WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.960 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.960 --> 00:01:36.665 =روت کراش دارم= 00:01:39.360 --> 00:01:41.086 =قسمت 13= 00:01:48.080 --> 00:01:49.071 سلام 00:01:49.592 --> 00:01:51.238 این بیمار رو این اطراف دیدین؟ 00:01:51.239 --> 00:01:52.327 رفت بیرون 00:01:52.328 --> 00:01:53.711 کی رفت بیرون؟ 00:01:53.712 --> 00:01:54.752 یه مدتی میشه 00:01:55.560 --> 00:01:57.079 پس میدونی کجا رفته؟ 00:01:57.080 --> 00:01:58.119 نه نمیدونم 00:01:58.120 --> 00:01:59.166 ممنون 00:02:10.536 --> 00:02:11.522 استاد نینگ 00:02:12.024 --> 00:02:14.063 دو شیائو یو غیب شده ولی وسایلش هنوز هست 00:02:15.600 --> 00:02:17.423 هر جایی که ممکنه باشه رو گشتی؟ 00:02:17.424 --> 00:02:18.479 آره 00:02:18.480 --> 00:02:19.539 نیست 00:02:24.440 --> 00:02:27.118 دکتر روان تو مسئول دو شیائو یو هستی 00:02:27.119 --> 00:02:28.600 باید حواست بهش می بود 00:02:29.743 --> 00:02:30.797 ببخشید 00:02:31.425 --> 00:02:32.519 حق داری 00:02:32.520 --> 00:02:34.880 تو یکی ترجیح میدی وقتت رو با یکی مثل شوئه وی لین بگذرونی 00:02:36.199 --> 00:02:37.398 منظورت چطور مردیه؟ 00:02:37.399 --> 00:02:38.759 با همون نگاه اول میتونستم بگم هوس بازه 00:02:40.327 --> 00:02:42.406 چی بهت این حق رو میده در موردش اینطوری حرف بزنی؟ 00:02:42.407 --> 00:02:43.557 از شیائو ار خواستم در موردش تحقیق کنه 00:02:44.679 --> 00:02:45.999 چرا اینکارو کردی؟ 00:02:46.000 --> 00:02:47.123 ترسیدم ازت سواستفاده کنه 00:02:48.616 --> 00:02:49.872 به نظر میرسه زیادی بهم اهمیت میدی 00:02:50.815 --> 00:02:51.866 دکتر روان 00:02:53.184 --> 00:02:54.184 گوش کن 00:02:54.800 --> 00:02:57.806 وکیل شوئه اینقدر دوست دختر داره که یه حرمسرا درست میکنه 00:02:57.807 --> 00:03:00.118 تصمیم گرفتی ملکه اشون بشی؟ 00:03:00.119 --> 00:03:01.519 استاد نینگ 00:03:01.520 --> 00:03:03.183 وقتی بحث دوستی میشه خودم حواسم هست 00:03:03.184 --> 00:03:05.834 لطفا توی زندگی شخصیم دخالت نکن 00:03:06.400 --> 00:03:09.982 و منم نمیدونم قبلا هوس باز بوده یا نه 00:03:09.983 --> 00:03:11.475 ولی الان با من صادقه 00:03:12.615 --> 00:03:15.880 استاد نینگ برای تو شاید من جذاب نباشم 00:03:16.600 --> 00:03:19.960 ولی ممکنه برای بقیه یه جورایی جذاب باشم 00:03:21.039 --> 00:03:22.559 چیزی رو شنیدم 00:03:23.257 --> 00:03:24.400 که نباید میشنیدم؟ 00:03:26.520 --> 00:03:28.758 نینگ من ازت انتقاد نمیکنم 00:03:28.759 --> 00:03:30.230 ولی رفتار خودت رو ببین 00:03:30.231 --> 00:03:32.552 هر وقت حرف میزنی برای بقیه سخنرانی میکنی 00:03:33.591 --> 00:03:36.927 ولی دکتر روان نینگ الان نکته ی خوبی رو گفت 00:03:36.928 --> 00:03:38.159 راست گفت 00:03:38.160 --> 00:03:42.319 به جز ما همه ی پسرای توی دنیا غیر قابل اعتمادن 00:03:42.320 --> 00:03:43.799 کافیه 00:03:43.800 --> 00:03:45.679 دکتر روان باید بری دنبال بیمارت 00:03:47.520 --> 00:03:49.654 تو یکی هم میشه اینقدر توی کارای ما دخالت نکنی؟ 00:03:49.655 --> 00:03:50.926 بابا من که اونجا مثل آدم خوابیده بودم 00:03:50.927 --> 00:03:52.287 شما بودین که با حرفاتون بیدارم کردین 00:04:02.520 --> 00:04:04.679 دو شیائو یو رو پیدا کردم روی پشت بومه، زود بیاین 00:04:05.399 --> 00:04:06.589 خیلی خب سریع میام اونجا 00:04:08.800 --> 00:04:10.399 اونا شیائو یو رو پیدا کردن روی پشت بومه 00:04:25.655 --> 00:04:27.640 شیائو یو اینجا چیکار میکنی؟ 00:04:33.680 --> 00:04:35.039 نگران نباش 00:04:35.040 --> 00:04:36.320 نمیخوام خودکشی کنم 00:04:37.279 --> 00:04:38.385 پس فعلا بیا پایین 00:04:40.239 --> 00:04:41.399 اینجا دارم رقصم رو تمرین میکنم 00:04:43.720 --> 00:04:44.920 سه ماه دیگه 00:04:45.534 --> 00:04:47.374 یه رقابت رقص مدرن برگزار میشه 00:04:48.463 --> 00:04:49.532 ثبت نام کردم 00:04:59.800 --> 00:05:02.721 شیش ماهه دارم این رقص رو تمرین میکنم 00:05:04.720 --> 00:05:07.185 نمیدونم شانس اینو دارم که توی جمع اجراش کنم یا نه 00:05:21.160 --> 00:05:22.960 دوست دارین اولین تماشاچی های من باشین؟ 00:05:24.920 --> 00:05:26.040 آره- آره- 00:05:29.800 --> 00:05:30.837 اول بیا پایین 00:05:35.920 --> 00:05:36.962 بیا پایین 00:05:37.600 --> 00:05:38.920 عملت فرداس 00:05:39.679 --> 00:05:41.359 الان باید استراحت کنی باشه؟ 00:05:43.440 --> 00:05:44.470 بیا 00:05:57.545 --> 00:05:58.589 بریم 00:05:59.353 --> 00:06:00.432 ما دوست داریم تماشاچیت باشیم 00:06:01.760 --> 00:06:03.046 بیا برگردیم بخش 00:09:23.679 --> 00:09:25.000 عالیه 00:09:42.840 --> 00:09:43.836 عالی بود 00:09:44.919 --> 00:09:46.519 خیلی تاثیرگذار بود 00:09:46.520 --> 00:09:47.918 استثنایی هستی 00:09:47.919 --> 00:09:49.311 عالی هستی- آره- 00:09:49.312 --> 00:09:51.479 چرا یه عکس دست جمعی نگیریم؟ 00:09:51.480 --> 00:09:52.550 باشه؟- حتما- 00:09:52.551 --> 00:09:53.959 باشه بیا 00:09:53.960 --> 00:09:55.358 بیا- به شماره سه- 00:09:55.359 --> 00:09:57.279 بگین "شیائو یو جایو" باشه؟ 00:09:57.280 --> 00:09:59.069 سه، دو، یک 00:09:59.070 --> 00:10:01.270 شیائو یو جایو 00:10:03.080 --> 00:10:05.039 شیائو یو جایو 00:10:07.679 --> 00:10:09.640 جایو 00:11:15.559 --> 00:11:16.583 یکم بخور 00:12:01.200 --> 00:12:02.442 مشخصات بیمار رو تائید میکنم 00:12:06.079 --> 00:12:07.358 اسم: دو شیائو یو 00:12:07.359 --> 00:12:08.725 مرد، 25 ساله 00:12:08.726 --> 00:12:10.206 شماره پذیرش: 031815 00:12:11.599 --> 00:12:14.399 باید برای یه مبارزه طولانی آماده بشیم 00:12:14.400 --> 00:12:17.399 تومورش توی ساقه ی مغزه 00:12:17.400 --> 00:12:18.918 و محدوده ی بزرگی رو هم پوشونده 00:12:18.919 --> 00:12:21.478 سو امروز ماموریت بزرگی داریم 00:12:21.479 --> 00:12:23.952 باید مطمئن بشی که علائم حیاتی دو شیائو یو ثابت بمونه 00:12:23.953 --> 00:12:25.079 بباشه 00:12:25.080 --> 00:12:26.759 باید بهترین تلاشمون رو برای برداشت تومور 00:12:26.760 --> 00:12:28.799 به همراه نگه داشتن وضعیت حرکتیش انجام بدیم 00:12:40.832 --> 00:12:41.927 علائم حیاتی 00:12:42.719 --> 00:12:44.383 علائم حیاتی ثابته 00:12:44.383 --> 00:12:45.558 عمل رو شروع میکنیم 00:12:45.559 --> 00:12:46.565 پولس 00:12:56.958 --> 00:12:58.598 افت فشار داره- چنده؟- 00:12:58.599 --> 00:13:00.239 80/50. 00:13:01.063 --> 00:13:03.279 ضربان قلب؟- 45- 00:13:03.280 --> 00:13:04.639 دست از عمل بکشین 00:13:04.640 --> 00:13:05.682 منتظر بمونین 00:13:10.320 --> 00:13:11.520 فشار خون و ضربان قلب به حالت عادی برگشت 00:13:12.239 --> 00:13:13.719 عمل رو ادامه میدیم پریوست استخوان 00:13:23.200 --> 00:13:25.038 پرستار عرقم رو پاک کن 00:13:25.039 --> 00:13:26.109 راست 00:13:26.719 --> 00:13:28.238 بالای چشمام 00:13:28.239 --> 00:13:29.223 ممنون 00:13:32.319 --> 00:13:34.478 فشارخون داره میوفته- چنده؟- 00:13:34.479 --> 00:13:35.918 75/50 00:13:35.919 --> 00:13:37.400 ضربان قلب؟- 40- 00:13:43.856 --> 00:13:45.375 هنوز داره میاد پایین 00:13:45.376 --> 00:13:46.409 عمل رو نگه دارین 00:13:47.256 --> 00:13:48.376 سو یه فکری بکن 00:13:48.879 --> 00:13:51.239 بهش یه دوز آدرنالین، اتروپین میزنم 00:13:55.063 --> 00:13:56.638 دو شیائو یو خودتو جمع و جور کن 00:13:56.639 --> 00:13:57.677 دو شیائو یو جایو 00:13:57.678 --> 00:13:58.959 مگه نمیخواستی برقصی؟ 00:14:04.896 --> 00:14:06.319 فشار خون و ضربان قلب ثابت شد 00:14:06.320 --> 00:14:07.408 پس ادامه میدم 00:14:10.400 --> 00:14:12.615 فشارخون دوباره داره میوفته- چنده؟- 00:14:12.616 --> 00:14:13.959 50/30. 00:14:13.960 --> 00:14:16.039 ضربان قلب؟- 40- 00:14:16.599 --> 00:14:17.896 نمیتونیم صبر کنیم 00:14:17.897 --> 00:14:20.039 سو حسابی حواست به علایم حیاتی بیمار باشه 00:14:21.023 --> 00:14:22.073 تا جایی که میشه سریع تمومش میکنم 00:14:24.239 --> 00:14:25.440 دو شیائو یو جایو 00:14:27.039 --> 00:14:28.520 میخوای برقصی مگه نه؟ 00:14:30.559 --> 00:14:32.000 میخوای به اون رقابت رقص بری درسته؟ 00:15:29.359 --> 00:15:30.400 بقیه رو میسپارم به تو 00:15:32.520 --> 00:15:33.880 فشار خون و ضربان قلب داره بالا میره 00:15:34.824 --> 00:15:35.918 الان ثابته درسته؟ 00:15:35.919 --> 00:15:37.199 بخیه میزنم- باشه- 00:15:37.200 --> 00:15:40.199 دکتر روان دو شیائو یو دوست داره بدنش رو نشون بده 00:15:40.200 --> 00:15:41.599 خوب بخیه بزنش ها 00:15:42.479 --> 00:15:43.541 باشه 00:15:45.760 --> 00:15:48.598 شنیدم دیشب که تان یا 00:15:48.599 --> 00:15:50.239 رقص دو شیائو یو رو دیده گریه کرده 00:15:52.663 --> 00:15:53.904 تو هم گریه کردی؟ 00:15:55.724 --> 00:15:56.479 نه 00:15:56.480 --> 00:15:59.159 چرا شنیدم از همشون بدتر گریه کردی؟ 00:16:00.760 --> 00:16:02.238 اینطور نیست 00:16:02.239 --> 00:16:03.348 بخیه تموم شد 00:16:05.359 --> 00:16:06.406 جای برش رو ضدعفونی کنین 00:16:08.280 --> 00:16:09.479 سو کارت خوب بود 00:16:15.159 --> 00:16:16.202 گاز 00:16:20.208 --> 00:16:21.295 نخسته همگی 00:16:22.808 --> 00:16:24.128 مدیر نینگ لطفا اینو امضا کنین 00:17:17.920 --> 00:17:18.953 چطور پیش رفت؟ 00:17:19.520 --> 00:17:20.598 خوب بود 00:17:21.680 --> 00:17:22.774 نینگ ژی چیان واقعا برازنده ی اسمشه 00:17:23.496 --> 00:17:25.135 مردم الکی بهش نمیگن نفر اول جراحی مغز و اعصاب 00:17:26.401 --> 00:17:27.879 باید خسته شده باشی 00:17:27.880 --> 00:17:28.938 برات یکم غذا درست میکنم 00:17:29.543 --> 00:17:30.999 استاد نینگ هم چیزی نخورده 00:17:31.000 --> 00:17:33.319 فهمیدم، دو سری درست میکنم 00:17:36.880 --> 00:17:38.318 میرم کنارش باشم 00:17:38.319 --> 00:17:39.679 وقتی بیدار شد میسپرمش به تو 00:17:39.680 --> 00:17:41.856 نگران نباش، قطعا خوب ازش مراقبت میکنم 00:18:25.880 --> 00:18:28.479 یه چیزی رو میدونی؟ مامان دوباره داره زورم میکنه که ازدواج کنم 00:18:29.760 --> 00:18:31.680 فکر کنم همه چی رو میدونی 00:18:34.040 --> 00:18:36.958 شیائو شیائو، استاد نینگ رو ندیدی؟ 00:18:36.959 --> 00:18:39.239 بعد از عملش کلا ندیدمش 00:18:40.760 --> 00:18:42.559 خیلی خب خودم دنبالش میگردم 00:18:42.560 --> 00:18:43.724 باشه 00:18:58.560 --> 00:18:59.764 کسی اونجاست؟ 00:19:01.408 --> 00:19:02.632 کسی هست؟ 00:19:05.280 --> 00:19:06.646 استاد نینگ اونجایی؟ 00:19:11.520 --> 00:19:12.636 استاد نینگ؟ 00:19:13.884 --> 00:19:14.944 استاد نینگ؟ 00:19:45.255 --> 00:19:46.495 تعظیمت دیگه برای چیه؟ 00:19:47.592 --> 00:19:48.799 چند بار شده؟ 00:19:48.800 --> 00:19:49.778 سه بار نشده نه؟ 00:19:50.742 --> 00:19:52.502 تو واقعا دکتر خوبی هستی 00:19:54.600 --> 00:19:56.159 اینقدر پاچه خواری نکن 00:19:56.840 --> 00:19:59.281 چیه؟ امروز دیگه از نظرت شبیه ماشین نیستم؟ 00:20:00.880 --> 00:20:01.917 درست میگی 00:20:03.880 --> 00:20:05.280 بذار کمکت کنم بلند شی 00:20:15.640 --> 00:20:16.727 خوبم 00:20:20.199 --> 00:20:21.915 چرا روی زمین خوابیدی؟ 00:20:24.775 --> 00:20:25.855 خیلی خسته بودم 00:20:31.240 --> 00:20:33.240 دوست دارم منم مثل تو ماشین بشم 00:20:35.479 --> 00:20:37.414 چرا یهویی اینو میگی؟ 00:20:37.415 --> 00:20:40.222 آدما اشتباه میکنن ولی ماشین ها نه 00:20:41.199 --> 00:20:43.381 بین یه ماشین که عالی کار میکنه 00:20:43.382 --> 00:20:45.487 و آدمی که خطا داره 00:20:45.488 --> 00:20:48.919 باور دارم 99 درصد بیمارا ماشین رو انتخاب میکنن 00:20:48.920 --> 00:20:50.882 به هر حال دلسوزی بیماریشون رو خوب نمیکنه 00:20:52.640 --> 00:20:54.051 بذار تصحیح کنم حرفت رو 00:20:54.800 --> 00:20:57.389 نود و نه درصد نیست 00:20:57.390 --> 00:20:58.990 صد درصده 00:21:00.800 --> 00:21:05.071 اون دو بیتی روی دیوار دانشکده پزشکی رو هنوز یادته؟ 00:21:06.803 --> 00:21:08.042 دوباره چیه؟ 00:21:08.044 --> 00:21:09.084 داری تستم میکنی؟ 00:21:12.199 --> 00:21:14.621 مردم، ملت، جهان رو نجات بدین 00:21:14.622 --> 00:21:16.382 مردم، بیماری هاشون و قلب یه نفر رو درمان کنین 00:21:18.560 --> 00:21:20.493 این هدف اصلی من برای پزشکی خوندنه 00:21:21.599 --> 00:21:24.039 اینکارو کردم تا اون یه درصد باقی مونده رو حل کنم 00:21:24.040 --> 00:21:26.571 آرزو دارم سخت کار کنم و مثل تو یه ماشین عالی بشم 00:21:29.000 --> 00:21:32.360 دکتر روان امروز روشن فکر شدی 00:21:32.361 --> 00:21:33.519 خوبه 00:21:33.520 --> 00:21:35.949 امیدوارم تا وقتی زنده ام 00:21:35.950 --> 00:21:38.599 ببینم که یه دکتر مثل من شدی 00:21:38.600 --> 00:21:39.870 جایو 00:21:39.871 --> 00:21:41.991 پس لطفا خیلی زود نمیر 00:21:43.121 --> 00:21:44.958 مشکلی با زنده موندن ندارم 00:21:44.959 --> 00:21:47.279 ماشین ها هم باید سوخت بهشون برسه 00:21:47.280 --> 00:21:48.917 غذا داری؟ 00:21:48.918 --> 00:21:50.639 تان یا برامون غذا درست کرده 00:21:50.640 --> 00:21:52.244 سهم خودمو خوردم 00:21:52.245 --> 00:21:53.759 فکر کنم مال تو سرد شده 00:21:53.760 --> 00:21:55.598 پس سرپرستار برات غذا پخته 00:21:55.599 --> 00:21:58.367 تو سهمتو خوردی؟ یعنی من دارم زیادی تو رو میخورم؟ 00:21:58.368 --> 00:21:59.787 الان برات غذا میخرم 00:22:38.959 --> 00:22:40.108 شیائو یو 00:22:40.712 --> 00:22:42.232 مرخص شدنت رو تبریک میگم 00:22:43.119 --> 00:22:44.280 ممنون دکتر روان 00:22:45.407 --> 00:22:47.128 ممنون دکتر روان 00:22:48.200 --> 00:22:50.361 یادت باشه هر ماه برگردی و به موقع داروهاتو بخوری 00:22:50.920 --> 00:22:53.000 اگه حالت خوب نبود سریع بیا بیمارستان 00:22:54.375 --> 00:22:55.976 شانس زیادی داره که دوباره عود کنه 00:22:57.840 --> 00:22:59.079 نترس ولی 00:22:59.880 --> 00:23:00.907 فهمیدم 00:23:03.599 --> 00:23:04.698 دکتر نینگ 00:23:05.680 --> 00:23:07.240 امروز میرم 00:23:09.880 --> 00:23:10.911 من 00:23:12.000 --> 00:23:13.774 میشه بغلت کنم؟ 00:23:13.775 --> 00:23:15.240 یهویی یادم اومد باید یه زنگ بزنم 00:23:15.241 --> 00:23:16.718 به خودت فشار نیار 00:23:16.719 --> 00:23:17.735 آروم باش 00:23:22.640 --> 00:23:23.853 بهش توجه نکن 00:23:24.479 --> 00:23:27.079 اون هنوز به خداحافظی اینطوری عادت نداره 00:23:28.000 --> 00:23:29.478 مشکلی نیست 00:23:29.479 --> 00:23:30.503 درک میکنم 00:23:33.119 --> 00:23:34.499 یه بهبودی سریع برات آرزو دارم 00:23:35.839 --> 00:23:37.198 ممنون دکتر روان 00:23:37.199 --> 00:23:38.146 اوه راستی 00:23:41.920 --> 00:23:43.800 این هدیه برای توئه 00:23:45.280 --> 00:23:46.353 ممنون 00:23:47.479 --> 00:23:50.238 این برای دکتر نینگه 00:23:50.239 --> 00:23:52.289 لطفا بهش بدش 00:23:53.199 --> 00:23:54.195 باشه 00:23:55.651 --> 00:23:56.944 بیا بریم، بدرقه ات میکنم 00:24:00.080 --> 00:24:02.696 خاله من دیگه میرم 00:24:03.280 --> 00:24:04.718 خدافظ 00:24:04.719 --> 00:24:05.755 بریم 00:24:10.160 --> 00:24:13.080 دکتر روان پس من اون گل ها رو به خودت میسپرم 00:24:19.880 --> 00:24:20.985 خدافظ دکتر روان 00:24:30.065 --> 00:24:31.318 بالاخره رفت؟ 00:24:31.319 --> 00:24:32.345 آره 00:24:33.359 --> 00:24:34.999 شیائو یو این هدیه رو برای تو آماده کرده بود 00:24:35.560 --> 00:24:37.598 چیه؟- خودت باید بازش کنی- 00:24:37.599 --> 00:24:38.831 منم دلم میخواد بدونم 00:24:38.832 --> 00:24:40.238 پس باید بازش کنی 00:24:40.239 --> 00:24:41.276 اون برات اینو آماده کرده؟ 00:24:42.255 --> 00:24:43.397 شبیه خودته 00:24:44.720 --> 00:24:46.154 پس بازش میکنم- بفرما- 00:24:49.871 --> 00:24:51.111 کلاه جراحیه 00:24:51.849 --> 00:24:53.002 قشنگه 00:24:55.008 --> 00:24:56.087 میخواد بیشتر لبخند بزنی 00:24:57.959 --> 00:24:59.001 اینو برام نگه دار 00:25:01.239 --> 00:25:02.242 بپوشش 00:25:02.856 --> 00:25:04.159 از این رنگ خوشم نمیاد 00:25:04.160 --> 00:25:06.039 من دوسش ندارم، چرا هدیه هامون رو با هم عوض نکنیم؟ 00:25:06.040 --> 00:25:08.078 اتفاقا خیلی هم بهت میاد- این سگه خیلی نازه- 00:25:08.079 --> 00:25:09.559 خرسه خنگول 00:25:09.560 --> 00:25:10.624 آره، آره 00:25:35.433 --> 00:25:37.838 فکر کنم دو شیائو یو به این گیاه ها خیلی اهمیت میداد 00:25:37.839 --> 00:25:39.799 چرا همه ی گیاهاش رو گذاشت؟ 00:25:39.800 --> 00:25:41.318 داره جا به جا میشه 00:25:41.319 --> 00:25:42.983 ازم خواست توی این مدت مراقبشون باشم 00:25:42.984 --> 00:25:44.504 وقتی برمیگشت میاد و بهشون سر میزنه 00:25:45.680 --> 00:25:47.134 نمیاد به اونا سر بزنه 00:25:47.135 --> 00:25:48.534 میاد به نینگ سر بزنه 00:25:52.448 --> 00:25:54.039 اینقدر روشون آب نپاش 00:25:54.040 --> 00:25:56.559 نباید اینطوری روی این گیاه ها آب بریزی 00:25:56.560 --> 00:25:58.405 اصلا احساس سرت نمیشه 00:25:58.406 --> 00:26:00.686 چند روز از آخرین باری که کسی بهشون آب داده گذشته 00:26:02.920 --> 00:26:06.071 فکر میکردم روز اول میخواستی اینا رو بندازی دور 00:26:06.072 --> 00:26:07.598 چرا یهویی فرشته نجاتشون شدی؟ 00:26:07.599 --> 00:26:10.680 اگه جرات کنی بهشون دست بزنی تو رو بجاشون پرت میکنم بیرون 00:26:17.183 --> 00:26:20.991 دکتر نینگ میدونی امروز چه روزیه؟ 00:26:22.239 --> 00:26:25.079 نمیدونم دکتر چنگ، چه روزیه؟ 00:26:25.719 --> 00:26:29.920 امروز روز خیلی مهمی برای توئه 00:26:35.552 --> 00:26:37.919 امروز تولد دکتر نینگ نیست؟ 00:26:37.920 --> 00:26:40.479 دکتر دینگ خیلی وقته که براش کیک خریده 00:26:40.480 --> 00:26:41.718 پس میدونی؟ 00:26:41.719 --> 00:26:42.968 اصلا حال نمیدی 00:26:54.359 --> 00:26:55.648 وقتی برگشتی اینو بخون 00:26:56.760 --> 00:26:57.817 دکتر روان این برای توئه 00:27:11.280 --> 00:27:12.959 بریم دکتر دینگ، وقت ویزیت سرپاییه 00:27:13.520 --> 00:27:14.719 هنوز ده دقیقه وقت داریم 00:27:16.000 --> 00:27:17.116 خیلی وقت شناسی ها؟ 00:27:17.920 --> 00:27:18.935 زود باش 00:27:23.760 --> 00:27:25.554 شیائو وو اینقدر نخواب، بیا بریم سر شیفتمون 00:27:26.271 --> 00:27:27.452 دکتر دینگ بریم 00:27:56.560 --> 00:27:59.575 دکتر روان دختر خانم سای اینجاس 00:27:59.576 --> 00:28:01.039 خانم سای دختر داره؟ 00:28:01.040 --> 00:28:02.150 بررسیش میکنم 00:28:02.959 --> 00:28:04.400 دکتر روان باهات میام 00:28:08.040 --> 00:28:09.259 وقت ویزیت سرپایی هاست اینقدر از زیر کار در نرین 00:28:17.200 --> 00:28:18.799 چندتا میوه برات خریدم 00:28:18.800 --> 00:28:20.438 باید بخوریشون 00:28:20.439 --> 00:28:22.718 روزی یکی بخور- سلام- 00:28:22.719 --> 00:28:24.439 تو باید دختر خانم سای باشی 00:28:25.848 --> 00:28:27.823 بله اسمم جوان زی هست 00:28:27.824 --> 00:28:29.159 شما باید دکتر نینگ باشین 00:28:29.160 --> 00:28:30.366 شما دکتر روانین؟ 00:28:30.367 --> 00:28:31.478 درسته 00:28:31.479 --> 00:28:33.400 عمل مامانم موفقیت آمیز بود 00:28:34.199 --> 00:28:36.160 خیلی ازتون ممنونم 00:28:37.047 --> 00:28:39.206 بفرمایید یه پرتقال بردارین 00:28:39.207 --> 00:28:41.207 نه ممنون- خوبه- 00:28:42.439 --> 00:28:45.598 قبل از این توی گوان ژو کار میکردم 00:28:45.599 --> 00:28:48.399 برادر بزرگم اخلاق بدی داره 00:28:48.400 --> 00:28:49.999 باید براتون دردسر درست کرده باشه 00:28:50.000 --> 00:28:51.262 ببخشید 00:28:53.680 --> 00:28:56.039 خانم سای بیناییتون امروز چطوره؟ 00:28:56.040 --> 00:28:57.280 داره بهتر میشه 00:28:57.800 --> 00:28:59.400 میتونم دخترم رو ببینم 00:29:00.640 --> 00:29:02.559 خانم سای میتونه بعد از چند روز استراحت مرخص بشه 00:29:02.560 --> 00:29:03.718 باشه 00:29:03.719 --> 00:29:05.039 نگران نباش 00:29:05.040 --> 00:29:08.657 من هر قرونی که نیازه رو پرداخت میکنم 00:29:10.680 --> 00:29:12.039 پس ما فعلا میریم ، بریم 00:29:12.040 --> 00:29:13.397 ممنون دکتر نینگ 00:29:13.398 --> 00:29:14.542 ممنون 00:29:17.160 --> 00:29:18.639 لطفا خوب استراحت کن 00:29:18.640 --> 00:29:19.738 مراقب باش 00:29:23.799 --> 00:29:26.118 اون دختر خوبی به نظر میرسه 00:29:26.119 --> 00:29:27.959 چرا داداشش اینقدر عوضیه؟ 00:29:29.694 --> 00:29:31.495 تفاوت بزرگی بینشونه 00:29:33.680 --> 00:29:37.318 فکر نمیکنی جوان زی شبیه یه نفره که قبلا دیدیم؟ 00:29:37.319 --> 00:29:38.639 تو هم قبلا دیدیش؟ 00:29:38.640 --> 00:29:39.919 دکتر روان 00:29:39.920 --> 00:29:42.560 جدیدا پول اضافی داری؟ 00:29:43.633 --> 00:29:44.799 چی داری میگی؟ 00:29:44.800 --> 00:29:47.919 میدونم اخیرا یکم بداخلاق شدم 00:29:47.920 --> 00:29:49.253 ولی قبلا هم همینطوری بودم 00:29:49.960 --> 00:29:50.999 آره 00:29:51.000 --> 00:29:52.639 فکر نکن میتونی استاندارد های منو پایین بیاری 00:29:52.640 --> 00:29:55.040 و با این چیزا رفتارم رو عوض کنی 00:29:56.351 --> 00:29:57.559 فهمیدم 00:29:57.560 --> 00:29:58.943 یه استاد سرسخت دانش آموزای عالی ای رو تربیت میکنه 00:29:58.944 --> 00:30:00.399 دوباره اینکارو نکن 00:30:00.400 --> 00:30:02.119 اگه همکارامون ببینن بد میشه 00:30:27.335 --> 00:30:28.412 استاد نینگ؟ 00:30:31.735 --> 00:30:33.386 ساعت رو دوست داری؟ 00:30:38.716 --> 00:30:39.875 تو کسی بودی که اونو روی میزم گذاشته؟ 00:30:43.815 --> 00:30:45.900 خیلی وقته ازتون خوشم میاد 00:30:47.439 --> 00:30:49.022 برای همین برات ساعت خریدم 00:30:49.920 --> 00:30:51.640 یه هدیه ی تولد بدونش 00:31:01.320 --> 00:31:02.559 خودم ساعت دارم 00:31:02.560 --> 00:31:04.984 بابت انگیزه ی خوبت ممنون ولی من لیاقتش رو ندارم 00:31:05.560 --> 00:31:06.970 میدونم ساعت داری 00:31:07.759 --> 00:31:09.478 من برات خریدمش 00:31:09.479 --> 00:31:10.879 این نشونه ی قدردانیه منه 00:31:12.280 --> 00:31:13.598 منم ازت قدردانی کردم 00:31:13.599 --> 00:31:16.478 امیدوارم بتونی وقت و تلاشت رو برای کار بزاری 00:31:16.479 --> 00:31:17.680 جای این کار های بیهوده ای که میکنی 00:31:18.239 --> 00:31:19.260 ساعت رو پس بگیر 00:31:20.255 --> 00:31:22.961 اینطوری نیست که روی کارم تمرکز نکنم 00:31:27.608 --> 00:31:30.255 استاد نینگ مشکلی نداره اگه منو دوست نداری 00:31:30.927 --> 00:31:33.640 ولی نمیتونی احساست بقیه رو نسبت به خودت اشتباه برداشت کنی 00:31:36.063 --> 00:31:37.624 من که به خاطر دوست داشتنت اشتباه نمیکنم 00:31:41.160 --> 00:31:42.245 بگیرش 00:32:02.960 --> 00:32:05.039 استاد نینگ اینو امضا کنین 00:32:18.040 --> 00:32:19.138 تبریک میگم 00:32:23.400 --> 00:32:26.438 استاد نینگ ساعت نشونه ی قلب منه تولدت مبارک 00:32:26.439 --> 00:32:27.558 از طرف دینگ یی یوان 00:32:49.439 --> 00:32:52.318 ببین کجا داری میری؟ مگه کوری؟ 00:32:52.319 --> 00:32:55.651 دکتر دینگ میتونی بگی دوستم داری 00:32:56.199 --> 00:32:57.876 نیازی نیست بی خبر بپری تو بغلم 00:33:00.760 --> 00:33:02.159 حتی برام هدیه هم خریدی؟ 00:33:03.800 --> 00:33:05.371 ساعت واقعا خوبیه 00:33:09.415 --> 00:33:10.567 فکر کنم بهت نگفتم 00:33:10.568 --> 00:33:12.247 من توی امتحان تشریح نمره ی خوبی گرفتم 00:33:14.000 --> 00:33:17.014 دکتر دینگ یه نصیحت دوستانه بهت میکنم 00:33:17.015 --> 00:33:18.399 تو یه دختری 00:33:18.400 --> 00:33:21.719 تموم مدت نباید اسم تشریح و چاقو رو ببری 00:33:22.328 --> 00:33:23.610 یکم بیشتر لطیف باش 00:33:33.199 --> 00:33:34.448 نمیخوایش؟ 00:33:38.319 --> 00:33:39.598 خب خودم میگیرمش 00:33:39.599 --> 00:33:40.780 ممنونم 00:33:42.839 --> 00:33:43.959 خیلی زور داره 00:34:22.159 --> 00:34:23.710 چرا چراغا خاموشه؟ 00:34:23.711 --> 00:34:25.263 آره چرا اینجا اینقدر تاریکه؟ 00:34:25.264 --> 00:34:26.519 برقا قطع شده؟ 00:34:26.520 --> 00:34:34.319 ♫ تولدت مبارک ♫ 00:34:34.320 --> 00:34:38.000 ♫ تولدت مبارک ♫ 00:34:38.560 --> 00:34:41.999 ♫ تولدت مبارک ♫ 00:34:42.000 --> 00:34:45.638 تولدت مبارک 00:34:45.639 --> 00:34:47.158 ممنون همگی 00:34:47.159 --> 00:34:48.638 ممنون- استاد نینگ- 00:34:48.639 --> 00:34:50.320 این کلاه تولدته 00:34:50.840 --> 00:34:52.469 دکتر دینگ برای جشن دیر کردی 00:34:52.470 --> 00:34:54.079 کیک رو تو خریدی 00:34:54.080 --> 00:34:56.438 مارو هم تو کشوندی اینجا باید زودتر میومدی پیشمون 00:34:56.439 --> 00:34:58.079 حضور من دیگه مهم نیست 00:34:58.080 --> 00:35:01.158 برای استاد نینگ حضور من یه ذره هم مهم نیست 00:35:01.920 --> 00:35:03.158 کی گفته؟ 00:35:03.159 --> 00:35:04.958 کل بخش مغز و اعصاب همه با هم یه خانواده ایم 00:35:04.959 --> 00:35:07.198 همه اینجا ضروری ان- آره، ما هممون یه خانواده ایم- 00:35:07.199 --> 00:35:08.520 نینگ یه آرزو بکن 00:35:11.840 --> 00:35:13.703 چرا با هم اینکارو نکنیم؟ 00:35:14.623 --> 00:35:15.878 باشه بیا با هم اینکارو بکنیم 00:35:15.879 --> 00:35:17.399 یه آرزو بکن 00:35:23.560 --> 00:35:24.679 تموم شد؟ 00:35:25.280 --> 00:35:26.557 پس آرزوت رو به همه بگو 00:35:26.558 --> 00:35:29.119 امیدوارم استاد نینگ بیشتر لبخند بزنه 00:35:29.120 --> 00:35:31.279 امیدوارم مدیر نینگ توی کارش موفق باشه 00:35:31.280 --> 00:35:33.310 امیدوارم مدیر نینگ عاشق بشه و ازدواج کنه 00:35:33.311 --> 00:35:35.280 امیدوارم مدیر نینگ هررروز تولدش رو جشن بگیره 00:35:35.281 --> 00:35:37.093 دکتر دینگ آرزوت رو کردی؟ 00:35:38.952 --> 00:35:41.799 تولد من که نیست، چرا من باید آرزو کنم؟ 00:35:41.800 --> 00:35:43.784 همه یه آرزو کردن، تو هم باید یه آرزو بکنی 00:35:48.400 --> 00:35:50.080 آرزو دارم توی سال جدید دیگه دوسش نداشته باشم 00:35:55.280 --> 00:35:58.094 دکتر روان آرزوی تو چیه؟ 00:35:58.095 --> 00:35:59.559 آرزوی من؟ 00:35:59.560 --> 00:36:03.072 آرزو میکنم همه ی آرزو هاتون برای استاد نینگ براورده بشه 00:36:04.639 --> 00:36:06.720 آرزوی خوبیه باشد که همه ی آرزوهامون به حقیقت برسه 00:36:06.721 --> 00:36:07.839 شمع ها رو فوت کن 00:36:07.840 --> 00:36:09.319 بیاین با هم اینکارو بکنیم 00:36:09.320 --> 00:36:10.719 سه، دو، یک 00:36:13.639 --> 00:36:15.079 ممنون همگی 00:36:15.080 --> 00:36:16.238 واقعا تاثیر گذار بود 00:36:16.239 --> 00:36:17.824 فکر میکردم بعد از عمل 00:36:17.825 --> 00:36:19.105 همتون رفتین 00:36:19.654 --> 00:36:23.119 و من معمولا سخت گیرم 00:36:23.120 --> 00:36:25.560 همیشه ازتون خواسته های زیادی دارم 00:36:26.239 --> 00:36:29.839 برای همینه که همیشه فکر میکردم ازم بدتون میاد 00:36:29.840 --> 00:36:31.639 هیچ وقت انتظار نداشتم اینقدر محبوب باشم 00:36:32.672 --> 00:36:34.047 خیلی راضی ام 00:36:34.048 --> 00:36:37.759 استاد نینگ دوستت داریم 00:36:37.760 --> 00:36:39.007 منم شماها رو دوست دارم 00:36:41.120 --> 00:36:43.519 حالا که همه اینجان بیاین یه عکس دست جمعی بگیریم 00:36:43.520 --> 00:36:45.913 بیاین یه عکس دست جمعی بگیریم دکتر دینگ بیا پیشمون 00:36:46.641 --> 00:36:47.660 نه 00:36:48.174 --> 00:36:49.934 باشه ، بیا به هم نزدیک وایسین 00:36:52.919 --> 00:36:54.659 سه، دو، یک 00:36:55.360 --> 00:36:56.800 کیک رو ببر 00:36:58.840 --> 00:36:59.902 اول بده به خانم ها 00:37:00.639 --> 00:37:02.598 بفرما خانم 00:37:02.599 --> 00:37:03.718 بخند 00:37:03.719 --> 00:37:05.266 اول خانم ها 00:37:05.267 --> 00:37:06.279 بیا 00:37:06.280 --> 00:37:08.079 بخور 00:37:08.080 --> 00:37:10.398 برای خودم یه تیکه برمیدارم 00:37:10.399 --> 00:37:11.495 چاقو میخوای؟ 00:37:12.199 --> 00:37:13.622 سلام وکیل شوئه؟ 00:37:13.623 --> 00:37:15.198 لیو ژنگ خونتونم 00:37:15.199 --> 00:37:16.759 خونه ما؟ 00:37:16.760 --> 00:37:18.848 عمو و خاله میپرسن که برای شام میای یا نه 00:37:18.849 --> 00:37:20.079 کی کارت تموم میشه؟ 00:37:20.080 --> 00:37:21.478 تازه کارم تموم شده 00:37:21.479 --> 00:37:24.246 اگه ترافیک نباشه تقریبا نیم ساعت طول میکشه برسم خونه 00:37:24.247 --> 00:37:26.086 خیلی خب منتظرت میمونیم 00:37:26.951 --> 00:37:28.058 باشه 00:37:32.640 --> 00:37:33.831 بفرما 00:37:33.832 --> 00:37:34.852 ممنون 00:38:07.040 --> 00:38:08.519 چیشده استاد نینگ؟ 00:38:08.520 --> 00:38:10.559 امروز محدودیت رانندگیه 00:38:10.560 --> 00:38:11.879 میشه منو بفرستی خونه؟ 00:38:13.183 --> 00:38:14.304 باشه سوار شو 00:38:44.937 --> 00:38:46.000 چیکار میکنی؟ 00:38:47.520 --> 00:38:48.880 هیچی 00:38:48.881 --> 00:38:50.894 ساعت رو گرفتم 00:38:50.895 --> 00:38:52.109 چون فکر میکردم نمیخوایش 00:38:53.776 --> 00:38:54.946 اره نمیخوامش 00:38:56.959 --> 00:38:59.560 امروز صبح خیلی محکم خوردم بهت 00:39:00.431 --> 00:39:02.272 اومدم معذرت خواهی کنم 00:39:04.799 --> 00:39:06.240 اومدی معذرت خواهی کنی؟ 00:39:07.240 --> 00:39:08.918 تا حالا این جمله رو شنیدی؟ 00:39:08.919 --> 00:39:11.840 اگه معذرت خواهی چیزی رو درست میکرد دیگه به پلیس چه نیازی داشتیم؟ 00:39:13.193 --> 00:39:14.671 پس چی میخوای؟ 00:39:14.672 --> 00:39:16.158 میخوای بیای منو بزنی؟ 00:39:16.159 --> 00:39:17.638 اینجوری خیالت راحت میشه؟ 00:39:17.639 --> 00:39:20.319 بیا بزن توی سرم 00:39:20.320 --> 00:39:22.159 بیا- بیخیال- 00:39:22.160 --> 00:39:23.839 دیگه عصبانی نیستم- فقط منو بزن- 00:39:23.840 --> 00:39:24.918 بزن توی سرم- صبر کن- 00:39:24.919 --> 00:39:26.958 اگه اتفاقی برای سرت بیوفته من میوفتم زندان 00:39:26.959 --> 00:39:28.918 اگه میخوای یه کار احمقانه بکنی فقط برو سرت رو بکوب به دیوار 00:39:28.919 --> 00:39:31.438 اصلا مردی؟ حتی جرات نداری یه زن رو بزنی؟ 00:39:31.439 --> 00:39:33.359 فقط منو بزن- صبر کن- 00:39:33.360 --> 00:39:35.158 آروم باش- بابا بزن تو سرم- 00:39:35.159 --> 00:39:37.198 زود باش- آروم باش- 00:39:37.199 --> 00:39:38.359 دارن دعوا میکنن؟ 00:39:38.360 --> 00:39:40.478 شیائو شیائو- بهت شجاعتم رو قرض میدم- 00:39:40.479 --> 00:39:42.519 فقط بزن توی سرم- دکتر دینگ؟ دکتر چنگ؟- 00:39:42.520 --> 00:39:44.039 بزن تو سرم- دکتر دینگ- 00:39:44.040 --> 00:39:45.921 انتظار نداشتم آرزوش به این سرعت عملی بشه 00:39:52.119 --> 00:39:53.199 خدای من 00:40:00.359 --> 00:40:02.000 استاد نینگ رسیدیم 00:40:05.256 --> 00:40:06.441 تو نمیای بالا؟ 00:40:07.239 --> 00:40:08.332 نه ممنون 00:40:11.343 --> 00:40:13.311 نینگ شیانگ برام کیک سفارش داده 00:40:13.312 --> 00:40:14.512 امروز صبح بهش قول دادم 00:40:15.103 --> 00:40:16.903 گفتم تو رو برای جشن گرفتن میارم خونه 00:40:22.959 --> 00:40:24.120 اگه فکر میکنی دردسره میتونی نیای 00:40:25.159 --> 00:40:26.273 خودم براش توضیح میدم 00:40:27.199 --> 00:40:28.600 ولش کن، میام 00:40:30.559 --> 00:40:31.563 باشه 00:40:51.120 --> 00:40:53.519 بابا تولدت مبارک 00:40:53.520 --> 00:40:55.120 ممنون پسرم 00:40:56.783 --> 00:40:59.862 ببین بابابزرگ برات کلی غذا درست کرده 00:40:59.863 --> 00:41:01.839 حتی یه کیک بزرگ خریده 00:41:01.840 --> 00:41:04.040 توی یخچاله 00:41:06.679 --> 00:41:07.919 ببین کی اینجاس 00:41:09.159 --> 00:41:10.638 اول دستام رو میشورم 00:41:10.639 --> 00:41:13.319 مامان تو هم اومدی؟ 00:41:13.320 --> 00:41:14.839 بابابزرگ 00:41:14.840 --> 00:41:16.560 مامانم اینجاس 00:41:17.919 --> 00:41:19.040 لیو ژانگ اومدی؟ 00:41:19.600 --> 00:41:20.783 سلام عمو نینگ 00:41:20.784 --> 00:41:22.079 سلام 00:41:22.080 --> 00:41:24.438 لیو ژانگ با اینکه این همه سال گذشته 00:41:24.439 --> 00:41:25.839 یه ذره هم عوض نشدی 00:41:25.840 --> 00:41:26.908 هنوزم مثل قبل زیبایی 00:41:28.239 --> 00:41:30.761 مامان دستات رو بشور 00:41:38.177 --> 00:41:39.445 چیشده؟ 00:41:40.512 --> 00:41:42.678 بعدا از بابات بخواه اونجا بشینه 00:41:42.679 --> 00:41:44.144 تو هم میتونی جلوی بابات بشینی 00:41:44.145 --> 00:41:45.190 منم اینجا میشینم 00:41:45.191 --> 00:41:47.588 بزار مامانت کنار بابات بشینه 00:41:48.103 --> 00:41:49.359 فهمیدی؟ 00:41:49.360 --> 00:41:50.478 زود باش 00:41:50.479 --> 00:41:51.560 میز رو بچین 00:41:56.631 --> 00:41:58.447 عمو نینگ بزارین کمک کنم 00:41:58.448 --> 00:41:59.482 مشکلی نیست 00:42:02.080 --> 00:42:04.520 لیو ژانگ با ژی چیان آشتی کردی؟ 00:42:05.352 --> 00:42:06.599 گوش کن 00:42:06.600 --> 00:42:09.628 اگه میخواین بعدا یه بچه ی دیگه هم داشته باشین 00:42:10.320 --> 00:42:12.399 نینگ شیانگ رو بیارین پیش من 00:42:13.103 --> 00:42:14.478 عمو نینگ اینطوری نیست 00:42:14.479 --> 00:42:16.478 الان دانشجوی ژی چیان هستم 00:42:16.479 --> 00:42:18.320 امروز اومدم نینگ شیانگ رو ببینم 00:42:19.439 --> 00:42:21.679 لازم نیست از من قایمش کنی، ما یه خانواده ایم 00:42:21.680 --> 00:42:24.839 راستی شما دوتا در مورد زمان عروسی به تصمیمی رسیدین 00:42:24.840 --> 00:42:26.912 باید از قبل رزرو کنین 00:42:26.913 --> 00:42:27.984 ولی مشکلی نیست 00:42:27.985 --> 00:42:29.094 میتونی اون موقع بیای دنبال من 00:42:29.095 --> 00:42:30.519 یه نفر رو میشناسم جشن عروسی راه میندازه 00:42:30.520 --> 00:42:31.759 برات هماهنگ میکنم 00:42:31.760 --> 00:42:34.326 اینطوری نیست عمو نینگ اشتباه متوجه شدی 00:42:34.327 --> 00:42:36.384 شما ها در مورد چی حرف میزنین؟ 00:42:36.385 --> 00:42:38.023 دلم میخواد بدونم 00:42:38.024 --> 00:42:39.784 چیزی نیست 00:42:40.617 --> 00:42:41.670 چیزی نیست 00:42:41.671 --> 00:42:43.151 بشین 00:42:44.159 --> 00:42:45.738 مامان بیا اینجا بشین 00:42:50.199 --> 00:42:51.355 بابات رو صدا بزن بیاد 00:42:55.520 --> 00:42:57.075 بابا بیا اینجا بشین 00:42:59.560 --> 00:43:01.519 بابا بزرگ تو هم اینجا بشین 00:43:01.520 --> 00:43:02.571 باشه 00:43:17.239 --> 00:43:20.542 برات آبمیوه میریزم 00:43:20.543 --> 00:43:21.958 بذار من اینکارو بکنم 00:43:21.959 --> 00:43:23.095 بدش من 00:43:27.879 --> 00:43:28.926 ممنون 00:43:36.199 --> 00:43:37.520 ممنون مامان 00:43:38.296 --> 00:43:39.422 خواهش میکنم 00:43:54.000 --> 00:43:55.279 امروز تولدته 00:43:55.280 --> 00:43:58.199 برات غذای مورد علاقه ات رو درست کردم 00:44:02.457 --> 00:44:04.600 بابا تولدت مبارک 00:44:05.800 --> 00:44:06.878 ممنون پسرم 00:44:14.399 --> 00:44:15.638 خوشمزه ست 00:44:15.639 --> 00:44:16.723 نوش جون 00:44:18.000 --> 00:44:19.123 چی میخوای؟ 00:44:19.840 --> 00:44:20.926 ریشه نیلوفر؟ 00:44:21.600 --> 00:44:22.839 قارچ سیاه؟ باشه 00:44:22.840 --> 00:44:24.159 یکم قارچ سیاه بهت میدم 00:44:26.040 --> 00:44:27.198 بیا 00:44:27.199 --> 00:44:28.219 خیلی بزرگه 00:44:28.879 --> 00:44:29.959 بخور 00:44:30.840 --> 00:44:34.199 شما ها الان داشتین در مورد عروسی حرف میزدین؟ 00:44:36.521 --> 00:44:38.638 نه داشتیم در مورد تو حرف میزدیم 00:44:38.639 --> 00:44:40.360 میگفتیم پسر خوبی هستی 00:44:40.360 --> 00:47:42.360 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.