﻿WEBVTT

00:00:09.170 --> 00:00:10.880
یه کریستال مهارت...

00:00:12.160 --> 00:00:16.770
احتمالاً بهت این امکان و می ده که
یه آیتم و با مهارت درست کنی

00:00:16.770 --> 00:00:19.980
وقتی اونو با یه اسلات خالی مهارت ترکیب می کنی

00:00:21.230 --> 00:00:25.150
مشکل پیدا کردن یه کوتوله با شغل
 آهنگر مخصوص کوتوله هاس

00:00:25.980 --> 00:00:28.950
حالا چطوری یکی رو پیدا کنم؟

00:00:30.550 --> 00:00:32.300
من آماده ام

00:00:32.960 --> 00:00:35.420
ببخش که مجبورت کردم خودت انجامش بدی

00:00:35.420 --> 00:00:36.260
مشکلی نیست

00:00:40.140 --> 00:00:42.720
آشپزی قراره شغل من باشه

00:00:42.720 --> 00:00:45.090
تو نباید به من کمک کنی

00:00:45.090 --> 00:00:47.770
یه وقت دیگه اون بحث و ادامه میدیم

00:00:48.100 --> 00:00:50.520
غذامون سرد میشه

00:00:52.720 --> 00:00:54.040
حق با توعه

00:00:54.064 --> 00:01:14.064
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:14.088 --> 00:01:34.088
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:35.907 --> 00:02:37.857
ها؟  چی؟

00:02:38.417 --> 00:02:41.107
اما تا همین الانا سبز بود

00:02:41.107 --> 00:02:43.487
احتمالاً برای اینه که من دوتا کریستال و ادغام کردم

00:02:43.487 --> 00:02:44.537
ولی...

00:02:44.537 --> 00:02:46.267
به کسی نگو

00:02:46.977 --> 00:02:51.117
گفتی کریستال های جادویی زرد و
میشه صد هزار نار فروخت، درسته؟

00:02:51.727 --> 00:02:53.617
بله درسته

00:02:53.947 --> 00:02:56.627
خب ما پولی که لازم داریم و میتونیم بدست بیاریم

00:02:57.217 --> 00:02:59.497
رکسان، تغییر تو برنامه ها میدیم

00:02:59.947 --> 00:03:01.947
بعد از این میریم واله

00:03:01.947 --> 00:03:03.537
اونجا کار داری؟

00:03:03.537 --> 00:03:04.927
 میخوام آلن و ببینم چجور جای هس

00:03:06.307 --> 00:03:08.167
می خوام وصیت نامه بنویسم

00:03:09.337 --> 00:03:11.987
وصیت نامه؟

00:03:11.987 --> 00:03:13.887
قیافت و کج و راست نکن

00:03:14.467 --> 00:03:17.397
من بعد از اون حادثه متوجه یه چیزی شدم

00:03:17.817 --> 00:03:21.897
اگه وارد هزارتو شم، باید آماده مرگ باشم

00:03:22.227 --> 00:03:24.087
معمولاً وقتی یک ارباب می میره

00:03:24.087 --> 00:03:26.407
برده هاشم موقع مرگش به خاک سپرده میشن، درسته؟

00:03:27.587 --> 00:03:34.907
می خوام وقتی من بمیرم تو آزاد بشی

00:03:35.987 --> 00:03:40.067
لطف بزرگیه، اما...

00:03:42.247 --> 00:03:47.757
اگه به من اعتماد داری
لطفا وصیت نامه ننویس

00:03:47.997 --> 00:03:48.627
چی؟

00:03:49.067 --> 00:03:52.717
من ازت مراقبت میکنم

00:03:53.067 --> 00:03:54.637
من یه جنگجو ام

00:03:55.307 --> 00:03:57.547
اگه اربابم بمیره

00:03:57.547 --> 00:04:00.557
من نمی‌تونم با شرمندگی به زندگی ادامه بدم

00:04:01.497 --> 00:04:04.207
اون شوخی نمی کنه

00:04:04.657 --> 00:04:09.457
البته من بهت وابسته ام و می فهمم که چی می خوای بگی

00:04:09.457 --> 00:04:12.787
اما هزارتوها تنها جاهایی نیستن که ممکنه بمیرم

00:04:13.387 --> 00:04:16.067
من حتی می تونستم بخاطر یه بیماری بمیرم

00:04:16.527 --> 00:04:19.257
من راهی برای درمانت پیدا می کنم

00:04:19.257 --> 00:04:22.357
اوم جدی میگی؟

00:04:22.357 --> 00:04:23.117
آره

00:04:24.957 --> 00:04:27.647
انگاری جدیه

00:04:28.067 --> 00:04:31.417
اگه اصرار داری، این کارو نمی کنم

00:04:31.417 --> 00:04:32.877
ممنون

00:04:32.877 --> 00:04:34.257
اما چرا؟

00:04:34.787 --> 00:04:38.017
چون تو مرد فوق العاده ای هستی

00:04:38.347 --> 00:04:41.427
جون، قوی و ماهری

00:04:41.867 --> 00:04:44.657
من مطمئنم که به موفقیت های بزرگی دست پیدا میکنی

00:04:45.327 --> 00:04:49.947
تازشم، تو همیشه با من مهربون بودی

00:04:51.027 --> 00:04:53.437
من باید لطفت رو جبران کنم

00:05:01.357 --> 00:05:02.407
که اینطور

00:05:03.607 --> 00:05:06.667
رکسانا به خودش میگه یه جنگجو

00:05:06.667 --> 00:05:09.797
اون مثل یه سامورایی وفاداره
حاضره جون خودشو برای من فدا کنه

00:05:10.037 --> 00:05:13.647
من احتمالاً نمی تونم نظرش و تغییر بدم، اما...

00:05:14.267 --> 00:05:15.707
ولی بزار اینو بگم

00:05:15.707 --> 00:05:16.767
جان سرورم

00:05:18.567 --> 00:05:21.357
احتمالاً به هیچ چیز
قابل توجهی نمیرسم

00:05:21.357 --> 00:05:22.617
نه...

00:05:23.097 --> 00:05:24.767
نه، درسته

00:05:25.267 --> 00:05:28.687
من هیچ چیز خاصی نمیخوام و نخواهم داشت

00:05:29.507 --> 00:05:31.407
من نمی فهمم

00:05:31.967 --> 00:05:33.747
مجبور نیستی بفهمی

00:05:33.747 --> 00:05:35.827
فقط بدون که داستان این طوریه

00:05:36.597 --> 00:05:38.137
خیلی خوب

00:05:38.137 --> 00:05:39.607
 اما هنوزم میریم واله

00:05:40.987 --> 00:05:43.167
من با آلن کار دیگه ای دارم

00:05:44.037 --> 00:05:46.037
روز پیش موقع نبرد متوجه شدم که

00:05:46.467 --> 00:05:49.417
وقتشه که گروهمون و بزرگ تر کنیم

00:05:49.707 --> 00:05:50.727
حق باشماس

00:05:51.627 --> 00:05:55.927
هیولاها تو گروه های چهار نفره ظاهر می شن
و از طبقه هشتم شروع می شه

00:05:56.287 --> 00:05:58.947
اگه قراره روی جادو تمرکز کنم

00:05:58.947 --> 00:06:00.847
پس من یه جنگنده دیگه هم لازمم میشه

00:06:01.227 --> 00:06:03.357
در حالت ایده آل، یک زن

00:06:03.357 --> 00:06:06.307
نه، اونا نباید زن باشن

00:06:06.307 --> 00:06:08.357
اجباری نیست، اما...

00:06:09.337 --> 00:06:12.817
خیلی خوب. کی میخواد تجدید نظر کنه؟

00:06:14.667 --> 00:06:16.277
سرورم؟

00:06:16.277 --> 00:06:18.877
رکسانا چیه؟

00:06:18.877 --> 00:06:22.747
من فکر می کنم جذب اعضای گروه بیشتر ایده خوبیه

00:06:23.017 --> 00:06:27.187
اگه من تا عمارت آلن همراهیت کنم، اشکالی نداره؟

00:06:27.187 --> 00:06:28.747
نه، مشکلی نیست

00:06:29.207 --> 00:06:32.117
اگه رکسان با این ایده مخالف بود

00:06:32.117 --> 00:06:34.437
پس من مجبور نیستم یه زن و انتخاب کنم

00:06:35.707 --> 00:06:37.757
لطفا اینجا منتظر باش

00:06:39.337 --> 00:06:40.727
رکسان، بشین

00:06:40.727 --> 00:06:42.497
مطمئنی؟

00:06:42.497 --> 00:06:45.867
اگه نشینی، اون فکر می کنه
من برگشتم تا تو رو بفروشم

00:06:45.867 --> 00:06:47.727
پس با اجازه

00:06:54.287 --> 00:06:55.567
خب خب

00:06:56.087 --> 00:06:59.077
ممنون که اومدی آقای میچیو

00:07:00.307 --> 00:07:02.497
شرمنده که همیشه مزاحم میشم

00:07:02.497 --> 00:07:05.017
اصلا
خوش اومدین هر وقت خواستید بیاین

00:07:05.997 --> 00:07:09.037
خب، امروز چی کاری می تونم برات انجام بدم؟

00:07:09.037 --> 00:07:12.587
می خوام گروهم و بزرگ تر کنم

00:07:12.587 --> 00:07:14.837
 ایده ی خوبیه

00:07:14.837 --> 00:07:16.707
من می خوام ازت یه چیزی بپرسم

00:07:16.707 --> 00:07:19.277
خریدن یه برده آهنگر امکان پذیره؟

00:07:19.737 --> 00:07:23.467
آهنگر؟  منظورت کوتوله اس

00:07:23.467 --> 00:07:27.187
غیرممکن نیست، اما سخته

00:07:27.847 --> 00:07:30.907
 می دونی ادغام کریستال های
مهارت اغلب با شکست مواجه می شه؟

00:07:30.907 --> 00:07:31.817
آره

00:07:31.817 --> 00:07:34.167
چون اونا خیلی ارزشمند هستن

00:07:34.167 --> 00:07:38.817
شکست های پشت سر هم میتونه به روابط بین برده
و اربابشون تأثیر بزاره

00:07:39.237 --> 00:07:43.577
متأسفانه برای هر دو طرف پایانش غیر معمول نیست

00:07:44.007 --> 00:07:46.877
چون کوتوله ها می دونن که

00:07:46.877 --> 00:07:49.897
اونا اغلب به عنوان آهنگر برده نمی شن

00:07:49.897 --> 00:07:50.957
من مطمئنم که نمیشن

00:07:51.367 --> 00:07:54.877
پس، بره های آهنگر کم پیدا میشن

00:07:54.877 --> 00:07:57.317
اونارو خیلی گرون میفروشن

00:07:57.317 --> 00:08:00.327
در مورد کوتوله ای که آهنگر نیست چطور؟

00:08:00.327 --> 00:08:03.507
دورف ها مردم قدرتمندی هستن

00:08:03.507 --> 00:08:05.517
اونا جنگنده های خط مقدم عالی میشن

00:08:05.867 --> 00:08:08.867
اگه دنبال اعضای جدید گروه هستی

00:08:08.867 --> 00:08:10.377
یه کوتوله عالی میشه

00:08:10.377 --> 00:08:10.977
با این حال...

00:08:11.667 --> 00:08:14.777
الان من یه کوتوله مجرد دارم

00:08:15.057 --> 00:08:19.657
اما شخصیت لطیفش برای جنگیدن مناسب نیست

00:08:19.657 --> 00:08:23.077
"لطیف؟"  پس اون یه زنه

00:08:20.107 --> 00:08:23.077
اگه مصمم به به دست آوردن یه کوتوله هستی

00:08:23.077 --> 00:08:27.037
من می تونم بهت یه معرفی نامه برای
یه فروشگاه دیگه بنویسم

00:08:27.037 --> 00:08:29.627
خوب، نظرت چیه، رکسانا؟

00:08:29.627 --> 00:08:32.587
ها؟  اوه، اوم...

00:08:32.967 --> 00:08:38.377
تا وقتی که ما اینجایم، چرا کوتوله ای که میگه رو نبینیم؟

00:08:38.647 --> 00:08:42.627
اگه ازش خوشت نیاد، پس لازم نی به گروهمون اضافه بشه

00:08:42.627 --> 00:08:45.777
که اینطور. نگاه کردنش که پولی نیست

00:08:45.777 --> 00:08:47.067
 شنیدی خانم چی گفت

00:08:47.067 --> 00:08:49.267
ممکنه کوتوله رو ببینیم؟

00:08:49.267 --> 00:08:50.877
خیلی خوب

00:08:52.467 --> 00:08:55.487
 آمادش می کنم.
لطفا یکم اینجا صبر کن

00:08:57.107 --> 00:08:59.367
پس به هر حال من خونه ای تو قراتر خریدم

00:08:59.367 --> 00:09:01.377
که اینطور

00:09:02.747 --> 00:09:03.537
بیا

00:09:06.797 --> 00:09:09.497
اون آماده اس

00:09:12.377 --> 00:09:16.707
این همون زنیه که رکسان اسمش و گفت
و باهاش خوب رفتار کرد

00:09:16.707 --> 00:09:18.327
بیارش اینجا

00:09:18.867 --> 00:09:19.877
بفرمایید تو، بیا تو.

00:09:23.997 --> 00:09:28.847
این تنها کوتوله ایه که
الان دارم، شری

00:09:33.467 --> 00:09:35.107
شانزده ساله؟

00:09:35.467 --> 00:09:37.227
اونم هم سن رکسانه

00:09:37.867 --> 00:09:38.987
این گوش ها...

00:09:39.427 --> 00:09:42.487
اونا شبیه گوش الف هستن
اما من حدس می‌زنم که کوتوله‌ها هم همچنین گوش‌هایی دارن

00:09:43.167 --> 00:09:45.307
اون گفت که کوتوله ها برای نبردهای خط مقدم مناسبن

00:09:45.307 --> 00:09:48.497
اما اون عضلانی به نظر نمی رسه

00:09:50.457 --> 00:09:56.067
اون یه دختر قد کوتاهه که نسبتاً بالغ، لاغر اندام و بامزه اس

00:09:56.067 --> 00:09:59.427
اوم، از آشنایی با شما خوشحالم

00:10:02.187 --> 00:10:03.497
اوه...

00:10:07.377 --> 00:10:11.517
من الان یه اکسپلورر سطح دهم هستم

00:10:11.517 --> 00:10:14.107
بله، مهارت ایدنفیتی من قبلاً اینو بهم گفته بود

00:10:14.107 --> 00:10:17.617
اگه کاوشگر هستی
پس هیچ مشکلی برای ورود به هزارتوها نداری

00:10:17.617 --> 00:10:20.247
در واقع منظور من این نبود

00:10:21.977 --> 00:10:23.237
من...

00:10:26.227 --> 00:10:29.237
من نتونستم آهنگر شم

00:10:30.147 --> 00:10:31.687
من نمی فهمم

00:10:31.687 --> 00:10:34.227
 مشکلی نداری که ما بشینیم و چند سوال ازش بپرسم؟

00:10:34.227 --> 00:10:35.127
در اختیار شماس

00:10:35.887 --> 00:10:38.367
یعنی چی شکست خوردی؟

00:10:38.367 --> 00:10:41.417
وقتی که کوتوله ها به کاوشگر سطح ده تبدیل شدن

00:10:41.417 --> 00:10:44.167
اونا این گزینه رو دارن که شغل خودشونو به بلکمیش تغییر بدن

00:10:44.167 --> 00:10:46.407
اونوقت تو نتونستی؟

00:10:46.887 --> 00:10:47.817
نه

00:10:47.817 --> 00:10:51.427
چجوری تعیین میشه که یه کوتوله می تونه آهنگر بشه یا نه؟

00:10:51.427 --> 00:10:55.717
عموماً کسایی که استعداد
کاوش تو هزارتوها رو دارن

00:10:55.717 --> 00:10:57.857
 می تونن آهنگر شن

00:10:58.197 --> 00:11:00.777
پس یعنی، از اونجایی که اون نتونست آهنگر شه

00:11:00.777 --> 00:11:04.207
اون تو هزارتوها هم مفید نیست

00:11:04.737 --> 00:11:08.507
ولی واقعا ممکنه یه کوتوله نتونه آهنگر شه؟

00:11:08.507 --> 00:11:10.237
چون استعداد نداره؟

00:11:10.627 --> 00:11:13.747
تو این دنیا با آموزش همه چی به دست میاد

00:11:14.297 --> 00:11:17.107
من تونستم شغل قهرمان و دزد و بدست بیارم

00:11:17.107 --> 00:11:20.837
ولی شرایط پیچیده
بود، من حتی تونستم شغل مگا رو به دست بیارم

00:11:20.837 --> 00:11:24.207
سخته باور کنم که شغل آهنگر
 فقط با استعداد به دست میاد

00:11:24.207 --> 00:11:27.177
به هر حال استعداد یه کوتوله چجوری سنجیده می شه؟

00:11:27.817 --> 00:11:29.127
میتونم یه چیزی بپرسم؟

00:11:29.127 --> 00:11:30.557
بفرما

00:11:31.117 --> 00:11:33.727
وقتی قبلا موفق نشدی آهنگر بشی

00:11:33.727 --> 00:11:36.057
نمیشه بعدا هم شد؟

00:11:36.967 --> 00:11:42.027
انجمن آهنگرها فقط به کاوشگرای سطح ده
اجازه می ده تا شغل خودشون و تغییر بدن

00:11:42.477 --> 00:11:46.027
اینطور نیست که هیچ نمونه قبلی نباشه

00:11:46.027 --> 00:11:48.867
اما من دقیقا نمی دونم

00:11:48.867 --> 00:11:50.277
که اینطور

00:11:50.667 --> 00:11:52.867
انگاری آهنگر شدن شرایطی داره

00:11:52.867 --> 00:11:55.977
غیر از اینکه فقط یه اکسپلورر سطح دهم باشی

00:11:55.977 --> 00:12:01.217
اونا شرایط انتزاعی و دشواری برای برآورده شدن
مثل استعداد دارن؟

00:12:01.217 --> 00:12:02.937
تا وقتی که اون بتونه اونارو برآورده کنه

00:12:02.937 --> 00:12:05.597
حتی این دختر هم باید بتونه شغل آهنگری رو به دست بیاره

00:12:06.797 --> 00:12:11.807
و صرفاً برای اینکه که آهنگر نیست ردش کنیم، ضایع میشه

00:12:11.807 --> 00:12:15.117
اون دقیقاً همون کسیه که من
برای عضو گروهم می خوام

00:12:15.117 --> 00:12:18.457
من یکی از قوی ترین افراد روستای خودم بودم

00:12:18.457 --> 00:12:20.997
من برای به عنوان یه کوتوله قد بلندم

00:12:20.997 --> 00:12:23.627
و من هیچ مشکلی برای شما تو هزارتو درست نمی کنم

00:12:23.627 --> 00:12:25.687
امیدوارم اینو در نظر داشته باشی

00:12:28.897 --> 00:12:33.447
به هر حال رکسانا هم همینطور بود ولی چرا؟

00:12:33.447 --> 00:12:35.867
تموم شد؟

00:12:35.838 --> 00:12:37.918
اوه، آره

00:12:37.918 --> 00:12:39.298
پس

00:12:49.598 --> 00:12:53.338
چرا اون اینقدر مصممه؟

00:12:53.338 --> 00:12:57.108
اگه برده بودم،
شک دارم اینقدر تلاش کنم که خودمو بفروشم.

00:12:57.108 --> 00:12:59.068
فکر می کنم به این دلیله که معامله خوبیه.

00:12:59.368 --> 00:13:00.118
جدی؟

00:13:00.698 --> 00:13:03.718
اون به هزارتوهای خطرناک میره.

00:13:03.718 --> 00:13:06.278
اون یا قبلاً اونجا رفته

00:13:06.278 --> 00:13:08.578
یا داشته برنامه ریزی میکرده که به اونجا بره.

00:13:08.578 --> 00:13:10.438
من قطعا انجامش دادم.

00:13:11.998 --> 00:13:15.498
یعنی فکر می کنی اون کوتوله امیدوارکننده به نظر می رسه؟

00:13:16.158 --> 00:13:17.718
خوب...

00:13:17.718 --> 00:13:20.318
من چیز زیادی در مورد کوتوله ها نمیدونم،

00:13:20.318 --> 00:13:22.898
اما حتی اگه
استعداد نداشته باشن، تا وقتی که اراده داشته باشن،

00:13:22.898 --> 00:13:25.598
کارو با تمرین و تلاش زیاد انجام میدن.

00:13:25.598 --> 00:13:26.848
که اینطور

00:13:26.848 --> 00:13:30.308
پس اون فقط به دلیل زن
بودن با این ایده مخالف نیست

00:13:30.308 --> 00:13:34.068
اما من شک دارم که
اون بتونه کارهای زیادی رو برای مدت های طولانی انجام بده

00:13:34.488 --> 00:13:36.578
احتمالاً به همین دلیله که قیمتش پایینه

00:13:36.578 --> 00:13:38.758
من فکر می کنم اون خرید خوبی میشه برامون

00:13:38.758 --> 00:13:40.478
یک دقیقه صبر کن.

00:13:40.478 --> 00:13:43.258
چرا اون نمیتونه برای مدت
طولانی کارهای زیادی انجام بده؟

00:13:43.258 --> 00:13:46.578
اون باید سن خاصی داشته باشه

00:13:46.908 --> 00:13:49.708
شاید باید تاییدیه بگیریم

00:13:51.668 --> 00:13:53.168
معنیش چیه؟

00:13:53.168 --> 00:13:56.228
شری قطعا شونزده ساله بوده.

00:13:56.228 --> 00:13:57.418
از گوشاش میگم

00:13:57.418 --> 00:13:58.468
گوشاش؟

00:13:58.468 --> 00:14:01.798
گوش‌های دورف‌ها با افزایش سن نازک‌تر میشن.

00:14:02.138 --> 00:14:05.348
مال اون نسبتاً لاغرن، پس...

00:14:05.348 --> 00:14:07.868
یعنی اینطوریه؟

00:14:10.338 --> 00:14:12.308
از صبرتون ممنونیم.

00:14:16.038 --> 00:14:20.188
اگه یک لحظه خودمو مرخص کنم مشکلی پیش نمیاد؟

00:14:20.188 --> 00:14:21.848
اون ازت مراقبت کرد، درسته؟

00:14:21.848 --> 00:14:23.528
برو باهاش​حرف بزن

00:14:23.528 --> 00:14:24.988
ممنونم

00:14:31.168 --> 00:14:34.878
حالا پس نظرت در مورد شری چی بود؟

00:14:34.878 --> 00:14:37.918
خب،
بسته به قیمت، ممکنه معامله بدی نباشه.

00:14:37.918 --> 00:14:39.708
یعنی اینطوریه؟

00:14:40.018 --> 00:14:42.638
شری ممکنه آهنگر نباشه،

00:14:42.638 --> 00:14:44.118
اما اون یک کوتوله شونزده سالست

00:14:44.118 --> 00:14:47.268
اون به باکره اس

00:14:47.268 --> 00:14:50.848
از اونجایی که باکره اس نگران مریضی اینا نیستی

00:14:50.848 --> 00:14:52.118
که اینطور

00:14:52.118 --> 00:14:53.478
الان فهمیدم

00:14:53.478 --> 00:14:57.398
اون از رکسانا خود
شو بهانه ای خواسته تا بتونه اینو به من بگه.

00:14:57.978 --> 00:14:59.728
گوش هاش کمی نازک به نظر می رسید.

00:14:59.728 --> 00:15:04.198
در واقع.  اما اون در اصل همینطوری هم به دنیا اومده.

00:15:04.198 --> 00:15:07.878
من میتونم تضمین کنم که شری شونزده سالشه

00:15:07.878 --> 00:15:10.758
این واقعیت لاغر بودنشو تغییر نمیده

00:15:10.758 --> 00:15:13.698
به طور طبیعی،
قیمت اون میتونه بر این اساس پایین بیاد.

00:15:13.698 --> 00:15:16.458
 سیصد هزار نار چطوره؟

00:15:17.708 --> 00:15:20.098
در عوض، ای کاش میتونستم اونقدر شارژش کنم،

00:15:20.098 --> 00:15:21.578
اما اون مدت زیادیه نیست که از اینجا رفته.

00:15:21.578 --> 00:15:25.238
اون تو برخی اموزشا ضعیف عمل میکرد،

00:15:25.238 --> 00:15:27.048
پس دویست و هفتاد هزار نار چطوره؟

00:15:27.348 --> 00:15:30.308
این خیلی کمه تر از شیشصد هزاریه
 که اون واسه رکسانا گرفت

00:15:30.308 --> 00:15:32.598
اما من نمی تونم با این قیمت قبول کنم.

00:15:34.498 --> 00:15:36.048
پس دویست و شصت هزار

00:15:36.048 --> 00:15:37.518
اون قیمتشو کم کرده.

00:15:37.518 --> 00:15:39.708
نه دویست و پنجاه هزار

00:15:39.708 --> 00:15:41.948
این کمترین مقداری که میتونم واسش کم کنم.

00:15:41.948 --> 00:15:45.448
الان باید امیدوار باشه که اونو بفروشه.

00:15:45.448 --> 00:15:47.138
پس کمی بیشتر فشار میارم

00:15:47.138 --> 00:15:48.618
همش اینقدر؟

00:15:49.998 --> 00:15:51.868
که اینطور

00:15:52.098 --> 00:15:54.918
ها؟  اون نمیتونه کمتر بده ها؟

00:15:54.918 --> 00:15:57.128
اما من هنوزم یه فکر دیگه دارم

00:15:57.488 --> 00:16:00.798
رکسان با لباسی اومد

00:16:00.798 --> 00:16:03.918
اگه یکیروا
با اون بدین، قیمتشو در نظر میگیرم.

00:16:03.918 --> 00:16:06.258
اون لباس؟

00:16:06.258 --> 00:16:08.728
قیمتش چهار هزار تاس

00:16:08.728 --> 00:16:09.798
این خوبه.

00:16:09.798 --> 00:16:13.888
در این صورت، از اونجایی
که من بهت مدیونم که قبلا بهم کمک کری

00:16:14.308 --> 00:16:18.808
177800 نار برای هر دو چطور؟

00:16:18.808 --> 00:16:19.968
به نظر خوب میاد.

00:16:20.928 --> 00:16:23.648
از خریدت ممنونم.

00:16:23.648 --> 00:16:26.388
خوشحالم که این سی درصد تخفیفو گرفتم.

00:16:39.198 --> 00:16:40.788
تونستی صحبت خوبی باش کنی؟

00:16:41.478 --> 00:16:44.228
بله

00:16:44.228 --> 00:16:45.668
در مورد دختره...

00:16:49.358 --> 00:16:51.348
من تصمیم گرفتم اونو با خودم بیارم.

00:16:54.028 --> 00:16:56.558
که اینطور خوشحالم که اینو میشنوم

00:16:56.558 --> 00:16:58.318
واکنشش و یه جور دیگه تصور میکردم

00:16:58.318 --> 00:17:00.858
انگار برای یه لحظه ناراحت شد

00:17:01.408 --> 00:17:04.418
یعنی این طور به نظر می رسید
 چون من احساس گناه می کردم؟

00:17:04.418 --> 00:17:07.818
یا به این دلیله که من می خوام بهش حسادت کنم؟

00:17:07.818 --> 00:17:10.048
از شکیبایی تون ممنونم.

00:17:10.048 --> 00:17:12.378
شری، به مشتری نزدیک شو.

00:17:12.378 --> 00:17:13.728
بله قربان.

00:17:16.408 --> 00:17:18.238
از اینکه من و انتخواب کردین ممنونم

00:17:18.238 --> 00:17:19.418
برای اومدن به گروهمون ممنونم .

00:17:20.918 --> 00:17:23.678
حاجی مو رو سرشه یا سیم ظرف شویی؟

00:17:23.678 --> 00:17:25.298
اینجا چه خبره؟

00:17:25.298 --> 00:17:28.048
من رکسان، برده شماره یکم.

00:17:28.048 --> 00:17:30.088
از ملاقاتت خوشبختم

00:17:30.088 --> 00:17:33.048
جایگاه «برده شماره
یک» چه کوفتیه؟

00:17:30.798 --> 00:17:33.048
پس تو برده ای.

00:17:33.048 --> 00:17:35.428
فکر میکردم همسرشی

00:17:35.428 --> 00:17:38.018
همسرش؟ احمق نباش.

00:17:38.018 --> 00:17:40.788
شنیدم یه بار اینجا موندی

00:17:38.018 --> 00:17:42.228
رکسان، کاش اینقدر صریح انکار نمی کردی

00:17:40.788 --> 00:17:42.228
خیلی لباس های قشنگی داری

00:17:42.228 --> 00:17:44.568
و موهات خیلی رنگ زیبایی داره

00:17:44.838 --> 00:17:48.488
برای اینه که استاد من آدمی مهربون و فوق العاده اس

00:17:48.488 --> 00:17:53.448
ما در مورد لباس، غذا و خونه جای نگرانی نداریم

00:17:57.608 --> 00:18:00.168
قرارداد مهر و موم شده

00:18:00.418 --> 00:18:03.188
لطفا کارت های اطلاعاتی خودتون و بررسی کنین

00:18:04.028 --> 00:18:04.978
بفرما

00:18:04.978 --> 00:18:05.878
ممنون

00:18:07.758 --> 00:18:10.548
باشه. بیا مال منه

00:18:15.808 --> 00:18:17.968
به نظر خوب میاد

00:18:17.968 --> 00:18:19.058
خیلی خوبه آقا

00:18:20.028 --> 00:18:22.878
آماده شدن لباس کمی طول می کشه

00:18:22.878 --> 00:18:24.678
لطفا ده روز دیگه برگردین

00:18:24.678 --> 00:18:25.928
ممنونم

00:18:25.928 --> 00:18:29.818
من مشتاقانه منتظرتم دوباره ببینمتون

00:18:30.188 --> 00:18:32.198
و حالا

00:18:32.638 --> 00:18:34.068
تشکیل گروه

00:18:35.248 --> 00:18:36.548
ها؟  چی؟

00:18:36.548 --> 00:18:37.578
اوه، من می پیوندم

00:18:38.558 --> 00:18:39.748
باشه خوبه

00:18:40.098 --> 00:18:43.118
الان عضو گروه مایی

00:18:43.118 --> 00:18:44.248
بله سرورم

00:18:44.468 --> 00:18:47.318
و حالا بالاخره می تونم بررسی کنم

00:18:47.318 --> 00:18:49.008
تنظیمات شغل همکار

00:18:50.208 --> 00:18:52.128
آهنگر واقعاً اونجا نیست

00:18:52.728 --> 00:18:55.878
از اونجایی که من شرایط
باز کردنش و نمی دونم، چیز زیادی نمی تونم بگم

00:18:55.878 --> 00:18:57.258
ولی این غیر ممکن نیست

00:18:57.678 --> 00:19:01.138
من فقط باید از شری بخوام
چیزهای مختلف و امتحان کنه

00:19:01.988 --> 00:19:04.908
قراره برگردیم خونه

00:19:04.908 --> 00:19:06.288
هرچی شما بگین

00:19:06.898 --> 00:19:08.148
چی؟

00:19:09.568 --> 00:19:11.528
اوم، خانم رکسان

00:19:11.768 --> 00:19:13.208
چیه؟

00:19:13.208 --> 00:19:18.238
اوم، تو این جایی که میریم ماجراجو های دیگه هم هستن؟

00:19:18.238 --> 00:19:20.408
نه، چرا؟

00:19:20.408 --> 00:19:23.828
آخه گفت برمیگریم خونه

00:19:24.268 --> 00:19:27.538
اوه، اون فکر می کنه که ما می خوایم
 از فیلد والک استفاده کنیم

00:19:28.158 --> 00:19:30.418
از وقتی که کارت اطلاعاتم و بهش نشون دادم

00:19:30.418 --> 00:19:32.468
اون می دونه که من یه کاوشگرم

00:19:32.468 --> 00:19:34.678
و فیلد والک یه مهارت ماجراجو هاست

00:19:35.118 --> 00:19:37.888
عجیب به نظر می رسه که بتونم ازش استفاده کنم

00:19:38.178 --> 00:19:41.198
اما من مطمئن نیستم که چجوری براش توضیح بدم

00:19:41.198 --> 00:19:44.578
همه چیز روبراهه. بیا خودت میفهمی

00:19:44.578 --> 00:19:46.728
اون حتی سعی نکرد توضیحش بده

00:19:47.168 --> 00:19:50.878
اگه توضیح می‌داد راحت تر بود

00:19:51.908 --> 00:19:52.708
چی؟

00:19:53.398 --> 00:19:55.358
اوم...؟

00:19:56.288 --> 00:19:58.448
با ما بیا

00:19:58.448 --> 00:20:00.948
ها؟  چی؟

00:20:05.390 --> 00:20:07.210
اوم...

00:20:07.650 --> 00:20:10.790
اوه پسر. اون گیج شده

00:20:10.790 --> 00:20:12.050
بشین

00:20:12.670 --> 00:20:14.190
میتونی بشینی

00:20:15.680 --> 00:20:18.100
اما من یه برده ام

00:20:18.420 --> 00:20:21.720
اوکیه. ما حتی با هم غذا می خوریم

00:20:21.720 --> 00:20:24.100
چی؟  با هم غذا می خورین؟

00:20:25.040 --> 00:20:26.660
اون سرور ماست

00:20:30.660 --> 00:20:33.700
اینجا خونه ماست

00:20:33.700 --> 00:20:36.170
از امروز،  اینجا زندگی میکنی

00:20:36.170 --> 00:20:37.780
بله سرورم

00:20:37.780 --> 00:20:39.670
اوم تو...

00:20:40.120 --> 00:20:44.330
 توانایی استفاده از چندین شغل و داری؟

00:20:44.830 --> 00:20:48.030
وای، اون بدون هیچ اشاره ای متوجه شد

00:20:48.030 --> 00:20:51.050
تقریبا. من شغل ماجراجو رو ندارم

00:20:51.050 --> 00:20:54.200
چیزی که قبلا استفاده
کردیم یه طلسم حمل و نقل به اسم تلپورت بود

00:20:54.200 --> 00:20:55.520
تله پورت...

00:20:55.520 --> 00:20:59.010
شری، کسایی و می شناسی که چندین شغل دارن؟

00:20:59.010 --> 00:21:02.390
اسطوره ها از خدایان همینجوری یاد می کنن

00:21:02.710 --> 00:21:06.390
پس منو به عنوان همچنین فردی در نظر بگیر

00:21:06.390 --> 00:21:09.750
اما اسطوره ها داستان های ساخته شده هستن

00:21:09.750 --> 00:21:11.650
البته اون اینو میگفت

00:21:11.920 --> 00:21:13.370
میدونم شری

00:21:13.370 --> 00:21:15.710
دوست داری
از چه نوع سلاحی تو هزارتوها استفاده کنی؟

00:21:15.710 --> 00:21:17.660
من با نیزه راحتم

00:21:18.200 --> 00:21:20.370
اما اگه تو خط مقدم  کنار متحدام بجنگم،

00:21:20.370 --> 00:21:22.290
پس یه ماول گزینه ی بهتریه

00:21:22.530 --> 00:21:23.540
ماول؟

00:21:24.010 --> 00:21:26.030
 این مثل یه چکشه؟

00:21:26.030 --> 00:21:29.680
بزار بهش فکر کنیم
هیولاها و با شمشیر شکست بده و لهشون کن

00:21:29.680 --> 00:21:32.710
با دست خالی شرایط شمشیرباز و راهب شدن بود.

00:21:33.190 --> 00:21:36.650
یه چکش برای آهنگر مناسبه، پس شاید...

00:21:37.220 --> 00:21:39.970
شری،  تا حالا یه هیولا رو با ماول شکست دادی؟

00:21:39.970 --> 00:21:41.370
نه

00:21:41.370 --> 00:21:43.960
پس سعی کن یه مدتی با ماول تمرین کنی

00:21:43.960 --> 00:21:45.750
 باهاش مشکلی داری، رکسان؟

00:21:45.750 --> 00:21:46.490
نه

00:21:46.490 --> 00:21:49.880
ما هیولاها رو با خدمت به عنوان
 خط مقدم کنترل می کنیم

00:21:49.880 --> 00:21:53.640
پس می تونی برای طلسم کردن از پشت آماده شی

00:21:53.640 --> 00:21:56.680
چی؟ طلسم؟
منظورت مثل طلسم های فجیع ؟

00:21:56.680 --> 00:21:57.270
آره

00:21:57.270 --> 00:21:58.990
منظورت چیه؟

00:21:59.250 --> 00:22:00.490
من می تونم از اونا استفاده کنم

00:22:00.760 --> 00:22:01.990
اون می تونه از اونا استفاده کنه

00:22:02.270 --> 00:22:03.340
چی؟!

00:22:03.340 --> 00:22:05.000
به کسی نگو

00:22:05.000 --> 00:22:06.270
این یه رازه

00:22:06.680 --> 00:22:08.110
اوم...

00:22:08.134 --> 00:22:14.134
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:14.940 --> 00:22:17.010
چشم