WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:33.000 --> 00:01:37.000
-سلام عشق درخشنده‌ی من-

00:01:37.000 --> 00:01:40.000
-قسمت سوم-

00:01:59.600 --> 00:02:00.080
مدیر جی

00:02:02.400 --> 00:02:03.480
داری دنبال

00:02:03.480 --> 00:02:05.200
مدل امسال می‌گردی؟

00:02:06.720 --> 00:02:08.039
هیچ‌کدوم خوب نیستن

00:02:08.039 --> 00:02:08.880
خیلین که

00:02:08.880 --> 00:02:10.240
هیچکدومو نخواستی

00:02:11.200 --> 00:02:11.800
چیزی که من می‌خوام

00:02:11.800 --> 00:02:12.560
یه آدم جسوره

00:02:12.560 --> 00:02:13.640
خاص

00:02:13.760 --> 00:02:15.040
می‌دونی دقیقا

00:02:15.040 --> 00:02:16.280
چی می‌خوام

00:02:17.080 --> 00:02:17.960
بگو یه نفر دیگه رو پیدا کنن

00:02:17.960 --> 00:02:18.680
نمیشه مدیر جی

00:02:18.680 --> 00:02:19.600
دیگه داری

00:02:19.600 --> 00:02:21.000
زیاده‌روی می‌کنی

00:02:21.000 --> 00:02:22.000
همه‌ی اینا

00:02:22.000 --> 00:02:24.000
با کلی تحقیق انتخاب شدن

00:02:24.000 --> 00:02:25.480
مدل‌های جهانی معروفن

00:02:26.120 --> 00:02:28.240
من فقط معروف بودن نمی‌خوام

00:02:29.880 --> 00:02:31.080
چیزای بیش‌تر می‌خوام

00:02:31.440 --> 00:02:32.600
تجربه می‌خوام

00:02:32.880 --> 00:02:33.680
می‌فهمی؟

00:02:34.600 --> 00:02:35.440
آره

00:02:35.440 --> 00:02:37.240
نمی‌فهمی

00:02:37.240 --> 00:02:38.640
نه ولی می‌دونم چی میگی

00:02:38.640 --> 00:02:39.760
می‌فهمم

00:02:39.760 --> 00:02:40.880
بذار نشونت بدم

00:02:40.880 --> 00:02:42.080
ببینم چی داری

00:02:42.680 --> 00:02:44.000
ببین

00:02:45.400 --> 00:02:46.720
اسمش چنه

00:02:46.720 --> 00:02:48.320
مدل جدیده

00:02:48.320 --> 00:02:49.480
چهره‌ی قوی‌ای داره

00:02:49.480 --> 00:02:50.600
توی شبکه‌های اجتماعی خیلی معروفه

00:02:50.600 --> 00:02:51.800
بلاگر معروفیه

00:02:51.800 --> 00:02:53.000
استادهای بزرگ آموزشش دادن

00:02:53.000 --> 00:02:54.080
هر وقت یه شات خیابونی می‌گیره

00:02:54.080 --> 00:02:54.880
لباسایی که می‌پوشه

00:02:54.880 --> 00:02:56.360
معروف میشه

00:02:56.760 --> 00:02:58.000
ولی خب

00:02:58.000 --> 00:02:59.720
یکم شایعه دور و ورشه

00:03:01.120 --> 00:03:02.560
‌چهره‌ی سال آینده‌مون خودشه

00:03:03.320 --> 00:03:04.400
میرم سراغش

00:03:08.480 --> 00:03:09.800
ببین چیکار کردی

00:03:10.000 --> 00:03:10.720
این آژانس تبلیغاته

00:03:10.720 --> 00:03:11.680
وکیل گرفتن

00:03:12.120 --> 00:03:13.360
می‌خوان قرارداد رو کنسل کنن

00:03:13.360 --> 00:03:14.160
درخواست غرامت

00:03:14.160 --> 00:03:15.520
کردن

00:03:16.520 --> 00:03:18.440
من بهشون توضیح میدم

00:03:19.040 --> 00:03:20.400
تونگ تونگ بهت نگفت؟

00:03:20.400 --> 00:03:22.360
نمی‌خوان باهات ارتباطی داشته باشن

00:03:22.360 --> 00:03:23.720
گفتن یکی جات بره

00:03:27.200 --> 00:03:28.320
به خاطر تو

00:03:28.320 --> 00:03:30.440
کلی نظر منفی در مورد کمپانی‌مون اومده

00:03:30.440 --> 00:03:31.920
همه از دم منفی

00:03:31.920 --> 00:03:32.960
چهره‌ی کمپانی رو خراب کردی

00:03:32.960 --> 00:03:34.480
کلی ضرر به بار آوردی

00:03:34.960 --> 00:03:35.960
برای همین

00:03:37.080 --> 00:03:38.360
اخراجی

00:03:38.360 --> 00:03:39.120
رییس

00:03:39.640 --> 00:03:40.640
می‌دونین

00:03:41.080 --> 00:03:42.360
قضیه‌ی زی هائو چی بوده

00:03:43.560 --> 00:03:44.600
می‌دونم

00:03:45.080 --> 00:03:46.200
تمام این سالا

00:03:46.200 --> 00:03:46.960
تو بهترین

00:03:46.960 --> 00:03:49.000
کارمندمون بودی

00:03:49.000 --> 00:03:50.200
ولی این اتفاق

00:03:50.200 --> 00:03:51.000
باعث ضرر کمپانی شده

00:03:51.000 --> 00:03:52.080
خسارت بزرگی به بار آوردی

00:03:52.080 --> 00:03:53.320
تمام دستاوردهات باهاش از بین میره

00:03:54.760 --> 00:03:55.640
رونان

00:03:55.840 --> 00:03:57.560
می‌دونی این صنعت چقدر  بی‌رحمه

00:03:57.760 --> 00:03:59.120
بهتر از من می‌دونی

00:04:00.160 --> 00:04:01.080
پس

00:04:01.960 --> 00:04:03.080
دیگه نمی‌تونم نگهت دارم

00:04:03.080 --> 00:04:03.880
رییس

00:04:04.880 --> 00:04:05.760
خیلی از

00:04:05.760 --> 00:04:06.560
کارمندهارو من آوردم

00:04:06.560 --> 00:04:08.280
هیچکی اونارو

00:04:09.000 --> 00:04:10.400
بهتر از من نمی‌شناسه

00:04:10.640 --> 00:04:11.920
تمام برنامه‌های آینده طرح‌های منه

00:04:12.600 --> 00:04:13.600
اگه برم

00:04:14.040 --> 00:04:15.200
سخته یکی رو پیدا کنین

00:04:15.200 --> 00:04:16.120
جایگزینم کنین

00:04:16.959 --> 00:04:17.640
آره

00:04:17.920 --> 00:04:18.399
تو

00:04:18.399 --> 00:04:19.800
بهترینی

00:04:20.279 --> 00:04:21.040
ولی چند سال پیش

00:04:21.040 --> 00:04:22.360
اگه بهت فرصتی نداده بودم

00:04:22.520 --> 00:04:23.200
به جایگاه الانت نمی‌رسیدی

00:04:23.200 --> 00:04:24.600
به بهترین بودن

00:04:26.200 --> 00:04:28.200
همه از یه جایی شروع می‌کنن

00:04:28.200 --> 00:04:30.000
باتجربه و یادگیری آدم بهترین میشه

00:04:31.480 --> 00:04:32.280
یکی رو دارم

00:04:32.280 --> 00:04:33.000
که جات بذارم

00:04:33.320 --> 00:04:34.120
کی؟

00:04:44.960 --> 00:04:46.320
تونگ تونگ سه سال باهات بوده

00:04:46.560 --> 00:04:47.520
خودت آوردیش سرکار

00:04:47.520 --> 00:04:48.600
نگران نباش

00:04:56.640 --> 00:04:57.480
رییس

00:04:57.480 --> 00:04:58.560
صبر کنید

00:04:58.680 --> 00:05:00.720
بذارید توضیح بدم

00:05:01.720 --> 00:05:02.560
تو می‌دونستی

00:05:02.560 --> 00:05:04.080
می‌خوان جایگزینم کنن

00:05:04.360 --> 00:05:05.720
چرا بهم نگفتی؟

00:05:06.280 --> 00:05:07.440
جرات نکردم

00:05:07.520 --> 00:05:09.000
ترسیدم عصبی بشید

00:05:09.160 --> 00:05:10.560
جرات نکردی

00:05:10.560 --> 00:05:12.200
یا نمی‌خواستی بگی؟

00:05:13.160 --> 00:05:14.360
در مورد تصادف زی هائو

00:05:14.360 --> 00:05:15.680
تو پخشش کردی؟

00:05:15.920 --> 00:05:17.560
ساعتی که عکس‌ها پخش شده

00:05:17.720 --> 00:05:18.840
بعد عمل زی هائو

00:05:18.840 --> 00:05:19.680
روز اول

00:05:20.200 --> 00:05:21.520
اون ساعت خبرنگارا متوجه نمی‌شدن

00:05:21.520 --> 00:05:22.480
تصادفی شده

00:05:22.480 --> 00:05:24.160
من و تو تنها کسایی بودیم که می‌دونستیم

00:05:24.160 --> 00:05:25.360
دیگه کی بود بجز ما؟

00:05:25.720 --> 00:05:27.160
زی هائو رو من به اینجا رسوندم

00:05:27.440 --> 00:05:28.440
حالا که مشکل پیش اومده

00:05:28.440 --> 00:05:30.200
کمپانی به من حمله کرده

00:05:30.760 --> 00:05:31.480
مشخصه همه‌چی

00:05:31.480 --> 00:05:32.760
گردن توعه

00:05:32.880 --> 00:05:33.560
تونگ تونگ

00:05:34.520 --> 00:05:36.160
من بهت فرصت دادم

00:05:36.160 --> 00:05:37.960
من کسی بودم که آوردمت تو این صنعت

00:05:38.240 --> 00:05:39.120
تو این سال‌ها

00:05:39.120 --> 00:05:40.600
چه تو کار چه تو زندگیت

00:05:40.600 --> 00:05:42.120
کلی کمکت کردم

00:05:42.520 --> 00:05:43.920
بهت اعتماد داشتم

00:05:44.240 --> 00:05:45.520
چرا بهم آسیب زدی؟

00:05:47.720 --> 00:05:49.200
چرا بهم خیانت کردی؟

00:05:49.920 --> 00:05:51.400
سه سال کار کردی

00:05:51.400 --> 00:05:52.840
بازم هیچی بلد نیستی

00:05:54.840 --> 00:05:56.120
این اتفاقات راحت میوفته

00:05:56.480 --> 00:05:57.960
برای چی پول می‌گیری پس؟

00:05:58.760 --> 00:06:00.240
توضیح نده

00:06:00.560 --> 00:06:01.480
نمی‌خوام بشنوم

00:06:04.760 --> 00:06:06.320
اگه واقعا باورم داشتین

00:06:06.320 --> 00:06:07.160
به اینجا نمی‌رسیدم

00:06:07.160 --> 00:06:08.360
تو تمام این سال‌ها

00:06:08.520 --> 00:06:09.560
فقط دنبال‌تون کشوندیم اینور اونور

00:06:09.560 --> 00:06:10.520
مثل یه سگ

00:06:11.640 --> 00:06:12.680
برای این بود که

00:06:12.680 --> 00:06:13.840
تجربه کسب کنی

00:06:14.160 --> 00:06:15.240
هنوزم جای یادگیری داری

00:06:15.280 --> 00:06:16.800
فکر می‌کنید با این رفتار

00:06:16.800 --> 00:06:18.440
ازتون ممنون میشم؟

00:06:18.440 --> 00:06:19.760
احساس گناه بهم دست میده؟

00:06:20.160 --> 00:06:21.160
تمام مدت

00:06:21.160 --> 00:06:22.200
از بالا بهم نگاه می‌کردین

00:06:22.200 --> 00:06:22.960
فرصت‌هایی که بهم دادین

00:06:23.000 --> 00:06:24.640
حس خیریه داشت

00:06:24.640 --> 00:06:25.840
باید ممنون باشم؟

00:06:25.840 --> 00:06:26.960
قبولش کنم؟

00:06:28.560 --> 00:06:30.680
تمام کسایی که باهاتون بودن

00:06:30.680 --> 00:06:31.400
کدوم‌شون پیش‌تون موندن؟

00:06:31.400 --> 00:06:32.760
همه ولت کردن

00:06:33.560 --> 00:06:34.520
سونگ زی هائو

00:06:35.000 --> 00:06:36.000
من

00:06:36.000 --> 00:06:37.120
لین هوان

00:06:37.320 --> 00:06:38.080
دوگو رونان

00:06:39.520 --> 00:06:40.000
برو بپرس

00:06:40.000 --> 00:06:41.440
از هر کی می‌خوای بپرس

00:06:42.160 --> 00:06:43.720
ببین کی می‌خواد اینجا بمونی

00:07:17.400 --> 00:07:18.320
رونان

00:07:18.320 --> 00:07:20.240
می‌دونی این صنعت بی‌رحمه

00:07:20.320 --> 00:07:21.880
بهتر از من می‌دونی

00:07:22.120 --> 00:07:23.080
اینجا

00:07:23.080 --> 00:07:24.720
کسی نیست جایگزینم بشه

00:07:25.200 --> 00:07:25.840
یکی هست

00:07:25.840 --> 00:07:26.640
جایگزینت کردم

00:07:27.920 --> 00:07:28.840
همیشه

00:07:28.840 --> 00:07:29.880
از بالا بهم نگاه کردین

00:07:29.880 --> 00:07:30.560
فرصت‌هایی که بهم دادین

00:07:30.560 --> 00:07:31.960
مثل خیریه بود

00:07:31.960 --> 00:07:33.040
باید ممنون باشم؟

00:07:33.040 --> 00:07:34.160
قبول کنم؟

00:07:35.880 --> 00:07:38.000
تمام کسایی که باهاتون بودن

00:07:38.000 --> 00:07:38.720
کدوم‌شون موندن؟

00:07:38.720 --> 00:07:40.080
همه ولت کردن

00:07:40.280 --> 00:07:40.760
برو بپرس

00:07:40.760 --> 00:07:41.800
از هر کی می‌خوای بپرس

00:07:42.480 --> 00:07:44.040
ببین کی می‌خواد بمونی

00:07:44.600 --> 00:07:45.480
می‌دونی چرا؟

00:07:45.480 --> 00:07:47.400
چرا همه ازت دوری می‌کنن؟

00:07:48.160 --> 00:07:48.840
به‌خاطر خودته

00:07:48.840 --> 00:07:50.080
خیلی بی‌منطقی

00:07:50.160 --> 00:07:51.600
به احساسات کسی اهمیت نمیدی

00:07:51.760 --> 00:07:53.160
فقط کار و

00:07:53.160 --> 00:07:54.040
سود و ضرر برات مهمه

00:07:54.200 --> 00:07:55.360
نفرین شدی کسی دوستت نداشته باشه

00:07:55.360 --> 00:07:56.840
برای همین لین هوان ولت کرد

00:08:15.560 --> 00:08:17.480
خانم خوبین؟

00:08:19.360 --> 00:08:20.200
اوه بله

00:08:21.160 --> 00:08:21.880
آقا

00:08:22.480 --> 00:08:24.040
هات پات اینجا

00:08:24.680 --> 00:08:25.720
خیلی تنده

00:08:26.080 --> 00:08:27.480
اشکام به‌خاطرش دراومده

00:08:28.520 --> 00:08:29.360
چطوره بهتون

00:08:29.360 --> 00:08:30.360
هات پات جدید بدم؟

00:08:30.360 --> 00:08:31.400
نه نه

00:08:32.120 --> 00:08:33.120
هات پات تند

00:08:33.120 --> 00:08:34.360
باید هم تند باشه

00:08:34.640 --> 00:08:35.320
خوبه

00:08:35.320 --> 00:08:36.360
بهم شراب بدین

00:08:37.679 --> 00:08:39.000
شراب و هات پات تند

00:08:39.000 --> 00:08:40.200
دلتونو به درد میارن

00:08:40.440 --> 00:08:41.400
مشکلی نیست؟

00:08:41.799 --> 00:08:42.679
درد نمی‌گیره

00:08:42.720 --> 00:08:43.919
می‌تونم تحمل کنم

00:08:43.919 --> 00:08:45.160
چشم چند لحظه صبر کنید

00:08:45.160 --> 00:08:45.800
خب

00:09:03.960 --> 00:09:04.640
مدیر جی

00:09:04.640 --> 00:09:06.400
این دیزاین لباس جدیده

00:09:06.400 --> 00:09:07.720
این دفعه

00:09:07.720 --> 00:09:08.960
با طیف رنگی

00:09:08.960 --> 00:09:10.320
روشن

00:09:10.320 --> 00:09:11.680
که بافت پارچه

00:09:11.680 --> 00:09:12.760
نشون داده بشه

00:09:12.760 --> 00:09:13.720
از جزئیات زیاد هم

00:09:13.720 --> 00:09:15.040
استفاده نکردیم

00:09:15.040 --> 00:09:16.000
قصدم اینه که

00:09:16.000 --> 00:09:18.000
یه حس ثروت و زنانگی رو القا کنه

00:09:20.320 --> 00:09:22.280
چیزی که نشون میده اینه که زیبایی لاغریه

00:09:22.280 --> 00:09:23.680
با توجه به پارچه و برش‌هایی که دادی

00:09:23.680 --> 00:09:24.920
لباس لاغرتر از حالت عادی فرد رو نشون میده

00:09:25.640 --> 00:09:26.920
هدف من چیه؟

00:09:27.720 --> 00:09:28.360
می‌خوام مردم چیزی بپوشن

00:09:28.360 --> 00:09:29.360
با طراحی من

00:09:30.240 --> 00:09:31.160
که خوشحال‌شون کنه

00:09:31.160 --> 00:09:32.440
بیش‌تر خودشونو دوست داشته باشن

00:09:32.440 --> 00:09:33.800
به‌جای اینکه بخوان بقیه ازشون راضی باشن

00:09:34.320 --> 00:09:35.560
قبل طراحی

00:09:35.560 --> 00:09:36.640
باید متوجه باشی

00:09:36.640 --> 00:09:37.840
مردمی که

00:09:39.480 --> 00:09:40.800
براشون لباس طراحی می‌کنی

00:09:40.800 --> 00:09:42.320
تو چه جامعه‌ای زندگی می‌کنن

00:09:42.960 --> 00:09:44.280
زندگی پر استرسه

00:09:44.280 --> 00:09:46.120
استرس باعث ترشح انسولین میشه

00:09:46.480 --> 00:09:48.080
بی‌توجهی به این هورمون

00:09:48.400 --> 00:09:50.120
بالانس بدن رو بهم می‌زنه

00:09:50.120 --> 00:09:50.760
هم از نظر فیزیکی

00:09:50.760 --> 00:09:52.000
هم از نظر روانی

00:09:53.040 --> 00:09:54.320
چیزی که ما باید دنبالش باشیم

00:09:54.320 --> 00:09:56.160
فقط سایز کمر نیست

00:09:56.360 --> 00:09:57.240
بجز اون

00:09:57.240 --> 00:09:58.600
باید مشکلات روانی و

00:09:58.600 --> 00:09:59.520
طرز فکر رو درست کنیم

00:10:00.000 --> 00:10:01.200
لباسی بپوشنن

00:10:01.480 --> 00:10:02.520
که راحت لبخند بزنن

00:10:02.720 --> 00:10:03.480
خنده‌ی واقعی کنن

00:10:03.800 --> 00:10:05.040
اعتماد به نفس داشته باشن

00:10:08.320 --> 00:10:09.480
مخصوصا آدم‌هایی با اضافه وزن

00:10:09.480 --> 00:10:10.040
چون

00:10:10.040 --> 00:10:11.520
بیش‌تر تو جامعه مشخصن

00:10:11.520 --> 00:10:13.120
مراقب نگاه بقیه به خودشونن

00:10:13.520 --> 00:10:14.880
نمی‌تونن مخفی بشن

00:10:15.960 --> 00:10:16.840
ما باید کمک کنیم

00:10:16.840 --> 00:10:19.000
خودتونو بذارید جای اونا

00:10:19.000 --> 00:10:19.680
اینجوری چیزی درست می‌کنین

00:10:19.680 --> 00:10:20.920
که باعث رضایت‌شون بشه

00:10:43.520 --> 00:10:44.520
همسایه

00:10:46.000 --> 00:10:47.280
از سرکار اومدی؟

00:10:48.800 --> 00:10:49.480
چقدر نوشیدی؟

00:10:50.360 --> 00:10:51.200
خیلی نبود

00:10:52.000 --> 00:10:53.480
یه دونه فقط

00:10:56.600 --> 00:10:57.800
چندتا؟

00:10:59.160 --> 00:11:00.200
زنی واقعا؟

00:11:00.200 --> 00:11:01.560
خیلی ماهری تو نوشیدن

00:11:11.720 --> 00:11:12.800
توام داری بالا میاری؟

00:11:15.920 --> 00:11:16.640
می‌دونستم از همون اول که دیدمت

00:11:16.640 --> 00:11:17.680
باید خوب باشه

00:11:19.520 --> 00:11:20.720
همسایه

00:11:20.720 --> 00:11:21.760
اینجوری نگاهم نکن

00:11:21.760 --> 00:11:23.200
صورتت رو جمع نکن

00:11:24.480 --> 00:11:25.760
چیکار می‌کنی؟

00:11:25.760 --> 00:11:26.920
چرا اینقدر باهام بداخلاقی؟

00:11:28.240 --> 00:11:29.240
می‌دونم به‌خاطر قضیه‌ی

00:11:29.240 --> 00:11:30.800
سونگ زی‌هائوعه

00:11:30.800 --> 00:11:31.960
عصبانی‌ای؟

00:11:32.480 --> 00:11:34.000
ببخشید

00:11:37.880 --> 00:11:39.800
معذرت می‌خوام

00:11:40.280 --> 00:11:41.760
منو ببخش

00:11:52.960 --> 00:11:54.280
اینجا نخواب

00:11:55.520 --> 00:11:57.440
نخوابیدم

00:11:59.840 --> 00:12:01.920
خیلی حرف می‌زنی

00:12:03.360 --> 00:12:04.520
قبلا گفتی

00:12:05.200 --> 00:12:06.680
قراره تو دردسر بیوفتم

00:12:06.680 --> 00:12:08.320
واقعا افتادم

00:12:09.880 --> 00:12:11.440
بدبخت شدم

00:12:15.920 --> 00:12:16.960
خوبی؟

00:12:17.760 --> 00:12:18.720
چیزی نشده که

00:12:18.720 --> 00:12:20.320
خوبم

00:12:38.160 --> 00:12:39.320
برو خونه

00:12:39.320 --> 00:12:40.400
برو

00:12:50.160 --> 00:12:51.160
این پاها

00:12:51.160 --> 00:12:52.920
با اینا برو خونه

00:12:54.120 --> 00:12:55.080
درد داری؟

00:12:56.720 --> 00:12:57.560
آره

00:12:57.560 --> 00:12:58.320
کجات درد گرفت؟

00:12:58.320 --> 00:12:59.360
لازمه بری بیمارستان؟

00:13:00.320 --> 00:13:02.480
لازم نیست

00:13:02.880 --> 00:13:04.880
خیلی درد داره

00:13:05.440 --> 00:13:06.640
درد داره

00:13:06.640 --> 00:13:07.560
اینجا

00:13:08.120 --> 00:13:09.120
اینجا

00:13:09.800 --> 00:13:10.480
اینجا

00:13:11.720 --> 00:13:13.320
قلبم خیلی درد داره

00:13:16.720 --> 00:13:18.720
داره می‌سوزه

00:13:20.360 --> 00:13:21.240
چرا انقدر

00:13:21.240 --> 00:13:22.920
ازم متنفرن؟

00:13:24.120 --> 00:13:25.360
می‌دونی؟

00:13:25.360 --> 00:13:27.640
تمام کارام بد بوده؟

00:13:28.080 --> 00:13:29.960
منم زمان سختی دارم

00:13:35.240 --> 00:13:36.160
خیلی سخته

00:13:36.160 --> 00:13:38.280
واقعا سخته

00:13:38.960 --> 00:13:39.920
می‌برمت خونه

00:13:45.160 --> 00:13:45.800
بیا

00:13:45.880 --> 00:13:47.600
می‌خوام جلو اشکامو بگیرم

00:13:55.840 --> 00:13:57.320
واقعا حرف نداری

00:14:05.040 --> 00:14:06.040
باحاله

00:14:17.000 --> 00:14:17.840
تو زندگی قبلیم چیکار کردم؟

00:14:17.840 --> 00:14:18.840
چیزی بهت بدهکارم از قبل؟

00:14:18.840 --> 00:14:20.440
تو از کمک متنفری

00:14:24.280 --> 00:14:25.280
نرو

00:14:26.240 --> 00:14:27.920
من خیلی قویم

00:14:29.720 --> 00:14:30.880
ولی تو قلبم

00:14:30.880 --> 00:14:33.840
واقعا می‌خوام بمونی

00:15:13.600 --> 00:15:14.680
سرم

00:15:15.680 --> 00:15:16.320
تو زندگیم

00:15:16.320 --> 00:15:17.760
دیگه سمت نوشیدن نمیرم

00:15:18.280 --> 00:15:19.160
..من واقعا

00:15:19.640 --> 00:15:20.440
دیگه یه بارم

00:15:20.440 --> 00:15:21.880
بهش لب نمی‌زنم

00:15:22.480 --> 00:15:23.400
سرم درد می‌کنه

00:15:33.120 --> 00:15:34.040
دارم می‌میرم

00:15:41.040 --> 00:15:42.360
این تو خونه‌ی من چیکار می‌کنه؟

00:15:44.520 --> 00:15:45.600
دیشب مست بودم

00:15:45.600 --> 00:15:47.040
چیکار کردیم با هم؟

00:15:47.520 --> 00:15:48.680
نرو

00:15:49.040 --> 00:15:49.920
باشه نمیرم

00:15:50.480 --> 00:15:51.200
بیا اینجا

00:15:52.480 --> 00:15:53.040
چیکار می‌کنی؟

00:15:55.120 --> 00:15:56.840
چجوری باهاش روبه‌رو بشم؟

00:16:07.080 --> 00:16:07.920
بیداری؟

00:16:14.240 --> 00:16:15.320
صبح بخیر

00:16:16.280 --> 00:16:17.840
چرا اینجایی؟

00:16:17.840 --> 00:16:20.080
کل شب زجرم دادی

00:16:20.080 --> 00:16:21.240
حالا داری میگی یادت نمیاد؟

00:16:21.240 --> 00:16:22.320
داری از زیرش درمیری؟

00:16:23.240 --> 00:16:24.840
دیشب چیکار کردم؟

00:16:28.840 --> 00:16:30.760
از خودت بپرس

00:16:30.760 --> 00:16:31.640
تا حالا همچین چیزی ندیده بودم

00:16:31.640 --> 00:16:32.960
خیلی مشتاق بودی

00:16:33.640 --> 00:16:34.720
داشتم آتیش می‌گرفتم

00:16:38.520 --> 00:16:40.240
خب

00:16:40.800 --> 00:16:42.320
آدم وقتی مسته

00:16:42.720 --> 00:16:45.080
چیزه

00:16:45.400 --> 00:16:46.400
بعضی وقتا

00:16:47.240 --> 00:16:48.200
همیشه نه

00:16:48.200 --> 00:16:49.120
بعضی وقتا

00:16:49.840 --> 00:16:50.600
عادت‌های بدی داره

00:16:52.440 --> 00:16:54.280
عادت بد

00:16:54.280 --> 00:16:55.760
برای تو خیلی بد بود

00:17:00.200 --> 00:17:01.920
من معمولا

00:17:01.920 --> 00:17:03.320
وقتی مست میشم

00:17:03.880 --> 00:17:05.560
هنوز هوشیاری دارم

00:17:05.560 --> 00:17:06.760
ولی خب یه وقت‌های خیلی کمی هست

00:17:06.760 --> 00:17:08.359
از کنترل خارج میشم

00:17:12.920 --> 00:17:13.599
نمیشه

00:17:13.599 --> 00:17:14.720
حرف زدن باهات بی‌فایده‌ست

00:17:14.720 --> 00:17:16.160
باید مسئولیت دیشب رو بپذیری

00:17:18.440 --> 00:17:19.480
کاری نکردم

00:17:19.480 --> 00:17:20.800
شاید تو کرده باشی؟

00:17:21.000 --> 00:17:21.520
نه؟

00:17:25.119 --> 00:17:26.280
بیا اینکارو کنیم

00:17:27.680 --> 00:17:29.040
چیزی که دیشب اتفاق افتاد

00:17:29.440 --> 00:17:30.720
فراموشش کنیم

00:17:31.280 --> 00:17:32.840
ولش کنیم

00:17:32.840 --> 00:17:34.080
گذشته‌ها گذشته

00:17:34.080 --> 00:17:35.960
بهش فکر نکن

00:17:36.000 --> 00:17:37.600
چیزی نیست یادت بیاد

00:17:38.800 --> 00:17:39.640
خب

00:17:40.400 --> 00:17:41.880
ولی به یه شرط

00:17:42.280 --> 00:17:43.600
چی؟

00:17:43.600 --> 00:17:45.280
خونه‌ی پایین رو بفروش به من

00:17:46.800 --> 00:17:48.520
داری شوخی می‌کنی دیگه؟

00:17:49.880 --> 00:17:50.680
نه

00:17:53.360 --> 00:17:54.640
اصلا

00:17:56.040 --> 00:17:57.040
پس دوباره باهام بخواب

00:17:57.040 --> 00:17:57.520
نه

00:17:57.680 --> 00:17:58.520
اینجوری نکن من اشتباه کردم

00:17:58.520 --> 00:17:59.760
اشتباه کردم

00:17:59.760 --> 00:18:01.080
آدم خوبی باش

00:18:03.200 --> 00:18:04.560
مهلت اجاره رو تمدید می‌کنم

00:18:07.440 --> 00:18:08.600
خونه رو می‌خوای دیگه؟

00:18:08.600 --> 00:18:10.040
زمان اجاره رو می‌برم بالا

00:18:10.400 --> 00:18:11.080
بعد تموم شدن زمانش

00:18:11.080 --> 00:18:12.360
نمی‌ندازمت بیرون

00:18:12.360 --> 00:18:13.320
اگه یه روز

00:18:13.320 --> 00:18:14.600
خواستم خونه‌ی جدید بخرم

00:18:14.600 --> 00:18:16.320
این رو بفروشم

00:18:16.600 --> 00:18:18.080
می‌فروشم به تو

00:18:20.440 --> 00:18:22.360
یادت باشه چی گفتی

00:18:22.520 --> 00:18:23.400
شبیه کسیم که

00:18:23.400 --> 00:18:24.840
می‌زنم زیر حرفم؟

00:18:25.160 --> 00:18:26.120
قسم می‌خورم

00:18:27.400 --> 00:18:28.280
با چندتا انگشت؟

00:18:28.280 --> 00:18:28.920
چهار

00:18:35.120 --> 00:18:36.280
قسم می‌خورم

00:18:40.080 --> 00:18:41.120
میرم سرکار

00:18:42.440 --> 00:18:43.560
شیری که رو میزه بخور

00:18:48.400 --> 00:18:49.200
راستی

00:18:52.040 --> 00:18:54.120
با اینکه بعضی وقتا دروغ میگی

00:18:54.360 --> 00:18:55.680
و این اذیت کننده‌ست

00:18:55.960 --> 00:18:57.160
ولی تو آدم خوبی‌ای

00:18:57.920 --> 00:18:59.080
شجاعی

00:19:00.000 --> 00:19:01.120
نگفتی که

00:19:01.120 --> 00:19:02.600
آرتیست‌ها رو آموزش میدی؟

00:19:03.120 --> 00:19:04.680
می‌دونی مهم‌ترین چیز

00:19:04.680 --> 00:19:05.560
برای آرتیست

00:19:05.560 --> 00:19:06.880
و مربیش چیه؟

00:19:08.440 --> 00:19:09.320
خودش

00:19:10.720 --> 00:19:11.720
اگه بخوای جوری باشی که بقیه می‌خوان

00:19:11.720 --> 00:19:12.880
و خودتو تغییر بدی

00:19:13.800 --> 00:19:14.320
اینجوری

00:19:14.320 --> 00:19:15.160
خوب نیست

00:19:15.840 --> 00:19:16.800


00:19:16.800 --> 00:19:18.160
اگه بخوای جوری باشی همه درکت کنن

00:19:18.800 --> 00:19:20.080
یکم غیرمنطقی نیست؟

00:19:20.840 --> 00:19:21.640
تو خودتی

00:19:44.600 --> 00:19:45.480
یادت باشه

00:19:46.040 --> 00:19:47.080
تو تویی

00:19:47.600 --> 00:19:48.600
چیزی که از دست دادی

00:19:48.600 --> 00:19:49.760
پسش بگیر

00:20:02.680 --> 00:20:03.800
رییس دوگو

00:20:06.680 --> 00:20:07.160
رییس دوگو

00:20:07.160 --> 00:20:07.800
سلام

00:20:24.120 --> 00:20:25.120
گفته بودم اخراجی

00:20:25.120 --> 00:20:25.800
چرا اومدی؟

00:20:26.200 --> 00:20:27.040
می‌خوام کارهای کمپانی رو

00:20:27.040 --> 00:20:28.680
رو کنم

00:20:28.680 --> 00:20:30.320
تمام شواهد اینجاست

00:20:30.320 --> 00:20:32.320
فردا کنفرانس خبری می‌ذارم

00:20:32.320 --> 00:20:33.840
تا به تمام دنیا بگم

00:20:36.080 --> 00:20:37.400
داری تهدیدم می‌کنی؟

00:20:37.800 --> 00:20:39.720
کمپانی پل‌های پشت‌سر رو شکسته

00:20:40.640 --> 00:20:41.960
منو انداخته بیرون

00:20:41.960 --> 00:20:42.960
دیگه نمی‌خوام تحمل کنم

00:20:42.960 --> 00:20:43.760
انتقام می‌گیرم

00:20:46.120 --> 00:20:47.080
چی می‌خوای؟

00:20:47.280 --> 00:20:48.560
برگردم سرکار

00:20:48.880 --> 00:20:50.400
همون مقامی که داشتم

00:20:53.960 --> 00:20:54.480
خب

00:20:55.120 --> 00:20:56.480
سونگ زی هائو فیلمبرداری رو تموم کرده

00:20:56.480 --> 00:20:58.520
امسال کلی تبلیغات داشته

00:20:58.800 --> 00:20:59.560
حتی اگه

00:20:59.560 --> 00:21:00.960
الان تو بیمارستان باشه

00:21:01.680 --> 00:21:02.600
تاثیری نداره که

00:21:02.600 --> 00:21:04.200
کارهاشو پخش نکنین

00:21:04.920 --> 00:21:05.680


00:21:06.240 --> 00:21:07.160
سال اول

00:21:07.160 --> 00:21:08.280
میشه یه کاری کرد

00:21:08.520 --> 00:21:09.360
سال دوم چی؟

00:21:09.720 --> 00:21:11.320
تو یه سال

00:21:11.440 --> 00:21:12.800
من یه شخص جدید معرفی می‌کنم

00:21:12.960 --> 00:21:14.040
که بتونه جاشو بگیره

00:21:14.680 --> 00:21:15.200
وقتش که شد

00:21:15.200 --> 00:21:17.280
اگه سونگ زی هائو هنوز خوب نشده بود

00:21:17.560 --> 00:21:19.360
یکی رو جایگزینش می‌کنم

00:21:20.560 --> 00:21:21.720
تو یه سال

00:21:22.000 --> 00:21:23.120
کسی رو مثل سونگ زی هائو آموزش بدی

00:21:23.280 --> 00:21:24.880
به اون خوبی

00:21:24.880 --> 00:21:26.000
غیرممکن نیست؟

00:21:26.000 --> 00:21:27.320
غیرممکنه

00:21:27.640 --> 00:21:29.120
اگه تو یه سال

00:21:29.120 --> 00:21:30.800
به قولم عمل نکردم

00:21:31.160 --> 00:21:31.920
بعدش

00:21:31.960 --> 00:21:33.720
دو برابر قرارداد

00:21:33.720 --> 00:21:34.840
بهتون برمی‌گردونم

00:21:35.200 --> 00:21:36.080
این معامله

00:21:36.080 --> 00:21:37.480
ضرری براتون نداره

00:21:39.400 --> 00:21:40.080
خوبه

00:21:41.280 --> 00:21:41.800
خوبه

00:21:41.800 --> 00:21:42.880
یه سال بهتون زمان میدیم

00:21:43.240 --> 00:21:43.840
خوبه

00:21:44.040 --> 00:21:44.640
تصمیم گرفتیم

00:21:53.520 --> 00:21:54.320
یک سال

00:21:54.640 --> 00:21:56.320
فقط یه سال

00:21:56.720 --> 00:21:58.000
زمان کمه

00:21:58.400 --> 00:21:58.920
..باید

00:21:58.920 --> 00:22:00.640
اول یه کارآموز پیدا کنم

00:22:07.960 --> 00:22:09.000
خب همگی

00:22:10.320 --> 00:22:10.760
رییس دوگو

00:22:10.760 --> 00:22:11.200
رییس دوگو

00:22:11.320 --> 00:22:11.920
رییس دوگو

00:22:11.920 --> 00:22:13.640
کاراموزا همه اینجان

00:22:14.120 --> 00:22:15.320
به همه زنگ زدیم

00:22:15.320 --> 00:22:16.360
کسایی که در دسترس بودن

00:22:16.360 --> 00:22:17.840
اومدن

00:22:17.840 --> 00:22:18.640
خب

00:22:23.640 --> 00:22:24.800
ولی

00:22:25.560 --> 00:22:26.360
ولی چی؟

00:22:28.080 --> 00:22:28.760
تونگ تونگ گفت

00:22:28.760 --> 00:22:30.360
شما با رییس بحث‌تون شده

00:22:30.600 --> 00:22:31.840
اگه کسی از کاراموزا

00:22:31.840 --> 00:22:32.360
بیاد دست شما

00:22:32.360 --> 00:22:33.760
آینده‌ش از بین میره

00:22:34.800 --> 00:22:35.800
از بین میره

00:22:37.000 --> 00:22:37.880
می‌دونید

00:22:37.880 --> 00:22:39.200
بهترین مربی اینجا

00:22:39.200 --> 00:22:39.680
کیه؟

00:22:41.160 --> 00:22:42.160
یه آدمه

00:22:42.640 --> 00:22:45.000
منیجر و هنرمند

00:22:45.360 --> 00:22:46.400
هنرمند سربازه

00:22:46.400 --> 00:22:47.840
منیجر هم رزمش

00:22:47.840 --> 00:22:49.760
اگه انتخاب اشتباهی کنید

00:22:49.880 --> 00:22:51.240
با هم می‌میرید

00:22:52.160 --> 00:22:52.760
ولی

00:22:52.760 --> 00:22:54.240
امروز خیلی شانس داشتین

00:22:54.240 --> 00:22:55.360
چون من اینجام

00:22:55.800 --> 00:22:57.360
بهترین منیجر

00:22:57.360 --> 00:22:58.440
دوگو رونان

00:23:00.360 --> 00:23:01.800
اگه می‌خواید بمونید

00:23:01.840 --> 00:23:03.160
که هیچی

00:23:03.600 --> 00:23:05.560
بهتون آموزش میدم

00:23:05.760 --> 00:23:06.920
اگه نمی‌خواین

00:23:07.040 --> 00:23:08.040
می‌تونید برید

00:23:14.600 --> 00:23:15.680
خوبه

00:23:16.200 --> 00:23:17.400
خوشوقتم

00:23:17.400 --> 00:23:19.160
همه‌تون آینده‌نگرید

00:23:20.040 --> 00:23:20.840
رییس

00:23:21.000 --> 00:23:21.880
واقعا می‌تونیم

00:23:21.880 --> 00:23:22.880
بریم؟

00:23:23.920 --> 00:23:25.720
اگه بخوایم بریم

00:23:26.440 --> 00:23:27.680
عصبی نمیشید؟

00:23:29.840 --> 00:23:31.240
معلومه که نه

00:23:31.400 --> 00:23:32.000
من

00:23:32.000 --> 00:23:33.560
شبیه کسیم که زود از کوره در میره؟

00:23:34.160 --> 00:23:35.560
اگه می‌خواید برید

00:23:35.720 --> 00:23:37.200
کاری نمی‌کنم

00:23:39.800 --> 00:23:40.440
بریم

00:23:40.680 --> 00:23:40.960
بریم

00:23:43.960 --> 00:23:45.000
نمی‌خواید فکر کنین؟

00:23:45.000 --> 00:23:45.520
من

00:23:46.200 --> 00:23:46.920
دوگو رونانم

00:23:46.960 --> 00:23:48.240
بهترین منیجر

00:23:49.080 --> 00:23:50.280
چقدر تند میرید

00:23:50.680 --> 00:23:51.840
انگار عجله داشتن

00:23:53.760 --> 00:23:55.080
گفته بودن کاراموزای جدید

00:23:55.320 --> 00:23:56.200
خیلی واقع نگرن

00:23:56.440 --> 00:23:57.480
ولی این دیگه بی‌ادبیه

00:23:58.680 --> 00:24:00.040
شما واقعا بی‌اعصابین

00:24:00.040 --> 00:24:01.320
کی می‌خواد بمونه باهاتون؟

00:24:06.360 --> 00:24:07.800
توی کمپانی

00:24:08.080 --> 00:24:09.680
کاراموز دیگه‌ای نداریم؟

00:24:09.680 --> 00:24:10.640
یکی هست

00:24:10.640 --> 00:24:11.640
ولی

00:24:11.640 --> 00:24:12.480
بهتره دنبالش نرید

00:24:12.480 --> 00:24:13.560
کیه؟

00:24:13.560 --> 00:24:14.200
کجاست؟

00:24:14.200 --> 00:24:15.120
می‌خوام ببینمش

00:24:18.240 --> 00:24:19.200
صحنه‌ی الان

00:24:19.280 --> 00:24:20.080
عالی شد

00:24:20.280 --> 00:24:20.920
ممنون

00:24:21.360 --> 00:24:22.280


00:24:22.280 --> 00:24:23.360
خسته نباشید

00:24:23.360 --> 00:24:24.280
کار کردن باهاتون خوشحالیه

00:24:24.400 --> 00:24:25.080
ممنون

00:24:25.560 --> 00:24:26.920
خب

00:24:27.040 --> 00:24:27.520
بعدا

00:24:27.600 --> 00:24:29.040
یه صحنه‌ی بوسه داریم

00:24:29.040 --> 00:24:29.520
خب

00:24:30.000 --> 00:24:30.840
تو این قسمت

00:24:30.840 --> 00:24:31.800
این صحنه

00:24:32.120 --> 00:24:32.600
کوتاهه

00:24:33.360 --> 00:24:34.120
یه دقیقه‌ست

00:24:34.120 --> 00:24:34.760


00:24:34.760 --> 00:24:36.240
داستان در مورد

00:24:36.560 --> 00:24:37.840
تو و دوست‌پسر قبلیته

00:24:38.440 --> 00:24:39.200
یه بوسه وجود داره

00:24:39.440 --> 00:24:40.200
می‌دونم

00:24:41.200 --> 00:24:42.640
بعدا ازش استفاده میشه

00:24:42.840 --> 00:24:43.560
پس

00:24:43.920 --> 00:24:45.240
تلاش‌تونو بکنید

00:24:45.440 --> 00:24:46.400
حتما

00:24:46.400 --> 00:24:47.120


00:24:47.120 --> 00:24:47.440
خب

00:24:47.440 --> 00:24:48.160
بوسه‌ی واقعیه

00:24:48.160 --> 00:24:48.960
..میشه

00:24:49.440 --> 00:24:49.960
ممنون

00:24:49.960 --> 00:24:50.640
اشکالی نداره

00:24:51.120 --> 00:24:52.080
پس

00:24:52.960 --> 00:24:54.000
بیاین بریم سراغش

00:24:54.000 --> 00:24:54.480
خب

00:24:54.480 --> 00:24:55.560
اول اینو می‌گیریم

00:24:55.560 --> 00:24:56.640


00:24:57.080 --> 00:24:57.800
امتحانش کن

00:24:57.960 --> 00:24:59.160
اینجا چیکار می‌کنی؟

00:24:59.520 --> 00:25:00.520
فیلم برداری شروع میشه الان

00:25:00.520 --> 00:25:01.800
چی می‌خوری؟

00:25:02.040 --> 00:25:03.280
اگه بفهمن چی؟

00:25:03.280 --> 00:25:04.280
خانم تونگ

00:25:04.600 --> 00:25:05.840
من جلوی بازیگر زن

00:25:05.880 --> 00:25:06.760
مضطرب میشم

00:25:06.760 --> 00:25:08.080
می‌خوام برم

00:25:08.320 --> 00:25:09.000
چی میگی

00:25:09.000 --> 00:25:10.120
سختته؟

00:25:10.120 --> 00:25:10.680
می‌دونی؟

00:25:10.680 --> 00:25:11.720
یه سال کامل بازیگر فرعی بودی

00:25:11.720 --> 00:25:12.480
راحت نبود

00:25:12.480 --> 00:25:13.600
نقش برات پیدا کنم

00:25:13.600 --> 00:25:14.880
دوست‌پسر سابق و

00:25:14.880 --> 00:25:16.320
نقش‌های بهتر

00:25:16.680 --> 00:25:18.040
اگه نتونی دیگه نمی‌تونی

00:25:18.040 --> 00:25:18.480
ولی

00:25:18.520 --> 00:25:19.160
بریم

00:25:19.160 --> 00:25:20.320


00:25:20.320 --> 00:25:21.200
بریم

00:25:21.440 --> 00:25:21.960


00:25:22.320 --> 00:25:23.120


00:25:23.120 --> 00:25:23.680
بریم

00:25:23.680 --> 00:25:25.040
زود باش

00:25:26.880 --> 00:25:28.320
پس شروع کنیم

00:25:28.320 --> 00:25:29.480
درسته

00:25:29.840 --> 00:25:31.200
کارگردان

00:25:31.240 --> 00:25:32.320
این بازیگر کمپانی ماست

00:25:32.320 --> 00:25:33.160
سیدا

00:25:34.440 --> 00:25:35.360
سلام

00:25:35.400 --> 00:25:36.400
یادت مونده بود باید بیای؟

00:25:36.680 --> 00:25:37.520
دیگه تموم شد

00:25:37.560 --> 00:25:38.520
کاری نمونده

00:25:38.560 --> 00:25:39.320
من

00:25:39.320 --> 00:25:39.880
نه

00:25:39.880 --> 00:25:41.320
داشت دیالوگش رو یاد می‌گرفت

00:25:41.320 --> 00:25:41.880
کارگردان

00:25:41.880 --> 00:25:42.800
چه دیالوگی؟

00:25:42.960 --> 00:25:44.520
صحنه‌ی بوسه‌ست

00:25:44.520 --> 00:25:45.760
بعد بوسه میره

00:25:46.720 --> 00:25:48.000
رو حالت صورتش کار می‌کرد

00:25:48.560 --> 00:25:49.320
مهم نیست

00:25:49.920 --> 00:25:51.120
توضیح میدم صحنه رو

00:25:51.840 --> 00:25:52.600


00:25:53.240 --> 00:25:54.400
این دوست‌دختر سابقته

00:25:54.760 --> 00:25:56.680
آخرین بوسه‌ست

00:25:56.680 --> 00:25:57.680
بعدش میری

00:25:58.360 --> 00:25:59.240
وایستا اینجا

00:25:59.240 --> 00:26:00.280
خب

00:26:01.440 --> 00:26:02.920
میکاپش رو آماده کنید

00:26:03.880 --> 00:26:04.840
می‌تونی بازی کنی؟

00:26:04.840 --> 00:26:06.480
آره می‌تونه

00:26:06.520 --> 00:26:07.480
از خودش پرسیدم

00:26:08.000 --> 00:26:08.720
خب؟

00:26:09.400 --> 00:26:10.240
بگو

00:26:10.880 --> 00:26:11.800
می‌تونم

00:26:12.120 --> 00:26:13.560
چرا اینقدر غیرقابل اعتمادی؟

00:26:13.560 --> 00:26:14.760
آماده شو

00:26:15.640 --> 00:26:16.560
خب

00:26:23.280 --> 00:26:24.560
صحنه‌ی پنجم برداشت اول

00:26:25.240 --> 00:26:26.040
آماده شو

00:26:26.920 --> 00:26:27.560
حرکت

00:26:39.160 --> 00:26:39.960
کات

00:26:42.200 --> 00:26:42.720
این کیه؟

00:26:43.000 --> 00:26:43.880
این چه قیافه‌ایه؟

00:26:44.240 --> 00:26:45.480
صحنه‌ی بوسه‌ست

00:26:45.640 --> 00:26:46.800
دعوا که نیست

00:26:47.080 --> 00:26:48.680
دستت چرا مشته؟

00:26:50.960 --> 00:26:51.840
استرس نداشته باش

00:26:54.000 --> 00:26:54.840
می‌تونی؟

00:26:55.480 --> 00:26:56.880
ببخشید کارگردان

00:26:56.880 --> 00:26:57.720
دوباره

00:26:58.960 --> 00:27:00.000
خوب بازی کن

00:27:01.560 --> 00:27:02.760
صحنه‌ی پنجم برداشت دوم

00:27:03.360 --> 00:27:04.160
آماده

00:27:05.400 --> 00:27:06.160
حرکت

00:27:13.040 --> 00:27:14.920
کات کات

00:27:16.640 --> 00:27:17.680
بازیگر زن اومده جلو

00:27:17.880 --> 00:27:18.840
چرا فرار می‌کنی؟

00:27:19.080 --> 00:27:20.520
نمی‌خورتت

00:27:20.720 --> 00:27:21.640
چیکار می‌کنی

00:27:21.800 --> 00:27:22.640
بلدی؟

00:27:22.640 --> 00:27:23.800
می‌تونی بازی کنی؟

00:27:24.120 --> 00:27:25.720
بهم یه فرصت بدین

00:27:26.880 --> 00:27:27.760
فقط یکی

00:27:28.280 --> 00:27:29.280
این آخرین باره

00:27:29.440 --> 00:27:30.800
باید از پسش بربیای

00:27:30.800 --> 00:27:32.080
مطمئنم می‌تونه

00:27:33.280 --> 00:27:34.360
عصبی نشید

00:27:39.520 --> 00:27:40.760
صحنه‌ی پنجم برداشت سوم

00:27:41.040 --> 00:27:41.800
حرکت

00:27:51.640 --> 00:27:52.480
کارگردان

00:27:52.560 --> 00:27:54.080
این چشه؟

00:27:54.440 --> 00:27:55.760
مست اومده سر فیلمبرداری

00:27:55.760 --> 00:27:56.920
بوی الکل میده

00:27:56.920 --> 00:27:58.360
چطور ممکنه

00:27:58.360 --> 00:27:59.040
مست بیاد؟

00:27:59.040 --> 00:28:00.320
می‌خواد منو مریض کنه

00:28:00.920 --> 00:28:01.680
من دیگه ادامه نمیدم

00:28:02.160 --> 00:28:02.880
صحنه‌ی بوسه

00:28:02.920 --> 00:28:04.000
کوتاهه

00:28:04.000 --> 00:28:04.640
تحمل کن

00:28:04.640 --> 00:28:05.320
خیلی کوتاهه

00:28:05.320 --> 00:28:06.400
نمی‌تونم تحملش کنم

00:28:06.400 --> 00:28:07.800
یا جای منه یا اون

00:28:11.160 --> 00:28:12.000
مسئول انتخاب بازیگر

00:28:12.600 --> 00:28:13.440
بله کارگردان

00:28:13.920 --> 00:28:15.280
جایگزینش کن

00:28:16.080 --> 00:28:16.760
بله

00:28:16.760 --> 00:28:17.360
کارگردان

00:28:17.360 --> 00:28:18.640
لطفا یه فرصت دیگه بدین

00:28:18.680 --> 00:28:20.360
واقعا می‌خوام خوب انجامش بدم

00:28:20.360 --> 00:28:21.360
احمق نباش

00:28:21.360 --> 00:28:22.480
از جلو چشمم برو

00:28:22.480 --> 00:28:23.720
دیگه نبینمت

00:28:23.720 --> 00:28:24.840
تونگ تونگ بیا اینجا

00:28:26.960 --> 00:28:27.480
من

00:28:27.560 --> 00:28:28.160
گوش کن

00:28:28.800 --> 00:28:29.360
تونگ تونگ

00:28:29.800 --> 00:28:30.840
درست کارت رو انجام بده

00:28:31.800 --> 00:28:33.480
این کیه اوردی؟

00:28:35.000 --> 00:28:36.120
می‌بینی چقدر وقت‌مونو گرفت؟

00:28:36.520 --> 00:28:37.320
از کنار خیابون

00:28:37.320 --> 00:28:38.320
پیداش کردی؟

00:28:38.600 --> 00:28:40.040
یه بی‌تجربه بهتر از اینه

00:28:40.240 --> 00:28:41.720
بی‌خیالش شو

00:28:42.400 --> 00:28:44.000
تجربه‌ی زیادی نداره

00:28:44.280 --> 00:28:44.880
ولش کن

00:28:45.040 --> 00:28:45.680
اگه از کمپانی شما نبود

00:28:45.680 --> 00:28:46.640
اصلا قبول نمی‌کردم

00:28:46.640 --> 00:28:47.400
گوش کن

00:28:47.720 --> 00:28:48.320
اینحوری پیش بره

00:28:48.320 --> 00:28:49.560
مجانی هم باشه به درد نمی‌خوره

00:28:49.560 --> 00:28:50.520
نمی‌خوامش

00:28:51.840 --> 00:28:53.080
ببخشید

00:28:53.680 --> 00:28:54.600
نمی‌ذارم

00:28:54.600 --> 00:28:55.800
دیگه بیاد

00:28:56.320 --> 00:28:57.120
بهم گفتن

00:28:57.120 --> 00:28:57.840
قراره بهتر از رونان باشی

00:28:57.840 --> 00:28:58.880
ولی اون واقعا فرق داره

00:28:59.440 --> 00:29:00.480
امکان نداره

00:29:00.480 --> 00:29:01.440
همچین کسی رو بیاره سر صحنه

00:29:02.640 --> 00:29:03.400
خوب فکر کن

00:29:05.120 --> 00:29:06.320
بازیگر جدید اومد؟

00:29:06.920 --> 00:29:07.760
بله الان می‌رسه

00:29:08.280 --> 00:29:09.280
اماده شید

00:29:09.720 --> 00:29:10.240
صبر کن

00:29:12.040 --> 00:29:12.520
می‌فهمی چقدر

00:29:12.520 --> 00:29:13.680
باعث تمسخرم شدی؟

00:29:14.480 --> 00:29:15.920
کل سال بازیگر فرعی بودی

00:29:15.920 --> 00:29:17.640
با کلی سختی

00:29:17.640 --> 00:29:18.360
برات یه نقش جور کردم

00:29:18.360 --> 00:29:19.600
تو سریال

00:29:19.880 --> 00:29:21.160
تو چیکار کردی؟

00:29:21.600 --> 00:29:23.160
اصلا میشه بهت گفت بازیگر؟

00:29:24.720 --> 00:29:26.280
خانم تونگ متاسفم

00:29:26.680 --> 00:29:28.000
دیگه دردسر درست نمی‌کنم

00:29:29.440 --> 00:29:30.240
از این به بعد

00:29:30.240 --> 00:29:31.280
درست کار می‌کنم

00:29:31.400 --> 00:29:32.840
بیش‌تر تمرین می‌کنم

00:29:33.240 --> 00:29:33.960
نه

00:29:34.560 --> 00:29:35.320
نمی‌فهمی

00:29:35.480 --> 00:29:36.360
دیگه فرصتی نداری

00:29:36.720 --> 00:29:38.360
کمپانی نگهت نمی‌داره

00:29:38.560 --> 00:29:39.600
اصلا مناسب نیستی

00:29:40.760 --> 00:29:41.800
خانم تونگ

00:29:42.040 --> 00:29:42.600
خانم تونگ

00:29:42.600 --> 00:29:44.000
واقعا می‌خوام بازیگر بشم

00:29:44.000 --> 00:29:44.320
چرا

00:29:44.320 --> 00:29:45.120
بهم فرصت نمیدین؟

00:29:45.400 --> 00:29:46.720
بدون حقوق انجامش میدم

00:29:48.200 --> 00:29:49.080
بدون حقوق

00:29:49.480 --> 00:29:50.640
آشغال آشغاله

00:29:50.800 --> 00:29:51.840
اگه خوشگلش هم کنن

00:29:52.000 --> 00:29:52.760
بازم بی‌ارزشه

00:29:52.760 --> 00:29:53.480
هنوز آشغاله

00:29:53.480 --> 00:29:54.640
کسی نمی‌خوادش

00:29:55.400 --> 00:29:56.560
همه باید بدونن

00:29:56.560 --> 00:29:57.280
چه جایگاهی دارن

00:29:57.280 --> 00:29:57.920
دیگه بسه

00:29:57.920 --> 00:29:59.000
بیخیال بازیگر شدن شو

00:29:59.400 --> 00:30:00.960
اصلا مناسب نیستی

00:30:00.960 --> 00:30:02.040
هیچ آژانسی نیست

00:30:02.040 --> 00:30:03.280
تو رو بخواد

00:30:03.680 --> 00:30:04.520
به خودت بیا

00:30:04.520 --> 00:30:05.560
درسته

00:30:09.320 --> 00:30:10.240
از کجا اومدی؟

00:30:10.240 --> 00:30:12.200
باید موقعیتت رو بدونی

00:30:12.960 --> 00:30:14.600
با سلیقه‌ای که تو داری

00:30:14.600 --> 00:30:15.200
حتما

00:30:15.200 --> 00:30:16.920
کل دنیا آشغاله

00:30:19.240 --> 00:30:19.680
نه؟

00:30:20.560 --> 00:30:21.360
سیدا

00:30:22.480 --> 00:30:23.240
شما

00:30:23.400 --> 00:30:24.600
بهترین منیجر

00:30:24.800 --> 00:30:25.720
دوگو رونان

00:30:26.240 --> 00:30:28.200
از کجا اسم منو می‌دونین؟

00:30:28.760 --> 00:30:30.720
تو از بقیه باهوش‌تری

00:30:30.960 --> 00:30:31.800
حداقل می‌دونی

00:30:31.800 --> 00:30:33.040
بهترینم

00:30:35.120 --> 00:30:35.920
رییس دوگو

00:30:36.320 --> 00:30:38.160
رییس اخراج‌تون نکرد؟

00:30:38.640 --> 00:30:40.200
نخیر

00:30:40.320 --> 00:30:42.000
ازم خواست کاراموز جدید بگیرم

00:30:43.080 --> 00:30:44.360
برگشتین سرکار

00:30:44.560 --> 00:30:45.840
خیلی خوشحال شدم

00:30:46.240 --> 00:30:47.520
ولی الان من خودم

00:30:47.520 --> 00:30:48.560
منیجرم

00:30:48.560 --> 00:30:50.720
اگه بازیگر می‌خواین

00:30:50.720 --> 00:30:51.960
باید بهم بگین

00:30:51.960 --> 00:30:53.280
معرفی کنم؟

00:30:53.520 --> 00:30:55.080
اون بی‌عرضه‌ها

00:30:55.080 --> 00:30:56.520
بمونن برا خودت

00:30:56.520 --> 00:30:57.480
هنرمند من

00:30:57.480 --> 00:30:58.920
دیگه به تو ربطی نداره

00:31:01.520 --> 00:31:03.360
می‌خوای هویت جدیدت رو بدونی؟

00:31:03.880 --> 00:31:04.560
سیدا

00:31:05.000 --> 00:31:06.360
چی؟

00:31:06.400 --> 00:31:07.400
هنرمند من

00:31:11.720 --> 00:31:12.240
می‌تونم؟

00:31:13.160 --> 00:31:13.680
..ولی من

00:31:13.880 --> 00:31:15.040
ولی خانم تونگ گفتن

00:31:15.040 --> 00:31:17.120
مهم نیست چی میگه

00:31:17.200 --> 00:31:18.640
باید به خودت باور داشته باشی

00:31:18.880 --> 00:31:20.480
اگه به خودت باور نداری

00:31:20.680 --> 00:31:22.120
به من باور داشته باش

00:31:22.880 --> 00:31:23.720
قطعا می‌تونم

00:31:23.720 --> 00:31:25.680
به موفقیت برسونمت

00:31:25.960 --> 00:31:27.600
هیچکس

00:31:27.600 --> 00:31:29.400
جرات نمی‌کنه بهت بگه آشغال

00:31:30.480 --> 00:31:31.120
ولی

00:31:31.400 --> 00:31:33.200
نمی‌تونم

00:31:33.200 --> 00:31:34.400
میای باهام یا نه؟

00:31:35.280 --> 00:31:36.880
میام

00:31:37.440 --> 00:31:38.680
انتخاب خوبی کردی

00:31:39.240 --> 00:31:40.280
واقعا منیجر خوبیه

00:31:40.280 --> 00:31:41.440
جواهرسازه

00:31:41.720 --> 00:31:43.600
ستاره‌های اینده رو می‌سازه

00:31:43.600 --> 00:31:44.280
خیلی منتظرم

00:31:44.280 --> 00:31:46.000
موفقیتت رو ببینم

00:31:46.160 --> 00:31:47.920
منتظر بشین ببین

00:31:48.320 --> 00:31:49.480
بای بای

00:31:49.840 --> 00:31:50.840
سیدا بریم

00:32:01.240 --> 00:32:01.920
رییس

00:32:02.280 --> 00:32:03.680
لازم نبود واقعا

00:32:03.680 --> 00:32:05.480
ازم طرفداری کنین

00:32:05.920 --> 00:32:06.480
واقعا

00:32:06.760 --> 00:32:07.960
بهش عادت کردم

00:32:08.280 --> 00:32:09.240
این مشکل

00:32:11.960 --> 00:32:13.040
از این به بعد

00:32:13.320 --> 00:32:15.120
فقط من می‌تونم بهت توهین کنم

00:32:15.120 --> 00:32:16.080
هیچکی نمی‌تونه

00:32:16.120 --> 00:32:17.320
بهت توهین کنه

00:32:17.320 --> 00:32:18.000
فهمیدی؟
(به انگلیسی گفت)

00:32:19.120 --> 00:32:19.920
فهمیدی؟

00:32:20.200 --> 00:32:21.680
فهمیدم

00:32:21.880 --> 00:32:22.680
خوبه

00:32:24.720 --> 00:32:25.760
چند سالته؟

00:32:26.200 --> 00:32:26.880
بیست

00:32:28.160 --> 00:32:29.520
1998

00:32:29.520 --> 00:32:29.960
بله

00:32:29.960 --> 00:32:30.840
خوبه

00:32:31.600 --> 00:32:32.960
سن خوبیه

00:32:33.000 --> 00:32:34.480
هنوز جای تغییر داری

00:32:34.960 --> 00:32:36.160
چند سال تو کمپانی بودی؟

00:32:36.600 --> 00:32:37.840
از هنر

00:32:37.840 --> 00:32:39.160
فارغ‌التحصیل شدی؟

00:32:40.080 --> 00:32:41.280
یه ساله اینجام

00:32:41.280 --> 00:32:42.080
هنر نخوندم

00:32:42.120 --> 00:32:43.640
مهندسی خوندم

00:32:43.640 --> 00:32:45.360
بدون آموزش بازیگر شدم

00:32:46.840 --> 00:32:48.360
یه سال تو کمپانی بودی؟

00:32:48.360 --> 00:32:49.400
چی بازی کردی؟

00:32:50.000 --> 00:32:50.640
خیلی زیاد

00:32:50.680 --> 00:32:51.680
نقش‌های مختلفی داشتم

00:32:51.680 --> 00:32:52.080
امسال

00:32:52.080 --> 00:32:53.280
چهل‌تا نقش داشتم

00:32:53.760 --> 00:32:54.440
چهل‌تا

00:32:54.440 --> 00:32:55.120
آره

00:32:55.840 --> 00:32:57.600
یه سال سیصد و شصت و پنج روزه

00:32:57.600 --> 00:32:58.520
به طور میانگین

00:32:58.520 --> 00:32:59.760
هفته‌ای یه فیلم

00:32:59.760 --> 00:33:00.960
خوبه

00:33:00.960 --> 00:33:02.000
بعضی وقتا

00:33:02.000 --> 00:33:03.360
روزی یه فیلم

00:33:03.360 --> 00:33:05.080
بیش‌ترین زمانی که طول کشید یه ماه بود

00:33:05.720 --> 00:33:07.840
یه نقش بیمار ذهنی بود

00:33:07.880 --> 00:33:09.280
کارگردان گفت من احمقانه می‌خندم

00:33:09.320 --> 00:33:10.040
خیلی معصومانه‌ست

00:33:10.040 --> 00:33:11.240
باید انجامش بدم

00:33:11.240 --> 00:33:11.960
برای یه ماه

00:33:11.960 --> 00:33:12.760
فقط خندیدم

00:33:12.760 --> 00:33:13.280
واقعا

00:33:13.320 --> 00:33:14.080
کل روز

00:33:16.880 --> 00:33:18.040
چاره‌ای نداشتم

00:33:19.080 --> 00:33:20.080
خدای من

00:33:20.120 --> 00:33:20.880
این احمقه

00:33:20.920 --> 00:33:22.880
واقعا بی‌عقله

00:33:22.880 --> 00:33:24.840
دست تنها موندم

00:33:24.840 --> 00:33:25.800
بعد هشت سال کار کردن

00:33:26.040 --> 00:33:27.560
بالاخره

00:33:27.560 --> 00:33:28.080
یه احمق بهم رسید

00:33:28.080 --> 00:33:29.040
هیچی حالیش نیست

00:33:29.040 --> 00:33:30.520
به خیر بگذره

00:33:31.440 --> 00:33:32.840
رییس خوبین؟

00:33:33.440 --> 00:33:34.280
چیزی نیست

00:33:34.720 --> 00:33:35.960
سردم شد

00:33:36.600 --> 00:33:37.240
سرد؟

00:33:37.400 --> 00:33:38.520
من همینو دارم

00:33:38.520 --> 00:33:39.200
کاپشن ندارم

00:33:39.200 --> 00:33:41.360
اشکال نداره قلبم سردشه

00:33:42.080 --> 00:33:43.280
قلب

00:33:43.920 --> 00:33:45.360
اینجا آب داغ نیست

00:33:45.920 --> 00:33:47.360
چیکار کنم؟

00:33:48.600 --> 00:33:49.360
خوب که نگاه کنی

00:33:49.360 --> 00:33:51.240
خوش‌قیافه‌ست

00:33:51.880 --> 00:33:53.360
حیفه

00:33:53.400 --> 00:33:54.920
قیافه‌ش به درد نمی‌خوره

00:33:55.200 --> 00:33:56.640
صاف وایستا

00:33:56.640 --> 00:33:58.040
پاهاتو بذار کنار هم

00:34:09.159 --> 00:34:09.800
بریم

00:34:10.600 --> 00:34:11.320
کجا؟

00:34:12.960 --> 00:34:14.960
بریم تباهی رو ازت بزداییم

00:34:16.719 --> 00:34:17.960
تباهی؟

00:34:17.960 --> 00:34:19.440
تباهی چیه؟

00:34:20.159 --> 00:34:20.800
اینقدر

00:34:20.800 --> 00:34:21.480
سوال نکن

00:34:21.480 --> 00:34:22.639
خیلی حرف می‌زنی

00:34:24.080 --> 00:34:24.679
ولی فکر کنم

00:34:24.679 --> 00:34:25.800
فکر نکن

00:34:26.120 --> 00:34:27.320
..می‌خوام

00:34:28.560 --> 00:34:29.719
فهمیدی؟

00:34:29.719 --> 00:34:30.639
فهمیدم

00:34:30.639 --> 00:34:31.360
فهمیدم

00:34:32.000 --> 00:34:33.040
میریم سراغ لباسات

00:34:33.040 --> 00:34:34.040
عوض‌شون کنی

00:34:34.480 --> 00:34:35.800
ناامیدم کردی

00:34:36.000 --> 00:34:37.880
خوبه که

00:34:44.199 --> 00:34:44.520
مدیر جی

00:34:44.639 --> 00:34:45.719
ساعت چنده؟

00:34:45.719 --> 00:34:46.960
نمی‌خواد بیاد؟

00:34:46.960 --> 00:34:47.880
زنگ می‌زنم

00:34:47.880 --> 00:34:49.000
زود باش

00:34:50.360 --> 00:34:52.239
اومدن

00:34:52.480 --> 00:34:52.800
وقت تلف نمی‌کنم

00:34:53.040 --> 00:34:54.040
معرفی می‌کنم

00:34:54.040 --> 00:34:56.080
ایشون مدیر جی هستن

00:34:59.440 --> 00:35:00.840
همونی نیستی که

00:35:03.840 --> 00:35:04.560
سوپرایز

00:35:11.520 --> 00:35:12.520
اون شب اومدی خونه‌ی من

00:35:13.040 --> 00:35:13.640
تویی

00:35:17.360 --> 00:35:18.320
می‌شناسید همو؟

00:35:18.320 --> 00:35:19.080
در مورد قرارداد

00:35:19.080 --> 00:35:20.120
می‌تونیم صحبت کنیم؟

00:35:20.120 --> 00:35:21.240
بله

00:35:21.760 --> 00:35:22.680
بفرمایید

00:35:27.960 --> 00:35:28.880
ساعت داری؟

00:35:30.440 --> 00:35:31.560
من گوشی دارم

00:35:33.000 --> 00:35:33.920
ساعت چنده؟

00:35:34.520 --> 00:35:35.760
قرار ساعت چند بود؟

00:35:36.360 --> 00:35:37.040
سه

00:35:37.400 --> 00:35:38.720
یک ساعت تاخیر کردین

00:35:40.120 --> 00:35:41.760
ترافیک بود

00:35:41.760 --> 00:35:42.520
ما به موقع حرکت کردیم

00:35:42.520 --> 00:35:43.800
برای یه مدل

00:35:43.800 --> 00:35:44.760
نظم مهم‌ترین چیزه

00:35:45.480 --> 00:35:46.840
اگه مدل دیر کنه

00:35:46.960 --> 00:35:48.120
لباسایی که می‌پوشه

00:35:48.120 --> 00:35:48.640
از بین میره

00:35:48.640 --> 00:35:49.880
فرصتی نمیشه لباس‌ها رو نشون بده

00:35:50.160 --> 00:35:51.360
برای کمپانی فشن

00:35:51.360 --> 00:35:52.200
این غیرقابل قبوله

00:35:55.840 --> 00:35:56.560
شک دارم

00:35:56.560 --> 00:35:57.680
خانم فی‌یر که باهاتون

00:35:57.680 --> 00:35:58.480
همکاری کنم یا نه

00:35:58.680 --> 00:35:59.240
یا

00:35:59.480 --> 00:36:00.640
چطوره دوباره فکر کنم

00:36:01.360 --> 00:36:02.280
اقای جی شک نکنین

00:36:02.280 --> 00:36:04.320
تو منو امروز دعوت کردی

00:36:04.320 --> 00:36:05.600
فکر نمی‌کنی

00:36:05.920 --> 00:36:07.360
باید عواقبش رو بپذیری آقای جی؟

00:36:08.280 --> 00:36:08.680
نه

00:36:08.680 --> 00:36:09.960
آقای جی چیزی نگفتن

00:36:09.960 --> 00:36:10.880
چیزه

00:36:11.480 --> 00:36:13.320
منظورشون اینه که

00:36:13.320 --> 00:36:14.240
درست نیست

00:36:14.240 --> 00:36:15.080
با همه همینطورن

00:36:15.080 --> 00:36:16.520
آدم‌ها رو راهنمایی می‌کنن

00:36:16.520 --> 00:36:18.040
من دنبال چهره‌ی شرکتم

00:36:18.040 --> 00:36:19.640
معروف بودن برام کافی نیست

00:36:19.960 --> 00:36:21.280
مهم‌ترین چیز رفتار کاریه

00:36:21.280 --> 00:36:22.240
مدیر جی

00:36:22.280 --> 00:36:23.040
با توجه به حرفت

00:36:23.040 --> 00:36:24.280
امروز نمی‌تونیم صحبت کنیم

00:36:25.960 --> 00:36:27.160
دفعه‌ی بعد می‌بینمت

00:36:27.160 --> 00:36:28.200
امیدوارم وقت‌شناس باشین

00:36:34.800 --> 00:36:35.240
مدیر جی

00:36:35.480 --> 00:36:36.320
دیگه دیر نمی‌کنیم

00:36:37.360 --> 00:36:37.880
ببخشید

00:36:37.880 --> 00:36:40.600
ببخشید

00:36:43.360 --> 00:36:44.240
مدیر جی

00:36:44.360 --> 00:36:45.640
نمی‌خوای بگیریش؟

00:36:45.640 --> 00:36:47.200
چرا اینجوری رفتار کردی؟

00:36:47.200 --> 00:36:47.680
اگه فی‌یر

00:36:47.680 --> 00:36:48.840
بره با یه کمپانی دیگه

00:36:48.840 --> 00:36:49.760
از کجا یکی رو پیدا کنم؟

00:36:49.760 --> 00:36:50.320
میرم دنبال یکی دیگه بگردم

00:36:50.320 --> 00:36:51.400
چهره‌ی جدید کمپانی

00:36:52.000 --> 00:36:53.240
کی گفت بری دنبال یکی دیگه؟

00:36:53.960 --> 00:36:54.720
الان

00:36:54.720 --> 00:36:55.960
داشتم امتحانش می‌کردم

00:36:55.960 --> 00:36:57.440
ببینم چقدر قویه

00:36:57.440 --> 00:36:58.400
قرارداد امضا می‌کنیم

00:36:58.400 --> 00:36:59.520
دوباره میاد

00:36:59.920 --> 00:37:01.080
نگران نباش

00:37:11.080 --> 00:37:11.600
این جی موعه

00:37:11.600 --> 00:37:12.640
دیگه کی می‌تونی ببینیش؟

00:37:12.920 --> 00:37:14.040
چرا اینجوری کردی؟

00:37:14.040 --> 00:37:15.160
از قبل می‌شناختیش

00:37:15.160 --> 00:37:16.200
چرا اینجوری صحبت کردی

00:37:16.200 --> 00:37:18.120
قصدت چیه

00:37:22.360 --> 00:37:23.560
چرا می‌خندی؟

00:37:24.960 --> 00:37:26.680
اگه رونان درست گفته باشه

00:37:26.680 --> 00:37:27.320
این آدم

00:37:27.320 --> 00:37:28.960
با بقیه فرق داره

00:37:29.760 --> 00:37:30.840
جالبه

00:37:31.160 --> 00:37:32.040
جالبه

00:37:32.040 --> 00:37:33.920
پس چرا عصبی شدی؟

00:37:34.840 --> 00:37:35.840
می‌خواستم

00:37:35.840 --> 00:37:36.920
یکی دیگه رو انتخاب کنم

00:37:36.920 --> 00:37:38.360
عجله که ندارم

00:37:38.360 --> 00:37:39.360
امروز

00:37:39.880 --> 00:37:41.080
فرمالیته بود

00:37:41.080 --> 00:37:41.960
ولی

00:37:42.320 --> 00:37:43.800
الان نظرم عوض شد

00:37:44.320 --> 00:37:45.680
باهاشون قرار بذار

00:37:45.680 --> 00:37:47.040
دفعه‌ی بعد می‌بینیم‌شون

00:38:05.240 --> 00:38:06.040
چطوره؟

00:38:06.480 --> 00:38:07.360
تغییری لازم نداره؟

00:38:07.360 --> 00:38:08.280
خوبه

00:38:08.520 --> 00:38:09.360
همون جوری که بایده

00:38:12.000 --> 00:38:14.000
حواست به تیپت باشه

00:38:14.480 --> 00:38:15.920
مهمه

00:38:16.040 --> 00:38:17.080
قبلا

00:38:17.080 --> 00:38:17.720
فرقی نمی‌کرد

00:38:18.080 --> 00:38:18.920
الان فرق داره دیگه

00:38:19.200 --> 00:38:20.760
دیگه هنرمند منی

00:38:21.080 --> 00:38:22.320
از همین اول

00:38:22.320 --> 00:38:23.760
همه‌ش به منم مربوطه

00:38:23.760 --> 00:38:25.160
از این به بعد

00:38:25.160 --> 00:38:25.840
باید یاد بگیری

00:38:25.840 --> 00:38:27.120
چجوری کاربلد بشی

00:38:27.240 --> 00:38:28.640
چجوری لباس بپوشی

00:38:28.800 --> 00:38:29.160
خب

00:38:31.920 --> 00:38:32.560
رییس

00:38:32.960 --> 00:38:34.200
خیلی باهام خوبی

00:38:34.200 --> 00:38:35.200
تحت‌تاثیر قرار گرفتم

00:38:35.200 --> 00:38:36.440
برات پول درمیارم

00:38:36.440 --> 00:38:37.320
پس میدم

00:38:37.320 --> 00:38:38.240
نکن

00:38:38.320 --> 00:38:39.520
تحت تاثیر نشو

00:38:39.520 --> 00:38:40.480
بعدا

00:38:40.480 --> 00:38:41.400
ازت

00:38:41.440 --> 00:38:42.560
می‌گیرم

00:38:43.600 --> 00:38:44.520
گرسنته؟

00:38:44.560 --> 00:38:45.400
آره

00:38:45.400 --> 00:38:46.400
چی بخوریم؟

00:38:47.280 --> 00:38:47.920
خیلی چیزا خریدیم

00:38:47.920 --> 00:38:49.160
غذای خیابونی؟

00:38:49.160 --> 00:38:50.200
مهم نیست هر چی باشه

00:38:50.200 --> 00:38:51.280
میریم حال کنیم

00:38:51.280 --> 00:38:52.160
یه غذای حسابی بخوریم

00:38:52.160 --> 00:38:53.120
خیلی لاغری

00:38:54.920 --> 00:38:55.280
بریم

00:38:55.280 --> 00:38:56.320
یعنی چی؟

00:39:07.040 --> 00:39:08.400
بخور چیزی نیست

00:39:15.520 --> 00:39:16.800
خیلی گرسنه بودی

00:39:18.480 --> 00:39:19.280
خوبی؟

00:39:19.280 --> 00:39:20.360
دو روزه چیزی نخوردم

00:39:22.600 --> 00:39:24.560
غذا نداشتی؟

00:39:24.880 --> 00:39:26.000
سر صحنه چرا نخوردی؟

00:39:27.680 --> 00:39:28.680
چون

00:39:35.360 --> 00:39:36.000
رییس

00:39:36.520 --> 00:39:37.120
تا حالا

00:39:37.160 --> 00:39:38.640
پادشاه ژو رو دیدی؟

00:39:39.120 --> 00:39:39.960
اون موردعلاقمه

00:39:39.960 --> 00:39:40.760
یه فیلمه

00:39:41.400 --> 00:39:42.960
وقتی شروع کرد

00:39:42.960 --> 00:39:44.480
بازیگر فرعی بود

00:39:44.480 --> 00:39:46.560
رویاش

00:39:46.560 --> 00:39:48.480
این بود همه بشناسنش

00:39:49.480 --> 00:39:50.760
ولی اولش

00:39:50.760 --> 00:39:52.520
نتونست حرف کارگردان رو براورده کنه

00:39:53.240 --> 00:39:54.480
مشکل درست شد

00:39:54.480 --> 00:39:55.960
کسی قبولش نداشت

00:39:56.640 --> 00:39:58.240
ناهارش رو

00:39:58.240 --> 00:39:59.600
دادن سگ بخوره

00:40:00.880 --> 00:40:02.720
هر وقت کارگردان بهم توهین می‌کنه

00:40:03.280 --> 00:40:04.720
به خودم میگم

00:40:04.720 --> 00:40:06.600
لیاقت غذا ندارم

00:40:07.080 --> 00:40:08.000
چون

00:40:08.000 --> 00:40:09.360
خوب نبودم

00:40:11.200 --> 00:40:12.000
برای همین

00:40:12.040 --> 00:40:14.560
دو روزه چیزی نخوردم

00:40:14.560 --> 00:40:16.200
تنبیه خودمه

00:40:19.680 --> 00:40:22.720
راستش تا الان

00:40:23.240 --> 00:40:24.160
هنوز تو فکر بودم

00:40:24.160 --> 00:40:25.240
باید انتخابت کنم؟

00:40:26.320 --> 00:40:27.840
ولی الان

00:40:28.520 --> 00:40:29.360
تصمیمم رو گرفتم

00:40:29.360 --> 00:40:31.200
مهم نیست چقدر سخت باشه

00:40:31.800 --> 00:40:33.440
منیجرت میشم

00:40:33.440 --> 00:40:34.840
حمایتت می‌کنم

00:40:36.120 --> 00:40:36.800
سیدا

00:40:37.080 --> 00:40:38.400
تو معروف میشی

00:40:38.400 --> 00:40:39.560
بازیگر فوق‌العاده‌ای میشی

00:40:40.120 --> 00:40:41.160
هیچوقت یادت نره

00:40:41.160 --> 00:40:42.840
چی گفتی

00:40:43.640 --> 00:40:44.800
گرسنگی رو یادت بمونه

00:40:44.800 --> 00:40:45.880
این حس رو

00:40:46.120 --> 00:40:46.720
باشه؟

00:40:47.440 --> 00:40:48.120
رییس

00:40:49.720 --> 00:40:51.080
واقعا می‌خوای

00:40:51.720 --> 00:40:52.840
منیجرم بشی؟

00:40:53.080 --> 00:40:54.880
خواب نیستم

00:40:55.680 --> 00:40:57.480
خوشحال نشو

00:40:58.040 --> 00:41:00.000
قبلش

00:41:00.000 --> 00:41:01.200
باید توضیح بدم

00:41:01.200 --> 00:41:03.120
شرایط و مقررات چیه

00:41:03.840 --> 00:41:04.840
خب

00:41:05.360 --> 00:41:07.560
باید فقط به من گوش کنی

00:41:07.760 --> 00:41:08.800
هر چی گفتم انجام بدی

00:41:08.800 --> 00:41:09.960
باید انجام بدی

00:41:10.280 --> 00:41:11.560
بی‌اجازه کاری نمی‌کنی

00:41:11.560 --> 00:41:13.000
فکر هیچی نکن

00:41:14.320 --> 00:41:16.880
نباید بهم دروغ بگی

00:41:16.880 --> 00:41:18.000
بهم زنگ نمی‌زنی

00:41:18.320 --> 00:41:20.560
بیست و چهار ساعته در دسترسی

00:41:20.800 --> 00:41:23.160
دو دقیقه‌ای باید جوابم رو بدی

00:41:23.360 --> 00:41:24.280
بگم بری شرق

00:41:24.280 --> 00:41:25.560
باید بری شرق

00:41:25.800 --> 00:41:26.760
بگم باید گیاه‌خوار بشی

00:41:26.760 --> 00:41:28.200
باید بشی

00:41:28.200 --> 00:41:29.200
می‌تونی؟

00:41:29.720 --> 00:41:30.360
می‌تونم

00:41:30.360 --> 00:41:31.320
می‌تونم

00:41:33.920 --> 00:41:35.400
از الان هنرمند منی

00:41:38.160 --> 00:41:39.680
خواب نیستم؟

00:41:40.280 --> 00:41:41.840
رویات تازه شروع شده

00:41:43.320 --> 00:41:44.040
بخور

00:41:45.120 --> 00:41:45.840


00:42:03.560 --> 00:42:04.800
صبر کن

00:42:04.800 --> 00:42:06.000
صبر کن

00:42:07.400 --> 00:42:08.720
چرا وایستادی؟

00:42:08.720 --> 00:42:09.800
می‌ترسی بخورمت؟

00:42:10.560 --> 00:42:12.080
چرا بترسم؟

00:42:23.720 --> 00:42:24.880
چرا همچین شد؟

00:42:25.720 --> 00:42:27.760
برق داری؟

00:42:28.000 --> 00:43:04.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:04.024 --> 00:45:12.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.