WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.000 --> 00:01:37.000 -سلام عشق درخشنده‌ی من- 00:01:37.000 --> 00:01:40.000 -قسمت بیست و ششم- 00:01:43.280 --> 00:01:44.640 گوش کن 00:01:44.640 --> 00:01:45.880 اگه لباس خوب نپوشی 00:01:45.880 --> 00:01:47.160 متوجهت نمیشن 00:01:47.200 --> 00:01:48.200 باید خوب بپوشی 00:01:48.200 --> 00:01:49.200 این خیلی 00:01:49.200 --> 00:01:49.960 روی نقشت 00:01:50.000 --> 00:01:51.840 تاثیر داره 00:01:51.840 --> 00:01:52.720 کاری می‌کنی 00:01:52.720 --> 00:01:53.640 همه بهت خیره بشن 00:01:53.640 --> 00:01:55.600 ولی اگه خوب نپوشی کسی تشخیصت نمیده 00:01:55.640 --> 00:01:57.400 دوگو رونان ازت ناامید میشه 00:01:58.320 --> 00:01:59.560 می‌خوای ناامیدش کنی؟ 00:01:59.560 --> 00:02:00.360 نه 00:02:01.320 --> 00:02:02.280 پس 00:02:02.280 --> 00:02:03.440 به‌خاطر من 00:02:03.440 --> 00:02:04.600 به‌خاطر نقشت 00:02:04.600 --> 00:02:06.400 به‌خاطر رونان 00:02:06.600 --> 00:02:07.120 00:02:07.120 --> 00:02:08.160 باید کمکم رو قبول کنی 00:02:08.160 --> 00:02:09.280 این لباسا رو بپوش 00:02:10.560 --> 00:02:11.640 به‌خاطر رونان 00:02:11.880 --> 00:02:13.000 راست میگی 00:02:14.280 --> 00:02:15.840 ببرین لباسشو عوض کنه 00:02:15.840 --> 00:02:16.960 خب بریم 00:02:17.600 --> 00:02:18.240 زود باش 00:02:18.240 --> 00:02:19.000 به‌خاطر رونان 00:02:19.000 --> 00:02:19.640 زود باش 00:02:23.360 --> 00:02:24.960 چجوری اینقدر باهوشم؟ 00:02:25.920 --> 00:02:26.760 سر صبحی بهم نده 00:02:26.760 --> 00:02:27.800 برای بازی 00:02:27.840 --> 00:02:29.360 صورت پف می‌کنه 00:02:29.360 --> 00:02:30.520 خیلی زشت میشه 00:02:31.000 --> 00:02:31.720 باشه 00:02:35.080 --> 00:02:36.400 سیدا بیا 00:02:37.240 --> 00:02:38.080 بشین اینجا 00:02:38.960 --> 00:02:39.720 بشین 00:02:42.200 --> 00:02:43.120 بشین 00:02:47.400 --> 00:02:48.200 دستمال کاغذی 00:02:48.200 --> 00:02:48.960 میکاپ آرتیست 00:02:48.960 --> 00:02:50.000 میکاپش رو درست کن 00:02:50.000 --> 00:02:52.240 قشنگش کن 00:02:52.600 --> 00:02:54.360 البته خودش همینجوری خوبه 00:02:55.200 --> 00:02:56.520 ولش کن 00:02:56.880 --> 00:02:57.680 نه 00:03:03.600 --> 00:03:04.400 استایلیست 00:03:04.400 --> 00:03:05.840 براش عینک انتخاب کن 00:03:05.840 --> 00:03:07.720 به صورتش بیاد 00:03:08.160 --> 00:03:08.640 خوبه 00:03:09.920 --> 00:03:10.440 این چی؟ 00:03:10.640 --> 00:03:11.200 این یکی 00:03:11.200 --> 00:03:12.000 این خوبه 00:03:20.600 --> 00:03:22.040 خیلی جذابی 00:03:22.400 --> 00:03:23.440 بلند شو 00:03:23.440 --> 00:03:24.960 ازت عکس می‌گیرم 00:03:25.240 --> 00:03:26.360 الان که می‌بینم 00:03:26.720 --> 00:03:27.560 معلوم نیست 00:03:27.560 --> 00:03:29.200 انگار سیدا نقش اصلیه 00:03:30.400 --> 00:03:31.080 سیدا 00:03:31.080 --> 00:03:32.800 باید تو دوربین خوب به‌نظر بیای 00:03:35.440 --> 00:03:37.040 شن چیان شا بیا اینجا 00:03:37.960 --> 00:03:39.640 شن چیان شا بیا 00:03:40.280 --> 00:03:41.320 چیه؟ 00:03:41.320 --> 00:03:42.720 نمی‌بینی کار دارم؟ 00:03:44.680 --> 00:03:46.120 تو این چیزا رو آوردی؟ 00:03:47.720 --> 00:03:48.200 آره 00:03:48.440 --> 00:03:49.200 چیه؟ 00:03:49.240 --> 00:03:50.480 مشکلت چیه؟ 00:03:50.760 --> 00:03:51.800 تو دستیار منی 00:03:51.960 --> 00:03:53.040 چرا به بقیه کمک می‌کنی؟ 00:03:53.080 --> 00:03:54.480 دیوونه‌ای؟ 00:03:54.760 --> 00:03:56.240 پول خودمه 00:03:56.240 --> 00:03:57.320 هر کاری بخوام می‌تونم بکنم 00:03:57.320 --> 00:03:58.840 به تو چه 00:04:02.720 --> 00:04:04.120 برام قهوه بخر 00:04:05.360 --> 00:04:07.440 قبلی رو تموم کردی؟ 00:04:07.440 --> 00:04:09.160 برای دستیار بودن بهت پول میدم 00:04:09.600 --> 00:04:10.600 چه فرقی داره با تو 00:04:10.600 --> 00:04:12.000 هر کاری بخوام می‌تونم بکنم 00:04:12.000 --> 00:04:13.760 اگه خوشت نمیاد برو 00:04:19.040 --> 00:04:20.079 منو خریدی 00:04:20.560 --> 00:04:21.640 باشه میرم 00:04:22.079 --> 00:04:23.280 مراقب رفتارت باش 00:04:23.280 --> 00:04:24.080 باشه 00:04:24.640 --> 00:04:25.080 سیدا 00:04:25.080 --> 00:04:26.320 برات قهوه می‌خرم 00:04:26.320 --> 00:04:27.320 منتظر باش 00:04:38.080 --> 00:04:39.320 نویسنده رو بیار 00:04:39.320 --> 00:04:40.040 باشه 00:04:45.560 --> 00:04:46.760 نویسنده اومد 00:04:46.760 --> 00:04:48.040 فیلمنامه رو خوندی؟ 00:04:48.040 --> 00:04:48.800 بشین 00:04:48.840 --> 00:04:50.040 کاری داشتی؟ 00:04:56.280 --> 00:04:57.480 داستان رو عوض کنم؟ 00:04:57.800 --> 00:04:58.320 نمیشه 00:04:58.320 --> 00:04:59.960 دیگه نزدیک فیلم برداریه 00:04:59.960 --> 00:05:00.640 کارگردان هم 00:05:00.640 --> 00:05:02.160 قبول نمی‌کنه 00:05:02.360 --> 00:05:03.920 نمی‌خوام برای من چیزی اضافه کنی 00:05:04.080 --> 00:05:04.760 از نقش دوم 00:05:04.760 --> 00:05:05.840 صحنه‌هاش رو حذف کن 00:05:06.400 --> 00:05:07.080 00:05:07.080 --> 00:05:08.400 00:05:08.400 --> 00:05:09.280 آقای زی هائو 00:05:09.280 --> 00:05:10.400 برای صحنه‌ی الانه 00:05:10.400 --> 00:05:11.240 لطفا ببینید 00:05:11.960 --> 00:05:13.280 00:05:13.560 --> 00:05:14.320 سیدا 00:05:14.480 --> 00:05:15.600 برای این صحنه‌ست 00:05:16.440 --> 00:05:17.240 ممنون 00:05:20.640 --> 00:05:21.800 چی؟ لاین‌های من کو؟ 00:05:22.120 --> 00:05:23.120 چرا حذف شده؟ 00:05:26.040 --> 00:05:26.840 بازیگرها آماده بشن 00:05:26.840 --> 00:05:27.840 آماده شید 00:05:27.840 --> 00:05:28.880 00:05:28.880 --> 00:05:29.560 بیا 00:05:33.160 --> 00:05:34.360 زود سرجاتون وایستین 00:05:34.360 --> 00:05:35.280 زود باشین 00:05:36.560 --> 00:05:38.840 خب آماده 00:05:39.200 --> 00:05:41.760 پنج چهار سه 00:05:42.280 --> 00:05:43.800 چطور تونستی بهش آسیب بزنی؟ 00:05:43.840 --> 00:05:44.720 می‌شناسیش؟ 00:05:44.720 --> 00:05:45.920 اون برای منه 00:05:45.920 --> 00:05:47.320 من 00:05:47.640 --> 00:05:48.560 نمی‌تونم کاری کنم 00:05:48.560 --> 00:05:49.640 عاشقشم 00:05:49.640 --> 00:05:50.840 نمی‌تونم تسلیم بشم 00:05:50.840 --> 00:05:52.160 برای اون می‌تونم از موقعیتم دست بکشم 00:05:52.160 --> 00:05:53.680 می‌تونم امپراطوریم رو رها کنم 00:05:54.160 --> 00:05:54.640 ولی 00:05:54.640 --> 00:05:55.880 هر کاری هم کنی 00:05:56.120 --> 00:05:57.200 هیچوقت 00:05:57.200 --> 00:05:58.400 نمی‌بخشمت 00:05:58.400 --> 00:05:59.120 ..ولی من 00:05:59.120 --> 00:06:00.320 یادت بمونه 00:06:00.680 --> 00:06:01.720 اگه دوباره پیدات بشه 00:06:01.720 --> 00:06:02.720 جلوی اون 00:06:03.560 --> 00:06:05.520 زندگیت رو نابود می‌کنم 00:06:23.280 --> 00:06:24.040 کات 00:06:24.920 --> 00:06:26.920 سیدا مشکلت چیه؟ 00:06:28.200 --> 00:06:28.920 مثلا بازیگری 00:06:28.960 --> 00:06:29.760 بلاک شده تصویرت 00:06:30.040 --> 00:06:31.320 چرا یکم توجه نمی‌کنی؟ 00:06:31.320 --> 00:06:32.160 کارگردان 00:06:32.200 --> 00:06:33.520 عصبی نشین 00:06:34.160 --> 00:06:35.760 اون حرفه‌ای نیست 00:06:36.640 --> 00:06:37.840 همه سخت کار کردن 00:06:37.840 --> 00:06:39.120 چطوره غذا بخوریم؟ 00:06:39.680 --> 00:06:41.040 خب غذا می‌خوریم 00:06:41.040 --> 00:06:42.000 آماده‌ست 00:06:42.040 --> 00:06:43.400 چیان شا کمک کن 00:06:44.320 --> 00:06:45.640 بعد غذا ادامه میدیم 00:06:45.840 --> 00:06:46.480 سیدا 00:06:46.760 --> 00:06:48.280 درست فیلمنامه رو بخون 00:06:48.280 --> 00:06:49.480 وقت‌مونو تلف نکن 00:06:53.080 --> 00:06:53.920 فیلمنامه 00:07:05.360 --> 00:07:07.120 هر چی بود حذف شده 00:07:07.920 --> 00:07:09.360 دیگه چی مونده 00:07:09.680 --> 00:07:10.440 برم چیکار؟ 00:07:11.080 --> 00:07:11.960 هیچ دیالوگی ندارم 00:07:12.320 --> 00:07:12.840 سیدا 00:07:23.160 --> 00:07:23.920 سلام 00:07:24.160 --> 00:07:24.960 سیدا 00:07:25.560 --> 00:07:27.440 یه سوال داشتم 00:07:27.440 --> 00:07:29.320 چرا لاین‌های من 00:07:29.320 --> 00:07:30.480 حذف شدن؟ 00:07:33.080 --> 00:07:34.320 دست من نبود 00:07:34.480 --> 00:07:36.080 سونگ زی هائو بهم گفت 00:07:36.320 --> 00:07:37.680 اون ستاره‌ی سریاله 00:07:37.680 --> 00:07:39.240 من یه نویسنده‌م فقط 00:07:39.240 --> 00:07:40.880 نمی‌تونم بهش گوش نکنم 00:07:41.800 --> 00:07:42.920 راستی سیدا 00:07:43.160 --> 00:07:44.120 ..تو 00:07:44.520 --> 00:07:45.520 می‌خوای مخالفت کنی؟ 00:07:46.040 --> 00:07:46.760 من 00:07:47.120 --> 00:07:48.360 نه؟ 00:07:48.400 --> 00:07:49.320 گوش کن 00:07:49.320 --> 00:07:49.960 بهتره که 00:07:50.000 --> 00:07:51.160 مقابلش قرار نگیری 00:07:51.400 --> 00:07:52.200 وگرنه برات بد میشه 00:07:52.200 --> 00:07:53.160 چیزی به دست نمیاری 00:07:53.320 --> 00:07:54.560 به هر حال این سریال 00:07:54.560 --> 00:07:56.360 برای سونگ زی هائوعه نه تو 00:07:57.320 --> 00:07:58.120 خب 00:08:02.000 --> 00:08:03.480 ممنون نویسنده 00:08:06.520 --> 00:08:08.760 سونگ زی هائو زیاده‌روی کرده 00:08:09.200 --> 00:08:10.440 حالا چون معروفه 00:08:10.440 --> 00:08:11.280 می‌تونه لاین بقیه رو حذف کنه؟ 00:08:11.280 --> 00:08:13.160 برای چی قلدری می‌کنه؟ 00:08:13.920 --> 00:08:14.920 نگران نباش 00:08:14.920 --> 00:08:16.560 میرم حسابش رو می‌رسم 00:08:17.240 --> 00:08:18.720 نرو 00:08:18.720 --> 00:08:20.200 اگه کارگردان بفهمه 00:08:20.360 --> 00:08:22.040 بهم سخت می‌گذره 00:08:23.240 --> 00:08:24.440 چیکار کنیم پس؟ 00:08:25.040 --> 00:08:26.640 زنگ می‌زنم به رونان 00:08:28.800 --> 00:08:29.600 نه 00:08:29.600 --> 00:08:30.960 قول دادم 00:08:31.680 --> 00:08:32.720 خودم با مشکلاتم روبه‌رو بشم 00:08:32.760 --> 00:08:33.679 حل‌شون کنم 00:08:34.320 --> 00:08:36.320 اینجوری نمیشه 00:08:36.360 --> 00:08:37.640 نمی‌تونم ببینم داره زور میگه بهت 00:08:37.640 --> 00:08:38.960 و کاری نکنم 00:08:39.799 --> 00:08:41.760 اگه نتونم از پس این بربیام 00:08:42.080 --> 00:08:42.559 بعدا 00:08:42.559 --> 00:08:43.919 مشکلات بزرگ‌تر رو چیکار کنم؟ 00:08:43.919 --> 00:08:44.800 نمیشه همه‌ش به خواهر رونان 00:08:44.840 --> 00:08:45.880 تکیه کنم 00:08:46.760 --> 00:08:47.840 بهم اعتماد کن 00:08:47.880 --> 00:08:48.880 برای بازیگر خوبی شدن 00:08:48.880 --> 00:08:50.120 باید 00:08:50.360 --> 00:08:51.200 یاد بگیرم 00:08:51.240 --> 00:08:52.560 مشکلاتم رو خودم حل کنم 00:08:56.240 --> 00:08:57.360 00:08:59.200 --> 00:09:00.320 هویت چه اهمیتی داره؟ 00:09:02.960 --> 00:09:03.720 هویت چه اهمیتی داره؟ 00:09:03.720 --> 00:09:04.880 پول چه اهمیتی داره؟ 00:09:05.440 --> 00:09:06.680 تکرار نکن اینقدر 00:09:06.920 --> 00:09:07.880 دوتا جمله‌ست فقط 00:09:07.880 --> 00:09:08.920 نه‌تا کلمه 00:09:08.920 --> 00:09:09.880 هی میگی چه بشه 00:09:10.400 --> 00:09:11.200 آره 00:09:11.520 --> 00:09:12.360 هویت چه اهمیتی داره؟ 00:09:12.360 --> 00:09:13.520 پول چه اهمیتی داره؟ 00:09:13.680 --> 00:09:14.400 اینا 00:09:14.640 --> 00:09:15.760 ارزشی ندارن 00:09:15.760 --> 00:09:16.520 من دوستت دارم 00:09:17.440 --> 00:09:18.240 کارگردان 00:09:18.240 --> 00:09:19.040 من آماده‌م 00:09:19.040 --> 00:09:20.240 می‌تونیم شروع کنیم 00:09:20.280 --> 00:09:21.040 متاسفم 00:09:21.040 --> 00:09:22.200 همه رو منتظر گذاشتم 00:09:22.200 --> 00:09:23.400 بریم ببینیم چه می‌کنی 00:09:23.600 --> 00:09:24.280 اماده شید 00:09:24.280 --> 00:09:24.680 خب 00:09:26.080 --> 00:09:27.240 برو 00:09:29.880 --> 00:09:31.120 تمام بخش‌ها آماده 00:09:31.160 --> 00:09:32.280 بازیگرها برن تو صحنه 00:09:32.520 --> 00:09:33.800 همه آماده 00:09:41.160 --> 00:09:42.960 شروع می‌کنیم 00:09:42.960 --> 00:09:45.640 سه دو یک 00:09:47.520 --> 00:09:48.480 چطور تونستی بهش آسیب بزنی؟ 00:09:48.480 --> 00:09:49.280 می‌دونم 00:09:49.280 --> 00:09:50.800 اون تو رو دوست داره 00:09:51.120 --> 00:09:52.960 ولی من دوستش دارم 00:09:53.560 --> 00:09:55.640 تو چی؟ دوستش داری؟ 00:09:57.520 --> 00:09:58.560 عاشقشم 00:09:58.880 --> 00:09:59.840 نمی‌تونم کاری کنم 00:09:59.840 --> 00:10:00.800 عاشقشم 00:10:01.200 --> 00:10:01.800 می‌تونم هر کاری براش بکنم 00:10:01.800 --> 00:10:03.360 از موقعیتم استعفا بدم 00:10:03.360 --> 00:10:04.280 امپراطوریم رو رها کنم 00:10:04.280 --> 00:10:05.200 ثروت و هویت 00:10:05.200 --> 00:10:06.160 چه اهمیتی داره؟ 00:10:06.160 --> 00:10:07.480 برای اون 00:10:07.480 --> 00:10:08.640 من تسلیم نمیشم 00:10:11.280 --> 00:10:12.320 کات 00:10:12.480 --> 00:10:13.120 کارگردان 00:10:13.120 --> 00:10:14.880 اون فیلمنامه رو عوض کرده 00:10:16.200 --> 00:10:17.680 به‌نظر من که خوب بود 00:10:17.960 --> 00:10:19.600 سیدا همینطوری خوبه 00:10:20.040 --> 00:10:21.320 ادامه بدین 00:10:21.320 --> 00:10:22.040 خب 00:10:22.280 --> 00:10:23.240 آماده 00:10:23.680 --> 00:10:25.200 نور 00:10:25.440 --> 00:10:26.880 سه دو یک 00:10:26.920 --> 00:10:27.720 حرکت 00:10:28.440 --> 00:10:29.840 هر چی هم بگی 00:10:30.120 --> 00:10:30.960 نمی‌بخشمت 00:10:30.960 --> 00:10:32.920 منتظر بخشش تو نبودم 00:10:33.160 --> 00:10:34.360 از یه طرف اون زن موردعلاقمه 00:10:34.360 --> 00:10:35.360 از طرف دیگه دوستمه 00:10:35.360 --> 00:10:37.000 چجوری انتخاب کنم؟ 00:10:37.240 --> 00:10:39.280 برات متاسفم 00:10:39.920 --> 00:10:40.680 امیدوارم 00:10:40.680 --> 00:10:41.360 هیچوقت منو نبخشی 00:10:41.360 --> 00:10:41.920 در این صورت 00:10:41.920 --> 00:10:43.360 نمی‌تونی با وجدان راحت دوستش داشته باشی 00:10:44.960 --> 00:10:47.440 باشه یادت بمونه 00:10:47.440 --> 00:10:48.640 اگه دوباره جلوی اون 00:10:48.640 --> 00:10:49.760 پیدات بشه 00:10:49.960 --> 00:10:51.760 زندگیت رو نابود می‌کنم 00:10:54.240 --> 00:10:56.120 اون زندگی منه 00:11:05.560 --> 00:11:07.000 کارگردان 00:11:07.000 --> 00:11:08.280 باز همه چی رو عوض کرد 00:11:08.280 --> 00:11:09.720 چجوری بازی کنم؟ 00:11:11.960 --> 00:11:13.640 خیلی خوب بود 00:11:13.800 --> 00:11:14.560 ببین 00:11:14.840 --> 00:11:15.920 عصبانیتت 00:11:15.920 --> 00:11:16.600 حسادتت 00:11:16.600 --> 00:11:17.920 تماما طبیعیه 00:11:19.200 --> 00:11:19.840 این 00:11:19.840 --> 00:11:21.360 کاریه که یه بازیگر خوب می‌کنه 00:11:21.360 --> 00:11:22.000 برای نقش مقابل 00:11:22.000 --> 00:11:23.000 00:11:23.600 --> 00:11:24.720 شما دوتا با هم خوب کار می‌کنین 00:11:24.720 --> 00:11:26.080 چطور ممکنه 00:11:26.120 --> 00:11:27.720 کل دیالوگ رو تغییر داده 00:11:27.720 --> 00:11:28.760 من نقش اصلیم 00:11:28.760 --> 00:11:30.040 برای چی اونو دنبال کنم 00:11:30.040 --> 00:11:31.160 نمیشه که 00:11:32.480 --> 00:11:33.200 اشکالی نداره 00:11:33.200 --> 00:11:34.120 راضی نیستی؟ 00:11:34.120 --> 00:11:35.840 پس نقش دختر رو بده بهش 00:11:37.640 --> 00:11:38.240 دستیار 00:11:38.640 --> 00:11:39.600 کارگردان 00:11:39.800 --> 00:11:41.000 به نویسنده بگو 00:11:41.640 --> 00:11:42.640 یه صحنه‌ی دیگه 00:11:43.040 --> 00:11:44.720 برای سیدا اضافه کنه 00:11:44.960 --> 00:11:46.040 بله 00:11:47.760 --> 00:11:48.560 باشه 00:11:48.560 --> 00:11:49.320 حالا که می‌تونی 00:11:49.320 --> 00:11:50.160 نقش منو حذف کن 00:11:51.440 --> 00:11:52.240 ممنون کارگردان 00:11:52.800 --> 00:11:53.960 خب 00:11:54.000 --> 00:11:55.560 ده دقیقه استراحت می‌کنیم 00:11:55.640 --> 00:11:56.400 بله 00:11:58.280 --> 00:11:59.000 00:11:59.400 --> 00:12:00.160 00:12:00.160 --> 00:12:00.880 سیدا 00:12:01.520 --> 00:12:02.640 بازیت الان 00:12:02.640 --> 00:12:03.640 فوق‌العاده بود 00:12:03.640 --> 00:12:04.840 تحت‌تاثیر قرار گرفتم 00:12:04.840 --> 00:12:06.080 چجوری اینقد محشری؟ 00:12:06.080 --> 00:12:07.520 به فکرت رسید دیالوگ اضافه کنی 00:12:07.720 --> 00:12:09.280 نه کار خودم نبود 00:12:09.560 --> 00:12:11.120 خواهر رونان بهم یاد داده بود 00:12:11.120 --> 00:12:12.480 بهم گفت بازیگرهای معمولی 00:12:12.480 --> 00:12:13.640 فقط طبق فیلمنامه جلو میرن 00:12:13.680 --> 00:12:14.680 یه بازیگر خوب 00:12:14.680 --> 00:12:16.120 باید بتونه 00:12:16.120 --> 00:12:17.240 نقشش رو بفهمه 00:12:17.240 --> 00:12:18.120 من فقط 00:12:18.120 --> 00:12:19.880 به احساسات نقشم توجه کردم 00:12:19.920 --> 00:12:21.640 یه چندتا جمله اضافه کردم 00:12:22.600 --> 00:12:24.640 واقعا بااستعدادی 00:12:24.920 --> 00:12:26.120 ممنونم 00:12:26.120 --> 00:12:27.040 شن چیان شا 00:12:27.040 --> 00:12:28.880 نیای اخراجت می‌کنم 00:12:29.560 --> 00:12:30.680 می‌دونم 00:12:32.640 --> 00:12:33.400 پس دیگه میرم 00:12:33.400 --> 00:12:34.680 منتظرم بمون 00:12:36.200 --> 00:12:37.120 بهترینی 00:12:42.720 --> 00:12:43.520 فایتینگ 00:12:51.080 --> 00:12:52.640 نمی‌دونستم 00:12:52.920 --> 00:12:54.000 این کارا هم بلدم 00:12:59.080 --> 00:13:00.400 امیدوارم 00:13:00.440 --> 00:13:01.400 بتونیم همکاری کنیم 00:13:01.400 --> 00:13:02.360 به سلامتی همکاری 00:13:02.360 --> 00:13:03.400 به سلامتی همه 00:13:03.440 --> 00:13:04.040 خوبه 00:13:04.040 --> 00:13:04.680 به سلامتی 00:13:04.680 --> 00:13:05.400 به سلامتی 00:13:10.640 --> 00:13:11.560 کاملا مشخصه 00:13:11.720 --> 00:13:13.400 چه خانم متشخصی هستین 00:13:14.000 --> 00:13:15.080 ژائو سلیقه‌ش خوبه 00:13:15.760 --> 00:13:16.480 درسته 00:13:16.880 --> 00:13:17.720 ژائو 00:13:17.720 --> 00:13:18.840 هر وقت می‌خوام ببینمت 00:13:18.880 --> 00:13:20.120 میگی سرت شلوغه 00:13:20.280 --> 00:13:21.400 ولی برای همکاری 00:13:21.400 --> 00:13:22.320 خودت پیش قدم شدی 00:13:22.320 --> 00:13:23.200 اومدی 00:13:23.200 --> 00:13:24.760 احتمالا به‌خاطر خانم رونانه 00:13:25.160 --> 00:13:26.440 درسته 00:13:27.480 --> 00:13:28.360 اشتباه نکنین 00:13:28.360 --> 00:13:29.480 من و رونان 00:13:29.480 --> 00:13:31.280 شرکای کاری هستیم 00:13:31.320 --> 00:13:32.400 بیخیال 00:13:32.440 --> 00:13:33.760 شریک‌های کاری 00:13:34.080 --> 00:13:35.200 تو به‌خاطرشون 00:13:35.240 --> 00:13:36.960 دونه دونه ما رو جمع نمی‌کنی 00:13:36.960 --> 00:13:38.440 تو نانجینگ همو ببینیم 00:13:38.440 --> 00:13:39.360 خیلی گذشته 00:13:39.520 --> 00:13:40.120 نه؟ 00:13:40.120 --> 00:13:40.920 می‌خوای به 00:13:40.920 --> 00:13:42.280 زن داداش آینده‌مون کمک کنیم 00:13:42.640 --> 00:13:43.760 درسته 00:13:44.160 --> 00:13:45.720 سوتفاهم شده 00:13:45.720 --> 00:13:47.400 درسته 00:13:47.400 --> 00:13:48.280 برم سر اصل مطلب 00:13:48.280 --> 00:13:49.560 برگردیم سر کار 00:13:49.880 --> 00:13:51.680 به شخصه برای رونان احترام قائلم 00:13:51.720 --> 00:13:52.720 چه شخصیتش 00:13:52.720 --> 00:13:53.960 چه تواناییش تو کار 00:13:53.960 --> 00:13:55.360 به آینده‌ی کاریش واقعا خوش‌بینم 00:13:55.360 --> 00:13:56.800 سیدا زیر نظرشه 00:13:56.800 --> 00:13:58.040 اگه شما 00:13:58.080 --> 00:13:59.280 براتون ممکنه 00:13:59.280 --> 00:14:00.760 پروژه‌ای دارین 00:14:00.880 --> 00:14:02.200 باهاشون همکاری کنین 00:14:02.680 --> 00:14:04.000 حتما 00:14:04.040 --> 00:14:05.000 پیشنهاد توعه 00:14:05.000 --> 00:14:06.120 قابل اعتماده 00:14:06.160 --> 00:14:06.960 خانم رونان 00:14:07.000 --> 00:14:08.440 برای همکاری‌های آینده 00:14:08.440 --> 00:14:09.360 با ما در تماس باشین 00:14:09.360 --> 00:14:10.200 به سلامتی 00:14:10.200 --> 00:14:11.080 ممنون 00:14:11.080 --> 00:14:12.520 رونان تحملش پایینه 00:14:12.600 --> 00:14:14.280 من جاش می‌خورم 00:14:15.280 --> 00:14:16.280 باشه 00:14:16.280 --> 00:14:17.800 البته 00:14:22.720 --> 00:14:23.440 خانم رونان 00:14:23.440 --> 00:14:24.800 حواس‌تون نیست 00:14:26.640 --> 00:14:28.320 چون عجله داریم 00:14:28.320 --> 00:14:30.200 قطار آخر به زودی میره 00:14:30.200 --> 00:14:31.040 خانم رونان 00:14:31.240 --> 00:14:32.680 امروز نرید 00:14:32.720 --> 00:14:33.560 بمونید 00:14:33.560 --> 00:14:34.600 باید لذت ببرین 00:14:34.600 --> 00:14:36.440 نه؟ 00:14:36.440 --> 00:14:37.280 دستیار 00:14:37.320 --> 00:14:38.400 برای آقای ژائو 00:14:38.400 --> 00:14:39.440 و خانم رونان 00:14:39.440 --> 00:14:40.840 اتاق رزرو کن 00:14:40.880 --> 00:14:41.760 بیا ژائو 00:14:41.800 --> 00:14:42.440 بیا بنوشیم 00:14:42.440 --> 00:14:42.920 بیاین 00:14:44.480 --> 00:14:44.920 بخوریم 00:14:44.920 --> 00:14:46.000 بیاین 00:14:46.000 --> 00:14:46.520 بنوشیم 00:14:51.120 --> 00:14:51.920 خوبه 00:14:52.600 --> 00:14:53.120 زود باشین 00:14:53.600 --> 00:14:54.520 شروع کنیم 00:14:55.680 --> 00:14:56.480 بیاین 00:14:56.480 --> 00:14:57.520 پروژه‌ی قبلی 00:14:57.520 --> 00:14:58.400 خیلی موفق بود 00:15:03.280 --> 00:15:04.800 چه بارونیه 00:15:15.600 --> 00:15:16.480 آقای ژائو 00:15:16.840 --> 00:15:18.120 ممنونم برای امروز 00:15:18.120 --> 00:15:19.200 ژائو صدام کن 00:15:19.920 --> 00:15:20.880 ژائو 00:15:21.400 --> 00:15:23.200 ارتباطات خوبی برام درست کردی 00:15:23.200 --> 00:15:24.680 و سیدا رو پیشنهاد کردی 00:15:25.400 --> 00:15:27.160 واقعا ممنونم 00:15:27.400 --> 00:15:28.800 ولی 00:15:28.840 --> 00:15:30.320 فقط همین یه بار بود 00:15:30.880 --> 00:15:32.040 می‌دونی منظورم چیه 00:15:32.040 --> 00:15:32.800 می‌دونم 00:15:33.120 --> 00:15:34.120 در واقع 00:15:34.120 --> 00:15:35.600 امیدوارم که 00:15:35.640 --> 00:15:36.840 بدونی نمی‌خوام مجبورت کنم 00:15:36.840 --> 00:15:38.560 به کارایی که نمی‌خوای 00:15:39.240 --> 00:15:40.280 مشخصه که 00:15:40.520 --> 00:15:41.520 اصلا قصدی ندارم 00:15:41.520 --> 00:15:42.840 به هر صورتی اذیتت کنم 00:15:43.160 --> 00:15:43.800 و 00:15:43.800 --> 00:15:45.120 قبل گفتن هر چی 00:15:45.120 --> 00:15:46.560 حتما حرفم رو می‌سنجم 00:15:46.560 --> 00:15:47.360 ولی در نهایت 00:15:47.400 --> 00:15:49.080 بهت اعتراف کردم 00:15:49.080 --> 00:15:50.360 و اطمینان میدم 00:15:50.360 --> 00:15:51.480 در آینده 00:15:51.520 --> 00:15:52.760 همون میشه که می‌خوای 00:15:52.760 --> 00:15:54.240 هر چی بپرسی جواب میدم 00:15:54.240 --> 00:15:55.160 واقعا؟ 00:15:56.880 --> 00:15:58.440 همه چی رو میگی؟ 00:15:59.240 --> 00:16:00.120 البته 00:16:02.200 --> 00:16:03.600 حتی سو شیائو 00:16:09.360 --> 00:16:10.120 ببخشید 00:16:11.080 --> 00:16:12.760 نباید در موردش می‌پرسیدم 00:16:14.400 --> 00:16:15.280 اشکال نداره 00:16:17.080 --> 00:16:18.280 فقط 00:16:19.080 --> 00:16:20.800 نمی‌دونم چجوری شروع کنم 00:16:24.240 --> 00:16:26.360 سو شیائو 00:16:26.960 --> 00:16:28.600 چه جور آدمی بود؟ 00:16:31.800 --> 00:16:33.800 من تو خانواده‌ی تک والد بودم 00:16:33.800 --> 00:16:35.120 بچگی خوبی نداشتم 00:16:35.680 --> 00:16:37.480 بعدش مامانم ازدواج کرد 00:16:37.480 --> 00:16:38.800 سو شیائو اومد 00:16:39.240 --> 00:16:41.040 ولی تا ده سالگیم 00:16:41.040 --> 00:16:41.920 خواهرم رو 00:16:41.920 --> 00:16:42.920 ندیده بودم 00:16:43.480 --> 00:16:44.960 اولش 00:16:45.200 --> 00:16:46.560 ازش بدم میومد 00:16:46.760 --> 00:16:48.080 بهش توجه نمی‌کردم 00:16:49.000 --> 00:16:50.120 کم‌کم 00:16:50.120 --> 00:16:51.200 روم تاثیر گذاشت 00:16:51.480 --> 00:16:53.040 یخ منو آب کرد 00:16:53.520 --> 00:16:55.240 خوشحالم کرد 00:16:55.720 --> 00:16:57.160 قسم خوردم 00:16:57.480 --> 00:16:58.400 ازش 00:16:58.400 --> 00:16:59.200 مراقبت می‌کنم 00:16:59.200 --> 00:17:00.800 جلوی هر کی بخواد بهش آسیب بزنه 00:17:02.240 --> 00:17:04.640 برای همین از جی مو متنفری 00:17:05.920 --> 00:17:06.680 درسته 00:17:07.839 --> 00:17:09.359 در واقع 00:17:09.359 --> 00:17:10.760 سو شیائو خیلی خوش‌بین بود 00:17:11.040 --> 00:17:11.960 و برون‌گرا 00:17:12.680 --> 00:17:13.880 ولی من می‌شناختمش 00:17:14.359 --> 00:17:15.640 می‌دونستم 00:17:15.640 --> 00:17:17.240 چه جایگاهی 00:17:17.480 --> 00:17:18.920 برام داره 00:17:19.640 --> 00:17:21.000 وقتی مریض شد 00:17:21.000 --> 00:17:22.599 خودش می‌دونست 00:17:23.160 --> 00:17:24.720 از جی مو جدا شد 00:17:24.960 --> 00:17:26.119 چون 00:17:26.480 --> 00:17:27.200 نمی‌خواست جی مو 00:17:27.240 --> 00:17:28.520 به‌خاطرش اذیت بشه 00:17:29.200 --> 00:17:29.960 موافق نبودم باهاش 00:17:29.960 --> 00:17:31.240 ولی 00:17:31.600 --> 00:17:33.160 بهش احترام گذاشتم 00:17:33.520 --> 00:17:34.880 ولی به این معنی نیست که 00:17:35.240 --> 00:17:36.600 می‌تونم جی مو رو ببخشم 00:17:40.040 --> 00:17:41.760 من سو شیائو رو نمی‌شناسم 00:17:42.680 --> 00:17:44.240 ولی به‌نظرم 00:17:44.840 --> 00:17:46.760 خیلی مهربون بوده 00:17:48.480 --> 00:17:50.000 چون عاشق بوده 00:17:50.360 --> 00:17:52.400 برای همین تصمیم اشتباهی گرفته 00:17:53.440 --> 00:17:54.280 اون حتما 00:17:54.280 --> 00:17:55.240 نمی‌خواسته که تو 00:17:55.280 --> 00:17:56.560 تو نفرت زندگی کنی 00:17:57.160 --> 00:17:59.360 باید گذشته رو رها کنی 00:17:59.720 --> 00:18:01.040 به‌خاطرش 00:18:04.440 --> 00:18:05.880 من با اون فرق دارم 00:18:07.640 --> 00:18:09.160 سو شیائو خیلی مهربون بود 00:18:09.160 --> 00:18:10.280 اهمیت نمی‌داد 00:18:10.280 --> 00:18:11.320 به هیچی 00:18:11.560 --> 00:18:13.040 پر از مهربونی بود 00:18:13.480 --> 00:18:14.640 ولی من نیستم 00:18:15.120 --> 00:18:16.320 مهربون نیستم 00:18:17.080 --> 00:18:18.360 قلب من 00:18:18.680 --> 00:18:20.080 پر از نفرته 00:18:20.400 --> 00:18:21.720 با تاریکی پر شده 00:18:23.680 --> 00:18:24.640 ولی با این حال 00:18:24.640 --> 00:18:25.760 به این معنی نیست 00:18:26.040 --> 00:18:27.400 که نمی‌تونم عشق بورزم 00:18:32.200 --> 00:18:33.920 امروز قلبم رو 00:18:34.240 --> 00:18:35.800 بهت دادم 00:18:36.160 --> 00:18:37.360 امیدوارم 00:18:37.720 --> 00:18:39.520 بهم یه فرصت دوباره بدی 00:18:40.440 --> 00:18:41.360 نگران نباش 00:18:42.200 --> 00:18:43.480 هر چقدر بخوای وقت داری 00:19:47.640 --> 00:19:48.520 الن 00:19:49.000 --> 00:19:50.000 ماشینم خراب شد 00:19:50.440 --> 00:19:51.080 بگو 00:19:51.080 --> 00:19:52.160 یکی بیاد خروجی هو رونگ 00:19:53.000 --> 00:19:53.560 ماشین رو ببره 00:19:53.560 --> 00:19:54.000 کمک بفرست 00:19:54.600 --> 00:19:55.600 خودت چی؟ 00:19:55.720 --> 00:19:56.720 نمی‌تونم صبر کنم 00:19:56.960 --> 00:19:57.960 می‌خوام رونان رو ببینم 00:20:13.160 --> 00:20:14.240 برا چی اینجایی؟ 00:20:15.640 --> 00:20:16.480 با یوچنگ رفتی سفر کاری 00:20:16.480 --> 00:20:17.840 چرا بهم نگفتی؟ 00:20:18.080 --> 00:20:19.640 چرا گوشیت خاموشه؟ 00:20:19.680 --> 00:20:20.560 چرا اومدی 00:20:20.560 --> 00:20:21.920 و شب موندی؟ 00:20:21.920 --> 00:20:23.480 می‌دونی چقدر نگرانت شدم؟ 00:20:26.240 --> 00:20:27.280 بیا تو 00:20:51.280 --> 00:20:52.920 موهات رو خشک کن 00:20:52.960 --> 00:20:54.200 سرما نخوری 00:20:55.920 --> 00:20:56.920 چیزه 00:20:58.640 --> 00:20:59.920 ژائو یوچنگ 00:21:00.680 --> 00:21:02.040 اینجاست؟ 00:21:02.800 --> 00:21:04.320 اومدیم سفر کاری 00:21:05.040 --> 00:21:06.440 چی تو سرته؟ 00:21:10.840 --> 00:21:12.160 قبل اینکه بیای 00:21:13.800 --> 00:21:14.680 من و ژائو 00:21:14.680 --> 00:21:16.040 در مورد سو شیائو حرف زدیم 00:21:18.600 --> 00:21:19.680 نگران نشو 00:21:20.880 --> 00:21:22.120 سو شیائو رو می‌شناسم 00:21:22.120 --> 00:21:23.680 می‌دونم چقدر برات مهمه 00:21:25.320 --> 00:21:27.040 فقط برای تو نیست 00:21:27.840 --> 00:21:29.480 ذهن منم درگیر کرده 00:21:30.640 --> 00:21:32.000 تو و ژائو 00:21:32.000 --> 00:21:33.440 همیشه با هم مشکل دارین 00:21:33.440 --> 00:21:34.960 به‌خاطر سو شیائو 00:21:37.120 --> 00:21:38.520 به‌خاطر اون 00:21:38.760 --> 00:21:40.640 ژائو بد صدمه دیده 00:21:42.840 --> 00:21:43.760 خواستم تلاش کنم 00:21:43.760 --> 00:21:45.680 نفرت قلبش رو از بین ببرم 00:21:46.280 --> 00:21:47.760 ولی نفرتی که ازت داره 00:21:48.480 --> 00:21:50.360 به‌خاطر علاقه‌ش به سو شیائوعه 00:21:51.080 --> 00:21:52.720 حل نمیشه 00:21:52.960 --> 00:21:54.160 من برای سو شیائو متاسفم 00:21:54.920 --> 00:21:56.280 احساس گناه دارم براش 00:21:57.000 --> 00:21:57.920 برای همین 00:21:58.560 --> 00:21:59.440 ژائو یوچنگ 00:21:59.440 --> 00:22:00.800 هیچوقت تمومش نمی‌کنه 00:22:01.880 --> 00:22:02.560 دلیلی که بهت نگفتم 00:22:02.560 --> 00:22:03.480 کیه 00:22:04.160 --> 00:22:05.080 این بود که 00:22:05.800 --> 00:22:07.480 نمی‌خواستم درگیرت کنم 00:22:12.280 --> 00:22:13.560 پس چرا اومدی؟ 00:22:21.600 --> 00:22:23.000 چون واقعا می‌خواستم ببینمت 00:22:29.640 --> 00:22:31.000 چون می‌ترسم از دست بدمت 00:22:39.280 --> 00:22:40.200 می‌دونی چیه؟ 00:22:41.640 --> 00:22:42.200 واقعا نمی‌خوام 00:22:42.200 --> 00:22:43.200 تو رو درگیر کنم 00:22:44.320 --> 00:22:46.040 می‌خوام زندگی ساده‌ای داشته باشی 00:22:46.040 --> 00:22:47.160 راحت باشه 00:22:47.760 --> 00:22:48.880 ولی دیگه همه‌چیز رو می‌دونی 00:22:49.160 --> 00:22:50.240 دیگه ترسی ندارم 00:22:52.200 --> 00:22:53.440 یه بار از دستت دادم 00:22:53.440 --> 00:22:55.200 نمی‌خوام دوباره از دست بدم 00:22:57.280 --> 00:22:58.240 این دفعه 00:23:02.240 --> 00:23:03.600 نمی‌ذارم بری 00:23:20.800 --> 00:23:22.520 برو اتاق بگیر 00:23:22.520 --> 00:23:23.760 استراحت کن 00:23:23.760 --> 00:23:25.560 لباساتو عوض کن دوش بگیر 00:23:25.920 --> 00:23:27.000 سرما نخور 00:23:30.920 --> 00:23:31.920 این مبله خیلی خوبه 00:23:31.920 --> 00:23:33.480 کاملا اندازمه 00:23:33.480 --> 00:23:34.920 بزرگ و راحته 00:23:35.280 --> 00:23:36.360 نه؟ 00:23:36.880 --> 00:23:38.160 پاشو برو 00:23:38.560 --> 00:23:40.000 میگم بری می‌گیری اینجا می‌خوابی؟ 00:23:40.840 --> 00:23:41.920 بلند شو 00:23:41.920 --> 00:23:43.520 آقا لباساتون 00:23:43.520 --> 00:23:44.600 پاشو برو 00:23:45.920 --> 00:23:47.200 ادا درنیار 00:23:47.520 --> 00:23:48.760 بخشیدیم؟ 00:23:49.080 --> 00:23:50.160 برگشتیم 00:23:50.160 --> 00:23:51.160 به روزای قدیم؟ 00:23:51.160 --> 00:23:51.880 برو 00:23:52.600 --> 00:23:53.480 برو بیرون 00:23:53.520 --> 00:23:54.200 پس می‌خوای 00:23:54.240 --> 00:23:55.400 قبولم کنی؟ 00:23:55.400 --> 00:23:56.160 برو 00:23:57.760 --> 00:23:58.800 نکن 00:23:59.360 --> 00:24:00.440 از طوفان گذشتم 00:24:00.440 --> 00:24:01.120 رسیدم بهت 00:24:01.400 --> 00:24:02.640 بهم جواب بده 00:24:02.800 --> 00:24:04.360 انتخابت منم یا یوچنگ؟ 00:24:04.840 --> 00:24:05.560 می‌دونم منو انتخاب می‌کنی 00:24:05.560 --> 00:24:06.280 دیگه کسی نیست 00:24:07.240 --> 00:24:08.120 !وای 00:24:09.120 --> 00:24:10.240 کی گفته انتخابم تویی؟ 00:24:10.800 --> 00:24:12.480 اینقدر بدم؟ 00:24:12.480 --> 00:24:13.440 فکر کردی فقط تو و ژائو 00:24:13.440 --> 00:24:14.240 هستین؟ 00:24:14.240 --> 00:24:15.360 گوش کن 00:24:15.400 --> 00:24:16.920 من خیلی خوبم 00:24:16.920 --> 00:24:18.600 خیلی‌ها دوستم دارن 00:24:18.600 --> 00:24:19.480 دیگه برو 00:24:19.480 --> 00:24:20.240 چخه 00:24:21.960 --> 00:24:22.960 آدمای دیگه؟ 00:24:24.040 --> 00:24:25.520 چند نفر؟ 00:24:25.520 --> 00:24:26.480 دیگه کیه؟ 00:24:26.480 --> 00:24:27.240 رونان 00:24:28.040 --> 00:24:28.920 رونان 00:24:30.080 --> 00:24:31.200 منم جی مو 00:24:31.360 --> 00:24:32.680 درو باز کن 00:24:34.000 --> 00:24:34.880 درو باز کن 00:24:50.560 --> 00:24:52.000 واقعا خودتی 00:24:53.600 --> 00:24:54.960 برا چی اومدی؟ 00:24:56.440 --> 00:24:57.560 رونان رو ببرم خونه 00:24:58.920 --> 00:25:00.640 دنبالم کردی 00:25:03.960 --> 00:25:05.160 نکنه یه‌سری نقشه 00:25:05.160 --> 00:25:06.400 داری؟ 00:25:07.040 --> 00:25:08.600 قبل اینکه عقب بکشم 00:25:08.600 --> 00:25:09.920 یه بهانه پیدا کردی 00:25:10.240 --> 00:25:11.800 رونان رو کشیدی سمت خودت 00:25:13.680 --> 00:25:14.480 حرف نداری 00:25:15.560 --> 00:25:16.680 هرکاری می‌خوای بکن 00:25:17.160 --> 00:25:18.040 ..به هرحال 00:25:18.040 --> 00:25:19.560 نمی‌ذارم رونان بیاد پیش تو 00:25:19.680 --> 00:25:20.720 چون می‌دونم 00:25:20.720 --> 00:25:22.120 باعث خوشحالیش نمیشی 00:25:22.280 --> 00:25:23.520 خودت باید بدونی 00:25:23.520 --> 00:25:24.680 بهش نزدیک شدی 00:25:24.680 --> 00:25:26.360 تا ازش سواستفاده کنی 00:25:27.800 --> 00:25:29.000 بسه 00:25:30.600 --> 00:25:32.000 وسط مردم دعوا گرفتن 00:25:33.480 --> 00:25:34.360 می‌برمت خونه 00:25:35.720 --> 00:25:36.560 با من بیا 00:25:37.920 --> 00:25:39.600 خودم پا دارم 00:25:45.000 --> 00:25:46.120 اتاقت رو تحویل بده 00:26:06.840 --> 00:26:08.520 فردا 00:26:09.000 --> 00:26:10.240 سه‌تا صحنه دارم 00:26:13.760 --> 00:26:15.240 خواهر اینجایی 00:26:15.240 --> 00:26:16.840 دلم برات تنگ شده بود 00:26:17.160 --> 00:26:18.680 بی‌خبر اومدم ببینم 00:26:18.680 --> 00:26:20.320 تنبلی می‌کنی یا نه 00:26:21.800 --> 00:26:22.520 قسم می‌خورم 00:26:22.520 --> 00:26:23.400 اصلا تنبل نبودم 00:26:23.400 --> 00:26:24.200 بده من 00:26:26.280 --> 00:26:28.680 کارگردان ازت تعریف کرد 00:26:28.920 --> 00:26:30.960 گفت بازیگر خوبی‌ای 00:26:31.640 --> 00:26:33.560 گفتم خجالت‌زده‌ت نمی‌کنم 00:26:34.240 --> 00:26:35.120 پسر کوچولوی خوب 00:26:35.160 --> 00:26:35.680 بیا 00:26:35.680 --> 00:26:36.640 بشین 00:26:37.960 --> 00:26:38.560 خواهر 00:26:38.560 --> 00:26:39.840 چه کارا کردی؟ 00:26:39.960 --> 00:26:42.440 از نانجینگ برگشتم 00:26:42.440 --> 00:26:43.120 کار داشتم اونجا 00:26:43.120 --> 00:26:44.320 باید یه‌سری پروژه می‌گرفتم 00:26:44.320 --> 00:26:44.920 نانجینگ 00:26:44.920 --> 00:26:45.480 خب 00:26:45.720 --> 00:26:46.520 سیدا اماده شو 00:26:46.520 --> 00:26:47.440 از میکاپ شروع می‌کنیم 00:26:49.120 --> 00:26:51.240 چه دم و دستگاهی داری 00:26:51.240 --> 00:26:53.000 چی شده؟ 00:26:53.000 --> 00:26:53.960 تیم میکاپ داری 00:26:53.960 --> 00:26:55.440 اونا در واقع 00:26:55.440 --> 00:26:56.240 سیدا 00:26:56.600 --> 00:26:58.320 کدوم کت رو امروز می‌پوشی؟ 00:26:58.760 --> 00:26:59.480 این خوبه 00:27:00.160 --> 00:27:02.400 تولید محدوده 00:27:02.400 --> 00:27:03.000 قشنگه 00:27:03.000 --> 00:27:04.200 خوشت میاد؟ 00:27:05.000 --> 00:27:06.040 شن چیان شا 00:27:06.440 --> 00:27:07.400 چطور ممکنه؟ 00:27:08.160 --> 00:27:08.920 این لباسا 00:27:08.920 --> 00:27:10.280 و تیم میکاپ 00:27:10.280 --> 00:27:11.440 تو آوردی‌شون؟ 00:27:11.880 --> 00:27:12.880 معلومه 00:27:12.880 --> 00:27:15.080 اینکه چیزی نیست 00:27:15.080 --> 00:27:16.920 سیدا هر نیازی داشته باشه 00:27:16.920 --> 00:27:18.480 براش حاضر می‌کنم 00:27:19.080 --> 00:27:20.760 به عنوان آژانسش 00:27:20.760 --> 00:27:22.480 کاری براش نکردین بی‌فایده‌ها 00:27:22.480 --> 00:27:23.960 خودم باید مراقبش باشم 00:27:24.200 --> 00:27:24.920 بعدا 00:27:24.920 --> 00:27:25.880 دیگه کاری برات نیست 00:27:25.880 --> 00:27:27.440 شن چیان شا چی میگی؟ 00:27:28.480 --> 00:27:30.880 دستیار زی هائو نیستی؟ 00:27:30.880 --> 00:27:32.640 برای سیدا اینکارا رو می‌کنی 00:27:32.640 --> 00:27:33.720 زی هائو مهم نیست 00:27:34.320 --> 00:27:35.560 من اومدم 00:27:35.560 --> 00:27:36.880 به‌خاطر سیدا 00:27:36.880 --> 00:27:38.040 هر نظری می‌خواد داشته باشه 00:27:38.040 --> 00:27:39.280 به من ربطی نداره 00:27:40.000 --> 00:27:40.800 شن چیان شا 00:27:40.800 --> 00:27:41.720 بیا 00:27:42.440 --> 00:27:43.480 چرا داد می‌زنی؟ 00:27:43.480 --> 00:27:44.240 چی می‌خوای از جونم؟ 00:27:44.240 --> 00:27:45.160 کارم تموم شده 00:27:45.160 --> 00:27:46.040 دیگه چی می‌خوای؟ 00:27:46.680 --> 00:27:47.520 چی بهت گفتم؟ 00:27:47.520 --> 00:27:48.280 چقدر بهت بگم؟ 00:27:48.280 --> 00:27:50.320 تو دستیار منی 00:27:50.320 --> 00:27:51.320 می‌دونم 00:27:51.320 --> 00:27:52.920 کر که نیستم 00:27:52.920 --> 00:27:54.000 اگه با من نباشی 00:27:54.000 --> 00:27:55.240 چیکار می‌خوای کنی؟ 00:27:55.240 --> 00:27:57.320 استراحتمه 00:27:57.320 --> 00:27:58.560 به تو ربطی نداره 00:27:58.560 --> 00:27:59.040 00:28:03.040 --> 00:28:03.800 به موقع اومدی 00:28:03.800 --> 00:28:04.640 باهات حرف دارم 00:28:04.640 --> 00:28:05.400 بیا بیرون 00:28:09.920 --> 00:28:10.800 من؟ 00:28:17.400 --> 00:28:18.160 نمیشه حواست باشه؟ 00:28:18.160 --> 00:28:18.840 آرتیستت 00:28:18.840 --> 00:28:19.640 همه‌ش اذیتم می‌کنه 00:28:19.640 --> 00:28:20.600 کارکنام هم همین‌طور 00:28:21.400 --> 00:28:22.520 کارکنانت منظورت 00:28:22.520 --> 00:28:23.680 شن چیان شاست؟ 00:28:24.680 --> 00:28:26.080 اشتباه نکردی؟ 00:28:26.120 --> 00:28:28.280 اون داره سیدا رو اذیت می‌کنه 00:28:28.280 --> 00:28:29.800 سیدا بهش کاری نداره 00:28:31.720 --> 00:28:33.760 بگو سیدا از چیان شا دور بمونه 00:28:33.760 --> 00:28:34.600 بهش توجه نکنه 00:28:34.600 --> 00:28:35.600 گوش کن 00:28:35.600 --> 00:28:36.800 اینا تقصیر توعه 00:28:36.840 --> 00:28:38.520 اصرار کردی سیدا بیاد تو فیلم 00:28:38.520 --> 00:28:39.400 حالا ببین 00:28:39.400 --> 00:28:40.360 تمام فکر چیان شا 00:28:40.360 --> 00:28:41.400 سیداست 00:28:41.400 --> 00:28:42.720 نباید وجهه‌م رو از دست بدم 00:28:42.840 --> 00:28:43.520 تازه 00:28:43.520 --> 00:28:44.720 چرا تو و 00:28:44.720 --> 00:28:45.240 تمام آدمای اطرافت 00:28:45.240 --> 00:28:46.320 برام بدشانسی میارین؟ 00:28:46.320 --> 00:28:47.360 واقعا انگار 00:28:47.400 --> 00:28:48.640 زندگیم بسته شده به بخت تو 00:28:50.280 --> 00:28:51.560 من شک دارم 00:28:51.560 --> 00:28:53.000 اینجوری باشه 00:28:53.000 --> 00:28:55.080 ولی مطمئنم چیان شا تو زندگیت نقش داره 00:28:55.960 --> 00:28:57.160 منظورت چیه؟ 00:28:57.480 --> 00:28:58.080 وگرنه 00:28:58.080 --> 00:28:59.480 چرا نگرانشی؟ 00:29:04.080 --> 00:29:04.640 نیستم 00:29:04.800 --> 00:29:06.400 کی گفته بهش اهمیت میدم؟ 00:29:07.240 --> 00:29:08.600 چندین ساله کار می‌کنی 00:29:08.600 --> 00:29:09.920 خیلی وقته 00:29:09.920 --> 00:29:11.600 از کسی خوشت اومده؟ 00:29:12.440 --> 00:29:15.720 شن چیان شا بی‌ادبه 00:29:15.720 --> 00:29:17.160 ولی کیوته 00:29:17.320 --> 00:29:18.960 تعجبی نداره ازش خوشت بیاد 00:29:19.280 --> 00:29:21.040 این حرفا چیه 00:29:21.320 --> 00:29:21.760 من 00:29:21.800 --> 00:29:22.280 سون زی هائو 00:29:22.280 --> 00:29:23.960 یه بازیگر نمی‌تونه عاشق دستیارش بشه 00:29:23.960 --> 00:29:25.520 دیوونه‌ای؟ 00:29:26.200 --> 00:29:27.200 یادت نره 00:29:27.240 --> 00:29:29.160 من سه سال منیجرت بودم 00:29:29.160 --> 00:29:30.800 فکرایی که داری 00:29:30.840 --> 00:29:32.240 از چشمم دور نمی‌مونه 00:29:34.280 --> 00:29:35.200 اصلا اینکه کی رو دوست داری 00:29:35.200 --> 00:29:36.520 به من ربطی نداره 00:29:37.960 --> 00:29:39.440 ولی حواست باشه 00:29:39.440 --> 00:29:40.400 اگه واقعا 00:29:40.440 --> 00:29:41.600 چیان شا برات مهمه 00:29:41.800 --> 00:29:43.960 تونگ تونگ رو ازش دور کن 00:29:44.440 --> 00:29:45.480 نذار از سادگیش 00:29:45.480 --> 00:29:46.600 استفاده کنه 00:29:46.880 --> 00:29:47.440 سواستفاده کنه 00:29:47.480 --> 00:29:48.720 از اون دختر 00:30:07.880 --> 00:30:08.880 چیکار می‌کنی؟ 00:30:11.000 --> 00:30:12.720 تست عشق میدم 00:30:12.920 --> 00:30:14.440 ببینم من و فی‌یر چقدر برای همیم 00:30:16.520 --> 00:30:17.360 ببین 00:30:17.840 --> 00:30:19.320 برای هم مناسبیم یا نه 00:30:24.600 --> 00:30:26.200 امتیازهارو 00:30:29.640 --> 00:30:30.800 به فی‌یر 00:30:30.800 --> 00:30:31.680 هشتاد دادی 00:30:31.680 --> 00:30:33.080 به خودت صد 00:30:33.640 --> 00:30:34.840 اعتماد به نفس تا چه حد؟ 00:30:34.840 --> 00:30:35.480 تو 00:30:35.480 --> 00:30:36.400 داری دست گم می‌گیری منو 00:30:36.400 --> 00:30:37.160 داداش بزرگتم مثلا 00:30:37.600 --> 00:30:38.960 من با فی‌یر فرق دارم 00:30:38.960 --> 00:30:39.480 خب؟ 00:30:39.480 --> 00:30:41.560 از کامبریج فارغ‌التحصیل شدم 00:30:41.840 --> 00:30:42.440 اون 00:30:42.560 --> 00:30:43.920 اصلا عقل نداره 00:30:45.880 --> 00:30:47.560 چطور ممکنه تو و این دختر بی‌عقل 00:30:47.560 --> 00:30:49.560 پیشرفت کنید؟ 00:30:50.120 --> 00:30:51.840 اینجوری راجبش نگو 00:30:51.840 --> 00:30:52.840 من می‌تونم بگم 00:30:52.840 --> 00:30:53.800 تو نمی‌تونی 00:31:01.600 --> 00:31:02.600 شیائو 00:31:05.400 --> 00:31:06.600 شیائو امروز نیست 00:31:06.600 --> 00:31:08.080 باید بگی دستیارمی 00:31:08.080 --> 00:31:08.480 خب 00:31:08.480 --> 00:31:09.440 یادت بمونه 00:31:09.560 --> 00:31:10.720 تو باهوشی 00:31:10.760 --> 00:31:11.960 یه کاری بکن 00:31:11.960 --> 00:31:12.960 نذار بقیه فکر کنن 00:31:12.960 --> 00:31:14.280 بعد اتفاقی که افتاد 00:31:14.280 --> 00:31:15.400 دیگه دوره‌م 00:31:15.600 --> 00:31:16.600 تموم شده 00:31:16.600 --> 00:31:17.280 فهمیدی؟ 00:31:17.960 --> 00:31:19.040 فهمیدم 00:31:19.040 --> 00:31:19.760 وظایم رو انجام میدم 00:31:19.760 --> 00:31:20.720 خدماتم باید مناسب 00:31:21.000 --> 00:31:22.600 یه مدل باشه 00:31:22.600 --> 00:31:23.440 درسته؟ 00:31:24.320 --> 00:31:25.160 خوب بلدی 00:31:25.400 --> 00:31:26.840 خانم فی‌یر راحتن؟ 00:31:28.680 --> 00:31:29.800 بقیه کجان؟ 00:31:30.120 --> 00:31:31.560 دارن لباس عوض می‌کنن 00:31:31.560 --> 00:31:32.560 منو ول کردن 00:31:33.040 --> 00:31:34.080 واقعا 00:31:34.200 --> 00:31:35.120 زوده هنوز؟ 00:31:35.240 --> 00:31:36.200 خوبه 00:31:36.200 --> 00:31:36.800 خوشگله 00:31:36.800 --> 00:31:37.360 نه؟ 00:31:41.040 --> 00:31:41.960 چرا اینجاست؟ 00:31:43.160 --> 00:31:44.080 ببینش 00:31:44.560 --> 00:31:45.920 فی‌یر اینجاست؟ 00:31:45.960 --> 00:31:47.480 خیلی وقته ندیدمت 00:31:48.000 --> 00:31:49.080 شنیدم استراحت داشتی 00:31:49.080 --> 00:31:50.360 یه مدت 00:31:50.560 --> 00:31:51.640 بهت حسودیم میشه 00:31:51.640 --> 00:31:52.680 می‌تونی استراحت کنی 00:31:52.680 --> 00:31:54.080 مثل ما نیستی 00:31:54.080 --> 00:31:55.560 هر روز سرم شلوغه 00:31:55.960 --> 00:31:57.360 خواهر فی‌یر اینجاست؟ 00:31:57.360 --> 00:31:58.760 کاری براش نیست 00:31:59.120 --> 00:32:01.280 تعدادمون زیاده 00:32:01.280 --> 00:32:03.400 دوربین 00:32:03.400 --> 00:32:04.560 فقط رو تو میاد 00:32:04.560 --> 00:32:06.160 براش جا نیست 00:32:06.160 --> 00:32:07.480 خواهر فی‌یر 00:32:07.480 --> 00:32:10.320 واقعا سختت میشه 00:32:10.320 --> 00:32:12.040 چی میگی؟ 00:32:17.320 --> 00:32:18.880 از نگرانی‌تون ممنونم 00:32:19.200 --> 00:32:19.920 ولی شنیدم 00:32:19.920 --> 00:32:21.440 وقتی نبودم 00:32:21.440 --> 00:32:22.480 زیاد کار نداشتین 00:32:22.480 --> 00:32:24.720 تبلیغاتی نبوده 00:32:25.200 --> 00:32:26.440 ولی اشکالی نداره 00:32:26.440 --> 00:32:27.240 چون 00:32:27.600 --> 00:32:29.920 من برگشتم 00:32:30.360 --> 00:32:30.800 و 00:32:31.200 --> 00:32:33.960 هنوز مدل اصلیم 00:32:34.240 --> 00:32:35.720 صبر کنید 00:32:35.720 --> 00:32:37.120 حتما همکاری می‌کنیم 00:32:37.680 --> 00:32:39.160 موفق باشین 00:32:40.120 --> 00:32:41.440 موفق باشین 00:32:41.720 --> 00:32:43.000 آره 00:32:50.960 --> 00:32:52.000 00:32:52.320 --> 00:32:53.760 00:32:53.760 --> 00:32:54.840 00:32:54.840 --> 00:32:55.680 00:32:55.680 --> 00:32:56.960 00:32:56.960 --> 00:32:57.600 00:32:57.600 --> 00:32:58.400 همه هستن؟ 00:32:58.400 --> 00:32:59.040 بیاین 00:32:59.080 --> 00:33:00.200 شروع می‌کنم 00:33:06.000 --> 00:33:06.600 خوبه 00:33:08.760 --> 00:33:09.360 یکی دیگه 00:33:12.520 --> 00:33:13.400 خوبه 00:33:15.640 --> 00:33:16.520 انرژی بیش‌تر می‌خوام 00:33:18.480 --> 00:33:19.080 خب 00:33:23.600 --> 00:33:24.200 یکی دیگه 00:33:30.200 --> 00:33:31.000 چیکار می‌کنی؟ 00:33:31.160 --> 00:33:32.240 چیکار می‌کنی؟ 00:33:32.440 --> 00:33:33.160 چرا یهو اومدی اینجا؟ 00:33:33.160 --> 00:33:34.000 عکس‌برداری خراب شد 00:33:34.000 --> 00:33:35.080 کی خرابش کرد؟ 00:33:35.080 --> 00:33:36.440 کار اونا بود 00:33:36.440 --> 00:33:37.520 کی؟ 00:33:37.520 --> 00:33:38.760 کیه؟ 00:33:38.760 --> 00:33:40.600 کی به مدل ما بد گفت؟ 00:33:40.960 --> 00:33:41.640 من 00:33:41.960 --> 00:33:42.880 تو کی‌ای؟ 00:33:45.600 --> 00:33:47.040 دستیار خانم فی‌یر 00:33:47.960 --> 00:33:49.240 یه دستیار 00:33:49.240 --> 00:33:50.080 تو دستیاری 00:33:50.120 --> 00:33:51.400 چیه؟ 00:33:51.400 --> 00:33:52.480 سرت به کار خودت باشه 00:33:52.720 --> 00:33:54.080 داری قهرمان بازی می‌کنی؟ 00:33:54.240 --> 00:33:54.800 اینجا نیومدیم برای بازی 00:33:54.800 --> 00:33:55.760 برو یه جا دیگه 00:33:55.760 --> 00:33:56.640 آره 00:33:57.320 --> 00:33:58.320 خودت چی؟ 00:33:58.320 --> 00:33:59.080 چتونه؟ 00:33:59.080 --> 00:33:59.760 چی میگین؟ 00:33:59.960 --> 00:34:00.440 قیافه‌ش رو 00:34:00.440 --> 00:34:01.480 مثل کسیه که دستیارشه 00:34:01.480 --> 00:34:02.120 دوتا احمق 00:34:02.240 --> 00:34:03.400 چی میگی؟ 00:34:04.040 --> 00:34:05.000 گوش کن 00:34:05.000 --> 00:34:05.840 به من هر چی خواستی بگو 00:34:05.840 --> 00:34:07.080 به فی‌یر حق نداری 00:34:07.240 --> 00:34:08.120 منظورت چیه؟ 00:34:08.360 --> 00:34:09.199 اذیتش کردین 00:34:09.199 --> 00:34:10.080 آره یا نه؟ 00:34:13.159 --> 00:34:13.880 فقط یه چیز میگم 00:34:13.880 --> 00:34:14.840 خیلی ساده‌ست 00:34:15.320 --> 00:34:16.960 مدل اصلی منم 00:34:16.960 --> 00:34:17.920 اگه نخوام عکس بگیرم 00:34:17.960 --> 00:34:19.560 تمومه 00:34:19.560 --> 00:34:20.159 فهمیدین؟ 00:34:20.159 --> 00:34:21.320 فهمیدین؟ 00:34:21.320 --> 00:34:21.880 حالا عکسبرداری می‌خواین؟ 00:34:21.880 --> 00:34:22.840 آره؟ 00:34:23.400 --> 00:34:24.440 بدون من می‌تونین؟ 00:34:24.880 --> 00:34:25.280 بشین 00:34:40.840 --> 00:34:41.679 چی شده 00:34:43.719 --> 00:34:45.080 هنوز تو فکر 00:34:45.080 --> 00:34:45.800 اون اتفاقی؟ 00:34:46.199 --> 00:34:46.920 نه 00:34:48.000 --> 00:34:48.679 بهش فکر کردم 00:34:48.679 --> 00:34:49.840 باید معذرت بخوام ازت 00:34:50.679 --> 00:34:52.159 نباید کنترلم رو از دست می‌دادم 00:34:52.159 --> 00:34:53.440 رو کارت تاثیر داشت 00:34:53.880 --> 00:34:54.840 ولی 00:34:54.840 --> 00:34:56.239 وقتی اذیتت کردن 00:34:56.239 --> 00:34:58.160 نتونستم احساساتم رو کنترل کنم 00:34:58.480 --> 00:34:59.560 دفعه اوله دستیار شدم 00:34:59.560 --> 00:35:00.760 آیلی چی میگی 00:35:01.600 --> 00:35:03.440 شبیه هاپوها شدی 00:35:04.320 --> 00:35:05.200 دارم ازت معذرت می‌خوام 00:35:05.200 --> 00:35:06.560 چرا بهم فحش میدی 00:35:07.200 --> 00:35:08.640 نه فحش نیست 00:35:09.240 --> 00:35:10.360 تعریفه 00:35:10.600 --> 00:35:12.080 شبیه هاپو کوچولو شدی 00:35:12.680 --> 00:35:13.520 دوست داشتنی 00:35:19.920 --> 00:35:20.960 اینم جایزه‌ت 00:35:28.920 --> 00:35:29.720 چیکار می‌کنی؟ 00:35:30.000 --> 00:35:30.680 بریم 00:35:32.640 --> 00:35:33.560 از چه سگی 00:35:33.560 --> 00:35:34.400 خوشت میاد؟ 00:35:34.440 --> 00:35:35.720 بگو کدوم نژاد 00:35:35.720 --> 00:35:36.280 باشه 00:35:36.280 --> 00:35:36.720 تیبتان؟ 00:35:36.720 --> 00:35:37.680 دوبین 00:35:37.720 --> 00:35:39.040 لابرادور 00:35:39.040 --> 00:35:39.960 لابرادور 00:36:00.120 --> 00:36:01.120 از طرحت خیلی خوشم اومد 00:36:01.880 --> 00:36:02.560 خوش برگشتی 00:36:02.560 --> 00:36:03.640 برای مصاحبه می‌بینمت 00:36:04.080 --> 00:36:05.360 منتظرت می‌مونم 00:36:09.280 --> 00:36:10.840 من هم منتظر می‌مونم 00:36:41.600 --> 00:36:42.520 چقدر جذابه 00:36:42.760 --> 00:36:43.840 این آدم 00:36:43.840 --> 00:36:44.880 برای مطالعه اینجاست؟ 00:36:45.240 --> 00:36:46.040 اول صبحی این چه تیپیه؟ 00:36:46.040 --> 00:36:47.240 اومده منو اغوا کنه 00:36:48.160 --> 00:36:49.360 من که بهش علاقه‌ای ندارم 00:36:49.360 --> 00:36:51.120 یه ذره استقامت نداره 00:36:52.840 --> 00:36:54.440 چرا اول صبحی 00:36:54.440 --> 00:36:55.560 بهم زل زدی؟ 00:36:57.080 --> 00:36:58.160 چیزی رو صورتمه؟ 00:36:58.600 --> 00:36:59.440 نه 00:36:59.760 --> 00:37:00.840 دارم نگاهت می‌کنم 00:37:00.840 --> 00:37:02.640 که چجوری اینقدر زشتی؟ 00:37:04.040 --> 00:37:04.880 زشت؟ 00:37:07.120 --> 00:37:08.600 چشمم ضعیفه 00:37:09.000 --> 00:37:10.440 بعضی وقتا عینک می‌زنم 00:37:11.320 --> 00:37:12.840 درسته 00:37:12.840 --> 00:37:14.320 عینک می‌زنی 00:37:14.320 --> 00:37:15.440 خیلی زشت میشی 00:37:17.800 --> 00:37:19.080 برای اینکه خوشحال بشی 00:37:19.080 --> 00:37:20.040 قبول می‌کنم زشتم 00:37:20.760 --> 00:37:21.560 صبحونه رو میزه 00:37:21.560 --> 00:37:22.240 بخور 00:37:25.800 --> 00:37:26.560 کجا میری؟ 00:37:26.560 --> 00:37:27.560 کجا میری؟ 00:37:27.560 --> 00:37:28.560 سرکار؟ 00:37:30.240 --> 00:37:31.280 این شکلی؟ 00:37:31.320 --> 00:37:32.760 چیکار داری؟ 00:37:35.560 --> 00:37:36.520 صبر کن 00:37:39.880 --> 00:37:41.040 عینک نزن 00:37:41.040 --> 00:37:42.440 فقط من باید زشتیت رو ببینم 00:37:42.640 --> 00:37:43.280 برو 00:37:44.040 --> 00:37:45.240 باید قدرتش رو اعمال کنه 00:37:51.480 --> 00:37:52.200 سرم گیج رفت 00:37:56.520 --> 00:37:57.120 سیدا 00:37:57.280 --> 00:37:58.360 برا چی اومدی؟ 00:38:00.040 --> 00:38:02.080 بازی زی هائو رو ببینم 00:38:03.600 --> 00:38:05.280 ازش بدت نمیاد؟ 00:38:05.280 --> 00:38:06.880 چرا ازش یاد می‌گیری؟ 00:38:07.040 --> 00:38:08.560 به‌نظر من 00:38:08.600 --> 00:38:09.160 تو خیلی بهتری 00:38:09.160 --> 00:38:10.000 داداش زی هائو 00:38:10.320 --> 00:38:11.120 منیجرش 00:38:11.120 --> 00:38:12.240 خواهر رونان بوده 00:38:12.240 --> 00:38:13.680 ارشد منم هست 00:38:14.280 --> 00:38:15.520 بازیش 00:38:15.880 --> 00:38:16.640 واقعا عالیه 00:38:16.640 --> 00:38:17.720 چشماش 00:38:18.120 --> 00:38:19.240 خیلی جذابه حالتش 00:38:19.920 --> 00:38:21.160 باید ازش یاد بگیرم 00:38:22.040 --> 00:38:23.360 من که نگاهش نمی‌کنم 00:38:23.480 --> 00:38:25.240 اصلا جذاب نیست 00:38:25.800 --> 00:38:26.880 به نظر من 00:38:26.880 --> 00:38:29.440 وقتی جدی‌ای خیلی جذاب میشی 00:38:31.960 --> 00:38:32.840 مهم‌ترین چیز 00:38:33.200 --> 00:38:34.920 دنبال کردن قلبته 00:38:45.240 --> 00:38:45.720 کات 00:38:45.720 --> 00:38:46.400 سیدا 00:38:47.400 --> 00:38:48.360 کات برا چی؟ 00:38:48.960 --> 00:38:49.720 کارگردان 00:38:49.960 --> 00:38:51.640 سیدا تو این صحنه هست؟ 00:38:51.640 --> 00:38:52.320 بدون چیزی 00:38:52.360 --> 00:38:53.720 اومده چیکار؟ 00:38:54.240 --> 00:38:55.720 جلوی چشمامه 00:38:55.720 --> 00:38:56.760 نمی‌تونم بازی کنم 00:38:59.280 --> 00:39:00.480 نیستم تو این صحنه 00:39:00.480 --> 00:39:01.480 ببخشید 00:39:02.040 --> 00:39:03.120 ببخشید 00:39:03.120 --> 00:39:04.440 الان میرم 00:39:04.440 --> 00:39:05.160 ببخشید 00:39:07.040 --> 00:39:07.720 اشکالی نداره 00:39:07.720 --> 00:39:08.080 سیدا 00:39:09.680 --> 00:39:10.360 خب 00:39:12.120 --> 00:39:12.840 دیگه بسه 00:39:13.000 --> 00:39:13.720 حال ندارم 00:39:14.640 --> 00:39:15.080 چی؟ 00:39:15.080 --> 00:39:16.360 تو کارگردانی یا من؟ 00:39:16.520 --> 00:39:17.760 نمی‌خوای بازی کنی نکن 00:39:18.680 --> 00:39:20.320 لازم نیست 00:39:20.520 --> 00:39:21.720 دوباره از اول می‌گیریم 00:39:22.280 --> 00:39:23.440 یکی دیگه رو انتخاب کن 00:39:24.120 --> 00:39:24.800 تو 00:39:26.880 --> 00:39:28.280 اینا از یه کمپانین؟ 00:39:28.600 --> 00:39:29.400 این دوتا خیلی فرق دارن 00:39:29.400 --> 00:39:30.320 چه وضعشه؟ 00:39:32.280 --> 00:39:33.160 سونگ زی هائو 00:39:34.800 --> 00:39:35.640 بذار بپرسم ازت 00:39:35.640 --> 00:39:37.280 چرا در مورد سیدا بد گفتی؟ 00:39:37.280 --> 00:39:39.160 اون مشکلی درست نمی‌کرد 00:39:39.200 --> 00:39:41.600 داشت ازت یاد می‌گرفت 00:39:41.600 --> 00:39:42.720 کی گفت ازم یاد بگیره؟ 00:39:42.720 --> 00:39:44.040 لیاقتش رو نداره 00:39:45.320 --> 00:39:46.720 از وقتی فیلمبرداری شروع شده 00:39:46.760 --> 00:39:48.400 همه‌ش بهش گیر میدی 00:39:48.960 --> 00:39:49.640 چته 00:39:49.640 --> 00:39:51.040 چرا اینقدر اذیت می‌کنی؟ 00:39:51.040 --> 00:39:52.680 الان دیگه تقصیر توعه 00:39:52.680 --> 00:39:53.560 به‌خاطر توعه 00:39:53.560 --> 00:39:54.720 مودم رو تغییر دادی 00:39:54.720 --> 00:39:55.480 می‌دونی؟ 00:39:55.480 --> 00:39:56.960 چی میگی؟ 00:39:57.000 --> 00:39:58.200 بازی بلد نیستی 00:39:58.200 --> 00:39:59.200 چرا گردن بقیه می‌ندازی؟ 00:39:59.200 --> 00:40:00.280 فکر کردی کی‌ای؟ 00:40:00.720 --> 00:40:01.320 شن چیان شا 00:40:01.320 --> 00:40:02.200 گوش کن 00:40:02.200 --> 00:40:03.800 می‌دونی کی‌ای 00:40:03.800 --> 00:40:04.680 جلوی من با سیدا حرف نزن 00:40:04.720 --> 00:40:05.760 روم تاثیر می‌ذاری 00:40:06.200 --> 00:40:06.800 سونگ زی هائو 00:40:06.800 --> 00:40:07.280 نمی‌ذارم 00:40:07.480 --> 00:40:08.200 می‌ذاری 00:40:08.200 --> 00:40:09.040 نمی‌ذارم 00:40:09.040 --> 00:40:09.560 می‌ذاری 00:40:09.560 --> 00:40:10.240 نمی‌ذارم 00:40:10.240 --> 00:40:11.040 می‌ذاری 00:40:11.240 --> 00:40:11.960 درد داره 00:40:12.280 --> 00:40:13.120 آروم گرفتم 00:40:13.120 --> 00:40:14.040 سونگ زی هائو 00:40:18.320 --> 00:40:19.080 چیان شا 00:40:19.240 --> 00:40:20.240 بهت کاری ندارم 00:40:20.440 --> 00:40:21.080 برو 00:40:27.400 --> 00:40:29.440 همه منتظرتن 00:40:29.560 --> 00:40:30.520 برگرد 00:40:30.720 --> 00:40:31.440 بگو صبر کنن 00:40:31.440 --> 00:40:32.360 حال بازی ندارم 00:40:32.360 --> 00:40:33.480 راستش رو بگو 00:40:34.200 --> 00:40:34.840 اخیرا 00:40:34.840 --> 00:40:35.920 خیلی حساس شدی 00:40:35.920 --> 00:40:37.600 به چیان شا ربط داره؟ 00:40:37.720 --> 00:40:39.520 اگه اینه 00:40:39.520 --> 00:40:40.880 عوضش می‌کنم 00:40:41.240 --> 00:40:42.040 به هر حال 00:40:42.040 --> 00:40:43.040 بهش نیازی نیست 00:40:43.080 --> 00:40:43.920 قرارداد رویی چی 00:40:43.960 --> 00:40:44.880 دیگه تموم شد 00:40:45.840 --> 00:40:46.560 کسی بهت اجازه نداده 00:40:46.560 --> 00:40:47.480 برا خودت تصمیم بگیری 00:40:47.640 --> 00:40:49.000 اگه چیان شا رو عوض کنی 00:40:49.000 --> 00:40:50.440 جایگزینت می‌کنم 00:40:54.000 --> 00:40:54.760 برمی‌گردم سر فیلمبرداری 00:41:18.080 --> 00:41:19.160 با عینک 00:41:19.160 --> 00:41:20.840 خیلی جذابم می‌دونم 00:41:22.840 --> 00:41:23.880 خودشیفته 00:41:41.080 --> 00:41:42.960 هر روز قهوه می‌خواد 00:41:54.440 --> 00:41:56.400 چقدر خوشگله 00:41:56.520 --> 00:41:57.880 یه خرس 00:41:57.880 --> 00:41:59.000 یه خرگوش 00:42:00.200 --> 00:42:01.760 یکی برای سیدا یکی من 00:42:02.840 --> 00:42:04.200 براش می‌خرم 00:42:05.040 --> 00:42:06.560 سیدا خسته‌ست 00:42:06.560 --> 00:42:08.280 یه چیز شیرین سرحالش میاره 00:42:09.080 --> 00:42:09.680 ببخشید 00:42:09.720 --> 00:42:10.840 این دوتا رو می‌خوام 00:42:10.840 --> 00:42:11.640 بله 00:42:22.240 --> 00:42:23.320 چی می‌خوای؟ 00:42:23.320 --> 00:42:25.160 دارم برات قهوه می‌خرم 00:42:25.160 --> 00:42:25.760 احمق 00:42:25.760 --> 00:42:27.000 گوشیت رو چک نکردی؟ 00:42:27.000 --> 00:42:27.800 کل دنیا فهمیدن 00:42:27.800 --> 00:42:28.840 در مورد تو و سیدا 00:42:28.840 --> 00:42:29.760 خوشحالی؟ 00:42:30.760 --> 00:42:31.520 چی؟ 00:42:31.880 --> 00:42:33.200 برای من و سیدا شایعه شده؟ 00:42:35.500 --> 00:43:19.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:19.524 --> 00:45:19.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.