﻿WEBVTT

00:00:02.420 --> 00:00:04.210
هلک، ورمیلیو و بقیه ی گروه

00:00:04.210 --> 00:00:08.670
در راه قلعه ی اورم
از شوره زارهای سمی قلمرو شیاطین عبور کردن

00:00:09.210 --> 00:00:11.960
بعد از این که هیولاهایی که سد راهشون بودن رو
شکست دادن

00:00:11.960 --> 00:00:17.960
به سلامت به قلعه رسیدن
و خیلی زود جنگی بین اون ها و شوالیه های بالدار، شروع شد

00:00:17.960 --> 00:00:18.960
‫هرچند...

00:00:18.980 --> 00:00:51.980
<c.yellow>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:01:02.460 --> 00:01:04.710
تو بی مصرف نیستی

00:01:04.710 --> 00:01:07.380
دیگه گریه و زاری بسه

00:01:07.380 --> 00:01:09.380
تو واسه خشم و نبرد زاده شدی

00:01:09.380 --> 00:01:12.210
منتظرم تا شروع شه

00:01:12.460 --> 00:01:14.540
حالا سرنوشت بقیه تو دستای منه

00:01:14.540 --> 00:01:17.170
این دردسرا همشون یه نوع فرصتن

00:01:17.170 --> 00:01:19.080
محاله تسلیم بشم

00:01:19.080 --> 00:01:21.960
برنده آخرین کسیه که میمونه

00:01:22.170 --> 00:01:24.330
بیا دست در دست هم برقصیم

00:01:24.330 --> 00:01:27.080
شیطان به ما پوز خند میزنه

00:01:27.080 --> 00:01:29.330
نمیخواد نگران ظاهر کارمون باشی

00:01:29.330 --> 00:01:31.670
شجاعت و خشم با هم ترکیب شدن

00:01:31.670 --> 00:01:34.630
قبل از این که تاریکی همه جارو فرا بگیره

00:01:34.830 --> 00:01:35.500
بشکنش

00:01:35.500 --> 00:01:37.000
از بین ببرش

00:01:37.000 --> 00:01:40.080
اینا احساسات تو بودن که شکستن و خرد شدن

00:01:40.080 --> 00:01:44.630
آتش درونتو شعله ور کن
 تا هیچ کس نتونه از پا درت بیاره

00:01:44.920 --> 00:01:50.330
به این بنده قول یه دنیای ابدی داده شده

00:01:50.330 --> 00:01:55.080
تا روزی که نتیجه ی دعاهامو نبینم
پا پس نمیکشم

00:01:55.080 --> 00:01:56.710
همچنان شعله ور میمونم

00:01:56.710 --> 00:01:59.580
این ذات منه

00:02:12.130 --> 00:02:12.960
‫هوی!

00:02:12.960 --> 00:02:14.420
‫خیر سرت قرار بود حواست به خودت باشه!

00:02:17.330 --> 00:02:18.540
‫خیلی کندی گنده بک!

00:02:18.540 --> 00:02:20.330
‫به این آسونیا دستت به من نمیرسه!

00:02:20.330 --> 00:02:22.790
‫وای، نکن الان میفتم!

00:02:23.460 --> 00:02:27.960
‫هر کاری دلت میخواد بکن
‫ولی حمله ی تو در برابر استقامت من هیچی نیست!

00:02:28.080 --> 00:02:31.290
‫بیاین جلو!
‫از هر طرف که بخواین میتونین حمله کنین!

00:02:32.460 --> 00:02:33.460
‫کور خوندی!

00:02:33.920 --> 00:02:35.210
‫مردک بی بته!

00:02:44.170 --> 00:02:47.880
باید یه کاری کنم وگرنه هیورا رو میکشه

00:02:47.880 --> 00:02:48.750
‫بلند شو!

00:02:48.750 --> 00:02:50.460
مگه نمیخواستی پادشاه بشی؟

00:02:50.830 --> 00:02:52.000
‫اروم داداش!

00:02:52.000 --> 00:02:54.540
اون یارو از مدیریت واسه این اومده که
به دادمون برسه

00:03:01.330 --> 00:03:02.420
‫هلک!

00:03:18.170 --> 00:03:19.040
‫صبر کن!

00:03:19.500 --> 00:03:20.380
‫ادیل!

00:03:29.830 --> 00:03:32.130
پس  فهمیدی که منم

00:03:34.540 --> 00:03:36.580
هن؟ اونو میشناسه؟

00:03:36.920 --> 00:03:40.040
سال ها شمشیر زنیتو دیدم

00:03:40.040 --> 00:03:42.000
با یه نگاه شناختمت

00:03:43.420 --> 00:03:44.630
مثل همیشه تیزی

00:03:48.170 --> 00:03:49.420
هلک سان

00:03:51.880 --> 00:03:55.420
هیچوقت فکر نمیکردم اینجا ببینمت
مشتاق دیدار

00:03:55.880 --> 00:03:56.880
منم همینطور

00:03:57.500 --> 00:03:59.920
حداقل حالا میدونم که اونا ادمیزادن

00:03:59.920 --> 00:04:00.750
پشمام

00:04:00.750 --> 00:04:02.920
انتظار داشتم یه ادم داش مشتی تو اون زره باشه

00:04:02.920 --> 00:04:05.040
ولی این یارو خیلی فوکولیه

00:04:05.670 --> 00:04:09.420
میبینم که بالاخره واسه خودت کسی شدی

00:04:09.420 --> 00:04:10.500
درسته

00:04:10.500 --> 00:04:13.380
حتی تونستم در برابر اون خواب طولانی مقاومت کنم

00:04:13.710 --> 00:04:17.330
هرچند 
مجبور بودم زجر کشیدن خیلی از دوستامو ببینم

00:04:17.330 --> 00:04:19.630
که توی فرایند خواب منتظر نتیجه بودن

00:04:20.170 --> 00:04:21.880
اگه بخوام راستشو بگم

00:04:21.880 --> 00:04:25.080
حاضر بودم از کسی ک هستم دست بکشم
ولی دوستام اذیت نشن

00:04:25.580 --> 00:04:26.630
‫که اینطور...

00:04:27.750 --> 00:04:29.170
اینم مهر تاییدش

00:04:29.170 --> 00:04:31.540
همه ی اون شوالیه های بالدار آدمن

00:04:31.540 --> 00:04:35.040
احتمالا از یه نوع سحر و جادو
واسه تغییر بدناشون استفاده کردن

00:04:35.630 --> 00:04:37.540
ولی منظورش از خواب طولانی چیه؟

00:04:37.540 --> 00:04:40.500
یعنی این موجودات بالدار
قبلا انسان های عادی بودن؟

00:04:40.960 --> 00:04:42.790
ولی علی رغم همه چی

00:04:42.790 --> 00:04:45.580
خوشحالم که تو فرایند خواب طولانی شرکت کردم

00:04:45.580 --> 00:04:49.580
چون اون فرایند قدرتی به من عطا کرد
که حالا میتونم با تمام شیاطین بجنگم

00:04:52.420 --> 00:04:54.960
تو هر جنگی که شرکت میکنم
یه قدم به اینده نزدیک تر میشم

00:04:54.960 --> 00:04:56.790
و همینطور با هر جنگ قوی تر میشم

00:04:57.420 --> 00:05:01.000
قبلا فکر میکردم به بن بست رسیدم
و دیگه قوی تر نمیشم

00:05:01.880 --> 00:05:05.460
ولی حالا
روز به روز دارم قوی تر میشم

00:05:08.170 --> 00:05:10.420
‫رکب خوردیم
‫بر و بچه هاشون رسیدن!

00:05:10.420 --> 00:05:12.000
‫باید عجله کنیم!

00:05:12.460 --> 00:05:15.460
فقط یه کم زمان لازمه تا بقیه دوستام که به خواب رفتن، بیدار شن

00:05:16.040 --> 00:05:18.790
نقشمون اینه که بیشتر و بیشتر به قلمرو شیاطین حمله کنیم

00:05:18.790 --> 00:05:21.250
و کل شیاطینو درگیر جنگ کنیم

00:05:22.000 --> 00:05:23.170
اصلا خوب نیست

00:05:23.170 --> 00:05:26.290
فقط باید امیدوار باشم هر انسانی که از خواب بیدار شده
بال در نیاورده باشه

00:05:26.790 --> 00:05:29.040
وگرنه باید کلی نیروی جنگ آماده کنم

00:05:33.380 --> 00:05:36.880
حمله همزمان
اگه این بهترین کاریه که بلدن

00:05:36.880 --> 00:05:39.000
پس شکست دادنشون نباید کار خیلی سختی باشه

00:05:39.000 --> 00:05:40.250
شاید قدرتمند باشن

00:05:40.250 --> 00:05:43.330
ولی وقتی با انسان های قبلی مقایسه میکنم
خیلی ناچیز به نظر میرسن

00:05:43.630 --> 00:05:47.210
هنوزم هلک یه سر و گردن از بقیشون بالاتره

00:05:47.500 --> 00:05:48.500
‫هلک...

00:05:48.750 --> 00:05:50.420
همه چیز به تو بستگی داره

00:05:50.420 --> 00:05:54.580
کارایی که از الان میکنی
مستقیما روی آینده و سرنوشت ما تاثیر داره

00:05:55.000 --> 00:05:57.040
قلمروی شیاطین خیلی وسیعه

00:05:57.040 --> 00:05:59.920
به جز شیاطین، دشمنان سرسخت دیگه ای  هم داریم

00:06:00.330 --> 00:06:02.330
ولی دیگه قرار نیست عقب بکشیم

00:06:02.330 --> 00:06:04.330
ما انسان ها دیگه اون ترسوهای بز دل نیستیم

00:06:04.330 --> 00:06:06.040
پیروزی از آن ماست

00:06:07.080 --> 00:06:11.250
درصورتی که هلک طرف ما باشه
جای نگرانی نیست

00:06:12.080 --> 00:06:14.790
 ما دوتا مثل همیم

00:06:15.330 --> 00:06:17.750
 هردومون به عنوان اسطوره از خواب بیدار شدیم

00:06:19.960 --> 00:06:21.210
اسطوره؟

00:06:21.210 --> 00:06:24.210
 یعنی چی؟‫امکان نداره!

00:06:24.330 --> 00:06:28.130
اخرین اسطوره 255 سال پیش متولد شد

00:06:28.130 --> 00:06:31.040
و الان، هم هلکو داریم هم برادر کوچکترش کلس

00:06:31.040 --> 00:06:34.710
این که هردوی اونا تو یه عصر وجود دارن
خیلی عجیبه

00:06:35.750 --> 00:06:39.420
‫ولی این شوالیه ها
‫ضعیف تر از چیزین که اسطوره نامیده بشن...

00:06:39.670 --> 00:06:41.960
‫صبر کن!
‫شاید سر استعداد و مقام با هم مشکل دارن!

00:06:41.960 --> 00:06:44.750
حتما خیلیاشون تا حالا از خواب بیدار نشدن

00:06:44.750 --> 00:06:48.750
‫ولی اگر از خواب بیدار بشن
‫خیلی قوی تر میشن!

00:06:49.500 --> 00:06:54.170
‫و اگه اسطوره ها یکی یکی از خواب بیدار بشن
‫و قدرتشون مثل هلک باشه...

00:06:55.580 --> 00:06:57.420
قلمرو نابود میشه

00:06:58.580 --> 00:07:01.250
هلک تنها مشکل من نیست

00:07:01.250 --> 00:07:02.710
‫کل ادما مشکل منن!

00:07:02.710 --> 00:07:05.830
چه جوری تونستن راز بیدار شدن از خواب با قدرتو کشف کنن؟

00:07:07.960 --> 00:07:10.790
وقوع صلح واقعی نزدیکه

00:07:10.790 --> 00:07:13.670
قلمروی شیاطین که زادگاه تمام اهریمن هاست
 رو از بین میبریم

00:07:13.670 --> 00:07:16.670
‫و یه دنیای خارق العاده واسه ادما میسازیم!

00:07:24.580 --> 00:07:26.500
‫بدبخت شدیم! یه کاری کنین!

00:07:26.500 --> 00:07:29.380
باید تا وقتی میتونستم
 کلی خوراکی خوشمزه میخوردم

00:07:29.380 --> 00:07:31.290
‫وقت مردنه، اهریمنای شیطان صفت!

00:07:31.830 --> 00:07:33.420
راه فرار ندارین

00:07:33.420 --> 00:07:35.830
‫قبل از این که قدرت واقعی مارو ببینین
‫سقوط میک...

00:07:42.460 --> 00:07:44.000
از کجا اومد؟

00:07:44.000 --> 00:07:47.460
صلح واقعیت به یه ورم
اصلا خودت میدونی چی میگی؟

00:07:48.330 --> 00:07:51.040
ما هیچ بدی در حقتون نکردیم
که لایق این رفتاراتون باشیم

00:07:51.040 --> 00:07:52.380
حرومزاده

00:07:52.790 --> 00:07:54.130
‫لعنتی...

00:07:54.130 --> 00:07:56.420
‫واسه همین بود که دستتو قطع کردم
‫باید مطمئن میشدم!

00:07:56.710 --> 00:07:57.710
جدی؟

00:07:58.130 --> 00:08:00.960
محض اطلاعت دستا خیلی زود خود درمانی میکنن

00:08:00.960 --> 00:08:02.170
اینو همه میدونن

00:08:02.170 --> 00:08:04.460
زر میزنه
دستای من که اینجوری نیستن

00:08:04.460 --> 00:08:05.790
مال منم نیستن

00:08:05.790 --> 00:08:07.080
مال هیچکس نیست

00:08:07.330 --> 00:08:09.960
قسم میخورم اون دوتا بی خبر از همه جان

00:08:07.330 --> 00:08:08.330
میگیری که چی میگم؟

00:08:08.330 --> 00:08:09.290
اره بابا

00:08:09.290 --> 00:08:09.960
راست میگم یا نه؟

00:08:09.960 --> 00:08:10.460
راست میگم یا نه؟

00:08:10.460 --> 00:08:11.420
توانایی جایگزینی

00:08:10.460 --> 00:08:11.420
خیلیم راست میگی

00:08:11.420 --> 00:08:12.130
توانایی جایگزینی

00:08:12.130 --> 00:08:14.330
 توانایی مشهور افراد قبیله ی آهالده

00:08:14.630 --> 00:08:18.290
قبیله ی آهالد متشکل از افرادیه
که قدرت خیلی زیادی در جایگزینی دارن

00:08:18.290 --> 00:08:21.460
اونا میتونن در کسری از ثانیه
زخمای خودشونو درمان کنن

00:08:21.460 --> 00:08:25.170
برای همین مردم به اونا لقب نامیرا دادن

00:08:25.420 --> 00:08:27.210
هیورا از قصد گذاشت اون بهش آسیب بزنه

00:08:27.670 --> 00:08:30.790
رهبر اونا گاردشو پایین اورده بود
و حالام که یه بالشو از دست داده

00:08:31.540 --> 00:08:34.170
هرچند خیلی راحت میتونست سرشو بزنه

00:08:35.040 --> 00:08:40.000
شایدم متوجه شده که هدف من از این نبرد
ازمایش هلکه

00:08:40.880 --> 00:08:41.710
اخی

00:08:41.710 --> 00:08:45.380
به نظر میرسه یه بال صدا نداره

00:08:45.380 --> 00:08:48.670
چیشده؟ 
شماها نمیتونین یه بال ساده رو جایگزین کنین؟

00:08:48.880 --> 00:08:50.790
وای، بالاخره اون روی سگشو نشون داد

00:08:51.420 --> 00:08:52.880
‫خفه شو! عجیب الخلقه!

00:08:53.040 --> 00:08:54.500
بی ادبی کردی

00:08:59.630 --> 00:09:03.130
چه حیف که قیافه قشنگت نمیتونه
شخصیت زشتتو بپوشونه حرومزاده

00:09:03.460 --> 00:09:04.830
کارش خوبه

00:09:04.830 --> 00:09:09.210
چون تازه از خواب بیدار شدی
قدرتای اسطوره ایت درست کار نمیکنن؟

00:09:10.000 --> 00:09:11.040
هنوزم مونده

00:09:11.040 --> 00:09:14.790
وقتی قدرتام بیشتر بشن
دیگه واسم کری نمیخونی

00:09:14.790 --> 00:09:16.130
ای وای ترسیدم

00:09:16.130 --> 00:09:20.000
پس قبل از این که قوی تر بشی باید کارتو بسازم

00:09:20.000 --> 00:09:22.420
وقتی تو مردی و من پادشاه شدم

00:09:22.420 --> 00:09:25.000
تک تک ادمایی که زنده موندنو سر به نیست میکنم

00:09:25.000 --> 00:09:27.210
تو پادشاه بعدی هستی؟

00:09:27.500 --> 00:09:28.920
نقشم اینه که باشم

00:09:28.920 --> 00:09:30.000
‫پس میکشمت!

00:09:30.000 --> 00:09:31.130
امتحان کن

00:09:31.290 --> 00:09:32.250
درسته

00:09:32.250 --> 00:09:34.960
چون تازه از خواب بیدار شدن
هنوز قدرت زیادی ندارن

00:09:35.130 --> 00:09:36.540
حتی اگه قدرت اسطوره هارو هم داشته باشن

00:09:36.540 --> 00:09:38.580
تا زمانی که قدرتشون کامل نشه
تهدید جدی به حساب نمیان

00:09:39.130 --> 00:09:42.580
قلمروی انسان ها در طول تاریخ
بار ها از پشت به ما خنجر زدن

00:09:42.580 --> 00:09:44.330
صلحی در کار نیست

00:09:45.500 --> 00:09:49.210
و این یعنی فقط یه راه برای جلوگیری از اتفاقات بدتر وجود داره

00:09:49.210 --> 00:09:51.040
داره از جادوی احضار استفاده میکنه؟

00:09:51.040 --> 00:09:52.130
خیلی خفنه

00:09:52.130 --> 00:09:53.830
‫اون یه تکنیک چند گانس!

00:09:53.830 --> 00:09:55.580
‫خیلی کم پیش میاد یه نفرو اینارو بلد باشه!

00:10:06.040 --> 00:10:07.920
‫انسان هارو نابود میکنیم!

00:10:14.630 --> 00:10:15.420
‫برگام!

00:10:15.420 --> 00:10:17.580
فکر کردم قراره بجنگه
نه این که همه چیو داغون کنه

00:10:17.580 --> 00:10:19.420
آن از مدیریت
انگار دست کمش گرفتیم

00:10:19.420 --> 00:10:21.170
هرکسی نمیتونه از اینکارا بکنه

00:10:21.170 --> 00:10:25.380
اگه نمیخواستم قصد  و نیت هلکو بفهمم
همین الان همشونو خرد و خاکشیر میکردم

00:10:25.380 --> 00:10:27.670
ولی هنوزم باید حواسم به نتیجه مسابقه باشه

00:10:27.670 --> 00:10:29.710
پس فقط تعدادشونو کم میکنم
تا وقتش برسه

00:10:30.000 --> 00:10:32.420
گنده بک، انگار کاری برای ما دوتا نیست

00:10:32.420 --> 00:10:33.960
بیا بقیه رو تشویق کنیم

00:10:33.960 --> 00:10:34.630
فکر خوبیه

00:10:34.630 --> 00:10:35.630
‫بجنگین احمقا!

00:10:37.580 --> 00:10:38.670
این بده

00:10:38.670 --> 00:10:39.960
خیلی قویه نه؟

00:10:39.960 --> 00:10:41.250
ولی میدونی چیه؟

00:10:41.250 --> 00:10:43.170
اون فقط یه کارمند ساده ی مدیریتیه

00:10:43.750 --> 00:10:45.290
مسخره میکنی؟

00:10:45.500 --> 00:10:49.040
قلمروی ما پر از جنگجوهاییه
که حتی تصورشم نمیتونی بکنی

00:10:49.040 --> 00:10:52.750
میتونی با هزارتا قهرمان و اسطوره بیای سراغمون
ولی در اخر ماییم که برنده میشیم

00:10:52.960 --> 00:10:54.500
تو بلف زدن عالیه

00:10:54.500 --> 00:10:56.040
حالا که فهمیدی چقدر بدبختی

00:10:56.040 --> 00:10:58.880
از اعماق وجودت به خاطر این که بهم گفتی
عجیب الخلقه، معذرت خواهی کن

00:10:58.880 --> 00:11:02.040
اگه اینکارو بکنی بهت رحم میکنم
و اجازه میدم فرار کنی

00:11:02.170 --> 00:11:04.290
همه ی این کارا رو کرد که اون بگه غلط کردم؟

00:11:04.290 --> 00:11:06.130
دخترا یه کم حساسن

00:11:06.290 --> 00:11:08.210
از یکی مثل تو هیچ وقت تقاضای بخشش نمیکنم

00:11:08.210 --> 00:11:11.790
‫یادت باشه
‫یه روزی میاد که به پام میوفتی!

00:11:12.000 --> 00:11:14.170
‫و من با دستای خودم جونتو میگیرم!

00:11:15.630 --> 00:11:16.500
اها

00:11:16.500 --> 00:11:18.670
خب پس شرمنده که اون روز هیچوقت نمیرسه

00:11:19.080 --> 00:11:20.380
‫ همین الانشم مردی!

00:11:25.710 --> 00:11:26.750
‫هلک!

00:11:29.330 --> 00:11:30.920
‫میدونستم با اونایی!

00:11:32.130 --> 00:11:33.290
‫اون دشمن ماست!

00:11:34.130 --> 00:11:35.000
‫هیورا...

00:11:35.000 --> 00:11:35.880
چی میگی؟

00:11:36.210 --> 00:11:38.790
کشتن شوالیه های بالدار فکر خوبی نیست

00:11:39.000 --> 00:11:39.750
ها؟

00:11:40.130 --> 00:11:42.130
‫هلک سان...فکر نمیکنم...

00:11:53.080 --> 00:11:55.710
دشمنای جدید؟ چه اتفاقی داره میفته؟

00:11:55.960 --> 00:11:57.540
چرا به خودی میزنن؟

00:11:58.290 --> 00:11:59.790
‫هلک سان...

00:11:59.790 --> 00:12:01.750
میدونم که همه چیو میدونی

00:12:02.250 --> 00:12:03.540
‫ولی..تو..

00:12:03.540 --> 00:12:04.670
‫ادیل!

00:12:04.830 --> 00:12:07.330
‫یکی به منم بگه چه خبره!

00:12:07.580 --> 00:12:10.960
فقط یه کم دیگه مونده تا راه عبور همه چیو نابود کنه

00:12:11.210 --> 00:12:12.830
کاری ازم ساخته نیست

00:12:13.460 --> 00:12:14.580
از چه راهی حرف میزنی؟

00:12:14.580 --> 00:12:17.830
‫من قصد نداشتم بر علیه شما بجنگم..تو..

00:12:18.330 --> 00:12:20.630
‫فرار کنین! از اینجا دور شین!

00:12:22.960 --> 00:12:23.960
این چیه؟

00:12:23.960 --> 00:12:25.080
‫زمین داره میریزه!

00:12:25.080 --> 00:12:26.830
لعنتی! چیشده؟

00:13:02.830 --> 00:13:05.420
این اصلا...خوب نیست

00:13:10.040 --> 00:13:11.290
وای اینو باش

00:13:11.290 --> 00:13:14.670
اونی که اونجاست، همون سنگ محافظی نیست
که  سم هارو دور میکنه؟

00:13:14.670 --> 00:13:16.170
ولی بالاش چیه؟

00:13:16.170 --> 00:13:17.960
تا حالا همچین چیزی ندیده بودم

00:13:19.380 --> 00:13:20.540
ورمی..آن ساما؟

00:13:21.130 --> 00:13:22.290
هیورا

00:13:22.290 --> 00:13:24.670
خوشحالم همتون اینجایین

00:13:24.670 --> 00:13:25.500
بله

00:13:25.500 --> 00:13:27.540
اون چیه آن ساما؟

00:13:27.750 --> 00:13:31.000
مطمئنم یه دروازه ست که با  جادوی تلپورت فضایی درست شده

00:13:31.000 --> 00:13:33.330
جادوی تلپورت فضایی؟

00:13:33.330 --> 00:13:34.920
راجع بهش تو چندتا کتاب خوندم

00:13:34.920 --> 00:13:37.500
‫با این جادو خیلی راحت میشه مسیرای طولانی رو
‫تو چند ثانیه طی کرد!

00:13:37.790 --> 00:13:39.880
ولی من فکر میکردم این جادوی ممنوعس

00:13:39.880 --> 00:13:42.880
و هر چیزی که بهش ربط داره 
سال ها پیش از بین رفته

00:13:42.880 --> 00:13:44.420
کی این پایین این دم و دستگاه رو راه انداخته؟

00:13:44.670 --> 00:13:47.750
به پشت سنگ محافظ یه نگاهی بنداز

00:13:48.460 --> 00:13:50.710
اون شمشیرا متعلق به شوالیه های بالدارن

00:13:50.710 --> 00:13:51.750
درسته

00:13:51.750 --> 00:13:55.920
اون شوالیه ها این جادو رو اجرا کردن
و دروازه رو درست کردن

00:13:55.920 --> 00:14:00.790
پس منظور  اون لاشی خوش قیافه
از راه عبور این بود

00:14:00.790 --> 00:14:03.630
ولی چه طوری همچین جادوی سطح بالایی رو اجرا کردن؟

00:14:04.040 --> 00:14:07.630
 پس با این تفاسیر
قلمروی ادما اون طرف دروازست

00:14:10.670 --> 00:14:12.880
اگه منظورت اینه که جادوشون درست کار کرده، اره

00:14:13.290 --> 00:14:16.710
ولی حالا جادوشون شکست خورده و دروازه از کنترل خارج شده

00:14:16.920 --> 00:14:19.670
‫معلوم نیست اگه بیفتیم توش 
‫از کجا سر در بیاریم!

00:14:19.670 --> 00:14:21.750
‫ناموسا؟
‫خب پس بیاین بریم!

00:14:21.750 --> 00:14:23.670
کجا بریم مردک؟

00:14:23.670 --> 00:14:26.040
‫داره کل قلعه رو به سمت خودش میکشه!

00:14:26.040 --> 00:14:27.670
‫باید دروازه رو ببندیم!

00:14:31.710 --> 00:14:33.170
‫وای! یه لایه محافظ!

00:14:33.380 --> 00:14:34.630
‫داشمی دورش!

00:14:34.630 --> 00:14:35.750
‫هورا!

00:14:34.630 --> 00:14:35.750
پس بالاخره قدرتش به یه دردی خورد

00:14:35.750 --> 00:14:36.710
پس بالاخره قدرتش به یه دردی خورد

00:14:36.710 --> 00:14:38.670
باید ساکت باشین

00:14:42.460 --> 00:14:46.130
دارم تلاشمو میکنم که تمرکز کنم

00:14:47.000 --> 00:14:49.580
چه قیافه ی خونسردی هم داره

00:14:50.540 --> 00:14:53.380
‫به هر حال جون هممونو نجات دادی!
‫نوکرتم به مولا!

00:14:53.380 --> 00:14:54.750
باید ساکت باشین

00:14:54.750 --> 00:14:56.880
راستی داری تمرکز میکنی
شرمنده

00:14:57.630 --> 00:15:00.670
اون دروازه از چیزی که فکرشو میکنی مشکل ساز تره

00:15:00.670 --> 00:15:01.540
ها؟

00:15:01.540 --> 00:15:07.540
در حالت عادی، قدرت محافظتی من
میتونه کل این فضارو بپوشونه

00:15:07.540 --> 00:15:09.250
ولی الان فقط در همین حد میتونم

00:15:09.250 --> 00:15:13.750
قدرت مکش این دروازه اونقدر قویه
که به زودی لایه ی محافظتی رو هم میبلعه

00:15:13.920 --> 00:15:14.580
چی؟

00:15:14.580 --> 00:15:17.080
پس یعنی خیلی وقتی برامون نمونده

00:15:17.080 --> 00:15:18.670
باید ساکت باشین

00:15:20.080 --> 00:15:21.420
حالا خوب شد

00:15:22.040 --> 00:15:24.290
‫برو بابا! هیچ کاری ازت بر نمیاد!

00:15:24.290 --> 00:15:25.130
‫اعتراف کن!

00:15:25.130 --> 00:15:26.080
‫بس کنین!

00:15:26.080 --> 00:15:28.170
‫الان نباید تمرکزشو به هم بزنیم!

00:15:38.420 --> 00:15:40.290
از این فاصله فایده ای نداره

00:15:41.420 --> 00:15:44.500
دورش، من باید برم دروازه رو ببندم

00:15:44.830 --> 00:15:46.670
تا اون موقع طاقت بیار

00:15:46.670 --> 00:15:48.380
هن؟چه جوری؟

00:15:48.540 --> 00:15:51.960
اگه درست حدس زده باشم
اون دروازه قدرتشو از سنگ محافظ میگیره

00:15:52.250 --> 00:15:54.170
و این یعنی اگه سنگو نابود کنم

00:15:54.170 --> 00:15:56.460
قدرت دروازه تموم میشه و ناپدید میشه

00:15:56.580 --> 00:15:57.460
‫دیوونگیه!

00:15:57.460 --> 00:15:59.330
میخوای بری بهش نزدیک بشی؟

00:15:59.330 --> 00:16:00.920
‫خیلی ریسکش بالاست!

00:16:00.920 --> 00:16:02.670
تنها راه چارمون همینه

00:16:02.960 --> 00:16:05.000
‫دورش! تنها امیدمون تویی!

00:16:05.000 --> 00:16:07.670
‫چشم ورمیل..آن ساما!

00:16:07.670 --> 00:16:08.960
مراقب خودتون باشین

00:16:13.540 --> 00:16:17.960
وای پسر، کاش هلک اینجا بود
مطمئنم میتونست یه کاری کنه

00:16:17.960 --> 00:16:19.710
یهو کجا غیبش زد؟

00:16:19.710 --> 00:16:22.040
کی اهمیت میده، اون دشمن ماست

00:16:22.290 --> 00:16:24.630
‫اسکلی؟ اون طرف ماست!

00:16:24.630 --> 00:16:27.290
نزاشت اون شوالیه رو بکشم
مگه کور بودی؟

00:16:31.250 --> 00:16:33.830
حواستون اینجا باشه احمقا

00:16:34.170 --> 00:16:37.920
اون انفجار سنگو نشکست
فقط یه خراش کوچولو انداخته روش

00:16:38.460 --> 00:16:39.710
‫فوق العادس!

00:16:39.710 --> 00:16:43.000
با یه کم از قدرتش تونست دروازه رو ضعیف کنه

00:16:43.290 --> 00:16:44.500
باورنکردنیه

00:16:47.500 --> 00:16:49.420
ضربه ی بعدی تمومش میکنه

00:16:55.540 --> 00:16:56.670
‫یه چیزی خورد تو سرش!

00:16:56.670 --> 00:16:58.210
‫نه! ورمیلیوساما!

00:16:58.420 --> 00:16:59.250
‫باید نجاتش بدیم!

00:16:59.250 --> 00:17:01.330
‫احمق! خودتم باهاش میفتی اون تو!

00:17:05.750 --> 00:17:06.670
‫هلک!

00:17:11.290 --> 00:17:12.790
‫بگیر که اومد!

00:17:15.380 --> 00:17:16.420
‫منفجرش کرد!

00:17:16.420 --> 00:17:18.580
‫ولی هنوزم خطرناکه!
‫دروازه بلافاصله بسته نمیشه!

00:17:20.000 --> 00:17:21.750
‫دستمو بگیر!

00:17:26.920 --> 00:17:30.080
چیکار میکنی؟
خودتم میفتی تو دروازه

00:17:30.080 --> 00:17:32.460
قبل از این که کاری کنی اصلا فکرم میکنی؟

00:17:32.460 --> 00:17:34.670
‫احمق!!!!

00:17:37.500 --> 00:17:38.710
‫دروازه داره بسته میشه!

00:17:38.710 --> 00:17:40.210
‫ورمیلیو ساما!

00:17:40.830 --> 00:17:43.000
‫دیگه...نمیتونم!

00:17:59.420 --> 00:18:02.710
‫هوف...هم...

00:18:02.710 --> 00:18:03.960
اونا رفتن

00:18:04.290 --> 00:18:08.210
‫هوف...هم..

00:18:04.290 --> 00:18:08.210
...ورمیلیو ساما

00:18:10.830 --> 00:18:12.130
چیشده؟

00:18:12.790 --> 00:18:15.080
این چه صداییه؟

00:18:16.130 --> 00:18:18.710
این بوی عطر چیه؟

00:18:19.330 --> 00:18:21.210
‫چه بوی خوبی داره...

00:18:22.040 --> 00:18:23.290
‫حس خوبی دارم...

00:18:31.170 --> 00:18:32.460
درسته

00:18:32.460 --> 00:18:36.380
‫حالا یادم اومد
‫افتادم تو اون دروازه...

00:18:36.380 --> 00:18:38.960
و حالا از یه جا دیگه سر در اوردم

00:18:40.330 --> 00:18:43.170
پس اون بوی خوب از این پارچه بود

00:18:45.750 --> 00:18:48.290
‫نههه! 
‫این که شنل هلکهههه!!

00:19:07.710 --> 00:19:13.150
.بعد از اندینگ ادامه داره

00:19:07.710 --> 00:19:10.420
من..من کجام؟

00:19:18.710 --> 00:19:21.500
بهت قول میدم

00:19:21.500 --> 00:19:24.460
روزی که این دنیا

00:19:24.460 --> 00:19:26.540
به پایان میرسه

00:19:26.540 --> 00:19:29.170
بازم تورو ببینم

00:19:41.250 --> 00:19:46.630
یه بار یکی بهم گفت

00:19:46.630 --> 00:19:52.540
که تو مثل یه گل میمونی

00:19:52.540 --> 00:19:58.080
توی یه اتاق و بدون این که آب بهت برسه

00:19:58.080 --> 00:20:00.580
هنوزم داری شکوفه میدی

00:20:02.290 --> 00:20:05.080
همش آرزو میکردم

00:20:05.080 --> 00:20:07.960
که تو رو بشناسم

00:20:07.960 --> 00:20:10.880
که عاشق بشم

00:20:10.880 --> 00:20:14.380
حتی معنی زندگی رو نمیدونستم

00:20:15.210 --> 00:20:18.000
حتی اگه فردا

00:20:18.000 --> 00:20:20.710
بارون بباره

00:20:20.710 --> 00:20:23.080
بازم سپیده دم از راه میرسه

00:20:23.080 --> 00:20:26.170
و رنگین کمون همه ی دنیارو میگیره

00:20:26.540 --> 00:20:29.290
این دردی که تو سینمه

00:20:29.290 --> 00:20:32.170
این قطره های اشکی که پایین میان

00:20:32.170 --> 00:20:35.580
همشون اندوخته ای برای آینده ی ما دوتان

00:20:35.580 --> 00:20:37.210
ما ادامه میدیم

00:20:37.920 --> 00:20:39.960
تا زمانی که شکوفه ی این عشق بیریخت

00:20:39.960 --> 00:20:43.130
به گل تبدیل شه

00:20:45.750 --> 00:20:47.960
‫نه! لطفا تجدید نظر کنید!

00:20:47.960 --> 00:20:49.380
‫بسه دیگه خفه شو!

00:20:49.380 --> 00:20:50.500
خودت میدونی این یه فرصت طلاییه

00:20:50.500 --> 00:20:52.170
‫نمیتونیم کارو نیمه تموم بزاریم!

00:20:52.170 --> 00:20:53.880
میفهمم چرا این حسو داری

00:20:53.880 --> 00:20:56.580
‫ولی لازم نیست موهاتو کوتاه کنی!

00:20:56.710 --> 00:20:58.210
فکر کردی خودم خوشم میاد؟

00:20:58.210 --> 00:21:01.250
‫میخوام کوتاهش کنم
‫چون سفر با موی کوتاه راحت تره!

00:21:01.250 --> 00:21:03.080
‫باشه ولی به حرفم گوش کن!

00:21:03.080 --> 00:21:05.130
‫من از گیسات خوشم میاد!

00:21:05.330 --> 00:21:08.670
‫و دیگه با موی کوتاه نمیتونم بهت بگم ورمیلیو چان!

00:21:09.250 --> 00:21:11.460
‫به درک! خوشم نمیاد اونجوری صدام میزنی!

00:21:11.460 --> 00:21:16.000
لطفا بس کنید آزودورا ساما
میخوای دوباره راهی بیمارستان بشی؟

00:21:16.000 --> 00:21:17.290
‫تو یکی دخالت نکن!

00:21:17.580 --> 00:21:19.500
‫واقعا رو موهاش حساسه...

00:21:19.750 --> 00:21:20.920
خیلی خب

00:21:20.920 --> 00:21:23.130
پس اگه این همه اصرار داری که موهاتو کوتاه کنی

00:21:23.130 --> 00:21:25.830
‫پس اول باید از رو جنازه من رد بشی!

00:21:30.960 --> 00:21:32.380
‫تیم پزشکییی!

00:21:32.380 --> 00:21:33.170
‫بله قربان!

00:21:33.170 --> 00:21:36.040
‫شرایط حیاتی آزودورا ساما خیلی وخیمه!

00:21:36.500 --> 00:21:38.880
از این مردک فوضول خوب مراقبت کنید

00:21:38.880 --> 00:21:39.920
حالا بیا و موهامو بچین

00:21:39.920 --> 00:21:42.210
مطمئنین بانو؟

00:21:42.750 --> 00:21:44.040
تو یکی دیگه ساز مخالف نزن

00:21:44.040 --> 00:21:45.670
‫این کار برای من خیلی مهمه!

00:21:45.670 --> 00:21:48.080
نمیمیرم که
موهام دوباره رشد میکنن

00:21:48.710 --> 00:21:51.210
باشه پس..امر امر شماست

00:21:52.130 --> 00:21:55.210
لطفا زنده برگردید پیشمون

00:21:55.210 --> 00:21:56.210
‫روم حساب کن!

00:21:59.460 --> 00:22:00.420
‫لعنتی!

00:22:00.420 --> 00:22:04.170
آزودورا ساما
خوش برگشتی جیگر

00:22:04.170 --> 00:22:05.330
‫ورمیلیو چااانن!!!

00:22:05.330 --> 00:22:06.540
‫یکی جلوشو بگیره!

00:22:06.540 --> 00:22:07.960
‫الان دوباره خودشو به کشتن میده!

00:22:07.960 --> 00:22:09.080
‫برین کناررر!

00:22:07.960 --> 00:22:09.080
!الان دوباره خودشو به کشتن میده

00:22:09.880 --> 00:22:12.040
از کجا این همه انرژی میاره؟

00:22:12.040 --> 00:22:13.080
‫ورمیلیو چان!

00:22:13.080 --> 00:22:15.960
شخصیت تو با موهای بلندت کامل میشه

00:22:15.960 --> 00:22:18.790
‫هرکاری لازم باشه انجام میدم تا موهاتو کوتاه نکنی
‫حتی اگه بمیرم!

00:22:22.170 --> 00:22:24.330
‫دست نگه دارین!

00:22:26.830 --> 00:22:28.130
‫دیر رسیدی!

00:22:28.130 --> 00:22:29.750
‫با موهام بای بای کن!

00:22:32.630 --> 00:22:33.790
‫بفرما!

00:22:34.330 --> 00:22:35.830
‫نه تو نمیتونی...

00:22:36.290 --> 00:22:38.580
ولی میدونی چیه؟

00:22:38.920 --> 00:22:40.130
‫همین الانشم دافی...

00:22:40.130 --> 00:22:41.710
‫آزودورا ساما!

00:22:41.710 --> 00:22:43.040
‫ولش کنین بابا!

00:22:43.060 --> 00:22:46.560
<c.yellow>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:22:46.710 --> 00:22:49.290
قسمت بعد: "دهکده ای در جزایر دور افتاده"

00:02:06.960 --> 00:02:11.880
شوکه شدن

00:20:45.460 --> 00:20:52.130 position:20% line:20%
قبل تر در عمارت ورمیلیو

00:22:45.920 --> 00:22:50.710 position:20% line:20%
قسمت بعد

00:22:45.920 --> 00:22:50.710 position:20% line:20%
دهکده ای در جزایر دور افتاده