WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:45.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:45.170 --> 00:00:47.820
[هی سلام]

00:00:48.070 --> 00:00:51.010
[قسمت سیزدهم]

00:01:41.780 --> 00:01:43.300
طبیب یان کمک

00:02:26.579 --> 00:02:27.540
انگار بیماری قلبیت

00:02:27.900 --> 00:02:29.410
داره بدتر میشه

00:02:29.660 --> 00:02:31.340
چی...بیماری قلبی؟

00:02:32.130 --> 00:02:32.820
تو

00:02:36.460 --> 00:02:37.940
چرت و پرت نگو

00:02:38.180 --> 00:02:40.130
من فقط تب دارم

00:02:41.660 --> 00:02:41.900
تب؟

00:02:41.900 --> 00:02:42.340
بیخیال

00:02:42.579 --> 00:02:44.020
با من بحث نکن

00:02:44.300 --> 00:02:45.810
درمان بیماری قلبیت درست همینجاست

00:02:58.260 --> 00:02:59.940
چرا لی چنگ ژی هنوز بیدار نشده؟

00:03:00.060 --> 00:03:01.980
مگه از مهارت هنرهای رزمی یخی

00:03:02.020 --> 00:03:03.140
برای منجمد کردن ما استفاده نکرد؟

00:03:04.580 --> 00:03:05.700
میبینی این احمق

00:03:06.500 --> 00:03:08.020
با انرژی درونیش ازت محافظت کرد

00:03:08.140 --> 00:03:09.130
برای همین خوبی

00:03:09.700 --> 00:03:11.180
درمورد خودشم

00:03:13.660 --> 00:03:15.220
بهتره برای مراسم ختمش آماده شی

00:03:17.579 --> 00:03:18.380
لی چنگ ژی

00:03:22.570 --> 00:03:23.540
بیچاره

00:03:24.660 --> 00:03:25.460
هنوز

00:03:26.500 --> 00:03:27.300
ازدواج نکرده

00:03:28.579 --> 00:03:30.500
الان مجبوره تو همچین سن کمی بره جهنم

00:03:39.780 --> 00:03:41.380
هیچ امیدی بهش نیست؟

00:03:42.700 --> 00:03:44.100
اگه هرکسی بود

00:03:44.650 --> 00:03:45.660
مطمئنا میگفت نه

00:03:46.180 --> 00:03:47.500
ولی این خوش شانسه

00:03:47.570 --> 00:03:48.500
که من رو دیده

00:03:48.900 --> 00:03:50.900
من خیلی سخت تلاش کردم

00:03:50.900 --> 00:03:52.940
تا از جهنم نجاتش بدم

00:03:54.380 --> 00:03:55.740
فقط اینکه

00:03:57.740 --> 00:03:59.780
قسمت های زیادی از بدنش هنوز یخ نزدن

00:04:00.060 --> 00:04:02.700
نیاز به بدن یه انسان داریم تا گرمش کنیم

00:04:03.580 --> 00:04:04.820
بدن انسان؟

00:04:06.580 --> 00:04:07.620
مرسی طبیب یان

00:04:10.020 --> 00:04:10.940
میرم دارو رو درست کنم

00:04:11.540 --> 00:04:12.580
بقیه اش رو به تو میسپرم

00:04:35.380 --> 00:04:36.940
چه بلایی سر داداشم آوردی دیوانه؟

00:04:42.740 --> 00:04:43.580
لی چنگ ژی

00:04:44.180 --> 00:04:45.700
لطفا زودتر خوب شو

00:04:54.140 --> 00:04:55.300
جناب لی چطوره؟

00:04:55.300 --> 00:04:56.220
برادرم چطوره؟

00:04:57.659 --> 00:04:58.340
چی؟

00:04:58.810 --> 00:05:00.020
به توانایی های پزشکی من اعتماد ندارین؟

00:05:00.380 --> 00:05:02.300
نه نگرانشیم

00:05:03.060 --> 00:05:04.580
حرومزاده دیوانه..بگو ببینم

00:05:04.900 --> 00:05:05.900
برادرم چطوره؟

00:05:06.060 --> 00:05:07.260
بهتره برم الان چکش کنم

00:05:10.460 --> 00:05:11.260
مگه نگفتی

00:05:11.540 --> 00:05:12.900
سرما زده شدن؟

00:05:13.300 --> 00:05:14.580
منم مهارت های رزمی آتشین رو امتحان کردم

00:05:14.580 --> 00:05:15.940
کمک میکنه برادرم از یخ زدگی جون سالم به در ببره

00:05:16.250 --> 00:05:17.340
با انرژی که تو داری

00:05:17.780 --> 00:05:18.980
در حد مرگ میسوزونیشون

00:05:19.020 --> 00:05:19.410
..من

00:05:19.460 --> 00:05:20.220
بسه

00:05:26.220 --> 00:05:28.420
طبیب یان من واقعا نگران یان هستم

00:05:28.780 --> 00:05:29.860
بذار یه نگاه بندازم

00:05:30.100 --> 00:05:31.420
به هرحال من نیمه گمشدشم

00:05:31.900 --> 00:05:34.020
قراره بقیه زندگیم رو باهاش بگذرونم

00:05:37.490 --> 00:05:38.940
اینطوری نیست که دلم نخواد بری داخل

00:05:39.220 --> 00:05:40.260
از وقتی که طبیب بودم

00:05:40.540 --> 00:05:42.300
این اولین باریه که تو همچین موقعیتی هستم

00:05:42.540 --> 00:05:43.820
ده برابر..

00:05:44.460 --> 00:05:44.940
نه

00:05:46.260 --> 00:05:47.620
دوازده برابر انرژیم

00:05:47.860 --> 00:05:50.100
برای برگردوندنشون به این دنیا از بین رفت

00:05:50.380 --> 00:05:51.980
الان لحظه حساس درمانشونه

00:05:52.300 --> 00:05:53.659
اگه عجولانه عمل کنم

00:05:53.780 --> 00:05:54.820
همه تلاشم

00:05:55.100 --> 00:05:55.980
حیف میشه

00:05:56.380 --> 00:05:56.900
ولی این دوتا جفتشون مجردن

00:05:57.220 --> 00:05:59.060
جفتشون هم تو یه اتاق تنهان

00:05:59.300 --> 00:06:00.610
میترسم این به شهرت یان صدمه بزنه

00:06:00.980 --> 00:06:01.660
درسته

00:06:01.780 --> 00:06:03.180
تو تالار فنگ مینگ کلی اتاق هست

00:06:03.260 --> 00:06:04.660
یه اتاق دیگه بهش میدم

00:06:04.940 --> 00:06:06.860
بعد من هی باید از این اتاق برم اون اتاق

00:06:06.980 --> 00:06:08.170
رو درمان شون تاثیر میذاره

00:06:08.500 --> 00:06:10.420
و تا آخر عمر گوشه نشین میشن

00:06:11.140 --> 00:06:13.180
این چیزیه که میخوای؟

00:06:13.260 --> 00:06:13.820
برای من...

00:06:14.250 --> 00:06:15.700
یا برای جناب لی شهرت تانگ بو یان مهم تره

00:06:16.060 --> 00:06:18.500
یا درمانش؟

00:06:18.700 --> 00:06:19.100
من

00:06:20.860 --> 00:06:21.740
منظوری نداشتم

00:06:22.300 --> 00:06:23.020
باشه

00:06:24.020 --> 00:06:25.410
بیمارها باید استراحت کنن

00:06:26.100 --> 00:06:27.460
دیگه مزاحم شون نشین

00:06:27.700 --> 00:06:29.020
اگه اذیتم کنین

00:06:29.420 --> 00:06:30.540
درمانشون نمیکنم

00:06:30.540 --> 00:06:31.340
شوئه

00:06:32.020 --> 00:06:32.740
بریم

00:06:36.180 --> 00:06:37.220
گوش کنین

00:06:37.659 --> 00:06:38.650
اونجا نرین

00:06:38.820 --> 00:06:40.300
اگه جلوی درمان برادرم رو بگیرن

00:06:41.170 --> 00:06:42.180
بهتون یه درس درست حسابی میدم

00:07:02.100 --> 00:07:03.300
چطوری ممکنه

00:07:04.300 --> 00:07:06.300
یکی وقتی خوابه هم اینقدر جذاب بنظر بیاد؟

00:07:39.740 --> 00:07:40.300
..من

00:07:40.820 --> 00:07:43.340
نمیخواستم بیام تو تختت

00:07:43.540 --> 00:07:45.580
طبیب یان گفت

00:07:45.980 --> 00:07:48.540
طبیب یان گفت نیاز به بدن یه انسان داری تا گرمت کنه

00:07:48.740 --> 00:07:50.340
که بتونی از یخ زدگی جون سالم به در ببری

00:07:52.580 --> 00:07:53.380
تو

00:07:53.740 --> 00:07:55.220
الان حالت چطوره؟

00:07:55.770 --> 00:07:56.860
طبیب یان راست میگفت

00:07:58.420 --> 00:07:59.580
واقعا صدمه دیده بودم

00:08:00.780 --> 00:08:01.580
مرسی

00:08:05.010 --> 00:08:06.490
اگه بخاطر من نبود

00:08:07.180 --> 00:08:09.010
اینقدر بد آسیب نمیدیدی

00:08:10.340 --> 00:08:11.340
همش تقصیر منه

00:08:12.370 --> 00:08:13.410
ترجیح میدم خودم صدمه ببینم

00:08:14.980 --> 00:08:16.220
تا بذارم اتفاقی برای تو بیفته

00:08:21.660 --> 00:08:23.380
منم نمیخوام اتفاقی برای تو بیفته

00:08:26.580 --> 00:08:27.180
بیا داخل

00:08:27.900 --> 00:08:28.620
تو هم همینطور

00:08:29.220 --> 00:08:30.060
بیا تو

00:08:33.169 --> 00:08:33.740
شوئه

00:08:34.580 --> 00:08:35.140
...داری چیکار

00:08:35.380 --> 00:08:35.780
برادر

00:08:36.380 --> 00:08:37.580
اون آزمایش خون الکی بود

00:08:42.210 --> 00:08:43.220
من سرزنشت نمیکنم

00:08:43.500 --> 00:08:44.780
خیلی سخت بخاطرت کار کردم

00:08:44.780 --> 00:08:46.100
چرا سخت تر کار نکردی؟

00:08:47.460 --> 00:08:48.180
واقعا فکر میکنی

00:08:48.180 --> 00:08:49.380
تو نیمه گمشده تانگ بو یانی؟

00:08:49.620 --> 00:08:50.940
اگه من اون سنگ خون رو آماده نکرده بودم

00:08:50.940 --> 00:08:52.180
واقعا فکر میکنی بازم روشن میشد؟

00:08:55.540 --> 00:08:56.340
منظورت اینه

00:08:56.900 --> 00:08:58.540
من نیمه گمشده یان نیستم؟

00:09:00.140 --> 00:09:01.100
امروز صبح

00:09:01.100 --> 00:09:02.020
یه فرصت عالی رو از دست دادی

00:09:02.340 --> 00:09:03.140
واقعا عصبانی ام

00:09:15.540 --> 00:09:16.220
سلام

00:09:20.540 --> 00:09:21.220
سلام

00:09:22.340 --> 00:09:22.900
برادر

00:09:23.580 --> 00:09:25.290
این شیطان خودش گفت

00:10:00.340 --> 00:10:01.660
واقعا ما رو گول زدی

00:10:03.580 --> 00:10:04.220
بگو بهمون

00:10:04.540 --> 00:10:05.260
چیشد؟

00:10:07.300 --> 00:10:08.660
شوخی کردم

00:10:09.300 --> 00:10:09.610
آره

00:10:09.810 --> 00:10:10.370
این فقط

00:10:10.530 --> 00:10:11.420
هفت روز کار میکنه

00:10:11.580 --> 00:10:12.770
بعد هفت روز از کار میفته

00:10:12.980 --> 00:10:14.540
دقیقا پس فردا از کار میفته

00:10:14.700 --> 00:10:16.220
بیا پس فردا دوباره تست بگیریم

00:10:16.490 --> 00:10:17.100
خودت رو اذیت نکن

00:10:18.300 --> 00:10:19.340
یان..من

00:10:19.540 --> 00:10:20.620
اون سنگ خون همش الکی بود

00:10:20.940 --> 00:10:21.780
اون دود چی بود؟

00:10:25.940 --> 00:10:26.850
پس امروز صبح

00:10:27.220 --> 00:10:28.140
اون تو بودی

00:10:28.980 --> 00:10:29.460
نه

00:10:29.740 --> 00:10:30.180
بسه

00:10:30.980 --> 00:10:32.060
من و یان باید استراحت کنیم

00:10:32.530 --> 00:10:33.370
میتونی بری

00:10:37.340 --> 00:10:38.140
نشنیدی؟

00:10:38.380 --> 00:10:39.580
برادرم میخواد استراحت کنه

00:10:40.260 --> 00:10:40.820
گمشو

00:10:41.380 --> 00:10:41.820
برو

00:10:43.700 --> 00:10:44.380
برو

00:11:01.980 --> 00:11:02.780
..من

00:11:05.780 --> 00:11:08.180
من دیگه نمیخوام تست بگیرم

00:11:08.380 --> 00:11:09.060
واقعیته

00:11:09.660 --> 00:11:10.700
خیلی بهش فکر کردم

00:11:11.140 --> 00:11:13.660
حتی اگه لی جیان نیمه گمشدم باشه

00:11:14.740 --> 00:11:17.490
نمیخوام وقتی خوشحال نیستم باهاش باشم

00:11:21.180 --> 00:11:22.130
من هنوز

00:11:23.370 --> 00:11:25.180
میخوام

00:11:25.780 --> 00:11:26.580
با کسی باشم که دوسش دارم

00:11:38.900 --> 00:11:39.620
یان

00:11:40.060 --> 00:11:41.100
من امروز صبح اومدم

00:11:41.820 --> 00:11:42.930
تا بهت بگم

00:11:43.300 --> 00:11:44.820
وقتی دیروز بخاطر

00:11:44.900 --> 00:11:45.740
بیماری قلبی عروق خونیت غش کردی

00:11:46.060 --> 00:11:46.980
من یهویی

00:11:49.100 --> 00:11:50.780
انرژی کتاب یوئه چوئه رو وارد بدنت کردم

00:11:51.970 --> 00:11:52.780
طبیب یان گفت

00:11:53.500 --> 00:11:55.530
بیماری عروق خونیت بهتر شده

00:11:56.220 --> 00:11:57.010
به زبون دیگه

00:11:57.380 --> 00:11:59.340
اگه یکی بتونه تو رمز گشایی کتاب یوئه چوئه کمک مون کنه

00:12:00.180 --> 00:12:01.980
شاید بتونه بیماری عروقیت هم درمان کنه

00:12:02.420 --> 00:12:03.220
واقعا؟

00:12:03.580 --> 00:12:04.540
عالیه

00:12:05.740 --> 00:12:06.540
یان

00:12:07.820 --> 00:12:08.860
یه چیزی هست

00:12:10.340 --> 00:12:11.490
که قبلا بهت نگفته بودم

00:12:12.700 --> 00:12:14.780
حالا که یه راه حل دیگه پیدا کردم

00:12:16.180 --> 00:12:17.420
بالاخره میتونم بهت بگم

00:12:19.740 --> 00:12:20.580
من ازت خوشم میاد

00:12:22.180 --> 00:12:23.260
از توی کوهستان شوان چی

00:12:23.980 --> 00:12:25.260
عاشقت شدم

00:12:35.220 --> 00:12:36.100
لی چنگ ژی

00:12:36.940 --> 00:12:38.740
زیاد به خودت فشار نیار

00:12:39.620 --> 00:12:41.260
حتی اگه نتونیم کتاب یوئه چوئه رو رمزگشایی کنیم

00:12:43.260 --> 00:12:44.340
از بودن باهات

00:12:44.860 --> 00:12:45.820
پشیمون نمیشم

00:12:48.900 --> 00:12:49.700
نگران نباش

00:12:50.810 --> 00:12:51.650
تا وقتی که من اینجام

00:12:53.330 --> 00:12:55.060
نمیذارم دوباره ترکم کنی

00:13:09.060 --> 00:13:09.660
راستی

00:13:10.380 --> 00:13:11.980
همیشه دلت نمیخواست بری خرید؟

00:13:13.420 --> 00:13:14.620
فردا باهات میام خرید

00:13:15.100 --> 00:13:15.940
که خیالت راحت باشه

00:13:16.500 --> 00:13:17.140
عالیه

00:13:18.970 --> 00:13:19.860
ولی

00:13:20.300 --> 00:13:22.700
مگه نگفتی خیلی بد صدمه دیدی؟

00:13:23.740 --> 00:13:24.540
...من

00:13:24.980 --> 00:13:25.780
...من

00:13:28.900 --> 00:13:30.100
آفرین بهت لی چنگ ژی

00:13:30.580 --> 00:13:32.100
چطور جرئت میکنی به من دروغ بگی؟

00:13:34.300 --> 00:13:35.220
دیگه این کار رو نمیکنم

00:13:36.500 --> 00:13:37.300
اشتباه کردم

00:14:01.100 --> 00:14:01.900
الان بنظرت خوب میام؟

00:14:06.460 --> 00:14:08.340
معلومه که آره‌.‌انتخاب من بود

00:14:12.740 --> 00:14:14.180
دارم درمورد تو صحبت میکنم

00:14:16.860 --> 00:14:17.420
واقعا؟

00:14:19.300 --> 00:14:19.860
بریم

00:14:24.980 --> 00:14:26.860
یان درمورد اتفاقی که افتاد متاسفم

00:14:27.500 --> 00:14:28.660
فردا بعد تست خون

00:14:29.260 --> 00:14:30.580
اگه من نیمه گمشدت نبودم

00:14:30.940 --> 00:14:31.420
اون وقت

00:14:36.180 --> 00:14:38.020
دیگه هیچوقت جلوی چشمت ظاهر نمیشم

00:14:38.740 --> 00:14:39.850
اگه خوش شانس باشم

00:14:40.740 --> 00:14:42.060
امیدارم بتونی بهم یه فرصت بدی

00:14:42.780 --> 00:14:44.290
تا کمکت کنم از شر این بیماری خلاص بشی

00:14:44.900 --> 00:14:46.900
گفته بودم که نیازی به تست نیست

00:14:47.140 --> 00:14:47.700
ولی

00:14:47.780 --> 00:14:48.420
جناب لی

00:14:48.940 --> 00:14:50.100
من و یان کار داریم

00:14:50.980 --> 00:14:51.780
لطفا از سر راه برو کنار

00:15:14.740 --> 00:15:15.370
پولش رو بده

00:15:18.020 --> 00:15:18.940
این رو میخوام

00:15:20.970 --> 00:15:24.830
[تالار چن شیانگ]

00:15:25.220 --> 00:15:25.780
اون یکی

00:15:39.660 --> 00:15:40.940
این آخریه
بفرما

00:15:43.460 --> 00:15:44.060
شیرینه؟

00:15:44.420 --> 00:15:44.810
شیرینه

00:15:46.940 --> 00:15:47.780
دارم درمورد تو حرف میزنم

00:15:48.740 --> 00:15:50.060
الان فقط داری یادمیگیری

00:15:50.500 --> 00:15:51.340
بعدا میتونی خودت امتحان کنی

00:15:53.180 --> 00:15:54.140
اونجا خیلی باحاله -
بریم یه نگاه بندازیم -

00:15:54.300 --> 00:15:54.940
بیا یه نگاه بندازیم

00:15:54.940 --> 00:15:55.980
تا وقتی که بتونین بازی من رو تموم کنین

00:15:56.100 --> 00:15:57.940
کیک ها پنجاه درصد تخفیف دارن

00:15:58.100 --> 00:15:59.100
پنجاه درصد

00:15:59.420 --> 00:16:00.300
پنجاه درصد برای همه

00:16:01.500 --> 00:16:02.700
ما به سختی رفتیم بیرون -
یه نگاه بنداز -

00:16:02.780 --> 00:16:04.580
بیا برای یون گای شوئه کیک شکری بخریم

00:16:05.060 --> 00:16:05.500
باشه

00:16:05.820 --> 00:16:06.260
جناب

00:16:06.500 --> 00:16:07.460
این چه بازی ایه؟

00:16:07.660 --> 00:16:09.700
این بازی دونفره ست

00:16:10.060 --> 00:16:11.700
شما باهمدیگه این؟

00:16:11.700 --> 00:16:12.530
بله

00:16:12.860 --> 00:16:15.020
خب فیس تو فیس بمونین

00:16:15.340 --> 00:16:16.140
فیس تو فیس؟

00:16:17.220 --> 00:16:18.540
این بازی خیلی راحته

00:16:19.020 --> 00:16:21.370
هروقت شما دو تا تونستین این کیک شکری ها رو باهمدیگه تموم کنین

00:16:21.370 --> 00:16:22.260
پیروز میشین

00:16:22.780 --> 00:16:24.660
ولی بدونین که از دست هاتون نمیتونین استفاده کنین

00:16:26.540 --> 00:16:28.420
اینقدر راحت میتونیم پنجاه درصد تخفیف بگیریم؟

00:16:28.940 --> 00:16:29.340
بازی میکنیم

00:16:33.220 --> 00:16:34.540
آماده این؟

00:16:34.740 --> 00:16:36.290
سه دو یک

00:16:36.380 --> 00:16:37.020
شروع

00:16:58.740 --> 00:17:00.460
جناب داری تقلب میکنی

00:17:02.940 --> 00:17:04.260
باشه..اعتراف میکنم شکست خوردم

00:17:05.020 --> 00:17:05.660
برات کیک شکری میخریم

00:17:06.530 --> 00:17:08.780
نخر..بیا فرار کنیم

00:17:09.140 --> 00:17:10.700
با اینکه شکست خوردین

00:17:11.260 --> 00:17:12.339
ولی دیدن همچین زوج های شیرینی

00:17:12.420 --> 00:17:13.780
برام لذت بخشه

00:17:14.140 --> 00:17:15.569
پس همچنان پنجاه درصد تخفیف روی همه کیک ها

00:17:16.099 --> 00:17:16.500
واقعا؟

00:17:16.579 --> 00:17:17.050
آره

00:17:17.339 --> 00:17:18.260
پس بازم میخریم

00:17:22.339 --> 00:17:23.300
به چی میخندین؟

00:17:23.619 --> 00:17:25.460
تاحالا یه زوج عاشق ندیده بودین؟

00:17:27.099 --> 00:17:28.380
ما تاحالا ندیده بودیم

00:17:37.140 --> 00:17:37.580
این

00:17:39.530 --> 00:17:40.810
چرا یهو بارون گرفت؟

00:17:41.220 --> 00:17:41.650
عجله کنین

00:17:41.780 --> 00:17:43.180
بیا قبل اینکه شدید بشه بریم

00:17:46.140 --> 00:17:46.820
بجنب

00:18:01.810 --> 00:18:04.260
لی چنگ ژی واقعا باهوشی

00:18:30.540 --> 00:18:31.260
لی چنگ ژی

00:18:31.860 --> 00:18:33.260
واقعا امیدوارم

00:18:33.260 --> 00:18:34.700
هرروز مثل الان خوشحال باشم

00:18:43.740 --> 00:18:44.580
مطمئنا همینطوره

00:18:58.060 --> 00:18:58.700
یان

00:19:35.660 --> 00:19:36.180
رو یو

00:19:39.860 --> 00:19:41.380
داره کجا میره؟

00:21:01.050 --> 00:21:03.100
برای گرفتن اطلاعات از لی چنگ ژی اومدی؟

00:21:05.460 --> 00:21:06.300
بانو تانگ

00:21:07.980 --> 00:21:08.660
بله

00:21:09.620 --> 00:21:10.660
کمکمت میکنم

00:21:54.920 --> 00:21:57.480
[اینجا نقره نیست]

00:21:54.980 --> 00:21:56.860
اینجا نقره نیست

00:21:57.810 --> 00:21:58.340
نه

00:21:58.500 --> 00:21:59.460
نه

00:21:59.700 --> 00:22:00.220
برادر

00:22:00.700 --> 00:22:02.740
شنیدم توی تالار فنگ مینگ یه گنجینه هست

00:22:02.820 --> 00:22:04.300
پر از چیز های با ارزشه

00:22:05.140 --> 00:22:05.900
حتما باید همینجا باشه

00:22:07.300 --> 00:22:08.580
خدا بهت رحم کنه تالار فنگ مینگ

00:22:09.570 --> 00:22:12.090
دفعه پیش جلوی همه مارو ضایع کردی

00:22:12.540 --> 00:22:15.060
این دفعه همه چیت رو میدزدم

00:22:20.860 --> 00:22:21.660
برگه بامبو؟

00:22:23.300 --> 00:22:24.290
چرا اینقدر برگه بامبو اینجاست؟

00:22:25.100 --> 00:22:26.540
نه این

00:22:29.020 --> 00:22:30.660
گنجینه ها کجان؟

00:22:32.820 --> 00:22:33.220
صبر کن

00:22:33.420 --> 00:22:34.700
این چیه؟

00:22:35.580 --> 00:22:36.180
خدا

00:22:36.180 --> 00:22:37.660
نباید اینجوری باشه

00:22:41.180 --> 00:22:42.380
برادر
روح

00:22:43.810 --> 00:22:44.380
برادر

00:22:44.940 --> 00:22:45.980
کدوم روح؟

00:22:51.420 --> 00:22:52.380
این همون زنی نیست که

00:22:52.540 --> 00:22:55.500
فریبمون داد تا ووشان تقلبی بخوریم؟

00:22:56.100 --> 00:22:57.260
هرزه

00:22:57.380 --> 00:22:59.220
دفعه پیش با وو شان تقلبی گولمون زدی

00:22:59.700 --> 00:23:01.300
امروز هم برای اینکه من رو بترسونی خودت رو شکل روح درآوردی

00:23:01.780 --> 00:23:02.100
من

00:23:02.100 --> 00:23:02.700
صبر کن

00:23:10.180 --> 00:23:11.100
ببین

00:23:12.100 --> 00:23:14.180
اگه ببندیمش

00:23:14.460 --> 00:23:17.740
بنظرت لی چنگ ژی پول میده

00:23:18.020 --> 00:23:19.180
تا برگردونتش؟

00:23:41.780 --> 00:23:42.460
بذار بره

00:23:51.020 --> 00:23:52.260
به خودت نگاه کن

00:23:52.460 --> 00:23:54.010
خداروشکر فرزی

00:23:54.500 --> 00:23:54.980
برادر

00:23:55.740 --> 00:23:57.980
میبینی که این آدم خیلی لباساش گرونه

00:23:58.380 --> 00:23:59.660
حتی ماسکش هم خیلی خاصه

00:23:59.700 --> 00:24:00.700
حتما پولداره

00:24:01.940 --> 00:24:02.820
چرا با خودمون نبریمش؟

00:24:12.000 --> 00:24:14.480
[قلعه باد سیاه]

00:24:24.740 --> 00:24:25.220
شوئه

00:24:26.060 --> 00:24:26.940
یان رو ندیدی؟

00:24:27.940 --> 00:24:29.500
نه.چرا دنبال اون هیولای زشت میگردی؟

00:24:33.860 --> 00:24:34.740
اون کبوتر رو از کجا آوردی؟

00:24:35.820 --> 00:24:37.460
الان دید رو یو داشت باهاش بازی میکرد

00:24:37.660 --> 00:24:38.420
خیلی چاقه

00:24:38.500 --> 00:24:39.300
حیف بود نخورمش

00:24:39.540 --> 00:24:40.300
برای همین کبابش کردم

00:24:44.580 --> 00:24:45.740
از بقیه اعضای تالار فنگ مینگ هم پرسیدم

00:24:45.900 --> 00:24:47.020
ولی هیچکس تانگ بو یان رو ندیده

00:24:47.780 --> 00:24:48.340
هرچند

00:24:48.700 --> 00:24:50.130
این رو روی دیوار پیدا کردم

00:24:49.920 --> 00:24:51.900
[قلعه باد سیاه]

00:24:52.260 --> 00:24:52.980
قلعه باد سیاه

00:25:03.860 --> 00:25:04.460
برادر

00:25:05.140 --> 00:25:06.420
بنظرت از این دوتا

00:25:06.500 --> 00:25:07.260
میتونیم پول خوبی دربیاریم؟

00:25:07.340 --> 00:25:08.300
حتما

00:25:17.820 --> 00:25:19.500
چرا من اینجام؟

00:25:20.100 --> 00:25:21.180
بستن منو

00:25:21.460 --> 00:25:22.340
چه خبره؟

00:25:24.140 --> 00:25:26.220
قبلش داشتم چیکار میکردم؟

00:25:33.660 --> 00:25:34.500
خبر بد

00:25:34.660 --> 00:25:36.900
بانوی فرقه تانگ اینجاست تا دوباره مرد ها رو بگیره

00:25:39.420 --> 00:25:40.540
وایسا وایسا

00:25:41.340 --> 00:25:42.180
وایسا

00:25:44.420 --> 00:25:46.500
این مرد خال اشکی داره

00:25:47.420 --> 00:25:48.780
چرا یه ماسک هم داره؟

00:25:53.620 --> 00:25:54.460
یکی دیگه کباب میکنم

00:25:55.140 --> 00:25:55.860
یکی دیگه

00:25:56.300 --> 00:25:56.820
راستی

00:25:57.540 --> 00:25:58.780
ژوانگ و با کجان؟

00:25:58.900 --> 00:25:59.900
چرا اینجا نیستن؟

00:26:02.620 --> 00:26:04.220
این دوتا کین؟

00:26:28.250 --> 00:26:28.780
بلندشو

00:26:29.340 --> 00:26:30.020
بلندشو

00:26:34.900 --> 00:26:36.020
آماده ست؟

00:26:36.220 --> 00:26:37.460
تقریبا برادر

00:26:38.220 --> 00:26:38.770
داری چیکار میکنی؟

00:26:39.020 --> 00:26:39.740
دستت رو بکش

00:26:41.180 --> 00:26:42.220
تو کی هستی؟

00:26:42.300 --> 00:26:43.610
میدونی من کی ام؟

00:26:43.980 --> 00:26:45.220
هرزه

00:26:45.260 --> 00:26:47.300
چطور جرئت کردی با وو شان تقلبی گولمون بزنی؟

00:26:48.100 --> 00:26:49.980
من تاحالا هیچوقت اسم وو شان به گوشم نخورده

00:26:50.100 --> 00:26:51.300
چرت و پرت بسه
بزنش

00:27:02.940 --> 00:27:03.980
دیگه نمایش بسه

00:27:08.460 --> 00:27:09.780
چطور جرئت میکنی به مرد من دست بزنی

00:27:10.290 --> 00:27:10.820
ببین چیکارت میکنم

00:27:15.580 --> 00:27:15.940
برادر

00:27:16.740 --> 00:27:17.100
بلند شو

00:27:17.140 --> 00:27:17.460
برو

00:27:18.420 --> 00:27:18.820
برو

00:27:20.100 --> 00:27:20.700
وایسا

00:27:21.740 --> 00:27:22.540
وایسا

00:27:23.180 --> 00:27:23.780
وایسا

00:27:23.900 --> 00:27:24.660
منتظرم بمون برادر

00:27:48.380 --> 00:27:49.020
از بس دوییدم دارم میمیرم

00:27:49.220 --> 00:27:49.660
بدو

00:27:50.060 --> 00:27:50.940
بدو

00:27:51.690 --> 00:27:52.340
نگران نباش

00:27:52.730 --> 00:27:53.740
ازت محافظت میکنم

00:27:55.420 --> 00:27:56.090
هرزه

00:27:56.260 --> 00:27:56.900
بزنش

00:28:06.060 --> 00:28:06.610
حالت چطوره؟

00:28:13.860 --> 00:28:14.500
یان

00:28:26.940 --> 00:28:27.620
یان

00:28:28.620 --> 00:28:29.420
سفت بگیر

00:28:31.020 --> 00:28:31.740
ولم کن

00:28:32.420 --> 00:28:33.740
وگرنه جفتمون میفتیم

00:28:34.220 --> 00:28:36.100
من هیچوقت از مردم دست نمیکشم

00:28:38.260 --> 00:28:39.020
سفت بگیرش

00:28:42.330 --> 00:28:43.100
سفت بگیرش

00:28:45.540 --> 00:28:46.380
سفت بگیرش

00:29:00.810 --> 00:29:01.540
یان

00:29:03.300 --> 00:29:04.180
یان

00:29:04.180 --> 00:29:24.180
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:24.204 --> 00:30:04.204
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.