﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.375 --> 00:01:32.460
(✿سلام دادستان ✿)

00:01:32.460 --> 00:01:35.460
✴قسمت نوزدهم✴

00:01:36.360 --> 00:01:37.000
بزار برت گردونم

00:01:38.190 --> 00:01:38.480
نیازی نیست

00:01:38.590 --> 00:01:39.630
برو که آرو بردار

00:01:39.760 --> 00:01:40.270
...که آر

00:01:42.830 --> 00:01:43.630
سلام دادستان یین

00:01:44.870 --> 00:01:45.760
سلام دادستان یو

00:01:46.160 --> 00:01:46.910
چرا اینجایین؟

00:01:47.440 --> 00:01:48.230
دستیارتون برام یکسری

00:01:48.440 --> 00:01:49.950
مطالب پرونده فرستاد

00:01:50.040 --> 00:01:51.400
گفت شاید تو دفاعیه خصوصی مفید باشن

00:01:51.590 --> 00:01:52.120
و اینکه

00:01:52.230 --> 00:01:53.120
شاید ربطی به ارشد

00:01:53.230 --> 00:01:54.550
بایی تیان داشته باشه

00:01:54.870 --> 00:01:56.000
من خیلی گیج شدم

00:01:56.120 --> 00:01:57.160
برای همین اومدم بپرسم

00:01:57.510 --> 00:01:58.550
صبر کن

00:01:59.230 --> 00:02:00.440
الان درباره که آر چی گفتی؟

00:02:01.230 --> 00:02:02.950
نه من باید برش دارم

00:02:04.000 --> 00:02:04.870
شما رو تنها میزارم

00:02:05.160 --> 00:02:05.910
بعدا میبینمت

00:02:11.000 --> 00:02:12.030
در واقع اون مطالب

00:02:12.110 --> 00:02:13.520
برای وکیلتون فرستاده شدن

00:02:13.630 --> 00:02:14.670
اگه سوالی دارین

00:02:14.800 --> 00:02:16.080
میتونین از وکیلتون بپرسین

00:02:17.320 --> 00:02:18.270
کارتون تموم شد؟

00:02:19.630 --> 00:02:21.360
اگه کار دیگه ای نیست

00:02:21.670 --> 00:02:23.360
میتونیم موقع غذا خوردن حرف بزنیم

00:02:23.720 --> 00:02:24.440
دارین دعوتم میکنین؟

00:02:25.470 --> 00:02:26.160
پرونده من تو این دوره

00:02:26.240 --> 00:02:27.470
خیلی براتون دردسر درست کرد

00:02:27.600 --> 00:02:28.830
پس میخواستم واسه تشکر دعوتتون

00:02:28.910 --> 00:02:29.880
کنم به شام

00:02:30.080 --> 00:02:31.030
خواهش میکنم

00:02:31.390 --> 00:02:32.080
کارمه

00:02:32.160 --> 00:02:33.240
چیزیه که باید انجام بدم

00:02:34.110 --> 00:02:35.320
پس من مخصوصا

00:02:35.440 --> 00:02:36.440
یه بهونه پیدا کردم

00:02:36.550 --> 00:02:37.630
که دعوتتون کنم شام

00:02:39.440 --> 00:02:40.470
میتونم دعوتو قبول کنم

00:02:40.550 --> 00:02:41.800
ولی به حساب شما نه

00:02:42.110 --> 00:02:43.240
چون پرونده اتون هنوز

00:02:43.320 --> 00:02:44.320
تموم نشده

00:02:44.440 --> 00:02:46.320
اگه شام دعوتم کنین

00:02:46.440 --> 00:02:47.670
به رشوه گیری از افراد درگیر

00:02:47.800 --> 00:02:49.600
در پرونده متهم میشم

00:02:51.190 --> 00:02:51.800
خب

00:02:52.320 --> 00:02:52.800
بیاین اینکارو کنیم

00:02:53.320 --> 00:02:54.670
پس از اتمام پرونده

00:02:55.080 --> 00:02:56.190
دعوتتون میکنم

00:03:21.670 --> 00:03:22.110
که آر

00:03:25.240 --> 00:03:25.720
بابا

00:03:26.030 --> 00:03:27.550
عمه بازم سرش شلوغه؟

00:03:28.320 --> 00:03:28.630
اره

00:03:28.750 --> 00:03:29.360
باید اضافه کاری کنه

00:03:29.470 --> 00:03:30.240
چک کردم

00:03:30.360 --> 00:03:31.520
واقعا کار داره

00:03:33.910 --> 00:03:34.240
بریم

00:03:34.830 --> 00:03:35.470
بابا

00:03:35.750 --> 00:03:36.440
تو اصلا بهش

00:03:36.470 --> 00:03:37.830
نگفتی آره؟

00:03:38.030 --> 00:03:38.600
کی گفته؟

00:03:40.240 --> 00:03:41.520
من دقیقا کاری که گفتی رو انجام دادم

00:03:41.550 --> 00:03:41.910
بریم

00:03:46.620 --> 00:03:54.660
[هفتمین رقابت ده دادستان برتر شهر و پنجمین انتخابات استان]

00:04:05.580 --> 00:04:06.740
[مدافع]

00:04:12.420 --> 00:04:14.220
[دادستان]

00:04:21.480 --> 00:04:22.200
کجایی؟

00:04:22.790 --> 00:04:24.110
[ژن]
دارم رقابت دادستان

00:04:24.230 --> 00:04:25.200
پان شیائولی توی

00:04:25.200 --> 00:04:26.320
تالار دادستانی رو میبینم

00:04:29.740 --> 00:04:30.510
منم میخوام ببینم

00:04:35.000 --> 00:04:35.390
باش

00:04:35.510 --> 00:04:36.830
برات آدرسو میفرستم

00:04:46.390 --> 00:04:47.000
زمان تمامه

00:04:47.110 --> 00:04:49.160
بعدی جلسه بحث آزاده

00:04:49.270 --> 00:04:49.920
شروع

00:04:51.160 --> 00:04:52.480
در صحبتاتون گفتین که

00:04:52.670 --> 00:04:54.640
مدافع از روش طلاق زنش

00:04:54.670 --> 00:04:56.160
و بعد ازدواج با مادرزنش استفاده کرد

00:04:56.320 --> 00:04:57.070
تا شاخص مسکن ارزان قیمت

00:04:57.110 --> 00:04:58.320
کشوری رو فریب بده

00:04:58.440 --> 00:04:59.920
دارین بیان میکنین

00:05:00.040 --> 00:05:00.920
ازدواج صوری بوده

00:05:01.040 --> 00:05:01.720
لطفا بهم بگین

00:05:01.790 --> 00:05:03.230
معیارتون برای قضاوت

00:05:03.350 --> 00:05:04.000
یه ازدواج چیه؟

00:05:04.950 --> 00:05:06.200
من هرگز نگفتم

00:05:06.320 --> 00:05:07.600
ازدواج مدافع با مادر زن قبلیش

00:05:07.760 --> 00:05:08.350
الکی بوده

00:05:08.670 --> 00:05:10.440
ازدواج مدافع

00:05:10.550 --> 00:05:11.600
و دوباره مزدوج شدنش قانونی بوده

00:05:11.920 --> 00:05:12.550
ولی

00:05:13.000 --> 00:05:13.790
زمانی که یه رفتار غیرقانونی

00:05:13.880 --> 00:05:15.040
جامه قانونمندی رو بپوشه

00:05:15.110 --> 00:05:16.110
آیا میتونه

00:05:16.230 --> 00:05:17.200
قانونی بشه؟

00:05:17.670 --> 00:05:18.950
هدف واقعی مدافع

00:05:19.070 --> 00:05:20.790
از ازدواج با مادر زن قبلیش چی بوده؟

00:05:22.480 --> 00:05:23.720
هدف بدست آوردن صلاحیت برای

00:05:23.830 --> 00:05:25.350
خرید مسکن ارزان قیمته

00:05:25.440 --> 00:05:26.880
ولی آیا این مسئله مشکلی داره؟

00:05:27.000 --> 00:05:28.110
قوانین تخصیص

00:05:28.270 --> 00:05:28.880
مسکن ارزان قیمت

00:05:29.000 --> 00:05:30.390
شرط گذاشته که زوجین

00:05:30.510 --> 00:05:31.510
نمیتونن داماد سابق و

00:05:31.640 --> 00:05:32.950
مادر زن سابق باشن؟

00:05:33.110 --> 00:05:33.600
اوکی

00:05:33.920 --> 00:05:35.160
ممنون از وکیل مدافع برای پذیرفتن

00:05:35.230 --> 00:05:37.200
اینکه مدافع با مادر زن سابقشون ازدواج کردن تا

00:05:37.320 --> 00:05:38.920
مسکن ارزان قیمت بخرن

00:05:39.040 --> 00:05:39.790
لطفا بهم بگین

00:05:39.920 --> 00:05:41.880
بزرگترین تفاوت بین

00:05:41.950 --> 00:05:43.230
مسکن ارزان قیمت و مسکن تجاری چیه؟

00:05:45.070 --> 00:05:46.070
تفاوت اینه که خریدار

00:05:46.200 --> 00:05:47.390
باید با شرایط مشابه روبرو بشه

00:05:47.510 --> 00:05:49.200
مدافع با مادر زن سابقش ازدواج کرد

00:05:49.320 --> 00:05:50.480
تا این شرایطو داشته باشه

00:05:50.600 --> 00:05:51.830
مشکل چیه؟

00:05:53.320 --> 00:05:54.230
مدافع یه مسئله خیلی

00:05:54.320 --> 00:05:55.350
مهم رو پیش بینی کرد

00:05:55.480 --> 00:05:56.830
و اینکه مسکن ارزان

00:05:56.950 --> 00:05:57.920
به کسایی فروخته میشه

00:05:58.040 --> 00:05:58.950
که برای زندگی میخوانش

00:05:59.070 --> 00:06:00.270
نه اونایی که رسما واسه خرید و کار

00:06:00.350 --> 00:06:01.760
احتیاجش دارن

00:06:02.040 --> 00:06:02.670
در این باره

00:06:02.790 --> 00:06:03.920
ظاهرا خریداران

00:06:04.040 --> 00:06:05.480
مدافع و مادر زن سابقش هستن

00:06:05.600 --> 00:06:07.000
ولی در واقع مدافع و زن سابقشن

00:06:07.110 --> 00:06:09.040
که نیاز دارن خونه بخرن

00:06:09.160 --> 00:06:11.160
و در آینده برن داخلش

00:06:11.550 --> 00:06:12.200
آیا این کار خیانت

00:06:12.320 --> 00:06:13.510
نیست؟

00:06:13.830 --> 00:06:14.950
آیا کارشون همسو با قوانین

00:06:15.070 --> 00:06:16.480
مسکن ارزان قیمت هستش؟

00:06:20.600 --> 00:06:21.390
فقط داره نشون میده مدافع

00:06:21.510 --> 00:06:23.200
از قانون استفاده کرده

00:06:23.320 --> 00:06:25.000
نه که قانون رو نقض کرده

00:06:25.160 --> 00:06:26.760
بهرحال اون واسه

00:06:26.880 --> 00:06:27.510
مسکن پول پرداخت کرده

00:06:27.640 --> 00:06:29.320
ولی با قیمتی نسبتا ارزون

00:06:29.440 --> 00:06:30.230
خب

00:06:30.350 --> 00:06:31.830
دادستان فکر میکنه مدافع چه چیزیو

00:06:31.950 --> 00:06:32.920
از طریق کلاهبرداری گیر آورده؟

00:06:33.040 --> 00:06:33.920
یه خونه؟

00:06:34.070 --> 00:06:34.950
یه شاخص؟

00:06:35.230 --> 00:06:36.950
یا یه مثلا تفاوت قیمتی که

00:06:37.040 --> 00:06:38.110
کمتر از مسکن تجاریه؟

00:06:40.510 --> 00:06:41.600
قطعا یه

00:06:42.790 --> 00:06:44.350
شاخص از خونه اس

00:06:49.200 --> 00:06:51.040
بعدی خلاصه بیانیه اس

00:06:51.320 --> 00:06:53.760
وکیل مدافع، لطفا بیانیه نهاییتون رو ارائه بدین

00:06:55.480 --> 00:06:56.510
هرکدوم از ما

00:06:56.720 --> 00:06:57.350
مشتاق به دست

00:06:57.440 --> 00:06:58.880
آوردن چیزی هستیم

00:06:58.950 --> 00:06:59.950
که رویاشو داریم

00:07:00.160 --> 00:07:00.790
باور دارم

00:07:00.950 --> 00:07:02.480
مدافع خودش میدونست

00:07:02.600 --> 00:07:04.670
کاری که کرده مناسب و صحیح نیست

00:07:05.040 --> 00:07:06.000
ولی در مقایسه با سودش

00:07:06.110 --> 00:07:07.070
بنظر می ارزید انجامش بده

00:07:07.270 --> 00:07:07.950
ما شاید ارزشهاشو

00:07:08.070 --> 00:07:09.350
درک نکنیم

00:07:09.640 --> 00:07:11.070
ولی حقوق کیفری مسئول یاد دادن

00:07:11.230 --> 00:07:12.390
ادب به مردم نیست

00:07:12.550 --> 00:07:13.950
فقط کاری میکنه همگی

00:07:14.040 --> 00:07:15.510
حداقل های رفتار

00:07:15.640 --> 00:07:16.510
اجتماعی رو داشته باشن

00:07:22.320 --> 00:07:24.480
دادستان، لطفا بیانیه آخرتونو ارائه بدین

00:07:26.550 --> 00:07:27.670
مسکن ارزان

00:07:28.040 --> 00:07:29.160
رویای خیلی از

00:07:29.270 --> 00:07:30.480
افراد طبقه کارگره

00:07:31.200 --> 00:07:31.880
فقط وقتی که خونه به اونایی

00:07:32.000 --> 00:07:33.270
که نیازش دارن داده بشه

00:07:33.390 --> 00:07:34.270
قوانین کشور میتونن

00:07:34.350 --> 00:07:35.390
سر جای خودشون باشن

00:07:35.720 --> 00:07:37.350
مدافع و زنش

00:07:37.510 --> 00:07:38.880
اصلا واجد شرایط خرید خونه نبودن

00:07:39.110 --> 00:07:40.270
پس از طلاق و ازدواج مجدد استفاده کردن

00:07:40.390 --> 00:07:42.110
تا همه رو گول بزنن

00:07:42.320 --> 00:07:43.230
این کار اهمیت قوانین رو زیر

00:07:43.350 --> 00:07:44.510
سوال میبره

00:07:44.760 --> 00:07:46.070
مردمی که واقعا نیاز دارن خونه بخرن

00:07:46.200 --> 00:07:47.480
و شرایطشو دارن

00:07:47.720 --> 00:07:48.640
خونه ای برای زندگی ندارن

00:07:49.110 --> 00:07:51.040
آیا این رفتار

00:07:51.160 --> 00:07:52.350
فقط کمبود اخلاقیاته؟

00:07:53.070 --> 00:07:54.760
قانون کیفری بهتون نمیگه مودب باشین

00:07:55.040 --> 00:07:56.510
ولی قانون کیفری نیازه که به ماهیت

00:07:56.640 --> 00:07:57.510
هر پدیده نگاه کنه

00:07:57.880 --> 00:07:59.790
مدافع زیر پوست قانون، اهدافی داشت

00:07:59.880 --> 00:08:01.110
که غیرقانونی بودن

00:08:01.510 --> 00:08:03.760
اگر قانون میفری از این مسئله بگذره

00:08:04.040 --> 00:08:05.160
کلاهبردارای بیشتری فرصت پیدا میکنن

00:08:05.230 --> 00:08:07.110
تا سواستفاده کنن

00:08:17.880 --> 00:08:18.480
ببین

00:08:18.920 --> 00:08:20.200
تو حتی بدون اینکه

00:08:20.320 --> 00:08:21.070
هدف کلاهبردارو بفهمی اومدی مسابقه

00:08:22.390 --> 00:08:23.230
بعدا

00:08:23.270 --> 00:08:24.320
فهمیدم

00:08:24.480 --> 00:08:25.440
مطمئنی؟

00:08:25.550 --> 00:08:26.950
چرا گیر کردی؟

00:08:27.390 --> 00:08:29.920
...یاعو ژن رو دیدم

00:08:30.920 --> 00:08:31.510
پان شیائولی

00:08:31.830 --> 00:08:32.880
عملکردت زیر سطح استاندارد بود

00:08:33.350 --> 00:08:34.080
رییس یین

00:08:34.400 --> 00:08:35.670
تقصیر من بود

00:08:37.230 --> 00:08:37.550
البته

00:08:37.710 --> 00:08:38.670
به استثنای این

00:08:38.960 --> 00:08:41.280
همه چی عالی بود

00:08:41.880 --> 00:08:42.910
واقعا؟

00:08:43.590 --> 00:08:44.880
جیانگ ونجینگ و بقیه به اشتباهام

00:08:44.880 --> 00:08:45.590
تو حرف زدن خندیدن

00:08:46.110 --> 00:08:47.230
جیانگ ونجینگ هم مثل تو واسه مسابقه انتخاب

00:08:47.350 --> 00:08:48.350
شده بود

00:08:48.470 --> 00:08:49.840
ولی بنا به

00:08:49.960 --> 00:08:50.710
دلایلی کنسل شد

00:08:51.350 --> 00:08:52.520
تو شانس انجامشو داشتی

00:08:52.670 --> 00:08:53.590
ولی خوب نبودی

00:08:53.710 --> 00:08:54.550
پس حتما اون

00:08:54.640 --> 00:08:55.350
بیشتر از تو نگرانه

00:08:56.320 --> 00:08:57.030
فهمیدم

00:08:57.910 --> 00:08:59.000
خیلی خب تموم شد

00:08:59.440 --> 00:08:59.880
یه بازی

00:09:00.000 --> 00:09:01.000
حتما پشیمونی هم داره

00:09:01.400 --> 00:09:01.880
فقط یادت باشه

00:09:02.150 --> 00:09:03.000
هیچ محدودیتی واسه پیشرفت نیست

00:09:03.280 --> 00:09:04.550
بهترین کار اینه که تجربیات بعد از مسابقه

00:09:04.670 --> 00:09:05.550
رو بخاطر سپرد

00:09:06.440 --> 00:09:08.320
باشه ممنون رییس یین

00:09:31.640 --> 00:09:32.110
یاعو ژن

00:09:32.960 --> 00:09:33.590
پان شیائولی

00:09:34.150 --> 00:09:35.080
اینجا چیکار میکنی؟

00:09:35.520 --> 00:09:36.590
منتظر ونجینگم

00:09:36.910 --> 00:09:37.880
رفت بالا وسایلشو جمع کنه

00:09:38.000 --> 00:09:38.880
یکم دیگه میاد پایین

00:09:40.320 --> 00:09:42.030
چرا امروز اینقد یهویی اومدی؟

00:09:43.590 --> 00:09:44.670
از ونجینگ شنیدم که

00:09:44.790 --> 00:09:45.880
یه بحث قانونی

00:09:46.000 --> 00:09:46.710
داشتی

00:09:47.110 --> 00:09:48.230
فقط سر راه اومدم یه نگاه بندازم

00:09:48.590 --> 00:09:50.080
انتظار نداشتم به محض اومدنم ببازی

00:09:53.640 --> 00:09:54.400
ببخشید

00:09:54.670 --> 00:09:56.230
چرا از من عذرخواهی میکنی؟

00:09:56.520 --> 00:09:58.080
واسه من که رقابت نکردی

00:09:58.880 --> 00:10:00.670
چون من اومدم

00:10:00.840 --> 00:10:01.670
باختی؟

00:10:02.080 --> 00:10:02.760
نه

00:10:03.910 --> 00:10:05.110
ولی چون اینجا بودی

00:10:05.350 --> 00:10:06.640
یکم مضطرب شدم

00:10:07.520 --> 00:10:08.320
منو واسه

00:10:08.470 --> 00:10:09.280
باختت سرزنش نکن

00:10:09.590 --> 00:10:10.670
نباید میومدم

00:10:10.790 --> 00:10:11.350
نه

00:10:11.880 --> 00:10:13.440
من منتظرت بودم

00:10:13.880 --> 00:10:15.670
برد و باخت

00:10:15.790 --> 00:10:16.840
برام مهم نیست

00:10:17.030 --> 00:10:18.200
واقعا

00:10:19.230 --> 00:10:20.470
بهم اهمیت میدی؟

00:10:21.230 --> 00:10:22.080
مزخرفه

00:10:22.520 --> 00:10:24.030
تمام چیزی که برام مهمه بردنه

00:10:24.150 --> 00:10:26.320
من هیچوقت تو بازی نمیبازم

00:10:26.520 --> 00:10:27.200
اره

00:10:27.320 --> 00:10:27.880
نه

00:10:28.320 --> 00:10:29.670
منظورم اینه

00:10:30.110 --> 00:10:31.590
چه ده نفر برتر باشم یا نه

00:10:31.910 --> 00:10:32.550
هنوزم یه

00:10:32.670 --> 00:10:33.710
دادستان خوبم

00:10:34.200 --> 00:10:35.150
فقط خوب نه

00:10:35.320 --> 00:10:36.840
بهترین باش

00:10:38.550 --> 00:10:39.400
بهترین باش

00:10:40.520 --> 00:10:40.960
بنظر میاد

00:10:41.080 --> 00:10:42.350
من رهبرتم

00:10:43.400 --> 00:10:44.590
تو میتونی رهبرم باشی

00:10:44.790 --> 00:10:45.470
ول کن

00:10:45.840 --> 00:10:47.280
نمیتونم کارکنی مثل تو رو درست کنم

00:10:47.960 --> 00:10:48.520
یه آماتوری

00:10:48.670 --> 00:10:49.960
و نامرتب غذا میخوری

00:10:51.030 --> 00:10:51.590
بسیار خب

00:10:51.880 --> 00:10:53.350
رفتارت خیلی خوبه

00:10:53.640 --> 00:10:54.640
میبخشمت

00:10:54.910 --> 00:10:55.880
در آینده سخت کار کن

00:10:57.960 --> 00:10:58.440
ژن

00:11:00.350 --> 00:11:01.320
هنوز نرفتی

00:11:01.960 --> 00:11:02.640
دارم میرم

00:11:03.030 --> 00:11:03.880
بریم

00:11:04.280 --> 00:11:04.590
اوکی ما میریم

00:11:04.670 --> 00:11:05.030
حتما

00:11:06.280 --> 00:11:07.080
چرا اینقد زود اینجایی؟

00:11:11.380 --> 00:11:14.580
[دادگاه مردمی شینژو]

00:11:41.550 --> 00:11:42.320
اینجا چیکار میکنی؟

00:11:42.960 --> 00:11:44.000
اینجام تا یه سری مطالب بفرستم

00:11:44.320 --> 00:11:45.520
پرونده یه زه امروز باز میشه

00:11:45.670 --> 00:11:46.790
فقط میخوام یه نگاه کنم

00:11:51.840 --> 00:11:52.400
دروغ

00:11:54.350 --> 00:11:55.470
یه هدیه واسه اونه

00:11:56.030 --> 00:11:57.150
از طرف من بدش بهش

00:11:58.200 --> 00:12:00.200
کار مناسبی نیس که من انجامش بدم

00:12:03.520 --> 00:12:04.320
اقای رن

00:12:04.790 --> 00:12:05.400
لطفا

00:12:10.520 --> 00:12:11.110
ممنونم

00:12:13.260 --> 00:12:16.060
[مدعی]

00:12:31.640 --> 00:12:32.520
همه به پا

00:12:36.710 --> 00:12:37.520
از اینجا اعلام میکنم که
I hereby pronounce that

00:12:38.000 --> 00:12:40.790
مدافع بای تیان محکوم به

00:12:40.790 --> 00:12:42.440
یکسال حبس در زندان بخاطر بدنامی شد

00:12:59.080 --> 00:12:59.710
در مورد پرونده یه زه کارتون

00:12:59.880 --> 00:13:01.000
خوب بود

00:13:01.880 --> 00:13:03.710
تصویر عمومیت خوب شده

00:13:04.170 --> 00:13:04.790
ژونگ یینگ رو

00:13:04.840 --> 00:13:06.200
که دیگه نگم

00:13:07.400 --> 00:13:09.000
حتی یکی برات حرف میزنه

00:13:09.520 --> 00:13:11.790
گفتن ژونگ یینگ نمیزنتت

00:13:12.670 --> 00:13:13.520
اگر اینطور پیش بره

00:13:13.760 --> 00:13:14.640
برنامه سی بی دی

00:13:14.640 --> 00:13:15.520
میتونه روی میز بیاد و

00:13:15.520 --> 00:13:16.590
ادامه پیدا کنه

00:13:17.030 --> 00:13:18.350
هیچوقت متوقف نمیشم

00:13:20.400 --> 00:13:22.150
تو همیشه سورپرایزم میکنی

00:13:22.590 --> 00:13:23.230
تیان یو

00:13:23.910 --> 00:13:25.470
فکر نمیکنم به اندازه کافی بشناسمت

00:13:27.670 --> 00:13:29.230
لیاقت شناخته شدن ندارم

00:13:29.470 --> 00:13:30.590
نباید فرار کنی

00:13:31.150 --> 00:13:32.400
میتونم بگم که

00:13:32.550 --> 00:13:34.280
خیلی رازها تو قلبت داری

00:13:35.200 --> 00:13:35.910
میخوام اولین کسی باشم

00:13:35.910 --> 00:13:37.030
که تو رو بهتر از همه میفهمه

00:13:37.470 --> 00:13:38.790
و فکر میکنم فقط من

00:13:38.960 --> 00:13:40.350
لایق اینم که چنین آدمی برات باشم

00:13:43.550 --> 00:13:44.470
من حتی خودمم

00:13:44.550 --> 00:13:45.280
خوب نمیشناسم

00:13:46.030 --> 00:13:46.760
من برج حوتم

00:13:47.670 --> 00:13:49.030
من برج عقربم

00:13:49.280 --> 00:13:51.030
ما خیلی بهم میایم

00:13:56.670 --> 00:13:57.400
تیان یو

00:13:58.080 --> 00:13:59.030
وقتی که من

00:13:59.150 --> 00:14:00.590
یه چیزیو بخوام

00:14:00.910 --> 00:14:02.350
حتما بهش میرسم

00:14:02.880 --> 00:14:04.110
از این لحاظ خیلی شبیه همیم

00:14:06.670 --> 00:14:07.840
ولی رابطه الانمونو

00:14:08.280 --> 00:14:09.760
ترجیح میدم

00:14:10.670 --> 00:14:11.280
خیلی ناکافیه

00:14:23.840 --> 00:14:25.400
مطالب پرونده بعدی

00:14:26.350 --> 00:14:26.760
اوکی

00:14:30.760 --> 00:14:32.280
هدیه تولد از یان لیو

00:14:38.880 --> 00:14:39.840
میزارمش اینجا

00:14:42.080 --> 00:14:42.880
برمیگردم

00:15:10.030 --> 00:15:11.080
امروز چی میخوری؟

00:15:11.590 --> 00:15:12.150
گوشت گاو

00:15:12.400 --> 00:15:13.150
گوشت گاو؟

00:15:13.280 --> 00:15:14.200
چی میشه اگه

00:15:14.230 --> 00:15:14.710
هیچ گوشت گاوی تو کافه تریا نباشه؟

00:15:15.200 --> 00:15:16.230
امکان نداره

00:15:18.550 --> 00:15:19.710
اون یه زه نیست؟

00:15:20.080 --> 00:15:20.960
چرا دوباره اینجاست؟

00:15:21.280 --> 00:15:23.200
حتما بخاطر رییس یو اومده

00:15:24.110 --> 00:15:25.400
پرونده تموم شده

00:15:25.550 --> 00:15:26.840
چرا هنوز میاد پیش رییس یو؟

00:15:28.470 --> 00:15:29.080
احتمالا واسه تشکر از

00:15:29.110 --> 00:15:30.440
رییس اومده

00:15:32.030 --> 00:15:33.230
اوهوم منطقیه

00:15:34.840 --> 00:15:35.150
بریم

00:15:35.230 --> 00:15:35.590
اوکی

00:15:37.080 --> 00:15:37.710
بریم برای ناهار

00:15:39.470 --> 00:15:40.080
کایی یین

00:15:42.960 --> 00:15:44.790
بهتره توی دادستانی منو

00:15:44.960 --> 00:15:45.910
دادستان یو صدا بزن

00:15:46.440 --> 00:15:46.790
اوکی

00:15:47.230 --> 00:15:47.880
دادستان یو

00:15:48.030 --> 00:15:49.150
پرونده من بسته شده

00:15:49.440 --> 00:15:50.150
بدون اشتیاق شما تو

00:15:50.320 --> 00:15:51.200
این مدت

00:15:51.350 --> 00:15:52.110
فکر نمیکنم میتونستم اینقدر

00:15:52.230 --> 00:15:52.910
زود روحیمو برگردونم

00:15:53.230 --> 00:15:55.000
پس واقعا ازتون ممنونم

00:15:55.590 --> 00:15:56.670
میخوام دعوتتون کنم ناهار

00:15:56.840 --> 00:15:57.350
اشکالی نداره؟

00:15:59.880 --> 00:16:00.910
بهتره که با هم باشیم

00:16:02.000 --> 00:16:02.550
نه ممنون

00:16:02.710 --> 00:16:03.550
خیلی بارون میزنه

00:16:03.670 --> 00:16:04.550
باید تو کافه تریا بخوریم

00:16:04.710 --> 00:16:05.080
کافه تریا

00:16:10.960 --> 00:16:11.910
بهت گفتم که

00:16:12.110 --> 00:16:13.400
اینا کاریه که باید انجام بدم

00:16:13.710 --> 00:16:14.550
امروز بعد از ظهر جلسه دادگاه دارم

00:16:14.710 --> 00:16:16.200
وقت ندارم باهات غذا بخورم

00:16:16.590 --> 00:16:17.840
بهرحال باید بخوری

00:16:18.350 --> 00:16:19.030
نیازی نیس

00:16:19.200 --> 00:16:20.760
فقط یکم به تعویق میندازمش

00:16:21.590 --> 00:16:21.910
یه زه

00:16:22.080 --> 00:16:23.230
ممنون بخاطر لطفت

00:16:23.910 --> 00:16:25.320
ولی اونقدر سرم شلوغه

00:16:25.470 --> 00:16:26.840
که وقت غذا خوردن باهات رو ندارم

00:16:27.150 --> 00:16:28.030
لطفا درکم کن

00:16:28.470 --> 00:16:28.840
فهمیدم

00:16:29.280 --> 00:16:30.470
بیا یه روز دیگه قرار بزاریم

00:16:30.840 --> 00:16:31.550
الان مزاحمت نمیشم

00:16:31.760 --> 00:16:32.520
برو سر کار

00:17:11.520 --> 00:17:11.920
چطوره؟

00:17:12.520 --> 00:17:13.070
خوبه

00:17:14.069 --> 00:17:15.309
قبول کرد از گروه جیوتایی

00:17:15.470 --> 00:17:16.560
استعفا بده

00:17:18.800 --> 00:17:19.470
عالیه

00:17:23.060 --> 00:17:25.780
[یان لیو]

00:17:38.680 --> 00:17:39.710
تولدت نزدیکه

00:17:40.350 --> 00:17:41.520
چند روز بهت مرخصی میدم

00:17:41.920 --> 00:17:43.070
به مرخصی احتیاج ندارم

00:17:44.160 --> 00:17:45.280
چه نیاز داشته باشی چه نه

00:17:46.070 --> 00:17:47.110
واقعا نیاز ندارم

00:17:48.400 --> 00:17:49.230
چی نیاز داری؟

00:17:49.520 --> 00:17:50.160
بهت میدم

00:17:52.950 --> 00:17:54.040
بیا اینجا داداش

00:17:54.560 --> 00:17:55.310
اینو میخوام

00:17:55.430 --> 00:17:56.710
این کیکو برام بگیر

00:17:57.000 --> 00:17:57.470
این دومین

00:17:57.470 --> 00:17:58.800
تیکه کیکه

00:17:59.310 --> 00:18:00.560
نه داداش

00:18:00.760 --> 00:18:01.920
کیکی که برام خریدی

00:18:02.040 --> 00:18:03.110
خوب نیست

00:18:03.880 --> 00:18:04.310
صبر کن

00:18:04.520 --> 00:18:06.230
کیک نه فقط باید خوشمزه باشه

00:18:06.400 --> 00:18:06.880
باید خوبم بنظر برسه

00:18:07.040 --> 00:18:07.470
منظورت اینه؟

00:18:07.640 --> 00:18:08.310
قطعا

00:18:10.310 --> 00:18:10.710
خیلی خب

00:18:11.040 --> 00:18:11.520
قول میدم دفعه

00:18:11.710 --> 00:18:12.880
بعدی که تولدتو جشن گرفتم

00:18:13.110 --> 00:18:14.190
بهت خوشگل ترین

00:18:14.350 --> 00:18:15.470
کیکو بدم، که اندازه

00:18:16.070 --> 00:18:17.230
خواهرم خوشگل باشه

00:18:17.800 --> 00:18:18.190
اوکی

00:18:18.590 --> 00:18:20.280
این بهتر از همه بود

00:18:21.430 --> 00:18:21.800
ولی

00:18:21.950 --> 00:18:23.400
همچین کیکی سخت پیدا میشه

00:18:23.830 --> 00:18:24.520
بیا امروز غذا نخوریم

00:18:24.680 --> 00:18:25.350
بیا امروز غذا نخوریم

00:18:25.520 --> 00:18:26.000
امروز نه

00:18:26.160 --> 00:18:26.680
دفعه بعد

00:18:28.830 --> 00:18:29.920
پس بهم یه کیک بده

00:18:30.350 --> 00:18:31.350
بهترینش

00:18:31.710 --> 00:18:32.350
کیک؟

00:18:33.070 --> 00:18:34.070
من فقط کیک میخوام

00:18:36.040 --> 00:18:36.470
بریم

00:18:57.780 --> 00:19:01.340
[تولد ژو جین]

00:19:12.070 --> 00:19:12.680
سلام

00:19:13.280 --> 00:19:13.830
یه کیک تولد واسه

00:19:13.830 --> 00:19:14.710
این خانم بردار

00:19:15.310 --> 00:19:16.280
این خوبه؟

00:19:17.920 --> 00:19:18.430
اینو دوس داری؟

00:19:19.040 --> 00:19:19.560
ببین

00:19:20.110 --> 00:19:20.680
اینه

00:19:21.230 --> 00:19:21.520
اوکی

00:19:21.680 --> 00:19:22.160
ممنون

00:19:22.520 --> 00:19:23.950
فکر میکنم اینم خوبه

00:19:27.430 --> 00:19:27.950
یاعو ژن

00:19:28.920 --> 00:19:29.400
یاعو ژن

00:19:31.800 --> 00:19:33.590
رن تیان یو، مشکلت چیه؟

00:19:34.160 --> 00:19:35.160
داری چیکار میکنی یاعو ژن؟

00:19:35.760 --> 00:19:36.880
اگه جرئت نمیکنی بپرسی من میپریم

00:19:37.160 --> 00:19:37.830
باید واضح ازش بپرسم

00:19:38.000 --> 00:19:38.590
اینقد دردسر نساز

00:19:38.880 --> 00:19:39.470
خفه شو

00:19:41.400 --> 00:19:42.110
آقای رن

00:19:42.350 --> 00:19:43.190
شما دوس دختر داری

00:19:43.230 --> 00:19:44.350
چرا هنوز دلت نمیاد بیخیال

00:19:44.350 --> 00:19:45.190
ونجینگ بشی؟

00:19:46.110 --> 00:19:47.520
و توی گاراژ

00:19:47.680 --> 00:19:48.400
زیرزمینی نجاتش دادی

00:19:48.560 --> 00:19:49.760
چی میخوای؟

00:19:50.000 --> 00:19:51.070
حتی اگه یه رهگذر باشه

00:19:51.230 --> 00:19:51.880
نمیتونم وقتی میبینمش موقعیتو

00:19:52.040 --> 00:19:53.040
نادیده بگیرم

00:19:54.070 --> 00:19:54.950
رهگذر؟

00:19:55.310 --> 00:19:56.430
پس تو یه رهگذری

00:19:59.160 --> 00:19:59.800
بیا بریم خونه

00:20:00.000 --> 00:20:00.470
نمیرم

00:20:02.040 --> 00:20:02.680
ونجینگ

00:20:03.400 --> 00:20:04.560
زیاده روی کردی

00:20:04.880 --> 00:20:05.470
خانم

00:20:09.920 --> 00:20:11.830
بنظر میرسه اشتباه برداشت کردن

00:20:12.160 --> 00:20:12.710
فکر کنم همینطور باشه

00:20:14.040 --> 00:20:15.190
قربان، کیکتون

00:20:18.800 --> 00:20:19.590
تولدت مبارک

00:20:20.190 --> 00:20:20.760
ممنون

00:20:24.350 --> 00:20:24.880
ونجینگ

00:20:28.310 --> 00:20:28.950
ونجینگ

00:20:29.400 --> 00:20:30.520
گوش کن

00:20:30.830 --> 00:20:32.560
تازه میخواستم دعوا رو شروع کنم

00:20:32.880 --> 00:20:33.520
چطور میتونه با تو باشه

00:20:33.680 --> 00:20:34.160
وقتی عاشق یه

00:20:34.310 --> 00:20:35.520
دختر دیگه شده؟

00:20:35.920 --> 00:20:36.950
اون دستیارشه

00:20:37.920 --> 00:20:39.280
رییس واسه دستیارش کیک میخره؟

00:20:39.520 --> 00:20:40.880
دستیار نمیتونه دوس دختر بشه؟

00:20:41.230 --> 00:20:41.920
بسه

00:20:42.190 --> 00:20:43.280
چرا مزخرف میگی برا خودت؟

00:20:43.800 --> 00:20:44.640
جیانگ ونجینگ

00:20:45.110 --> 00:20:46.400
لطفا قبل از بیرون رفتن چشماتو

00:20:46.590 --> 00:20:47.950
خوب باز کن

00:20:48.310 --> 00:20:50.040
اینقد خودتو دیگرانو گول نزن

00:20:51.190 --> 00:20:52.070
الان واقعا شک دارم که

00:20:52.070 --> 00:20:52.800
قبلا بهم گفتی این فقط

00:20:52.800 --> 00:20:53.280
یه داستان

00:20:53.350 --> 00:20:54.430
کاملا الکی بوده

00:20:55.470 --> 00:20:56.680
شاید یه تصادف بوده

00:20:57.160 --> 00:20:58.640
هنوز داری شوخی میکنی

00:20:59.430 --> 00:21:00.680
ببین چی گفت

00:21:00.830 --> 00:21:02.310
حتی اگه یه رهگذر باشی هم نجاتت میاد

00:21:02.760 --> 00:21:03.830
میدونی یعنی چی؟

00:21:04.000 --> 00:21:05.110
یعنی تو داخل قلبش

00:21:05.110 --> 00:21:06.070
فقط یه رهگذری

00:21:08.760 --> 00:21:09.310
ونجینگ

00:21:09.760 --> 00:21:10.520
خودتو جمع و جور کن

00:21:13.040 --> 00:21:13.950
فراموشش کن

00:21:14.760 --> 00:21:15.310
فراموش کرده بودم

00:21:15.680 --> 00:21:16.590
باور نمیکنم

00:21:16.880 --> 00:21:17.640
پس بم بگو

00:21:18.680 --> 00:21:19.310
چیکار کنم

00:21:19.950 --> 00:21:21.520
بهش به عنوان یه رهگذر عادی فکر کن

00:21:22.830 --> 00:21:23.590
من حتی پرونده یه زی رو

00:21:23.680 --> 00:21:24.350
بهش گفتم

00:21:24.520 --> 00:21:25.400
امکان نداره. باید جایگزینش کنم

00:21:26.640 --> 00:21:27.040
فراموشش کن

00:21:27.800 --> 00:21:28.680
اون کلا یه مسئله دیگه اس

00:21:28.920 --> 00:21:30.280
بهرحال وکیل خوبیه

00:21:30.760 --> 00:21:32.110
نمیتونی حتی برای یه زه هم جایگزینش کنی

00:21:34.070 --> 00:21:35.800
باید همیشه احساساتتو پنهون کنی

00:21:38.230 --> 00:21:39.310
پس بهم بگو

00:21:40.310 --> 00:21:41.680
چطور اینکارو کنم

00:21:43.160 --> 00:21:43.830
با توجه به

00:21:43.880 --> 00:21:45.040
فکرای آریس

00:21:45.230 --> 00:21:46.190
مستقیما میرم پیشش

00:21:46.350 --> 00:21:47.430
و مشکلاتو لیست میکنم

00:21:47.760 --> 00:21:48.920
همه سوالایی که نمیدونم

00:21:49.310 --> 00:21:50.470
رو بپرس

00:21:50.560 --> 00:21:51.110
تمیز و مرتب

00:21:51.280 --> 00:21:52.520
پس برو

00:21:53.110 --> 00:21:54.680
فکر میکنی حقیقتو میگه؟

00:21:55.310 --> 00:21:57.040
هیچ راه دیگه ای ندارم

00:21:57.430 --> 00:21:58.680
اینکه اینجوری هستی

00:21:58.680 --> 00:21:59.430
فقط عصبانیم میکنه

00:22:02.400 --> 00:22:03.280
بسیار خب

00:22:04.040 --> 00:22:05.520
من باید اونی باشم که اذیت شده

00:22:05.880 --> 00:22:07.470
چرا دارم به جاش تو رو آروم میکنم؟

00:22:10.400 --> 00:22:11.040
ولش کن

00:22:12.040 --> 00:22:13.230
میبرمت خوش بگذرونیم

00:22:17.060 --> 00:22:19.970
[مجتمع رفاهی فرزندان شیجی شهر شینژو]

00:22:20.040 --> 00:22:21.280
اینو دوس داری؟

00:22:21.430 --> 00:22:21.920
اینو میخوام

00:22:22.160 --> 00:22:22.400
اوکی

00:22:22.710 --> 00:22:23.640
یکی دیگه هم هست

00:22:23.920 --> 00:22:24.680
بیا اون ور

00:22:24.920 --> 00:22:25.520
یکی برای هرکس

00:22:25.710 --> 00:22:25.920
فقط برو

00:22:26.110 --> 00:22:27.190
برو اونور باهاشون بازی کن

00:22:27.590 --> 00:22:28.160
اوکی

00:22:28.640 --> 00:22:29.070
یالا

00:22:29.640 --> 00:22:31.160
با هم بازی کنین

00:22:33.230 --> 00:22:34.000
این واسه توعه

00:22:34.950 --> 00:22:35.280
اوکی

00:22:35.470 --> 00:22:36.070
میام اینجا

00:22:36.280 --> 00:22:37.110
اون میاد اینجا

00:22:37.760 --> 00:22:38.800
از همه تندتر میدوه

00:22:41.710 --> 00:22:42.590
این اون مکان شادیه

00:22:42.800 --> 00:22:43.830
که دربارش حرف میزدی؟

00:22:44.190 --> 00:22:44.880
اره

00:22:45.230 --> 00:22:45.830
چطوره؟

00:22:46.640 --> 00:22:47.680
الان حالت بهتره؟

00:22:48.830 --> 00:22:49.880
اره

00:22:51.470 --> 00:22:53.680
ولی نگرانیای جدید دارم

00:22:54.760 --> 00:22:55.760
مثلا

00:22:56.710 --> 00:22:58.070
خانواده هاشون کجان؟

00:22:59.760 --> 00:23:01.280
از وقتی دادستان شدی

00:23:01.470 --> 00:23:02.520
همیشه به راجع به کشور

00:23:02.710 --> 00:23:04.160
و مردم نگران بودی

00:23:06.920 --> 00:23:08.280
چطور اینجا رو پیدا کردی؟

00:23:08.590 --> 00:23:10.470
یه بار که با بابام اومدم پول اهدا کنم

00:23:11.040 --> 00:23:12.830
بعد با اینجا آشنا شدم

00:23:14.040 --> 00:23:15.680
و فهمیدم ما نیستیم که به اونا کمک میکنیم

00:23:16.680 --> 00:23:18.000
بلکه در واقع اونا به ما کمک میکنن

00:23:19.040 --> 00:23:20.400
دنیاشون فرق داره

00:23:21.280 --> 00:23:22.520
بچه ها فرشته ان

00:23:24.400 --> 00:23:25.400
از حالا به بعد هستم

00:23:25.470 --> 00:23:26.000
مشکلی نیست

00:23:26.920 --> 00:23:28.230
...دفعه قبل که اومدم با پان

00:23:32.110 --> 00:23:32.710
با پان شیائولی اومدی

00:23:32.800 --> 00:23:33.590
اینجا؟

00:23:33.680 --> 00:23:34.230
نه

00:23:34.520 --> 00:23:35.640
فقط اتفاقی همو دیدیم

00:23:36.350 --> 00:23:37.310
اونطوری که فکر میکنی نیست

00:23:37.520 --> 00:23:38.760
من به اندازه تو بی استفاده نیستم

00:23:41.110 --> 00:23:42.590
تمایلت به انکار

00:23:42.880 --> 00:23:44.000
نشون میده که

00:23:44.920 --> 00:23:46.000
عذاب وجدان داری

00:23:46.280 --> 00:23:46.830
جیانگ ونجینگ

00:23:48.070 --> 00:23:48.590
خیلی خب

00:23:48.950 --> 00:23:49.520
دیگه باهات شوخی نمیکنم

00:23:49.830 --> 00:23:50.880
ولی حقیقتو بهم بگو

00:23:51.160 --> 00:23:52.710
درباره پان شیائولی چی

00:23:52.760 --> 00:23:53.280
فکر میکنی؟

00:23:54.430 --> 00:23:55.640
وقتی کاری انجام

00:23:58.640 --> 00:23:59.830
میده خیلی کنده

00:24:00.160 --> 00:24:01.520
مثل ربات حرف میزنه

00:24:01.920 --> 00:24:03.160
کلی قانون واسه رانندگی داره

00:24:03.350 --> 00:24:04.230
و آلودگی هراسی هم داره

00:24:04.560 --> 00:24:05.310
خیلی جذاب

00:24:05.400 --> 00:24:06.640
بنظر میرسه

00:24:07.680 --> 00:24:09.000
مخصوصا وقتی لبخند میزنه

00:24:09.350 --> 00:24:10.680
ولی ابروهاش

00:24:11.160 --> 00:24:11.760
خیلی تیره ان

00:24:12.160 --> 00:24:13.710
انگار رنگ شدن

00:24:14.280 --> 00:24:15.310
تیره و ضخیم

00:24:16.680 --> 00:24:18.000
موقع غذا خوردن دمدمی مزاجه

00:24:18.590 --> 00:24:20.560
واسه یه ادم عادی بودن زیادی عادیه

00:24:22.000 --> 00:24:23.110
نمیدونم چطور بگم

00:24:29.800 --> 00:24:30.430
بابا

00:24:32.280 --> 00:24:33.520
امروز کجا بودی؟

00:24:33.710 --> 00:24:35.070
کل روز ندیدمت

00:24:35.230 --> 00:24:36.110
امروز تعطیله

00:24:36.280 --> 00:24:37.070
خب که چی؟

00:24:37.350 --> 00:24:38.160
ما که تاجریم

00:24:38.350 --> 00:24:39.280
تعطیلات نداریم

00:24:39.470 --> 00:24:41.040
باید هر لحظه رو طلا بگیریم

00:24:41.190 --> 00:24:41.640
...تا بتونیم

00:24:41.830 --> 00:24:44.040
سود بیشتری ایجاد کنیم

00:24:44.230 --> 00:24:44.920
فهمیدم

00:24:45.590 --> 00:24:46.430
پس

00:24:47.760 --> 00:24:48.230
صادقانه بم بگو

00:24:48.430 --> 00:24:49.470
امروز کجا بودی؟

00:24:50.800 --> 00:24:52.070
رفتم یتیم خونه

00:24:52.400 --> 00:24:53.640
تا یه چیزی براشون بفرستم

00:25:01.190 --> 00:25:02.560
اینطوری نگام نکن

00:25:02.800 --> 00:25:04.000
ترسیدم

00:25:04.430 --> 00:25:06.070
واسه ژونگ یی اینکارو کردم

00:25:06.680 --> 00:25:08.310
بچه های اونجا خیلی کیوتن

00:25:11.710 --> 00:25:12.280
عالیه

00:25:14.070 --> 00:25:14.880
کار خوبی کردی

00:25:16.190 --> 00:25:16.830
خیلی خوب

00:25:17.430 --> 00:25:18.040
ژن

00:25:19.110 --> 00:25:20.310
خوشحالم که

00:25:20.520 --> 00:25:21.520
این فکرو داری

00:25:22.640 --> 00:25:23.280
خب

00:25:24.800 --> 00:25:26.710
جشنواره به زودی میاد

00:25:27.470 --> 00:25:28.000
بیا اینکارو انجام بدیم

00:25:28.470 --> 00:25:29.230
هرچی زودتر

00:25:29.350 --> 00:25:30.280
یه برنامه بنویس

00:25:30.520 --> 00:25:32.110
بعد از اینکه توسط تیم روسا این روزا تایید شد

00:25:32.280 --> 00:25:33.400
بودجه رو تضمین میکنم

00:25:33.640 --> 00:25:35.110
سعی کن بریم

00:25:35.310 --> 00:25:37.430
یتیم خونه و

00:25:37.640 --> 00:25:38.680
خانه سالمندان

00:25:38.950 --> 00:25:40.070
استان قبل از تعطیلات

00:25:41.230 --> 00:25:42.230
واسه اینه که

00:25:42.470 --> 00:25:43.070
به ژونگ یی احساسات

00:25:43.070 --> 00:25:44.280
مهربانانه نشون بدی

00:25:45.430 --> 00:25:46.560
استان؟

00:25:47.880 --> 00:25:48.350
چیه؟

00:25:49.190 --> 00:25:49.800
میترسی خسته شی؟

00:25:50.950 --> 00:25:51.640
فکر میکنی دردسرسازه؟

00:25:52.920 --> 00:25:54.110
همین الان بهم نگفتی واسه

00:25:54.310 --> 00:25:55.560
ژونگ ییه؟

00:25:56.590 --> 00:25:57.880
از خسته شدن نمیترسم

00:25:58.470 --> 00:25:59.110
مشکلی نیس

00:26:00.070 --> 00:26:01.160
قطعا

00:26:02.520 --> 00:26:03.640
فقط صبر کن و ببین

00:26:07.560 --> 00:26:08.640
دختر بد

00:26:09.160 --> 00:26:10.280
حواس پرت

00:26:10.560 --> 00:26:11.110
بزار ببینم

00:26:11.430 --> 00:26:13.230
کی بعدا باهات ازدواج میکنه

00:26:14.470 --> 00:26:15.280
بالاخره همیشه یکی هست

00:26:27.430 --> 00:26:29.070
مشکلت چیه؟

00:26:29.590 --> 00:26:31.070
چرا اینقد واسه رییس یو میری

00:26:31.520 --> 00:26:33.190
دادستانی؟

00:26:35.350 --> 00:26:36.230
دلیل نداره

00:26:36.710 --> 00:26:38.590
فقط میخوام ببینمش

00:26:38.830 --> 00:26:41.160
وقتی میبینمش خیلی خوشحالم

00:26:41.560 --> 00:26:42.590
بیچاره

00:26:42.830 --> 00:26:44.000
بیچاره شدی

00:26:44.680 --> 00:26:45.040
چی؟

00:26:45.760 --> 00:26:46.230
رفیق

00:26:48.310 --> 00:26:50.070
عاشقش شدی؟

00:26:52.520 --> 00:26:52.950
اره

00:26:53.190 --> 00:26:54.160
عاشقش شدم

00:26:54.190 --> 00:26:54.560
وایسا

00:26:54.920 --> 00:26:55.470
ناموست

00:26:55.680 --> 00:26:56.310
شوخی ندارم

00:26:56.560 --> 00:26:57.470
رانندگیتو کن

00:26:58.880 --> 00:26:59.640
...منظورم اینه که

00:27:01.400 --> 00:27:03.350
اون ازت بزرگتره

00:27:04.040 --> 00:27:04.760
مهم نیس

00:27:05.560 --> 00:27:06.280
اره

00:27:07.040 --> 00:27:09.160
معلومه برات مهم نیس بزرگتر از تو باشه

00:27:09.430 --> 00:27:10.950
اصلا فکر کردی

00:27:11.160 --> 00:27:11.880
بقیه راجع بهت چی فکر میکنن؟

00:27:12.000 --> 00:27:14.190
الان هیشکی جلومو نمیگیره

00:27:14.430 --> 00:27:15.520
هیشکی جلوتو نمیگیره؟

00:27:16.110 --> 00:27:16.920
اون چی؟

00:27:19.000 --> 00:27:20.430
این همون چیزیه که راجع بهش نگرانم

00:27:24.640 --> 00:27:25.280
خب چیکار کنم؟

00:27:27.590 --> 00:27:28.470
میخواستم از تو بپرسم

00:27:28.680 --> 00:27:29.350
خب

00:27:29.710 --> 00:27:30.430
بهش گل دادم

00:27:30.640 --> 00:27:31.350
و میخواستم دعوتش کنم شام

00:27:31.520 --> 00:27:32.000
ولی هر دفعه خیلی محترمانه

00:27:32.160 --> 00:27:33.280
ردم کرد

00:27:33.520 --> 00:27:34.710
هیچ شانسی ندارم

00:27:35.110 --> 00:27:36.110
برام مهم نیست

00:27:36.160 --> 00:27:36.880
بقیه دربارم چی فکر میکنن

00:27:37.070 --> 00:27:38.560
چیزی که مهمه فکر اون راجع به منه

00:27:39.070 --> 00:27:39.760
بگو

00:27:40.110 --> 00:27:42.430
از چیش خوشت اومده؟

00:27:44.760 --> 00:27:45.400
آدمایی مثل

00:27:45.520 --> 00:27:46.070
تو نمیفهمن

00:27:48.000 --> 00:27:48.430
اوکی

00:27:49.640 --> 00:27:50.470
من چقدر

00:27:50.680 --> 00:27:52.230
مادی گرام

00:27:52.520 --> 00:27:53.070
دفعه بعدی که

00:27:53.230 --> 00:27:55.110
رفتی دادستانی منو نبر

00:27:59.310 --> 00:28:00.280
به عنوان برادرم

00:28:00.590 --> 00:28:01.350
باید برام

00:28:01.400 --> 00:28:02.110
یه راه حل پیدا کنی

00:28:02.400 --> 00:28:04.430
فقط همون جا ایستادی

00:28:04.590 --> 00:28:06.920
و اون دخترا میومدن طرفت

00:28:07.350 --> 00:28:09.040
دادستان یو

00:28:09.280 --> 00:28:11.000
یه خانم معمولی نیس

00:28:11.520 --> 00:28:12.070
...تو

00:28:12.640 --> 00:28:14.110
باید خلوص نیت داشته باشی

00:28:15.710 --> 00:28:16.350
خلوت نیت

00:28:19.800 --> 00:28:20.640
یه نگاه بنداز

00:28:23.160 --> 00:28:25.070
رییس سلطه جو منو نمیبوسه

00:28:25.880 --> 00:28:27.640
هزار و یک شب دلتنگت شدن

00:28:28.710 --> 00:28:30.000
چه مزخرف

00:28:30.190 --> 00:28:31.110
من حتی یه نیم نگاهم به اون

00:28:31.160 --> 00:28:31.640
سریالای الکی نمیندازم

00:28:31.830 --> 00:28:33.160
آروم بگیر

00:28:33.830 --> 00:28:34.430
همین سریالای

00:28:34.680 --> 00:28:36.110
الکی ان که دل

00:28:36.160 --> 00:28:37.190
دخترا رو بردن

00:28:37.760 --> 00:28:38.430
هیچوقت نقش بازی نمیکنم

00:28:38.680 --> 00:28:40.040
نمیگم نقش بازی کن که

00:28:40.590 --> 00:28:41.710
نمیدونی چطوری بقیه رو راضی کنی

00:28:41.920 --> 00:28:44.000
میتونی چند تا ترفند

00:28:44.230 --> 00:28:46.350
از این سریالا یاد بگیری تا

00:28:46.470 --> 00:28:47.430
کایی یین رو راضی کنی

00:28:48.160 --> 00:28:49.590
چطور میتونی بهش بگی کایی یین؟

00:28:50.430 --> 00:28:52.110
دادستان یو

00:28:54.000 --> 00:28:55.470
جواب میده؟

00:28:55.880 --> 00:28:56.920
فکر کنم

00:28:57.160 --> 00:28:58.830
تو هیچوقت هیچ

00:28:58.880 --> 00:28:59.880
دختریو دنبال نکردی

00:29:00.310 --> 00:29:01.950
پس باید سخت تلاش

00:29:02.350 --> 00:29:03.470
کنی تا ترجیحات

00:29:03.640 --> 00:29:05.680
دخترا رو بفهمی

00:29:06.430 --> 00:29:08.310
ولی کایی یین

00:29:08.680 --> 00:29:09.710
یه دختر معمولی نیس

00:29:09.950 --> 00:29:11.160
یه دادستانه

00:29:11.880 --> 00:29:13.760
با این حال هنوزم زنه

00:29:14.470 --> 00:29:16.110
زنها چیزای رمانتیک دوس دارن

00:29:20.710 --> 00:29:21.920
به این ویدئوها نگاه کن

00:29:22.230 --> 00:29:23.190
رمانتیکن؟

00:29:25.640 --> 00:29:26.560
رمانتیک؟

00:29:28.590 --> 00:29:29.590
این ویدئو رو ببین

00:29:29.920 --> 00:29:30.680
و این یکی

00:29:31.040 --> 00:29:32.000
چه الکی

00:29:32.280 --> 00:29:33.350
نمیتونم اینطوری

00:29:34.310 --> 00:29:35.640
باشه الکیه

00:29:36.310 --> 00:29:37.190
پس خودت بگرد

00:29:37.190 --> 00:29:37.880
دنبال یه راه درست

00:29:38.070 --> 00:29:38.640
من رفتم

00:29:39.920 --> 00:29:40.470
صبر کن

00:29:46.640 --> 00:29:48.230
مطمئنی جواب میده؟

00:29:49.950 --> 00:29:51.400
اینا رو ببین

00:29:51.800 --> 00:29:53.280
عقل خودتو ببین

00:29:53.830 --> 00:29:55.560
اگه جواب ندادن برو سراغ یه راه دیگه

00:29:55.760 --> 00:29:57.160
باور نمیکنم تحت تاثیر قرار نگیره

00:29:57.430 --> 00:29:58.000
تازشم

00:29:58.920 --> 00:30:00.110
راه بهتری سراغ داری؟

00:30:01.430 --> 00:30:01.880
ولش کن

00:30:02.110 --> 00:30:03.430
فقط واسه مهارت بیشتر

00:30:05.230 --> 00:30:06.520
بخون و خوب یادشون بگیر

00:30:17.110 --> 00:30:17.950
هیچوقت ندیدم چیزیو

00:30:18.190 --> 00:30:20.160
اینقد با جدیت بخونی

00:30:29.470 --> 00:30:30.310
ببخشید

00:30:34.020 --> 00:30:35.700
[لیست مرور پرونده های بی گناهی]

00:30:35.700 --> 00:30:39.180
[ژو جین، سرقت، ۲۳ ژانویه ۲۰۱۵]

00:31:03.710 --> 00:31:05.310
سلام رییس ژانگ

00:31:05.950 --> 00:31:06.520
میخواستم زحمت بدم بهتون

00:31:06.590 --> 00:31:07.560
تا یه پرونده رو برام بررسی کنین

00:31:19.520 --> 00:31:20.830
دادگاهم این

00:31:20.920 --> 00:31:21.800
دفعه راحت پیش رفت

00:31:22.040 --> 00:31:23.560
ممنون از اطلاعاتتون

00:31:25.070 --> 00:31:26.040
خواهش میکنم

00:31:26.710 --> 00:31:28.430
اینا روشهای عادی ان

00:31:30.590 --> 00:31:31.310
پس این دفعه

00:31:31.470 --> 00:31:32.470
کاربرد و جدیت

00:31:32.590 --> 00:31:33.350
و مسئولیت پذیری کاری

00:31:33.520 --> 00:31:34.310
سیستم دادستانی رو

00:31:34.310 --> 00:31:34.920
به عنوان خادم جامعه و مردم

00:31:35.190 --> 00:31:36.760
حس کردم

00:31:41.160 --> 00:31:41.800
ممنونم

00:31:44.050 --> 00:31:46.140
[بند پرواز]

00:31:50.830 --> 00:31:51.830
دیوونه ای؟

00:32:07.160 --> 00:32:08.000
حالت خوبه؟

00:32:10.470 --> 00:32:12.590
خوبم

00:32:24.640 --> 00:32:28.060
[شرق مشهور]

00:32:32.830 --> 00:32:34.070
آدمای روی پوسترو

00:32:34.310 --> 00:32:35.760
الان میشناسی؟

00:32:37.950 --> 00:32:39.310
چندین ساله همدیگه رو ندیدیم

00:32:40.350 --> 00:32:41.560
قبلا با هم آهنگ میخوندیم

00:32:42.640 --> 00:32:43.920
بند پرواز

00:32:44.560 --> 00:32:46.000
اونا کسایین که

00:32:46.040 --> 00:32:47.430
قبلا با تو گروهو تشکیل دادن؟

00:32:48.520 --> 00:32:49.430
انتظار نداشتم که

00:32:49.800 --> 00:32:50.950
هنوز از اون

00:32:51.310 --> 00:32:52.560
اسم استفاده کنن

00:32:53.230 --> 00:32:54.350
بند پرواز

00:32:55.400 --> 00:32:56.950
اسمیه که قبلا سرش توافق کردیم

00:32:58.070 --> 00:33:00.880
♪تا وقتی که روی نوک پات ایستادی♪

00:33:01.560 --> 00:33:04.230
♪سرتو بالا بگیر و به آسمون نگاه کن♪

00:33:05.590 --> 00:33:07.110
♪آسمون دیگه زیاد♪

00:33:07.110 --> 00:33:09.640
♪دور نیست♪

00:33:12.950 --> 00:33:14.520
تو این آهنگو نوشتی؟

00:33:15.110 --> 00:33:15.800
چرا قبلا هیچوقت

00:33:15.830 --> 00:33:17.190
نشنیدمش؟

00:33:20.230 --> 00:33:23.110
چون هیچوقت منتشر نشد

00:33:24.000 --> 00:33:24.880
چرا؟

00:33:26.520 --> 00:33:27.680
دیگه هیشکی با من

00:33:28.040 --> 00:33:29.230
نمیخونتش

00:33:33.190 --> 00:33:34.560
میخوای بهم بگی

00:33:34.950 --> 00:33:36.520
قبلا چه اتفاقی افتاده؟

00:33:44.350 --> 00:33:45.400
اون موقع

00:33:46.160 --> 00:33:46.800
واسه سه ماه

00:33:46.880 --> 00:33:48.350
اجاره پرداخت نکردیم

00:33:49.110 --> 00:33:50.760
واسه اینکه خودمونو نشون ندیم

00:33:51.560 --> 00:33:53.430
تو زیرزمین اجاره ای پنهون شدیم

00:33:54.190 --> 00:33:55.920
صاحب خونه همیشه و هرروز میومد پیشمون

00:33:57.310 --> 00:33:58.680
ما

00:33:59.400 --> 00:34:00.280
تو اتاق قایم میشدیم

00:34:00.800 --> 00:34:02.280
و حتی نفس هم نمیکشیدیم

00:34:03.760 --> 00:34:04.470
فقط واسه اینکه

00:34:05.070 --> 00:34:06.680
تظاهر کنیم هیشکی خونه نیس

00:34:11.670 --> 00:34:12.390
ولی

00:34:13.190 --> 00:34:14.040
اون موقع

00:34:14.630 --> 00:34:16.080
اصلا حس سختی نداشتیم

00:34:17.190 --> 00:34:17.760
چون مهم تر از همه چیز

00:34:18.230 --> 00:34:19.840
این بود که آهنگ مورد علاقمونو

00:34:20.840 --> 00:34:22.000
بخونیم

00:34:24.150 --> 00:34:24.910
بعدا چی؟

00:34:26.280 --> 00:34:28.600
بعدا تو یه مسابقه شرکت کردم

00:34:29.150 --> 00:34:30.470
و کاندیدای سه نفر برتر شدم

00:34:31.360 --> 00:34:32.950
یه کمپانی میخواست با من قرارداد ببنده

00:34:34.870 --> 00:34:36.470
ولی با گروهم نه

00:34:37.710 --> 00:34:38.760
چون موسیقی راک تو چین

00:34:39.360 --> 00:34:40.710
هیچ بازاری نداشت

00:34:42.429 --> 00:34:43.709
جرئت نداشتم بهشون بگم

00:34:45.909 --> 00:34:47.669
میترسیدم عزت نفسشون آسیب ببینه

00:34:49.080 --> 00:34:52.150
پس تصمیم گرفتی هیچی نگی

00:34:53.320 --> 00:34:54.470
و کاری کنی دچار سوتفاهم بشن

00:34:55.040 --> 00:34:56.120
و ازت متنفر شن؟

00:34:58.670 --> 00:34:59.630
من اونقدری که گفتی

00:34:59.710 --> 00:35:00.430
آدم خوبی نیستم

00:35:00.950 --> 00:35:02.040
فقط فکر کردم

00:35:02.470 --> 00:35:04.840
هرجا زندگی هست، امید هم هست

00:35:05.280 --> 00:35:06.520
بعد از اینکه وارد کمپانی شدم

00:35:07.000 --> 00:35:08.040
و یه سری دستاوردها داشتم

00:35:08.950 --> 00:35:09.670
تونستم

00:35:10.120 --> 00:35:11.710
با کمپانی شرط ببندم

00:35:12.910 --> 00:35:15.520
و تونستیم دوباره با هم آهنگ بخونیم

00:35:17.150 --> 00:35:18.280
حدس میزنم همچین شانسی

00:35:18.390 --> 00:35:19.430
بهت ندادم

00:35:25.670 --> 00:35:26.760
سرزنششون نمیکنم

00:35:28.040 --> 00:35:29.080
اگه منم بودم

00:35:31.870 --> 00:35:33.000
دچار سو تفاهم میشدم

00:35:34.840 --> 00:35:35.520
هرچی نباشه

00:35:37.040 --> 00:35:38.190
اون زمان واسه هیچکس

00:35:39.630 --> 00:35:40.840
دوران آسونی نبود

00:35:50.840 --> 00:35:51.280
چی؟

00:35:52.950 --> 00:35:53.470
یه زه قبلا

00:35:53.560 --> 00:35:54.950
دوستاشو تو این بند دیده بود؟

00:35:56.760 --> 00:35:58.360
گفته میشه اونا تو این

00:35:58.470 --> 00:35:59.910
بارها آهنگ میخوندن

00:36:00.040 --> 00:36:01.390
و حتی تو خیابونا اجرا میکردن

00:36:01.840 --> 00:36:02.760
ولی بعدا

00:36:02.840 --> 00:36:04.520
یه زه تنهایی وارد کمپانی سرگرمی میشه

00:36:04.630 --> 00:36:05.670
و باهاشون قطع ارتباط میکنه

00:36:05.760 --> 00:36:06.630
اونا دیگه هیچوقت همو ندیدن

00:36:07.520 --> 00:36:08.800
وقتی دوباره ملاقات کردن

00:36:08.870 --> 00:36:10.430
که یکیشون سوپراستار بود

00:36:10.760 --> 00:36:12.760
و چهارتای دیگه تغییری نکرده بودن

00:36:13.080 --> 00:36:14.520
چه دراماتیک

00:36:16.430 --> 00:36:17.870
ولی هنوز میتونم بگم که

00:36:18.000 --> 00:36:19.630
یه زه عمیقا به اونا اهمیت میده

00:36:20.600 --> 00:36:21.910
از پرونده لو دونگ پینگ

00:36:22.040 --> 00:36:22.760
میشه گفت یه زه

00:36:22.950 --> 00:36:24.390
هم به برادرای قبلیش

00:36:24.520 --> 00:36:25.910
و هم به الانیا

00:36:26.040 --> 00:36:27.360
خیلی اهمیت میده

00:36:29.120 --> 00:36:29.840
کایی یین

00:36:30.190 --> 00:36:30.870
چرا اینقد به یه زه

00:36:30.950 --> 00:36:32.280
اهمیت میدی؟

00:36:32.870 --> 00:36:33.470
چی شده؟

00:36:34.040 --> 00:36:35.120
دیگه ازش عصبانی نیستی؟

00:36:35.800 --> 00:36:36.710
چرا باید از دستش عصبانی باشم؟

00:36:36.800 --> 00:36:37.870
اون هنوز یه بچه اس

00:36:38.950 --> 00:36:39.560
و

00:36:39.670 --> 00:36:41.190
با وجود بچه بودنش

00:36:41.320 --> 00:36:42.910
دوستی براش مهمه

00:36:43.360 --> 00:36:44.470
برای لو دونگ پینگ

00:36:44.560 --> 00:36:45.910
ماشین و خونشو فروخت

00:36:46.040 --> 00:36:47.280
واقعا همچین کاری

00:36:47.390 --> 00:36:49.320
خیلی سخته

00:36:49.950 --> 00:36:50.520
اره

00:36:51.360 --> 00:36:52.000
همیشه حس میکردم

00:36:52.150 --> 00:36:53.710
میخواد واسشون کاری کنه

00:36:54.910 --> 00:36:56.120
ولی هیچ کاری از دستش برنمیاد

00:36:56.630 --> 00:36:57.670
حالا که گفتی

00:36:57.800 --> 00:36:59.320
فکر نمیکنم لازم باشه

00:36:59.390 --> 00:37:00.630
اینقدر به خودش سخت بگیره

00:37:00.870 --> 00:37:02.000
چون هرکسی حق داره

00:37:02.120 --> 00:37:03.710
آیندشو خودش انتخاب کنه

00:37:05.710 --> 00:37:07.840
یه زه الان تو صنعت سرگرمیه

00:37:08.280 --> 00:37:10.150
بحث های مربوط به اون

00:37:10.280 --> 00:37:11.040
و ارزشیابی ها

00:37:11.150 --> 00:37:12.760
خیلی روش تاثیر میزاره

00:37:13.230 --> 00:37:14.190
غیر ممکنه که بیخیال

00:37:14.320 --> 00:37:15.430
همه حرفا بشه

00:37:15.520 --> 00:37:17.390
مخصوصا وقتی اون

00:37:17.520 --> 00:37:18.280
حرفا و نظرات

00:37:18.360 --> 00:37:19.390
مستقیما اونو هدف گرفته باشن

00:37:19.470 --> 00:37:20.760
حتی بیشتر آسیب میبینه

00:37:21.000 --> 00:37:21.760
واضحه که

00:37:21.870 --> 00:37:23.120
بهشون اهمیت میده

00:37:23.280 --> 00:37:25.360
ولی به عنوان خائن باهاش رفتار میکنن

00:37:26.600 --> 00:37:27.280
اره

00:37:27.600 --> 00:37:28.800
اون قبلا

00:37:28.910 --> 00:37:29.800
اتاق تمرینشونو خریده بود

00:37:29.910 --> 00:37:32.230
این پیوند عمیقشونو نشون میده

00:37:36.910 --> 00:37:37.560
ونجینگ

00:37:38.080 --> 00:37:39.080
میخوام کمکش کنم

00:37:39.520 --> 00:37:40.230
کمکش کنی؟

00:37:40.760 --> 00:37:41.630
چجوری؟

00:37:42.000 --> 00:37:43.080
نفهمیدم

00:37:44.040 --> 00:37:45.710
ولی حداقل میتونم کاری کنم که بفهمن

00:37:45.840 --> 00:37:47.760
یه زه خیلی بهشون اهمیت میده

00:37:51.080 --> 00:37:52.470
میخوای به یه زه کمک کنی

00:37:52.600 --> 00:37:54.470
تا با هم گروهیای

00:37:55.080 --> 00:37:55.710
سابقش دوست بشه؟

00:38:20.630 --> 00:38:21.280
سلام

00:38:22.320 --> 00:38:23.950
شما بند پروازین؟

00:38:39.120 --> 00:38:39.870
دادستان ها

00:38:40.710 --> 00:38:41.870
چرا ما رو آوردین اینجا؟

00:38:42.560 --> 00:38:43.000
چرا؟

00:38:43.600 --> 00:38:44.760
یه زه میخواد نشونمون بده

00:38:44.870 --> 00:38:45.910
حالا چقدر معروف

00:38:46.080 --> 00:38:47.470
و پولدار و خفن شده؟

00:38:48.040 --> 00:38:48.710
ببخشید

00:38:49.120 --> 00:38:49.910
هیچ علاقه ای نداریم

00:38:50.230 --> 00:38:50.910
با اینکه نمیدونم قبلا

00:38:50.910 --> 00:38:52.080
چه اتفاقی بینتون افتاده

00:38:52.190 --> 00:38:53.120
ولی خیلی بی ادبیه که

00:38:53.230 --> 00:38:54.150
الان اینطوری باشین

00:38:55.390 --> 00:38:56.360
خانم

00:38:57.470 --> 00:38:58.320
حالا که میگین نمیدونین

00:38:58.320 --> 00:38:59.950
قبلا بین ما و یه زه چه چیزایی پیش اومده

00:39:00.120 --> 00:39:01.430
چرا بازم قضاوت میکنیم؟

00:39:02.040 --> 00:39:03.520
فکر میکنم این شمایین که بی ادبین

00:39:03.870 --> 00:39:04.280
...تو

00:39:08.120 --> 00:39:08.910
ببخشید

00:39:09.600 --> 00:39:11.120
امروز دعوتتون کردم اینجا

00:39:11.360 --> 00:39:12.670
ولی قصد بدی نداریم

00:39:13.280 --> 00:39:14.150
یه زه قبلا عضو

00:39:14.280 --> 00:39:15.760
بند پرواز بوده درسته؟

00:39:15.950 --> 00:39:17.630
اینو نگو

00:39:17.800 --> 00:39:19.430
الان سوپراستار شده

00:39:19.670 --> 00:39:20.760
شاسد نخواد بقیه

00:39:20.840 --> 00:39:21.910
گذشتشو بدونن

00:39:22.320 --> 00:39:23.040
ولی به این معنی نیس که شما رو

00:39:23.150 --> 00:39:24.190
یادش رفته

00:39:24.670 --> 00:39:25.320
برعکس

00:39:25.670 --> 00:39:27.040
خیلیم دلش واسه

00:39:27.150 --> 00:39:27.910
زمانی که باهاتون بود

00:39:28.080 --> 00:39:29.150
تنگ شده

00:39:29.520 --> 00:39:30.760
فقط شجاعتشو نداره که

00:39:31.280 --> 00:39:32.390
باهاتون روبرو شه

00:39:32.520 --> 00:39:33.670
پس چطور شجاعت اینو داشت

00:39:33.760 --> 00:39:34.230
که ما رو ول کنه و

00:39:34.360 --> 00:39:35.190
با کمپانی واسه سولو کار کردن قرارداد

00:39:35.190 --> 00:39:35.630
ببنده؟

00:39:35.760 --> 00:39:37.120
دیگه چیکار میتونست بکنه؟

00:39:37.710 --> 00:39:38.520
اون موقع حتی نمیتونستین

00:39:38.630 --> 00:39:39.630
پول اجاره رو بدین

00:39:40.000 --> 00:39:41.870
و افراد کمی مشتاق بودن

00:39:41.950 --> 00:39:42.870
که واسه اجراتون بیان

00:39:43.150 --> 00:39:44.360
بعدا یه بار تصمیم گرفت

00:39:44.520 --> 00:39:45.870
باهاتون قرارداد بلند مدت ببنده

00:39:46.040 --> 00:39:47.230
بخاطر یه زه بود

00:39:47.560 --> 00:39:48.520
این یه شرط بود که

00:39:48.600 --> 00:39:49.600
با کمپانی بسته بود

00:39:50.280 --> 00:39:51.670
چرا باید باورت کنیم؟

00:39:52.320 --> 00:39:53.080
لطفا باهام بیاین

00:40:16.520 --> 00:40:17.870
اینجا جاییه که

00:40:18.000 --> 00:40:18.950
با هم تمرین میکردیم

00:40:19.760 --> 00:40:20.390
اره

00:40:21.080 --> 00:40:22.230
همیشه رویا میبافتیم که

00:40:22.630 --> 00:40:23.800
وقتی پولدار بشیم

00:40:23.950 --> 00:40:25.190
اینجا رو میخریم

00:40:25.560 --> 00:40:26.390
بعد پنج تامون

00:40:26.560 --> 00:40:27.800
کلی آهنگ خوب مینویسیم

00:40:28.840 --> 00:40:30.560
دقیقا همونطوریه که

00:40:30.670 --> 00:40:31.630
قبلا تصور میکردیم

00:40:32.520 --> 00:40:33.520
یه زه همیشه رویاهاتونو

00:40:33.630 --> 00:40:34.800
یادش بود

00:40:35.320 --> 00:40:36.600
پس اینجا رو خرید

00:40:37.390 --> 00:40:38.360
الان همه داراییشو

00:40:38.470 --> 00:40:39.470
فروخته

00:40:39.910 --> 00:40:41.710
به غیر از این اتاق تمرین

00:40:42.560 --> 00:40:44.120
ولی فقط میتونه تنها بیاد

00:40:46.230 --> 00:40:47.390
یه واقعا

00:40:47.520 --> 00:40:48.870
قرارداد بارو بخاطر

00:40:49.000 --> 00:40:49.710
ما بست؟

00:40:51.230 --> 00:40:52.320
اگه باور نمیکنین

00:40:52.430 --> 00:40:53.320
میتونین چک کنین

00:40:53.760 --> 00:40:55.190
یکی از سرمایه گذارای بار

00:40:55.320 --> 00:40:56.870
تو کمپانی یه زه هستش

00:40:57.470 --> 00:40:58.710
در غیر این صورت چطور ممکن بود

00:40:59.120 --> 00:40:59.800
که درست بعد از رفتنش

00:40:59.910 --> 00:41:01.190
یه شغل جدید و

00:41:01.600 --> 00:41:03.150
قرارداد یه ساله گیرتون بیاد؟

00:41:06.230 --> 00:41:06.800
داهه ای

00:41:07.390 --> 00:41:08.470
بنظر میاد

00:41:08.600 --> 00:41:09.360
یه رو اشتباهی سرزنش کردیم

00:41:11.280 --> 00:41:11.670
...ولی

00:41:12.080 --> 00:41:13.560
چرا قبلا بهمون نگفت؟

00:41:14.000 --> 00:41:15.430
حرفشو قبول میکردین؟

00:41:16.000 --> 00:41:17.390
هر دفعه پیشتون میومد

00:41:17.520 --> 00:41:18.840
ردش میکردین

00:41:19.360 --> 00:41:21.190
بعدا کمپانیش از تاثیر منفی میترسید

00:41:21.840 --> 00:41:23.430
پس دیگه اجازه ندادن شما رو پیدا کنه

00:41:23.870 --> 00:41:24.870
البته میدونستم

00:41:25.390 --> 00:41:26.280
چیزی که اون موقع اتفاق افتاده

00:41:26.390 --> 00:41:27.520
خیلی پیچیده اس

00:41:28.040 --> 00:41:29.560
شما سختیای خودتونو داشتین

00:41:30.710 --> 00:41:31.870
ازتون نخواستم امروز بیاین

00:41:32.230 --> 00:41:33.630
که اونو ببخشین

00:41:34.520 --> 00:41:36.150
میخواستم اینو براتون اجرا کنم

00:41:38.670 --> 00:41:44.210
♪از تنهایی در ناامیدی نترس♪

00:41:44.570 --> 00:41:49.300
♪یاد بگیر واسه رشد همراه خودت باشی♪

00:41:49.670 --> 00:41:50.760
اینو یه نوشته؟

00:41:51.080 --> 00:41:52.560
اسمش آینده اس

00:41:53.520 --> 00:41:54.800
هیچوقت منتشر نشد

00:41:55.190 --> 00:41:55.950
چون فکر میکرد

00:41:56.120 --> 00:41:56.760
این آهنگ

00:41:56.840 --> 00:41:58.280
فقط وقتی با شما بخونتش

00:41:58.630 --> 00:41:59.430
معنی میده

00:42:01.110 --> 00:42:06.360
♪از تاریکی قبل از طلوع نترس♪

00:42:06.920 --> 00:42:11.930
♪به خودت بگو باید همیشه شجاع باشی♪

00:42:13.070 --> 00:42:15.730
♪حتی اگر در درد زنجیر شدی♪

00:42:16.020 --> 00:42:18.510
♪حتی اگر از درد پر شدی♪

00:42:18.510 --> 00:42:23.880
♪آینده ارزششو داره♪

00:42:24.290 --> 00:42:29.620
♪از تنهایی در ناامیدی نترس♪

00:42:29.980 --> 00:42:35.100
♪یاد بگیر در حین رشد با خودت باشی♪

00:42:36.150 --> 00:42:38.850
♪حتی اگه خسته باشم♪

00:42:39.040 --> 00:42:41.770
♪حتی اگه مجبور شم عواقبو به جون بخرم♪

00:42:41.950 --> 00:42:46.160
♪هیچوقت تسلیم نمیشم♪

00:42:47.950 --> 00:42:49.230
منو کجا میبری؟

00:42:49.870 --> 00:42:51.190
به زودی میفهمی

00:42:52.430 --> 00:42:52.870
داریم کجا میریم؟

00:42:53.000 --> 00:42:54.470
چرا چیزی نمیگی؟

00:42:55.000 --> 00:42:56.320
اینقد سوال نپرس

00:42:56.430 --> 00:42:57.390
صبر کن تا ببینی

00:42:58.000 --> 00:43:06.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:06.524 --> 00:43:15.724
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:43:15.750 --> 00:43:19.080
♪کافی نیست
تپش قلبی که همراه منه♪

00:43:19.100 --> 00:43:22.680
♪حتی اگه همه چیزو ببینم
حتی اگه دستام بلرزن♪

00:43:22.680 --> 00:43:27.120
♪جریانات درونی من ادامه دارن. حقیقت در عمق دره ای که به اندازه شب تاریکه مخفی شده♪

00:43:27.450 --> 00:43:30.180
♪میخوای در امتداد جنگل با من قدم بزنی♪

00:43:30.320 --> 00:43:32.860
♪مهم نیست چقدر عمیق باشه. همیشه نور هست♪

00:43:32.880 --> 00:43:34.750
♪مهم نیست چقد اسمون تاریک باشه♪

00:43:34.770 --> 00:43:36.410
♪همیشه دنیای جدیدی هست♪

00:43:36.430 --> 00:43:37.750
♪تاریکی پیروز نمیشه♪

00:43:37.770 --> 00:43:41.420
♪با من به سمت حقیقت بدو
رها نمیکنم♪

00:43:41.640 --> 00:43:44.800
♪رها نمیکنم. رها نمیکنم♪

00:43:44.900 --> 00:43:47.390
♪راز نامعلوم♪

00:43:47.550 --> 00:43:51.270
♪نمیدونم به کی اعتماد کنم♪

00:43:51.290 --> 00:43:54.530
♪شبهای تنهایی♪

00:43:54.650 --> 00:43:57.860
♪لحظات دیوانه کننده♪

00:43:58.950 --> 00:44:03.910
♪واضح میبینمت ولی نمیتونم لمست کنم♪

00:44:03.910 --> 00:44:07.550
♪در خروجی تعقیب♪

00:44:08.290 --> 00:44:13.460
♪و در دنیایی جدید منتظرم باش♪

00:44:13.460 --> 00:44:15.280
♪هیچوقت به باد قوی گوش نده♪

00:44:15.280 --> 00:44:17.050
♪هیچوقت جریان غالب رو دنبال نکن♪

00:44:17.070 --> 00:44:19.010
♪جنگنده ای باش که خلاف جریان میدوه♪

00:44:19.020 --> 00:44:20.430
♪بزار بارو به دوش بکشم♪

00:44:20.430 --> 00:44:22.230
♪هدفم اینه که کاری که بایدو انجام بدم♪

00:44:22.230 --> 00:44:23.790
♪یک قلب مشتاق نمیتونه تقلید کار باشه♪

00:44:23.870 --> 00:44:25.840
♪در برابر هر ناعدالتی می ایستم و اخطار میدم♪

00:44:25.840 --> 00:44:27.530
♪اگر باور نداری هر لحظه منتظر باش که درسی بهت یاد داده شه♪

00:44:27.560 --> 00:44:30.190
♪منتظرتم که خودتو نشون بدی♪

00:44:30.280 --> 00:44:33.430
♪و با من از همه چیز عبور کنی♪

00:44:33.430 --> 00:44:37.270
♪بیا دنیا رو تماشا کنیم♪

00:44:37.340 --> 00:44:41.230
♪دنیا رو تماشا کنیم♪

00:44:41.810 --> 00:44:44.170
♪راز مبهم♪

00:44:44.550 --> 00:44:48.260
♪نمیدونم به کی اعتماد کنم♪

00:44:48.260 --> 00:44:51.680
♪شبهای تنهایی♪

00:44:51.770 --> 00:44:55.030
♪لحظات دیوانه وار♪

00:44:55.720 --> 00:45:00.770
♪واضح میبینمت ولی نمیتونم لمست کنم♪

00:45:00.850 --> 00:45:04.500
♪در خروجی تعقیب♪

00:45:05.290 --> 00:45:12.510
♪و در دنیای جدید منتظرم باش♪