﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.375 --> 00:01:32.460
(✿سلام دادستان ✿)

00:01:32.460 --> 00:01:35.460
✴قسمت هفدهم✴

00:01:40.800 --> 00:01:41.870
دوباره قایم شده

00:01:43.590 --> 00:01:44.720
"حرکت بخاطر تو"

00:01:44.870 --> 00:01:46.080
میتونه لیریک بنویسه و اهنگ بسازه

00:01:47.080 --> 00:01:48.550
همشونو یه زه نوشته؟

00:01:48.910 --> 00:01:49.950
چه بااستعداد

00:01:50.230 --> 00:01:51.550
فایده استعداد چیه؟

00:01:53.080 --> 00:01:54.040
لیریکای خوبی مینویسه

00:01:54.230 --> 00:01:55.800
ولی از مشکلات فرار میکنه

00:01:56.950 --> 00:01:58.120
هان لو بهم گفت

00:01:58.760 --> 00:02:00.080
واقعا دوس داره مثل یه سوپر استار رفتار کنه

00:02:00.270 --> 00:02:01.230
زود اعصابش خراب میشه

00:02:01.310 --> 00:02:02.720
تو رسانه بی ادبه

00:02:03.510 --> 00:02:04.510
بنظر من

00:02:04.720 --> 00:02:06.190
تاثیر آیدل روی فن هاش

00:02:06.400 --> 00:02:07.720
نه فقط تو آثار هنریش

00:02:07.950 --> 00:02:09.110
بلکه تو رفتار روزانه اش

00:02:09.360 --> 00:02:10.190
هم هست

00:02:10.440 --> 00:02:12.190
که آیا با مسائل مسئولیت پذیر

00:02:12.390 --> 00:02:13.550
و رو راست و دوستانه هستن یا نه

00:02:14.160 --> 00:02:14.830
نظرت چیه؟

00:02:15.910 --> 00:02:16.600
موافقم

00:02:16.800 --> 00:02:17.750
استعداد داشتن تو آهنگسازی

00:02:17.830 --> 00:02:18.880
اونم وقتی رفتارش درست نیست

00:02:19.110 --> 00:02:19.750
از اون

00:02:19.800 --> 00:02:21.360
یه آدم نالایق میسازه

00:02:26.470 --> 00:02:26.910
بیاین

00:02:27.550 --> 00:02:29.600
وکیل بزرگ. اول یکم چایی میل کنین

00:02:31.360 --> 00:02:32.550
انتظار نداشتم

00:02:33.080 --> 00:02:34.390
یه زه آقای رن

00:02:34.600 --> 00:02:36.470
مشهور رو انتخاب کنه

00:02:36.880 --> 00:02:38.190
هدر دادن استعدادت تو یه شغل عالیه

00:02:38.440 --> 00:02:38.960
آقای ژانگ

00:02:39.520 --> 00:02:41.270
من بین پرونده هام تفاوت قائل نیستم

00:02:43.080 --> 00:02:43.630
صادقانه

00:02:43.960 --> 00:02:45.190
واقعا دیدگاه متخصصانه شما

00:02:45.390 --> 00:02:46.600
نسبت به کار رو تحسین میکنم

00:02:48.470 --> 00:02:49.000
مسئله اینجاست

00:02:49.550 --> 00:02:50.110
درباره یه زه خیلی

00:02:50.320 --> 00:02:51.470
حرفا زدی

00:02:51.670 --> 00:02:52.750
همه چی خیلی شبیه

00:02:52.960 --> 00:02:53.880
همون چیزاییه که تو نت خوندم

00:02:54.360 --> 00:02:56.000
امروز اومدم تا بفهمم

00:02:56.550 --> 00:02:57.440
دشمنی چیزی توی صنعتش

00:02:57.800 --> 00:02:58.830
داره یا نه

00:02:59.390 --> 00:03:00.000
دشمن؟

00:03:01.160 --> 00:03:01.960
منظورم اینه که

00:03:02.160 --> 00:03:03.000
وقتی تو ورایتی شوها

00:03:03.190 --> 00:03:03.960
و فیلم و برنامه های تلویزیون

00:03:04.000 --> 00:03:05.110
شرکت میکنه

00:03:05.670 --> 00:03:07.110
رقیبی هم داره؟

00:03:08.550 --> 00:03:09.830
گفتنش سخته

00:03:10.270 --> 00:03:10.830
رقابت

00:03:11.080 --> 00:03:12.270
تو این صنعت عادیه

00:03:12.720 --> 00:03:13.550
بدون رقابت

00:03:13.830 --> 00:03:14.720
تاثیر و پیشرفتی

00:03:14.800 --> 00:03:15.520
حاصل نمیشه

00:03:15.880 --> 00:03:16.630
راس میگم؟

00:03:19.750 --> 00:03:21.830
همه همیشه در حال

00:03:21.960 --> 00:03:23.080
مقایسه و حذف شدن هستن

00:03:23.670 --> 00:03:24.320
یه زه

00:03:24.910 --> 00:03:25.880
خیلی خوش شانسه

00:03:26.880 --> 00:03:28.910
تا حالا خیلی از مردم رو زده

00:03:29.750 --> 00:03:31.470
پس اگه بپرسی آیا تا حالا

00:03:32.320 --> 00:03:33.600
به کسی توهین کرده یا نه

00:03:34.600 --> 00:03:36.000
بنظر میاد موردای زیادی باشه

00:03:36.440 --> 00:03:37.000
فهمیدم

00:03:37.630 --> 00:03:38.750
ولی کامنتای بدی که از اون

00:03:38.800 --> 00:03:40.000
تو نت هست

00:03:40.110 --> 00:03:40.910
خیلی واضح طراحی

00:03:41.030 --> 00:03:41.750
و برنامه ریزی شدن

00:03:42.190 --> 00:03:43.470
کار ادمای معمولی نیس

00:03:43.720 --> 00:03:44.390
پس این دفعه میخوام

00:03:44.470 --> 00:03:45.470
درباره داستانای درونی

00:03:45.630 --> 00:03:46.470
هدف دار که فقط

00:03:46.630 --> 00:03:47.600
توسط افراد

00:03:47.830 --> 00:03:48.880
داخل صنعت شناخته شدن بفهمم

00:03:50.390 --> 00:03:51.670
بزار فکر کنم

00:03:58.880 --> 00:03:59.910
یهویی نمیتونم به

00:04:00.110 --> 00:04:01.470
هیچی فکر کنم

00:04:02.190 --> 00:04:03.270
در واقع ما خیلی محتاطانه

00:04:03.470 --> 00:04:05.320
مراقب تصویر اجتماعی یه زه بودیم

00:04:05.910 --> 00:04:06.880
قراردادای تجاری یه زه

00:04:07.110 --> 00:04:08.160
و خیلی از مصاحبه ها

00:04:08.630 --> 00:04:10.110
توسط ما تصمیم گیری میشن

00:04:10.670 --> 00:04:12.110
ما به رقابت سالم

00:04:12.190 --> 00:04:13.270
هم اهمیت میدیم

00:04:14.630 --> 00:04:15.390
من خیلی درباره

00:04:15.470 --> 00:04:16.480
این صنعت نمیدونم

00:04:17.000 --> 00:04:18.040
آیا هیچ

00:04:18.269 --> 00:04:18.919
هنرمندی هست که

00:04:19.000 --> 00:04:20.040
با معروفیتش برابری کنه

00:04:20.269 --> 00:04:21.509
خیلیا هستن

00:04:22.350 --> 00:04:23.230
نیازی به ذکر بقیه نیس

00:04:23.550 --> 00:04:24.760
خیلی ادمای با استعداد

00:04:25.000 --> 00:04:26.230
الان تو کمپانی ما هستن

00:04:26.830 --> 00:04:28.720
ما هنرمند بایی تیان رو داریم

00:04:29.230 --> 00:04:29.920
که به یه زه هم

00:04:30.040 --> 00:04:31.110
نزدیک بود

00:04:31.550 --> 00:04:32.640
اونم خیلی استعداد داره

00:04:35.160 --> 00:04:35.640
آقای ژانگ

00:04:36.550 --> 00:04:37.720
آیا کمپانی بعد از

00:04:38.270 --> 00:04:38.760
روابط جدی هیچ مدیریت

00:04:38.880 --> 00:04:39.880
بحران انجام داد؟

00:04:39.950 --> 00:04:40.550
بله

00:04:40.790 --> 00:04:41.760
قطعا اینکارو کردیم

00:04:42.720 --> 00:04:45.000
فقط اینکه ما خیلی سرمون شلوغ بود

00:04:45.670 --> 00:04:46.600
و نتونستیم پوشش بدیم

00:04:49.350 --> 00:04:50.550
الان مثل یه گاو

00:04:50.640 --> 00:04:51.550
شیردوشیده تنها شدی

00:04:52.550 --> 00:04:54.160
بنظر میاد کمپانی خیلی

00:04:54.920 --> 00:04:55.720
کار واسه انجام داره

00:04:57.720 --> 00:04:59.670
الان تمرکز روی پیشرفت به عنوان یه کل واحده

00:05:00.480 --> 00:05:01.320
یه کل واحد

00:05:01.480 --> 00:05:01.950
بیا بیا بیا

00:05:02.230 --> 00:05:02.830
چایی بخور

00:05:07.480 --> 00:05:07.920
اوکی

00:05:08.510 --> 00:05:09.510
در تماس باش

00:05:12.550 --> 00:05:13.160
رییس یو

00:05:14.950 --> 00:05:15.480
چیشده؟

00:05:16.070 --> 00:05:16.640
ژانگ هائولون بعد از

00:05:16.880 --> 00:05:17.720
پرس و جو دستیار یه زه

00:05:17.950 --> 00:05:18.720
رو ول کرد

00:05:19.160 --> 00:05:20.160
دستیارش قول داد

00:05:20.390 --> 00:05:21.600
تا در اسرع وقت یه قرار ملاقات با یه تنظیم کنه

00:05:22.070 --> 00:05:22.550
خوبه

00:05:22.920 --> 00:05:24.000
ژانگ هائولون سه تا

00:05:24.160 --> 00:05:24.790
مهر ضروری از

00:05:25.000 --> 00:05:25.830
استودیوی یه زه

00:05:25.920 --> 00:05:26.670
تو یه خونه دیگه از لو دونگ پینگ پیدا کرده

00:05:26.920 --> 00:05:27.480
یعنی اینکه یه زه

00:05:27.480 --> 00:05:29.000
مسئول حساب شرکت نیست

00:05:29.350 --> 00:05:30.510
و همچنین شواهدی هست که نشون میدن

00:05:30.720 --> 00:05:32.070
یه زه زمان کلاهبرداری لو داشته خارج

00:05:32.320 --> 00:05:33.640
از کشور واسه سریال کار میکرده

00:05:34.040 --> 00:05:35.040
بنظر میرسه یه زه تو این

00:05:35.270 --> 00:05:36.720
مسئله مستقیما شرکت نداشته

00:05:37.350 --> 00:05:39.160
ولی احتمالات نمیتونن کاملا حذف بشن

00:05:39.830 --> 00:05:41.510
با دستیارش ارتباط نزدیک داشته باش

00:05:42.070 --> 00:05:43.790
مطمئن شو میتونیم یه زه رو هرچه زودتر ببینیم

00:05:45.660 --> 00:05:48.780
[دادگاه مردمی شینژو]

00:05:48.780 --> 00:05:51.380
[قانون مردم جمهوری چین]

00:05:53.110 --> 00:05:54.600
خبر خیلی زود اومد

00:05:55.640 --> 00:05:56.550
چیه؟ بزار ببینم

00:05:59.070 --> 00:06:00.510
لیست کوتاهی برای

00:06:00.600 --> 00:06:01.270
"ده دادستان برتر شهر".

00:06:02.000 --> 00:06:02.830
خوشبحالت پان شیائولی

00:06:03.000 --> 00:06:03.920
کاندید شدی

00:06:04.200 --> 00:06:04.830
عالیه

00:06:05.110 --> 00:06:05.880
خیلیم مهم نیس

00:06:06.200 --> 00:06:07.830
فقط کاندید شدم

00:06:08.200 --> 00:06:09.510
کاندید شدن هم خیلی خوبه

00:06:09.670 --> 00:06:10.760
حریص نباش

00:06:11.320 --> 00:06:12.200
لطفا یه غذای خوب مهمونم کن

00:06:12.320 --> 00:06:12.760
لطفا

00:06:13.640 --> 00:06:15.070
میخوام با دقت به این

00:06:15.200 --> 00:06:16.230
نگاه کنی لطفا

00:06:16.510 --> 00:06:17.760
جیانگ ونجینگ

00:06:18.000 --> 00:06:18.880
اونم توی لیسته

00:06:19.230 --> 00:06:19.880
جیانگ ونجینگ

00:06:20.000 --> 00:06:21.070
همیشه تو چشمه

00:06:21.270 --> 00:06:22.200
طبیعیه که نامزد بشه

00:06:22.760 --> 00:06:23.320
ولی واسه تو

00:06:23.510 --> 00:06:24.720
یه چالش بزرگه

00:06:25.390 --> 00:06:26.200
بر اساس چیزی که میدونم

00:06:26.320 --> 00:06:27.440
جیانگ ونجینگ هیچوقت تو بحث

00:06:27.550 --> 00:06:29.070
نمیبازه

00:06:29.270 --> 00:06:30.790
ما مال یه ساختمانیم

00:06:30.920 --> 00:06:32.000
هرکی ببره فرقی نداره

00:06:32.270 --> 00:06:33.950
ما دو تا شانس داریم

00:06:36.760 --> 00:06:37.390
هان لو

00:06:38.110 --> 00:06:39.000
هان لو، دانشجوی رییس یو

00:06:39.600 --> 00:06:40.920
تو با اون میجنگی

00:06:41.270 --> 00:06:41.950
این هان لو

00:06:42.070 --> 00:06:43.200
تو سن خودش بدون هیچ

00:06:43.600 --> 00:06:45.070
رقیبی دانشجوی شماره یک بود

00:06:49.830 --> 00:06:50.640
یجور حرف میزنی انگار

00:06:50.760 --> 00:06:51.950
من شماره اول نبودم

00:06:52.350 --> 00:06:53.600
من تو امتحانات

00:06:53.670 --> 00:06:55.000
خیلی خوب بودم

00:06:55.480 --> 00:06:56.760
بدون هیچ رقیبی؟

00:06:57.760 --> 00:06:58.790
فقط بزار منتظر من بمونه

00:06:59.230 --> 00:06:59.600
اوکی

00:06:59.920 --> 00:07:00.600
بعد میرم تو سایت

00:07:00.670 --> 00:07:02.040
تشویقت میکنم

00:07:02.920 --> 00:07:03.790
برو خوب تماشا کن

00:07:03.880 --> 00:07:04.920
چطور میزنمش زمین

00:07:05.460 --> 00:07:11.300
[رویای چین رویای دادستانی]

00:07:14.270 --> 00:07:14.830
عزیزم

00:07:15.270 --> 00:07:16.040
اینو چک کن

00:07:16.600 --> 00:07:17.640
تیتر مقاله

00:07:17.760 --> 00:07:19.230
خیلی بده

00:07:19.790 --> 00:07:22.200
"وکیل شیطانی و دادستان بی اخلاق"

00:07:22.320 --> 00:07:23.390
"با هم دست به یکی کردند"

00:07:23.640 --> 00:07:24.920
کاملا بی معنیه

00:07:25.640 --> 00:07:26.920
این مسئله تاثیر بزرگی

00:07:27.040 --> 00:07:28.350
روی حرفه دخترمون میزاره

00:07:28.790 --> 00:07:29.440
علاوه بر اون

00:07:29.510 --> 00:07:30.200
...ون جینگ ما

00:07:32.790 --> 00:07:33.350
علاوه بر اون

00:07:33.480 --> 00:07:34.510
این حادثه مال

00:07:34.670 --> 00:07:35.230
یکسال قبله

00:07:35.510 --> 00:07:37.600
رن تیان یو گم شده

00:07:37.790 --> 00:07:38.670
هیچ ربطی به

00:07:38.790 --> 00:07:40.480
ونجینگ نداره

00:07:40.600 --> 00:07:41.320
راس میگم؟

00:07:41.550 --> 00:07:42.830
...بزار بهت بگم-
من اومدم-

00:07:43.320 --> 00:07:43.830
عزیزم

00:07:44.160 --> 00:07:44.790
یه نگاه بنداز

00:07:45.270 --> 00:07:46.640
این بده. بهم گوش کن

00:07:46.760 --> 00:07:47.440
زود باش

00:07:48.070 --> 00:07:49.640
باید کسایی رو پیدا کنی

00:07:49.950 --> 00:07:51.110
تا سریعا مقاله رو بردارن

00:07:51.200 --> 00:07:51.640
بردارن

00:07:51.760 --> 00:07:52.480
بردارن؟

00:07:52.920 --> 00:07:54.070
چرا زحمت برداشتنشو بکشیم؟

00:07:55.200 --> 00:07:55.670
این دقیقا

00:07:55.670 --> 00:07:57.160
سودیه که از دادستان بودنش میبره

00:07:57.480 --> 00:07:59.230
بهش میگم خودش بهش فکر کنه

00:07:59.350 --> 00:08:00.670
کی بهش گفت بهم گوش نده؟

00:08:00.790 --> 00:08:01.270
عزیزم

00:08:01.510 --> 00:08:02.880
نمیتونی بیخیالش بشی

00:08:03.000 --> 00:08:04.200
باید به بچمون کمک کنی

00:08:04.270 --> 00:08:04.720
مگه نه؟

00:08:04.830 --> 00:08:05.920
به شایعه های توی نت نگاه کن

00:08:06.040 --> 00:08:07.070
اون اخبار تقلبی

00:08:07.160 --> 00:08:09.160
تو خانواده خودمون هم تاثیرات منفی میارن

00:08:10.920 --> 00:08:11.440
این مقاله

00:08:12.200 --> 00:08:12.640
باید یه ربطی به

00:08:12.720 --> 00:08:13.830
رن تیان یو داشته باشه

00:08:16.320 --> 00:08:17.670
مهم نیس به کی ربط داره

00:08:17.950 --> 00:08:18.440
باید هرچه زودتر

00:08:18.600 --> 00:08:20.040
درستش کنیم

00:08:20.160 --> 00:08:21.200
...اگه نکنیم

00:08:27.670 --> 00:08:28.350
کی داستان قدیمی یکسال

00:08:28.480 --> 00:08:30.000
پیشو نوشته؟

00:08:32.350 --> 00:08:33.080
دیگه حقه ها رو

00:08:33.150 --> 00:08:34.670
نمیفهمم

00:08:38.470 --> 00:08:39.110
ولی جیانگ ونجینگ

00:08:39.230 --> 00:08:40.110
خیلی بدشانسه

00:08:40.280 --> 00:08:41.640
شنیدم که همین تازگی نامزد

00:08:41.640 --> 00:08:43.640
ده دادستان برتر شده بود

00:08:44.030 --> 00:08:45.840
خبرها دقیقا سر موقع میان

00:08:46.640 --> 00:08:48.280
این مسئله شغلشو خراب میکنه

00:08:49.760 --> 00:08:51.030
تو زیادی بهش اهمیت میدی

00:08:52.280 --> 00:08:53.590
چطور من میتونم به اون اهمیت بدم؟

00:08:53.760 --> 00:08:55.110
تو کسی هستی که بهش اهمیت میدم

00:08:55.910 --> 00:08:57.080
مقاله بنظر میاد

00:08:57.230 --> 00:08:58.000
راجع به اونه

00:08:58.110 --> 00:08:59.880
ولی انگشت طرف توعه

00:09:03.400 --> 00:09:04.470
یعنی نویسنده

00:09:04.790 --> 00:09:06.470
از دوتاتون همزمان بدش میاد؟

00:09:10.400 --> 00:09:11.400
خیلی باهوشی

00:09:11.590 --> 00:09:13.030
نمیتونی بفهمی کیه؟

00:09:14.670 --> 00:09:15.230
سون چائو

00:09:18.520 --> 00:09:19.960
ولی اون باید با من مشکل پیدا کرده باشه

00:09:21.000 --> 00:09:22.080
عجله ای نیست

00:09:26.840 --> 00:09:27.960
ازش نمیترسم

00:09:33.000 --> 00:09:34.030
تو معروف میشی

00:09:34.840 --> 00:09:36.000
ممنون بخاطر این

00:09:36.710 --> 00:09:37.960
دادستان بی اخلاق

00:09:38.080 --> 00:09:40.320
تمایل داره برای یه نوجوون بی گناه پاپوش درست کنه

00:09:40.550 --> 00:09:42.110
...اونم با همکاری

00:09:42.880 --> 00:09:43.470
بزار ببینم

00:09:47.400 --> 00:09:48.710
حادثه درست به موقع اتفاق افتاد

00:09:49.080 --> 00:09:50.200
چیکار میکنی؟

00:09:51.760 --> 00:09:53.200
چیکار میتونم بکنم؟

00:09:53.790 --> 00:09:55.280
خیلی بدشانسیه

00:09:55.440 --> 00:09:56.590
نمیدونیم این روی صلاحیتت

00:09:56.760 --> 00:09:58.110
به عنوان ده دادستان برتر تاثیر میزاره یا نه

00:10:04.960 --> 00:10:05.910
اخبار میگه که تو

00:10:06.030 --> 00:10:07.320
یه دادستان خوشگلی

00:10:07.670 --> 00:10:08.350
تو خودت

00:10:08.470 --> 00:10:09.470
مقاله رو نوشتی؟

00:10:11.030 --> 00:10:12.550
نوشتم که به خودم توهین کنم؟

00:10:12.910 --> 00:10:13.550
تصویری که مال

00:10:13.670 --> 00:10:14.670
چند سال پیشه هم

00:10:14.790 --> 00:10:15.670
پرونده قلدری مدرسه

00:10:15.670 --> 00:10:17.350
هم فاش شده

00:10:17.840 --> 00:10:18.350
گفته که من

00:10:18.520 --> 00:10:19.670
دیدگاه عمومی رو با کینه جهت دادم

00:10:19.840 --> 00:10:21.590
و سعی کردم به پسر یه آدم پولدار کمک کنم معاف شه

00:10:21.880 --> 00:10:22.910
و میخواستم به قربانی

00:10:23.030 --> 00:10:24.110
وو بو ون آسیب برسونم

00:10:24.440 --> 00:10:25.960
اینا چین؟

00:10:26.150 --> 00:10:27.150
یه مشت مزخرفات

00:10:27.790 --> 00:10:28.470
کسی که اینکارو کرده

00:10:28.590 --> 00:10:29.760
منبع کاملی داشته

00:10:29.840 --> 00:10:31.150
و بنظر میاد همه چیو میدونه

00:10:31.590 --> 00:10:32.910
حتی کل مراحل پرونده

00:10:33.080 --> 00:10:34.350
درباره لی مینگ چی و وو بو ون

00:10:34.470 --> 00:10:35.400
رو نوشته

00:10:35.960 --> 00:10:36.520
اون ادمیه

00:10:36.670 --> 00:10:38.400
که راجع به پرونده خیلی میدونه

00:10:42.550 --> 00:10:43.080
سیرم

00:10:43.400 --> 00:10:43.880
وقتتو بده

00:10:58.640 --> 00:10:59.080
رییس یین

00:11:01.550 --> 00:11:02.110
چیزی هست بخوای بهم بگی؟

00:11:04.150 --> 00:11:04.910
درباره پرونده وو بو ون

00:11:05.080 --> 00:11:05.880
میدونم هیچ اشتباهی نکردی

00:11:06.080 --> 00:11:07.400
ولی بعد از بیرون اومدن اخبار

00:11:07.520 --> 00:11:08.520
همه چی حساس شده

00:11:09.670 --> 00:11:10.840
سالهای خدمتت زیاد نیستن

00:11:10.960 --> 00:11:12.030
من پیشنهاد دادم شانس

00:11:12.150 --> 00:11:13.440
پیوستن به رقابت رو با رییس یو

00:11:13.550 --> 00:11:14.840
داشته باشی

00:11:15.280 --> 00:11:17.710
ولی بعد از اتفاقاتی که رخ داد

00:11:19.470 --> 00:11:20.080
متاسفم اما

00:11:20.080 --> 00:11:20.880
باید رقابت

00:11:21.000 --> 00:11:21.840
ده دادستان برتر رو بزاری کنار

00:11:22.520 --> 00:11:23.230
میتونی اینکارو کنی؟

00:11:25.030 --> 00:11:25.400
بله

00:11:26.200 --> 00:11:26.670
اوکی. همین بود

00:11:26.840 --> 00:11:27.470
فقط میخواستم بهت در

00:11:27.670 --> 00:11:28.230
این باره بگم

00:11:30.150 --> 00:11:31.550
بهرحال، ممنونم رییس یین

00:12:07.150 --> 00:12:08.150
با دستیار قرار ملاقات رو ساعت ۲ بعد از ظهر

00:12:08.280 --> 00:12:09.400
گذاشتی؟

00:12:09.670 --> 00:12:11.150
بله. دو عصر

00:12:11.640 --> 00:12:13.030
پونزده دقیقه دیر شده

00:12:13.400 --> 00:12:14.760
بنظر میاد کامنتای اینترنت راس میگن

00:12:14.910 --> 00:12:15.840
اون همیشه دیر میکنه

00:12:16.840 --> 00:12:17.670
یکم دیگه منتظر بمونین

00:12:18.230 --> 00:12:19.320
شاید ترافیکی چیزی هست

00:12:23.100 --> 00:12:25.340
[فقط برای بررسی پرونده]

00:12:29.200 --> 00:12:30.550
رییس یو، خیلی سردتونه؟

00:12:31.880 --> 00:12:32.840
من خوبم

00:12:59.000 --> 00:12:59.550
یه زه

00:13:01.840 --> 00:13:03.110
من یو کایی یین از ساختمان سوم دادستانی

00:13:03.350 --> 00:13:04.880
مربوط به دادگاه مردمی شینژو هستم

00:13:05.200 --> 00:13:05.710
سلام

00:13:10.080 --> 00:13:10.470
بیا تو

00:13:12.710 --> 00:13:13.960
آقای رن، اینا چیزایی هستن که نیاز دارین

00:13:14.640 --> 00:13:15.470
من با یکسری از

00:13:15.640 --> 00:13:17.400
سرمایه دارا که با یه زه کار کردن صحبت کردم

00:13:17.760 --> 00:13:18.520
[سرمایه گذاران همکار یه زه]
همه فکر میکنن

00:13:18.670 --> 00:13:19.440
[سرمایه گذاران همکار یه زه]
یه زه

00:13:19.550 --> 00:13:20.590
همیشه مثل سوپر استار رفتار میکنه

00:13:21.000 --> 00:13:21.710
و

00:13:22.000 --> 00:13:23.000
خیلی مغروره

00:13:31.880 --> 00:13:33.790
حتی وقتی با رسانه روبرو میشه

00:13:34.200 --> 00:13:34.960
هیچوقت غرورشو

00:13:35.080 --> 00:13:36.110
پنهون نمیکنه

00:13:37.760 --> 00:13:38.840
چیزی که فهمیدیم

00:13:39.150 --> 00:13:40.110
اینه که یه زه میخواد یه چیزی

00:13:40.230 --> 00:13:40.960
به بقیه نشون بده

00:13:41.440 --> 00:13:42.640
این راهیه واسه محافظت از خودش

00:13:43.200 --> 00:13:43.880
در واقع

00:13:44.150 --> 00:13:45.200
فکر میکنه میتونه تظاهر کنه

00:13:45.320 --> 00:13:46.550
که به هیچی اهمیت نمیده

00:13:47.080 --> 00:13:47.760
اینطوری میتونه از آسیب دیدن

00:13:47.880 --> 00:13:49.320
توسط دنیا جلوگیری کنه

00:14:16.840 --> 00:14:17.350
ممنونم

00:14:20.840 --> 00:14:21.590
ممنون

00:14:23.670 --> 00:14:24.640
دکتر چی گفت؟

00:14:25.000 --> 00:14:26.030
چرا اون هنوز بیدار نشده؟

00:14:28.880 --> 00:14:30.710
فکر میکنی دکترا میتونن کاری کنن؟

00:14:30.880 --> 00:14:33.080
نمیتونن تصمیم بگیرن بیمارا کی بیدار شن که

00:14:34.790 --> 00:14:36.470
نمیتونم با حرف زدن ازت ببرم

00:14:41.440 --> 00:14:42.590
درباره ده دادستان برتر

00:14:42.710 --> 00:14:43.550
شنیدم دربارش

00:14:44.670 --> 00:14:46.760
تو یه شانس دیگه خواهی داشت

00:14:48.910 --> 00:14:49.910
بهم ترحم نکنین

00:14:50.080 --> 00:14:50.840
من خوبم

00:14:51.320 --> 00:14:52.350
اشکال نداره ببازم

00:14:52.470 --> 00:14:53.280
چیز مهمی نیست

00:14:53.840 --> 00:14:54.550
فکر نمیکنم به نظر

00:14:54.670 --> 00:14:56.030
خوب بیای

00:14:57.470 --> 00:14:59.000
چقدر غر میزنی. ولم کن

00:15:15.110 --> 00:15:15.710
بیدار شد

00:15:16.880 --> 00:15:17.590
خوب مراقبش باش

00:15:17.710 --> 00:15:18.670
میرم دکترو بیارم

00:15:50.550 --> 00:15:51.880
ممنونم. نوشیدنیتونو بگیرین

00:15:53.080 --> 00:15:53.440
اینم نوشیدنی

00:15:53.910 --> 00:15:54.470
بگیرینش

00:15:54.960 --> 00:15:56.080
اگه دوسش نداشتین

00:15:56.200 --> 00:15:57.440
میتونیم براتون عوضش کنیم

00:15:58.230 --> 00:16:00.030
این ادب شما رو میرسونه

00:16:05.440 --> 00:16:06.350
اتاق تمرین

00:16:06.520 --> 00:16:07.960
چندین ساله

00:16:09.230 --> 00:16:10.760
اولین باری که اینجا اومدم

00:16:11.440 --> 00:16:12.710
حدود ده سال پیش بود

00:16:14.030 --> 00:16:14.960
حقیقتش

00:16:15.150 --> 00:16:16.590
خیلی با تصوراتم فرق داری

00:16:18.640 --> 00:16:19.880
ناامیدت کردم؟

00:16:21.550 --> 00:16:22.880
من به چیزی که میبینم باور دارم

00:16:23.400 --> 00:16:23.910
ممنون

00:16:25.470 --> 00:16:26.910
رییس یو چی میخواد بپرسه؟

00:16:27.200 --> 00:16:27.790
فقط ازم بپرس

00:16:28.280 --> 00:16:29.470
کاملا صادقانه جواب میدم

00:16:29.760 --> 00:16:30.200
باشه

00:16:30.960 --> 00:16:31.470
هان لو

00:16:37.110 --> 00:16:39.230
پرونده با دخالت زودهنگام

00:16:39.670 --> 00:16:41.110
دادستانی باز شده و جریان داره

00:16:41.230 --> 00:16:42.470
با توجه به حرف پلیس

00:16:42.590 --> 00:16:44.110
نتونستن باهات ارتباط بگیرن

00:16:44.280 --> 00:16:46.200
پس سعی کردیم پیدات کنیم

00:16:49.550 --> 00:16:50.080
داری چیکار میکنی؟

00:16:50.230 --> 00:16:51.110
چرا مکالمه رو ضبط میکنی؟

00:16:51.230 --> 00:16:51.880
قول دادی که

00:16:51.880 --> 00:16:52.960
با هم حرف بزنیم

00:16:53.640 --> 00:16:54.550
اگه اینطوری رفتار کنی

00:16:54.710 --> 00:16:55.440
وکیلمو میارم

00:16:55.550 --> 00:16:56.320
تا باهات حرف بزنه

00:16:57.150 --> 00:16:58.760
یه، حواست به حرفات باشه

00:17:01.080 --> 00:17:01.840
نگران نباش

00:17:01.960 --> 00:17:03.400
این بازجویی نیست

00:17:04.000 --> 00:17:04.350
ما

00:17:04.470 --> 00:17:05.950
فقط میخوایم شرایطو بفهمیم

00:17:06.190 --> 00:17:07.400
امیدواریم حقیقت رو بگی

00:17:08.589 --> 00:17:09.189
باشه

00:17:10.470 --> 00:17:11.590
بودجه ها تو حساب استودیو جمع شدن

00:17:12.280 --> 00:17:13.430
سه تا مهر ضروری استودیو رو داری؟

00:17:14.160 --> 00:17:14.710
نه

00:17:15.560 --> 00:17:16.760
کدوم مهرو داری؟

00:17:17.520 --> 00:17:18.680
هیچکدوم

00:17:20.040 --> 00:17:22.040
ولی تو دوران نام نویسی

00:17:22.160 --> 00:17:23.400
کمپانی اونجا بودی که

00:17:24.349 --> 00:17:25.429
فقط اون اولش

00:17:25.680 --> 00:17:26.800
ثبت نام کردم

00:17:28.280 --> 00:17:30.160
طی دوران کلاهبرداری لو دونگ پینگ

00:17:30.280 --> 00:17:32.110
کجا بودی؟ داشتی چیکار میکردی؟

00:17:32.920 --> 00:17:33.710
خارج بودم

00:17:34.190 --> 00:17:35.680
مدرکی برای اثباتش داری؟

00:17:36.160 --> 00:17:37.160
!میتونم ثابتش کنم

00:17:37.430 --> 00:17:38.350
یه ما واسه

00:17:38.470 --> 00:17:39.830
چند ماه خارج از کشور داشت ضبط میکرد

00:17:40.000 --> 00:17:40.880
کل تیم فیلم

00:17:41.000 --> 00:17:41.950
شاهدن

00:17:49.680 --> 00:17:51.160
طی ضبطت خارج از کشور

00:17:51.310 --> 00:17:53.000
متوجه هیچ رفتار نامعقولی

00:17:53.160 --> 00:17:54.710
از لو دونگ پینگ شدی؟

00:17:57.470 --> 00:17:58.070
نه

00:18:00.760 --> 00:18:01.920
باشه. فهمیدم

00:18:03.880 --> 00:18:05.560
رییس یو، اینجا یه مسئله ای داریم

00:18:05.950 --> 00:18:07.190
باید همین الان بریم

00:18:20.000 --> 00:18:20.680
اقای رن

00:18:21.880 --> 00:18:23.230
اومد با یه زه هم حرف بزنه؟

00:18:24.070 --> 00:18:25.880
شاید وکیل یه زه باشه

00:18:26.110 --> 00:18:26.680
اخیرا یه زه

00:18:26.680 --> 00:18:28.280
بخاطر شایعات توی اینترنت مورد نقد قرار گرفته

00:18:29.110 --> 00:18:30.520
فکر نمیکنم همش شایعه باشه

00:18:31.040 --> 00:18:32.160
بهرحال تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها

00:18:39.900 --> 00:18:42.980
[بخش اورژانس.بخش بستری]

00:18:44.740 --> 00:18:46.580
[بخش بستری]

00:18:49.920 --> 00:18:50.430
رییس یو

00:18:50.680 --> 00:18:51.950
رییس یو، لو دونگ پینگ بیدار شده

00:18:52.110 --> 00:18:53.310
دکتر داره وضعیتشو چک میکنه

00:18:53.590 --> 00:18:54.470
میتونه بازجویی بشه؟

00:18:55.000 --> 00:18:55.590
با اینکه بهوش اومده

00:18:55.710 --> 00:18:56.830
فعلا شرایطش برای بازجویی مناسب نیست

00:18:57.350 --> 00:18:58.230
کی میتونیم بازجویی رو انجام بدیم؟

00:18:59.110 --> 00:18:59.640
باشه

00:19:00.000 --> 00:19:01.160
همین جا منتظر میمونم

00:19:01.280 --> 00:19:01.920
وقتی لو دونگ پینگ

00:19:01.950 --> 00:19:02.800
میتونست بازجویی بشه

00:19:02.950 --> 00:19:03.470
در اسرع وقت

00:19:03.590 --> 00:19:04.470
پروندشو ادامه میدم

00:19:05.040 --> 00:19:05.430
خوبه

00:19:05.710 --> 00:19:06.350
پس باهام تماس بگیر

00:19:06.470 --> 00:19:07.590
میام تا گوش بدم

00:19:08.000 --> 00:19:08.350
متوجه شدم

00:19:08.590 --> 00:19:09.640
با کمک رییس یو

00:19:09.800 --> 00:19:11.160
خیلی حس ارامش دارم

00:19:12.040 --> 00:19:13.560
پرونده بالاخره داره نتیجه میده

00:19:14.070 --> 00:19:14.950
خیلی مطمئن نباش

00:19:15.230 --> 00:19:16.470
بستگی داره اون چی بگه

00:19:17.070 --> 00:19:17.560
هان لو

00:19:17.760 --> 00:19:18.470
تو با اقای ژانگ برو

00:19:18.590 --> 00:19:19.760
و همه پرونده های مربوط

00:19:19.880 --> 00:19:21.000
به لو دونگ پینگ رو بعدا

00:19:21.040 --> 00:19:21.680
بیار

00:19:22.760 --> 00:19:23.190
فهمیدم

00:20:02.350 --> 00:20:03.040
یه زه

00:20:04.000 --> 00:20:04.560
منم

00:20:05.950 --> 00:20:07.230
وکیلت

00:20:07.560 --> 00:20:08.350
رن تیان یو

00:20:09.430 --> 00:20:09.950
الو

00:20:10.590 --> 00:20:11.950
اگه میخوای کاری

00:20:12.400 --> 00:20:12.950
انجام بدم مستقیما بهم بگو

00:20:13.710 --> 00:20:14.280
اخیرا کامنتای

00:20:14.430 --> 00:20:15.560
منفی زیادی راجع به تو توی اینترنت

00:20:15.680 --> 00:20:16.310
گذاشته شده

00:20:16.590 --> 00:20:17.560
محدوده اش وسیعه

00:20:18.040 --> 00:20:19.000
و تحقیق سرشون سخته

00:20:19.160 --> 00:20:20.400
چون خیلی اطلاعات زیادی هست

00:20:20.830 --> 00:20:21.680
پس الان، نیاز دارم

00:20:21.800 --> 00:20:23.400
یک یا دو نکته رو

00:20:23.560 --> 00:20:24.350
که میتونیم باهاش مقابله کنیم

00:20:24.520 --> 00:20:25.520
پیدا کنم

00:20:25.950 --> 00:20:27.430
نیاز دارم بهم یه لیست بدی

00:20:27.830 --> 00:20:28.640
فکر میکنی کی ممکنه

00:20:28.640 --> 00:20:29.760
باهات کار بدی کنه؟

00:20:30.400 --> 00:20:31.800
همه اسما رو بنویس

00:20:33.190 --> 00:20:34.560
خیلی از ادما ازم متنفرن

00:20:35.400 --> 00:20:36.560
از کجا باید بدونم؟

00:20:37.190 --> 00:20:37.640
اره

00:20:38.160 --> 00:20:39.680
اگه یه ما اینو بدونه

00:20:40.760 --> 00:20:41.800
دیگه چه نیازی به توعه

00:20:43.350 --> 00:20:44.590
میل خودته

00:20:44.760 --> 00:20:45.430
بهرحال واسه

00:20:45.520 --> 00:20:46.560
وکیل پول ندادی

00:20:47.000 --> 00:20:48.430
اگه بتونی پنهان شی

00:20:48.590 --> 00:20:49.800
تا داغی اخبار تموم شه

00:20:50.110 --> 00:20:51.190
میتونم زمانمو نگه دارم

00:20:52.190 --> 00:20:52.560
ولی یه چیزی رو

00:20:52.800 --> 00:20:53.830
باید بهت یاداوری کنم

00:20:55.230 --> 00:20:56.350
تمام این ماجرا

00:20:57.470 --> 00:20:58.000
بخاطر پرونده

00:20:58.160 --> 00:20:59.760
آژانست ایجاد شد

00:21:01.640 --> 00:21:03.350
هیچ خبر داری چه مقدار پول رو به اسم

00:21:03.640 --> 00:21:04.560
تو بالا کشیدن؟

00:21:05.830 --> 00:21:06.280
میدونی کیا

00:21:06.430 --> 00:21:07.470
گول اونو خوردن؟

00:21:09.160 --> 00:21:11.070
همه طرفدارات بودن

00:21:11.950 --> 00:21:13.000
خیلی

00:21:13.040 --> 00:21:13.560
از اونا

00:21:13.590 --> 00:21:14.920
هنوز دانش اموزن

00:21:15.520 --> 00:21:16.160
توانایی کسب

00:21:16.310 --> 00:21:17.190
درآمد ندارن

00:21:17.350 --> 00:21:18.310
به بیان دیگه

00:21:19.000 --> 00:21:19.920
اون از خانواده

00:21:20.070 --> 00:21:21.230
بچه ها کلاهبرداری کرده

00:21:23.000 --> 00:21:23.520
حالا میتونی انتخاب کنی

00:21:23.680 --> 00:21:24.800
بهم کمک کنی یا نه

00:21:25.590 --> 00:21:26.070
شاید طرفدارات

00:21:26.190 --> 00:21:27.400
تو رو ببخشن

00:21:28.000 --> 00:21:29.280
ولی خانواده هاشون چی؟

00:21:30.640 --> 00:21:32.310
فکر میکنی میبخشنت؟

00:21:34.710 --> 00:21:35.760
پس بزار بفهمن

00:21:36.680 --> 00:21:37.400
چقدر پول بوده

00:21:37.560 --> 00:21:38.830
من پولو بهشون برمیگردونم

00:21:40.760 --> 00:21:41.800
میتونی هزینه اشو تقبل کنی؟

00:21:42.640 --> 00:21:43.190
حتی اگه بتونی از لحاظ مالی

00:21:43.350 --> 00:21:44.880
یه روزی پولو دربیاری

00:21:45.800 --> 00:21:46.880
از لحاظ احساسی چی؟

00:21:48.520 --> 00:21:49.710
شنیدم ادعا کردی بیشتر از

00:21:49.880 --> 00:21:51.430
هرکسی به فنات اهمیت میدی

00:21:52.800 --> 00:21:54.400
میدونم تو هم الگوی خودتو داری

00:21:55.000 --> 00:21:55.920
اگه یه روز همه

00:21:56.070 --> 00:21:57.350
بهت بگن که

00:21:57.520 --> 00:21:58.470
آیدولت در واقع

00:21:58.640 --> 00:21:59.880
یه دروغگوعه

00:22:01.230 --> 00:22:02.710
چطور میخوای باهاشون روبرو شی؟

00:22:04.880 --> 00:22:05.590
پس همین الان

00:22:05.760 --> 00:22:06.920
این تصمیم شخصی تو نیست

00:22:07.070 --> 00:22:08.920
که باهام همکاری کنی یا نه

00:22:10.520 --> 00:22:11.640
اونایی که باید براشون احساس تاسف کنی

00:22:14.070 --> 00:22:14.880
طرفداراتن

00:22:23.350 --> 00:22:23.760
خیلی خب

00:22:26.830 --> 00:22:27.950
خودت با دقت فکر کن

00:22:28.710 --> 00:22:29.310
وقتی تصمیم گرفتی

00:22:29.680 --> 00:22:31.000
به دستیارت بگو بهم بگه

00:22:31.880 --> 00:22:32.400
صبر کن

00:22:37.830 --> 00:22:39.280
ثابت کردن بی گناهی من

00:22:40.310 --> 00:22:41.830
یعنی لو دونگ پینگ همه

00:22:42.640 --> 00:22:44.160
مسئولیتا رو به عهده میگیره؟

00:22:46.350 --> 00:22:47.560
درگیرش شدی؟

00:22:48.160 --> 00:22:48.590
نه

00:22:48.710 --> 00:22:49.430
 مطمئنا

00:22:49.950 --> 00:22:51.000
باور کنی یا نه

00:22:59.760 --> 00:23:00.350
تو این کار رو نکردی

00:23:00.520 --> 00:23:02.190
بنابراین لازم نیست  برای اون حملش کنی

00:23:02.760 --> 00:23:04.310
تقلب به اسم تو شد

00:23:04.470 --> 00:23:05.280
تو نهایت بردباری رو از خودت نشون دادی

00:23:05.400 --> 00:23:07.190
نه اینکه ازش شکایت کنم

00:23:08.160 --> 00:23:09.040
آقای رن

00:23:09.560 --> 00:23:11.070
شما وکیل خوبی هستین

00:23:11.680 --> 00:23:13.040
آنلاین چک کردم

00:23:13.830 --> 00:23:14.880
ما سرمایه گذاران زیادی داریم

00:23:15.000 --> 00:23:16.190
برای همکاری با شما

00:23:16.400 --> 00:23:18.520
رتبه ها مختلطن

00:23:18.950 --> 00:23:20.590
اما من فهمیدم

00:23:21.520 --> 00:23:23.230
شما روی هیچی متوقف نمی شین

00:23:25.800 --> 00:23:27.160
شما روی نقاط ضعف من تمرکز کردین

00:23:27.640 --> 00:23:28.400
تا دیوونم کنه

00:23:28.560 --> 00:23:29.680
بنابراین من با شما همکاری می کنم

00:23:30.230 --> 00:23:31.920
"اینم همون"تو هیچ چیزی متوقف نشو عه

00:23:35.160 --> 00:23:35.680
کار می کنه

00:23:36.230 --> 00:23:37.680
تقریبا نابود شدم

00:23:39.230 --> 00:23:40.280
اما می فهمی

00:23:40.880 --> 00:23:42.560
دوستی واقعی چیه؟

00:23:45.640 --> 00:23:46.230
اول از همه

00:23:46.350 --> 00:23:47.520
ممنون ازت برای

00:23:47.760 --> 00:23:48.880
تعریف و تمجید

00:23:49.590 --> 00:23:50.040
ولی شما دو نفر

00:23:50.160 --> 00:23:51.310
منو خندوندین

00:23:52.830 --> 00:23:53.830
اون این کارن با شما کرده

00:23:54.000 --> 00:23:55.040
دوست داره؟

00:23:55.310 --> 00:23:56.280
 برادر قدیمی منه

00:23:57.160 --> 00:23:57.800
چی؟ چرا میخندی؟

00:23:57.950 --> 00:23:58.800
چی اینقدر خنده داره؟

00:23:59.310 --> 00:24:00.070
متاسفم

00:24:00.230 --> 00:24:01.190
 نمی تونم به خودم کمک کنم

00:24:02.230 --> 00:24:03.590
کاری ندارم که اون چه اشتباهی کرده

00:24:03.830 --> 00:24:05.430
حداقل صادقانه به من کمک می کرد

00:24:05.830 --> 00:24:06.590
خودش بود

00:24:06.760 --> 00:24:07.710
که با من اونجا بود

00:24:07.880 --> 00:24:08.680
وقتی چیزی نداشتم

00:24:09.070 --> 00:24:10.000
اونه که منو بیرون کشید

00:24:10.160 --> 00:24:10.920
از تاریکی

00:24:11.880 --> 00:24:12.640
حتی اگه همه

00:24:12.800 --> 00:24:14.350
فکر می کنن چقدر بده

00:24:15.560 --> 00:24:17.040
نمی خوام باور کنم بده

00:24:18.230 --> 00:24:19.190
ترجیح می دم اینو باور کنم

00:24:19.640 --> 00:24:20.950
که اون فقط اشتباه کرده

00:24:21.110 --> 00:24:22.350
و انتخابش اشتباه بوده

00:24:23.400 --> 00:24:24.350
من مایلم

00:24:25.520 --> 00:24:26.830
مسئولیت پروندشو قبول کنم

00:24:28.000 --> 00:24:28.950
تو هیچوقت نمی فهمی

00:24:29.710 --> 00:24:30.710
احساسات رو

00:24:32.470 --> 00:24:32.920
آره

00:24:33.830 --> 00:24:34.430
من نمی فهمم

00:24:35.830 --> 00:24:36.760
من نمی فهمم چرا

00:24:36.920 --> 00:24:38.520
اون تورو از تاریکی بیرون کشید

00:24:39.230 --> 00:24:40.760
و بعد به عقب بردت

00:24:41.110 --> 00:24:42.680
فکر می کنی هنوز با هم دوست هستین

00:24:42.680 --> 00:24:43.950
اگر ازش شکایت نکنی؟

00:24:45.190 --> 00:24:47.110
دفتر وکالت مداخله کرد

00:24:47.280 --> 00:24:48.400
اونها تاکید کردم

00:24:48.680 --> 00:24:50.160
پرونده باید با ابتکار عمل باشه

00:24:51.430 --> 00:24:52.110
حتی اگر شما دو نفر باشین

00:24:52.280 --> 00:24:53.400
با من همکاری نکن

00:24:53.590 --> 00:24:55.560
تحقیقات پلیس متوقف نمی شه

00:24:55.830 --> 00:24:56.880
و نفرینت تو اینترنت

00:24:57.040 --> 00:24:58.190
و سرکوب دشمنت

00:24:58.350 --> 00:24:58.880
متوقف نمی شه

00:24:59.350 --> 00:25:00.470
و همه چیز متوقف نمی شه

00:25:00.470 --> 00:25:01.280
بدتر میشه

00:25:01.710 --> 00:25:03.110
 کی در اخر آسیب می بینه

00:25:03.560 --> 00:25:04.640
فقط تویی

00:25:05.430 --> 00:25:07.160
و طرفدارات

00:25:07.760 --> 00:25:09.160
که قبلاً قربانی شدن

00:25:11.760 --> 00:25:12.160
کاری که تو انجام می دی

00:25:12.310 --> 00:25:14.470
نمی تونه به اصطلاح برادرت کمک کنه

00:25:15.280 --> 00:25:16.710
فقط طرفدارات برای دومین بار

00:25:17.160 --> 00:25:18.470
درد میکشن

00:25:22.230 --> 00:25:23.760
من در مورد قوانین صنعت سرگرمی

00:25:24.160 --> 00:25:25.830
چیز زیادی نمیدونم

00:25:26.190 --> 00:25:28.640
اگه کمپانیت

00:25:28.920 --> 00:25:29.800
تو رو تنها میزاره

00:25:30.230 --> 00:25:31.110
و رهات میکنه

00:25:32.590 --> 00:25:34.190
 هنوز می توانی برای پس دادن پول در بیاری؟

00:25:34.880 --> 00:25:35.830
چطور؟

00:25:36.680 --> 00:25:37.710
کسی که منو استخدام میکنه

00:25:37.880 --> 00:25:39.280
از شرکت شما نیست

00:25:40.190 --> 00:25:41.400
همتای شماست

00:25:41.560 --> 00:25:42.640
گروه ژونگ یی

00:25:47.830 --> 00:25:49.280
معلوم نیست؟

00:25:51.400 --> 00:25:52.760
تمام پولی رو که اون

00:25:53.160 --> 00:25:54.230
کلاهبرداری کرده پس میدم

00:25:54.400 --> 00:25:55.310
حتی اگر پس داده باشی

00:25:55.310 --> 00:25:56.110
همه ی پولارو

00:25:57.110 --> 00:25:58.560
هنوزم ازش شکایت میشه

00:25:58.800 --> 00:25:59.920
و محکوم میشه

00:26:01.880 --> 00:26:03.000
شاید ملایم تر

00:26:03.430 --> 00:26:06.590
از حبس ابد

00:26:07.430 --> 00:26:08.920
برای تعیین مدت حبس

00:26:11.110 --> 00:26:11.920
مهم نیست

00:26:12.880 --> 00:26:14.040
تا زمانی که بتونه یه روز آزاد بشه

00:26:46.430 --> 00:26:47.230
بله بله

00:26:50.590 --> 00:26:51.590
نودل نخور

00:26:51.760 --> 00:26:52.560
برای سلامتی مضره
(به حق چیزای نشنیده)

00:26:52.640 --> 00:26:53.560
بیا. اینو بگیر

00:26:57.310 --> 00:26:58.520
داداش خیلی خوب باهام رفتار میکنی

00:27:03.070 --> 00:27:03.470
اره

00:27:04.640 --> 00:27:05.160
مراسم دهمین سالگرد

00:27:05.160 --> 00:27:06.040
یه جاییه

00:27:06.040 --> 00:27:06.710
تو شرق شهر

00:27:07.160 --> 00:27:09.310
بیا براش آماده بشیم

00:27:11.800 --> 00:27:12.950
اما شرکت

00:27:13.110 --> 00:27:14.280
اجازه ی اولین کارو بهم نمیده

00:27:17.560 --> 00:27:18.230
 فکر می کنه

00:27:18.430 --> 00:27:19.400
هنوز آمادگی نداریدی

00:27:19.590 --> 00:27:21.070
بنابراین بهت منابع نمیدن

00:27:21.680 --> 00:27:22.310
اما ما می تونیم

00:27:22.400 --> 00:27:23.470
براش تلاش کنیم

00:27:24.190 --> 00:27:24.950
به حرف من گوش کن

00:27:25.470 --> 00:27:26.400
تو محل برگزاری

00:27:26.590 --> 00:27:27.310
خوب اجرا میکنیم

00:27:27.830 --> 00:27:28.710
و من بهت کمک می کنم

00:27:28.710 --> 00:27:29.800
برای شانس جشنواره ی موسیقی تلاش میکنیم

00:27:30.430 --> 00:27:31.800
ما میتونیم با تواناییت

00:27:31.950 --> 00:27:32.920
به مدیرا ثابت کنیم

00:27:33.070 --> 00:27:33.800
یی ما

00:27:34.000 --> 00:27:35.070
بهتر از دیگرانه

00:27:39.950 --> 00:27:40.430
بیا دیگه

00:27:48.220 --> 00:27:50.460
[خروج از بهشت ​​توسط: یی ژی]

00:28:20.110 --> 00:28:20.800
نه نه

00:28:22.190 --> 00:28:22.680
آره

00:28:22.880 --> 00:28:24.000
 هم مشکل پیدا می کنم

00:28:24.280 --> 00:28:25.520
عجیب به نظر می رسه

00:28:26.280 --> 00:28:27.430
یه نوت اینجا اضافه کن

00:28:27.590 --> 00:28:28.590
موزونش کن

00:28:29.190 --> 00:28:29.710
بزار امتحانش کنم

00:28:39.000 --> 00:28:39.640
هنوز خوب نیست

00:28:40.680 --> 00:28:41.950
ما باید سریع تر باشیم

00:28:42.110 --> 00:28:43.680
تو اول ، چهارم

00:28:43.880 --> 00:28:44.920
و بخش هفتم

00:28:45.430 --> 00:28:46.000
بزار امتحانش کنم

00:28:54.830 --> 00:28:55.590
این شد یه چیزی

00:28:55.950 --> 00:28:56.710
یی رو میشناسم

00:28:56.880 --> 00:28:57.680
بهترینه

00:28:59.040 --> 00:28:59.520
ادامه بده

00:28:59.680 --> 00:29:00.040
خوب

00:29:17.760 --> 00:29:18.350
لطفاً مقدار پول رو بررسی کن

00:29:18.520 --> 00:29:19.560
تو حسابت داری؟

00:29:20.830 --> 00:29:21.230
خوب

00:29:21.830 --> 00:29:22.920
بیرونش بیار

00:29:23.920 --> 00:29:25.680
آره. همشون

00:29:30.260 --> 00:29:35.300
ییی زه]

00:29:39.430 --> 00:29:39.950
یی زی؟

00:29:40.430 --> 00:29:41.070
آقای ژانگ

00:29:41.710 --> 00:29:42.760
چرا اینجایی؟

00:29:42.950 --> 00:29:44.230
 می خوام از شما یه خواهش کنم

00:29:44.800 --> 00:29:45.800
سریع به من بگو

00:29:48.560 --> 00:29:49.310
شما در مورد

00:29:49.470 --> 00:29:50.350
ماجرای اخیر میدونید

00:29:51.400 --> 00:29:52.640
من شرکت رو می خوام

00:29:52.920 --> 00:29:53.590
کمکم کنید تعداد

00:29:53.760 --> 00:29:54.760
طرفدارای فریب خوردرو بشمرم

00:29:55.070 --> 00:29:55.640
همچنین

00:29:56.160 --> 00:29:56.880
امیدوارم شرکت

00:29:57.040 --> 00:29:58.190
بتونه بهم تو سازماندهی یه جلسه کمک کنه

00:29:59.400 --> 00:29:59.950
...من

00:30:00.640 --> 00:30:01.560
میخوام بهشون پس بدم

00:30:01.920 --> 00:30:03.000
 دیوانه ای؟

00:30:03.470 --> 00:30:04.760
تو به گناهای خوت  اعتراف می کنی

00:30:05.310 --> 00:30:06.430
در حال حاضر چیزی که باید انجام بدی

00:30:06.640 --> 00:30:07.590
پنهان کردنه

00:30:08.160 --> 00:30:09.000
و از ویبو عذرخواهی کنی

00:30:09.190 --> 00:30:10.310
بعد از کاهش تبلیغات

00:30:11.040 --> 00:30:12.760
طرفدارا  اهمیتی نمیدن

00:30:13.880 --> 00:30:15.350
علاوه بر این ، تو کسی نیستی که پلیس دستگیرت کرده.

00:30:15.640 --> 00:30:16.800
چرا به اونها پس می دی؟

00:30:17.470 --> 00:30:18.560
مجبورم انجامش بدم

00:30:19.310 --> 00:30:19.800
بذار ازت بپرسم

00:30:20.110 --> 00:30:21.350
بدهی داشتی؟

00:30:21.880 --> 00:30:22.640
نه

00:30:23.400 --> 00:30:23.830
ولی اونا فریب خوردن

00:30:23.830 --> 00:30:24.950
به خاطر من

00:30:25.520 --> 00:30:25.950
بنابراین این وظیفه منه

00:30:26.160 --> 00:30:27.040
تا ازشون عذرخواهی کنم

00:30:27.310 --> 00:30:28.280
این وظیفه ی توعه

00:30:28.470 --> 00:30:29.640
نه شرکت

00:30:29.880 --> 00:30:31.040
شرکت مجبور نیست به اونا پول بده

00:30:31.190 --> 00:30:32.400
و نه کمکی کنه به پرداختشون

00:30:32.640 --> 00:30:34.190
برای خودت دردسر میسازی

00:30:34.350 --> 00:30:35.760
من بی گناهم و نمی ترسم

00:30:35.950 --> 00:30:37.400
شرکت تحت تأثیر قرار نمی گیره

00:30:37.760 --> 00:30:39.040
برام مهم نیست که

00:30:39.470 --> 00:30:40.760
 بی گناه هستی یا نه

00:30:40.950 --> 00:30:41.470
به هر حال

00:30:41.680 --> 00:30:43.160
این لو دونگ پینگه که دستگیر می شه

00:30:43.710 --> 00:30:44.710
فقط بگو همه چیزو

00:30:44.920 --> 00:30:45.520
اون انجام داد

00:30:45.710 --> 00:30:46.560
و بسه

00:30:47.190 --> 00:30:48.760
آقای ژانگ انتظار نداشتم

00:30:48.950 --> 00:30:50.230
اینو بگید

00:30:50.880 --> 00:30:52.230
واقعا منو تحت تاثیر قرار می دین

00:30:52.590 --> 00:30:53.280
حتی اگه نمیتونید

00:30:53.400 --> 00:30:53.950
به موقع کمک ارائه بدین

00:30:54.160 --> 00:30:55.710
وقتی کسی زمین میخوره بهش لگد نزنید

00:30:56.230 --> 00:30:57.590
وقتی افتاده لگد نمیزنم

00:30:58.070 --> 00:30:59.000
لو دونگ پینگ رو

00:30:59.070 --> 00:31:00.110
برای اینکار فریب دادم؟

00:31:00.520 --> 00:31:01.110
شرکت برای

00:31:01.110 --> 00:31:02.070
لو دونگ پینگ نیست

00:31:02.640 --> 00:31:03.800
مشکلاتی که اون ایجاد کرده رو

00:31:04.000 --> 00:31:04.800
باید خودش حلش کنه

00:31:04.800 --> 00:31:06.640
[کمپانی رویای ستاره]

00:31:06.640 --> 00:31:07.070
بسیار خوب

00:31:07.950 --> 00:31:09.560
اگر شرکت ظاهر بشه اشکالی نداره

00:31:10.230 --> 00:31:11.680
پس می تونید قراردادی رو

00:31:12.230 --> 00:31:13.350
برای ده سال یا بیشتر

00:31:13.560 --> 00:31:14.710
برای من ببندید؟

00:31:15.430 --> 00:31:16.040
منظورت چیه؟

00:31:16.560 --> 00:31:17.280
چرا؟

00:31:17.920 --> 00:31:19.190
میخوام حقوقم رو پیش پرداخت بگیرم

00:31:22.800 --> 00:31:23.710
در مورد قرارداد

00:31:24.560 --> 00:31:25.760
اتفاقاً می خواستم باهاتون صحبت کنم

00:31:26.950 --> 00:31:29.230
قرارداد شما تقریباً تموم شده

00:31:30.070 --> 00:31:30.680
با این حال

00:31:31.400 --> 00:31:32.280
شرکت

00:31:32.470 --> 00:31:33.430
اخیراً با مشکلات زیادی روبرو شده

00:31:34.590 --> 00:31:35.920
بازار موسیقی

00:31:36.110 --> 00:31:37.190
الان خیلی خوب نیست

00:31:38.310 --> 00:31:40.040
بسیاری از دانشجویان سال اولین

00:31:40.230 --> 00:31:41.160
به امید نشون دادن خودشون

00:31:42.560 --> 00:31:44.280
من فکر می کنم شاید ما باید

00:31:44.560 --> 00:31:45.880
امضای قرارداد رو به تعویق بندازیم

00:31:48.590 --> 00:31:49.070
بسیار خوب

00:31:49.640 --> 00:31:50.760
پس لطفا به من

00:31:51.040 --> 00:31:51.950
پیش پرداختی از

00:31:52.160 --> 00:31:53.520
قرارداد تجاری که

00:31:53.710 --> 00:31:54.280
قبلا امضا کردم رو بدید

00:31:56.880 --> 00:31:57.920
قراردادی

00:31:59.310 --> 00:32:00.070
جایگزین شما شده

00:32:00.520 --> 00:32:01.230
متاسفم

00:32:01.560 --> 00:32:02.640
 یادم رفت که بهت بگم

00:32:04.920 --> 00:32:05.400
بسیار خوب

00:32:07.640 --> 00:32:08.040
بسیار خوب

00:32:12.860 --> 00:32:16.780
[دادستانی مردم شین ژو]

00:32:16.780 --> 00:32:23.020
[دادستانی مردم شین ژو]

00:32:23.040 --> 00:32:23.400
خبری هست

00:32:23.590 --> 00:32:24.560
از بیمارستان امنیت عمومی

00:32:25.000 --> 00:32:25.470
در مورد زمانی که می تونیم

00:32:25.680 --> 00:32:26.640
از لو دونگ پینگ سوال کنیم؟

00:32:27.590 --> 00:32:28.520
دوباره با آقای ژانگ تماس گرفتم

00:32:28.710 --> 00:32:29.190
صبح

00:32:29.400 --> 00:32:31.070
 گفت که وضعیت هنوز ثابت نیست

00:32:31.520 --> 00:32:32.190
در مورد کار

00:32:32.350 --> 00:32:33.520
با قربانیان چطور؟

00:32:33.880 --> 00:32:35.160
آقای ژانگ پست اطلاع رسانی

00:32:35.350 --> 00:32:36.280
گذاشت تو اینترنت

00:32:36.470 --> 00:32:37.760
از قربانیان می خواد موارد رو گزارش بدن

00:32:38.040 --> 00:32:39.950
یه ایتگاهای پلیسم سپردن

00:32:40.160 --> 00:32:41.230
برای دریافت موارد قربانیا

00:32:41.400 --> 00:32:42.110
تا رونوشت تهیه کنن

00:32:42.350 --> 00:32:42.950
تا به حال

00:32:43.160 --> 00:32:44.310
بیش از 6000 قربانی وجود داشت

00:32:44.520 --> 00:32:45.760
که برای گزارش موارد اومدن

00:32:46.590 --> 00:32:47.190
لو دونگ پینگ

00:32:47.190 --> 00:32:48.880
به نام حمایت از درام جدید یی زی

00:32:49.230 --> 00:32:50.640
طرفدارارو فریب داد

00:32:50.880 --> 00:32:52.800
و قول داده که پولو برای ضبط به کار ببره

00:32:53.000 --> 00:32:54.000
و تبلیغات

00:32:54.230 --> 00:32:55.400
بعد از اولین نمایش درام

00:32:55.590 --> 00:32:56.830
قول داد که

00:32:57.040 --> 00:32:57.560
ده درصد

00:32:57.640 --> 00:32:58.710
بیست و چهار درصد

00:32:58.950 --> 00:32:59.560
از پول اصلی رو پس میده

00:32:59.830 --> 00:33:00.880
علاقه ی زیادی برای حفظ اصل داشته

00:33:01.160 --> 00:33:02.110
ویژگی افزایش سرمایه غیرقانونیه

00:33:02.310 --> 00:33:03.070
خیلی واضحه

00:33:04.230 --> 00:33:05.160
لو دونگ پینگ

00:33:05.350 --> 00:33:06.640
صندوق را از طریق  یه برنامه

00:33:06.830 --> 00:33:07.640
پیشتیبانی شروع کرد

00:33:08.040 --> 00:33:09.280
حساب مربوط به برنامه

00:33:09.470 --> 00:33:10.430
حساب اصلیه

00:33:10.640 --> 00:33:11.230
از استودیو ی یی زی

00:33:11.520 --> 00:33:13.470
هر چند میزان افراد

00:33:13.680 --> 00:33:14.800
عالیه ، مبلغ واحد کمه

00:33:15.040 --> 00:33:16.160
چون تعداد زیادی از طرفداراش

00:33:16.400 --> 00:33:17.950
هنوز دانشجوان

00:33:18.190 --> 00:33:18.710
بعد

00:33:18.920 --> 00:33:20.310
[دادستانی مردم شین ژو]
لو دونگ پینگ با چند نفر صحبت کرد

00:33:20.350 --> 00:33:21.950
طرفدارای بزرگی که سرمایه ی زیادی گذاشتن

00:33:22.070 --> 00:33:22.950
قول داد بهشون بازده

00:33:23.040 --> 00:33:24.470
سی درصدی بده

00:33:24.950 --> 00:33:26.160
پول منتقل نشد

00:33:26.350 --> 00:33:26.880
از طریق قسمت سه

00:33:27.070 --> 00:33:28.110
منتقل کردن به

00:33:28.350 --> 00:33:29.430
حساب استودیوی یی زی

00:33:29.680 --> 00:33:30.230
به طور مستقیم

00:33:30.560 --> 00:33:31.470
تا زمان جرم

00:33:31.680 --> 00:33:33.040
لو دونگ پینگ یکبار هم پس نداده

00:33:33.280 --> 00:33:34.000
طبق محاسبات

00:33:34.040 --> 00:33:35.110
مقدار پول به

00:33:35.190 --> 00:33:36.070
صدوبیست میلیون رسیده

00:33:36.760 --> 00:33:37.310
پول کجاست؟

00:33:38.230 --> 00:33:39.000
یسری عقب نشینی کردن

00:33:39.160 --> 00:33:40.310
قسمت اعظمش منتقل شد

00:33:40.520 --> 00:33:41.710
به یه شرکت جواهرات تو ماکائو

00:33:42.040 --> 00:33:42.880
ژانگ هاولون گفت

00:33:42.920 --> 00:33:43.520
شرکت

00:33:43.590 --> 00:33:44.760
احتمالاً واقع نیست

00:33:45.160 --> 00:33:46.160
تو این مدت کوتاه

00:33:46.350 --> 00:33:47.280
چنین مقدار عظیمی

00:33:48.710 --> 00:33:50.160
یی زی اون زمان کجا بوده؟

00:33:50.520 --> 00:33:51.160
اکثر مواقع

00:33:51.350 --> 00:33:52.160
تو خارج کشور مشغول تیراندزای بوده

00:33:52.350 --> 00:33:52.950
گه گاه برمی گشته

00:33:53.110 --> 00:33:54.190
برای کنسرت هاش

00:33:55.350 --> 00:33:56.350
این برنامه ی یی زی عه

00:33:56.590 --> 00:33:58.190
که تحقیق و مرتبش کردم

00:33:58.590 --> 00:33:59.110
میتونم ببینمش؟

00:33:59.110 --> 00:33:59.430
حتما

00:34:03.560 --> 00:34:04.640
هرچقدر هم این زمان کوتاه بود

00:34:04.830 --> 00:34:06.280
چند ماه بود

00:34:07.110 --> 00:34:07.800
غیر ممکنه که

00:34:08.000 --> 00:34:09.080
یی زی اصلا چیزی نمیدونسته

00:34:10.280 --> 00:34:11.280
گفتنش سخته

00:34:11.520 --> 00:34:12.950
پشتیبانی طبیعیه

00:34:13.190 --> 00:34:14.470
برای ستاره ای مثل یی زی

00:34:14.800 --> 00:34:16.280
ستاره ها اهمیتی نمی دن

00:34:16.520 --> 00:34:17.360
چی بین کمپانی

00:34:17.560 --> 00:34:18.470
و باشگاه طرفدارا میگذره

00:34:18.670 --> 00:34:20.040
یی زی هم هیمنطور

00:34:22.600 --> 00:34:23.120
بنابراین

00:34:23.320 --> 00:34:24.080
منطقیه

00:34:24.280 --> 00:34:25.470
اگه فرض کنیم

00:34:25.670 --> 00:34:26.470
یی زی چیزی نمیدونسته

00:34:26.670 --> 00:34:27.800
حتما داشته

00:34:28.320 --> 00:34:29.910
 یه زی اصلا به طرفداراش اهمیت نمی ده

00:34:35.800 --> 00:34:36.190
سلام

00:34:37.600 --> 00:34:38.360
خوب. فهمیدم

00:34:40.000 --> 00:34:40.950
ژانگ هاولون تماس گرفت

00:34:41.150 --> 00:34:42.230
الان می تونیم از لو دونگ پینگ سوال کنیم

00:34:42.429 --> 00:34:43.429
تو با من بیا

00:34:43.909 --> 00:34:44.189
باشه

00:34:50.100 --> 00:34:52.100
[یی زی- گریه آینده برای تو باعث نمی شه گم شی گریه کن بگو که عاشق منی]

00:34:53.909 --> 00:34:55.119
توسط یی زی اجرا میشه؟

00:34:56.120 --> 00:34:57.120
کار اونه

00:34:58.230 --> 00:34:58.760
اون همیشه

00:34:58.800 --> 00:34:59.710
به موقع به اجرا ملحق میشه

00:34:59.910 --> 00:35:01.390
به برخی از جشنواره های موسیقی و نمایش های بار

00:35:01.630 --> 00:35:02.520
اما خیلی کم پیش میاد

00:35:02.760 --> 00:35:03.520
اینارو پیدا کردم

00:35:03.710 --> 00:35:04.800
تو وب سایت طرفداراش

00:35:05.600 --> 00:35:06.630
خوب به نظر می رسه

00:35:07.040 --> 00:35:08.470
اون سبک خاص خودشو داره

00:35:09.560 --> 00:35:11.000
من فکر می کنم باید تحت تأثیر قرار بگیره

00:35:11.120 --> 00:35:12.150
توسط بیتلز

00:35:13.080 --> 00:35:13.840
بد نیست

00:35:15.360 --> 00:35:16.520
نمی دونم کمک می کنه یا نه

00:35:16.710 --> 00:35:17.670
البته که کمک می کنه

00:35:18.360 --> 00:35:19.600
آگاهی از سابقه و سرگرمی های

00:35:19.670 --> 00:35:20.470
 مظنون

00:35:20.710 --> 00:35:21.710
کاریه که باید انجام بدیم

00:35:22.190 --> 00:35:23.120
کار بزرگی انجام دادی

00:35:30.220 --> 00:35:33.700
[بخش بستری]

00:35:34.560 --> 00:35:35.320
لو دونگ پینگ

00:35:36.150 --> 00:35:37.000
چند نفر رو در مورد

00:35:37.080 --> 00:35:37.870
پرونده میشناسی؟

00:35:45.520 --> 00:35:46.760
به نظرت تا کی

00:35:46.840 --> 00:35:48.190
می تونی اینطوری سکوت کنی؟

00:35:56.280 --> 00:35:58.280
می دونم که به وضوح پیامد

00:35:58.710 --> 00:36:00.280
کارتو  میدونی

00:36:00.360 --> 00:36:01.120
اینجوری مقاومت کردن

00:36:10.560 --> 00:36:11.390
لو دونگ پینگ

00:36:12.150 --> 00:36:12.760
احساس نمی کنی

00:36:13.000 --> 00:36:14.190
یی زی گناه داره؟

00:36:18.800 --> 00:36:20.320
او گردنبندی رو که

00:36:21.080 --> 00:36:22.390
بهش داید پوشیده

00:36:31.470 --> 00:36:32.630
نمیدونم شانس میاره یا نه

00:36:32.910 --> 00:36:33.840
اما اینو می دونم

00:36:34.760 --> 00:36:36.390
تو براش اهمیت زیادی داری

00:36:37.630 --> 00:36:38.910
و توهم اینو میدونی

00:36:44.000 --> 00:36:45.000
میدونم

00:36:45.430 --> 00:36:46.150
سی سالگیت

00:36:46.190 --> 00:36:47.470
در حال نزدیک شدنه

00:36:48.630 --> 00:36:50.520
"یه ضرب المثل هست که میگه"مرد تو سی سالگی می ایسته

00:36:51.360 --> 00:36:52.190
من فکر می کنم

00:36:52.520 --> 00:36:54.360
حداقل تو باید حقیقت رو بگی

00:36:55.150 --> 00:36:56.080
حداقل برای یه فرصت بجنگ

00:36:56.320 --> 00:36:57.080
برای کاهش مجازات

00:36:57.320 --> 00:36:59.190
برای خودت

00:37:06.870 --> 00:37:07.870
اگرچه اون چیزی نگفت

00:37:08.120 --> 00:37:09.280
نگاهش به وضوح عوض شد

00:37:09.520 --> 00:37:10.320
وقتی به یی زی اشاره کردیم

00:37:10.360 --> 00:37:10.840
درسته

00:37:11.150 --> 00:37:11.760
مخصوصا وقتی به گردنبند

00:37:11.840 --> 00:37:12.600
اشاره کردی

00:37:12.950 --> 00:37:13.430
راستی

00:37:13.710 --> 00:37:14.520
از کجا فهمیدی

00:37:14.560 --> 00:37:15.230
گردنبند یی زی رو

00:37:15.430 --> 00:37:16.520
نمایندش بهش داده؟

00:37:16.950 --> 00:37:17.870
من اونو تو

00:37:18.120 --> 00:37:19.520
وب سایت خوندم

00:37:19.760 --> 00:37:20.320
یی زی هم گفت

00:37:20.630 --> 00:37:21.950
گردنبند خوش شانسی میاره

00:37:23.080 --> 00:37:24.760
خیلی با دقتی، حافظتم خوبه

00:37:24.910 --> 00:37:25.470
خیلی خوب

00:37:26.430 --> 00:37:27.190
ممنونم مدیر یو

00:37:27.600 --> 00:37:29.230
رابطه عامل و هنرمند

00:37:29.230 --> 00:37:30.000
نمی تونه نزدیکتر از این باشه

00:37:30.360 --> 00:37:31.560
من به احتمالش شک دارم

00:37:31.870 --> 00:37:33.360
از یی زی

00:37:33.670 --> 00:37:34.630
هیچ چیزی در موردش نمی دونه

00:37:37.080 --> 00:37:38.230
باید در اسرع وقت با یی زی تماس بگیریم

00:37:38.320 --> 00:37:38.950
با هاش ملاقات کنید

00:37:39.230 --> 00:37:40.360
اون کلیده

00:37:40.560 --> 00:37:41.430
و نقض

00:37:42.600 --> 00:37:43.080
آره

00:38:20.360 --> 00:38:21.080
یی زی

00:38:21.190 --> 00:38:22.360
ما امروز برای شواهد تحقیق نمی کنیم

00:38:22.800 --> 00:38:24.000
ما فقط می خوایم با شما صحبت کنیم

00:38:30.150 --> 00:38:32.280
تحقیقات چطور پیش می ره؟

00:38:32.800 --> 00:38:33.710
می تونی در موردش به من بگین؟

00:38:34.760 --> 00:38:36.470
دادستانی تو تحقیقات شرکت کرد

00:38:36.710 --> 00:38:37.430
چون پرونده

00:38:37.520 --> 00:38:38.120
با شما درگیره

00:38:38.360 --> 00:38:39.670
و تأثیر اجتماعی زیادی داره

00:38:40.560 --> 00:38:41.800
ولی نمی تونم به شما بگم

00:38:41.870 --> 00:38:42.910
جزئیات رو

00:38:45.230 --> 00:38:46.120
 میفهمم

00:38:51.150 --> 00:38:51.800
اما میتونم بهتون بکنم

00:38:51.800 --> 00:38:52.560
یه چیزی رو

00:38:53.230 --> 00:38:54.560
یعنی تا الان

00:38:54.870 --> 00:38:57.190
اون حقیقت رو به ما نگفته

00:39:02.430 --> 00:39:03.910
اون برای شما اهمیت زیادی داره

00:39:11.840 --> 00:39:12.600
اون برادرمه

00:39:29.430 --> 00:39:30.360
انتظار نداشتم

00:39:31.120 --> 00:39:33.600
وکالت میتونه اسون باشه

00:39:34.000 --> 00:39:34.800
و من فکر می کردم هنرمندا

00:39:35.040 --> 00:39:35.710
همیشه زیر نور

00:39:35.710 --> 00:39:37.000
زندگی میکنن

00:39:38.600 --> 00:39:39.390
این درست نیست

00:39:40.560 --> 00:39:41.840
فقط وقتی روی صحنه می ایستم

00:39:42.150 --> 00:39:43.280
و روشن میشه

00:39:43.520 --> 00:39:44.120
نور هست

00:39:45.080 --> 00:39:46.230
خیلی وقتها

00:39:47.040 --> 00:39:48.040
من نمی دونم

00:39:50.040 --> 00:39:51.230
نور کجاست

00:39:55.470 --> 00:39:56.910
چرا اینقدر به اینجا میای؟

00:40:00.520 --> 00:40:02.470
اونجا اتاق تمرینه

00:40:02.470 --> 00:40:03.670
من اجاره کردمش

00:40:04.040 --> 00:40:04.870
وقتی تو گروه زیرزمینی بازی می کردم

00:40:07.120 --> 00:40:08.000
بعدا چه اتفاقی افتاد؟

00:40:08.670 --> 00:40:09.430
بعد

00:40:11.950 --> 00:40:12.950
منصرف شدم.

00:40:13.760 --> 00:40:15.230
من رفتم تا تو مسابقه استعدادیابی شرکت کنم

00:40:16.150 --> 00:40:17.560
اعضا مخالف بودن

00:40:18.080 --> 00:40:18.950
اونا گفتن

00:40:19.230 --> 00:40:20.430
نمایش استعداد

00:40:20.800 --> 00:40:22.470
باعث می شه موسیقی خالص نباشه

00:40:23.600 --> 00:40:24.710
همینطور گفتن

00:40:27.190 --> 00:40:28.430
به موسیقی خیانت کردم

00:40:29.080 --> 00:40:30.320
ولی نکردی

00:40:31.910 --> 00:40:32.760
میدونی چیه؟

00:40:33.870 --> 00:40:34.950
تو بدترین روزایم

00:40:35.190 --> 00:40:38.190
یه بسته نودل روزمو میساخت

00:40:39.760 --> 00:40:40.950
بیشتر کنایه آمیزه

00:40:41.430 --> 00:40:42.520
دوستایی که باهات نودل خوردن

00:40:43.230 --> 00:40:45.040
اون موقع

00:40:49.080 --> 00:40:50.360
بی رحمانه رهات کردن

00:40:52.150 --> 00:40:53.670
بعد از معروف شدنت

00:40:54.360 --> 00:40:54.950
چرا پیداشون

00:40:55.000 --> 00:40:56.360
نکردی؟

00:40:58.840 --> 00:40:59.710
شرمندم

00:41:04.630 --> 00:41:05.800
من کسی نیستم

00:41:06.230 --> 00:41:07.280
که با قلبم

00:41:08.040 --> 00:41:09.120
روی پشت بام

00:41:09.870 --> 00:41:11.430
و توی ایستگاه مترو میخوند

00:41:12.630 --> 00:41:13.360
تغییر کردم

00:41:14.280 --> 00:41:17.040
من کسی شدم

00:41:17.280 --> 00:41:18.320
که مدام نور رو تعقیب می کنه و کار می کنه

00:41:22.390 --> 00:41:22.910
آره

00:41:24.670 --> 00:41:25.430
محبوب می شم

00:41:27.470 --> 00:41:28.390
اما قادر نیستم

00:41:28.520 --> 00:41:29.870
دیگه اهنگای قدیمی بخونم

00:41:32.390 --> 00:41:33.430
حق با اوناست

00:41:35.600 --> 00:41:37.120
من به موسیقیم خیانت کردم

00:41:43.150 --> 00:41:44.600
پس دوست داری اینجا بیای؟

00:41:59.870 --> 00:42:00.760
من امروز به اینجا اومدم

00:42:00.950 --> 00:42:02.430
ازت بخوام به من لطف کنی

00:42:03.870 --> 00:42:04.800
من می تونم بگم

00:42:05.870 --> 00:42:06.760
تو باهوشی

00:42:07.520 --> 00:42:09.040
میخواید من دونگ پینگ رو متقاعد کنم

00:42:09.390 --> 00:42:09.840
درسته

00:42:10.520 --> 00:42:12.430
بزار حقیقت رو بگه

00:42:13.230 --> 00:42:13.800
...من

00:42:14.430 --> 00:42:15.190
من نمی تونم انجامش بدم

00:42:16.360 --> 00:42:17.040
چرا؟

00:42:17.950 --> 00:42:18.800
خیانته

00:42:19.040 --> 00:42:20.360
چرا خیانته؟

00:42:21.560 --> 00:42:22.150
من نمی تونم انجامش بدم

00:42:22.230 --> 00:42:23.470
من نمی تونم به دوستم خیانت کنم

00:42:24.800 --> 00:42:25.120
درباره ی

00:42:25.150 --> 00:42:26.320
خیانت به دوستت نیست

00:42:26.800 --> 00:42:27.230
فقط به من بگو

00:42:27.280 --> 00:42:28.360
 می خوای بهش کمک کنی؟

00:42:28.950 --> 00:42:30.040
البته که می خوام

00:42:30.360 --> 00:42:31.150
پس چیزی که انجام می دی

00:42:31.190 --> 00:42:32.000
به اون کمک نمی کنه

00:42:32.000 --> 00:42:33.150
اما بهش صدمه میزنه

00:42:34.560 --> 00:42:35.470
چرا؟

00:42:37.560 --> 00:42:38.360
میدونم برات مهمه

00:42:38.390 --> 00:42:39.430
به اصطلاح دوستیتون

00:42:39.670 --> 00:42:40.800
شما همچنین به دوستان خودت اهمیت می دی

00:42:40.800 --> 00:42:41.760
تو ذهنت

00:42:42.710 --> 00:42:43.360
اما من فکر می کنم

00:42:43.430 --> 00:42:44.470
بیشترین چیزی که باید بهش اهمیت بدی

00:42:44.760 --> 00:42:45.630
زمانیه که دوستات

00:42:46.000 --> 00:42:47.190
اشتباه کردن

00:42:47.320 --> 00:42:48.670
نباید لا پوشونی کنی

00:42:48.910 --> 00:42:50.150
باید بهشون بگی که اشتباهه

00:42:51.150 --> 00:42:52.430
این بهشون کمک میکنه

00:42:53.000 --> 00:43:04.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:04.024 --> 00:43:16.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:43:16.260 --> 00:43:18.940
♪ضربان قلبم کافی نیست♪

00:43:18.940 --> 00:43:22.980
♪حتی اگه دیده باشنم
حتی اگه دستام بلرزه♪

00:43:22.980 --> 00:43:27.660
♪زلزله ها در حال بیشتر شدنن
حقایق پنهان در کف دره ای به تاریکی شب هستند♪

00:43:27.660 --> 00:43:30.380
♪دوست داری با من تو جنگل قدم بزنی♪

00:43:30.380 --> 00:43:33.060
♪مهم نیست چقدر عمیقه. همیشه یه نور هست♪

00:43:33.060 --> 00:43:34.860
♪مهم نیست چقدر اسمان تایکه♪

00:43:34.860 --> 00:43:36.500
♪دنیای کاملا جدیدی هست♪

00:43:36.500 --> 00:43:38.300
♪تاریکی خشمگین نمیشه♪

00:43:38.300 --> 00:43:41.820
♪بامن به سمت حقیقت بدو. رهات نمیکنم♪

00:43:41.820 --> 00:43:44.980
♪رها نمیکنم، رها نمیکنم♪

00:43:45.140 --> 00:43:47.740
♪رمز و راز نامشخص♪

00:43:47.740 --> 00:43:51.540
♪نمیدونم به کی باید اعتماد کنم♪

00:43:51.540 --> 00:43:55.020
♪اون شب های تنهایی♪

00:43:55.020 --> 00:43:58.620
♪اون لحظات دیوونه کننده♪

00:43:59.180 --> 00:44:03.820
♪میتونم به وضوح ببینمت ولی نمیتونم لمست کنم♪

00:44:04.100 --> 00:44:08.620
♪در خروجی تعقیب♪

00:44:08.620 --> 00:44:13.380
♪و در دنیای کاملا جدید، منتظرم باش♪

00:44:13.540 --> 00:44:15.020
♪هرگز به باد شدید گوش نده♪

00:44:15.020 --> 00:44:17.180
♪هیچوقت جریان اصلی رو دنبال نکن♪

00:44:17.180 --> 00:44:18.940
♪جنگجویی باش که در جهت مخالف دویده♪

00:44:18.940 --> 00:44:20.860
♪اجازه بده بار رو به دوش بکشم♪

00:44:20.860 --> 00:44:22.420
♪هدفم انجام کاریه که باید انجام بدم♪

00:44:22.420 --> 00:44:23.940
♪قلب مشتاق کوپید نمیشه♪
کوپید:الهه ی عشق

00:44:23.940 --> 00:44:26.060
♪در مورد هر بی انصافی ای هشدار داده بودم♪

00:44:26.060 --> 00:44:27.700
♪اماده باش تا هر زمان بهت اموزش داده بشه اگه باور نمیکنی♪

00:44:27.700 --> 00:44:30.540
♪منتظر حضورت هستم♪

00:44:30.540 --> 00:44:33.420
♪و همه چیزو با من مرور کن♪

00:44:33.420 --> 00:44:37.540
♪بیا جهان رو تماشا کنیم♪

00:44:37.540 --> 00:44:41.300
♪جهان رو تماشا کنیم♪

00:44:41.980 --> 00:44:44.740
♪رمز و راز نا مشخص♪

00:44:44.740 --> 00:44:48.460
♪نمیدونم به کی باید اعتماد کنم♪

00:44:48.460 --> 00:44:51.940
♪اون شب های تنهایی♪

00:44:51.940 --> 00:44:55.620
♪اون لحظات دیوونه کننده♪

00:44:56.020 --> 00:45:00.820
♪میتونم به وضوح ببینمت ولی نمیتونم لمست کنم♪

00:45:00.820 --> 00:45:05.620
♪در خروجی تعقیب♪

00:45:05.620 --> 00:45:13.620
♪در دنیای کاملا جدید منتظرم باش♪