 00:24:36.490 --> 00:24:37.660 بعدا 00:24:38.160 --> 00:24:39.350 برگشتی به بیمارستان عمومی؟ 00:24:40.140 --> 00:24:41.490 بر نمیگردی، درسته؟ 00:24:42.410 --> 00:24:43.810 امیدوارم دوباره ببینمت 00:24:46.290 --> 00:24:47.010 دکترهوانگ 00:24:47.690 --> 00:24:48.850 شما ادم خوبی هستین 00:24:49.560 --> 00:24:51.250 نمیدونم چی بگم 00:24:51.250 --> 00:24:55.660 اون همیشه تو قلبم زنده میمونه 00:25:03.440 --> 00:25:04.360 ببین 00:25:04.690 --> 00:25:06.300 موشک خیلی قشنگه 00:25:07.310 --> 00:25:12.010 روزی که پدرم فوت کرد، در حال طراحی موشک بود 00:25:12.940 --> 00:25:16.210 تموم عمرشو روی موشک گذاشت 00:25:27.360 --> 00:25:31.330 این اتوموبیل رو من و پروفسور هوانگ باهم تعمیر اساسی کردیم 00:25:35.340 --> 00:25:37.060 صبر کن دکتر هوانگ 00:25:52.540 --> 00:25:53.970 امضاش 00:26:20.540 --> 00:26:21.540 برنامت چیه؟ 00:26:28.420 --> 00:26:29.610 همچنان سرباز خوبی باشم 00:26:38.290 --> 00:26:42.420 تیم 1. بی عیب و نقضش کنید 00:26:42.560 --> 00:26:44.010 با دقت بررسی کنید 00:26:44.710 --> 00:26:45.640 بله 00:26:51.060 --> 00:26:51.660 همه اماده؟ 00:26:51.690 --> 00:26:52.370 ...بله 00:27:01.960 --> 00:27:02.960 رهبر دسته لین 00:27:07.940 --> 00:27:08.940 رهبر دسته یی 00:27:17.440 --> 00:27:20.540 تیم شما این دفعه عقب افتاده 00:27:20.760 --> 00:27:21.550 کی این حرفو زده؟ 00:27:22.710 --> 00:27:23.880 قانع نشدین؟ 00:27:24.140 --> 00:27:25.210 البته 00:27:25.410 --> 00:27:26.680 هرچند درسته 00:27:30.230 --> 00:27:30.610 از نظر نگهدای من جزو دو نفر برترم. 00:27:30.610 --> 00:27:32.140 شماره ی یک شیا عه 00:27:32.140 --> 00:27:32.310 از نظر نگهدای من جزو دو نفر برترم. 00:27:32.310 --> 00:27:33.360 شیا الان رفته 00:27:33.360 --> 00:27:33.550 شیا الان رفته 00:27:34.260 --> 00:27:35.970 من الان شماره ی یکم 00:27:36.440 --> 00:27:37.960 توفخر فروش شماره ی یکی 00:27:38.310 --> 00:27:39.400 کی گفته تو شماره ی یکی؟ 00:27:39.540 --> 00:27:41.660 کی گفته شیا جو شماره ی یکه؟ 00:29:23.710 --> 00:29:29.000 بیا 00:29:41.310 --> 00:29:42.140 مشکل چیه؟ 00:29:43.160 --> 00:29:45.240 نفسم بند اومده 00:29:45.260 --> 00:29:46.180 نه 00:29:46.710 --> 00:29:48.640 تیممون عقب افتاده 00:29:49.660 --> 00:29:50.450 نفسم بند اومده 00:29:52.440 --> 00:29:53.170 مشکلی نیست 00:29:57.490 --> 00:29:58.260 نگران نباش 00:29:58.840 --> 00:29:59.600 بزار بهت بگم 00:30:00.010 --> 00:30:01.530 این نقطه قوت من نیست 00:30:02.090 --> 00:30:05.690 من اول برای حمل پوب میرم 00:30:06.090 --> 00:30:07.210 دنبالم بیا 00:30:07.660 --> 00:30:09.820 ما باهم برنده میشیم 00:30:11.010 --> 00:30:11.600 باشه 00:30:11.900 --> 00:30:13.730 بیا 00:30:15.160 --> 00:30:16.190 نفس بگیر 00:30:27.840 --> 00:30:28.810 یه چی نگاه میکنی؟ 00:30:29.840 --> 00:30:30.600 حالت خوبه؟ 00:30:57.410 --> 00:30:58.090 بزن قدش 00:31:01.060 --> 00:31:02.330 بغل 00:31:02.440 --> 00:31:03.090 چطوره؟ 00:31:03.290 --> 00:31:04.360 گفتی سه ماهه 00:31:04.660 --> 00:31:05.440 چرا زود برگشتی؟ 00:31:05.760 --> 00:31:06.760 باز بهم دروغ گفتی 00:31:07.310 --> 00:31:09.120 اره، تو خیلی زود برگشتی 00:31:09.410 --> 00:31:10.840 من اهنگو برات تموم نکردم 00:31:11.140 --> 00:31:12.370 تو هنوز درحال تمرینی 00:31:12.440 --> 00:31:12.940 ...برو 00:31:12.940 --> 00:31:13.840 نه 00:31:13.840 --> 00:31:13.850 تو حمل چوب من شماره ی یکم 00:31:13.850 --> 00:31:15.700 تو حمل چوب من شماره ی یکم 00:31:16.010 --> 00:31:16.930 من برات برنده میشم 00:31:17.260 --> 00:31:17.970 دوباره لاف میزنی 00:31:18.760 --> 00:31:19.800 شما دوتا چیکار میکنین؟ 00:31:22.140 --> 00:31:22.850 شیاجو 00:31:23.360 --> 00:31:24.250 اویانگ جون 00:31:25.310 --> 00:31:27.280 این فرمانده ی گروهان جدید ماعه 00:31:29.690 --> 00:31:30.450 گزارش فرمانده ی گروهان 00:31:31.010 --> 00:31:34.060 شیاجو- اویانگ جون- 00:31:36.810 --> 00:31:38.650 سلام، اسم من یو هنگه 00:31:39.090 --> 00:31:41.180 من جایگزین لو ژنگ به عنوان فرمانده ی گروهان شمام 00:31:41.690 --> 00:31:44.060 در اینده به حمایتتون نیاز دارم 00:31:44.210 --> 00:31:45.020 البته 00:31:45.710 --> 00:31:47.280 فرمانده ی گروهان قبلیتون کجاست؟ 00:31:47.660 --> 00:31:48.690 من انقدر پیرم؟ 00:31:51.160 --> 00:31:51.950 فرمانده ی گروهان 00:31:51.950 --> 00:31:52.540 فرمانده ی گروهان 00:31:52.610 --> 00:31:53.970 شما دوتا بچه های بد اخلاق و لوس 00:31:55.420 --> 00:31:56.140 بغلم کن 00:31:58.710 --> 00:31:59.450 بیا 00:31:59.810 --> 00:32:01.440 به چی نگاه میکنی؟ بغلم کن 00:32:02.690 --> 00:32:03.370 باشه 00:32:03.960 --> 00:32:04.770 جلو نیا 00:32:05.960 --> 00:32:07.770 چرا همه جا هستی؟ 00:32:08.440 --> 00:32:10.840 شیا جو، تو الان قوی تری 00:32:11.260 --> 00:32:12.660 اویانگ جون الان بلند تره 00:32:13.090 --> 00:32:14.060 باشه عالیه 00:32:15.360 --> 00:32:16.890 سرتیپ و کمیسر سیاسی برگشتند، دیدیشون؟ 00:32:17.300 --> 00:32:18.060 گزارش فرمانده ی گروهان 00:32:18.940 --> 00:32:20.060 مضخرفه 00:32:21.560 --> 00:32:22.650 رئیس 00:32:23.210 --> 00:32:24.260 گزارش رئیس لو 00:32:24.540 --> 00:32:25.300 نه هنوز 00:32:26.090 --> 00:32:28.020 باشه با من بیا 00:32:28.420 --> 00:32:28.940 یو هنگ 00:32:29.260 --> 00:32:30.060 من میبرمشون اونجا 00:32:30.060 --> 00:32:30.610 باشه 00:32:30.710 --> 00:32:31.210 ادامه بده 00:32:31.420 --> 00:32:31.690 بیا بریم 00:32:31.840 --> 00:32:32.530 باشه 00:32:33.820 --> 00:32:34.540 لین ان بانگ 00:32:35.690 --> 00:32:36.690 شما دو نفر کجا میرین؟ 00:32:37.960 --> 00:32:39.250 با اونها برید 00:32:41.010 --> 00:32:42.660 ما هنوز ورزشو تموم نکردیم 00:32:44.890 --> 00:32:45.560 چی؟ 00:32:45.810 --> 00:32:46.600 حمل چوب 00:32:48.710 --> 00:32:49.260 حمل چوب 00:32:49.540 --> 00:32:51.420 گرفتن مقام اول همیشه خسته کنندست 00:32:52.440 --> 00:32:53.060 مضخرفه، برگرد 00:32:53.060 --> 00:32:53.130 بله 00:32:53.130 --> 00:32:53.570 بله 00:32:53.710 --> 00:32:54.370 بله 00:32:58.960 --> 00:32:59.650 بوی خوبی میده 00:33:00.890 --> 00:33:02.050 چای جدیده 00:33:02.560 --> 00:33:04.250 من به ندرت مینوشمش 00:33:06.840 --> 00:33:09.420 چون میخوام با شما مشروب بخورم 00:33:09.850 --> 00:33:10.160 بیا 00:33:10.260 --> 00:33:12.440 یه چایی خوب 00:33:12.790 --> 00:33:15.300 هیچوق همچین چایی خوبی نخورده بودم 00:33:15.490 --> 00:33:16.610 اره 00:33:16.960 --> 00:33:17.960 تو هیچ وقت دست خالی برنمیگردی 00:33:18.260 --> 00:33:18.890 خودتو ببین 00:33:19.140 --> 00:33:20.260 تسلی میدی 00:33:20.890 --> 00:33:21.560 احساس ارامش 00:33:21.810 --> 00:33:22.660 بشین 00:33:23.140 --> 00:33:23.890 بله 00:33:26.840 --> 00:33:28.290 کمیسر سیاسی برای تحصیل میره 00:33:28.540 --> 00:33:33.740 قبل از رفتنش گفت بعد از اینکه شما برگشتین ازتون پذیرایی میکنه 00:33:34.810 --> 00:33:36.200 سرتیپ، نه، ممنون 00:33:36.610 --> 00:33:38.610 در واقع دلم برای غذاخوری تنگ شده 00:33:39.160 --> 00:33:41.370 اره، نون های بزرگ ژانگ 00:33:41.810 --> 00:33:42.540 چه تصادفی 00:33:43.090 --> 00:33:45.140 امروز کل تیپ نون میخورن 00:33:45.440 --> 00:33:47.010 فقط برای خوش امد گویی به شما دونفر 00:33:47.010 --> 00:33:49.730 رهبر گروهان ژانگ دیروز امادش کرد 00:33:49.990 --> 00:33:53.090 چرا الن انقدر غریبه شدی؟ 00:33:54.810 --> 00:33:55.810 تو نمیدونی 00:33:58.940 --> 00:33:59.690 فرمانده و مربی الان به تیپ شما منتقل شدن 00:34:00.410 --> 00:34:02.080 رئیس رشته لو ژنگه 00:34:02.610 --> 00:34:04.420 رئیس تبلیغات شائو شوای 00:34:05.290 --> 00:34:06.840 اونا دوباره تقاضای سربازگیری کرند 00:34:07.290 --> 00:34:08.810 دوباره متوقفشون کردم 00:34:09.290 --> 00:34:12.810 من تعویض فرمانده ی گروهان یو هنگ یه فرماندهی گروهان لو رو دیدم 00:34:13.060 --> 00:34:14.660 اره 00:34:16.010 --> 00:34:18.050 شما دو نفر فارغ التحصیل شدین 00:34:18.540 --> 00:34:20.490 باید دوتا پست براتون ترتیب بدم 00:34:22.890 --> 00:34:25.850 رفیق یو هنگ فرمانده ی گروه شماست 00:34:26.090 --> 00:34:27.180 اعتراضی ندارین. درسته؟ 00:34:27.660 --> 00:34:28.490 اعتراض وارد نیست 00:34:29.910 --> 00:34:30.760 عالیه 00:34:31.990 --> 00:34:34.890 کی باید معاون فرمانده ی گروهان باشه؟ 00:34:41.170 --> 00:34:43.480 شمادو نفر برگردین 00:34:43.480 --> 00:34:43.730 ما فقط یه انتقال کادر داشتیم 00:34:44.010 --> 00:34:46.120 شما رزمنده بودین 00:34:49.060 --> 00:34:51.450 الان متفاوت شدین. شما الان افسرای نظامی هستین 00:34:51.450 --> 00:34:51.710 الان متفاوت شدین. شما الان افسرای نظامی هستین 00:34:52.210 --> 00:34:53.930 بله. لو درست میگه 00:34:54.710 --> 00:34:57.110 در مورد تنظیم کادر 00:34:57.110 --> 00:35:00.410 تعدا کمی از سربازای جوان تازگی ارتقا پیدا کردن 00:35:00.810 --> 00:35:03.370 ولی خیلی از فارغ التحصیلا برای کار یا انتقال درخواست میدن 00:35:04.260 --> 00:35:07.210 تو شرکت واربلید و معاون فرمانده ی گروهان 00:35:07.690 --> 00:35:08.890 و فمرانده ی دسته ها خالی میشن 00:35:10.040 --> 00:35:12.380 شرکت واربلید یه شرکته 00:35:12.710 --> 00:35:15.910 ولی مثل یه گردانه 00:35:16.580 --> 00:35:17.410 ..اما 00:35:18.510 --> 00:35:23.730 من هنوز امیدوارم فرمانده ی گروهان که معاون فرمانده ی گروهانه از شرکت واربلید باشه 00:35:23.960 --> 00:35:28.510 چون اون اطلاعات زیادی در مورد گروهان، افسران و سرباز ها داره 00:35:28.760 --> 00:35:31.740 همکاری با رفیق یو هنگ راح تتره 00:35:32.110 --> 00:35:34.720 بنابراین این دستور تیپه 00:35:35.190 --> 00:35:39.340 یکی از شما معاون فرمانده ی گروهان میشین 00:35:39.610 --> 00:35:43.280 یکی دیگه رهبری جوخه ی پرتاب رو بر عهده میگیره 00:35:43.610 --> 00:35:45.050 دسته ی اصلی شما 00:35:51.980 --> 00:35:53.690 باشه زیاد فکر نکن 00:35:53.690 --> 00:35:53.690 نگران نباش 00:35:53.690 --> 00:35:54.380 نگران نباش 00:35:54.610 --> 00:35:58.020 بعد از تموم شدن ماموریت 060 میتونی راجبش فکر کنی 00:35:58.020 --> 00:35:58.590 مشکلی نیست 00:35:59.290 --> 00:36:00.200 الان راجب این حرف نزنیید 00:36:01.690 --> 00:36:05.510 امروز باید یه غذای خوب بخوریم 00:36:06.060 --> 00:36:08.060 فردا وظیفه های مهممون اعلام میشن 00:36:09.340 --> 00:36:10.100 اره 00:36:10.860 --> 00:36:12.410 من یه ماشین ترتیب میدم تا شمارو بر گردونه 00:36:13.410 --> 00:36:14.130 شرتیپ 00:36:14.710 --> 00:36:16.730 میخوام اول به موزه ی تاریخ برم 00:37:04.160 --> 00:37:05.050 کجا میری؟ 00:37:05.360 --> 00:37:06.520 اشیانه ی شرکت واربلید 00:37:27.490 --> 00:37:28.340 بیا 00:37:30.110 --> 00:37:31.470 این از کجا اومد؟ 00:37:32.060 --> 00:37:34.020 خیلی کیوته 00:37:34.760 --> 00:37:35.320 ..کوچولو 00:37:37.690 --> 00:37:38.410 استاد 00:37:41.960 --> 00:37:43.490 این تویی 00:37:44.360 --> 00:37:49.020 من بازنشسته میشم، میدونی؟ 00:37:52.890 --> 00:37:54.100 من الان برگشتم 00:38:00.060 --> 00:38:01.020 بزارید یه نگاه بندازم 00:38:01.340 --> 00:38:02.100 بزار ببینم 00:38:03.690 --> 00:38:04.560 ستوان 00:38:07.090 --> 00:38:10.330 ستوان 00:38:11.860 --> 00:38:12.620 رفیق وانگ شیان مین 00:38:12.860 --> 00:38:13.390 بله 00:38:13.780 --> 00:38:14.340 پایین 00:38:14.580 --> 00:38:15.210 بله 00:38:20.610 --> 00:38:21.920 دلم براتون تنگ شده بود استاد 00:38:22.590 --> 00:38:23.430 عالیه 00:38:27.390 --> 00:38:29.380 اولین باره میام دیدنتون 00:38:30.190 --> 00:38:31.860 اولین بار 00:38:32.540 --> 00:38:33.970 من تنها موندم 00:38:34.060 --> 00:38:35.490 البته من اولین کسی هستم که باید ببینی 00:38:38.890 --> 00:38:39.730 اره 00:38:40.860 --> 00:38:43.260 زمان خیلی سریع میگذره 00:38:44.010 --> 00:38:44.960 همشون رفتن 00:38:46.860 --> 00:38:47.780 تنها موندم 00:38:49.460 --> 00:38:52.780 فقط من موندم 00:38:53.690 --> 00:38:54.440 سه ماه دیگه 00:38:54.710 --> 00:38:56.190 اخر سال بازنشسته میشم 00:38:57.610 --> 00:39:00.160 وقتش رسیده 00:39:02.130 --> 00:39:02.610 بشین 00:39:02.710 --> 00:39:03.670 بزار برات اب بیارم 00:39:04.090 --> 00:39:04.770 بزارش به عهده ی من 00:39:05.060 --> 00:39:05.780 بزارش به عهده ی من 00:39:09.890 --> 00:39:10.580 استاد 00:39:11.010 --> 00:39:12.440 از کی شروع کردی به گوش دادن اپرای پکن؟ 00:39:12.810 --> 00:39:14.370 ...خب 00:39:15.410 --> 00:39:17.860 لانگ، این رو قبل رفتن به من داد 00:39:18.260 --> 00:39:21.340 گفت وقتی دلم براش تنگ بشه میتونم موسیقی گوش بدم 00:39:21.410 --> 00:39:25.610 من اهنگای قشنگ رو دوست ندارم 00:39:29.960 --> 00:39:30.720 نه، شیا 00:39:30.910 --> 00:39:32.600 چخبره؟ 00:39:34.040 --> 00:39:37.210 از ژانگ خواستم اونو برات بخره 00:39:38.410 --> 00:39:39.170 من بهت میگم 00:39:39.560 --> 00:39:42.320 چه تصادفی 00:39:43.010 --> 00:39:44.290 خیلی به موقعست 00:39:45.060 --> 00:39:48.740 پسرم، بچه ی دومم در حال یاد گیری اشعار باستانیه 00:39:49.060 --> 00:39:52.170 غاز غاز غاز، با گرن رو به اسمان اواز بخوانید 00:39:52.710 --> 00:39:53.360 ازم پرسید 00:39:53.690 --> 00:39:54.580 بابا 00:39:55.090 --> 00:39:56.680 بنظرت غاز چجوریه؟ 00:39:57.090 --> 00:40:00.290 بعد براش عکس و فیلم از تو اینترنت پیدا کردم 00:40:01.440 --> 00:40:06.890 خب، یکیشون هفت سالست اون یکی چهارساله 00:40:10.930 --> 00:40:12.410 اونها هیچوقت جایی نمیرن 00:40:13.260 --> 00:40:16.940 سالها پیش بهشون قول دادم میریم هاینان 00:40:17.890 --> 00:40:19.020 بهشون بدهکارم 00:40:26.090 --> 00:40:28.200 متاسفم 00:40:29.540 --> 00:40:30.820 باشه، ولش کن 00:40:31.170 --> 00:40:32.860 ببین 00:40:33.410 --> 00:40:34.890 الان فرق میکنه 00:40:35.960 --> 00:40:38.050 همه چی دیجیتالیه 00:40:39.090 --> 00:40:40.370 دیجیتالی دشن خوبه 00:40:40.610 --> 00:40:42.970 لازم نیست هر روز بری به اشیانه 00:40:43.490 --> 00:40:45.580 بله، صرفه جویی در وقته 00:40:52.340 --> 00:40:53.060 شیا 00:40:53.690 --> 00:40:54.820 پستی دریافت کردی؟ 00:40:55.710 --> 00:40:56.430 نه هنوز 00:40:56.710 --> 00:40:58.630 من به شرکت گوش میدم 00:40:59.310 --> 00:41:02.300 میدونم تو خیلی عالی هستی 00:41:05.440 --> 00:41:06.810 زمان میگذره 00:41:06.810 --> 00:41:09.860 تو در یک چشم به هم زدن رهبر من میشی 00:41:10.210 --> 00:41:10.890 نه 00:41:11.300 --> 00:41:13.970 تو همیشه تو قلبم استاد من میمونی 00:41:14.960 --> 00:41:16.810 من برای همیشه تو قلبت زندگی میکنم، درسته؟ 00:41:18.560 --> 00:41:20.280 بیا، بزار بهت نشون بدم 00:41:20.710 --> 00:41:22.600 تغییر بزرگیه، بزار بهت بگم 00:41:23.360 --> 00:41:25.390 استاد خیلی تغییر کرده 00:41:25.490 --> 00:41:26.340 اره 00:41:26.890 --> 00:41:28.260 انیارو خودمون نصب کردیم 00:41:28.560 --> 00:41:29.260 نه 00:41:29.610 --> 00:41:30.730 تیپ سیصدو سی و چهار 00:41:32.160 --> 00:41:33.530 تیپ سیصدو سی و چهار 00:41:34.560 --> 00:41:35.260 اره 00:41:35.540 --> 00:41:37.820 ما جاشونو گرفتیم 00:41:38.210 --> 00:41:42.540 از طراحی تا بازسازی اولیه، همشون توسط واحد مهندسی انجام بده 00:41:42.540 --> 00:41:42.540 اونها اینجا با مهندسی عمران اشنان 00:41:42.540 --> 00:41:44.380 اونها اینجا با مهندسی عمران اشنان 00:41:46.160 --> 00:41:46.920 مشکلی هست؟ 00:41:47.110 --> 00:41:48.000 مشکلی نیست 00:41:48.340 --> 00:41:49.540 فقط میترسم اونا این راز رو فاش کنن 00:41:50.490 --> 00:41:53.210 چرا؟ 00:41:53.710 --> 00:41:54.320 شیا 00:41:54.690 --> 00:41:56.410 سالن در حال حاضر عوض شده 00:41:56.810 --> 00:41:58.340 ما متیونیم کاراکوئه بخوریم 00:41:58.640 --> 00:42:00.440 ام تیوی رو ضبط کن 00:42:01.100 --> 00:42:01.860 واقعا؟ 00:42:02.210 --> 00:42:02.890 بهم اعتماد نداری؟ 00:42:02.890 --> 00:42:04.170 بیاید ببینیمش 00:42:04.640 --> 00:42:06.720 گوش کنید رفقا 00:42:07.060 --> 00:42:08.730 سمت پچ، گوشت خوک و پیاز سبزه 00:42:09.060 --> 00:42:10.490 سمت راست گوشت گاو و پیاز سبزه 00:42:11.560 --> 00:42:12.950 چرا هر دو پیاز سبز؟ 00:42:13.290 --> 00:42:14.370 هات پات هم داریم 00:42:14.610 --> 00:42:15.880 خوشحالی، درسته؟ 00:42:16.260 --> 00:42:16.960 من دوتا لازم دارم 00:42:17.560 --> 00:42:18.190 ممنونم 00:42:19.340 --> 00:42:20.020 رفقا 00:42:20.260 --> 00:42:21.380 گوش کنید 00:42:21.760 --> 00:42:23.760 ما روی میز سیر داریم 00:42:24.100 --> 00:42:24.710 و روغن چیلی 00:42:24.910 --> 00:42:26.870 غذارو هدر نده 00:42:27.130 --> 00:42:29.020 باشه 00:42:29.044 --> 00:42:39.044 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:39.360 --> 00:42:40.560 نون ها 00:42:41.310 --> 00:42:45.280 شیاجو با درجه ی ستوان خوش تیپ تره 00:42:45.860 --> 00:42:47.620 رفیق منه، حتی فکرش رو هم نکن 00:42:47.890 --> 00:42:49.450 حرف اشتباهی میزنم؟ 00:42:49.560 --> 00:42:50.110 ...بنوش 00:42:50.290 --> 00:42:50.960 یتان تیان و لی لی، درسته؟ 00:42:51.210 --> 00:42:51.690 بنوش 00:42:51.760 --> 00:42:52.710 ببخشید دیر کردم 00:42:52.710 --> 00:42:53.320 به اندازه ی کافی طول کشید 00:42:53.760 --> 00:42:54.760 متاسفم 00:42:55.190 --> 00:42:59.730 اونها از شرکت واربلید هستن 00:42:59.810 --> 00:43:01.330 شیاجو اویانگ جون 00:43:01.860 --> 00:43:03.340 تازه فارغ التحصیل شدن امروز اومدن 00:43:03.760 --> 00:43:05.800 این مربی جدید ماست 00:43:06.110 --> 00:43:07.000 رفیق گائو سونگ 00:43:07.410 --> 00:43:07.890 مربی 00:43:08.060 --> 00:43:08.860 مربی 00:43:09.260 --> 00:43:11.930 من قبلا تو تیپ پرتاب 3 بودم مربی 00:43:12.710 --> 00:43:13.600 قبلا دیدمت 00:43:14.110 --> 00:43:14.800 اره 00:43:15.540 --> 00:43:18.340 وقتی تازه کار بودیم بهمون اموزش دادین 00:43:18.820 --> 00:45:53.260 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.