WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:54.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.240 --> 00:01:37.520 =روت کراش دارم= 00:01:38.320 --> 00:01:40.976 =قسمت 34= 00:02:26.819 --> 00:02:27.978 خبری داری؟ 00:02:27.979 --> 00:02:30.300 در مورد دکتر نینگ اطلاعاتی داریم 00:02:30.860 --> 00:02:33.659 جف، برو دکتر روانو بیاور- باشه- 00:02:33.660 --> 00:02:35.458 دو تا جسد پیدا کردیم 00:02:35.459 --> 00:02:36.939 دکتر روان 00:02:36.940 --> 00:02:37.940 دکتر روان 00:02:41.379 --> 00:02:43.458 خبری از دکتر نینگ شده؟ 00:02:43.459 --> 00:02:45.499 افراد نظامی رو فرستادن 00:02:45.500 --> 00:02:48.179 خونه بابلو رو بگردن 00:02:48.700 --> 00:02:50.098 پیداش کردن؟ 00:02:50.099 --> 00:02:52.998 ...بابلو از قبل فرار کرده، اما 00:02:52.999 --> 00:02:54.059 اما چی؟ 00:02:54.060 --> 00:02:55.860 جسد یه مرد رو پیدا کردن 00:03:04.300 --> 00:03:05.699 ...این 00:03:05.700 --> 00:03:08.020 نه، فعلاً مشخص نیست 00:03:08.539 --> 00:03:10.300 جسد سوخته 00:03:10.860 --> 00:03:14.180 اما با توجه به قد و فرم بدنش 00:03:16.300 --> 00:03:17.860 به احتمال زیاد دکتر نینگه 00:03:22.660 --> 00:03:24.699 لیو ژنگ، هنوز هیچی تایید نشده 00:03:24.700 --> 00:03:26.139 صبر کنین 00:03:26.140 --> 00:03:31.868 دی ان ای جسد برای تست به چین فرستاده شده 00:03:31.869 --> 00:03:35.190 و نتیجه دو روز دیگه میاد 00:03:36.687 --> 00:03:37.687 دکتر روان 00:03:38.210 --> 00:03:40.210 باید از نظر ذهنی آماده بشین 00:03:43.739 --> 00:03:44.818 نه 00:03:44.819 --> 00:03:46.140 من بابلو رو دیدم 00:03:47.060 --> 00:03:48.780 پسرشو خیلی دوست داره 00:03:49.860 --> 00:03:52.978 اگه دکتر نینگو بکشه هیچکس نمیتونه جون آلفا رو نجات بده 00:03:52.979 --> 00:03:56.699 ما معتقدیم که آلفا ممکنه توی راه مُرده باشه 00:03:56.700 --> 00:04:00.699 از یه طرف، اونا ممکنه دکتر نینگ رو کشته باشن تا حرصشونو تخلیه کنن 00:04:00.700 --> 00:04:03.419 از طرفی، اونا ممکنه کشته باشنش 00:04:03.420 --> 00:04:05.420 تا فشار نجاتو کم کنن 00:04:06.940 --> 00:04:10.299 اگه اینطوره چرا جسدو سوزوندن؟ 00:04:10.300 --> 00:04:12.179 اون اجساد مردمو میسوزونه 00:04:13.300 --> 00:04:16.020 این فقط روش کارشه، سبکشه 00:04:19.301 --> 00:04:20.459 وحشت نکن 00:04:46.900 --> 00:04:48.939 هنوز از مرکز شناسایی انسانی تماسی نگرفتن؟ 00:04:50.860 --> 00:04:52.659 تنها موندن توی اینجا کمکی به این وضعیت نمیکنه 00:04:53.460 --> 00:04:55.059 بابام ازت خواست تو یه جلسه شرکت کنی 00:04:56.020 --> 00:04:57.140 گفتش که جلسه در مورد چیه؟ 00:04:58.020 --> 00:04:59.020 نه 00:05:05.979 --> 00:05:07.979 به محض اینکه خبری شد اول منو در جریان بذار 00:05:14.779 --> 00:05:15.779 بیا داخل 00:05:17.219 --> 00:05:18.359 بیا داخل 00:05:18.360 --> 00:05:19.459 بشین 00:05:19.460 --> 00:05:21.900 شن سو رو میشناسی؟ 00:05:22.460 --> 00:05:23.619 نه 00:05:23.620 --> 00:05:26.179 اون هم یه دوچرخه سواره 00:05:26.180 --> 00:05:29.459 توی جریان مسابقات قهرمانی دوچرخه سواری که توی روی نینگ بود اون‌هم خیلی شدید آسیب دیده 00:05:29.460 --> 00:05:31.020 به سابقه پزشکیش نگاه کن 00:05:32.659 --> 00:05:36.498 درسته سرش آسیب دیده 00:05:36.499 --> 00:05:39.098 اما وضعیتش به اندازه نیه شینگ وخیم نیست 00:05:39.099 --> 00:05:41.804 با این حال، درمان اون توی بیمارستان توی روی نینگ 00:05:41.805 --> 00:05:43.218 موثر نبوده 00:05:43.219 --> 00:05:45.659 اونا میخوان به بیمارستان ما منتقلش کنن 00:05:46.180 --> 00:05:47.659 میخوام نظرتو بشنوم 00:05:51.740 --> 00:05:54.620 میشه قبل این که جوابی بدم اول نظر شمارو بشنوم؟ 00:05:58.099 --> 00:05:59.099 دکتر شی 00:06:02.180 --> 00:06:04.419 من در موقعیتی نیستم که نظرمو بهتون بگم 00:06:04.420 --> 00:06:07.699 همه چیز به خودتون بستگی داره، معاون ارشد دینگ 00:06:07.700 --> 00:06:08.779 واقعاً که 00:06:10.219 --> 00:06:11.619 تخصصت توی اینجا نقش داره 00:06:11.620 --> 00:06:14.219 برای همین، ما به نظراتت احترام میذاریم 00:06:15.300 --> 00:06:16.460 بیمارستان روی نینگ، پرونده پزشکی 00:06:19.219 --> 00:06:21.899 باید گزارش پزشکیش رو با دقت بررسی کنم 00:06:21.900 --> 00:06:24.258 و در موردش با همکارهام صحبت کنم 00:06:24.259 --> 00:06:25.579 باشه 00:06:25.580 --> 00:06:26.979 منتظر جوابت میمونم 00:06:47.659 --> 00:06:48.659 نتیجه اومده؟ 00:06:49.180 --> 00:06:50.419 نه هنوز 00:06:50.420 --> 00:06:53.740 به کارکنهای آزمایشگاه گفتم به محض اینکه نتیجه اومد بهم اطلاع بدن 00:06:55.340 --> 00:06:56.340 خیلی خوب 00:06:56.979 --> 00:06:58.059 میتونم نظراتتونو در این مورد بشنوم؟ 00:07:01.020 --> 00:07:02.778 وضعیت شن سو 00:07:02.779 --> 00:07:06.019 اولش به اندازه نیه شینگ وخیم نبود 00:07:06.020 --> 00:07:07.139 با این حال، بخاطر تاخیر توی درمان 00:07:07.140 --> 00:07:09.471 وضعیتش تقریباً به اندازه وضعیت نیه شینگ بد شده 00:07:09.472 --> 00:07:10.499 نگاه کن 00:07:11.340 --> 00:07:13.098 در حال حاضر عفونت ریوی 00:07:13.099 --> 00:07:15.340 هماتوم مغزی و فشار داخل جمجمه ای داره 00:07:16.140 --> 00:07:17.739 همشون رو داره 00:07:17.740 --> 00:07:19.939 برای همین پیشنهاد میکنم که ریسک نکنیم 00:07:21.860 --> 00:07:22.860 دکتر وو 00:07:23.819 --> 00:07:26.098 منم با شیائوبای هم نظرم 00:07:26.099 --> 00:07:27.579 نیه شینگ برترین دوچرخه سوار کشورمونه 00:07:27.580 --> 00:07:29.179 شن سو بعد از نیه شینگ دومه 00:07:29.180 --> 00:07:31.299 اگه شن سو رو قبول کنیم 00:07:31.300 --> 00:07:33.258 قطعاً دوباره مطبوعات دنبالمون میان 00:07:33.259 --> 00:07:35.499 به خاطر شکستمون توی آخرین عمل توبیخ شدیم 00:07:36.580 --> 00:07:38.299 درسته که ما مجبور نیستیم به دل بگیریمش 00:07:38.300 --> 00:07:40.779 اما حس وحشتناکیه‌ که همیشه مورد سرزنش قرار بگیریم 00:07:43.379 --> 00:07:46.098 دکتر چین تو چی؟- منم با دکتر بای موافقم- 00:07:46.099 --> 00:07:47.300 فکر میکنم این بار باید قاطع تر عمل کنیم 00:07:48.460 --> 00:07:49.684 تو چطور؟ 00:07:49.685 --> 00:07:50.900 منم باهاشون موافقم 00:07:54.939 --> 00:07:56.420 پس، هیچکدومتون حاضر نیستین دوباره امتحانش کنین؟ 00:07:58.379 --> 00:08:00.539 مهم نیست چی بشه، من یکی برای عمل شن سو 00:08:02.539 --> 00:08:03.659 نمیام 00:08:06.860 --> 00:08:08.979 باید بیشتر تمرین کنم 00:08:16.979 --> 00:08:19.058 خیلی خب داره دیر میشه 00:08:19.059 --> 00:08:20.099 میتونین برین خونه 00:08:20.740 --> 00:08:21.740 خسته نباشین 00:08:25.740 --> 00:08:26.740 بای بای 00:08:30.259 --> 00:08:31.259 بیا بریم 00:08:57.179 --> 00:08:58.939 یکم آب بخور 00:09:00.780 --> 00:09:01.780 ممنونم 00:09:04.540 --> 00:09:07.299 باید از طرفت به بیمارستان روی نینگ زنگ بزنم؟ 00:09:07.819 --> 00:09:09.258 نیازی نیست 00:09:09.259 --> 00:09:11.419 باید خودم انجامش بدم 00:09:12.900 --> 00:09:14.258 باشه 00:09:14.259 --> 00:09:15.859 فقط از اینکه ازش دست بکشم ناراحتم 00:09:16.580 --> 00:09:17.900 چرا دوباره امتحانش نکنیم؟ 00:09:19.419 --> 00:09:20.419 نه 00:09:21.020 --> 00:09:23.499 من و بی یا نمیتونیم یه شکست دیگه رو تحمل کنیم 00:09:28.419 --> 00:09:29.419 من پیشتم 00:09:32.939 --> 00:09:35.859 فراموشش کن، تصمیم عاقلانه ای نیست 00:09:40.220 --> 00:09:42.419 ممکنه تماس گرفته باشن نتیجه تست دی ان ای نینگ رو بدن؟ 00:09:46.179 --> 00:09:47.549 الو، چنگ ژو یو ام 00:09:47.550 --> 00:09:49.058 دکتر چنگ؟ 00:09:49.059 --> 00:09:50.299 من پدر نیه شینگم 00:09:52.780 --> 00:09:53.780 آقای نیه 00:09:56.020 --> 00:09:57.178 سلام 00:09:57.179 --> 00:10:00.140 فرصت نکردم ازتون تشکر کنم 00:10:03.780 --> 00:10:05.019 نیازی به تشکر ازم نیست 00:10:05.020 --> 00:10:06.660 من ناامیدتون کردم 00:10:07.580 --> 00:10:08.946 تموم تلاشتو کردی 00:10:08.947 --> 00:10:11.139 این من بودم که به والدین شن سو پیشنهاد کردم اونو 00:10:11.140 --> 00:10:12.780 برای درمان به بیمارستان بی یا منتقل کنن 00:10:14.419 --> 00:10:16.539 میتونم بدونم چرا؟ 00:10:16.540 --> 00:10:18.979 وضعیت شن سو شبیه نیه شینگه 00:10:18.980 --> 00:10:20.818 موقعی که نیه شینگو درمان میکردین 00:10:20.819 --> 00:10:22.379 حتما تجربه پیدا کردین 00:10:23.299 --> 00:10:27.460 حیفه که بذاریم این تجربه به هدر بره 00:10:28.179 --> 00:10:30.020 میشه لطفاً سعیتونو کنین؟ 00:10:31.059 --> 00:10:32.059 ممنونم 00:10:33.020 --> 00:10:34.220 ممنونم، دکتر چنگ 00:10:40.540 --> 00:10:41.540 بیا یه بار دیگه سعیمونو بکنیم 00:10:51.540 --> 00:10:52.540 من پیشتم 00:12:01.299 --> 00:12:02.339 الو 00:12:02.340 --> 00:12:03.418 لیو ژنگ؟ 00:12:03.419 --> 00:12:05.259 اون نیست، استاد نینگ نیست 00:12:10.460 --> 00:12:11.499 فهمیدم 00:12:12.059 --> 00:12:13.059 ممنونم 00:12:17.900 --> 00:12:19.540 چطور شد؟- استاد نینگ نیست- 00:12:20.299 --> 00:12:21.499 دکتر نینگ هنوز زنده ست 00:12:22.859 --> 00:12:24.499 دکتر نینگ هنوز زنده ست 00:12:36.700 --> 00:12:37.700 عالیه 00:12:43.939 --> 00:12:45.020 روان لانگ زنگ میزنه؟ 00:12:46.700 --> 00:12:47.700 برو جواب بده 00:12:56.140 --> 00:12:58.780 الو؟- بالاخره جواب دادی- 00:12:59.379 --> 00:13:00.379 چیکار میکنی؟ 00:13:03.980 --> 00:13:04.980 دلم برات تنگ شده 00:13:05.939 --> 00:13:07.419 فراموش نکن از خواهرت تشکر کنی 00:13:07.419 --> 00:13:18.419 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:13:54.540 --> 00:13:55.540 وایسا 00:13:56.460 --> 00:13:57.460 بهش دست نزن 00:13:58.220 --> 00:13:59.779 لطفاً فاصله اتو حفظ کن 00:13:59.780 --> 00:14:01.864 پسرم کی بیدار میشه؟ 00:14:01.865 --> 00:14:03.819 سه روز شده 00:14:03.820 --> 00:14:08.060 فکر کنم بهتره هر چه زودتر بفرستیش بیمارستان 00:14:10.460 --> 00:14:11.938 حرف نزن 00:14:11.939 --> 00:14:13.780 اگه نتونی آلفا رو نجات بدی 00:14:14.419 --> 00:14:15.460 میکشمت 00:14:16.020 --> 00:14:18.700 البته اگه جونشو نجات بدی بهت پاداش میدم 00:14:19.540 --> 00:14:23.179 زندگی اون توی دستای توئه نه من 00:14:25.259 --> 00:14:31.099 میدونی باکتریای بدنت آلفا رو آلوده میکنه؟ 00:14:31.100 --> 00:14:33.700 پس لطفاً برو بیرون 00:14:49.819 --> 00:14:51.539 ببخشید دکتر روان 00:14:51.540 --> 00:14:56.139 ما هیچ خبری در مورد دکتر نینگ از ارتش به دستمون نرسید 00:14:56.140 --> 00:14:58.539 اونا در حال گشتن پایگاه مخفی بابلو ان 00:14:58.540 --> 00:15:01.178 گفتن ممکنه یکم طول بکشه 00:15:01.179 --> 00:15:02.618 اما ده روز شده 00:15:02.619 --> 00:15:03.899 نگران نباش 00:15:03.900 --> 00:15:08.139 اگه خبری از دکتر نینگ نیست 00:15:08.140 --> 00:15:10.819 یعنی آلفا هنوز زنده ست 00:15:15.140 --> 00:15:16.258 ممنونم 00:15:16.259 --> 00:15:17.700 برمیگردم سرکار 00:15:25.419 --> 00:15:27.219 امروز چطوری؟ 00:15:27.220 --> 00:15:28.540 بد نیست 00:15:30.939 --> 00:15:32.579 پدرتو صدا میکنم 00:15:32.580 --> 00:15:33.659 صبر کن 00:15:33.660 --> 00:15:34.660 چی شده؟ 00:15:45.939 --> 00:15:47.700 ازش می ترسی؟ 00:15:50.900 --> 00:15:53.939 اما اون خیلی دوستت داره 00:15:54.499 --> 00:15:57.659 دکتر،شما مرد عنکبوتیو میشناسین؟ 00:15:57.660 --> 00:15:59.339 بله، البته 00:15:59.340 --> 00:16:01.700 میتونین داستانشو برام بگین؟ 00:16:04.220 --> 00:16:05.220 باشه 00:16:12.259 --> 00:16:16.299 مرد عنکبوتی قبلا یه پسر معمولی بود 00:16:17.645 --> 00:16:18.739 اما یه روز 00:16:19.540 --> 00:16:23.700 بدست یه عنکبوت مهندسی ژنتیکی گاز گرفته شد 00:16:24.619 --> 00:16:28.739 و بعدش، قدرت خارق العاده پیدا کرد 00:17:17.899 --> 00:17:20.460 برو به دکتر نینگ بگو که میخوام ببینمش 00:17:25.380 --> 00:17:28.139 دکتر نینگ، بابلو میخواد شما رو ببینه 00:17:28.659 --> 00:17:29.659 باشه 00:17:31.139 --> 00:17:33.219 باید استراحت کنی 00:17:33.220 --> 00:17:34.979 برو بخواب- باشه- 00:18:30.179 --> 00:18:31.779 وضعیت آلفا چطوره؟ 00:18:32.380 --> 00:18:35.619 وضعیتش ثابته و خطری تهدیدش نمیکنه 00:18:35.620 --> 00:18:37.979 با این حال، این عمل نمیتونه اونو به طور کامل خوبش کنه 00:18:37.980 --> 00:18:41.379 هنوز نیاز به درمان رادیو شیمیایی داره 00:18:41.380 --> 00:18:44.980 برای همین،بهت پیشنهاد میکنم که بذاری برش گردونم به بیمارستان 00:18:45.740 --> 00:18:46.818 غیر ممکنه 00:18:46.819 --> 00:18:49.178 نیروهای دولتی ولش نمیکنن 00:18:49.179 --> 00:18:51.700 برای همین منم، نمیذارم بری 00:19:07.779 --> 00:19:09.939 بابلو رحم کن 00:19:11.860 --> 00:19:13.019 بابلو، لطفاً 00:19:33.543 --> 00:19:35.179 هی وایسا 00:19:36.433 --> 00:19:38.379 دکتر نینگ، زیاده روی کردی 00:19:38.380 --> 00:19:40.058 این به خودم ربط داره 00:19:40.059 --> 00:19:43.099 من دکترم نمیتونین مردمو جلو چشمم بکشین 00:19:43.100 --> 00:19:45.339 خواهش میکنم، خواهرم دستشونه 00:19:45.340 --> 00:19:47.019 باید بهشون بگم که پایگاه کجاست 00:19:47.899 --> 00:19:51.658 ولی جلو جلو بهتون اطلاع دادم که برین، خواهش میکنم 00:19:51.659 --> 00:19:53.739 اون تموم اینکارا رو به خاطر خانواده اش کرده 00:19:53.740 --> 00:19:56.259 به خاطر آلفا، نمیتونی درکش کنی؟ 00:19:56.260 --> 00:19:58.138 من هیچوقت به دلایل توجه نکردم 00:19:58.139 --> 00:19:59.658 تنها چیزی که میخوام نتیجه اس 00:19:59.659 --> 00:20:03.658 در واقع دایا به خاطر شماها کشور بهتری نمیشه 00:20:03.659 --> 00:20:06.219 باید ما رو ول کنین، باید تنهامون بذارین 00:20:06.220 --> 00:20:07.380 چیزی که آلفا بهش نیاز داره 00:20:07.939 --> 00:20:09.819 یه پدر سنگدل نیست 00:20:11.700 --> 00:20:15.499 اون یه پدر ضعیفو بیشتر از یه پدر بیرحم نمیخواد 00:20:15.500 --> 00:20:17.538 باعث میشی همه ازت بترسن 00:20:17.539 --> 00:20:19.740 چرا کاری نمیکنی که همه بهت احترام بذارن؟ 00:20:20.260 --> 00:20:21.260 بابلو 00:20:21.980 --> 00:20:23.059 بابلو، لطفاً 00:20:23.580 --> 00:20:24.659 بابلو، لطفاً 00:20:25.260 --> 00:20:26.299 رحم داشته باش 00:20:28.220 --> 00:20:30.898 همه باید تاوان اعمالشونو بدن 00:20:30.899 --> 00:20:33.018 تا دنیا جای خوبی بشه 00:20:33.019 --> 00:20:34.019 هی، بابلو 00:20:34.700 --> 00:20:38.340 اگه اونو به زندگی برگردونم، میزاری بره؟ 00:20:44.059 --> 00:20:45.418 کمکم کنین 00:20:45.419 --> 00:20:46.419 کمکم کنین 00:20:53.860 --> 00:20:54.860 دکترا اینجان 00:20:56.655 --> 00:20:59.699 شن سو- شن سو، جایو- 00:20:59.700 --> 00:21:00.737 جایو 00:21:00.738 --> 00:21:01.899 شن سو 00:21:03.299 --> 00:21:04.299 دکتر 00:21:06.500 --> 00:21:07.500 دکتر 00:21:09.460 --> 00:21:10.739 دکتر 00:21:10.740 --> 00:21:11.500 جایو 00:21:31.340 --> 00:21:33.340 برای بستن جمجمه آماده بشین- باشه- 00:21:36.460 --> 00:21:37.778 علائم حیاتیش چطوره؟ 00:21:37.779 --> 00:21:39.100 بعضی از علائم در حال کاهشن 00:21:41.540 --> 00:21:43.620 همون علائم نیه شینگ رو نشون میده 00:21:48.139 --> 00:21:49.139 سرعتو ببرین بالا 00:22:52.500 --> 00:22:53.700 تاسانگ به زندگی برگشت قربان 00:22:54.380 --> 00:22:55.459 برو دکتر رو بیار پیشم 00:22:55.460 --> 00:22:56.460 چشم، قربان 00:23:06.460 --> 00:23:07.460 یکم میخوای؟ 00:23:08.220 --> 00:23:09.220 نه ممنون 00:23:11.700 --> 00:23:14.259 شنیدم تاسانگ برگشته به زندگی 00:23:14.260 --> 00:23:18.018 امیدوارم بتونی سر حرفت بمونی و ولش کنی بره 00:23:18.019 --> 00:23:19.579 چرا تاسانگو نجات دادی؟ 00:23:19.580 --> 00:23:20.580 من دکترم 00:23:21.899 --> 00:23:23.619 چرا میخوای دکتر باشی؟ 00:23:23.620 --> 00:23:24.740 آرزوم اینه 00:23:25.788 --> 00:23:27.099 آرزوی تو چیه؟ 00:23:27.100 --> 00:23:29.579 رویای من حفاظت از کشورمه 00:23:29.580 --> 00:23:32.380 جنگ عزیزانتون رو ازتون میگیره 00:23:33.460 --> 00:23:36.860 و باعث میشه افراد بیشتری عزیزای خودشونو از دست بدن 00:23:38.500 --> 00:23:41.898 فراموش نکن که فرد مقابلت 00:23:41.899 --> 00:23:44.260 هیولاییه که این افراد ازش میترسن 00:23:45.734 --> 00:23:47.898 پس چرا با اون گلوله رو 00:23:47.899 --> 00:23:49.419 پنج سانتی متر منحرف تر زدی؟ 00:23:52.660 --> 00:23:53.700 اینو بگیر 00:24:03.034 --> 00:24:04.379 این چیه؟ 00:24:04.380 --> 00:24:06.939 یه قلوپ بخور و جوابشو میفهمی 00:24:13.740 --> 00:24:16.298 واقعاً دوست دارم شرمندگیتو ببینم 00:24:16.299 --> 00:24:18.340 خیلی قویه، دوستش ندارم 00:24:20.059 --> 00:24:21.740 دوست دارم شرمنده شدنتو ببینم 00:24:28.580 --> 00:24:29.898 اومدن بیرون 00:24:29.899 --> 00:24:31.418 چطوره؟ 00:24:31.419 --> 00:24:32.499 حالش چطوره؟ 00:24:32.500 --> 00:24:33.500 لطفاً یه چیزی بگین 00:24:34.179 --> 00:24:35.179 حالش چطوره؟ 00:24:37.380 --> 00:24:38.700 عمل شن سو 00:24:40.299 --> 00:24:41.299 موفقیت آمیز بود 00:24:42.419 --> 00:24:43.740 عالیه 00:24:44.419 --> 00:24:45.740 عالیه 00:24:46.819 --> 00:24:48.139 عالیه 00:24:49.980 --> 00:24:50.980 ممنونم، دکتر 00:24:52.220 --> 00:24:53.539 عالیه 00:24:54.539 --> 00:24:56.539 ممنونم، دکتر- ممنونم، دکتر- 00:25:26.059 --> 00:25:28.340 بابلو، ممنون 00:25:32.819 --> 00:25:35.459 دکتر نینگ، ازتون برای نجات جونم ممنونم 00:25:35.460 --> 00:25:37.138 من هیچوقت فراموشتون نمی کنم 00:25:37.139 --> 00:25:39.178 مراقب خودت باش 00:25:39.179 --> 00:25:40.939 دلم نمیخواد دوباره ببینمت 00:25:53.820 --> 00:25:54.860 هی بابلو 00:25:55.419 --> 00:25:58.178 فکر میکنم زمان رفتن من رسیده 00:25:58.179 --> 00:26:00.979 آلفا دیگه به من نیاز نداره 00:26:00.980 --> 00:26:02.459 اما من هنوز به تو نیاز دارم 00:26:02.460 --> 00:26:03.980 من هیچوقت برات کار نمیکنم 00:26:04.939 --> 00:26:06.220 این از اصول منه 00:26:10.260 --> 00:26:14.059 اصول یا مرگ؟ یکیو انتخاب کن 00:26:25.700 --> 00:26:30.259 ما هیچ خبری در مورد دکتر نینگ از ارتش بهمون نرسیده 00:26:30.260 --> 00:26:33.580 اونا شک دارن که بابلو توی یه پایگاه مخفی قایم شده باشه 00:26:36.019 --> 00:26:37.778 اما یه ماه گذشته 00:26:37.779 --> 00:26:40.500 بابلو دکتر نینگو تهدید کرده 00:26:41.139 --> 00:26:45.299 اون چاره ای جز کمک پزشکی بهش نداره 00:26:46.700 --> 00:26:51.219 اگه چیزی که گفتین درست باشه وضعیت خیلی سخت میشه 00:26:51.220 --> 00:26:52.659 فکر نمیکنم اون اینکارو انجام بده 00:26:54.659 --> 00:26:56.298 آروم باش، دکتر روان 00:26:56.299 --> 00:26:58.580 دکتر نینگ انسان خیلی خوبیه 00:26:59.220 --> 00:27:00.380 فکر میکنم از پسش بر میاد 00:27:12.500 --> 00:27:13.779 نقاشی قشنگیه 00:27:15.659 --> 00:27:19.138 تا حالا مرد عنکبوتیه واقعیو دیدین؟ 00:27:19.139 --> 00:27:21.780 آره دیدم، تازه منم میخوام مثل اون باشم 00:27:26.139 --> 00:27:29.219 آلفا، من امروز از اینجا میرم 00:27:29.220 --> 00:27:32.259 نه نمیخوام تو بری 00:27:32.260 --> 00:27:35.899 اما خانواده و دوستام منتظرمن 00:27:36.419 --> 00:27:37.740 باشه 00:27:39.059 --> 00:27:42.058 هدیه ست؟- آره، برای توئه- 00:27:42.059 --> 00:27:43.179 تویی 00:27:43.700 --> 00:27:45.018 من؟ 00:27:45.019 --> 00:27:46.140 اون خیلی چاقه 00:27:52.620 --> 00:27:53.620 هی، آلفا 00:27:54.299 --> 00:27:55.299 یادت باشه 00:27:55.819 --> 00:27:58.938 مرد عنکبوتی میتونه یه ابرقهرمان باشه 00:27:58.939 --> 00:28:03.819 نه فقط چون قدرت های خارق العاده ای مثل عنکبوت داره 00:28:04.580 --> 00:28:05.659 بلکه بخاطر 00:28:06.220 --> 00:28:07.220 قلبشه 00:28:08.600 --> 00:28:09.619 این مهمه 00:28:09.620 --> 00:28:10.620 اوکی 00:28:13.139 --> 00:28:14.139 بیا اینجا 00:28:15.939 --> 00:28:17.860 دلم برات تنگ میشه 00:28:23.939 --> 00:28:24.980 منم دلم برات تنگ میشه 00:28:52.939 --> 00:28:56.220 قبل از اینکه نظرمو عوض کنم سوار ماشین شو 00:29:21.819 --> 00:29:25.819 دکتر نینگ، اگه میخوای برگردی، میتونیم برگردیم 00:29:27.260 --> 00:29:28.380 نه ممنون 00:29:29.860 --> 00:29:30.860 خیلی خب 00:29:55.100 --> 00:29:57.898 دکتر نینگ، فقط میتونم تا اینجا بیارمت 00:29:57.899 --> 00:30:01.341 فقط باید پنج مایل به سمت شرق پیاده بری 00:30:01.342 --> 00:30:03.620 بعدش میرسی بیمارستان 00:30:04.700 --> 00:30:05.700 ممنونم 00:30:07.340 --> 00:30:08.340 دکتر نینگ 00:30:09.419 --> 00:30:13.579 از تو و دکتر روان برای نجات پسرم ممنونم 00:30:13.580 --> 00:30:17.099 اون شجاع ترین زنیه که تا حالا دیدم 00:30:17.100 --> 00:30:18.899 لطفاً سلاممو بهشون برسون 00:30:19.740 --> 00:30:21.099 باشه 00:30:21.100 --> 00:30:23.259 یه نکته رو باید یادآوری کنم 00:30:23.260 --> 00:30:25.979 آلفا هنوز خوب نشده 00:30:25.980 --> 00:30:29.980 احتمال اینکه در آینده عود کنه خیلی زیاده 00:30:33.139 --> 00:30:35.619 نگران نباش، من به خوبی ازش مراقبت میکنم 00:30:35.620 --> 00:30:40.339 چرا پزشکهای چینی به دایا اومدن؟ 00:30:40.340 --> 00:30:42.299 چرا پسرمو نجات دادی؟ 00:30:45.740 --> 00:30:50.259 اگه توانایی کمک به دیگران رو داری 00:30:50.260 --> 00:30:54.418 وظیفه اخلاقی داری که اینکارو انجام بدی 00:30:54.419 --> 00:30:57.700 این هدف زندگیته، نه یه انتخاب 00:30:58.419 --> 00:31:00.340 بلکه یه مسئولیته 00:31:01.659 --> 00:31:03.099 کی این حرفو زده؟ 00:31:03.100 --> 00:31:04.459 مرد عنکبوتی 00:31:04.460 --> 00:31:06.418 فیلسوف چینی یکبار گفته 00:31:06.419 --> 00:31:08.058 "وقتی فقیر هستی فقط به خودت کمک کن" 00:31:08.059 --> 00:31:09.938 "وقتی مرفه هستی، باید به دنیا کمک کنی" 00:31:09.939 --> 00:31:11.900 این جمله برای توئه 00:31:14.700 --> 00:31:15.700 موفق باشی 00:31:48.659 --> 00:31:51.979 دکتر نینگ دکتر نینگ برگشته 00:31:51.980 --> 00:31:53.460 دکتر نینگ برگشته 00:31:55.620 --> 00:31:56.700 دکتر نینگ 00:31:57.899 --> 00:32:00.580 دکتر نینگ برگشته 00:32:01.899 --> 00:32:03.700 لیو ژنگ، نینگ ژی چیان برگشته 00:32:05.419 --> 00:32:07.019 نینگ ژی چیان برگشت 00:33:49.860 --> 00:33:53.140 بیاین جشن بگیریم دکتر نینگ برگشتن 00:34:07.779 --> 00:34:09.138 وضعیت آلفا چطوره؟ 00:34:09.139 --> 00:34:11.499 هنوز نیاز به درمان رادیو شیمیایی داره 00:34:11.500 --> 00:34:13.207 در غیر این صورت، ممکنه عود کنه 00:34:13.208 --> 00:34:16.658 ضمناً بابلو و آلفا ازم خواستن که سلامشونو بهت برسونم 00:34:16.659 --> 00:34:19.299 رابطه ات با بابلو خوش شده ها 00:34:19.300 --> 00:34:23.819 قبلا وقتی رسیدم اونجا پشت هم هی تهدیدم میکرد 00:34:23.820 --> 00:34:25.138 ترسیده بودی؟ 00:34:25.139 --> 00:34:26.300 همه از مرگ می ترسن 00:34:27.179 --> 00:34:29.059 اما من توی مخفی کردن ترسهام خوبم 00:34:29.060 --> 00:34:30.260 فقط نمیخوام ترسو به نظر بیام 00:34:31.579 --> 00:34:32.898 صبر کن 00:34:32.899 --> 00:34:33.980 باید بهشون ملحق بشی و برقصی 00:34:38.700 --> 00:34:40.740 لیو ژنگ بیا اینجا 00:35:00.780 --> 00:35:01.780 چیشده؟ 00:35:06.500 --> 00:35:07.500 این برای منه؟ 00:35:12.419 --> 00:35:13.419 دوستش داری؟ 00:35:16.300 --> 00:35:18.939 بذار منشا گردنبندو حدس بزنم 00:35:19.859 --> 00:35:21.099 شش سال پیش 00:35:21.939 --> 00:35:24.780 توی یه بعد از ظهر آفتابی 00:35:25.379 --> 00:35:28.499 تو این گردنبندو با یه خانم خوشگل انتخاب کردی 00:35:28.500 --> 00:35:30.899 اون بانوی خوشگل حتی کف پاهاش تاولم زد 00:35:31.980 --> 00:35:35.820 انگار پرستار ارشد، سیمونی نمیتونه راز نگه دار باشه 00:35:38.139 --> 00:35:39.139 دوستش داری؟ 00:35:41.339 --> 00:35:43.220 بدک نیست- بدک نیست؟- 00:35:53.659 --> 00:35:54.979 خوبه؟ 00:35:54.980 --> 00:35:55.980 آره 00:35:57.500 --> 00:35:59.220 کدوم قشنگتره؟ من یا گردنبند؟ 00:35:59.780 --> 00:36:01.300 البته گردنبند 00:36:02.939 --> 00:36:03.939 خوشحالی؟ 00:36:04.859 --> 00:36:05.859 ازت متنفرم 00:36:06.780 --> 00:36:08.418 ازم متنفری؟ چرا؟ 00:36:08.419 --> 00:36:11.060 شش سال الکی همدیگه رو از دست دادیم 00:36:12.820 --> 00:36:15.060 شش سال پیش وقتی درخواست طلاق دادم 00:36:15.659 --> 00:36:17.899 چرا رد نکردی؟ 00:36:23.099 --> 00:36:26.020 اون موقع خیلی جوون بودم 00:36:27.820 --> 00:36:31.020 همیشه شک داشتم که عشقم برات کافیه یا نه 00:36:32.540 --> 00:36:33.820 الآن فقط فهمیدم 00:36:34.700 --> 00:36:36.099 که فقط میترسیدم 00:36:37.419 --> 00:36:38.659 نتونم بهت خوشبختی بدم 00:36:42.139 --> 00:36:43.500 باید بدونی 00:36:45.540 --> 00:36:47.660 که بزرگترین خوشبختی من با تو بودنه 00:37:02.300 --> 00:37:04.460 الآن به اندازه کافی دوستم داری؟ 00:37:06.300 --> 00:37:07.939 ما دیگه هیچوقت از هم جدا نمیشیم، باشه؟ 00:37:27.201 --> 00:37:28.338 خوب میشی 00:37:28.339 --> 00:37:30.139 ممنونم دکتر، ممنونم 00:37:31.060 --> 00:37:32.060 بعدی 00:37:34.540 --> 00:37:36.260 دکتر روان، وقت رفتن به خونه ست 00:37:37.899 --> 00:37:39.499 مریض دیگه ای نیست؟ 00:37:39.500 --> 00:37:40.579 من آخریشم 00:37:41.339 --> 00:37:42.579 بذار اول وسایلمو مرتب کنم 00:37:44.619 --> 00:37:45.699 اونو دیدی؟ 00:37:45.700 --> 00:37:47.339 نیروهای دولتی منو از نزدیک زیر نظر دارن 00:37:48.220 --> 00:37:50.780 میخوان از زیر زبونم مقر بابلو رو بکشن بیرون 00:37:52.060 --> 00:37:53.179 چه برنامه ای داری؟ 00:37:54.220 --> 00:37:57.618 هیچوقت برای بابلو کار نمیکنم اما بهش خیانتم نمی کنم 00:37:57.619 --> 00:37:58.779 همین الان که داشتم عمل انجام میدادم 00:37:58.780 --> 00:37:59.979 یه تماس از دست رفته داشتم 00:37:59.980 --> 00:38:01.658 گمون میکنم که بابلو زنگ زده باشه 00:38:01.659 --> 00:38:02.938 چرا بهت زنگ زده؟ 00:38:02.939 --> 00:38:04.619 شک دارم که بیماری آلفا عود کرده باشه 00:38:05.820 --> 00:38:07.819 بهش گفتم اگه نمیتونی بهم زنگ بزنی 00:38:07.820 --> 00:38:09.219 میتونی از طریق ایمیل باهام تماس بگیری 00:38:09.220 --> 00:38:10.980 آدرس ایمیل تو رو بهش دادم ایمیل هات رو چک کن 00:38:16.659 --> 00:38:18.020 واقعا یه ایمیل جدید دارم 00:38:18.899 --> 00:38:19.899 واقعاً؟ 00:38:22.899 --> 00:38:24.139 تومور مغزیش واقعا عود کرده 00:38:25.500 --> 00:38:26.899 همونطور که انتظار می رفت، عود کرده 00:38:28.099 --> 00:38:29.499 ازت میخواد که ببینیش 00:38:29.500 --> 00:38:30.500 لوکیشنش اینجاست 00:38:31.220 --> 00:38:32.220 چیکار باید بکنیم؟ 00:38:33.899 --> 00:38:35.859 ایمیلو حذف کن- حذفش کنم؟- 00:38:51.859 --> 00:38:53.378 کریس- بله، قربان- 00:38:53.379 --> 00:38:55.740 چه خبره؟- ایمیل حذف شد- 00:38:56.740 --> 00:38:57.739 میتونی بازیابش کنی؟ 00:38:57.740 --> 00:38:58.780 بذار تموم تلاشمو بکنم 00:39:06.500 --> 00:39:07.540 امکان نداره 00:39:09.020 --> 00:39:10.020 لعنتی 00:39:13.300 --> 00:39:15.378 لطفاً، اینجا پُر از بیماره 00:39:15.379 --> 00:39:16.979 دکتر نینگ 00:39:16.980 --> 00:39:18.700 خوشحالم که بالاخره دیدمت 00:39:19.300 --> 00:39:20.938 شما کی هستین؟- اسم من بوئه- 00:39:20.939 --> 00:39:23.858 من رئیس نیروهای امنیتی دولتم 00:39:23.859 --> 00:39:26.419 ما اینجاییم تا از شما چند سوال در مورد بابلو بپرسیم 00:39:27.060 --> 00:39:28.060 بابلو؟ 00:39:29.110 --> 00:39:30.099 اون کجاست؟ 00:39:32.455 --> 00:39:33.700 چی میگین شما؟ 00:39:34.300 --> 00:39:35.819 به ما کلک نزنین 00:39:35.820 --> 00:39:38.418 ما میدونیم که شما اون ایمیلو حذف کردین 00:39:38.419 --> 00:39:40.659 اون کجاست؟ 00:39:41.579 --> 00:39:42.858 نمیدونم 00:39:42.859 --> 00:39:43.980 اون کجاست؟ 00:39:46.899 --> 00:39:49.138 صبرمو امتحان نکنین 00:39:49.139 --> 00:39:50.578 بگیرینش 00:39:50.579 --> 00:39:52.060 لطفاً اینکارو نکنین 00:39:52.740 --> 00:39:54.418 فوراً، از سر راه برین کنار 00:39:54.419 --> 00:39:56.578 کی بهتون این حقو داده ما رو دستگیر کنین؟ 00:39:56.579 --> 00:39:58.618 اینجا دایائه 00:39:58.619 --> 00:40:01.898 و دکتر نینگ به نیروهای مسلح بابلو کمک میکنه 00:40:01.899 --> 00:40:04.260 ما اومدم اینجا دستگیرش کنیم 00:40:06.099 --> 00:40:07.578 شما همدستشین؟ 00:40:07.579 --> 00:40:09.618 میخواین باهاش ​​برین زندان؟ 00:40:09.619 --> 00:40:11.739 درسته، اینجا دایائه 00:40:11.740 --> 00:40:13.578 اما ما شهروندای چینی هستیم و 00:40:13.579 --> 00:40:16.618 شما حق ندارید ما رو دستگیر کنین 00:40:16.619 --> 00:40:19.979 شما گفتید دکتر نینگ برای نیروهای مسلح کار میکرده 00:40:19.980 --> 00:40:21.820 مدرکی دارین؟ 00:40:23.179 --> 00:40:24.578 همگی، آروم باشین 00:40:24.579 --> 00:40:26.179 جناب معاون 00:40:30.139 --> 00:40:31.460 دکتر نینگ 00:40:32.460 --> 00:40:33.979 منظور من رو اشتباه متوجه نشین 00:40:33.980 --> 00:40:35.658 سرهنگمون سردرد داره 00:40:35.659 --> 00:40:38.378 ما اومدیم اینجا تا از شما بخوایم که به سرهنگ ما یه لطفی بکنین 00:40:38.379 --> 00:40:40.980 و اون میخواد با شما یه فنجون قهوه بخوره 00:40:44.179 --> 00:40:45.179 لطفاً 00:40:46.659 --> 00:40:47.659 از این طرف 00:40:50.179 --> 00:40:51.220 باهات میام 00:41:04.139 --> 00:41:05.299 لیو ژنگ، چی شده؟ 00:41:05.300 --> 00:41:06.780 چرا نینگ ژی چیانو بردن؟ 00:41:07.579 --> 00:41:09.098 من باید به سفارت چین برم 00:41:09.099 --> 00:41:11.138 جف کجاست؟- من اینجام- 00:41:11.139 --> 00:41:12.618 لطفاً منو به سفارت چین ببرین 00:41:12.619 --> 00:41:13.859 میبرمت اونجا 00:41:15.899 --> 00:41:18.539 من باهاش میرم- نگران نباش، خوب پیش میره- 00:41:18.540 --> 00:41:19.980 همه چیز خوبه 00:41:29.419 --> 00:41:30.659 دکتر نینگ 00:41:31.859 --> 00:41:32.859 بشینین 00:41:52.700 --> 00:41:55.659 ممنون، اما من هیچوقت قهوه نمیخورم 00:41:56.780 --> 00:41:57.938 امتحان کنین 00:41:57.939 --> 00:41:58.939 دوستش ندارم 00:42:04.419 --> 00:42:09.700 دکتر نینگ بهتره دیر یا زود بهمون بگین بابلو کجاست 00:42:12.860 --> 00:42:16.658 اگه بهتون بگم بابلو کجاست چیکار میکنین؟ 00:42:16.659 --> 00:42:17.659 میکشمش 00:42:19.300 --> 00:42:20.300 و بعدش؟ 00:42:21.579 --> 00:42:22.740 میتونین این یکیو بکشین 00:42:23.339 --> 00:42:25.859 اما یکی دیگه متولد میشه 00:42:27.099 --> 00:42:29.939 بابلو بزرگترین دشمن ماست 00:42:31.980 --> 00:42:33.020 اون باید از بین بره 00:42:33.024 --> 00:43:03.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.