WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:40.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:43.280 --> 00:01:44.240
خواهر رونان قضیه چیه؟

00:01:44.680 --> 00:01:45.880
چع خبره؟

00:01:46.160 --> 00:01:46.800
قضیه چیه؟

00:01:46.800 --> 00:01:47.560
قضیه چیه ؟

00:01:51.880 --> 00:01:54.120
سیدا نامزد دریافت جایزه بهترین تازه کار شده

00:01:58.120 --> 00:01:59.080
سیدا

00:01:59.360 --> 00:02:00.560
عالیه

00:02:02.960 --> 00:02:04.120
عالیه

00:02:05.120 --> 00:02:06.720
عالیه

00:02:08.039 --> 00:02:09.759
خسته نباشین
خسته نباشین

00:02:32.960 --> 00:02:34.120
من سه تا میخوام

00:02:34.120 --> 00:02:35.160
خاله من دوتا میخوام

00:02:35.160 --> 00:02:36.320
منم سه تا میخوام

00:03:01.160 --> 00:03:02.360
من ماسک زدم

00:03:02.360 --> 00:03:03.280
تو چرا دیگه ماسک زدی؟

00:03:03.280 --> 00:03:04.360
کی آخه تورو میشناسه؟

00:03:05.640 --> 00:03:06.560
اگه تنهایی بذاری

00:03:06.560 --> 00:03:07.960
شک برانگیزه

00:03:08.200 --> 00:03:09.200
اگه جفتمون بذاریم

00:03:09.200 --> 00:03:10.600
شک نمیکنن

00:03:10.760 --> 00:03:11.640
مطمئنی؟

00:03:16.760 --> 00:03:17.600
پا کوتاه

00:03:18.000 --> 00:03:19.000
نه فقط پاهات کوتاهه

00:03:19.000 --> 00:03:20.760
بلکه انگار مغزتم کوچولوئه

00:03:22.080 --> 00:03:23.600
پاهای کی کوتاهه؟

00:03:25.440 --> 00:03:26.720
پاهای کی کوتاهه؟

00:03:29.760 --> 00:03:31.440
پسره دیوونه

00:03:36.120 --> 00:03:38.640
سونگ زی هائو، سونگ زی هائو

00:03:40.000 --> 00:03:41.240
چرا ماسکتو برداشتی؟

00:03:41.240 --> 00:03:42.520
عیب نداره، وقتی با همیم

00:03:42.520 --> 00:03:43.600
بذار با هم بودن رو انتخاب کنیم

00:03:43.600 --> 00:03:45.200
باش میگن مهر مالکیت زدن

00:03:46.400 --> 00:03:47.680
احمق

00:03:48.000 --> 00:03:48.680
آره

00:03:49.280 --> 00:03:50.600
من سونگ زی هائو ام

00:03:50.600 --> 00:03:51.840
ایشونپ دوست دختر منه

00:03:52.560 --> 00:03:53.440
فعلا سر قراریم

00:03:53.440 --> 00:03:54.600
امیدوارم مزاحممون نشین

00:03:54.600 --> 00:03:55.240
ممنونم

00:03:55.240 --> 00:03:56.280
از قصد کردی؟

00:03:56.280 --> 00:03:57.360
از قصد کردی نه؟

00:03:58.000 --> 00:03:58.640
چیشده؟

00:03:58.760 --> 00:04:00.240
فقط میخواستم به همه دنیا بگم

00:04:00.240 --> 00:04:02.720
که من، سونگ زی هائو الان صاحبتم

00:04:05.840 --> 00:04:06.720
بوی خیلی خوبی میده

00:04:07.080 --> 00:04:08.160
بیا یه گاز بزن

00:04:08.280 --> 00:04:08.880
نمیخوام

00:04:09.800 --> 00:04:10.720
چیشده؟

00:04:12.760 --> 00:04:13.880
میگفتی که رابطه معمولی

00:04:13.880 --> 00:04:14.560
رو میخوای شروع کنی

00:04:14.560 --> 00:04:15.680
و منو بردی اونجا خرید کنیم

00:04:15.680 --> 00:04:17.320
الان همه جا پخش شد

00:04:18.320 --> 00:04:19.839
پس چاره دیگه ای نداریم

00:04:19.839 --> 00:04:22.079
من بیش از حد صادقم

00:04:22.079 --> 00:04:23.680
حتی اگه میخواستمم نمیتونستم مخفیش کنم

00:04:23.680 --> 00:04:24.560
بعدشم

00:04:24.680 --> 00:04:25.720
قرار گذاشتن چه ایرادی داره

00:04:25.720 --> 00:04:26.880
دزدی که نکردیم

00:04:26.920 --> 00:04:28.200
من که دیگه آرتیست نیستم

00:04:28.360 --> 00:04:29.160
ما دو نفر هم

00:04:29.160 --> 00:04:30.320
یکم دیگه نشونش بدیم

00:04:30.320 --> 00:04:31.440
همه بهش عادت میکنن

00:04:31.680 --> 00:04:33.240
بعدا هم اگه بهمون برخورد کردن

00:04:33.240 --> 00:04:34.760
الکی سر و صدا نمیکنن

00:04:36.480 --> 00:04:38.520
نگران نباش، من تو این مورد تجربه دارم

00:04:38.680 --> 00:04:40.200
پس نیا نگو یه رابطه معمولی میخوام

00:04:40.200 --> 00:04:41.200
فکر نکنم

00:04:41.200 --> 00:04:42.200
این اصلا هم معمولی باشه

00:04:43.080 --> 00:04:44.840
چرا الان امتحانش نکنیم؟

00:04:45.080 --> 00:04:46.080
چیو امتحان کنیم؟

00:04:46.080 --> 00:04:48.280
بیا با یه بوسخ معمولی شروع کنیم

00:04:48.520 --> 00:04:49.720
نمیخوام

00:04:53.560 --> 00:04:54.520
کجا میری؟

00:04:54.920 --> 00:04:56.280
فکر کردی میتونی فرار کنی؟

00:05:37.560 --> 00:05:38.480
چیکار می کنی؟

00:05:38.480 --> 00:05:39.800
فکر کردی میخوام ببوسمت؟

00:05:40.520 --> 00:05:41.640
نخیرم

00:05:41.640 --> 00:05:42.680
میگی نه؟ ولی چشماتو بسته بودی

00:05:42.680 --> 00:05:43.640
نخیرم-
خیلی هم مشتاق بودی-

00:05:43.640 --> 00:05:45.120
نخیرم پرت و پرت نگو

00:05:45.120 --> 00:05:45.920
...جدی گرفته

00:06:31.240 --> 00:06:32.560
در ادامه میخوام جایزه

00:06:32.560 --> 00:06:34.280
بهترین تازه کار امسال رو معرفی کنم

00:06:34.720 --> 00:06:35.840
امسال رقابت سر این جایزه

00:06:35.840 --> 00:06:37.480
واقعا تنگا تنگ بود

00:06:38.200 --> 00:06:38.880
امسال

00:06:38.880 --> 00:06:40.520
کلی تازه کار قوی ظاهر شدن

00:06:40.960 --> 00:06:42.920
و همشون تونستن

00:06:43.040 --> 00:06:43.520
نتایج عالی تو موسیقی

00:06:43.520 --> 00:06:44.960
سینما و تلویزیون بدست بیارن

00:06:46.080 --> 00:06:47.280
خب اعلام میکنم

00:06:47.880 --> 00:06:48.840
برنده جایزه

00:06:48.840 --> 00:06:50.760
...بهترین تازه کار امسال کسی نیست جز

00:06:51.760 --> 00:06:53.280
جز

00:06:53.880 --> 00:06:54.680
سیدا

00:06:59.680 --> 00:07:01.840
خواهر بالاخره موفق شدم

00:07:09.160 --> 00:07:10.600
زود باش

00:07:10.600 --> 00:07:11.240
زود باش

00:07:19.600 --> 00:07:20.640
ممنونم ممنونم

00:07:41.880 --> 00:07:42.560
سلام به همگی

00:07:42.840 --> 00:07:44.560
من بازیگر سیدا هستم

00:07:46.440 --> 00:07:48.200
اول از همه تشکر میکنم

00:07:48.200 --> 00:07:49.600
که منو شناختین

00:07:49.920 --> 00:07:51.040
از طرفدار هام‌ممنونم

00:07:51.080 --> 00:07:52.600
که ازم حمایت کردن

00:07:54.120 --> 00:07:55.320
جایزه امروز

00:07:56.160 --> 00:07:57.560
از وقتی پا به این صنعت گذاشتم

00:07:57.560 --> 00:07:58.520
این اولین جایزه منه

00:07:59.160 --> 00:08:00.480
این کلی معنی واسم داره

00:08:02.200 --> 00:08:04.480
واسه همین میخوام

00:08:04.480 --> 00:08:06.080
این جایزه رو با یه شخص خاص شریک شم

00:08:09.880 --> 00:08:11.400
اون منجر من

00:08:11.840 --> 00:08:12.760
دوگو رونانه

00:08:25.560 --> 00:08:26.520
راستش

00:08:27.240 --> 00:08:28.440
اگه به خاطر ایشون نبود

00:08:28.720 --> 00:08:30.320
من حتی نمیتونستم پامو تو این صنعت بذارم

00:08:30.760 --> 00:08:31.840
نمیدونستم

00:08:31.840 --> 00:08:33.320
که میتونم بازیگر بشم

00:08:33.600 --> 00:08:34.799
بدون ایشون

00:08:35.600 --> 00:08:36.559
من امروز

00:08:36.559 --> 00:08:37.120
اینجا نمی ایستادم

00:08:41.200 --> 00:08:42.360
واسه همین این جایزه

00:08:42.360 --> 00:08:43.640
نه فقط من

00:08:43.799 --> 00:08:44.720
بلکه مال ایشونم هست

00:08:46.200 --> 00:08:47.880
ممنونم خواهر رونان

00:08:49.600 --> 00:08:50.840
امیدوارم که بخوای

00:08:51.560 --> 00:08:52.760
در آینده هم با هم باشیم

00:08:54.400 --> 00:08:55.240
ممنون از همگی

00:09:30.680 --> 00:09:31.480
ببخشید

00:09:31.760 --> 00:09:33.080
باید خواهر رونان رو قرض بگیرم

00:09:33.640 --> 00:09:34.720
میخوام باهات حرف بزنم

00:09:38.800 --> 00:09:39.600
چیشده؟

00:09:41.160 --> 00:09:42.720
تو بودی که منو کشف کردی

00:09:42.720 --> 00:09:44.360
و منو اوردی تو مسیر

00:09:44.800 --> 00:09:45.960
منو آرتیست کردی

00:09:46.320 --> 00:09:47.400
باید در قبالم جوابگو باشی

00:09:48.120 --> 00:09:49.560
در قبال چی باید جوابگو باشم؟

00:09:51.000 --> 00:09:51.720
بعد از این همه طوفان

00:09:51.720 --> 00:09:53.240
که با من از سر گذروندیشون

00:09:53.400 --> 00:09:54.040
حالا میخوام

00:09:54.040 --> 00:09:55.280
برم واسه صفحه آخر

00:09:55.920 --> 00:09:57.440
به عنوان منجرم

00:09:57.560 --> 00:09:58.680
دوست داری برای آخرین بار همراهیم کنی؟

00:10:06.200 --> 00:10:07.000
تبریک میگم

00:10:08.160 --> 00:10:08.920
داداش زی هائو

00:10:11.080 --> 00:10:11.800
ممنونم

00:10:13.680 --> 00:10:14.840
خیلی وقته ندیدمتون

00:10:15.520 --> 00:10:16.440
امروز

00:10:16.440 --> 00:10:17.480
یه چیز خیلی مهم دارم

00:10:17.480 --> 00:10:18.480
که اعلام کنم

00:10:18.800 --> 00:10:19.840
قطعا خبر بزرگیه

00:10:20.040 --> 00:10:21.160
ناامیدتون نمیکنم

00:10:21.320 --> 00:10:22.120
زی هائو

00:10:22.160 --> 00:10:23.840
خیلی وقت بود که

00:10:23.840 --> 00:10:24.920
کنار منجر سابقت ندیده بودیمت

00:10:25.040 --> 00:10:26.480
شما دو نفر قراره

00:10:26.480 --> 00:10:27.760
بازم با هم کار کنین؟

00:10:27.760 --> 00:10:29.120
آره، قصد همکاری دارین؟

00:10:29.960 --> 00:10:30.920
قصدت این بود

00:10:31.160 --> 00:10:32.600
قبل این که جواب بدم همچی رو قطعی کنی؟

00:10:32.800 --> 00:10:33.920
من که هنوز قبول نکردم

00:10:38.200 --> 00:10:39.280
از این به بعد

00:10:39.960 --> 00:10:40.800
قرار نیست با هیچ

00:10:40.800 --> 00:10:41.680
شرکتی کار کنم

00:10:42.680 --> 00:10:43.480
تصمیم گرفتم که

00:10:43.840 --> 00:10:45.200
صنعت سرگرمی رو ترک کنم

00:10:45.200 --> 00:10:46.360
ترک کنین؟

00:10:46.720 --> 00:10:47.520
زی هائو

00:10:47.520 --> 00:10:48.480
منظورش چیه؟

00:10:50.400 --> 00:10:52.800
داداش زی هائو،تصمیمت رو گرفتی؟

00:10:55.080 --> 00:10:55.600
میخوام بشم

00:10:55.600 --> 00:10:56.760
یه آدم معمولی

00:10:57.040 --> 00:10:58.240
و از زندگیم لذت ببرم

00:11:00.120 --> 00:11:01.600
میخوای که موقتا

00:11:01.600 --> 00:11:02.960
بازنشسته بشی؟

00:11:03.240 --> 00:11:03.760
نه

00:11:04.360 --> 00:11:05.560
این یه بازنشستگی کامله

00:11:06.680 --> 00:11:07.840
در طول چند سال گذشته

00:11:07.840 --> 00:11:09.040
تلاش کردم که نقش

00:11:09.040 --> 00:11:10.280
بازیگر سونگ زی هائو رو بازی کنم

00:11:10.680 --> 00:11:11.480
سعی کردم بشم

00:11:11.480 --> 00:11:13.120
یه آیدل تموم معنا

00:11:13.840 --> 00:11:15.320
اما باعث شد خودمو فراموش کنم

00:11:16.000 --> 00:11:17.120
شادی و غم

00:11:17.120 --> 00:11:18.000
هر روزم جعلی بودن

00:11:18.320 --> 00:11:19.480
همشون فقط واسه خاطر مردم بودن

00:11:20.360 --> 00:11:21.280
هیچ لحظه واقعی تو زندگیم

00:11:21.280 --> 00:11:22.200
وجود نداشت

00:11:23.720 --> 00:11:24.640
دلم نمیخوام هر روز زندگیم رو

00:11:24.640 --> 00:11:25.960
نقش زی هائو رو بازی کنم

00:11:25.960 --> 00:11:26.720
و سعی کنم شهرت جمع کنم

00:11:26.720 --> 00:11:28.080
و از سود و ضرر عذاب بکشم

00:11:30.360 --> 00:11:31.840
میخوام دوباره

00:11:32.760 --> 00:11:34.240
خود واقعی

00:11:34.760 --> 00:11:35.960
و خود معمولیم رو پیدا کنم

00:11:38.360 --> 00:11:40.240
از همه طرفدار هایی که این چند سال

00:11:40.280 --> 00:11:41.640
همراهی و حمایتم کردن هم ممنونم

00:11:42.280 --> 00:11:43.040
متاسفانه

00:11:43.960 --> 00:11:44.560
نیمتونم

00:11:44.560 --> 00:11:45.600
باهاتون ادامه بدم

00:12:02.320 --> 00:12:03.840
اما چیزی که ارزشش رو داشت این بود

00:12:04.600 --> 00:12:06.040
که من کسی رو که میتونم

00:12:06.040 --> 00:12:07.480
ازش برای باقی عمرم محافظت کنم

00:12:07.480 --> 00:12:08.600
رو پیدا کردم

00:12:09.240 --> 00:12:10.080
باور دارم

00:12:10.080 --> 00:12:11.280
که همتون ازم حمایت میکنین

00:12:11.480 --> 00:12:12.960
و واسم خوشحال میشین، درسته؟

00:12:30.680 --> 00:12:32.200
میشه بهمون

00:12:32.240 --> 00:12:33.720
راجع به برنامه بعدیت بگی؟

00:12:33.760 --> 00:12:34.480
دقیقا

00:12:34.480 --> 00:12:36.000
بیشتر بهمون بگو

00:12:36.760 --> 00:12:38.760
قبلا انصرافم رو اعلام کردم

00:12:38.760 --> 00:12:40.520
بذارین یکم حریم شخصی داشته باشم

00:12:42.040 --> 00:12:43.520
امیدوارم هم رسانه

00:12:43.520 --> 00:12:44.520
و هم عموم مردم

00:12:45.000 --> 00:12:46.560
بتونین بیشتر روی

00:12:46.560 --> 00:12:47.480
مردم عادی

00:12:47.480 --> 00:12:48.320
اطرافمون توجه کنین

00:12:49.040 --> 00:12:50.680
تو جامعه امروزی با این همه فشار

00:12:51.240 --> 00:12:52.320
در واقع افراد زیادی اطرافمون

00:12:52.320 --> 00:12:52.880
هستن

00:12:52.880 --> 00:12:54.160
که با مشکلات روانی دست و پنجه نرم میکنن

00:12:55.000 --> 00:12:56.280
همشون به توجه ما نیاز دارن

00:12:57.600 --> 00:12:58.320
شاید

00:12:58.320 --> 00:12:59.160
زمانی که واقعا

00:12:59.160 --> 00:13:00.160
بیشترین کمک رو نیاز دارن

00:13:00.440 --> 00:13:01.520
دارن سعی میکنن واسمون

00:13:01.560 --> 00:13:02.440
سیگنال بفرستن

00:13:02.840 --> 00:13:04.120
اما ما نادیده میگیریمش

00:13:05.480 --> 00:13:06.360
به نظرم در مقایسه با

00:13:06.360 --> 00:13:07.720
توجه کردن به شایعات سرگرمی

00:13:07.960 --> 00:13:09.120
مهمتر اینه که

00:13:09.480 --> 00:13:10.640
از اونها مراقبت کنیم

00:13:12.600 --> 00:13:13.240
خیلی خب

00:13:13.840 --> 00:13:15.640
بازیگر سونگ زی هائو همینجا

00:13:15.960 --> 00:13:17.080
با همه خداحافظی میکنه

00:13:27.520 --> 00:13:28.280
خداحافظ

00:13:51.400 --> 00:13:53.160
زی هائو بالاخره زندگی

00:13:53.160 --> 00:13:54.760
که دلش میخواد رو پیدا کرد

00:13:54.760 --> 00:13:55.400
اون همیشه عاشق

00:13:55.400 --> 00:13:56.640
آدم های آزاد بود

00:13:56.640 --> 00:13:58.080
حالا بالاخره میتونه

00:13:58.120 --> 00:13:59.720
آزاد باشه

00:14:00.240 --> 00:14:02.880
سیدا هم جایزه بازیگر تازه کار رو گرفت

00:14:02.880 --> 00:14:04.920
به آرزوش رسید

00:14:05.320 --> 00:14:07.600
امیدوارم همه چیز در آینده واسه

00:14:07.600 --> 00:14:08.880
جفتشون خوب پیش بره

00:14:11.000 --> 00:14:12.440
این انتخاب اونهاست

00:14:12.880 --> 00:14:14.040
چرا تو نگرانی

00:14:14.200 --> 00:14:15.160
من نگران نیستم

00:14:15.160 --> 00:14:17.200
چون تو تنها انتخاب منی

00:14:17.560 --> 00:14:19.160
ممنون که همیشه کنارمی

00:14:25.120 --> 00:14:25.880
چی؟

00:14:26.440 --> 00:14:28.080
میخوای به رونان پیشنهاد ازدواج بدی؟

00:14:28.080 --> 00:14:28.680
آره

00:14:29.320 --> 00:14:30.480
مگه همین تازه به هم نزریک نشدین؟

00:14:30.520 --> 00:14:31.320
زود نیست؟

00:14:31.520 --> 00:14:32.520
خیلی هم زود نیست

00:14:32.840 --> 00:14:33.920
چند بار

00:14:33.920 --> 00:14:34.640
هی روشن خاموش شدن؟

00:14:35.320 --> 00:14:36.560
نکنه باید چند سال تموم

00:14:36.560 --> 00:14:37.840
صبر کنین تا عشق واقعیتون ناامید بشه؟

00:14:38.120 --> 00:14:39.160
چند تا زوج داریم

00:14:39.160 --> 00:14:40.120
که چند سال با هم میمونن

00:14:40.120 --> 00:14:41.160
و یهو از هم جدا میشن؟

00:14:41.480 --> 00:14:42.240
جیمو

00:14:42.560 --> 00:14:44.480
کاملا ازت حمایت میکنم، سفت بچسب

00:14:45.440 --> 00:14:46.720
سفت میچسبم بهش

00:14:46.720 --> 00:14:47.640
باید عجله کنی

00:14:48.080 --> 00:14:49.800
اگه عجله نکنی

00:14:50.200 --> 00:14:52.560
و یکی دیگه مخشو بزنه چی؟

00:14:53.680 --> 00:14:54.560
چرا زل زدی به من؟

00:14:54.560 --> 00:14:55.560
مخ منو که نزده بود

00:14:57.880 --> 00:14:59.040
مرتیکه

00:14:59.040 --> 00:14:59.760
خرفت

00:15:03.080 --> 00:15:04.720
فکر می کنم فی یر درست میگه

00:15:05.040 --> 00:15:06.160
دیگه نمیتونم صبر کنم

00:15:06.880 --> 00:15:08.520
چون یه بار از دستش دادم

00:15:09.160 --> 00:15:10.200
واسه همین الان بیشتر

00:15:10.200 --> 00:15:11.080
قدر رابطمون رو میدونم

00:15:11.240 --> 00:15:12.600
میترسم دوباره از دستش بدم

00:15:13.200 --> 00:15:14.080
بعدشم من از رو هل هلی

00:15:14.080 --> 00:15:14.880
کاری نمیکنم

00:15:15.400 --> 00:15:15.920
کلی درموردش دقیق

00:15:15.920 --> 00:15:17.240
فکر کردم

00:15:18.240 --> 00:15:20.280
کسی که قراره کل زندگیم باهاش باشم

00:15:20.360 --> 00:15:21.320
اونه

00:15:22.120 --> 00:15:22.920
بعدشم

00:15:22.920 --> 00:15:24.440
بعد از گذشتن از خیلی چیزها

00:15:25.400 --> 00:15:26.080
الان میتونم خیلی خوب

00:15:26.080 --> 00:15:26.920
ازش مراقبت کنم

00:15:26.920 --> 00:15:27.800
و بهش خوشبختی بدم

00:15:28.720 --> 00:15:29.440
پس

00:15:30.040 --> 00:15:31.120
الان وقتشه

00:15:32.000 --> 00:15:32.680
باشه

00:15:33.000 --> 00:15:34.520
بیا پیشاپیش بهت تبریک بگیم

00:15:35.240 --> 00:15:36.440
تبریک میگم-
متشکرم-

00:15:41.280 --> 00:15:42.120
برنامه ات چیه؟

00:15:43.560 --> 00:15:45.440
دارم واسه یه پیشنهاد

00:15:45.440 --> 00:15:46.960
ازدواج بی نظیر آماده میکنم

00:15:47.200 --> 00:15:48.520
اما نیاز دارم جفتتون

00:15:48.520 --> 00:15:49.320
شرکت کنین

00:15:50.040 --> 00:15:50.720
و شاهدمون باشین

00:15:52.160 --> 00:15:53.360
میخوای ما شاهدت باشیم پس؟

00:15:53.360 --> 00:15:53.920
درسته؟

00:15:54.640 --> 00:15:56.240
اما کلی واست هزینه داره ها

00:15:56.240 --> 00:15:57.160
مشکلی نیست

00:17:02.960 --> 00:17:04.400
وقتی تازه وارد شانگهای

00:17:04.400 --> 00:17:05.920
شده بودم

00:17:06.440 --> 00:17:08.480
هنوز یه منجر کوچیک بودم

00:17:08.800 --> 00:17:11.440
اقلب میرفتم سر ست های مختلف

00:17:12.520 --> 00:17:14.079
هر وقت که میخواستم چیزی رو چک کنم

00:17:14.079 --> 00:17:15.280
میترسیدم

00:17:16.400 --> 00:17:17.319
میترسیدم

00:17:17.720 --> 00:17:19.680
شغل بعدیم چیه؟

00:17:20.160 --> 00:17:21.280
بدون کار

00:17:21.280 --> 00:17:22.640
جایی واسه زندگی ندارم

00:17:23.880 --> 00:17:25.160
اون موقع بود که فکر کردم

00:17:25.200 --> 00:17:26.319
یه روز

00:17:26.560 --> 00:17:28.000
باید یه خونه

00:17:28.000 --> 00:17:29.160
تو شانگهای بخرم

00:17:30.200 --> 00:17:31.480
وقتی پول در آوردم

00:17:31.720 --> 00:17:32.960
اولین چیز

00:17:32.960 --> 00:17:34.400
اینه که میرم دنبال خونه

00:17:34.400 --> 00:17:35.320
وقتی خونه رو دیدم

00:17:35.320 --> 00:17:36.920
یه مبلغی واست دادم

00:17:37.840 --> 00:17:39.920
هنوز روزی رو که خونه رو تحویل گرفتم رو یادمه

00:17:40.320 --> 00:17:40.920
تنها بودم

00:17:40.920 --> 00:17:42.240
و هیچ کاری نکردم

00:17:42.520 --> 00:17:43.920
فقط یه روز کامل خوابیدم

00:17:44.480 --> 00:17:46.160
احساس خیلی خوبی داشتم

00:17:46.640 --> 00:17:47.640
اون حس تعلقی رو داشتم

00:17:48.120 --> 00:17:49.680
که خیلی وقت بود نداشتم

00:17:50.600 --> 00:17:52.120
واسه همین فکر کردم

00:17:53.000 --> 00:17:54.080
مهم نیست که سرکارم

00:17:54.080 --> 00:17:55.520
به چه مشکلی برخورد میکنم

00:17:56.240 --> 00:17:57.040
مهم نیست

00:17:57.040 --> 00:17:58.440
که چه اشتباهی پیش بیاد

00:17:58.840 --> 00:17:59.600
عیب نداره

00:18:00.280 --> 00:18:01.560
هنوز خونه ام رو دارم

00:18:06.800 --> 00:18:08.040
قبلا ها اینقدر

00:18:08.040 --> 00:18:09.400
به عشق اعتماد نداشتم

00:18:10.080 --> 00:18:11.600
همیشه خدا نگران سود و زیان بودم

00:18:11.800 --> 00:18:12.440
واقعا؟

00:18:13.160 --> 00:18:14.160
واقعا میترسیدم

00:18:14.160 --> 00:18:15.320
به کسی تکیه کنم

00:18:16.480 --> 00:18:18.760
حتی اگه به یه نیمه گمشده نیاز پیدا میکردم

00:18:18.760 --> 00:18:19.960
تا بهم احساس امنیت بده

00:18:19.960 --> 00:18:21.440
حرفی ازش نمیزدم

00:18:22.240 --> 00:18:23.920
چون‌نمیخواستم بار رو دوش طرف بشم

00:18:26.320 --> 00:18:27.160
اما از وقتی

00:18:27.160 --> 00:18:28.760
تو رو دیدم

00:18:29.200 --> 00:18:30.960
بیشتر اوقات نیاز نیست حرفی بزنم

00:18:31.600 --> 00:18:34.200
خودت میدونی که آسیب پذیرم

00:18:34.440 --> 00:18:35.840
ناراحتم

00:18:36.240 --> 00:18:37.600
میدونی کی بود که

00:18:37.600 --> 00:18:38.760
بیشترین نیاز رو بهش داشتم؟

00:18:39.720 --> 00:18:41.000
تکیه کردن به کسی

00:18:41.000 --> 00:18:42.160
نقطه ضعف منه

00:18:42.880 --> 00:18:43.880
اما تو

00:18:44.520 --> 00:18:46.240
باعث شدی از تکیه کردن بهت نترسم

00:18:47.160 --> 00:18:48.400
چون میدونم

00:18:48.720 --> 00:18:50.080
تو زره ات رو میپوشی

00:18:50.080 --> 00:18:51.440
و ضعفم رو میپوشونی

00:18:54.880 --> 00:18:56.120
چون میدونم

00:18:56.240 --> 00:18:57.040
تو اینجوری هستی

00:18:57.040 --> 00:18:58.240
که بهم احساس امنیت میدی

00:18:59.400 --> 00:19:00.320
ممنونم

00:19:01.360 --> 00:19:02.160
عاشقتم

00:19:27.520 --> 00:19:28.560
چرا اینقدر مشکوکی

00:19:28.560 --> 00:19:29.720
اتفاقی افتاده؟

00:19:30.200 --> 00:19:31.480
کی مشکوکه؟

00:19:32.600 --> 00:19:33.760
صادقانه بگم

00:19:34.480 --> 00:19:36.080
دیشب برنگشتی

00:19:36.240 --> 00:19:37.400
کجا بودی؟

00:19:39.040 --> 00:19:40.480
میگم میگم

00:19:41.720 --> 00:19:42.640
دارم با کارکن ها سر درست کردن

00:19:42.640 --> 00:19:44.080
سری جدید تلاش میکنم

00:19:46.920 --> 00:19:48.720
ساختن سری جدید؟

00:19:50.880 --> 00:19:51.680
چطور سری هستش که حتی

00:19:51.680 --> 00:19:52.880
نمیذاره حواست به من باشه؟

00:19:53.800 --> 00:19:55.160
چون نمایش بزرگ این سری جدید

00:19:55.160 --> 00:19:56.840
واسم خیلی مهمه

00:19:57.240 --> 00:19:58.520
واسه همین باید حواسم بهش باشه

00:20:01.400 --> 00:20:02.760
وقتی این کارم تموم شد

00:20:02.760 --> 00:20:04.680
تا یه مدت احساس بهتری پیدا میکنی

00:20:05.240 --> 00:20:06.200
پس زیاد دلتنگم نشو

00:20:07.240 --> 00:20:08.200
تنگ بشه؟

00:20:08.320 --> 00:20:09.600
تنگ نشده بود

00:20:10.080 --> 00:20:10.720
من

00:20:10.920 --> 00:20:13.360
من یک زن مستقل تو دوره جدیدم

00:20:13.360 --> 00:20:14.560
فکر کردی من از اون زن هام

00:20:14.560 --> 00:20:15.800
که تو خونه خون طرفشون رو میکشن تو شیشه؟

00:20:15.800 --> 00:20:16.520
نخیر

00:20:17.680 --> 00:20:18.520
نخیر

00:20:19.560 --> 00:20:20.360
میرم ببینم

00:20:20.360 --> 00:20:21.120
تو یخچال چیزی واسه خوردن هست

00:20:21.120 --> 00:20:22.080
تا برات درستش کنم

00:20:30.400 --> 00:20:32.840
خب، نون تست

00:20:32.960 --> 00:20:35.160
بیکن و تخم مرغ

00:20:35.360 --> 00:20:36.200
خودشه

00:20:36.720 --> 00:20:38.000
نودل هم داریم

00:20:38.720 --> 00:20:39.800
یه کاسه نودل واست میپزم

00:20:39.800 --> 00:20:40.560
باشه؟

00:20:46.520 --> 00:20:47.520
آقای جی

00:20:50.640 --> 00:20:52.400
آقای جی

00:20:57.360 --> 00:20:58.440
آقای جی

00:21:04.720 --> 00:21:06.200
خوابش برد

00:21:09.520 --> 00:21:11.440
این چند وقت چرا اینقدر خسته ای؟

00:21:58.280 --> 00:21:59.000
امکان نداره

00:21:59.440 --> 00:22:01.400
هنوزم نیازه که با کارگردان

00:22:01.400 --> 00:22:03.680
حرف بزنین

00:22:03.680 --> 00:22:05.520
تا بذاره صحنه پنجم قسمت 7 رو

00:22:05.520 --> 00:22:07.200
با صحنه سوم قسمت چهل و پنج

00:22:07.200 --> 00:22:08.840
تو یه روز فیلمبرداری کنه

00:22:09.080 --> 00:22:09.920
چون سیدا

00:22:09.920 --> 00:22:11.320
در مورد نمایشنامه خیلی جدیه

00:22:11.320 --> 00:22:13.360
تازه به سلسله مراتب هم اهمیت میده

00:22:13.480 --> 00:22:14.280
و این دو تا صحنه

00:22:14.280 --> 00:22:16.200
واسش مهمترین صحنه ها هستن

00:22:16.200 --> 00:22:17.520
اما توش خداحافظی

00:22:17.520 --> 00:22:18.240
با دو تا

00:22:18.280 --> 00:22:19.520
زن متفاوت داره

00:22:19.840 --> 00:22:21.640
اگه هر دو رو تو یه روز فیلمبرداری کنه

00:22:21.640 --> 00:22:22.520
میتونی به سرعت

00:22:22.520 --> 00:22:24.160
تفاوت ایجاد کنه

00:22:24.280 --> 00:22:25.680
میتونه به سرعت باعث

00:22:25.680 --> 00:22:27.080
پیشرفتش بشه

00:22:27.080 --> 00:22:28.560
تازه میتونه کارایی تیم ما رو هم

00:22:28.560 --> 00:22:29.480
افزایش بده

00:22:29.480 --> 00:22:31.440
چیان شا تو فوق العاده ای

00:22:31.440 --> 00:22:33.200
انگار با فیلمنامه کاملا آشنایی

00:22:33.240 --> 00:22:34.120
حتی ممکنه از خود بازیگر ها هم بیشتر

00:22:34.120 --> 00:22:35.240
یادت باشه

00:22:35.800 --> 00:22:36.800
این که چیزی نیست

00:22:36.800 --> 00:22:38.360
رونان بهم همه اینارو یاد داد

00:22:38.400 --> 00:22:39.200
و دستور داد که یاد بگیرمشون

00:22:39.600 --> 00:22:40.720
حتی ازم خواست کل

00:22:40.720 --> 00:22:41.880
فیلمنامه ها رو حفظ کنم

00:22:41.880 --> 00:22:43.440
تو تمرین شیدا کمکش کنم

00:22:43.760 --> 00:22:44.680
نه فقط اینا

00:22:44.680 --> 00:22:45.840
حتی تو زندگی هم

00:22:45.840 --> 00:22:47.080
کلی چیز بزرگ و کوچک

00:22:47.080 --> 00:22:47.960
هست که باید شما هم پشت سر بذارینش

00:22:47.960 --> 00:22:49.640
نباید اجازه بدیم چیزی اشتباه پیش بره

00:22:50.400 --> 00:22:51.240
منجر بودن

00:22:51.240 --> 00:22:52.440
و این که هر روز خدا

00:22:52.480 --> 00:22:53.520
وقتت روبذاری واسه هنرمندت

00:22:53.520 --> 00:22:55.000
واقعا سخته

00:22:56.040 --> 00:22:56.840
شنیدم که

00:22:56.840 --> 00:22:58.160
تو یه مدت طولانیه که اینجایی

00:22:58.160 --> 00:22:58.920
چطوری وقت زیردست

00:22:58.920 --> 00:23:00.360
دیگران بودی تونستی

00:23:00.360 --> 00:23:02.080
اینقدر خوب کار کنی؟

00:23:03.640 --> 00:23:04.400
بهت قول میدم

00:23:04.400 --> 00:23:05.880
سخت کار میکنم

00:23:05.880 --> 00:23:07.080
حواسم به خودم هست

00:23:07.080 --> 00:23:08.000
و مشکلی ایجاد نمی کنم

00:23:09.320 --> 00:23:10.760
از فردا به بعد

00:23:10.760 --> 00:23:11.840
چیان شا دیگه

00:23:11.840 --> 00:23:13.120
دستیار شخصیم نیست

00:23:13.400 --> 00:23:14.600
میشه نماینده

00:23:14.600 --> 00:23:15.760
کارگذاری سیدا

00:23:15.880 --> 00:23:17.280
الان که نماینده هستم

00:23:17.680 --> 00:23:18.320
باید خودمو جمع کنم

00:23:18.560 --> 00:23:19.360
تا حرفه ای باشم

00:23:19.640 --> 00:23:20.120
فکر میکنم واقعا

00:23:20.120 --> 00:23:21.120
داری بهتر میشی

00:23:21.160 --> 00:23:23.000
نه تنها تو کارت سازماندهی خوبی داری

00:23:23.000 --> 00:23:24.160
بله موقع برخورد با آدم ها هم که میشه

00:23:24.160 --> 00:23:25.760
بیشتر و بیشتر حواست به الویت ها هست

00:23:26.080 --> 00:23:27.600
درست مثل رونان

00:23:27.600 --> 00:23:28.640
باهوش و توانا

00:23:28.640 --> 00:23:29.640
و امیدوار کننده ای

00:23:31.080 --> 00:23:32.920
تو سایت شرکت دیدم

00:23:32.920 --> 00:23:34.240
که قراره یه دستیار جدید استخدام کنن

00:23:34.640 --> 00:23:35.400
خوبه

00:23:35.640 --> 00:23:36.600
منم تازه کارم رو از دست دادم

00:23:36.800 --> 00:23:38.200
ممکنه تصمیم بگیرم

00:23:38.200 --> 00:23:39.480
بشم دستیارت

00:23:39.680 --> 00:23:40.960
اگه تو دستیارم بشی

00:23:40.960 --> 00:23:42.120
نمیترسی دیگران با انگشت نشونت بدن؟

00:23:42.120 --> 00:23:43.880
و پست سرت حرف بزنن؟

00:23:44.120 --> 00:23:44.640
من یکی

00:23:44.640 --> 00:23:45.800
میخوام یه آدم معمولی

00:23:45.800 --> 00:23:47.200
با یه زندگی معمولی

00:23:47.200 --> 00:23:48.320
و یه زن معمولی پیدا کنم

00:23:48.320 --> 00:23:49.400
تا یه رابطه معمولی داشته باشیم

00:23:50.880 --> 00:23:52.680
و اون زن معمولی

00:23:53.280 --> 00:23:54.200
تویی

00:23:57.760 --> 00:24:00.520
اگه بگم بخاطر سرنوشته

00:24:01.320 --> 00:24:02.840
فکر میکنین اغراق آمیزه؟

00:24:22.040 --> 00:24:22.840
شما برین سر کارتون

00:24:22.840 --> 00:24:23.760
من باید اینو جواب بدم

00:24:24.640 --> 00:24:25.760
هی خانم

00:24:26.160 --> 00:24:26.640
مگه قرار نشد امروز

00:24:26.640 --> 00:24:27.920
با همدیگه تمیز کاری کنیم؟

00:24:28.640 --> 00:24:29.600
سونگ زی هائو

00:24:29.600 --> 00:24:31.960
من خیلی خیلی دوست دارم

00:24:32.480 --> 00:24:33.440
چیشده؟

00:24:34.200 --> 00:24:35.880
امروز یکم فرق کردی

00:24:36.800 --> 00:24:37.720
هیچی

00:24:37.720 --> 00:24:38.760
فقط یهویی قدیما

00:24:38.760 --> 00:24:39.960
یادم اومد

00:24:40.200 --> 00:24:40.960
فهمیدم

00:24:41.000 --> 00:24:43.360
همهچیز واقعا قشنگ درست شده بود

00:24:43.360 --> 00:24:44.200
دختره احمق

00:24:44.520 --> 00:24:45.880
چی تو فکرت میگذره؟

00:24:45.880 --> 00:24:46.920
کی بر می گردی؟

00:24:47.520 --> 00:24:48.920
باید یکم بیشتر صبر کنی

00:24:48.920 --> 00:24:50.080
الان من یه

00:24:50.080 --> 00:24:51.800
مدیر کارگذاری معروفم

00:24:51.800 --> 00:24:52.840
سرم شلوغه

00:24:53.760 --> 00:24:55.000
هی هی تو حرف نداری

00:24:55.120 --> 00:24:56.280
سیدا اونجاست؟

00:24:56.440 --> 00:24:57.720
چرا راجع به اون میپرسی؟

00:24:57.720 --> 00:24:58.600
سر سته

00:24:58.600 --> 00:24:59.720
با هم نیستیم

00:25:01.480 --> 00:25:02.840
نگران نباش

00:25:02.840 --> 00:25:03.840
ما الان اصلا

00:25:03.880 --> 00:25:05.680
پیش هم تنها نمیمونیم

00:25:05.680 --> 00:25:06.720
تو رابطه هنرمند و رئیس

00:25:06.720 --> 00:25:07.680
هیچوقت

00:25:07.680 --> 00:25:09.400
هیچی پیش نمیاد بابا

00:25:09.400 --> 00:25:10.520
استرسی نشو

00:25:11.120 --> 00:25:12.320
کی گفته استرسی شدم؟

00:25:13.080 --> 00:25:14.720
تو که فکر نمیکنی من حسودم نه؟

00:25:17.080 --> 00:25:18.200
حتی اگه به تو اعتماد نداشته باشم

00:25:18.200 --> 00:25:19.560
به سیدا اعتماد کامل دارم

00:25:19.560 --> 00:25:20.080
سیدا اصلا

00:25:20.080 --> 00:25:21.320
به به اندازه سر سوزن بهت علاقه ای نداره

00:25:21.320 --> 00:25:23.120
تنها چیزی که اون بهش اهمیت میده خواهر رونانه

00:25:25.640 --> 00:25:27.440
که انگار

00:25:27.440 --> 00:25:28.400
اونم این اواخر داره ازدواج میکنه

00:25:29.080 --> 00:25:30.520
اون این همه دوسش داره

00:25:30.760 --> 00:25:31.800
چیکار باید بکنه؟

00:25:32.000 --> 00:25:33.080
ازدواج؟

00:25:42.640 --> 00:25:43.240
هی

00:25:43.920 --> 00:25:45.040
بیشتر بخور

00:25:45.040 --> 00:25:45.760
وزنت داره میاد پایین

00:25:45.760 --> 00:25:47.160
باز خواهر رونان بهم غر میزنه

00:25:48.920 --> 00:25:49.800
نمیتونم بخورم

00:25:54.040 --> 00:25:54.640
تو

00:25:55.400 --> 00:25:56.800
هنوزم به خواهر رونان فکر میکنی؟

00:25:59.000 --> 00:26:00.200
این که دلم واسش تنگ بشه

00:26:00.200 --> 00:26:01.680
مدتهاست که به عادتم تبدیل شده

00:26:11.360 --> 00:26:12.400
جیمو

00:26:12.760 --> 00:26:14.840
قصد داره از خواهر رونان خواستگاری کنه

00:26:19.840 --> 00:26:21.400
جیمو قراره تموم رفیق هارو

00:26:21.400 --> 00:26:22.360
دعوت کنه اونجا

00:26:22.840 --> 00:26:23.640
اما من فکر می کنم

00:26:23.640 --> 00:26:24.840
بهتره نری

00:26:25.240 --> 00:26:26.720
چطوره بهشون بگیم که

00:26:26.720 --> 00:26:27.840
اون تایم برنامت پره؟

00:26:27.840 --> 00:26:29.400
باید بری سر ست فیلمبرداری

00:26:29.400 --> 00:26:29.920
دلم‌نمیخواد تحت تاثییر

00:26:29.920 --> 00:26:31.600
این چیزا قرار بگیری

00:26:32.120 --> 00:26:33.080
میخوام برم

00:26:34.600 --> 00:26:36.040
نمیخوام مهمترین لحظه

00:26:36.040 --> 00:26:37.320
زندگیش رو از دست بدم

00:26:56.600 --> 00:26:57.320
همینقدر خوبه

00:27:06.320 --> 00:27:07.080
چیه؟

00:27:08.000 --> 00:27:09.560
چند وقت بود نمیتونستم ببینمت

00:27:09.920 --> 00:27:11.640
الان میخوای با اینا واسم جبرانش کنی؟

00:27:12.320 --> 00:27:13.160
بذار بگم

00:27:13.160 --> 00:27:14.440
اینقدر زود نمیبخشمت

00:27:15.720 --> 00:27:17.160
چطور ممکنه فقط همین باشه؟

00:27:17.360 --> 00:27:18.640
حتی یه هدیه هم آماده کردم

00:27:30.480 --> 00:27:31.320
نوش جون

00:27:34.360 --> 00:27:35.360
نگو که

00:27:37.560 --> 00:27:38.160
نگو که تو از اون

00:27:38.160 --> 00:27:39.560
آدم قدیمی هایی

00:27:40.120 --> 00:27:41.880
نه خواهشا، قبولش نمیکنم

00:27:42.600 --> 00:27:43.840
اول بازش کن

00:28:02.920 --> 00:28:04.200
این همه زحمت کشیدی

00:28:04.600 --> 00:28:05.720
تا بهم دعوتنامه بدی؟

00:28:08.840 --> 00:28:09.920
مگه چی تو فکرت بود؟

00:28:11.160 --> 00:28:11.920
هیچی

00:28:14.600 --> 00:28:16.640
نکنه فکر کردی قراره ازت خواستگاری کنم؟

00:28:16.760 --> 00:28:17.600
نخیرم

00:28:19.560 --> 00:28:21.200
فکر کردی میترسم نتونم ازدواج کنم؟

00:28:21.680 --> 00:28:22.520
اونایی که میخوان باهام ازدواج کنن

00:28:22.520 --> 00:28:24.000
دم در صف کشیدن

00:28:24.640 --> 00:28:25.720
برگردین

00:28:37.280 --> 00:28:38.360
یه بطری دیگه هم سفارش بده

00:29:09.320 --> 00:29:10.280
تا دیر وقت کار کردی

00:29:10.280 --> 00:29:11.440
و خسته شدی

00:29:11.560 --> 00:29:13.040
پس اول برو یکم‌استراحت کن

00:29:13.120 --> 00:29:13.760
هر موقع شروع شد

00:29:13.760 --> 00:29:14.400
صدات میزنم

00:29:20.880 --> 00:29:21.760
چیشد یهو؟

00:29:22.880 --> 00:29:23.840
هیچی

00:29:24.320 --> 00:29:25.560
فقط میخوام بغلت کنم

00:29:27.400 --> 00:29:28.040
جایو

00:29:37.240 --> 00:29:38.120
خوشبختم

00:29:38.120 --> 00:29:38.520
سلام

00:29:38.520 --> 00:29:39.280
خیلی وقته که ندیدمتون آقای لی

00:29:40.440 --> 00:29:41.160
لطفا بشینین

00:29:41.160 --> 00:29:42.160
آقای جی اون پشت مشغوله

00:29:42.200 --> 00:29:43.120
خیلی زود میان

00:29:43.400 --> 00:29:44.320
لطفا بشینین

00:29:44.480 --> 00:29:45.080
برگردین

00:29:47.520 --> 00:29:48.280
داداش علی

00:29:49.120 --> 00:29:50.200
سیدا تو چرا اینجایی؟

00:29:50.520 --> 00:29:51.480
خواهر رونان کو؟

00:29:52.360 --> 00:29:53.400
احتمالا پشت صحنه ست

00:29:54.680 --> 00:29:55.360
اونجا؟

00:29:56.520 --> 00:29:57.240
باشه

00:30:08.760 --> 00:30:09.520
خواهر

00:30:10.920 --> 00:30:11.760
سیدا؟

00:30:13.160 --> 00:30:14.080
چرا اومدی؟

00:30:14.520 --> 00:30:15.880
فیلمبرداری نداشتی؟

00:30:16.960 --> 00:30:18.360
همچین روز مهمی

00:30:19.120 --> 00:30:20.120
البته که باید میومدم

00:30:20.120 --> 00:30:21.680
تا از کنفرانس خبری داداش حمایت کنم

00:30:22.480 --> 00:30:23.680
این فقط یک کنفرانس خبریه

00:30:23.680 --> 00:30:24.800
چیش اینقدر مهمه آخه؟

00:30:24.800 --> 00:30:25.760
کلی ازش تو آینده هم هست

00:30:28.320 --> 00:30:29.440
اما من شنیدم

00:30:29.760 --> 00:30:32.120
این بار منتشر شدن سری جدید

00:30:32.120 --> 00:30:33.040
خیلی مهمه

00:30:33.720 --> 00:30:34.800
بهت نگفت؟

00:30:34.800 --> 00:30:35.520
نه

00:30:36.720 --> 00:30:37.880
اگه همین الانم برگردی سر ست

00:30:37.880 --> 00:30:38.360
وسط فیلمبرداری

00:30:39.040 --> 00:30:39.840
میرسی چیکار کنیم؟

00:30:41.040 --> 00:30:41.720
عیب نداره

00:30:42.680 --> 00:30:43.480
قبل از اینکه بیام

00:30:43.480 --> 00:30:44.080
کل شب فیلمبرداری رو

00:30:44.080 --> 00:30:44.880
تموم کردم

00:30:44.880 --> 00:30:45.560
مسئله ای نیست

00:30:47.960 --> 00:30:49.080
خوبه

00:30:49.560 --> 00:30:50.960
بزرگ شدی

00:30:51.000 --> 00:30:52.560
دردسر درست نکن

00:30:52.880 --> 00:30:54.440
اینطوری باعث میشه خیالم راحت بشه

00:30:55.960 --> 00:30:56.640
غذا خوردی؟

00:30:57.800 --> 00:30:58.520
آره

00:31:20.880 --> 00:31:21.560
رونان

00:31:23.400 --> 00:31:24.160
رونان

00:31:24.840 --> 00:31:25.880
یه مشکلی پیش اومده

00:31:25.880 --> 00:31:27.040
کمکم کن یه راهی پیدا کنم

00:31:27.040 --> 00:31:27.960
چت شده تو؟

00:31:28.160 --> 00:31:29.320
کنفرانس مشکلی داره؟

00:31:29.640 --> 00:31:30.440
نه

00:31:30.680 --> 00:31:31.440
قضیه منم

00:31:31.680 --> 00:31:33.000
معده درد دارم

00:31:33.120 --> 00:31:34.160
چند بار امروز

00:31:34.160 --> 00:31:35.640
رفتم دستشویی

00:31:35.880 --> 00:31:36.800
میترسم واسه دوره آخر

00:31:36.840 --> 00:31:37.760
نتونم شرکت کنم

00:31:40.040 --> 00:31:40.840
چیکار کنم؟

00:31:42.760 --> 00:31:43.600
مشکلی نیست

00:31:44.000 --> 00:31:45.200
هنوز خیلی دیر نشده

00:31:45.440 --> 00:31:46.040
واسه یه مدل دیگه شرکت

00:31:46.040 --> 00:31:47.160
زنگ میزنم قضیه اوکی شه

00:31:47.160 --> 00:31:48.320
خیلی دیر شده

00:31:48.640 --> 00:31:50.080
ببین

00:31:50.080 --> 00:31:51.080
این موقع

00:31:51.080 --> 00:31:51.800
همه جا ترافیکه

00:31:51.800 --> 00:31:53.320
نمیتونه خودشو برسونه

00:31:53.760 --> 00:31:55.880
هنوز زنگ نزدم از کجا میدونی آخه؟

00:31:56.600 --> 00:31:57.200
چطوره

00:31:58.200 --> 00:31:58.800
تو جا من برو

00:32:00.240 --> 00:32:02.080
شوخی میکنی؟ چطور میتونم جات برم

00:32:02.080 --> 00:32:03.320
شوخی نمی کنم

00:32:04.360 --> 00:32:05.160
...من آخه چطور

00:32:05.160 --> 00:32:06.320
آخه تا حالا کت واک نکردم

00:32:06.680 --> 00:32:07.960
چطوری اینو میگی آخه؟

00:32:07.960 --> 00:32:09.320
مگه قبلا با سیدا

00:32:09.320 --> 00:32:10.760
کت واک کار نکرده بودی؟

00:32:10.760 --> 00:32:12.320
اون...اون بحساب نمیاد اصلا

00:32:12.320 --> 00:32:12.880
من نمیرم

00:32:12.880 --> 00:32:13.840
...اگه بری

00:32:15.840 --> 00:32:17.200
سیدا سیدا

00:32:18.000 --> 00:32:19.120
بیا بیا بیا

00:32:19.680 --> 00:32:20.480
سیدا کنارت

00:32:20.480 --> 00:32:21.360
وایمسیته

00:32:21.360 --> 00:32:22.480
هر وقت استرسی شدی

00:32:22.480 --> 00:32:23.440
بذار اون‌نگهت داره

00:32:23.440 --> 00:32:24.760
خیلی سریع و آسونه

00:32:24.760 --> 00:32:25.920
فقط چند ثانیه طول میکشه

00:32:25.920 --> 00:32:26.960
نمیشه نمیشه

00:32:26.960 --> 00:32:28.040
نمیتونم برم

00:32:28.040 --> 00:32:28.840
چرا نمیشه؟

00:32:28.840 --> 00:32:30.320
اونقدر چاقم که لباس سایزم نیست

00:32:30.320 --> 00:32:30.920
بلد هم نیستم

00:32:30.920 --> 00:32:32.320
قدیما چی بهم یاد داده بودی؟

00:32:32.800 --> 00:32:34.000
خودت رو باور کن

00:32:36.960 --> 00:32:38.000
نه نه نه

00:32:38.320 --> 00:32:39.240
رونان

00:32:39.800 --> 00:32:41.120
خواهر نگران نباش من اینجام

00:32:41.160 --> 00:32:42.520
لطفا کمکم کن

00:32:42.520 --> 00:32:43.640
فکر میکنی

00:32:43.640 --> 00:32:44.400
تر بزنم جیمو

00:32:44.440 --> 00:32:45.840
این سری بهم رحم میکنه؟

00:32:45.840 --> 00:32:47.040
بعدشم تو هم دلت نمیخواد

00:32:47.040 --> 00:32:48.080
ببینی که تلاش های این چند وقتش

00:32:48.080 --> 00:32:49.320
همشون هدر برن درسته؟

00:32:50.360 --> 00:32:51.320
لطفا

00:32:56.680 --> 00:32:57.840
من اینجام نگران نباش

00:33:00.920 --> 00:33:02.120
لطفا

00:33:10.360 --> 00:33:11.240
خوشگله؟

00:33:12.600 --> 00:33:14.400
این طراحی خاص جیموئه

00:33:19.000 --> 00:33:19.960
معده ام درد میکنه

00:33:20.760 --> 00:33:23.440
لباس عروس آخرین مدل امشبه

00:33:26.600 --> 00:33:28.040
خیلی خوشگله

00:33:28.520 --> 00:33:29.480
واقعا؟

00:33:33.040 --> 00:33:33.840
اول بپوشش

00:33:33.840 --> 00:33:35.080
بیرون منتظرت میمونم

00:33:35.080 --> 00:33:36.160
وقتی کارت تموم شد صدام بزن

00:34:03.160 --> 00:34:04.480
خیلی ممنون از همتون

00:34:04.600 --> 00:34:05.680
که وسط برنامه کاری شلوغتون به معرفی سری های

00:34:05.680 --> 00:34:07.440
جدید من اومدین

00:34:08.440 --> 00:34:09.719
این کنفرانس مطبوعاتی

00:34:09.960 --> 00:34:11.040
برای من

00:34:11.440 --> 00:34:12.320
شاید

00:34:12.320 --> 00:34:13.320
به یاد موندنی ترین روز زندگیم باشه

00:34:14.000 --> 00:34:15.199
خیلی خوشحالم

00:34:15.199 --> 00:34:16.760
که میتونم خوسحالی این شبم رو باهاتون

00:34:16.760 --> 00:34:17.600
به اشتراک بذارم

00:34:18.280 --> 00:34:19.480
چیز زیادی برای گفتن نیست

00:34:19.480 --> 00:34:20.360
بیاین همگی با هم

00:34:20.840 --> 00:34:21.560
ازش لذت ببریم

00:34:38.080 --> 00:34:38.920
خدایا

00:34:41.639 --> 00:34:42.600
این لباس الحق

00:34:42.600 --> 00:34:43.960
که واسه تو ساخته شده

00:34:44.840 --> 00:34:46.639
این لباس سایز توئه

00:34:46.679 --> 00:34:48.199
باید اندازه هاش کوچیکتر میبود

00:34:48.520 --> 00:34:49.600
چرا اینقدر تو تنم فیت شده؟

00:34:52.239 --> 00:34:53.520
به جزئیات اهمیت نده

00:34:55.360 --> 00:34:56.840
تقریباً وقتشه
 برو برو برو

00:35:01.280 --> 00:35:03.040
برو برو برو

00:35:03.240 --> 00:35:04.120
مواظب باش

00:35:04.600 --> 00:35:05.400
سیدا؟

00:35:06.640 --> 00:35:07.520
خب

00:35:08.760 --> 00:35:09.680
من رفتم

00:35:15.040 --> 00:35:16.480
چطوری؟ استرس داری؟

00:35:18.400 --> 00:35:19.560
بد نیست

00:35:20.240 --> 00:35:21.680
فقط یکم گیجم

00:35:24.200 --> 00:35:26.080
خواهر یادته

00:35:26.200 --> 00:35:27.720
قبلا چی بهم یاد دادی؟

00:35:29.200 --> 00:35:30.280
خودت رو باور کن

00:35:38.640 --> 00:35:39.240
من اینجام

00:35:42.000 --> 00:35:42.840
من آماده ام

00:35:43.560 --> 00:35:44.360
پس بریم

00:36:23.680 --> 00:36:24.840
چقدر خوشگل

00:36:29.840 --> 00:36:30.640
براتون آرزوی خوشبختی میکنم

00:36:56.760 --> 00:36:57.360
خیلی خوشگل شدی

00:37:02.880 --> 00:37:04.840
اول بگو قضیه چیه؟

00:37:07.560 --> 00:37:08.160
به من گوش کن

00:37:10.480 --> 00:37:12.840
این لباس امشب رو

00:37:13.280 --> 00:37:14.280
بهش میگن درخشان

00:37:15.240 --> 00:37:16.520
مفهوم طراحیش

00:37:16.760 --> 00:37:18.120
اینه که خودتو به روشنایی برسون

00:37:20.200 --> 00:37:21.000
هر کدوم از ما

00:37:21.000 --> 00:37:22.200
کمتر و بیشتر

00:37:22.560 --> 00:37:23.680
یه سری عیب داریم

00:37:24.280 --> 00:37:25.080
اما ما فقط باید

00:37:25.080 --> 00:37:26.240
با دقت صبر کنیم

00:37:26.600 --> 00:37:27.560
یه روز بالاخره

00:37:28.160 --> 00:37:29.320
عشق واقعیت میرسه

00:37:30.040 --> 00:37:31.280
با روشنایی خودش

00:37:31.920 --> 00:37:32.960
تموم جاده رو برات روشن میکنه

00:37:44.120 --> 00:37:44.880
همه یه آدم

00:37:44.880 --> 00:37:45.720
درخشان رو میبینن

00:37:46.840 --> 00:37:47.760
دوست داشتن

00:37:49.000 --> 00:37:50.040
اونی که دوستش داری

00:37:51.840 --> 00:37:52.880
الهه طرح

00:37:53.320 --> 00:37:54.720
این لباس

00:37:56.040 --> 00:37:56.960
ایشونه

00:37:57.960 --> 00:37:58.920
دوگو رونان

00:38:01.160 --> 00:38:02.240
زنیه که واسه بقیه عمرم

00:38:02.240 --> 00:38:02.920
عاشقشم

00:38:25.400 --> 00:38:25.960
یکی بود

00:38:25.960 --> 00:38:27.400
که با ترسویی تموم در قلبش رو بسته بود

00:38:28.400 --> 00:38:29.480
جرات عشق ورزیدن رو نداشت

00:38:30.360 --> 00:38:31.560
تو چشم بقیه

00:38:32.040 --> 00:38:32.760
اون لطیف

00:38:33.160 --> 00:38:34.200
و درخشان بود

00:38:34.760 --> 00:38:36.120
اما فقط خودش میدونست

00:38:36.720 --> 00:38:37.920
که چقدر گوشه گیره

00:38:38.440 --> 00:38:40.120
از تموم نور و دمای دنیا

00:38:40.240 --> 00:38:41.360
فاصله اش رو حفظ میکرد

00:38:47.160 --> 00:38:48.040
بعدش

00:38:48.440 --> 00:38:50.120
با یه آدم تلخ آشنا شد

00:38:50.600 --> 00:38:52.080
به خاطر زورگو بودن اون زن

00:38:52.840 --> 00:38:53.880
هر روز با هم دعوا میوفتادن

00:38:59.320 --> 00:39:00.600
با لطف تو

00:39:00.920 --> 00:39:02.680
انگشتم له و لورده شد

00:39:03.000 --> 00:39:03.800
شکسته

00:39:05.240 --> 00:39:06.160
این همه هنرمند داریم

00:39:06.160 --> 00:39:07.600
اما هیچکدوم رو قبول نداره

00:39:07.600 --> 00:39:08.200
نکنه رییست

00:39:08.200 --> 00:39:09.120
مغزش مشکل داره؟

00:39:09.520 --> 00:39:10.520
جیمو، درسته؟

00:39:11.360 --> 00:39:12.520
قرار نیست با کسی که

00:39:12.520 --> 00:39:14.120
نه مغز داره نه چشم و نه

00:39:14.120 --> 00:39:15.680
آینده ای داره حرف بزنم

00:39:15.920 --> 00:39:16.640
نه

00:39:16.680 --> 00:39:18.080
اصلا عزت نفس داری؟

00:39:18.560 --> 00:39:19.200
آدمی مثل تو

00:39:19.200 --> 00:39:20.080
تو صنعت سرگرمی هست

00:39:20.360 --> 00:39:21.760
نکنه همشون مثل تو بی چشم و رو ان؟

00:39:22.120 --> 00:39:23.920
شبیه گداهایی

00:39:24.200 --> 00:39:26.120
اصلا میدونی نماینده بودن یعنی چی؟

00:39:26.640 --> 00:39:27.720
نماینده یه طرف

00:39:27.720 --> 00:39:28.600
دیگه هنرمنده

00:39:29.160 --> 00:39:30.200
هنرمند زیبائه

00:39:30.200 --> 00:39:31.480
نماینده اش متواضع

00:39:31.800 --> 00:39:33.160
اگه بخوام به خودم احترام بذارم

00:39:33.160 --> 00:39:33.640
هنرمندم

00:39:33.640 --> 00:39:34.720
هیچوقت نمیتونه برجسته بشه

00:39:35.440 --> 00:39:36.560
تا وقتی که بتونم به هدفم برسم

00:39:36.560 --> 00:39:37.960
هرکاری رو می تونم انجام بدم

00:39:39.160 --> 00:39:40.040
اما به ظاهر

00:39:40.040 --> 00:39:41.640
یه زن سختگیر و بی ادب بود

00:39:42.640 --> 00:39:44.000
اما قلبش کاملا ظریف

00:39:44.000 --> 00:39:45.240
شکننده و مشتاق بود

00:39:48.200 --> 00:39:49.440
درسته هر از گاهی

00:39:49.440 --> 00:39:50.480
یکم با هم دعوا داریم

00:39:51.200 --> 00:39:52.320
اما ما هنوز همدیگه رو درک

00:39:52.360 --> 00:39:52.960
می کنیم

00:39:54.200 --> 00:39:55.400
اون ترسو

00:39:56.360 --> 00:39:57.560
عاشق اون زن شد

00:39:58.280 --> 00:39:59.480
اما بازم فرار کرد

00:40:03.520 --> 00:40:04.640
دیگه نیاز نیست منتظرم بمونی

00:40:10.640 --> 00:40:11.400
بعدش اون زن

00:40:11.400 --> 00:40:12.440
به گریه هاش ادامه داد

00:40:13.680 --> 00:40:15.520
تموم آرایشت رو با گریه هات بهم ریختی

00:40:18.640 --> 00:40:20.320
اما با اون عشق واقعیم رو پیدا کردم

00:40:21.480 --> 00:40:22.360
اون به اون پسر ترسو کمک کرد

00:40:22.360 --> 00:40:23.640
تا بتونه در قلبش رو باز کنه

00:40:24.120 --> 00:40:25.320
اونو از قید اون بند آزاد کنه

00:40:26.280 --> 00:40:27.760
تا بالاخره بتونه عاشقی کنه

00:40:29.360 --> 00:40:30.520
تونستیم خوشبختی رو به آغوش بکشیم

00:40:37.160 --> 00:40:37.920
رونان

00:40:38.280 --> 00:40:39.720
بدون تو هیچ افتخاری نبود

00:40:41.080 --> 00:40:42.280
دیگه دلم‌نمیخواد بشم

00:40:42.280 --> 00:40:43.320
اون ترسویی که بودم

00:40:47.400 --> 00:40:48.760
اعترافتو کردی

00:40:49.200 --> 00:40:50.160
احساساتیم کردی

00:40:51.640 --> 00:40:52.120
هیچ وقت جلو دیگران

00:40:52.120 --> 00:40:53.520
گریه نکرده بودم

00:40:53.520 --> 00:40:54.520
چقدر خجالت آوره

00:41:12.360 --> 00:41:13.440
این حلقه

00:41:14.360 --> 00:41:15.560
واسه تو ساخته شده

00:41:15.560 --> 00:41:16.840
تو دنیا تکه

00:41:18.520 --> 00:41:19.880
میخوام ازت بپرسم

00:41:20.280 --> 00:41:21.800
میتونم توئه درخشانترین و بینظیرترین

00:41:21.800 --> 00:41:22.320
آدم جهان

00:41:22.360 --> 00:41:23.640
مثل تو رو داشته باشم؟

00:41:25.720 --> 00:41:26.480
رونان

00:41:27.920 --> 00:41:29.280
این قرارداد عشق ما دوتاست

00:41:30.280 --> 00:41:31.800
میخوام امضا کنمش

00:41:35.080 --> 00:41:36.080
باهام اردواج کن باشه؟

00:41:42.640 --> 00:41:43.600
حسودیت شد؟

00:41:45.360 --> 00:41:46.240
باهام ازدواج کن

00:41:46.520 --> 00:41:47.080
قبول میکنم

00:41:50.760 --> 00:41:51.520
عالیه

00:41:51.520 --> 00:41:53.520
تحت تاثییر قرار گرفتم

00:42:31.000 --> 00:43:15.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:15.024 --> 00:45:15.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.