﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.370 --> 00:01:32.460
(✿سلام دادستان ✿)

00:01:32.460 --> 00:01:35.460
✴قسمت چهاردهم✴

00:01:36.850 --> 00:01:37.480
وقتشه آخرین کارو انجام بدیم

00:01:38.120 --> 00:01:39.270
برمیگردم تا براش آماده بشم

00:01:42.850 --> 00:01:43.920
[رانندگی در مستی منجر به فاجعه شد، خانواده سه نفره جان باختند]

00:01:43.920 --> 00:01:45.150
[کی پشتشه؟ وو یینجینگ، جیانگ یوآن]

00:01:45.150 --> 00:01:46.760
[جیانگ ونجینگ]

00:01:46.760 --> 00:01:48.040
هنوز تو قلبت داری بهش فکر میکنی

00:01:48.700 --> 00:01:50.190
اون فقط یه کسی بود که تونستم ازش سود ببرم

00:01:50.190 --> 00:01:51.040
و الان

00:01:51.040 --> 00:01:51.870
هیچ ارزشی برام نداره

00:02:13.700 --> 00:02:14.750
تو به این مشکوکی که

00:02:15.300 --> 00:02:17.110
یه نفر به ژائو دژو رشوه داده تا

00:02:17.200 --> 00:02:18.720
پدرتو بکشه؟

00:02:21.720 --> 00:02:23.670
[جیانگ یوآن]
جیانگ ونجینگ تنها دخترشه

00:02:23.920 --> 00:02:25.390
اگه دل اونو ببری یعنی

00:02:25.670 --> 00:02:27.600
میتونی کل خانوادشونو کنترل کنی

00:02:34.520 --> 00:02:35.750
[جیانگ ونجینگ]

00:02:46.100 --> 00:02:46.910
که آر

00:02:46.910 --> 00:02:47.750
بیا اینجا

00:02:47.820 --> 00:02:49.160
امروز از سالن غذا

00:02:49.200 --> 00:02:50.720
گوشت گاو آوردم

00:02:50.720 --> 00:02:51.390
بیا اینجا. یالا

00:02:51.390 --> 00:02:52.720
این غذای مورد علاقته

00:02:53.720 --> 00:02:55.030
چرا نمیای؟ میخوای اونجا غذا بخوری؟

00:02:57.030 --> 00:02:58.720
چیشده؟ داری سرفه میکنی

00:02:58.970 --> 00:03:00.200
بیا

00:03:01.850 --> 00:03:03.680
بابا، دوباره برام اینو اوردی

00:03:04.030 --> 00:03:05.300
از وقتی خدمتکار رفته

00:03:05.300 --> 00:03:06.550
هرروز و هرروز داریم

00:03:06.550 --> 00:03:07.670
همینو میخوریم

00:03:07.880 --> 00:03:09.390
دیگه یک ماه داره میشه

00:03:09.850 --> 00:03:11.690
از این غذا خسته شدم. حس میکنم میخوام بالا بیارم

00:03:12.600 --> 00:03:14.080
آخه از آرد ساخته شده

00:03:14.080 --> 00:03:15.630
کمکت میکنه بتونی قد بلندتر شی

00:03:15.750 --> 00:03:16.630
مشکلش چیه؟

00:03:16.630 --> 00:03:17.440
هم گوشت داره هم سبزیجات

00:03:17.440 --> 00:03:18.440
سر غذا اینقد ایراد نگیر

00:03:18.440 --> 00:03:20.550
بابا، من نمیخوام بخورم

00:03:20.550 --> 00:03:22.190
بهتره حالا کم یا زیاد غذاتو بخوری

00:03:22.190 --> 00:03:23.390
بابا خوابم میاد

00:03:23.390 --> 00:03:24.320
میخوام بخوابم

00:03:24.500 --> 00:03:25.720
اینقد غر نزن

00:03:25.720 --> 00:03:26.670
نظرت چیه فقط یکی بخوری؟

00:03:26.670 --> 00:03:27.550
یا یه نصفه؟

00:03:27.550 --> 00:03:30.190
بابا واقعا نمیخوام بخورمش

00:03:30.190 --> 00:03:32.470
حالم خوب نیس میخوام برم بخوابم

00:03:32.470 --> 00:03:33.270
اوکی اوکی اوکی

00:03:33.270 --> 00:03:34.270
باشه اوکی

00:03:34.270 --> 00:03:35.020
نمیخوریم

00:03:35.020 --> 00:03:36.080
اشکال نداره. اصلا نمیخوریم

00:03:36.080 --> 00:03:37.750
چرا براش گریه میکنی؟

00:03:37.750 --> 00:03:38.400
هیچی نشده عزیزم

00:03:43.820 --> 00:03:44.910
چرا صورتت اینقد داغه؟

00:03:45.020 --> 00:03:46.000
تب داری؟

00:03:46.000 --> 00:03:48.470
بابا، دلم برا عمه تنگ شده

00:03:54.570 --> 00:03:56.800
[یو کایی یین]

00:04:00.170 --> 00:04:01.000
نگران نباش

00:04:01.000 --> 00:04:01.630
نترس

00:04:01.630 --> 00:04:02.600
میبرمت بیمارستان

00:04:02.630 --> 00:04:03.190
بیا بریم

00:04:04.650 --> 00:04:05.440
چیزی نیست

00:04:12.070 --> 00:04:15.800
[اورژانس]

00:04:18.160 --> 00:04:19.110
نترس. نترس

00:04:19.110 --> 00:04:20.260
فقط یه سرم گرفتی. نترس

00:04:20.260 --> 00:04:21.260
بابا رو نگاه کن. منو ببین

00:04:21.870 --> 00:04:23.500
این داروی ضد التهاب مخصوصا واسه درمان بیماری های گوارشیه

00:04:23.520 --> 00:04:24.220
اوکی

00:04:25.900 --> 00:04:27.000
نزارین خیلی سریع بریزه

00:04:27.000 --> 00:04:27.790
حواستون بهش باشه

00:04:27.790 --> 00:04:28.400
اوکی

00:04:28.850 --> 00:04:30.510
یه مقدار تب بر هم توی سرم هست

00:04:30.510 --> 00:04:31.870
یادتون باشه بعدا دمای بدنشو چک کنین

00:04:31.870 --> 00:04:33.320
باشه ممنونم

00:04:42.270 --> 00:04:43.230
الان همه چی خوبه

00:04:43.230 --> 00:04:44.350
حالت بهتر میشه

00:04:45.270 --> 00:04:46.200
یه لحظه دراز بکش

00:04:46.200 --> 00:04:47.440
میرم دکترو پیدا کنم

00:04:47.450 --> 00:04:48.110
باشه؟

00:04:48.110 --> 00:04:48.720
باش

00:04:56.570 --> 00:04:57.270
ببخشید

00:04:57.770 --> 00:04:59.490
من پدر دختر هستم

00:05:00.270 --> 00:05:01.350
خانواده یین که آر؟

00:05:01.350 --> 00:05:01.900
بله

00:05:01.900 --> 00:05:03.070
تب بالا داره

00:05:03.070 --> 00:05:04.200
باید زودتر میاوردینش بیمارستان

00:05:04.650 --> 00:05:06.790
داشتم کار میکردم. متوجه نشدم

00:05:07.650 --> 00:05:08.480
باید بیشتر به وضع دخترتون توجه کنین

00:05:08.480 --> 00:05:09.390
بله درست می فرمایید

00:05:09.830 --> 00:05:10.770
دخترتون عفونت دستگاه گوارش داره

00:05:10.920 --> 00:05:11.830
الان بهش سرم تزریق کردن

00:05:11.830 --> 00:05:12.950
و باید برای چکاپ توی بیمارستان بستری بشه

00:05:13.500 --> 00:05:14.640
برای چکاپ تو بیمارستان بستری بشه؟

00:05:14.850 --> 00:05:15.950
بله. بیشتر توجه کنین بهش

00:05:16.300 --> 00:05:17.040
باشه

00:05:17.750 --> 00:05:19.000
مشکل بزرگی پیش اومده؟

00:05:19.200 --> 00:05:20.720
نه. ولی هنوز نیاز به مراقبت داره

00:05:20.720 --> 00:05:22.200
باشه باشه. ممنون

00:05:36.370 --> 00:05:37.040
چیزی نیست

00:05:37.650 --> 00:05:39.320
دکتر گفت که تو

00:05:39.320 --> 00:05:40.920
فقط تب داری

00:05:41.400 --> 00:05:42.600
و برات داروی ضد التهاب تجویز کرد

00:05:42.600 --> 00:05:43.720
بعد سرم حالت بهتر میشه

00:05:45.750 --> 00:05:46.480
چیزی میخوای بخوری؟

00:05:46.480 --> 00:05:47.270
بگو برات میخرم

00:05:47.700 --> 00:05:48.670
هیچی

00:05:49.350 --> 00:05:50.160
...هیچی

00:05:50.160 --> 00:05:51.200
پس چی میخوای؟

00:05:53.320 --> 00:05:55.920
دلم...برا عمه تنگ شده

00:05:57.400 --> 00:05:58.480
دلت برا عمه تنگ شده؟

00:05:59.200 --> 00:06:00.110
ولی الان

00:06:00.110 --> 00:06:01.230
همه دارن شام میخورن

00:06:01.400 --> 00:06:02.910
اشکال نداره که به عمه ات بگیم بیاد؟

00:06:08.650 --> 00:06:09.720
ولی خیلی وقته که

00:06:09.720 --> 00:06:11.500
نیومده دیدنم

00:06:11.500 --> 00:06:12.170
درسته

00:06:12.170 --> 00:06:13.930
با هم دعوا کردین؟

00:06:14.500 --> 00:06:15.390
نه

00:06:16.550 --> 00:06:18.180
چرا بابا باید با عمه دعوا کنه؟

00:06:18.900 --> 00:06:19.950
ما خیلی با هم خوبیم

00:06:19.950 --> 00:06:20.920
دعوا نمیکنیم

00:06:22.070 --> 00:06:23.270
اوکی

00:06:23.720 --> 00:06:25.070
حالا چشماتو ببند

00:06:25.250 --> 00:06:26.270
خوب استراحت کن

00:06:26.270 --> 00:06:28.160
فقط اینطوری داروها خوب اثر میکنن

00:06:28.160 --> 00:06:29.830
بعد از اینکه حالت بهتر شد میریم خونه

00:06:29.830 --> 00:06:30.880
اگه نخوابی

00:06:30.920 --> 00:06:32.000
دارو اثر نمیکنه

00:06:32.270 --> 00:06:33.070
بعد ما هم نمیتونیم بریم خونه

00:06:33.600 --> 00:06:34.230
خوب باش

00:06:34.270 --> 00:06:35.320
یالا دیگه. دستاتو با پتو بپوشون. رو تخت ‌پتو بپیچ دور خودت

00:06:36.520 --> 00:06:37.890
دلم برا عمه تنگ شده

00:06:55.700 --> 00:06:56.510
الو؟

00:06:57.250 --> 00:06:58.110
چخبر؟

00:06:59.550 --> 00:07:00.350
کجایی؟

00:07:01.220 --> 00:07:02.000
بیرونم

00:07:02.000 --> 00:07:03.040
چیشده؟

00:07:05.550 --> 00:07:07.040
که آر تب داره

00:07:07.550 --> 00:07:08.350
خیلی دلش برات تنگ شده

00:07:08.700 --> 00:07:09.830
کجایی؟

00:07:10.480 --> 00:07:11.670
اورژانس بیمارستان چانگ گنگ

00:07:11.900 --> 00:07:13.000
باشه فهمیدم

00:07:13.970 --> 00:07:14.830
ببخشید

00:07:14.830 --> 00:07:16.390
...ولی یه سری کارا هست باید انجام بدم

00:07:16.670 --> 00:07:18.550
مشکلی نداری؟

00:07:19.150 --> 00:07:19.830
چی؟

00:07:21.200 --> 00:07:22.670
گفتم...گفتم که

00:07:23.070 --> 00:07:23.880
از همسرم بریدم

00:07:25.350 --> 00:07:26.640
نه. برام مهم نیست که تو

00:07:26.670 --> 00:07:28.200
همسرتو از دست دادی

00:07:28.200 --> 00:07:30.110
ولی اگه به کسی نیاز

00:07:30.110 --> 00:07:31.720
داشتی که مراقب بچه ات باشه

00:07:31.950 --> 00:07:32.950
فکر نکنم انتخاب خوبی برات باشم

00:07:32.950 --> 00:07:33.920
چرا؟

00:07:35.600 --> 00:07:36.550
اشتباه برداشت نکن

00:07:36.550 --> 00:07:38.790
من...واقعا احساس خوبی نسبت بهت دارم

00:07:38.950 --> 00:07:39.830
ممنون

00:07:39.900 --> 00:07:41.200
فکر میکنم تو هم ادم خوبی هستی

00:07:41.320 --> 00:07:42.110
ولی

00:07:42.110 --> 00:07:43.320
سر کار خیلی مشغولم

00:07:43.320 --> 00:07:44.000
و

00:07:44.400 --> 00:07:46.000
روحیه سلطه گری دارم

00:07:46.720 --> 00:07:47.830
و اخلاقم خوب نیست

00:07:48.350 --> 00:07:49.350
نمیتونم با بچه ها

00:07:49.350 --> 00:07:51.200
خیلی صبور باشم

00:07:51.510 --> 00:07:52.440
واسه این چیزا

00:07:52.670 --> 00:07:53.920
تا چه حد میتونی تحمل کنی؟

00:07:54.440 --> 00:07:55.760
میتونیم با هم در موردش صحبت کنیم

00:07:56.070 --> 00:07:57.640
من چندین سال دادستان بودم

00:07:57.640 --> 00:07:59.000
پس سرسری نتیجه نمیگیرم

00:08:01.570 --> 00:08:02.440
متاسفم

00:08:02.440 --> 00:08:03.550
که وقتتو تلف کردم

00:08:09.150 --> 00:08:12.700
[بیمارستان چانگ گنگ]

00:08:21.020 --> 00:08:21.920
ببخشید

00:08:21.920 --> 00:08:22.880
که ازت خواستم بیای

00:08:24.300 --> 00:08:25.160
که آر

00:08:25.160 --> 00:08:26.160
که آر پاشو

00:08:26.160 --> 00:08:27.070
پاشو

00:08:27.070 --> 00:08:28.230
ببین کی اینجاست

00:08:29.400 --> 00:08:30.440
عمه

00:08:30.570 --> 00:08:31.480
که آر

00:08:31.720 --> 00:08:33.030
حالت خوب نیس اره؟

00:08:33.030 --> 00:08:33.590
خوبه

00:08:33.590 --> 00:08:34.520
دکتر گفت خوبه

00:08:34.520 --> 00:08:35.590
و براش داروی ضد التهاب نوشت

00:08:41.660 --> 00:08:42.540
عمه

00:08:42.540 --> 00:08:45.200
میشه امشب پیشم بمونی؟

00:08:45.750 --> 00:08:47.280
تو به این میگی حال خوب؟

00:08:47.280 --> 00:08:48.550
چرا باید تو بیمارستان بمونه؟

00:08:49.300 --> 00:08:50.550
دچار عفونت گوارشی شده

00:08:50.870 --> 00:08:52.150
که نیازه برای مراقبت تو بیمارستان بمونه

00:08:53.200 --> 00:08:54.440
مراقب بچه چی؟

00:08:55.250 --> 00:08:56.080
واسه خانوادش مشکل پیش اومد

00:08:56.080 --> 00:08:56.910
و ماه پیش استعفا داد

00:08:57.320 --> 00:08:59.000
چرا بهم نگفتی؟

00:08:59.000 --> 00:09:00.960
یک نفر باید میبود تا از بچه مواظبت کنه

00:09:01.620 --> 00:09:02.250
راس میگی

00:09:04.650 --> 00:09:05.350
که آر

00:09:05.350 --> 00:09:06.350
بیا

00:09:06.350 --> 00:09:07.470
یکم با عمه حرف بزن

00:09:07.470 --> 00:09:08.550
دلت برا عمه تنگ شده اره؟

00:09:08.800 --> 00:09:10.420
میرم برات نوشیدنی بخرم

00:09:11.960 --> 00:09:13.640
پس من میرم یه چی بخرم

00:09:22.670 --> 00:09:23.640
عمه امشب

00:09:23.640 --> 00:09:25.080
پیشت میمونه

00:09:25.200 --> 00:09:26.400
خیلی خوبه عمه

00:09:26.400 --> 00:09:27.520
دلم برات تنگ شده بود

00:09:27.520 --> 00:09:28.760
دختر کوچولوی خل

00:09:29.150 --> 00:09:31.000
اگه دلت تنگ میشه میتونی بهم زنگ بزنی

00:09:31.120 --> 00:09:32.500
بعد میام دیدنت

00:09:32.870 --> 00:09:34.640
استراحت کن. الان چشماتو ببند

00:10:04.820 --> 00:10:06.710
ونجینگ، خونه ای؟

00:10:12.050 --> 00:10:14.200
اگه خونه بودی چرا وقتی در زدم درو باز نکردی؟

00:10:14.200 --> 00:10:15.670
به تماسامم جواب ندادی

00:10:15.670 --> 00:10:17.030
داری چیکار میکنی؟

00:10:24.120 --> 00:10:26.030
میخوای خوراکی هایی که برات خریدم رو بخوری؟

00:10:35.220 --> 00:10:36.400
چی تو ذهنته؟

00:10:40.850 --> 00:10:41.880
مشکلت چیه؟

00:10:43.620 --> 00:10:44.650
هیچی

00:10:45.370 --> 00:10:47.150
قشنگ معلومه حواسش پرته

00:10:47.250 --> 00:10:48.280
به چی فکر میکنی؟

00:10:52.350 --> 00:10:53.550
ازش پرسیدی؟

00:10:54.320 --> 00:10:56.000
چرا اینقد به خبرچینی علاقه داری؟

00:10:56.770 --> 00:10:57.810
حتما نپرسیدی

00:10:58.020 --> 00:10:59.080
اونم هیچ حرف نزد

00:10:59.080 --> 00:10:59.710
راس میگم؟

00:11:01.320 --> 00:11:02.110
اوکی

00:11:02.110 --> 00:11:02.840
من برات میپرسم

00:11:05.300 --> 00:11:06.440
از خودم میپرسم

00:11:06.950 --> 00:11:07.640
بعد از اون

00:11:13.000 --> 00:11:14.240
بعد از اینکه تو ذهنم اماده شدم میپرسم

00:11:14.950 --> 00:11:16.590
از مشکلات طفره نرو

00:11:19.250 --> 00:11:21.010
ولی نمیدونم چی بگم

00:11:22.550 --> 00:11:24.000
نمیتونم تحملت کنم

00:11:24.000 --> 00:11:25.350
هرچی میخوای بپرس

00:11:25.620 --> 00:11:27.180
برا چی خودتو شکنجه میکنی؟

00:11:27.800 --> 00:11:28.640
راجع بهش فکر کن

00:11:28.870 --> 00:11:30.400
واسه یه سال منتظرش موندی

00:11:30.400 --> 00:11:31.910
و الان هم دوباره بالاخره باید ببینیش

00:11:32.450 --> 00:11:33.280
چرا تبدیل شدین به

00:11:33.280 --> 00:11:35.000
غریبه های آشنا؟

00:11:38.800 --> 00:11:40.000
واقعا نمیتونم تحمل کنم

00:11:40.030 --> 00:11:41.110
بیا. بیا با هم بریم

00:11:45.400 --> 00:11:46.710
خونه منتظرم بمون

00:11:47.400 --> 00:11:48.440
من تنها میرم

00:11:48.440 --> 00:11:49.150
باشه

00:12:36.200 --> 00:12:37.710
تو ماشین منتظرتم

00:12:37.710 --> 00:12:38.470
نیازی به این کار نیست

00:12:39.770 --> 00:12:40.770
فقط اینجا منتظرم بمون

00:13:08.870 --> 00:13:09.580
میخواستی منو ببینی؟

00:13:10.750 --> 00:13:11.470
اره

00:13:15.200 --> 00:13:17.390
میخوام یه سوال ازت بپرسم

00:13:18.720 --> 00:13:19.330
بگو

00:13:23.770 --> 00:13:25.090
یه سال پیش

00:13:25.500 --> 00:13:26.470
...چرا تو

00:13:26.470 --> 00:13:27.350
یادم رفت

00:13:31.100 --> 00:13:32.170
یادت رفت؟

00:13:33.820 --> 00:13:35.140
چطور یادت رفت؟

00:13:35.720 --> 00:13:36.790
همونطور که گفتی

00:13:37.700 --> 00:13:38.900
یه سال پیش اتفاق افتاد

00:13:39.870 --> 00:13:40.910
کی یادشه؟

00:13:41.700 --> 00:13:43.700
همه...همه چیزو یادت رفته؟

00:13:45.120 --> 00:13:46.750
حافظه ات خیلی خوبه

00:13:48.070 --> 00:13:49.120
رن تیان یو

00:13:49.450 --> 00:13:50.960
چطور میتونی این شکلی باهام رفتار کنی؟

00:13:50.960 --> 00:13:51.910
متاسفم

00:13:52.570 --> 00:13:53.740
متوجه نمیشم چی میگی

00:13:54.020 --> 00:13:55.470
منظورت چیه؟

00:13:55.470 --> 00:13:56.640
منظورم چیه؟

00:13:57.270 --> 00:13:58.640
تو اومدی پیشم

00:13:58.640 --> 00:13:59.550
و یکسری حرفای گیج کننده زدی

00:13:59.550 --> 00:14:00.670
و حالا ازم میپرسی منظورم چیه؟

00:14:00.670 --> 00:14:01.520
...تو

00:14:03.570 --> 00:14:04.350
خب

00:14:05.150 --> 00:14:07.350
من با عجله رفتم

00:14:07.750 --> 00:14:09.100
یادم رفت بهت بگم

00:14:09.870 --> 00:14:10.950
عذرخواهی میکنم. خوب شد؟

00:14:11.050 --> 00:14:12.000
نه

00:14:12.000 --> 00:14:12.960
عذرخواهی کافی نیست؟

00:14:12.960 --> 00:14:14.080
تو به این میگی عذرخواهی؟

00:14:14.080 --> 00:14:15.080
همینطور یه حرفی پروندی

00:14:19.550 --> 00:14:21.200
با دقیقه هام جبران کردم

00:14:21.970 --> 00:14:22.790
اینکه اینجا ایستادم

00:14:22.790 --> 00:14:23.880
و دارم بهت گوش میدم

00:14:23.880 --> 00:14:25.240
یعنی به اندازه کافی خالصانه گفتم

00:14:42.900 --> 00:14:44.640
آخرین سوالو دارم

00:14:52.620 --> 00:14:54.180
رابطه بین ما چیه؟

00:14:59.120 --> 00:15:00.920
من قول هیچی رو بهت ندادم

00:15:02.670 --> 00:15:03.990
فقط یه بوسه بود

00:15:05.320 --> 00:15:06.320
تو زیاد بهش فکر کردی

00:15:08.620 --> 00:15:09.940
همیشه همینطوری مردمو میبوسی؟

00:15:10.800 --> 00:15:12.200
شاید دانش درستی از من نداری

00:15:30.150 --> 00:15:31.280
اصلا

00:15:34.020 --> 00:15:35.450
من تو رو اصلا نمیشناسم

00:15:37.200 --> 00:15:39.050
♪حتی اگه همه چیو ببینم♪

00:15:39.050 --> 00:15:40.800
♪حتی اگه دستام در حال لرزیدن باشن♪

00:15:40.800 --> 00:15:42.550
♪جریانات درونی ادامه دارن♪

00:15:44.050 --> 00:15:44.760
الان ما

00:15:44.760 --> 00:15:45.960
مسئله رو روشن کردیم؟

00:15:45.960 --> 00:15:47.150
♪میخوای با من قدم بزنی؟♪

00:15:47.150 --> 00:15:48.570
♪در امتداد جنگل♪

00:15:48.570 --> 00:15:51.020
♪مهم نیست چقدر عمیق باشه، همیشه یه نوری هست♪

00:15:51.020 --> 00:15:52.920
♪مهم نیست آسمون چقدر تاریک باشه♪

00:15:53.500 --> 00:15:54.350
اره

00:15:54.350 --> 00:15:55.920
♪تاریکی تا ابد نمیمونه♪

00:15:56.220 --> 00:15:57.710
ما از اون نوع رابطه ها داریم

00:15:57.710 --> 00:15:59.470
که حتی نیاز نیست وقتی همو میبینیم با هم احوالپرسی کنیم

00:15:59.470 --> 00:16:01.150
♪رها نمیکنم♪

00:16:01.200 --> 00:16:02.840
اگه تو هم همینطور فکر میکنی

00:16:03.800 --> 00:16:05.030
پس خیالم راحته

00:16:06.950 --> 00:16:07.670
حتما

00:16:09.400 --> 00:16:12.700
♪شبهای تنهایی♪

00:16:12.750 --> 00:16:16.300
♪لحظات دیوانه وار♪

00:16:17.200 --> 00:16:20.100
♪تو رو واضح میبینم ولی نمیتونم لمست کنم♪

00:16:20.100 --> 00:16:21.520
خیلی بی رحمی؟

00:16:22.050 --> 00:16:24.370
♪در پایان انتظار♪

00:16:24.370 --> 00:16:25.280
برنامه امشب رو واسم

00:16:25.280 --> 00:16:26.230
کنسل کن

00:16:26.550 --> 00:16:28.150
به محض اینکه باهات

00:16:28.150 --> 00:16:29.550
صحبت کرد یجوری شدی

00:16:29.970 --> 00:16:31.470
توی دادگاه

00:16:31.550 --> 00:16:32.910
آشفته بودی

00:16:34.150 --> 00:16:35.550
الان شروع کردی به حدس زدن احساسات رییست؟

00:16:37.320 --> 00:16:38.880
وقتی بهش آسیب بزنی

00:16:39.520 --> 00:16:40.720
بدتر هم میشی

00:16:43.020 --> 00:16:44.590
امروز پر سر و صدا شدی

00:16:46.450 --> 00:16:48.080
فقط نمیخوام حس بدی داشته باشی

00:16:49.170 --> 00:16:51.520
♪جنگجویی باش که در جهت مخالف میدوه♪

00:16:51.520 --> 00:16:53.020
♪بزار من بارو حمل کنم♪

00:16:53.020 --> 00:16:54.570
♪هدفم اینه که کاری که بایدو انجام بدم♪

00:16:54.570 --> 00:16:56.400
♪یک قلب مشتاق از هیچکس تقلید نمیکنه♪

00:16:56.400 --> 00:16:58.470
♪در برابر هر ناعدالتی می ایستم♪

00:16:58.470 --> 00:16:59.970
♪اگه باورش نداری هر لحظه منتظر باش یه درس بهت بدم♪

00:16:59.970 --> 00:17:02.200
♪راز مبهم♪

00:17:02.820 --> 00:17:06.310
♪نمیدونم به کی باید اعتماد کنو♪

00:17:06.310 --> 00:17:09.640
شبهای تنهایی♪

00:17:09.650 --> 00:17:12.340
♪لحظات دیوانه وار♪

00:17:12.340 --> 00:17:13.060
برگشتی

00:17:13.060 --> 00:17:14.270
دیدیش؟

00:17:15.360 --> 00:17:16.320
چطور پیش رفت؟

00:17:17.270 --> 00:17:18.400
چی گفت؟

00:17:19.610 --> 00:17:20.550
ونجینگ

00:17:21.110 --> 00:17:22.550
ساکت نباش

00:17:22.920 --> 00:17:23.640
ونجینگ

00:17:23.670 --> 00:17:28.360
♪و در یک دنیای جدید♪

00:17:28.360 --> 00:17:31.250
♪منتظرت خواهم بود♪

00:17:32.020 --> 00:17:33.800
رابطه بین ما چیه؟

00:17:34.170 --> 00:17:36.050
من هیچ قولی بهت ندادم

00:17:36.950 --> 00:17:38.190
فقط یه بوسه بود

00:17:39.320 --> 00:17:40.680
همیشه همینطوری مردمو میبوسی؟

00:17:41.550 --> 00:17:43.280
شاید دانش اشتباهی راجع به من داری

00:17:43.750 --> 00:17:44.710
اصلا

00:17:46.520 --> 00:17:48.280
تو رو اصلا نمیشناسم

00:17:48.950 --> 00:17:52.470
♪شبهای تنهایی♪

00:17:52.520 --> 00:17:55.770
♪لحظات دیوانه وار♪

00:17:56.300 --> 00:17:57.070
اره

00:17:57.900 --> 00:17:59.430
رابطه ما از اوناییه که

00:17:59.430 --> 00:18:01.160
حتی وقتی همو میبینیم نیازی به احوالپرسی کردن نداریم

00:18:01.870 --> 00:18:03.520
اگه تو هم اینطوری فکر میکنی

00:18:04.420 --> 00:18:05.680
خیالم راحته

00:18:06.020 --> 00:18:07.900
[جاده یوآن بو]

00:18:07.900 --> 00:18:13.020
♪و در یک جهان جدید، منتظرم باش♪

00:18:33.050 --> 00:18:35.900
[Li'A·X83W9]

00:18:51.820 --> 00:18:52.640
تونگ تونگ

00:18:52.640 --> 00:18:53.430
ببین

00:18:53.900 --> 00:18:55.280
سری سوپر منه

00:18:55.280 --> 00:18:56.190
دوسش داری؟

00:18:56.190 --> 00:18:57.000
اره

00:18:57.000 --> 00:18:57.920
مال توعه

00:18:57.920 --> 00:18:58.920
ممنون مامان

00:19:02.250 --> 00:19:03.760
و دسری که دوس داری

00:19:03.760 --> 00:19:04.760
بخور

00:19:06.200 --> 00:19:07.000
مامان

00:19:07.000 --> 00:19:08.000
چرا امروز منو اوردی

00:19:08.000 --> 00:19:09.470
دسر بخورم؟

00:19:23.100 --> 00:19:24.520
خدا رو شکر بخش های حیاتیش اسیب ندیده

00:19:24.850 --> 00:19:26.160
کمای اون بیشتر شبیه

00:19:26.160 --> 00:19:27.950
اختلال اضطراب پس از حادثه است

00:19:28.150 --> 00:19:29.230
اختلال اضطراب؟

00:19:29.600 --> 00:19:30.310
بله

00:19:30.550 --> 00:19:31.640
میتونین صبر کنین و بعد از اینکه از خواب

00:19:31.640 --> 00:19:32.920
بیدار شد ازش دلیلشو بپرسین

00:19:35.400 --> 00:19:36.110
اوکی

00:19:36.110 --> 00:19:36.900
ممنونم دکتر

00:19:36.920 --> 00:19:37.570
خواهش میکنم

00:19:45.450 --> 00:19:46.430
ونجینگ

00:19:46.620 --> 00:19:47.590
برو

00:19:49.250 --> 00:19:50.190
فکر کردی

00:19:50.190 --> 00:19:51.280
چه آدمی هستی؟

00:19:52.770 --> 00:19:54.730
شاید یه آدم بد

00:19:58.320 --> 00:19:59.950
شوخی نمیکنم

00:20:00.420 --> 00:20:01.970
نمیخوام بیخیال من بشی

00:20:03.500 --> 00:20:04.310
چون

00:20:05.070 --> 00:20:06.620
منم نمیخوام ولت کنم

00:20:11.370 --> 00:20:12.490
فقط یه بوسه بود

00:20:13.420 --> 00:20:14.510
زیاد بهش فکر کردی

00:20:15.820 --> 00:20:16.760
جیانگ ونجینگ

00:20:16.760 --> 00:20:18.280
هشیار باش

00:20:18.700 --> 00:20:19.940
حرفاشو یادت رفته؟

00:20:21.120 --> 00:20:22.470
بردنش به بیمارستان کافیه

00:20:22.820 --> 00:20:24.420
قاطی بقیه مسائل نشو

00:20:25.420 --> 00:20:26.690
اون هیچ ربطی به تو نداره

00:20:27.520 --> 00:20:28.400
ونجینگ

00:20:42.950 --> 00:20:44.670
[آقای ژانگ]

00:20:46.000 --> 00:20:46.680
الو

00:20:47.220 --> 00:20:47.920
ونجینگ

00:20:48.150 --> 00:20:49.470
ویدئو رو پیدا کردیم

00:20:49.670 --> 00:20:51.350
اوکی دارم میام

00:20:52.070 --> 00:20:52.720
اوکی

00:21:03.920 --> 00:21:08.000
[امنیت عمومی مردم]

00:21:08.300 --> 00:21:09.040
ببین

00:21:09.970 --> 00:21:11.300
این مال وقتیه که ضربه خورد

00:21:12.500 --> 00:21:13.310
این ضربه اس

00:21:16.700 --> 00:21:18.560
اون مستقیما توسط ماشین آسیب ندید

00:21:18.560 --> 00:21:20.160
وگرنه اثارش اونقدر بد و شدید میبودن که نمیشد ردش کرد

00:21:21.050 --> 00:21:22.700
میتونیم اطلاعات صاحب ماشین رو پیدا کنیم؟

00:21:23.270 --> 00:21:24.190
سخت نیست

00:21:24.370 --> 00:21:25.850
افرادی رو فرستادیم سراغش

00:21:26.670 --> 00:21:28.640
قربانی توی

00:21:28.640 --> 00:21:29.680
ویدئو رو میشناسی؟

00:21:29.970 --> 00:21:31.120
الان وضعش چطوره؟

00:21:31.970 --> 00:21:33.250
همسایه منه

00:21:34.050 --> 00:21:35.580
الان خوبه

00:21:37.900 --> 00:21:38.950
فکر کنم

00:21:38.950 --> 00:21:40.430
بهتره بررسی کنی

00:21:40.570 --> 00:21:41.640
ببینی اون

00:21:41.640 --> 00:21:42.800
با کسی دشمنی داره

00:21:42.800 --> 00:21:43.680
....اون

00:21:44.820 --> 00:21:46.900
حتما با خیلی از مردم مشکل داره

00:21:47.450 --> 00:21:48.230
چی؟

00:21:50.050 --> 00:21:51.070
هیچی

00:21:56.400 --> 00:21:57.470
باید اینو بگیرم

00:21:58.900 --> 00:21:59.640
الو

00:22:01.400 --> 00:22:04.440
صاحب ماشین ژونگ یینگ

00:22:05.120 --> 00:22:06.160
دقیقا کدوما کاراکترها هستن؟

00:22:06.850 --> 00:22:08.400
بر اساس شواهد

00:22:08.550 --> 00:22:09.900
متهم خانم ژونگ یینگ

00:22:10.270 --> 00:22:12.310
توسط تشخیص دکتر دچار

00:22:12.350 --> 00:22:13.920
نشانه هایی از اختلال اسکیزوفرنی هست

00:22:13.920 --> 00:22:15.590
تو

00:22:15.920 --> 00:22:17.710
مراقب کارما باش

00:22:17.710 --> 00:22:19.560
تو بچمو به من برمیگردونی

00:22:19.670 --> 00:22:20.400
باشه

00:22:21.020 --> 00:22:22.430
ژونگ اولین کاراکتر کلمه ژونگ بیاعو(ساعت) هست

00:22:22.430 --> 00:22:24.160
یینگ دومین کاراکتر کلمه تویینگرچو(بالا رفتن از دیگران) هست

00:22:24.920 --> 00:22:26.040
یه کپی از

00:22:26.040 --> 00:22:26.880
اطلاعات شخصیش برام بفرست

00:22:28.820 --> 00:22:30.130
ژونگ یینگ رو میشناسی؟

00:22:30.970 --> 00:22:33.040
زن سابق وی چینگ مینگه

00:22:33.150 --> 00:22:34.590
یه سال پیش طلاق گرفتن

00:22:34.670 --> 00:22:36.000
و اون هیچی گیرش نیومد

00:22:36.270 --> 00:22:37.310
حتی نتونست حق حضانت

00:22:37.310 --> 00:22:38.190
بچه اشو هم بگیره

00:22:38.320 --> 00:22:39.640
اونی که ضربه

00:22:39.750 --> 00:22:41.000
خورد وکیل

00:22:41.000 --> 00:22:42.310
وی چینگ مینگ بود

00:22:43.320 --> 00:22:44.800
معنی میده

00:22:45.370 --> 00:22:46.920
ولی اگه اینطور باشه

00:22:47.520 --> 00:22:48.640
یه مسئله دیگه هست

00:22:49.570 --> 00:22:50.470
ما

00:22:50.800 --> 00:22:51.800
بگو کی وی چینگ مینگ

00:22:51.800 --> 00:22:53.350
ناپدید شد

00:22:53.700 --> 00:22:55.230
وی چینگ مینگ ناپدید شد؟

00:22:57.900 --> 00:22:59.070
کمپانی وی چینگ مینگ

00:22:59.070 --> 00:23:00.160
اومد معاملات سهام رو ماه قبل از سر گرفت

00:23:00.160 --> 00:23:01.680
ولی قیمتا در نهایت پایین اومدن

00:23:01.680 --> 00:23:02.680
خیلی از سهامدارا

00:23:02.680 --> 00:23:03.710
جلوی ورودی کمپانی رو گرفتن و

00:23:03.710 --> 00:23:05.040
از وی چینگ مینگ خواستن بدهی هاشونو بده

00:23:05.350 --> 00:23:06.310
دو هفته قبل

00:23:06.310 --> 00:23:07.920
کمپانیش اعلام ورشکستگی کرد

00:23:08.050 --> 00:23:09.620
ولی خودش محو شد

00:23:09.970 --> 00:23:11.350
این سرمایه گذارا

00:23:11.370 --> 00:23:12.770
با همدیگه

00:23:12.770 --> 00:23:13.680
یه شکایت علیه وی چینگ مینگ

00:23:13.680 --> 00:23:15.590
پر کردن

00:23:15.820 --> 00:23:17.730
و کمپانی وو ییجینگ هم شکایت تنظیم کرد

00:23:18.470 --> 00:23:20.220
ولی بیشتر از یه هفته پیش

00:23:20.570 --> 00:23:21.430
افراد خانواده وی

00:23:21.430 --> 00:23:22.590
زنگ زدن پلیس و

00:23:22.590 --> 00:23:23.830
ادعا کردن وی چینگ مینگ ناپدید شده

00:23:30.000 --> 00:23:31.040
آقای ژانگ

00:23:31.370 --> 00:23:32.520
منظورتون اینه که

00:23:32.520 --> 00:23:33.560
ناپدیدشدنش

00:23:33.560 --> 00:23:34.830
ربطی به ژونگ یینگ داره؟

00:23:34.830 --> 00:23:35.800
نه نداره

00:23:36.050 --> 00:23:37.240
ما بررسی کردیم و متوجه شدیم

00:23:37.240 --> 00:23:38.760
در طی اون دوره

00:23:38.760 --> 00:23:39.880
ژونگ یینگ تو شهر نبود

00:23:40.350 --> 00:23:42.310
و بعد از طلاقش با وی چینگ مینگ

00:23:42.310 --> 00:23:44.100
مراقب بچه یه خانواده دیگه بوده

00:23:44.570 --> 00:23:46.110
طی اون دوره

00:23:46.110 --> 00:23:47.040
خانواده کارمند به خارج از شهر سفر کردن

00:23:47.040 --> 00:23:48.520
و ژونگ یینگ هم با خودشون بردن

00:23:48.520 --> 00:23:49.800
و راجع به یه چیز فکر کن

00:23:50.020 --> 00:23:51.190
وی چینگ مینگ

00:23:51.250 --> 00:23:52.830
یه شخصیت و اصل و نسب بالایی داشت

00:23:52.920 --> 00:23:55.000
پس خیلی عجیبه که ژونگ یینگ تونسته بوده بهش نزدیک شه

00:23:59.220 --> 00:24:00.280
آقای ژانگ

00:24:00.370 --> 00:24:01.640
پرونده گم شدن وی چینگ مینگ

00:24:01.680 --> 00:24:02.710
دست شماست؟

00:24:02.870 --> 00:24:03.470
درسته

00:24:03.550 --> 00:24:04.520
سرنخ بدست اووردی؟

00:24:04.520 --> 00:24:05.400
خیر

00:24:05.500 --> 00:24:06.640
فقط مادر کینگ مینگه

00:24:06.640 --> 00:24:07.560
گزارشش کرد

00:24:07.560 --> 00:24:08.920
نوش

00:24:08.920 --> 00:24:10.310
که توسط مادرش گرفته شد

00:24:10.310 --> 00:24:11.520
و هیچوقت برنگشت

00:24:11.520 --> 00:24:12.680
و نمیتونه پیداشون کنه

00:24:12.680 --> 00:24:13.400
چی؟

00:24:14.820 --> 00:24:15.590
آقای ژانگ

00:24:15.590 --> 00:24:16.560
یکی به پلیس گزارش داد که

00:24:16.560 --> 00:24:17.640
پرستار کودک رو برداشت

00:24:17.640 --> 00:24:19.160
بعد از مدرسه

00:24:19.160 --> 00:24:20.230
ولی به خونه برنگشت

00:24:20.230 --> 00:24:21.430
و نتونست پیداشون کنه

00:24:24.370 --> 00:24:25.190
سلام

00:24:26.500 --> 00:24:27.650
کسی پرید داخل رودخونه؟

00:24:29.700 --> 00:24:30.750
یه ادم بالغ

00:24:30.950 --> 00:24:32.190
و دوتا بچه؟

00:24:56.620 --> 00:24:58.720
[ژو جین]

00:25:01.720 --> 00:25:02.520
سلام

00:25:02.670 --> 00:25:03.470
آقای رن

00:25:03.620 --> 00:25:04.250
کجایین؟

00:25:05.000 --> 00:25:05.920
مشکل چیه؟

00:25:05.970 --> 00:25:07.230
تازه خبر دار شدم که

00:25:07.370 --> 00:25:09.070
ژونگ یینگ با بچه ها پرید تو رودخونه

00:25:43.770 --> 00:25:44.430
از غذات لذت میبری؟

00:25:49.750 --> 00:25:50.760
پان شیائولی

00:25:51.020 --> 00:25:53.040
هر چهارشنبه استیک میخوری

00:25:53.040 --> 00:25:54.470
طبق برنامه ریزی

00:25:54.470 --> 00:25:55.310
ازش خسته نمیشی؟

00:25:55.420 --> 00:25:56.230
هر چهارشنبه

00:25:56.230 --> 00:25:57.800
غذای پر پروتئین دارم

00:25:57.950 --> 00:25:59.680
استیک کلی پروتئین داره

00:25:59.680 --> 00:26:02.030
بیست و سه گرم پروتئین برای هر سه اونس

00:26:02.030 --> 00:26:03.830
که تو یک و نیم ظرف نودل برابرش موجوده

00:26:03.830 --> 00:26:04.640
دو فنجون ماست

00:26:04.800 --> 00:26:05.880
...و چهار ظرف نخود فرنگی-
باشه بس کن-

00:26:05.880 --> 00:26:06.950
حالا غذاتو بخور

00:26:06.950 --> 00:26:08.220
علمتو به من منتقل نکن

00:26:13.600 --> 00:26:15.000
صبح ندیدمت

00:26:15.470 --> 00:26:16.920
چرا بعد از برگشتن اشتهاتو از دست دادی؟

00:26:18.750 --> 00:26:19.590
اقای سونگ

00:26:19.590 --> 00:26:20.950
ازم خواست به یه پرونده گوش بدم

00:26:21.370 --> 00:26:22.370
یه مادر یکسال پیش

00:26:22.870 --> 00:26:24.300
طلاق گرفته

00:26:24.700 --> 00:26:26.160
و حضانت کودک
به شوهر سابقش داده شده

00:26:26.160 --> 00:26:27.070
یک سال بعد

00:26:27.170 --> 00:26:28.820
به همراه فرزندش داخل رودخونه پریده

00:26:30.420 --> 00:26:31.820
اسم این زن ژونگ یینگه

00:26:32.200 --> 00:26:33.250
اون پرستار بچه شد

00:26:33.280 --> 00:26:35.110
بعد از طلاق

00:26:35.250 --> 00:26:36.400
تو روز پریدنش

00:26:36.420 --> 00:26:37.800
رفت پیش دبستانی

00:26:37.800 --> 00:26:39.590
و باید بچه ی کارفرماشو برمیداشته

00:26:39.700 --> 00:26:40.830
ولی اون بچه ی خودشو

00:26:40.830 --> 00:26:41.470
برداشته

00:26:41.550 --> 00:26:43.000
اون وقت بچه ی کارفرما

00:26:43.000 --> 00:26:44.230
تمام راه دنبالش کرده

00:26:44.900 --> 00:26:46.920
پسر کارفرما شیائو بائو عه

00:26:47.000 --> 00:26:48.830
ژونگ یینگ پسرش رو به کنار رودخانه برد

00:26:48.830 --> 00:26:49.800
و قصد داشت نگهش داره از

00:26:49.800 --> 00:26:50.590
پریدن به رودخونه

00:26:50.590 --> 00:26:51.950
اون لحظه ، شیائو بائو برای کمک فریاد زده

00:26:52.270 --> 00:26:53.470
ولی اون بی خیال

00:26:53.470 --> 00:26:55.230
پریده داخل رودخونه

00:26:55.450 --> 00:26:57.110
ژونگ یینگ وحشت زده بوده

00:26:57.110 --> 00:26:58.400
و به سرعت سعی کرده شیائو بائو رو نجات بده

00:26:58.400 --> 00:26:59.950
وقتی داخل آب پریده

00:26:59.950 --> 00:27:01.760
دست تونگ تونگ هنوز بغلش بوده

00:27:02.020 --> 00:27:03.620
ولی وقتی برای تردید نبوده

00:27:03.620 --> 00:27:05.640
بنابراین مجبور شده تونگ تونگ رو یکطرف بغل کنه

00:27:05.640 --> 00:27:07.350
و شیائو بائو رو طرف دیگه ای

00:27:08.600 --> 00:27:10.430
اما رودخونه تو اون فصل سرعتش زیاد میشه

00:27:10.670 --> 00:27:11.640
یه زن

00:27:11.640 --> 00:27:13.370
قادر نبوده دوتا بچرو همزمان بگیره

00:27:14.350 --> 00:27:15.710
پس چیکار کرده؟

00:27:16.000 --> 00:27:17.800
بچه ی کارفرما نزدیک بوده غرق بشه

00:27:17.800 --> 00:27:18.680
و اون نتوانست

00:27:18.720 --> 00:27:19.640
بچه رو تو بغلش نگه داره

00:27:20.020 --> 00:27:21.310
قدرت بدنیش

00:27:21.310 --> 00:27:22.880
بهش اجازه میداده فقط یه بچرو نجات بده

00:27:23.200 --> 00:27:24.680
خب اون کدوم رو انتخاب کرد؟

00:27:24.920 --> 00:27:25.800
ژونگ یینگ

00:27:25.800 --> 00:27:27.160
و بچش

00:27:27.160 --> 00:27:28.710
توسط یه موج از هم جدا شدن

00:27:28.870 --> 00:27:30.560
شیائو بائو ، بچه ی کارفرما

00:27:30.560 --> 00:27:31.680
بهش نزدیکتر بوده

00:27:31.680 --> 00:27:33.070
اون چاره ای نداشته جز این که اول شیائو بائو رو نجات بده

00:27:33.200 --> 00:27:34.170
بچه ی خودش رو

00:27:34.170 --> 00:27:35.570
رهگذرا نجات دادن

00:27:36.190 --> 00:27:38.160
ولی شنیدم که ریه های بچش رو اب گرفته

00:27:38.160 --> 00:27:40.000
و عمیقاً تو کما بود

00:27:40.320 --> 00:27:42.230
پس ژونگ یینگ الان کجاست؟

00:27:43.000 --> 00:27:44.000
تو بیمارستان امنیت عمومی بستریه

00:27:44.570 --> 00:27:46.020
اما ممکنه بازداشت بشه

00:27:46.850 --> 00:27:47.970
برای قتل

00:27:50.470 --> 00:27:51.790
اون فقط به طور موقت گیج شده

00:27:52.170 --> 00:27:53.600
و باید بعدا احساس پشیمونی کنه

00:27:54.120 --> 00:27:55.280
ولی اون واقعاً بچه رو برد

00:27:55.280 --> 00:27:56.350
برای پریدن تو رودخونه

00:27:56.350 --> 00:27:58.160
و از اون جایی که بچه در حال حاضر تو کما به سر می بره

00:27:58.570 --> 00:28:00.070
ولی میتونه به خاطر اسیب جدی رسوندن

00:28:00.070 --> 00:28:00.800
به بچه محکوم بشه

00:28:06.150 --> 00:28:07.110
در واقع

00:28:07.350 --> 00:28:08.280
چیزی دارم

00:28:08.280 --> 00:28:09.470
که بهت نگفتم

00:28:11.420 --> 00:28:13.040
ژونگ یینگ دیروز

00:28:13.300 --> 00:28:15.070
موقع رانندگی با رن تیانیو تصادف کرد

00:28:16.320 --> 00:28:17.640
از کجا میدونستی؟

00:28:18.300 --> 00:28:19.160
...من

00:28:20.470 --> 00:28:22.760
اتفاقی از کنارم رد شد

00:28:23.040 --> 00:28:23.830
رد شد؟

00:28:24.520 --> 00:28:25.950
پس وضعیت رن تیانیو چطوره؟

00:28:26.270 --> 00:28:27.670
هیچ چیز جدی ای نیست. فقط جراحات جزئیه

00:28:30.920 --> 00:28:32.000
پس اون قراره چی کار کنه

00:28:32.000 --> 00:28:33.040
در مورد پرونده ی ژونگ یینگ؟

00:28:33.040 --> 00:28:34.110
در این مورد اطلاعی ندارم

00:28:34.650 --> 00:28:35.800
به این نگاه کن

00:28:36.560 --> 00:28:38.590
وقتیه که ژونگ یینگ یه سال پیش طلاق گرفت

00:28:38.590 --> 00:28:40.640
کسی که به دادگاه گوش می داده

00:28:40.640 --> 00:28:41.760
ویدئویی رومخفیانه گرفته

00:28:43.400 --> 00:28:44.280
و

00:28:44.280 --> 00:28:45.430
به نظرات نگاه کن

00:28:45.870 --> 00:28:47.760
اگر بخوایم ژونگ یینگ رو تحت تعقیب قرار بدیم

00:28:47.760 --> 00:28:49.430
شهروندان به طرز قریب به اتفاقی

00:28:49.430 --> 00:28:50.310
از ژونگ یینگ حمایت میکنن-
حضانت-

00:28:50.310 --> 00:28:51.720
و دادستان رو محکوم کنید-
باید متعلق به موکل من باشه-

00:28:51.720 --> 00:28:53.000
وی کینگ مینگ

00:28:53.420 --> 00:28:54.280
نه

00:28:54.280 --> 00:28:55.470
داری منو معاینه می کنی

00:28:55.470 --> 00:28:56.920
من بیماری روانی ندارم

00:28:56.920 --> 00:28:58.400
نمی تونید بچمو ازم بگیرید

00:28:58.400 --> 00:29:00.020
ساکت

00:29:07.300 --> 00:29:10.190
[10716 تخت شماره 32]

00:29:22.320 --> 00:29:25.000
[حالت خوبه؟]

00:29:25.000 --> 00:29:25.700
[دیروز ترسیدم؟]

00:29:25.700 --> 00:29:27.060
دیروز ترسوندمت؟

00:29:31.120 --> 00:29:32.040
من خوبم

00:29:32.400 --> 00:29:33.450
حالت خوبه؟

00:29:34.700 --> 00:29:35.760
من خوبم

00:29:35.760 --> 00:29:36.880
از بیمارستان بیرون اومدم

00:29:37.850 --> 00:29:39.300
می دونم که بهم اهمیت میدی

00:29:42.170 --> 00:29:43.620
کی بهت اهمیت میده؟

00:30:37.250 --> 00:30:39.670
[بستر خدمات جامع ایمنی ترافیک]

00:30:39.670 --> 00:30:42.670
[ثبت اطلاعات خودرو
Li'A · X83Wشماره ی مجوز:
راننده: ژونگ یینگ]

00:31:04.520 --> 00:31:05.350
آقای رن

00:31:05.720 --> 00:31:07.430
ژونگ یینگ دیروز با بچش تو رودخونه پرید

00:31:07.430 --> 00:31:09.350
به همراه یه بچه ی دیگه

00:31:10.420 --> 00:31:11.590
مشکلت چیه؟

00:31:13.450 --> 00:31:14.230
مهم نیست

00:31:14.570 --> 00:31:15.810
تازه تصادف کردم

00:31:21.020 --> 00:31:22.000
غیر ممکنه

00:31:22.170 --> 00:31:23.270
چی شد؟

00:31:23.270 --> 00:31:24.280
کی بهت زد؟

00:31:31.000 --> 00:31:32.050
ژونگ یینگ پشت ماشین بود و به من زد

00:31:32.370 --> 00:31:33.130
ژونگ یینگ؟

00:31:33.970 --> 00:31:35.140
کی اتفاق افتاد؟

00:31:37.070 --> 00:31:38.040
دیروز

00:31:38.170 --> 00:31:39.340
چرا به من نگفتی؟

00:31:40.500 --> 00:31:41.560
موضوع مهمی نیست

00:31:41.560 --> 00:31:42.880
برای چی باید بهت بگم؟

00:31:43.020 --> 00:31:43.940
که بهت بگم

00:31:44.300 --> 00:31:45.610
اون اول به تو زد و بعد

00:31:45.920 --> 00:31:47.560
بچرو برد تا بندازش تو رودخونه

00:31:50.120 --> 00:31:51.640
زنه کاملا دیوونست

00:31:52.720 --> 00:31:54.070
باید بگیریمش

00:31:55.150 --> 00:31:55.880
ولش کن

00:31:56.070 --> 00:31:57.760
حتی اگه اونو مسئول ندونی

00:31:58.070 --> 00:31:59.710
پلیس همه چیزو بررسی میکنه

00:31:59.710 --> 00:32:01.190
تو آخرین لحظه سرعتش رو کم کرد

00:32:02.750 --> 00:32:03.790
تا زمانی که من اصرار دارم که

00:32:04.620 --> 00:32:05.800
این یه تصادف عه

00:32:06.550 --> 00:32:07.550
اون خوب میشه

00:32:07.620 --> 00:32:08.880
چرا این کارو کردی؟

00:32:10.400 --> 00:32:11.370
چرا باید دلیلی داشته باشه؟

00:32:11.950 --> 00:32:13.220
اون ازت انتقام گرفت

00:32:13.320 --> 00:32:14.880
و می خواست تو بمیری

00:32:14.880 --> 00:32:15.680
اگر جای اون بودی

00:32:15.680 --> 00:32:16.710
چیکار میکردی؟

00:32:16.970 --> 00:32:18.050
از من متنفر نمیشدی؟

00:32:19.900 --> 00:32:20.760
نمیخواستم

00:32:20.760 --> 00:32:21.560
میخواستی

00:32:23.070 --> 00:32:24.070
احتمالا اره

00:32:24.870 --> 00:32:25.840
احتمالا نه

00:32:35.770 --> 00:32:37.570
اخیراً در موردش بحث می کنم

00:32:38.520 --> 00:32:39.920
شاید اون موقع

00:32:39.920 --> 00:32:41.520
ما یکم بی پروا بودیم

00:32:43.700 --> 00:32:45.090
برای گرفتن وی کینگ مینگ

00:32:46.570 --> 00:32:47.600
ما یکم بی وجدان بودیم

00:32:48.800 --> 00:32:49.960
چطور؟

00:32:50.400 --> 00:32:51.640
ما فقط از منافع موکلا

00:32:51.640 --> 00:32:53.040
محافظت میکنیم

00:32:53.040 --> 00:32:54.800
و سعی میکنم خواسته هاشونو براورده کنیم

00:32:55.270 --> 00:32:56.590
ما فقط کاری رو انجام میدیم

00:32:56.590 --> 00:32:57.920
که یه وکیل حرفه ای باید انجام بده

00:32:57.920 --> 00:32:59.220
این چیزیه که تو به من یاد دادی

00:32:59.470 --> 00:33:00.190
آره

00:33:01.920 --> 00:33:03.590
بنابراین من شروع به مشکوک شدن در مورد

00:33:03.600 --> 00:33:04.880
برنامه درسیم کردم

00:33:05.050 --> 00:33:06.930
چرا هنوز شوخی میکنی؟

00:33:09.520 --> 00:33:10.560
خوب ، اگه اون موقع

00:33:10.560 --> 00:33:12.070
من وی کینگ مینگ رو متقاعد کرده بودم

00:33:12.070 --> 00:33:14.520
برای گذاشتن یکم پول برای ژونگ یینگ

00:33:15.820 --> 00:33:16.590
آیا اون

00:33:16.590 --> 00:33:18.190
امروز تو موقعیت دیگه ای میبود؟

00:33:18.270 --> 00:33:20.270
اون به پول اهمیت نمی داد

00:33:21.100 --> 00:33:22.170
اما بچش

00:33:23.250 --> 00:33:24.250
فراموشش می کنه؟

00:33:24.650 --> 00:33:25.620
تو از من خواستی

00:33:25.620 --> 00:33:27.110
همه هزینه های قانونی رو بده

00:33:27.110 --> 00:33:28.040
به اون

00:33:28.420 --> 00:33:29.590
ولی اون از گرفتن پول خودداری کرد

00:33:29.950 --> 00:33:31.150
اگه اون موقع

00:33:32.500 --> 00:33:33.880
یکم ارامش ذهنی

00:33:33.880 --> 00:33:34.920
میخواستم

00:33:35.280 --> 00:33:36.800
مشکل تو نیست

00:33:38.040 --> 00:33:39.880
حتی اگر پرونده رو نگرفته باشی

00:33:39.880 --> 00:33:41.560
وکیل دیگه ای داشت

00:33:41.870 --> 00:33:43.680
اون می توانست با همین وضعیت مواجه بشه

00:33:43.680 --> 00:33:44.590
ولی ادم بده

00:33:44.590 --> 00:33:46.040
در نهایت من بودم

00:33:49.070 --> 00:33:50.920
اون الان از نظر دیوونگی شبیه منه

00:33:52.400 --> 00:33:53.970
این کارمای منه ، اینطور نیست؟

00:33:56.970 --> 00:33:58.000
اینجوری رفتار نکن

00:33:59.050 --> 00:34:00.220
تقصیر تو نیست

00:34:05.320 --> 00:34:06.190
من خوبم

00:34:07.300 --> 00:34:08.520
اگر چه هیچوقت

00:34:08.520 --> 00:34:09.710
به من نگی

00:34:10.900 --> 00:34:11.970
میدونم

00:34:12.850 --> 00:34:14.130
برنامه های خودتو د اری

00:34:16.920 --> 00:34:18.290
از خودت نا امید نشو

00:34:19.449 --> 00:34:20.899
من همیشه کنارتم

00:34:25.920 --> 00:34:29.000
[اضطراری]

00:34:40.100 --> 00:34:42.080
ژونگ یینگ تمایل به خودکشی داشت

00:34:42.080 --> 00:34:42.949
وقتی بیدار می شه

00:34:42.949 --> 00:34:44.469
و میفهمه که تونگ تونگ دیگه نمیتونه زنده بمونه

00:34:44.719 --> 00:34:46.329
میتونه این دفعه واقعا بمیره

00:34:47.469 --> 00:34:49.229
متوجه شدم که تعداد زیادی از کاربرای اینترنتی

00:34:49.230 --> 00:34:50.190
تازگیا درباره پرونده ما بحث می کنند

00:34:50.350 --> 00:34:51.429
ولی من جرات ندارم نگاشون کنم

00:34:51.429 --> 00:34:52.429
و ببینم چی میگن

00:34:53.020 --> 00:34:54.000
دادستان ارشد اینو گفت

00:34:54.020 --> 00:34:55.080
موردی که ما رسیدگی می کنیم

00:34:55.080 --> 00:34:56.120
مرحله بررسی و پیگرد قانونیه

00:34:56.550 --> 00:34:57.670
تحت پیگرد قانونی قرار می گیره

00:34:57.700 --> 00:34:58.670
یا نه

00:34:58.670 --> 00:35:00.040
برای ما تلاش و هزینه ی زیادی داره

00:35:01.020 --> 00:35:02.000
به هر حال

00:35:02.000 --> 00:35:03.560
صدور حکم عادلانه

00:35:03.700 --> 00:35:05.320
مسئولیت ماعه

00:35:05.600 --> 00:35:06.430
بیا بریم

00:35:15.550 --> 00:35:16.680
این بچست درسته؟

00:35:19.500 --> 00:35:21.150
لازم نیست نگران باشی

00:35:21.500 --> 00:35:23.260
وضعیت شیائو بائو در حال حاضر ثابته

00:35:23.570 --> 00:35:25.000
...ولی تونگ تونگ و ژونگ یینگ

00:35:25.170 --> 00:35:26.970
شیائو بائو اونو مجبور به این کار کرد؟

00:35:27.250 --> 00:35:28.040
به شما می گم

00:35:28.040 --> 00:35:28.840
اگر شیائو بائو این کار رو نکرده باشه

00:35:28.840 --> 00:35:29.560
الان بیدارشه

00:35:29.560 --> 00:35:30.600
قطعاً به راحتی اجازه نمیدم اون بره

00:35:31.000 --> 00:35:32.150
عزیز دلم راحت شد

00:35:32.150 --> 00:35:32.870
مشکلی نیست

00:35:34.200 --> 00:35:35.230
دادستان یان

00:35:35.500 --> 00:35:36.530
حقیقت رو گفتن

00:35:36.850 --> 00:35:37.970
همسرم حق داشت

00:35:38.420 --> 00:35:40.150
اگه چیزی در مورد شیائو بائو هست

00:35:40.150 --> 00:35:41.900
ما مطمئنا ژونگ یینگ رو مقصر میدونیم

00:35:43.270 --> 00:35:44.320
اما با توجه به اینکه اون بچرو

00:35:44.320 --> 00:35:45.630
رها نکرد

00:35:46.120 --> 00:35:47.150
اگر شیائو بائو خوب بشه

00:35:47.420 --> 00:35:48.980
اون از این به بعد کاری با ما نداره

00:35:51.920 --> 00:35:53.040
دیگه جرات نداریم

00:35:54.320 --> 00:35:56.430
با زنی مثل اون کنار بیایم

00:36:00.760 --> 00:36:02.120
والدین شیائو بائو چی گفتن؟

00:36:02.120 --> 00:36:03.080
اونها به طور موقت

00:36:03.120 --> 00:36:04.000
بیخیال شکایت کیفریشون از ژونگ یینگ شدن

00:36:04.000 --> 00:36:05.320
ولی بیشتر بستگی داره

00:36:05.320 --> 00:36:06.600
به وضعیت شیائو بائو

00:36:07.070 --> 00:36:08.280
دکتر گفت

00:36:08.280 --> 00:36:10.150
شیائو بائو فقط بیش از حد ترسیده بوده

00:36:10.150 --> 00:36:11.710
و وضعیتش مشکلی نداشت

00:36:12.170 --> 00:36:13.470
من به اونا اینطوری گفتم

00:36:13.620 --> 00:36:14.910
اما ما باید درک کنیم

00:36:14.910 --> 00:36:16.280
احساساتشونو به عنوان والدین

00:36:18.350 --> 00:36:19.430
امیدواریم که دوتا بچه

00:36:19.430 --> 00:36:20.520
بتونن بهتر بشن

00:36:20.620 --> 00:36:21.970
و زودتر خوب بشن

00:36:24.050 --> 00:36:25.230
ژونگ یینگ چطوره؟

00:36:26.250 --> 00:36:27.080
خوب نیست

00:36:28.470 --> 00:36:30.550
واقعاً رقت انگیز است

00:36:30.920 --> 00:36:32.430
اگه

00:36:32.430 --> 00:36:33.560
حضانت پسرش رو از دست نمیداد

00:36:33.560 --> 00:36:34.400
امروز

00:36:34.470 --> 00:36:35.560
به افراط نمیرسید

00:36:35.820 --> 00:36:36.570
به هر حال

00:36:36.570 --> 00:36:37.630
اون نباید بچه رو ببره

00:36:37.630 --> 00:36:38.850
برای انجام همچین رفتار خطرناکی

00:36:39.370 --> 00:36:40.760
اگرچه قابل درکه

00:36:40.900 --> 00:36:42.360
ولی من اصلا نمی تونم موافق باشم

00:36:47.470 --> 00:36:50.000
[بخش بستری]

00:36:50.000 --> 00:36:51.560
بودن تو بیمارستان خسته کنندست

00:36:51.560 --> 00:36:52.600
غذای خوشمزه نداره

00:36:52.600 --> 00:36:53.910
هیچ چیز خوبی هم برای بازی نیست

00:36:53.910 --> 00:36:55.560
و من مجبور بودم هر روز تمرین کنم

00:36:55.900 --> 00:36:56.760
همکلاسی هام میخوان

00:36:56.760 --> 00:36:58.000
آخر هفته برن بیرون و بازی کنن

00:36:58.000 --> 00:36:59.360
من از تو و پدر می خوم

00:36:59.360 --> 00:37:00.870
با منم معاشرت کنین

00:37:01.300 --> 00:37:02.390
حتما

00:37:02.390 --> 00:37:03.120
اما شما هنوز

00:37:03.120 --> 00:37:04.520
کاملا خوب نشدید

00:37:04.520 --> 00:37:05.710
وقتی کاملاً خوب شدین

00:37:05.710 --> 00:37:06.430
خاله میبرت

00:37:06.430 --> 00:37:07.560
هر جا که بخوای

00:37:07.720 --> 00:37:08.670
واقعا؟

00:37:08.670 --> 00:37:09.250
البته

00:37:09.250 --> 00:37:11.280
که ار میخواد بره یه عالمه جا

00:37:19.320 --> 00:37:21.360
و کارای زیادی رو با پدر و خاله انجام بده

00:37:21.900 --> 00:37:24.180
مثل رفتن به آکواریوم ، خریدن لباس جدید

00:37:24.560 --> 00:37:26.800
[کارهای مربوط به پدر و خاله]
رفتن به شهربازی ، خوردن بستنی

00:37:26.800 --> 00:37:28.320
بادبادک بازی

00:37:28.450 --> 00:37:29.750
مونتاژ پازل

00:37:29.770 --> 00:37:31.040
...شام پختن باهم

00:37:32.400 --> 00:37:33.630
که ار واقعاً میخواد کارای زیادی انجام بده

00:37:33.630 --> 00:37:34.760
با خاله

00:37:34.760 --> 00:37:36.150
و با پدر

00:37:38.770 --> 00:37:40.800
خاله میتونی بهم قول بدی؟

00:37:40.800 --> 00:37:42.280
لطفا قول بده این کارا رو  انجام بدی

00:37:45.070 --> 00:37:45.800
حتما

00:37:46.000 --> 00:37:47.600
عالیه. این خیلی خوبه

00:37:47.600 --> 00:37:50.320
خاله منو برای بازی می بره بیرون

00:37:53.050 --> 00:37:54.420
[کارهای مربوط به پدر و خاله
آکواریوم ، خریدن لباس جدید ، عکس گرفتن]

00:37:54.420 --> 00:37:55.400
[پارک تفریحی ، بستنی خوردن ،
رنگ آمیزی ، بادبادک بازی]

00:38:06.450 --> 00:38:07.840
شنیدم تصادف کردی

00:38:07.840 --> 00:38:08.950
همه چیز خوبه؟

00:38:09.450 --> 00:38:10.820
فقط یسری جراحات جزئیه، مهم نیست

00:38:11.870 --> 00:38:13.950
همسر سابق وی کینگ مینگ زدت؟

00:38:14.320 --> 00:38:15.080
آره

00:38:15.970 --> 00:38:16.840
چون من وکیلش بودم

00:38:16.840 --> 00:38:18.520
تو پرونده طلاق

00:38:20.250 --> 00:38:21.620
اگر پرونده نبود

00:38:21.970 --> 00:38:23.280
شما فرصت نمیکردی

00:38:23.280 --> 00:38:24.840
وی کینگ مینگ رو به این سرعت بگیری

00:38:27.950 --> 00:38:29.080
من فکر می کنم که اون

00:38:29.080 --> 00:38:30.080
الان از من متنفره

00:38:32.020 --> 00:38:33.310
شاید اون این شانس رو نداشته باشه

00:38:33.310 --> 00:38:34.390
که از تو منتفر باشه

00:38:36.570 --> 00:38:37.520
منظورت چیه؟

00:38:42.750 --> 00:38:44.040
منظور من اینه که

00:38:44.450 --> 00:38:45.710
تو حفره های شرکت

00:38:45.710 --> 00:38:47.470
وی کینگ مینگ رو فهمیدی

00:38:47.770 --> 00:38:49.280
و تجارتش رو خراب کردی

00:38:49.280 --> 00:38:50.760
شرکتش تجارت سهام رو متوقف کرد

00:38:50.760 --> 00:38:51.910
و اعلام ورشکستگی کرد

00:38:52.370 --> 00:38:53.890
تغییر شرایط سخته

00:38:57.500 --> 00:38:58.910
نمیتونه دیگران رو مقصر بدونه

00:38:59.270 --> 00:39:00.710
خودش خلا ایجاد کرده

00:39:02.070 --> 00:39:04.170
خیلی متواضع هستید آقای رن

00:39:05.250 --> 00:39:07.000
من دوباره شاهد

00:39:07.170 --> 00:39:08.760
توانایی و روش های شما بودم

00:39:09.250 --> 00:39:10.000
آقای وو

00:39:10.350 --> 00:39:11.430
زیاد نوشیدید

00:39:11.430 --> 00:39:13.200
برای از بین بردن اثر الکل
براتون غذای تاز ه اووردم

00:39:13.200 --> 00:39:13.850
باشه

00:39:14.710 --> 00:39:16.600
ولی

00:39:16.900 --> 00:39:18.180
این همه کارمای اونه

00:39:19.170 --> 00:39:20.600
وی کینگ مینگ

00:39:20.870 --> 00:39:22.230
به رانندم رشوه داد

00:39:22.230 --> 00:39:23.150
ژانگ یوکین

00:39:23.150 --> 00:39:24.630
تا منو زیر نظر بگیره

00:39:24.920 --> 00:39:26.320
مستحق مرگه

00:39:26.770 --> 00:39:28.000
من شنیدم که

00:39:28.650 --> 00:39:30.470
همسر سابقش بچه رو تو آغوشش گرفته

00:39:30.470 --> 00:39:31.630
رو تو رودخونه پریده

00:39:31.700 --> 00:39:32.430
آره

00:39:32.840 --> 00:39:33.950
اونها هنوز خوب نشدن

00:39:34.250 --> 00:39:35.360
اون خواستشو کرد

00:39:36.420 --> 00:39:38.090
اون خواست خانوادرو از هم بپاشونه

00:39:39.200 --> 00:39:40.470
این چیزیه که اون به دست آورد

00:39:40.470 --> 00:39:41.870
برای این چیزای کثیف

00:39:41.970 --> 00:39:43.860
همون چیزیه که از من گرفت

00:39:46.200 --> 00:39:47.200
من خیلی خوشحالم

00:39:49.250 --> 00:39:50.360
به نظر میرسه که

00:39:51.150 --> 00:39:52.430
دعاهای من

00:39:52.650 --> 00:39:53.760
کار کرده

00:39:56.950 --> 00:39:58.500
چرا اینقدر خوشحالی؟

00:40:01.220 --> 00:40:02.760
احساس خوشبختی نمی کنی؟

00:40:04.300 --> 00:40:06.080
اونو  پایین اوردیم

00:40:06.370 --> 00:40:07.560
آیا احساس خوشبختی نمی کنی؟

00:40:07.770 --> 00:40:08.760
خوشحالی

00:40:09.970 --> 00:40:11.040
بنابراین

00:40:13.000 --> 00:40:14.720
جهان شگفت انگیزه

00:40:15.150 --> 00:40:17.540
و همچنین فوق العادست

00:40:18.400 --> 00:40:19.320
بهش فکر کن

00:40:19.320 --> 00:40:21.120
وقتی وی کینگ مینگ منو نابود کرد

00:40:21.450 --> 00:40:22.730
گرفتار مشکل جدی ای شدم

00:40:24.920 --> 00:40:26.230
نمیتونم باورش کنم

00:40:26.230 --> 00:40:28.760
می تونم کامبک داشته باشم

00:40:29.750 --> 00:40:30.910
ولی نتیجه رو ببین

00:40:32.050 --> 00:40:33.460
تو با من سختی هارو طی
یکسال با من پشت سر گذاشتی

00:40:33.850 --> 00:40:35.820
ما یک سال تمام چین رو ترک کردیم

00:40:36.250 --> 00:40:37.220
کی میتونه هچنین تصوری داشته باشه؟

00:40:37.850 --> 00:40:39.170
ما برگشتیم

00:40:40.650 --> 00:40:41.360
درسته؟

00:40:44.500 --> 00:40:45.390
خوب

00:40:46.100 --> 00:40:48.180
چرا به من اعتماد زیادی داشتی؟

00:40:48.620 --> 00:40:50.420
من خودم رو باور داشتم

00:40:56.430 --> 00:40:57.280
حرف خوبی بود

00:40:57.950 --> 00:40:58.980
چیزی که قدرشو میدونم

00:40:59.400 --> 00:41:01.920
غرور و اعتماد به نفس توعه

00:41:04.200 --> 00:41:04.960
بستگی داره

00:41:05.800 --> 00:41:08.280
هرچی که دارم

00:41:08.550 --> 00:41:09.640
بدست میاری

00:41:11.250 --> 00:41:12.120
ممنونم

00:41:15.520 --> 00:41:16.630
ما برادریم

00:41:26.350 --> 00:41:27.430
میخوام بدونم

00:41:27.430 --> 00:41:28.360
چرا

00:41:28.360 --> 00:41:29.950
وو ییجینگ رو پایین نیاووردی

00:41:29.950 --> 00:41:31.040
به ور مستقیم از طریق وی کینگ مینگ

00:41:31.300 --> 00:41:32.950
ولی رفتی دنبالش تا میلان

00:41:33.200 --> 00:41:34.800
و بهش کمک کردی همه چیزو
از اول شروع کنه

00:41:35.650 --> 00:41:38.040
به نظر می رسید که من به وی کینگ مینگ کمک کردم

00:41:38.220 --> 00:41:39.560
اما این یه تلست

00:41:39.800 --> 00:41:40.600
در حقیقت

00:41:40.620 --> 00:41:42.080
من قصد داشتم به وو ییجینگ کمک کنم

00:41:42.320 --> 00:41:43.520
به وو ییجینگ کمک کنی؟

00:41:43.520 --> 00:41:45.040
ما باید اعتمادش رو جلب کنیم

00:41:45.040 --> 00:41:46.120
قبل از اینکه بتونه نشانه هارو ردیابی کنه

00:41:46.120 --> 00:41:47.630
و بفهمه که کی واقعا پشتشونه

00:41:48.120 --> 00:41:49.080
آن ها فقط

00:41:49.080 --> 00:41:50.430
پیادن

00:41:53.370 --> 00:41:54.230
صبر کن

00:41:55.200 --> 00:41:57.040
برات دارو خریدم

00:41:57.270 --> 00:41:58.910
وقتی تو باشگاه بودی

00:42:00.050 --> 00:42:01.800
میدونم نمیخوای بری بیمارستان

00:42:01.900 --> 00:42:03.330
اگر از دستورالعمل هایی که نوشتم پیروی کنی

00:42:03.710 --> 00:42:05.150
اول دارو بخوری و بعد
از داروهای دیگه استفاده کنی

00:42:05.200 --> 00:42:06.800
فکر کنم زود خوب میشی

00:42:06.950 --> 00:42:07.600
بیا بریم

00:42:23.220 --> 00:42:24.360
که ایر

00:42:24.800 --> 00:42:26.280
از تلوزیون فاصله بگیر

00:42:26.280 --> 00:42:28.080
برای سلامتی مضره. تابش داره

00:42:28.080 --> 00:42:28.850
باشه

00:42:29.900 --> 00:42:30.630
بیا اینجا

00:42:36.520 --> 00:42:38.150
از بیمارستان ترخیص شدی
چون خوب شده بودی

00:42:38.150 --> 00:42:39.870
خاله میخواد بهت هدیه بده

00:42:39.870 --> 00:42:41.120
به این فکر کن که چی میخوای؟

00:42:41.120 --> 00:42:42.520
لطفا قول بدین موافقت کنی

00:42:42.520 --> 00:42:43.360
وقتی میگم

00:42:43.360 --> 00:42:45.120
قول میدم موافقت کنم

00:42:45.120 --> 00:42:46.430
باید اینقدر جدی باشه؟

00:42:46.870 --> 00:42:47.760
چی؟

00:42:47.760 --> 00:42:49.560
اول قول بده

00:42:49.970 --> 00:42:51.320
گرونه؟

00:42:52.800 --> 00:42:53.520
بهت قول میدم

00:42:53.520 --> 00:42:54.360
برو

00:42:55.470 --> 00:42:57.120
میتونم

00:42:57.120 --> 00:42:58.560
یه روز مادرم باشم؟

00:42:59.000 --> 00:43:07.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:07.024 --> 00:43:16.224
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:43:16.260 --> 00:43:18.940
♪ضربان قلبم کافی نیست♪

00:43:18.940 --> 00:43:22.980
♪حتی اگه دیده باشنم
حتی اگه دستام بلرزه♪

00:43:22.980 --> 00:43:27.660
♪زلزله ها در حال بیشتر شدنن
حقایق پنهان در کف دره ای به تاریکی شب هستند♪

00:43:27.660 --> 00:43:30.380
♪دوست داری با من تو جنگل قدم بزنی♪

00:43:30.380 --> 00:43:33.060
♪مهم نیست چقدر عمیقه. همیشه یه نور هست♪

00:43:33.060 --> 00:43:34.860
♪مهم نیست چقدر اسمان تایکه♪

00:43:34.860 --> 00:43:36.500
♪دنیای کاملا جدیدی هست♪

00:43:36.500 --> 00:43:38.300
♪تاریکی خشمگین نمیشه♪

00:43:38.300 --> 00:43:41.820
♪بامن به سمت حقیقت بدو. رهات نمیکنم♪

00:43:41.820 --> 00:43:44.980
♪رها نمیکنم، رها نمیکنم♪

00:43:45.140 --> 00:43:47.740
♪رمز و راز نامشخص♪

00:43:47.740 --> 00:43:51.540
♪نمیدونم به کی باید اعتماد کنم♪

00:43:51.540 --> 00:43:55.020
♪اون شب های تنهایی♪

00:43:55.020 --> 00:43:58.620
♪اون لحظات دیوونه کننده♪

00:43:59.180 --> 00:44:03.820
♪میتونم به وضوح ببینمت ولی نمیتونم لمست کنم♪

00:44:04.100 --> 00:44:08.620
♪در خروجی تعقیب♪

00:44:08.620 --> 00:44:13.380
♪و در دنیای کاملا جدید، منتظرم باش♪

00:44:13.540 --> 00:44:15.020
♪هرگز به باد شدید گوش نده♪

00:44:15.020 --> 00:44:17.180
♪هیچوقت جریان اصلی رو دنبال نکن♪

00:44:17.180 --> 00:44:18.940
♪جنگجویی باش که در جهت مخالف دویده♪

00:44:18.940 --> 00:44:20.860
♪اجازه بده بار رو به دوش بکشم♪

00:44:20.860 --> 00:44:22.420
♪هدفم انجام کاریه که باید انجام بدم♪

00:44:22.420 --> 00:44:23.940
♪قلب مشتاق کوپید نمیشه♪
کوپید:الهه ی عشق

00:44:23.940 --> 00:44:26.060
♪در مورد هر بی انصافی ای هشدار داده بودم♪

00:44:26.060 --> 00:44:27.700
♪اماده باش تا هر زمان بهت اموزش داده بشه اگه باور نمیکنی♪

00:44:27.700 --> 00:44:30.540
♪منتظر حضورت هستم♪

00:44:30.540 --> 00:44:33.420
♪و همه چیزو با من مرور کن♪

00:44:33.420 --> 00:44:37.540
♪بیا جهان رو تماشا کنیم♪

00:44:37.540 --> 00:44:41.300
♪جهان رو تماشا کنیم♪

00:44:41.980 --> 00:44:44.740
♪رمز و راز نا مشخص♪

00:44:44.740 --> 00:44:48.460
♪نمیدونم به کی باید اعتماد کنم♪

00:44:48.460 --> 00:44:51.940
♪اون شب های تنهایی♪

00:44:51.940 --> 00:44:55.620
♪اون لحظات دیوونه کننده♪

00:44:56.020 --> 00:45:00.820
♪میتونم به وضوح ببینمت ولی نمیتونم لمست کنم♪

00:45:00.820 --> 00:45:05.620
♪در خروجی تعقیب♪

00:45:05.620 --> 00:45:13.620
♪در دنیای کاملا جدید منتظرم باش♪