WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:16.330 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.354 --> 00:00:36.354 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:36.330 --> 00:01:40.480 =روت کراش دارم= 00:01:43.210 --> 00:01:45.682 =قسمت یک= 00:01:48.705 --> 00:01:52.513 2019 دایا آفریقا 00:02:02.370 --> 00:02:04.008 تاکسی میخوای؟- نه ممنون- 00:02:04.009 --> 00:02:05.591 یالا- نه- 00:02:19.010 --> 00:02:20.084 سلام 00:02:20.690 --> 00:02:23.919 شما دکتر روآن لیو ژنگ هستین؟ 00:02:23.920 --> 00:02:25.449 بله خودمم 00:02:25.450 --> 00:02:27.209 از دیدنتون خوشبختم- از دیدنتون خوشبختم- 00:02:27.210 --> 00:02:28.347 بیا 00:02:40.290 --> 00:02:41.689 لطفا سوار شو 00:02:43.410 --> 00:02:44.529 وو شیائو فن صحبت میکنه 00:02:44.530 --> 00:02:45.888 شما دکتر روآن هستین؟ 00:02:45.889 --> 00:02:47.129 بله روآن لیو ژنگم 00:02:47.130 --> 00:02:48.256 جف اومده دنبالت؟ 00:02:48.257 --> 00:02:49.890 راننده منو سوار کرده 00:02:49.891 --> 00:02:50.929 عالیه 00:02:50.930 --> 00:02:52.785 توی راه حتما مراقب باش 00:02:52.786 --> 00:02:54.328 بعدا توی بیمارستان میبینمت 00:02:54.329 --> 00:02:55.570 باشه میبینمت 00:03:13.065 --> 00:03:14.180 من جف رایس هستم 00:03:15.315 --> 00:03:16.409 به دایا خوش اومدی 00:03:16.410 --> 00:03:17.808 از دیدنت خوشبختم 00:03:17.809 --> 00:03:18.947 من روآن لیو ژنگم 00:03:19.969 --> 00:03:21.061 اسم قشنگیه 00:03:21.570 --> 00:03:24.968 اومدی مهندس ژائو رو برگردونی چین؟ 00:03:24.969 --> 00:03:26.010 آره 00:03:30.650 --> 00:03:33.529 دایا با بقیه ی کشورای آفریقا متفاوته 00:03:34.210 --> 00:03:35.969 اینجا هنوز جنگه 00:03:39.410 --> 00:03:40.637 اینجا کجاس؟ 00:03:42.249 --> 00:03:43.528 چشمه ی سنت لوسیا 00:03:43.529 --> 00:03:44.698 چشمه ی سنت لوسیا؟ 00:03:45.609 --> 00:03:47.192 چشمه ی خوشگلیه 00:03:47.193 --> 00:03:48.272 آره 00:03:53.329 --> 00:03:55.130 چقدر دیگه به بیمارستان میرسیم؟ 00:03:56.010 --> 00:03:59.370 اگه تصادفی نباشه حدودا پنج ساعت 00:04:00.329 --> 00:04:03.370 یا اینکه بهمون شلیک نکنن، میمیریم 00:04:04.089 --> 00:04:05.283 بهمون شلیک کنن؟ 00:04:06.290 --> 00:04:08.169 برای شورشی ها عادیه 00:04:09.170 --> 00:04:10.304 واقعا؟ 00:04:11.529 --> 00:04:13.929 دوستم پیس یه بار بهشون برخورده بود 00:04:13.930 --> 00:04:15.608 ولی من نه 00:04:15.609 --> 00:04:17.050 هیچ وقت بهشون برنخوردم 00:04:34.009 --> 00:04:35.568 هی ببین 00:04:35.569 --> 00:04:36.617 نگران نباش 00:04:37.530 --> 00:04:38.889 ما غیر نظامی هستیم 00:04:39.849 --> 00:04:41.009 بهمون صدمه ای نمیزنن 00:04:52.250 --> 00:04:53.333 جف 00:05:04.730 --> 00:05:05.720 دکتر نینگ 00:05:07.130 --> 00:05:08.568 لطفا اینو تائید کنین 00:05:08.569 --> 00:05:09.929 دکتر نینگ- صدامو میشنوی؟- 00:05:09.930 --> 00:05:10.978 باشه؟ مشکل چیه؟ 00:05:10.979 --> 00:05:13.529 جف وقتی داشته یه دکتر رو می آورده اینجا تصادف کرده 00:05:13.530 --> 00:05:14.705 به جف شلیک شده 00:05:14.706 --> 00:05:16.609 کجا هستن؟- نزدیک چشمه ی سنت لوسیا- 00:05:16.610 --> 00:05:17.809 زود باش به سیمونی بگو پس 00:05:17.810 --> 00:05:19.409 بهشون بگو پشتیبانی بفرستن- باشه- 00:05:19.955 --> 00:05:21.249 تعدادشون چقدره؟ 00:05:21.250 --> 00:05:22.649 فقط جف و دکتر روآن بودن 00:05:22.650 --> 00:05:23.689 دکتر روآن؟ 00:05:23.690 --> 00:05:25.288 زنه یا مرد؟- زنه- 00:05:25.289 --> 00:05:26.530 صداش خیلی جوون میزنه 00:05:27.090 --> 00:05:28.221 روآن لیو ژنگ؟ 00:05:30.842 --> 00:05:34.089 2012, دانشکده پزشکی جیانگ ژو، چین 00:05:34.090 --> 00:05:35.608 سیستم عصبی مرکزی از 00:05:35.609 --> 00:05:37.888 مغز و نخاع تشکیل شده 00:05:37.889 --> 00:05:39.351 دوازده جفت عصب جمجمه ای 00:05:39.352 --> 00:05:41.249 و 31 جفت عصب نخاعی وجود داره 00:05:41.250 --> 00:05:43.810 سیستم عصبی مرکزی از مغز و نخاع درست شده 00:05:50.210 --> 00:05:51.332 ارشد نینگ 00:05:52.370 --> 00:05:55.032 روان لیو ژنگ برای کلاسم دیر نکنی 00:05:55.033 --> 00:05:56.192 نگران نباش، دیر نمیام 00:05:59.570 --> 00:06:00.811 لیو ژنگ به چی نگاه میکنی؟ 00:06:01.970 --> 00:06:02.930 به چی نگاه میکنی؟ 00:06:04.826 --> 00:06:06.089 ارشد نینگ 00:06:06.090 --> 00:06:08.090 روآن لیو ژنگ دوستت داره 00:06:09.370 --> 00:06:10.728 نرو 00:06:10.729 --> 00:06:11.830 خجالت نکش 00:06:13.289 --> 00:06:14.308 زود باش 00:06:19.090 --> 00:06:20.363 زود باش، کلاس به زودی شروع میشه 00:06:20.970 --> 00:06:22.169 زود باش 00:06:24.170 --> 00:06:27.128 امتحان آناتومی انسان هفته ی دیگه ست 00:06:27.129 --> 00:06:28.210 مرور هاتون رو انجام دادین؟ 00:06:30.650 --> 00:06:33.489 ارشد نینگ چرا بهمون نمیگی توی امتحان قراره چیا بیاد؟ 00:06:33.490 --> 00:06:35.369 درسته بهمون چندتا توصیه بگو 00:06:36.162 --> 00:06:37.649 منم دوست دارم بهتون چندتا توصیه بگم 00:06:37.650 --> 00:06:39.008 ولی فکر میکنین اون بیمار ها 00:06:39.009 --> 00:06:41.448 طبق توصیه های من مریض میشن؟ 00:06:42.938 --> 00:06:44.128 دوباره داره همین رو میگه 00:06:44.129 --> 00:06:45.249 پزشکی به هر حال پنج سال طول میکشه 00:06:45.250 --> 00:06:48.168 بیمار ها طبق توصیه ما مریض نمیشن 00:06:48.169 --> 00:06:49.489 خیلی رو اعصابه 00:06:49.490 --> 00:06:52.009 ولی هر روز شبیه اینه که کلاس 12 ام هستم 00:06:52.010 --> 00:06:53.096 درسته 00:06:53.097 --> 00:06:55.850 دکتر نشده و مدرک نگرفته اینجور خسته شدین؟ 00:06:56.505 --> 00:06:58.529 ارشد نینگ اگه همینطوری ادامه پیدا کنه 00:06:58.530 --> 00:07:00.249 کی میتونیم قرار بذاریم؟ 00:07:00.250 --> 00:07:01.649 کافیه، این بحث های بی فایده رو تمومش کنین 00:07:01.650 --> 00:07:03.408 میدونم پزشکی سخته 00:07:03.409 --> 00:07:05.728 ولی میتونم بهتون اینو بگم 00:07:05.729 --> 00:07:07.888 وقتی از این فاز رد بشین 00:07:07.889 --> 00:07:09.650 همه چیز فقط سخت تر میشه 00:07:12.241 --> 00:07:13.568 لطفا تخته سیاه رو نگاه کنین 00:07:13.569 --> 00:07:15.970 در آینده همه چیز سخت تر میشه 00:07:22.338 --> 00:07:23.969 فهمیدین؟ 00:07:23.970 --> 00:07:25.809 برای درس امروز کافیه 00:07:25.810 --> 00:07:28.168 اونایی که اسمشون رو میخونم بمونن، بقیه میتونن برن 00:07:28.169 --> 00:07:29.449 لی یی 00:07:29.450 --> 00:07:30.649 شو بی بی 00:07:30.650 --> 00:07:31.752 روآن لیو ژنگ 00:07:31.753 --> 00:07:33.009 یینگ چائو 00:07:33.010 --> 00:07:34.531 شما چهارتا لطفا وایسین، بقیه میتونن برن 00:07:37.051 --> 00:07:38.071 کلاس تمومه 00:07:51.394 --> 00:07:54.568 لی یی ترم پیش سه تا درس رو افتادی 00:07:54.569 --> 00:07:56.530 برای امتحان عملی آناتومی 48 گرفتی 00:07:58.370 --> 00:07:59.769 یینگ چائو، شو بی بی 00:07:59.770 --> 00:08:02.329 بهتون گفتم بیشتر درس بخونین، نگفتم؟ 00:08:03.050 --> 00:08:07.849 شما بدون اینکه فکر کنین توی کلاس تشریح بافت رو جدا کردین که به رگ های خونی صدمه زده 00:08:07.850 --> 00:08:09.408 ساختار عصبی بدن انسان 00:08:09.409 --> 00:08:11.689 توزیع رگ های خونی و بافت های عضلانی 00:08:11.690 --> 00:08:12.863 یه حس زیبایی شناختی توش داره 00:08:13.729 --> 00:08:15.096 میشه برای یه بارم شده یکم ظریف تر باشی؟ 00:08:15.097 --> 00:08:16.313 اینقدر خشن نباش 00:08:16.314 --> 00:08:17.438 روآن لیو ژنگ اینقدر دفترت رو خط خطی نکن 00:08:18.490 --> 00:08:20.449 تو یکی حتی جراتش رو نداشتی توی اتاق عمل بری یا به جسد نگاه کنی 00:08:22.410 --> 00:08:24.329 اصلا میخوای فارغ التحصیل بشی؟ 00:08:24.330 --> 00:08:25.568 میخوایم 00:08:25.569 --> 00:08:26.888 مطمئنین؟ 00:08:26.889 --> 00:08:27.970 آره- آره- 00:08:28.810 --> 00:08:32.369 این شنبه ساعت 2 بعد از ظهر توی اتاق تشریح منتظرم باشین 00:08:32.370 --> 00:08:33.431 بهتون یه کلاس اضافی میدم 00:08:34.481 --> 00:08:37.209 میدونی؟ شهریه ی کلاس من 00:08:37.210 --> 00:08:40.241 و کمک هزینه دکترام اگه شماها فارغ التحصیل نشین هیچ و پوچ میشه 00:08:41.330 --> 00:08:42.494 فهمیدین؟ 00:08:46.969 --> 00:08:49.050 فهمیدم، امروز دروغ آپریله 00:08:55.234 --> 00:08:57.528 فکر میکنی داشتپ باهاتون شوخی میکردم؟ 00:09:02.793 --> 00:09:04.033 ببخشید ارشد نینگ 00:09:07.089 --> 00:09:08.569 شنبه 2 بعد از ظهر 00:09:08.570 --> 00:09:09.690 دیر نکنین 00:09:25.123 --> 00:09:26.249 ساکت وایسین 00:09:26.250 --> 00:09:27.529 تعظیم کنین 00:09:42.274 --> 00:09:43.394 روآن لیو ژنگ 00:09:44.379 --> 00:09:45.476 اول تو 00:10:14.729 --> 00:10:16.549 روآن لیو ژنگ کی رو میخوای بترسونی؟ 00:10:17.890 --> 00:10:19.067 روآن لیو ژنگ 00:10:19.690 --> 00:10:20.839 همونجا وایسا 00:10:21.450 --> 00:10:22.960 تو چت شده؟ 00:10:22.961 --> 00:10:24.208 چطور میتونی توی سال آخرت هنوزم بترسی؟ 00:10:24.209 --> 00:10:25.367 چطوری میخوای دکتر بشی؟ 00:10:27.010 --> 00:10:28.021 جوابمو بده 00:10:28.866 --> 00:10:31.409 به عنوان یه دکتر اولین چیزی که باید یاد بگیریم چیه؟ 00:10:33.435 --> 00:10:34.647 جوابم بده 00:10:35.994 --> 00:10:37.088 نیازه آروم باشیم 00:10:37.089 --> 00:10:39.849 ولی اینطوری نیست که هر وقت بخوام بتونم آروم باشم 00:10:40.971 --> 00:10:42.689 حداقلش جراح نمیشم 00:10:42.690 --> 00:10:44.050 هیچ وقت پای تخت اتاق عمل نمیرم 00:10:47.130 --> 00:10:49.651 2019 دایا آفریقا 00:11:39.490 --> 00:11:40.620 تکون نخور 00:12:12.998 --> 00:12:14.289 2012, دانشکده پزشکی جیانگ ژو، چین 00:12:14.290 --> 00:12:15.449 روان لیو ژنگ در مورد خودت بهم بگو 00:12:15.450 --> 00:12:16.849 به جز اجساد دیگه از چیا میترسی؟ 00:12:18.130 --> 00:12:19.329 خیلی چیزها 00:12:19.330 --> 00:12:20.570 سه چیزی که بیشترین ترس رو ازشون داری رو بگو 00:12:22.269 --> 00:12:23.449 بانجی جامپینگ 00:12:23.450 --> 00:12:24.929 و؟ 00:12:24.930 --> 00:12:26.249 خوردن ماهی 00:12:26.250 --> 00:12:27.752 واقعا از این میترسی؟ 00:12:27.753 --> 00:12:28.798 دیگه چی؟ 00:12:29.307 --> 00:12:30.523 و دیدن فیلم های ترسناک 00:12:31.466 --> 00:12:34.370 خیلی خب بهت کمک میکنم یکی یکی به ترسات غلبه کنی 00:12:48.930 --> 00:12:49.971 بیا اینجا 00:12:52.810 --> 00:12:53.873 تو میتونی 00:13:10.002 --> 00:13:11.409 روآن لیو ژنگ 00:13:11.410 --> 00:13:12.650 ماموریت امروزت چیه؟ 00:13:13.537 --> 00:13:14.809 که به ترسم غلبه کنم 00:13:14.810 --> 00:13:16.249 درسته به ترست غلبه کنی 00:13:16.250 --> 00:13:17.849 بیا اینجا 00:13:21.729 --> 00:13:22.993 نه 00:13:22.994 --> 00:13:24.322 چکار میکنی؟ 00:13:24.323 --> 00:13:26.009 بلند شو، خوبی 00:13:26.010 --> 00:13:27.954 پولش رو دادم 00:13:27.955 --> 00:13:29.049 بیا- پولت رو بهت پس میدم- 00:13:29.050 --> 00:13:31.089 تو میتونی بری من نمیتونم 00:13:31.090 --> 00:13:33.129 بلند شو، مگه فلج شدی 00:13:34.089 --> 00:13:35.569 برو اونجا 00:13:35.570 --> 00:13:36.664 یکم مونده 00:13:38.515 --> 00:13:40.809 روآن لیو ژنگ اینم ماهیت 00:13:40.810 --> 00:13:41.844 لطفا از غذات لذت ببر 00:13:45.930 --> 00:13:49.050 یه ماهی کامل بی حرکت توی ظرفه 00:13:49.969 --> 00:13:51.744 به نظر میرسه در آرامش خوابیده 00:14:03.769 --> 00:14:04.734 الان توی آرامشه 00:14:18.610 --> 00:14:19.929 کافیه، داد نزنین 00:14:19.930 --> 00:14:21.370 بچه ها داد نزنین 00:14:22.130 --> 00:14:24.369 چشمات رو باز کن و با دقت ببین 00:14:24.370 --> 00:14:26.432 ترس فقط یه حسه 00:14:26.433 --> 00:14:28.009 اگه توی قلبت ترس نداشته باشی 00:14:28.010 --> 00:14:30.169 هیج فرقی بین فیلم ترسناک و کمدی نیست 00:14:35.370 --> 00:14:37.010 یواش برگرد سمت چپ 00:14:38.042 --> 00:14:39.968 دو قدم برو جلو، یواش 00:14:39.969 --> 00:14:41.449 یک، دو 00:14:41.450 --> 00:14:42.518 یه قدم دیگه 00:14:43.792 --> 00:14:44.993 سرت رو آروم بلند کن 00:14:45.930 --> 00:14:47.608 آسمون رو ببین، خوشگل نیست؟ 00:14:47.609 --> 00:14:49.249 آره 00:14:49.250 --> 00:14:51.064 ارشد بیا با هم انجامش بدیم 00:14:51.065 --> 00:14:54.030 سه، دو، یک 00:15:03.729 --> 00:15:05.051 رفیق نوبت توئه 00:15:08.753 --> 00:15:10.768 میتونم پول رو پس بگیرم درسته؟ 00:15:10.769 --> 00:15:12.058 نه 00:15:24.938 --> 00:15:26.570 روآن لیو ژنگ تو شروع کن 00:15:29.715 --> 00:15:30.849 باشه 00:15:38.089 --> 00:15:40.929 ارشد نینگ یه سوالی دارم 00:15:40.930 --> 00:15:42.289 بفرما 00:15:42.290 --> 00:15:44.451 چرا کمکمون میکنی؟ 00:15:49.250 --> 00:15:51.848 چون امیدوارم تو دنیا 00:15:51.849 --> 00:15:53.010 دکترهای بهتر بیشتری توی دنیا باشه 00:15:56.865 --> 00:15:58.049 اینجا اتاق تشریحه 00:15:58.050 --> 00:15:59.212 به من تعظیم نکنین 00:16:00.617 --> 00:16:01.626 بیاین شروع کنیم 00:16:16.490 --> 00:16:19.159 2019, دایا آفریقا 00:16:34.090 --> 00:16:35.274 تکون نخور 00:16:36.267 --> 00:16:37.418 دستا بالا 00:16:42.810 --> 00:16:43.863 دستا بالا 00:16:44.450 --> 00:16:45.475 نه 00:16:50.849 --> 00:16:52.521 اون فقط یه راننده ست 00:16:52.522 --> 00:16:54.369 خون زیادی از دست داده 00:16:54.370 --> 00:16:56.545 لطفا اونو ببرینش بیمارستان 00:16:56.546 --> 00:16:57.768 ببریدش 00:16:57.769 --> 00:16:58.849 نه 00:17:03.609 --> 00:17:06.009 دکتر نینگ رایو گفته که امروز صبح نزدیک دریاچه ی سنت لوسیا 00:17:06.010 --> 00:17:08.809 یه درگیری مسلحانه بوده 00:17:08.810 --> 00:17:11.168 بهشون زنگ زدم و ازشون خواستم که میانبر بزنن 00:17:11.169 --> 00:17:12.449 ولی وقتی تماسم رو جواب داد 00:17:12.450 --> 00:17:14.849 دکتر روآن گفت که توسط نیروهای مسلح بهشون حمله شده 00:17:14.850 --> 00:17:16.128 جف هم تیر خورده 00:17:16.129 --> 00:17:18.089 وقتی داشتم از دکتر روآن در مورد موقعیت میپرسیدم 00:17:18.090 --> 00:17:19.408 تلفن قطع شد 00:17:19.409 --> 00:17:20.529 با چه تلفنی زنگ زدی؟ 00:17:20.530 --> 00:17:21.888 تلفن ماهواره ای 00:17:21.889 --> 00:17:23.289 اونی که توی آمبولانسه؟- آره- 00:17:23.290 --> 00:17:25.265 بعد از اون نتونستم باهاشون ارتباط برقرار کنم 00:17:26.147 --> 00:17:27.488 اون دریاچه ی سنت لوسیات؟ 00:17:27.489 --> 00:17:29.449 آره، اون دریاچه ی سنت لوسیاست 00:17:29.450 --> 00:17:31.921 مستقیم برو و بپیچ چپ تقریبا رسیدیم 00:17:31.922 --> 00:17:33.089 باشه 00:17:42.010 --> 00:17:43.329 جف 00:17:43.330 --> 00:17:44.400 جف 00:17:45.530 --> 00:17:46.609 جف- دکتر روآن- 00:17:46.610 --> 00:17:48.031 دکتر روآن- جف- 00:17:49.850 --> 00:17:51.209 جف- دکتر روآن- 00:17:51.210 --> 00:17:53.024 جف- دکتر روآن- 00:17:53.025 --> 00:17:54.129 شیائو وو- دکتر روآن- 00:17:54.130 --> 00:17:56.049 شیائو وو اول به جف کمک کن سوار آمبولانس بشه 00:17:56.050 --> 00:17:57.137 باشه 00:17:59.169 --> 00:18:00.284 بریم 00:18:06.778 --> 00:18:08.079 روآن لیو ژنگ 00:18:25.370 --> 00:18:28.075 آبو 00:18:29.050 --> 00:18:30.164 بیا اینجا 00:18:32.090 --> 00:18:33.155 ببین 00:18:36.450 --> 00:18:40.689 سوزای اون رئیس بزرگترین 00:18:40.690 --> 00:18:42.288 گروه مسلح خصوصی دایائه 00:18:42.289 --> 00:18:45.169 و اونم زیردستشه 00:18:45.970 --> 00:18:47.128 میتونی کمکم کنی پیداش کنم؟ 00:18:47.129 --> 00:18:48.969 اوه نه ببخشید، نمیتونم اینکارو بکنم 00:18:48.970 --> 00:18:50.969 ببخشید، نمیتونم- بریم- 00:18:50.970 --> 00:18:52.449 شیائو وو آمبولانس رو برگردون 00:18:52.450 --> 00:18:53.570 باشه 00:19:10.649 --> 00:19:11.798 آروم باش 00:19:40.050 --> 00:19:41.313 میخوام سوزای رو ببینم 00:19:42.129 --> 00:19:43.363 سوزای کیه؟ 00:19:45.610 --> 00:19:46.635 اون کیه؟ 00:19:49.009 --> 00:19:51.050 فقط میخوام سوزای رو ببینم 00:20:14.330 --> 00:20:16.008 تو هم دکتری؟ 00:20:16.009 --> 00:20:18.168 بله اون دکتر کجاس؟ 00:20:18.169 --> 00:20:19.210 کدوم دکتر؟ 00:20:20.009 --> 00:20:21.489 دکتر زن چینی 00:20:24.210 --> 00:20:26.914 هیچ مردی زندگیش رو برای یه زن به خطر نمیندازه 00:20:27.489 --> 00:20:30.249 رابطه ات با اون باید بیشتر از این حرفا باشه 00:20:30.810 --> 00:20:32.207 اون زنمه 00:20:42.202 --> 00:20:43.560 چه سوپرایزی 00:20:46.794 --> 00:20:47.938 بیاریدش 00:21:06.610 --> 00:21:08.168 این همونیه که دنبالشی؟ 00:21:08.169 --> 00:21:09.310 آره 00:21:18.490 --> 00:21:20.528 2012, دانشکده پزشکی جیانگ ژو، چین 00:21:20.529 --> 00:21:22.050 به من پاس بده 00:21:22.699 --> 00:21:23.770 توپ هوایی 00:21:24.778 --> 00:21:25.842 اونجا 00:21:29.649 --> 00:21:31.489 فقط روی ارشد نینگ تمرکز کردی 00:21:32.850 --> 00:21:34.489 ارشد نینگ دوست دختر داره؟ 00:21:35.490 --> 00:21:37.569 نمیدونم، شاید نداره 00:21:37.570 --> 00:21:38.970 قبلا هیچ وقت ندیدمش- به من پاس بده- 00:21:39.770 --> 00:21:42.970 کنجکاوی بدونی ارشد نینگ چه جور دختری رو دوست داره؟ 00:21:43.826 --> 00:21:46.168 مطمئنم یکی مثل لیو ژنگ رو دوست داره 00:21:46.169 --> 00:21:48.689 چرت و پرت نگو- پس لیو ژنگ روش کراش داره؟- 00:21:48.690 --> 00:21:50.528 آره باید بری 00:21:50.529 --> 00:21:51.857 و بهش اعتراف کنی- بس کن- 00:21:56.050 --> 00:21:57.329 بیاین سخت تر تمرین کنیم. مشکلی نیست 00:21:57.330 --> 00:21:58.425 یه استراحتی بکنیم 00:22:01.009 --> 00:22:02.408 الان برو 00:22:02.409 --> 00:22:03.400 برو 00:22:04.370 --> 00:22:05.809 چند وقتی هست اینجا وایسادی 00:22:05.810 --> 00:22:06.952 چیزی میخوای؟ 00:22:09.002 --> 00:22:10.169 یکم آب بخور 00:22:10.170 --> 00:22:11.408 مشکلی نیست، خودم آب دارم 00:22:11.409 --> 00:22:12.693 ولی من برات خریدمش 00:22:13.330 --> 00:22:14.361 ممنون 00:22:14.923 --> 00:22:16.083 چیز دیگه ای میخوای؟ 00:22:17.290 --> 00:22:20.689 دانشجو هات توی کلاس اضافی میخوان برات شام بخرن 00:22:20.690 --> 00:22:21.992 وقتی آزاد بودی بهمون بگو 00:22:21.993 --> 00:22:23.552 ولش، چیز بزرگی نیست 00:22:24.489 --> 00:22:26.409 بی خیال، ما همین الان قول دادیم 00:22:27.770 --> 00:22:29.650 باشه پس کی و کجا؟ 00:22:30.626 --> 00:22:31.929 چی دوست داری؟ 00:22:31.930 --> 00:22:33.129 هر چی باشه برام خوبه 00:22:34.098 --> 00:22:35.877 پس چی رو بیشتر از همه دوست داری؟ 00:22:37.890 --> 00:22:40.249 یه جایی همین نزدیکی چطوره؟ 00:22:40.250 --> 00:22:41.394 رستوران هات پات ورودی جنوبی 00:22:41.395 --> 00:22:42.470 فردا شب چطوره؟ 00:22:43.169 --> 00:22:44.329 خیلی خب 00:22:44.330 --> 00:22:45.825 چه ساعتی؟ 00:22:45.826 --> 00:22:47.850 پنج و نیم بعد از ظهر، نمیخوام مزاحم درس خوندن آخر شبت بشم 00:22:49.330 --> 00:22:50.576 ممنون ارشد نینگ 00:22:50.577 --> 00:22:52.018 پس فردا شب میبینمت 00:22:52.610 --> 00:22:53.649 بای بای- بای بای- 00:22:54.490 --> 00:22:55.649 چطور بود؟ 00:22:55.650 --> 00:22:56.769 بیا 00:22:56.770 --> 00:22:58.089 بیا 00:22:58.090 --> 00:23:02.729 صدف و گوش ماهی از هرکدوم یکی بدین 00:23:02.730 --> 00:23:04.289 منم میگو میخوام- باشه- 00:23:05.369 --> 00:23:06.901 وقتش شده، چرا هنوز نیومده؟ 00:23:08.033 --> 00:23:09.488 بیاین یکم بیشتر صبر کنیم 00:23:09.489 --> 00:23:10.863 قبلا همش اون مارو مهمون میکرد 00:23:10.864 --> 00:23:13.025 این سری ما باید اول حساب کنیم 00:23:13.970 --> 00:23:15.504 مشکلی نیست، بسپرینش به من 00:23:15.505 --> 00:23:16.524 موهام به هم ریخته اس؟ 00:23:18.330 --> 00:23:19.865 اصلا 00:23:19.866 --> 00:23:21.266 امروز مدل موهات رو عوض کردی؟ 00:23:26.090 --> 00:23:27.178 ارشد نینگ 00:23:28.170 --> 00:23:29.417 ارشد نینگ بشین 00:23:29.418 --> 00:23:30.408 اینقدر مودب نباش 00:23:30.409 --> 00:23:31.809 برات سوپ دریایی سفارش دادیم 00:23:31.810 --> 00:23:33.050 ممنون- غذا ها رو سرو کنین- 00:23:35.065 --> 00:23:36.505 همه اینجان 00:23:36.506 --> 00:23:37.889 چیز دیگه ای هست که بخوای سفارش بدی؟ 00:23:37.890 --> 00:23:38.928 یه نگاهی بکن 00:23:39.586 --> 00:23:40.729 شماها سفارش دادین؟ 00:23:40.730 --> 00:23:41.754 دادیم 00:23:45.010 --> 00:23:46.770 روآن لیو ژنگ امروز عجیب غریب شدی 00:23:49.699 --> 00:23:50.829 مدل موهات رو عوض کردی 00:23:52.009 --> 00:23:53.077 رژ لب هم زدی 00:23:53.873 --> 00:23:54.928 چه شو آفی کردی ها 00:23:57.370 --> 00:23:58.609 تشنمه- بیا- 00:23:58.610 --> 00:23:59.729 ممنون 00:23:59.730 --> 00:24:00.850 یکم آب بخور- الو؟- 00:24:01.425 --> 00:24:02.523 اینجایی؟ 00:24:03.169 --> 00:24:04.904 یه صندلی دیگه بهمون بدین، باشه 00:24:04.905 --> 00:24:06.042 الان میام دنبالت 00:24:06.794 --> 00:24:07.814 باشه 00:24:09.835 --> 00:24:10.960 گارسون 00:24:10.961 --> 00:24:12.641 یه ظرف و چوب استیک دیگه بهمون بدین 00:24:15.170 --> 00:24:16.778 یه ظرف دیگه میخوایم- این گوشت خوب به نظر میرسه- 00:24:18.970 --> 00:24:20.026 ارشد نینگ؟ 00:24:35.290 --> 00:24:36.642 ایشون؟ 00:24:36.643 --> 00:24:37.929 بزارین بهتون معرفیش کنم 00:24:37.930 --> 00:24:39.545 ایشون دونگ میائو میائو ارشدتونه 00:24:39.546 --> 00:24:41.026 از دانشکده هنره 00:24:41.763 --> 00:24:43.200 اونا سال پایینی های من هستن 00:24:43.201 --> 00:24:44.681 بزار بهت معرفیشون کنم این روآن لیو ژنگه 00:24:45.498 --> 00:24:46.665 سلام ارشد- سلام- 00:24:46.666 --> 00:24:47.929 شو بی بی- سلام- 00:24:47.930 --> 00:24:49.049 سلام ارشد- لی یی- 00:24:49.050 --> 00:24:50.209 سلام ارشد- اینم یینگ چائو- 00:24:50.210 --> 00:24:52.112 از دیدنت خوشبختم 00:24:52.113 --> 00:24:54.301 ببخشید دیر کردم توی ترافیک مونده بودم 00:24:55.762 --> 00:24:57.689 مشکلی نیست غذا تازه اومده 00:24:57.690 --> 00:24:59.609 هنوز شروع نکردیم- خوبه- 00:24:59.610 --> 00:25:02.673 ارشد چرا قبلا ارشد دونگ رو ندیده بودیم؟ 00:25:02.674 --> 00:25:04.449 دست رو دلم نذار تازا چند روزه که برگشته 00:25:04.450 --> 00:25:05.729 شش ماه بود که ندیده بودمش 00:25:05.730 --> 00:25:07.504 فکر کردم اگه اوضاع همینطوری پیش بره منو یادش میره 00:25:09.570 --> 00:25:11.528 داشتم تحصیلات تکمیلیم رو توی فرانسه میگذروندم 00:25:11.529 --> 00:25:12.598 تازه برگشتم 00:25:14.010 --> 00:25:16.420 اگه اینطوره بیاین به سلامتی ارشد بزنیم 00:25:17.003 --> 00:25:18.088 بیا 00:25:18.089 --> 00:25:20.089 سلامتی؟ لیوان اون خالیه 00:25:20.090 --> 00:25:21.281 بیا میتونی مال منو استفاده کنی 00:25:21.889 --> 00:25:23.368 خودتو ببین، لیوانش رو پر کن 00:25:23.369 --> 00:25:24.556 تقصیر منه 00:25:29.378 --> 00:25:30.920 ممنون بیا، بیاین بنوشیم 00:25:32.010 --> 00:25:33.289 بنوش- ممنون ارشد- 00:25:33.290 --> 00:25:34.824 ارشد به سلامتی- به سلامتی- 00:25:49.130 --> 00:25:51.838 2019, دایا آفریقا 00:25:56.570 --> 00:25:59.129 انگار دایا یه منطقه ی توسعه نیافته ست 00:26:00.210 --> 00:26:02.129 برای همینه که ما اینجاییم 00:26:21.730 --> 00:26:24.050 پس سوزای فقط میخواسته افرادش رو درمان کنیم 00:26:26.169 --> 00:26:28.209 خداروشکر دکتریم 00:26:28.210 --> 00:26:29.690 واقعا ترسناک بود 00:26:39.369 --> 00:26:42.450 راستی اون راننده ای که تیر خورد چطوره؟ 00:26:43.529 --> 00:26:44.970 به افرادم گفتم بفرستنش بیمارستان 00:26:56.610 --> 00:26:57.718 بازم آب داری؟ 00:27:07.177 --> 00:27:08.252 ممنون 00:27:21.090 --> 00:27:24.008 لیو ژنگ چرا چیزی نمیخوری؟ 00:27:24.009 --> 00:27:25.089 فقط داری مینوشی 00:27:25.090 --> 00:27:26.169 بیا به سلامتی بزنیم 00:27:26.731 --> 00:27:27.888 خیلی خب 00:27:27.889 --> 00:27:29.769 بچه ها اون تازه از پرواز اومده 00:27:29.770 --> 00:27:31.368 ما اول میریم 00:27:31.369 --> 00:27:32.609 ببخشید 00:27:32.610 --> 00:27:34.008 بیا 00:27:34.009 --> 00:27:35.122 ممنون 00:27:36.210 --> 00:27:37.650 شما هم نباید تا دیروقت بمونین 00:27:37.651 --> 00:27:38.736 خیلی خب، نگران نباش 00:27:41.922 --> 00:27:43.096 بریم 00:27:43.097 --> 00:27:44.168 ما اول میریم- بای بای- 00:27:44.169 --> 00:27:45.689 بای بای 00:27:45.690 --> 00:27:46.967 بای بای- غذا رو حروم نکنین- 00:27:48.523 --> 00:27:49.629 میبینمت ارشد 00:27:53.289 --> 00:27:54.569 خیلی حسودیم شد 00:27:54.570 --> 00:27:55.654 آره 00:27:59.826 --> 00:28:01.119 باید بریم خونه ی تو یا من؟ 00:28:04.139 --> 00:28:05.689 بهتره تنها برم خونه 00:28:05.690 --> 00:28:06.768 نمیخواد منو برسونی خونه 00:28:07.810 --> 00:28:09.858 چرا حس میکنم بعد از این شش ماه یه چیزی فرق کرده؟ 00:28:10.690 --> 00:28:11.969 نه بابا 00:28:11.970 --> 00:28:13.450 خیالاتی شدی 00:28:14.009 --> 00:28:15.610 بریم، میرسونمت خونه 00:28:22.050 --> 00:28:23.330 بیا غذا رو تموم کنیم و برگردیم 00:28:43.594 --> 00:28:44.625 چرا نمیای پیشم؟ 00:29:11.050 --> 00:29:13.918 صبح بخیر ارشد- صبح بخیر- 00:29:16.930 --> 00:29:18.192 صبح بخیر ارشد- صبح بخیر- 00:29:20.995 --> 00:29:22.157 روآن لیو ژنگ 00:29:35.561 --> 00:29:40.118 2019, بیمارستان چینی دایا, آفریقا 00:30:12.298 --> 00:30:13.346 مامانمه 00:30:28.281 --> 00:30:30.832 دکتر نینگ بالاخره برگشتی 00:30:30.833 --> 00:30:32.202 خوبین؟ 00:30:32.203 --> 00:30:33.408 خوبیم 00:30:33.409 --> 00:30:34.649 دکتر روآن صدمه دیدی؟ 00:30:35.170 --> 00:30:36.768 خوبم- از شنیدنش خوشحالم- 00:30:36.769 --> 00:30:38.664 شیائو ووئه- سلام من وو شیائو فنم- 00:30:38.665 --> 00:30:40.208 من کسی بودم که پشت تلفن باهات حرف میزد 00:30:40.209 --> 00:30:41.249 از دیدنت خوشبختم دکتر وو 00:30:41.905 --> 00:30:43.929 راننده ی زخمی چطوره؟ 00:30:43.930 --> 00:30:45.969 علائم حیاتی جف ثابته 00:30:45.970 --> 00:30:46.930 حالش خوب میشه 00:30:47.777 --> 00:30:49.656 اول مهندس ژائو رو میبینم 00:30:49.657 --> 00:30:50.750 توی بخش استراحت میکنه 00:30:50.751 --> 00:30:51.976 اول باید خودتو مرتب کنی 00:30:51.977 --> 00:30:53.418 مهندس ژائو اگه اینطوری ببینتت زهره ترک میشه 00:30:54.026 --> 00:30:56.569 راستی دکتر نینگ فقط یه اتاق توی خوابگاه خالیه 00:30:56.570 --> 00:30:58.273 و خانواده ی مهندس ژائو اونجا زندگی میکنن 00:30:58.274 --> 00:30:59.690 با دکتر روآن باید چکار کنیم؟ 00:31:00.345 --> 00:31:02.409 مشکلی نیست اون فعلا با من میمونه، اتاقم بزرگه 00:31:02.410 --> 00:31:03.849 یه تشک برام آماده کن- باشه- 00:31:03.850 --> 00:31:05.089 وسایلش کجان؟- توی ماشینه- 00:31:05.090 --> 00:31:06.320 بیارشون- باشه- 00:31:06.321 --> 00:31:07.809 دکتر روآن از این ور 00:31:07.810 --> 00:31:08.919 اطراف رو نشونت میدم 00:31:15.410 --> 00:31:16.722 سلام دکتر نینگ- سلام- 00:31:26.138 --> 00:31:27.698 توالت اون طرفه 00:31:27.699 --> 00:31:29.049 حموم هم پشت بومه 00:31:29.050 --> 00:31:31.480 اگه چیزی خواستی صدام بزن 00:31:31.481 --> 00:31:32.562 شماره ات رو ندارم 00:31:33.939 --> 00:31:35.339 هنوز همونه عوضش نکردم 00:31:38.643 --> 00:31:39.842 چیه؟ 00:31:39.843 --> 00:31:40.963 شماره ام رو پاک کردی؟ 00:31:46.810 --> 00:31:47.947 کی پاکش کردی؟ 00:31:49.114 --> 00:31:50.274 روزی که طلاق گرفتیم 00:31:54.570 --> 00:31:55.928 پس شماره ات چنده؟ 00:31:55.929 --> 00:31:57.200 سعی کن یادت بیاد 00:31:57.201 --> 00:31:58.280 فقط کد کشورش رو درست کن 00:33:42.898 --> 00:33:44.008 الو؟ 00:33:44.009 --> 00:33:45.168 الو منم 00:33:45.169 --> 00:33:47.545 بد نبود هنوز شماره ام یادته 00:33:47.546 --> 00:33:49.368 وقتی داشتم دوش میگرفتم آب قطع شد 00:33:49.369 --> 00:33:50.528 چکار باید بکنم؟ 00:33:50.529 --> 00:33:51.649 معمولا اتفاق میوفته 00:33:53.170 --> 00:33:55.128 یه لباسی بپوش، نترس 00:33:55.129 --> 00:33:56.162 سریع میام اونجا 00:33:56.163 --> 00:33:57.242 زود باش 00:34:05.450 --> 00:34:07.369 آب و برق همیشه قطع میشه؟ 00:34:07.370 --> 00:34:09.576 آره بعضی وقتا برای دو یا سه روز قطع میشه 00:34:09.577 --> 00:34:10.978 بعضی وقتا برای یکی دو ماه قطع میشه 00:34:11.850 --> 00:34:13.209 منو کجا میبری؟ 00:34:13.210 --> 00:34:15.530 میبرمت یه جایی که بدون برق بتونی حموم کنی 00:34:16.275 --> 00:34:17.422 سوار شو 00:34:50.250 --> 00:34:53.089 اینجا جاییه که میگفتی؟ 00:34:53.090 --> 00:34:55.681 آره، وقتی برق نیست من اینجا حموم میکنم 00:34:55.682 --> 00:34:56.849 گوش کن 00:34:56.850 --> 00:34:58.968 بهتره وقتی داری حموم میکنی خیلی جلو نری 00:34:58.969 --> 00:35:01.090 توی آب جلبک داره، ممکنه گیرت بندازه 00:35:02.209 --> 00:35:03.689 تمساح که نداره؟ 00:35:04.289 --> 00:35:06.049 تمساح؟ 00:35:06.050 --> 00:35:07.170 چرا خودت نگاه نمیکنی؟ 00:35:09.850 --> 00:35:11.003 برگرد 00:35:13.370 --> 00:35:15.650 کجا میری؟- بهم گفتی برگردم- 00:35:16.689 --> 00:35:17.650 اینو برام بگیر 00:35:28.722 --> 00:35:29.969 چیز دیگه هم هست؟ 00:35:29.970 --> 00:35:30.990 نه 00:35:33.506 --> 00:35:34.786 آب سرده؟ 00:35:34.787 --> 00:35:35.866 یکم 00:35:36.410 --> 00:35:37.585 پس باید عجله کنی 00:35:38.234 --> 00:35:39.657 بیا صحبت کنیم 00:35:39.658 --> 00:35:41.462 وگرنه نمیدونم تمساح خوردتت یا نه 00:35:42.227 --> 00:35:43.329 در مورد چی باید حرف بزنیم؟ 00:35:43.330 --> 00:35:44.467 هر چی 00:35:46.530 --> 00:35:48.729 ممنون که امروز نجاتم دادی 00:35:48.730 --> 00:35:51.714 ولش کن، برای بقیه ی مردم هم همینکارو میکنم 00:35:51.715 --> 00:35:53.569 وگرنه باید جواب پس بدم 00:35:53.570 --> 00:35:55.065 چقدر وقته توی آفریقایی؟ 00:35:56.195 --> 00:35:57.195 دو سالی میشه 00:35:57.698 --> 00:36:00.609 برای اعزام سفر رفت و برگشت درخواست دادم 00:36:00.610 --> 00:36:01.729 توی پنج سال چهار بار برگشتم 00:36:01.730 --> 00:36:03.178 هربار شش ماه بوده 00:36:03.179 --> 00:36:04.459 برای مامانت اینکارو میکنی؟ 00:36:06.322 --> 00:36:07.769 درسته 00:36:07.770 --> 00:36:08.891 چون مامانم اینجاس 00:36:12.329 --> 00:36:13.329 بیا در مورد تو حرف بزنیم 00:36:14.145 --> 00:36:15.306 توی این چند سال چطور بودی؟ 00:36:17.009 --> 00:36:18.610 برای امتحان تحصیلات تکمیلی رفتم شین ژو 00:36:19.225 --> 00:36:21.168 شین ژو؟ 00:36:21.169 --> 00:36:22.690 چرا توی جیانگ ژو امتحان ندادی؟ 00:36:23.667 --> 00:36:25.719 نگو اینکارو کردی که از من دوری کنی؟ 00:36:25.720 --> 00:36:27.329 البته که نه 00:36:27.330 --> 00:36:28.721 چرا باید ازت دوری کنم؟ 00:36:30.426 --> 00:36:32.528 پس الان کجا کار میکنی؟ 00:36:32.529 --> 00:36:34.009 بیمارستان شی چنگ 00:36:34.546 --> 00:36:35.679 بیمارستان شی چنگ؟ 00:36:36.371 --> 00:36:38.265 با رئیس وانگ خیلی دوستم 00:36:38.266 --> 00:36:39.506 توی کدوم دپارتمانی؟ 00:36:39.507 --> 00:36:40.649 مغز و اعصاب 00:36:40.650 --> 00:36:42.042 مغز و اعصاب؟ 00:36:42.043 --> 00:36:43.923 پس همکار حساب میشیم 00:36:44.522 --> 00:36:45.737 چرا اون دپارتمان رو انتخاب کردی؟ 00:36:46.379 --> 00:36:48.219 چرا نتونم اون دپارتمان رو انتخاب کنم؟ 00:36:50.610 --> 00:36:52.081 خیلی عوض شدی 00:36:52.082 --> 00:36:53.592 الان خشن تر شدی 00:36:53.593 --> 00:36:55.272 قبلا حتی جرات نمیکردی به یه قورباغه دست بزنی 00:36:55.273 --> 00:36:56.953 الان روی جمجمه ی ملت عمل میکنی 00:36:57.659 --> 00:36:58.889 شش سال شده 00:36:58.890 --> 00:37:01.249 آدما بالاخره یه طوری عوض میشن 00:37:01.947 --> 00:37:03.310 تو هم عوض شدی مگه نه؟ 00:37:05.451 --> 00:37:09.009 پس بهم بگو که بهتر شدم یا بدتر 00:37:10.713 --> 00:37:11.877 بگو 00:37:19.610 --> 00:37:20.686 لیو ژنگ 00:37:31.729 --> 00:37:33.011 چکار میکنی؟ 00:37:34.081 --> 00:37:35.208 خوبی؟ 00:37:35.209 --> 00:37:36.849 داشتم موهام رو میشستم 00:37:36.850 --> 00:37:38.810 بیشتر به نظر میومد داری غرق میشی 00:37:41.520 --> 00:37:42.877 آب سرده 00:37:43.769 --> 00:37:44.928 کارت تموم شد؟ 00:37:44.929 --> 00:37:46.089 تقریبا 00:37:46.090 --> 00:37:47.074 پس بریم 00:37:57.810 --> 00:37:59.792 بیا- اول تو برو- 00:38:00.650 --> 00:38:01.849 چی شده؟ 00:38:01.850 --> 00:38:03.438 کفشام گیر کرده، صبر کن 00:38:06.546 --> 00:38:08.007 فکر کردی اینجارو بلدی 00:38:08.008 --> 00:38:10.008 هیچ کس وقتی حموم میکنه کفش نمیپوشه 00:38:19.282 --> 00:38:20.440 سرده 00:38:29.729 --> 00:38:31.134 سطل رو برام بیار 00:38:48.170 --> 00:38:49.809 دکتر نینگ بفرما 00:38:49.810 --> 00:38:50.879 ممنون 00:39:20.689 --> 00:39:21.895 میتونی وسایلت رو بزاری اینجا 00:39:31.681 --> 00:39:33.688 به نظرم اینجا نخواب 00:39:33.689 --> 00:39:35.128 کلی پشه اینجاست 00:39:35.944 --> 00:39:37.208 مشکلی نیست 00:39:37.209 --> 00:39:38.544 اگه راحت نیستی 00:39:38.545 --> 00:39:40.432 با شیائو وو و بقیه میخوابم 00:39:40.433 --> 00:39:42.288 منظورم این نبود 00:39:42.289 --> 00:39:43.809 خودم امشب اینجا میخوابم 00:39:43.810 --> 00:39:45.054 چی گفتی؟ 00:39:45.055 --> 00:39:46.735 امشب اینجا میخوابم 00:39:46.736 --> 00:39:48.095 اونجا؟ 00:39:49.769 --> 00:39:50.929 مسخره بازی در نیار 00:39:51.769 --> 00:39:52.904 من اینجا میخوابم 00:39:54.130 --> 00:39:55.409 من اینجا میخوابم 00:39:55.410 --> 00:39:56.615 من اینجا میخوابم 00:39:57.921 --> 00:39:59.161 اینقدر اینجا رو دوست داری؟ 00:39:59.810 --> 00:40:01.170 نکنه میخوای با من بخوابی؟ 00:40:11.249 --> 00:40:12.361 خودت بخواب 00:40:25.896 --> 00:40:27.649 یادت باشه پشه بند رو ببندی 00:40:27.650 --> 00:40:29.930 پشه های اینجا ترسناکن زنده زنده میخورنت 00:40:45.050 --> 00:40:46.358 یادت نره شمع رو خاموش کنی 00:41:38.629 --> 00:41:42.668 2012, دانشکده پزشکی جیانگ ژو، چین 00:41:48.850 --> 00:41:50.110 برای الان کافیه 00:41:50.111 --> 00:41:51.550 سر یک و نیم برگردین 00:41:58.289 --> 00:41:59.380 بریم 00:42:01.219 --> 00:42:02.454 فعلا ارشد 00:42:03.409 --> 00:42:05.129 روآن لیو ژنگ چرا باهاشون نمیری ناهار بخوری؟ 00:42:06.209 --> 00:42:07.363 اینو دارم 00:42:07.898 --> 00:42:10.519 موضوع پایان نامه ات رو انتخاب کردی؟ 00:42:10.520 --> 00:42:11.600 بهم نشونش بده 00:42:13.855 --> 00:42:14.925 ایناهاش 00:42:31.330 --> 00:42:32.889 ژی چیان یکم میوه برات خریدم 00:42:32.890 --> 00:42:34.369 اومدی؟ 00:42:34.370 --> 00:42:36.011 لیو ژنگ تو هم اینجایی؟- سلام ارشد- 00:42:36.890 --> 00:42:37.982 یکم انگور میخوای؟ 00:42:38.689 --> 00:42:39.976 نه ممنون ارشد 00:42:40.929 --> 00:42:42.496 ممنون ارشد بدش من 00:42:42.497 --> 00:42:43.640 شستیش؟ 00:42:43.641 --> 00:42:45.040 الان میشورمش 00:42:45.650 --> 00:42:46.740 کیفت رو بده من 00:42:46.740 --> 00:43:04.740 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.