WEBVTT 00:01:32.250 --> 00:01:34.710 . البته که اون بیرون جایی هست 00:01:34.800 --> 00:01:39.220 ما نمیدونیم پشت دیوار معلم چه اتفاقی می افته 00:01:39.300 --> 00:01:42.810 یا غذاهامون از کجا میان . یا اینکه مخزن ها به کجا ختم میشن 00:01:43.390 --> 00:01:46.480 همه این نا گفته ها بعث میشن من . به ، بیرون ، فکر کنم 00:01:47.640 --> 00:01:50.400 چرا میمیهیمه میخواد بره بیرون ؟ 00:01:51.900 --> 00:01:53.980 از میمیهیمه خوشت میاد ؟ 00:01:54.780 --> 00:01:55.860 خب ، آره 00:01:57.110 --> 00:01:58.110 . فهمیدم 00:01:59.860 --> 00:02:01.070 حالت خوبه ؟ 00:02:04.200 --> 00:02:06.620 .برمیگردم به اتاقم 00:02:06.710 --> 00:02:08.460 . منم باهات میام - . نیازی نیست - 00:02:08.540 --> 00:02:11.920 . نگران نباش از رانندگی خودکار استفاده میکنم 00:02:12.000 --> 00:02:14.420 دو اعتراف 00:02:30.440 --> 00:02:31.730 ! کوکو ، اون نقاشی 00:02:31.810 --> 00:02:33.820 کونا بهم داد ، قشنگ نیست ؟ 00:02:33.900 --> 00:02:35.280 . بدش 00:02:35.860 --> 00:02:38.070 . چرا ؟ اون به من داد 00:02:38.150 --> 00:02:40.530 . کونا قول داد بدش به من 00:02:40.610 --> 00:02:41.950 ! انصاف نیست ، همشون گیر تو میان 00:02:42.030 --> 00:02:46.410 . من هم از نقاشی های کونا خوشم میاد چرا نباید یکیشونو بگیرم ؟ 00:02:47.120 --> 00:02:49.040 . راست میگی - ها ؟ - 00:02:49.120 --> 00:02:51.080 . ببخشید ، کوکو 00:02:51.104 --> 00:02:59.104 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:00.470 --> 00:03:02.800 هی ! چرا اینکارو کردی ؟ 00:03:03.390 --> 00:03:05.810 چرا دادیش به کوکو ؟ 00:03:06.510 --> 00:03:08.310 . به من قول داده بودی 00:03:09.230 --> 00:03:11.100 . بعدیشو واسه تو میکشم 00:03:11.600 --> 00:03:12.810 جدی ؟ 00:03:13.400 --> 00:03:16.480 . از تخیلاتت خوشم میاد 00:03:17.150 --> 00:03:20.240 . ای بابا ، چقدر توکیو لوسه 00:03:20.320 --> 00:03:22.240 . فقط واسه اینکه کوکو نقاشی گرفت 00:03:30.580 --> 00:03:32.420 یک پیام جدید 00:03:33.120 --> 00:03:35.250 پیام از طرف میمیهیمه ؟ 00:03:59.110 --> 00:04:01.030 . چقدر عرق کردم 00:04:11.870 --> 00:04:14.870 ! بلند شو ، مارو ، اون آدم خاره ، هیروکو 00:04:15.790 --> 00:04:18.340 . قفله ، بدرد نمیخوره 00:04:18.420 --> 00:04:19.750 . من از حموم میرم بیرون 00:04:23.680 --> 00:04:25.430 . بیدار شو 00:04:25.510 --> 00:04:29.720 اون بهمون یه دارویی داد . تا خوابمون ببره 00:04:37.230 --> 00:04:39.480 ! شما دوتا ، خطرناکه ، برگردین داخل 00:04:39.570 --> 00:04:42.440 . گفتم که میتونیم بکشیمش 00:04:45.820 --> 00:04:46.820 پرتو کیرو ؟ 00:04:47.320 --> 00:04:48.450 . کاملا شارژ شده 00:04:51.660 --> 00:04:53.330 ! اونجا - ها ؟ - 00:05:10.970 --> 00:05:12.060 ! وای 00:05:13.100 --> 00:05:14.680 . حالم خوبه ، فقط لیز خوردم 00:05:26.650 --> 00:05:28.110 اون دیگه چی بود ؟ 00:05:28.200 --> 00:05:30.370 . مارو ، سعی کن یه چیزی پرت کنی 00:05:30.450 --> 00:05:32.040 ! باشه 00:05:32.120 --> 00:05:34.200 یه انفجار فرا صوتی ؟ 00:05:34.290 --> 00:05:36.540 . من یه چیزی دیدم که داشت پر پر میزد 00:05:37.540 --> 00:05:39.460 . این صداش نیست 00:05:41.170 --> 00:05:43.510 ! این صدای چیز های شلاقیشه 00:05:55.770 --> 00:05:58.940 . روی هر دستش سه تا شلاق داره 00:05:59.020 --> 00:06:02.020 . تا نابودشون نکنیم نمیتونیم نزدیک بشیم 00:06:02.110 --> 00:06:04.480 . سه تا ؟ باید بال هاشم بگیریم 00:06:05.110 --> 00:06:06.610 گلوله های کافی هست ؟ 00:06:07.150 --> 00:06:10.160 . نه ، سه تا با سه تا ، میشه شیش تا 00:06:10.240 --> 00:06:11.320 . میدونم 00:06:12.120 --> 00:06:13.240 . . . صبر کن 00:06:14.080 --> 00:06:15.500 کجاست ؟ 00:06:18.460 --> 00:06:19.710 ! از اینطرف 00:06:27.300 --> 00:06:28.380 ! آره 00:06:28.470 --> 00:06:30.640 ! من یه دست و یه بالشو زدم 00:06:30.720 --> 00:06:31.890 . عجب تک تیر اندازی 00:06:31.970 --> 00:06:34.310 برد اون تفنگه یکم از شلاق . بیشتره 00:06:34.390 --> 00:06:38.890 اگه یکم نزدیکتر بشم . میتونم اون یکی دست هم بزنم 00:06:38.980 --> 00:06:40.690 . بعد میتونی بری سراغش ، مارو 00:06:40.770 --> 00:06:43.150 . باشه - . بزن بریم - 00:06:43.230 --> 00:06:46.360 . اگه خیلی نزدیک بشی یه دستت از بین میره . مراقب باش 00:06:47.570 --> 00:06:49.820 . . . نمیخواستم به اون فکر کنم 00:07:16.890 --> 00:07:17.890 ! اینجا 00:07:20.480 --> 00:07:22.060 مدیر ؟ 00:07:22.150 --> 00:07:23.940 ! فرار کنید ، از اینجا برید 00:07:25.520 --> 00:07:28.570 . صبر کنید ، اون پسرمه 00:07:29.360 --> 00:07:31.990 . پس اون موجود پسرتونو خورد 00:07:32.070 --> 00:07:37.200 ، نه ، یوتو رفت داخلش ! و اون تبدیل به یوتو شد 00:07:38.410 --> 00:07:42.960 . تو چیز خورمون کردی تا از آدم خار مراقبت کنی 00:07:44.040 --> 00:07:46.590 . . . من نزدیک بود بوسیله یکیشون خورده بشم ، پس میدونم 00:07:47.590 --> 00:07:50.840 . قربانی هاشو سلاخی میکنه و بعد جذبشون میکنه 00:07:51.470 --> 00:07:54.090 اما متاسفم ، فکر نکنم اون هایی که خورده بشن تبدیل به اون موجود بشن 00:07:54.180 --> 00:07:55.970 ! ولی اون یوتو 00:07:56.550 --> 00:07:57.850 . اون محافظ منه 00:07:57.930 --> 00:08:02.390 یه بار که بهم حمله شده بود ، منو نجات داد 00:08:05.150 --> 00:08:06.150 . باشه . فهمیدم 00:08:07.320 --> 00:08:08.440 آبجی 00:08:08.530 --> 00:08:10.820 . من خشابم خالیه 00:08:11.400 --> 00:08:13.820 ، اگه تهدیدی نیست . پس چرا بکشیمش 00:08:15.620 --> 00:08:16.740 ! یوتو 00:08:16.830 --> 00:08:18.830 . اونا درک میکنن 00:08:19.410 --> 00:08:21.250 . من حالم خوبه 00:08:23.370 --> 00:08:25.830 اونا ارتباط برقرار میکنن ؟ 00:08:27.000 --> 00:08:28.670 دیدی ؟ 00:08:41.680 --> 00:08:42.730 ! لعنتی 00:08:43.270 --> 00:08:44.270 دیدی ؟ 00:08:45.600 --> 00:08:48.310 . شلاق فقط به یه سمت میره 00:08:48.980 --> 00:08:51.650 . پس بین هر حمله ای مکث میکنه 00:08:52.280 --> 00:08:55.200 چطور از این فکرا میکنی ؟ ! یه نفر الان مرد 00:08:57.570 --> 00:09:00.700 . اگه اینکارو نکنم . زنده نمیمونیم 00:09:03.460 --> 00:09:04.750 . ببخشید 00:09:07.420 --> 00:09:08.880 . من میکشمش 00:09:35.740 --> 00:09:37.160 ! گرفتمت 00:09:58.800 --> 00:10:02.350 چرا هیروکو تا دیروز به مدیر حمله نکرده بود ؟ 00:10:02.930 --> 00:10:07.190 ، شاید حافظه پسرش بوده 00:10:07.270 --> 00:10:09.900 . یا از روی غریزه زنده نگهش داشته بود 00:10:10.400 --> 00:10:13.150 . . . شاید قربانی هاش تو این جا جمع میشدن 00:10:13.650 --> 00:10:18.530 . . . شاید اون مهموناشو به خورد پسرش میداده 00:10:19.950 --> 00:10:21.120 . بسه دیگه 00:10:21.200 --> 00:10:22.990 . حقیقت میتونه مخفی بمونه 00:10:23.580 --> 00:10:26.250 line:20% . ما به اندازه کافی مشکل داریم 00:10:26.830 --> 00:10:29.080 line:20% . داریم دنبال بهشت میگردیم 00:10:30.460 --> 00:10:32.500 اوه ، باتری ها ، میخوای ببریشون ؟ 00:10:33.090 --> 00:10:35.590 مگه به مدیر ندادیشون ؟ 00:10:39.970 --> 00:10:42.140 ! هی ، بسه دیگه 00:10:44.560 --> 00:10:48.060 آبجی ، تا حالا قطار روندی ؟ 00:10:48.140 --> 00:10:50.980 . موقع فروپاشی بزرگ من سه سالم بود 00:10:51.060 --> 00:10:53.400 . حتی اگه رونده بودم هم یادم نمی اومد 00:10:53.900 --> 00:10:54.900 . صبر کن 00:10:54.980 --> 00:10:57.940 . . . اگه بیست ساله باشی ، پس باید پنج 00:10:58.030 --> 00:10:59.030 ! هی 00:10:59.110 --> 00:11:01.160 اون آب سالم ؟ 00:11:01.240 --> 00:11:03.580 . خوبه ، من فقط میخوام دهنمو بشورم 00:11:03.660 --> 00:11:05.370 . تازه ، مزه عجیبی نداره 00:11:06.410 --> 00:11:07.870 . عجب روز خوبیه 00:11:08.460 --> 00:11:10.290 . جون میده واسه دریانوردی 00:11:12.130 --> 00:11:14.130 کیروکو - مارو 00:11:16.170 --> 00:11:17.170 . خوبه 00:11:17.800 --> 00:11:18.840 . بیا بریم پایین 00:11:26.930 --> 00:11:30.060 ! زیادی میلرزه 00:11:30.850 --> 00:11:32.310 ! آروم بیا روش 00:11:32.400 --> 00:11:33.900 . مثل یه پر قدم بردار 00:11:33.980 --> 00:11:35.480 ! غیر ممکنه 00:11:36.570 --> 00:11:37.730 ! خیلی خب 00:11:37.820 --> 00:11:39.990 . تقریبا شناوره 00:11:40.820 --> 00:11:45.660 ، اگه اون یارو ها راستشو گفته باشن . بهشت گوجه ای درست جلومون 00:11:46.620 --> 00:11:51.670 یکم واسه پرسیدن دیره ، ولی کوسه یا تمساح که اینجا نداره ؟ 00:11:54.670 --> 00:11:56.250 . نمیدونم - ! هی - 00:11:56.340 --> 00:11:58.920 ! تنها چیزی که من بلدم بکشم ، هیروکو 00:11:59.010 --> 00:12:02.130 . اگه یه تمساح اومد باید یه کاری بکنی 00:12:02.220 --> 00:12:05.260 قبل از اینکه خورده بشی . یه کاریش میکنم 00:12:05.350 --> 00:12:07.970 .نباید بزاری گاز بگیره ! تو محافظ منی 00:12:09.220 --> 00:12:13.020 . اگه یه تمساح بودم ، اول تورو میخوردم 00:12:14.690 --> 00:12:16.770 ! پارو بزن ، یالا 00:12:16.860 --> 00:12:19.320 . خیلی دور نیست 00:12:19.400 --> 00:12:22.740 !فقط دعا کن یه گوشتخوار جلومون سبز نشه 00:12:25.780 --> 00:12:26.950 . ببخشید 00:12:27.030 --> 00:12:29.200 . اشکال نداره ، میرم بیارمش 00:12:35.630 --> 00:12:37.500 . اتاق معلم ها 00:12:38.840 --> 00:12:41.420 یعنی بیرون اونجاست ؟ 00:12:42.760 --> 00:12:46.180 . . . توپ رفت اونجا 00:12:46.260 --> 00:12:48.350 برو برش دار 00:12:58.900 --> 00:13:00.610 . ایناهاشش 00:13:02.820 --> 00:13:04.240 . خیلی خب ، بچسب اونجا 00:13:04.820 --> 00:13:07.530 واقعا میخوای انجامش بدی ؟ ! خطر ناکه 00:13:07.620 --> 00:13:12.540 . میخوام ببینم چقدر قویه 00:13:12.620 --> 00:13:14.910 . اگه بشکونیش عصبانی میشن 00:13:15.000 --> 00:13:17.080 . گفتم هیچیش نمیشه 00:13:17.830 --> 00:13:21.050 ! حالا ، من آزمایش بزرگ رو شروع میکنم 00:13:25.380 --> 00:13:27.010 ! وای 00:13:27.090 --> 00:13:28.470 . عالیه 00:13:28.550 --> 00:13:30.510 . داره میره بالا 00:13:31.720 --> 00:13:33.850 . با این سرعت ، تا آخر بالا میره 00:13:34.600 --> 00:13:36.730 . . . وای ! صبر کن 00:13:46.610 --> 00:13:48.450 . آخ 00:13:54.580 --> 00:13:56.710 چرا شیرو داره خونریزی میکنه ؟ 00:13:59.830 --> 00:14:00.880 مشکل چیه ؟ 00:14:02.800 --> 00:14:05.130 احساس میکنم . یه چیز دیگه هم میخواد سقوط کنه 00:14:08.590 --> 00:14:11.220 اگه اینجا بهشته . پس کار من اینجا تمومه 00:14:11.300 --> 00:14:13.720 مزرعه کوساکابی ، مزاحمان به طرز وحشیانه ای کشته خواهند شد 00:14:15.060 --> 00:14:20.440 ولی تو نمیدونی بهشت کجاست . یا اینکه اگه رسیدی اونجا چیکار میکنی 00:14:20.520 --> 00:14:21.730 . آره 00:14:21.820 --> 00:14:26.360 پس شغل من تموم نمیشه . تا وقتی که تو راضی نباشی 00:14:26.900 --> 00:14:31.660 ، من هر کاری که بتونم انجام میدم . پس چیزیو از من مخفی نکن 00:14:32.450 --> 00:14:34.620 . . . من چیزیو مخفی نکردم ، اما 00:14:35.830 --> 00:14:36.870 . این 00:14:39.290 --> 00:14:42.130 یه سوزن و یه موادی داخل . این استوانس 00:14:43.750 --> 00:14:47.670 اون بیرون یه جایی ، یه نفر هست که . دقیقا شبیه به منه 00:14:48.840 --> 00:14:52.180 بهم گفتن وقتی پیداش کردم این . مواد بهش تزریق کنم 00:14:52.890 --> 00:14:56.770 فکر کنم کسی که دنبالشم داخل یه جایی . به اسم بهشته 00:14:57.480 --> 00:14:58.890 و بعد از تزریق ؟ 00:14:59.390 --> 00:15:02.190 نمیدونم ، یعنی بهتر میشه ؟ 00:15:02.860 --> 00:15:06.360 . به هر حال ، بهم گفتن به نفع همس 00:15:07.280 --> 00:15:09.650 . چیز دیگه ای نمیدونم 00:15:10.780 --> 00:15:12.660 اون چیزی هم بهت گفت ؟ 00:15:13.280 --> 00:15:16.790 . تو آخرین کسی بودی که میکورا رو دید 00:15:19.460 --> 00:15:20.540 . بکشش پایین 00:15:24.540 --> 00:15:27.920 . با این از مارو محافظت کن 00:15:28.800 --> 00:15:31.260 حتما ، اون باید کجا ببرم ؟ 00:15:33.300 --> 00:15:34.390 . . . بهش 00:15:36.310 --> 00:15:39.810 . اون فقط بهم گفت ببرمت به بهشت 00:15:40.350 --> 00:15:42.100 شما دارین چیکار میکنین ؟ 00:15:43.400 --> 00:15:44.770 . سلام 00:15:44.860 --> 00:15:47.360 . شبیه راهزنا نیستین 00:15:47.440 --> 00:15:48.740 شما محلی هستین ؟ 00:15:48.820 --> 00:15:52.740 . نه ما از توکیو اومدیم 00:15:52.820 --> 00:15:54.620 و مارو پیدا کردین ؟ 00:15:54.700 --> 00:15:57.240 . یکی اینجا رو بهمون معرفی کرد 00:15:57.330 --> 00:15:59.330 . اینجا مثل بهشته 00:15:59.410 --> 00:16:01.210 . پس خودتون خواستین بیاین اینجا 00:16:01.750 --> 00:16:03.290 میخواین به ما ملحق شین ؟ 00:16:03.380 --> 00:16:05.460 . . . میدونید ، این بچه 00:16:05.540 --> 00:16:08.590 . بیاید ببریمشون پیش رهبر 00:16:09.170 --> 00:16:11.340 . از اینطرف ، بیاین تو 00:16:12.840 --> 00:16:14.050 ! تایسوکس - ! آره - 00:16:14.890 --> 00:16:18.850 اگه اهل توکیو هستی ، پس از گسل بزرگی پایین اومدین ؟ 00:16:18.930 --> 00:16:21.430 اوه ، اون صخره بزرگ ؟ 00:16:22.100 --> 00:16:25.860 خیلی خسنه کننده بود . یه قایق درست کردیم و رد شدیم 00:16:27.360 --> 00:16:28.860 ! کار خطرناکیه 00:16:28.940 --> 00:16:30.780 . تماسح ها توی اون دریا شنا میکنند 00:16:31.650 --> 00:16:32.950 چی ؟ 00:16:33.570 --> 00:16:35.700 ! تمساح داشت ، تمساح 00:16:35.780 --> 00:16:38.910 . نخوردنت که حالا نگران چی هستی 00:16:41.540 --> 00:16:43.710 . من کوساکابه هستم ، رهبر این روستا 00:16:44.290 --> 00:16:45.920 . ایشون هم زنم ، موموکو هستن 00:16:47.380 --> 00:16:50.800 . همونطور که میبینید ما یه مشت فقیر فقراییم 00:16:50.880 --> 00:16:57.050 ، ما میخواستیم پایبند گذشته باشیم و رویای زنده کردن جامهعمون رو داشتیم 00:16:57.140 --> 00:16:59.810 اما خیلی از آدمامون از این امید های الکی خسته شدن 00:17:00.520 --> 00:17:06.560 پس یه زندگی ساده میون میوه ها . و خاک و زمین انتخاب کردیم 00:17:06.650 --> 00:17:10.570 فقط پدرم و چند تا از کشاورز ها بودن 00:17:10.650 --> 00:17:12.820 اما خیلی زود تبدیل به یه خانواده بزرگ شدیم 00:17:12.900 --> 00:17:15.860 . وای ، این عالیه 00:17:16.660 --> 00:17:20.450 شنیدم اینجا بهشت گوجس درسته ؟ 00:17:22.000 --> 00:17:24.410 . قبلا پر از گوجه بود 00:17:24.500 --> 00:17:27.960 . الان میتونیم هر محصول محلی رشد بدیم 00:17:33.420 --> 00:17:35.970 . بهشت گوجه عجب جای خوبیه 00:17:36.590 --> 00:17:42.180 ، یه همچین مزرعه ای عالیه . ولی حس خوبی ندارم 00:17:43.140 --> 00:17:45.270 . ولی دمشون گرم که غذا بهمون دادن 00:17:46.440 --> 00:17:48.810 . خب اگه اینطور فکر میکنی ، آبجی 00:17:48.900 --> 00:17:50.770 . خودتم یه نظری بده 00:17:51.980 --> 00:17:58.280 از اونجایی که کسی به صورتت واکنشی نشون نداده . فکر کنم اون یارو که شبیه تو اینجا نیست 00:17:58.910 --> 00:18:01.910 . درسته ، اینطوری هم میشه فهمید 00:18:01.990 --> 00:18:05.750 آره ، یعنی تا الان به این موضوع فکر نکرده بودی ؟ 00:18:06.460 --> 00:18:08.210 ! اون صورت 00:18:08.290 --> 00:18:11.540 ! تو کیریکو تاکهایا هستی 00:18:12.210 --> 00:18:13.510 ! همون راننده ماشین های برقی 00:18:14.130 --> 00:18:16.050 . نه ، اشتباه گرفتی 00:18:16.130 --> 00:18:21.180 . من طرفدار بزرگت بودم . ببین ، هنوز عکستو دارم 00:18:22.390 --> 00:18:25.770 چند وقته که ناپدید شدی ؟ 00:18:26.310 --> 00:18:28.730 . پنج سال ؟ من خیلی نگرانت بودم 00:18:29.600 --> 00:18:33.780 شایعه شده بود بعد از اینکه داداشت . داخل مسابقه کشتی دیوونه شدی 00:18:33.860 --> 00:18:34.860 ! هی 00:18:36.240 --> 00:18:37.450 . . . اون شبیه 00:18:42.490 --> 00:18:45.330 . ممکنه شبیه باشن ، ولی این اون نیست 00:18:45.410 --> 00:18:48.500 . . . اما - ! گفتم اشتباه گرفتی - 00:18:49.080 --> 00:18:50.750 . ببخشید 00:18:51.330 --> 00:18:52.630 ! صبر کن 00:18:53.840 --> 00:18:55.090 . . . من فقط 00:18:57.800 --> 00:19:00.590 ای ! آبجی ، آشنا بنظر نمیاد ؟ 00:19:02.220 --> 00:19:04.350 . . . شاید ، شایدم نه 00:19:04.430 --> 00:19:05.770 ! فهمیدم اینجاست 00:19:07.390 --> 00:19:09.770 . یهویی پای یکیو اینطوری نگیر 00:19:09.850 --> 00:19:12.650 . نه ، این 00:19:17.570 --> 00:19:19.900 این جعبه رو از کجا اوردی ؟ 00:19:20.660 --> 00:19:21.740 . مطمئن نیستم 00:19:22.370 --> 00:19:26.790 ما همیشه سبزیجاتمونو با کشتی . از توکیو میاریم 00:19:26.870 --> 00:19:30.620 . این جعبه ها از هر جایی ممکنه بیان 00:19:30.710 --> 00:19:33.290 شما با کشتی میتونید برید به توکیو ؟ 00:19:33.380 --> 00:19:34.500 . وای 00:19:34.590 --> 00:19:38.760 ، اگه راجب این علامت تحقیق کنیم یه ارتباطی با تو پیدا نمیکنیم ، مارو ؟ 00:19:39.630 --> 00:19:42.970 . حداقل میفهمیم چیه 00:19:43.850 --> 00:19:48.020 راستی ، تو چیزی راجب بهشت شنیدی ؟ 00:19:48.100 --> 00:19:49.930 . همینجاست - ! به جز اینجا - 00:19:54.900 --> 00:19:58.820 . اساکوسا دوره کیریکو تاکهایا بهشت بود 00:20:01.490 --> 00:20:03.280 . خیلی ممنونم 00:20:04.070 --> 00:20:05.120 . کمک خوبی بود 00:20:07.040 --> 00:20:12.120 ، اگه اطلاعات دیگه ای نگرفتیم . بیا با کشتی برگردیم به توکیو 00:20:12.210 --> 00:20:13.210 . باشه 00:20:13.290 --> 00:20:15.630 . ژاپن از اونی که فکر میکردم بزرگتره 00:20:16.290 --> 00:20:19.760 . ما هیچوقت اینطوری بهشت پیدا نمیکنیم 00:20:20.920 --> 00:20:23.050 ، اگه برگردیم وقت تلفیه 00:20:23.840 --> 00:20:27.470 ولی اگه تاریخچتو بررسی کنیم . فکر کنم زودتر به بهشت برسیم 00:20:30.810 --> 00:20:34.020 سیب زمینی پیدا کردم ! یکی میخوای ؟ 00:20:34.100 --> 00:20:36.190 . اگه یکیش گم بشه نمیفهمن 00:20:37.400 --> 00:20:40.490 چی شده ؟ حالت خوب نیست ، دریا زده شدی ؟ 00:20:42.280 --> 00:20:43.820 . بهشت فراموش کن 00:20:44.450 --> 00:20:46.070 . پیداش نمیکنیم 00:20:46.990 --> 00:20:50.040 . من میخوام با تو توی مزرعه زندگی کنم 00:20:50.120 --> 00:20:52.000 . من نه 00:20:52.500 --> 00:20:56.710 . . . کشاورزی کردن و بعدش هم نعشه شدن 00:20:56.790 --> 00:20:59.800 . چه طبیعتی ؟ فقط یه مشت احمقن 00:20:59.880 --> 00:21:01.510 . منظورم این نیست 00:21:01.590 --> 00:21:04.720 . من میتونم با شغلت کمکت کنم 00:21:05.720 --> 00:21:08.810 ! من . . .ازت خوشم میاد ، آبجی 00:21:12.350 --> 00:21:13.940 وارد نشوید 00:21:14.020 --> 00:21:18.940 هی ! اعتراف کردن تو یه همچین جایی . چه نفعی واسه ما داره 00:21:19.020 --> 00:21:20.730 ! جدی میگم 00:21:20.820 --> 00:21:22.280 . یه جواب درست بهم بده 00:21:25.660 --> 00:21:29.370 ! صبر کن ! صبر کن 00:21:29.450 --> 00:21:30.830 . . . مجبوری که نمیشه 00:21:32.790 --> 00:21:34.710 . ببخشید ، واقعا متاسفم 00:21:35.790 --> 00:21:37.830 . اشکال نداره ، ممنون 00:21:39.130 --> 00:21:43.420 . هی ، میخوام یه چیزی بهت بگم . پس گوش کن 00:21:45.380 --> 00:21:50.890 ممکنه دیوونه باشم ، ولی الان جدیدم . پس خواهشا درک کن 00:21:52.350 --> 00:21:55.480 ، بدنم یه زن 00:21:56.520 --> 00:22:01.230 . ولی اینجا ، ذهنم مثل یه مرده 00:22:03.820 --> 00:22:07.110 . پس . . . من یه مردم 00:22:09.660 --> 00:22:10.870 چی ؟ 00:22:10.894 --> 00:22:24.894 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.