WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.320 --> 00:01:32.000 = سلام، تیرانداز ماهر = 00:01:33.400 --> 00:01:35.000 = قسمت شانزدهم = 00:01:53.760 --> 00:01:54.319 شیائو سی 00:01:55.919 --> 00:01:57.120 میدونم عیب های زیادی دارم و 00:01:57.879 --> 00:01:58.639 میتونم خیلی بچگونه باشم 00:01:58.959 --> 00:01:59.879 و میدونم که فقط یه جایگزینم 00:02:01.199 --> 00:02:01.800 ولی 00:02:02.720 --> 00:02:04.400 برای بهتر شدن تغییر کردم 00:02:06.239 --> 00:02:07.599 ممکنه بهم یه فرصت بدی 00:02:14.679 --> 00:02:18.199 دفعه پیش حرف های خوبی بهت نزدم 00:02:20.399 --> 00:02:21.919 نباید اونارو بهت میگفتم 00:03:04.919 --> 00:03:05.399 اقای دو 00:03:06.520 --> 00:03:07.199 خواهر شیائو سی 00:03:08.160 --> 00:03:09.199 اقای دو خواهر شیائو سی 00:03:10.000 --> 00:03:10.839 وقت بازیه 00:03:12.960 --> 00:03:13.520 ...خب 00:03:14.559 --> 00:03:16.440 جیانگ...جیانگ یی تیان داره صدامون میزنه 00:03:19.800 --> 00:03:20.320 بریم 00:03:25.720 --> 00:03:26.960 دولینگ فنگ با خواهر 00:03:26.960 --> 00:03:27.800 شیائو سی کجا رفته بودین؟ 00:03:27.800 --> 00:03:29.559 دنبالتون گشتیم ولی پیداتون نکردیم 00:03:31.600 --> 00:03:32.240 جیانگ یی تیان 00:03:32.720 --> 00:03:33.639 چی اوردی؟ 00:03:34.240 --> 00:03:34.919 بفرمایین 00:03:37.479 --> 00:03:37.800 بردارین 00:03:37.800 --> 00:03:38.919 خیلی تنقلات اوردی 00:03:38.919 --> 00:03:41.000 پس تنبیه چی؟ 00:03:41.559 --> 00:03:43.520 مرد متفکری مثل من 00:03:43.520 --> 00:03:45.720 چه طور ممکنه فقط یه نقشه داشته باشه 00:03:45.960 --> 00:03:47.080 یه نقشه دومی هم هست 00:03:49.800 --> 00:03:50.360 این دیگه چیه؟ 00:03:50.360 --> 00:03:50.960 بوش کن 00:03:53.399 --> 00:03:53.919 بیا 00:03:54.759 --> 00:03:55.520 این مخلوط 00:03:55.520 --> 00:03:58.000 با سس سویا رقیق ، سس سویا غلیظ 00:03:58.720 --> 00:03:59.160 سرکه 00:03:59.360 --> 00:04:00.199 یکمی آب میوه 00:04:00.199 --> 00:04:01.000 یکمی خردل 00:04:01.000 --> 00:04:02.960 و یکمی روغن کنجده 00:04:03.320 --> 00:04:04.240 فقط یکم 00:04:04.360 --> 00:04:05.240 چندش اوره 00:04:06.080 --> 00:04:06.919 اماده این 00:04:08.800 --> 00:04:09.279 سه 00:04:10.880 --> 00:04:11.279 دو 00:04:12.240 --> 00:04:12.720 یک 00:04:15.919 --> 00:04:16.519 اقای دو 00:04:18.000 --> 00:04:18.600 اقای دو 00:04:21.000 --> 00:04:21.600 ادامه بدین 00:04:21.799 --> 00:04:23.440 جرات انتخاب میکنی 00:04:23.440 --> 00:04:24.279 یا حقیقت؟ 00:04:28.880 --> 00:04:29.640 جرات 00:04:30.839 --> 00:04:31.600 جرات؟ 00:04:32.679 --> 00:04:33.519 نکنه 00:04:33.519 --> 00:04:34.720 به خاطر این جرات انتخاب کردی که 00:04:34.720 --> 00:04:36.399 میدونی چی میخواستیم بپرسیم؟ 00:04:37.040 --> 00:04:37.880 تو چی میدونی اخه 00:04:37.880 --> 00:04:39.160 فقط سخاوتمندی به خرج دادم 00:04:39.160 --> 00:04:40.279 بازی رو گرم کنم 00:04:40.959 --> 00:04:42.079 حالا که اینطور 00:04:42.200 --> 00:04:42.880 بیاین فکر کنیم که 00:04:42.959 --> 00:04:44.040 باید از اقای دو چه کاری بخوایم 00:04:44.440 --> 00:04:45.279 گذشته از اینا 00:04:45.279 --> 00:04:46.160 اون واسه خودش مردیه 00:04:46.440 --> 00:04:47.079 من یه فکری دارم 00:04:47.079 --> 00:04:47.679 بگو 00:04:47.799 --> 00:04:48.760 اقای دو تو 00:04:49.480 --> 00:04:50.839 جاده اصلی دانشگاه وابسته 00:04:50.839 --> 00:04:53.079 به سمت خواهر شیائو سی داد بزنه که 00:04:53.200 --> 00:04:54.200 = من خوکم = 00:04:54.200 --> 00:04:55.320 = من واقعا یه خوکم = 00:04:55.440 --> 00:04:56.160 ایده خوبیه 00:04:56.320 --> 00:04:57.040 ایده خوبیه 00:04:57.320 --> 00:04:58.079 باشه 00:04:58.200 --> 00:04:59.279 خیلی حقه بازی 00:04:59.440 --> 00:05:00.519 شرمندم میکنی 00:05:00.519 --> 00:05:01.359 زود باش اقای دو 00:05:01.559 --> 00:05:02.079 انجامش بده 00:05:02.600 --> 00:05:04.000 اقای دو 00:05:04.519 --> 00:05:05.239 صبر و کن و ببین 00:05:05.640 --> 00:05:06.640 این فقط یه بازیه اقاق دو 00:05:06.679 --> 00:05:07.279 جدیش نگیر 00:05:07.279 --> 00:05:07.920 درسته فقط یه بازیه 00:05:07.920 --> 00:05:08.640 برو 00:05:08.839 --> 00:05:09.880 باید انجامش بدی اقای دو 00:05:19.000 --> 00:05:19.399 ...خوک 00:05:21.119 --> 00:05:22.000 بلند تر 00:05:22.000 --> 00:05:23.320 باید به کاری کنی خواهر شیائو سی صداتو بشنوه 00:05:23.320 --> 00:05:24.239 به علاوه 00:05:24.239 --> 00:05:25.119 چرا فقط میگی خوک؟ 00:05:25.119 --> 00:05:25.920 باید جمله رو کامل بگی 00:05:26.040 --> 00:05:26.440 درسته 00:05:27.119 --> 00:05:28.600 من یه خوکم 00:05:28.679 --> 00:05:29.679 واقعا یه خوکم 00:05:30.920 --> 00:05:31.799 خیلی خوب صداتو شنیدم 00:05:31.799 --> 00:05:32.519 برگرد بیا 00:05:35.279 --> 00:05:36.279 شمادوتا خیلی خوبین 00:05:37.119 --> 00:05:37.880 نذار دستم بهت برسه 00:05:37.880 --> 00:05:38.880 بیا بچرخونش 00:05:40.440 --> 00:05:41.000 زود باش 00:05:41.279 --> 00:05:42.000 نوبت منه درسته؟ 00:05:42.000 --> 00:05:42.880 اره بچرخونش 00:05:43.200 --> 00:05:45.200 کاپیتان شن 00:05:45.480 --> 00:05:47.959 کاپیتان شن، خواهر تانگ 00:05:47.959 --> 00:05:49.920 انقدر اسممون نگو کاپیتان شن، خواهر تانگ 00:05:49.920 --> 00:05:50.480 کاپیتان شن 00:05:52.239 --> 00:05:53.519 کاپیتان شن 00:05:53.519 --> 00:05:55.279 کاپیتان شن 00:05:55.640 --> 00:05:56.000 کاپیتان شن 00:05:56.000 --> 00:05:57.040 کدوم انتخاب میکنی 00:05:57.040 --> 00:05:58.000 حقیقت یا جرات؟ 00:05:58.920 --> 00:06:00.119 دوستانه بهت توصیه میکنم که 00:06:00.239 --> 00:06:00.880 جرات انتخاب کنی 00:06:00.880 --> 00:06:01.559 جرات انتخاب کن 00:06:01.559 --> 00:06:01.959 درسته 00:06:03.839 --> 00:06:04.760 پس جرات 00:06:05.160 --> 00:06:05.720 خیلی خوب 00:06:06.200 --> 00:06:07.279 برای این مورد 00:06:07.279 --> 00:06:08.239 من برات یه ماموریت دارم 00:06:08.559 --> 00:06:10.559 بین ماها 00:06:10.559 --> 00:06:12.440 کسی انتخاب کن که ازت دور تره 00:06:13.640 --> 00:06:15.440 و انگشتتو بگیر سمتش 00:06:15.920 --> 00:06:17.440 بعدش تو چشم هاش نگاه کن و 00:06:17.440 --> 00:06:19.359 محبت امیزانه یه چیزی بهش بگو 00:06:26.279 --> 00:06:26.760 بدش من 00:06:33.559 --> 00:06:34.040 این؟ 00:06:35.200 --> 00:06:36.239 منظورم اون چیزست 00:06:37.559 --> 00:06:38.160 بگیرش 00:06:38.359 --> 00:06:39.600 ولی برای چی اینو میخوای؟ 00:06:40.239 --> 00:06:41.119 تنبیه انتخاب میکنم 00:06:41.119 --> 00:06:41.880 چی؟ نیازی نیست 00:06:41.880 --> 00:06:42.359 ...نکن 00:06:43.119 --> 00:06:43.799 یکم 00:06:43.799 --> 00:06:44.119 کافیه 00:06:44.119 --> 00:06:44.920 فقط یکم 00:06:46.480 --> 00:06:47.519 کاپیتان نخورش 00:06:48.000 --> 00:06:48.959 اهسته بخور 00:06:49.880 --> 00:06:50.720 یکم آب بخور 00:06:52.279 --> 00:06:52.839 نیازی نیست 00:06:53.720 --> 00:06:54.399 نوبت منه درسته؟ 00:06:58.480 --> 00:06:59.480 شما دوتا واقعا 00:06:59.480 --> 00:06:59.959 خواهر تانگ 00:06:59.959 --> 00:07:00.720 خواهر تانگ 00:07:01.000 --> 00:07:01.679 حقیقت یا جرات؟ 00:07:01.880 --> 00:07:02.920 تانگ شین من نوشیدنی میخورم 00:07:05.160 --> 00:07:05.959 سخت نگیر 00:07:06.239 --> 00:07:07.440 کافیه دیگه کسی مجبورت نمیکنه 00:07:07.440 --> 00:07:08.239 اروم تر بخور 00:07:08.959 --> 00:07:09.600 نوبت منه درسته؟ 00:07:13.079 --> 00:07:13.880 خواهر تانگ 00:07:14.200 --> 00:07:15.079 دوباره خودتی چرا؟ 00:07:15.079 --> 00:07:15.519 خیلی بدشانسی 00:07:15.519 --> 00:07:16.440 اینقدر بدشانسی 00:07:16.440 --> 00:07:18.359 خیلی شبیه همیم 00:07:18.359 --> 00:07:19.399 هر دومون خودمون انتخاب کردیم 00:07:21.880 --> 00:07:22.959 دوباره نوشیدنی میخورم 00:07:23.359 --> 00:07:24.160 میخورم 00:07:25.720 --> 00:07:27.200 چرا همش نوشیدنی میخوری؟ 00:07:30.359 --> 00:07:31.239 ادامه میدم 00:07:31.239 --> 00:07:32.440 ادامه 00:07:32.959 --> 00:07:33.640 نکن 00:07:35.119 --> 00:07:36.040 نوشیدنی زیاد هست 00:07:36.040 --> 00:07:36.720 زیاد نخور 00:07:36.720 --> 00:07:37.959 دیگه چقدر میخوای نشیدنی بخوری 00:07:39.920 --> 00:07:40.399 دیگه نخور 00:07:40.399 --> 00:07:41.040 شن چینگ یوان 00:07:41.480 --> 00:07:42.160 خوبم 00:07:42.720 --> 00:07:43.559 یه سوال ازت میپرسم 00:07:46.239 --> 00:07:46.959 نمیخوام گوش بدم 00:07:48.160 --> 00:07:49.040 زیاد نوشیدنی خوردی 00:07:49.920 --> 00:07:50.679 اصلانم اینطور نیست 00:07:51.559 --> 00:07:52.119 حرف گوش بده 00:07:58.920 --> 00:07:59.799 شن چینگ یوان 00:08:01.320 --> 00:08:03.200 چرا همیشه اذیتم میکنی؟ 00:08:03.880 --> 00:08:05.079 همیشه این کارو انجام میدی 00:08:05.920 --> 00:08:06.799 میدونی یا نه 00:08:07.959 --> 00:08:09.519 هر باری که هولم میدی 00:08:09.799 --> 00:08:11.359 من باید بکشم عقب 00:08:12.279 --> 00:08:13.600 هر بار همین اتفاق میفته 00:08:14.519 --> 00:08:15.399 قبلا این کارو کردی 00:08:15.399 --> 00:08:16.640 هنوزم انجامش میدی 00:08:17.559 --> 00:08:19.519 به اذیت کردنم عادت کردی؟ 00:08:22.799 --> 00:08:23.880 اتیش بازی رو 00:08:24.559 --> 00:08:25.440 یادت میاد؟ 00:08:26.399 --> 00:08:27.279 دیگه لکنت نداری؟ 00:08:27.640 --> 00:08:28.959 وقتی نوشیدنی میخورم لکنت نمیگیرم 00:08:34.159 --> 00:08:35.760 من تازگی که اذیتت نکردم 00:08:37.000 --> 00:08:38.440 منظورت از اتیش بازی چیه؟ 00:08:39.640 --> 00:08:40.200 دیدی؟ 00:08:41.280 --> 00:08:42.479 هیچی یادت نمیاد 00:08:42.960 --> 00:08:44.000 هیچی یادت نمیاد 00:08:44.000 --> 00:08:45.679 فقط منو اذیت میکنی 00:08:46.359 --> 00:08:47.440 میگم...چه طور که تموم کنیم 00:08:47.440 --> 00:08:48.359 دیر وقت شده 00:08:48.359 --> 00:08:49.039 درسته 00:08:49.039 --> 00:08:49.640 خیلی ریخت و پاش شده 00:08:49.640 --> 00:08:50.479 باید اینجارو تمیز کنیم 00:08:50.479 --> 00:08:51.400 شماها میتونین برین 00:08:52.080 --> 00:08:52.440 کاپیتان شن 00:08:52.440 --> 00:08:53.520 خواهر تانگ ببر 00:08:54.000 --> 00:08:55.400 منم.. منم میرم خوابگاه 00:08:56.320 --> 00:08:57.200 منم دیگه میرم 00:09:04.640 --> 00:09:05.200 مراقب باش 00:09:07.520 --> 00:09:09.400 بازم تنهایی باید تمیز کاری کنیم 00:09:09.440 --> 00:09:09.919 درسته 00:09:09.919 --> 00:09:11.799 ما بازی رو پیش کشیدیم 00:09:12.039 --> 00:09:12.880 ولی نتیجه نداد 00:09:13.647 --> 00:09:21.647 00:09:22.760 --> 00:09:25.520 ♪خرس کوچولو عروسک میرقصن♪ 00:09:25.520 --> 00:09:28.320 ♪یک دو یک دارن میرقصن♪ 00:09:28.840 --> 00:09:31.479 ♪تو یه دایره میرقصن♪ 00:09:31.479 --> 00:09:34.119 ♪یک دو یک♪ 00:09:34.640 --> 00:09:37.400 ♪خرس کوچولو سرشو تکون میده♪ 00:09:37.640 --> 00:09:40.159 ♪ سرشو تکون میده یک دو یک♪ 00:09:46.080 --> 00:09:47.320 خرس کوچولو ببین 00:09:47.679 --> 00:09:48.880 شبدر چهار برگ نیست؟ 00:09:50.640 --> 00:09:51.200 چی؟ 00:09:51.599 --> 00:09:53.200 نگاه کن شبدر چهار برگه 00:09:54.440 --> 00:09:54.880 نشونه 00:09:54.880 --> 00:09:56.520 موفقیته درسته؟ 00:09:57.440 --> 00:09:58.119 خرس کوچولو 00:09:58.200 --> 00:09:59.440 ما خوش شانسیم 00:10:01.159 --> 00:10:01.760 تانگ شین 00:10:03.119 --> 00:10:03.679 بیا بریم خونه 00:10:03.679 --> 00:10:05.359 من شانسمو پیدا کردم 00:10:05.760 --> 00:10:07.159 چرا هنوز منو یادش نمیاد؟ 00:10:08.200 --> 00:10:09.119 به خاطر اینکه 00:10:09.919 --> 00:10:11.320 هنوز نچیدمش؟ 00:10:13.039 --> 00:10:13.679 مراقب باش 00:10:15.000 --> 00:10:15.640 تانگ شین 00:10:16.679 --> 00:10:18.000 بازی تموم شده، دیگه دیر وقته 00:10:19.440 --> 00:10:20.440 من که بازی نمیکنم 00:10:20.919 --> 00:10:22.919 فقط میخوام اون شبدر چهار برگو بچینم 00:10:28.400 --> 00:10:29.320 چرا باید اون 00:10:29.320 --> 00:10:30.599 شبدر چهار برگو بچینی؟ 00:10:31.200 --> 00:10:31.919 چون 00:10:31.919 --> 00:10:33.200 اون نشون دهنده خوش شانسیه 00:10:34.119 --> 00:10:35.200 بعد از اینکه اون شبدر بچینم 00:10:35.679 --> 00:10:36.880 خوش شانس میشم 00:10:37.400 --> 00:10:38.840 خرس کوچولو توام خوش شانس میشی 00:10:42.159 --> 00:10:42.840 چرا میخوای که 00:10:42.840 --> 00:10:44.440 خرس کوچولو این خوش شانسی رو داشته باشه؟ 00:10:46.200 --> 00:10:47.359 چون دوستش داری؟ 00:10:49.400 --> 00:10:50.159 البته 00:10:51.280 --> 00:10:52.359 عروسک، خرس کوچولو رو دوست داره 00:10:52.359 --> 00:10:54.159 برای همینم هست که باهاش میرقصه 00:10:56.119 --> 00:10:56.760 ولی اون 00:10:56.760 --> 00:10:58.200 وقتی عشقشو اعتراف کرد ردش کرد 00:11:01.359 --> 00:11:03.039 چون ترسیده بود 00:11:05.440 --> 00:11:06.159 از چی؟ 00:11:07.640 --> 00:11:09.119 ترسید که 00:11:09.119 --> 00:11:10.359 خرس کوچولو واقعا دوستش نداشته باشه 00:11:11.599 --> 00:11:12.760 فقط میخواسته که قضیه فرومون هارو 00:11:12.760 --> 00:11:16.200 حل کنه 00:11:30.920 --> 00:11:36.680 ♪ حتی جاده های شیب دارهم ملایم به نظر میان♪ 00:11:36.800 --> 00:11:39.040 ♪منم از مناظر لذت میبرم♪ 00:11:40.480 --> 00:11:43.920 ♪ولی هنوزم نمیخوام که برم♪ 00:11:44.000 --> 00:11:47.720 ♪سعی میکنم که مقابلت طبیعی رفتار کنم♪ 00:11:47.840 --> 00:11:50.680 ♪ولی هنوزم دست و پا چلفتی هستم♪ 00:11:50.800 --> 00:11:52.840 ♪چیزی نگفتم♪ 00:11:52.880 --> 00:11:56.720 ♪ در صورتی که حرف هایی که دارم زیادن ♪ 00:11:57.560 --> 00:12:02.240 ♪خاطرات دوباره سرازیرمیشن♪ 00:12:02.360 --> 00:12:05.840 ♪ دلم همیشه برات تنگ میشه♪ 00:12:05.920 --> 00:12:07.640 ♪بالاخره رها میشم♪ 00:12:07.720 --> 00:12:11.360 ♪هر طوری که میخوای تنبیهم کن♪ 00:12:11.400 --> 00:12:16.400 ♪عشقم به تازگی به پایان رسید♪ 00:12:16.440 --> 00:12:21.640 ♪ وانمود میکنم که شکست رو نمیفهمم♪ 00:12:21.840 --> 00:12:23.920 ♪هنوز قبولش نمیکنم♪ 00:12:23.920 --> 00:12:24.719 شن چینگ یوان 00:12:26.760 --> 00:12:28.679 اگه خرس کوچولو بودی 00:12:30.239 --> 00:12:32.000 اون موقع ازهیچی نمیترسیدم 00:12:34.160 --> 00:12:35.680 ♪موقع رفتن♪ 00:12:35.760 --> 00:12:39.320 ♪ چه لبخند بزنمو چه غمگین باشم برات سر تکون میدم♪ 00:12:39.400 --> 00:12:44.560 ♪ با همه چیز خداحافظی کردم♪ 00:12:44.600 --> 00:12:47.080 ♪ از این روز به بعد♪ 00:12:47.120 --> 00:12:50.000 ♪آماده میشم و میرم♪ 00:12:50.320 --> 00:12:53.040 ♪آینده من میتونه روشن باشه♪ 00:13:03.280 --> 00:13:03.919 کاپیتان 00:13:04.359 --> 00:13:05.440 تصمیم گرفتم که دیگه 00:13:05.440 --> 00:13:07.000 مربی عشقت نباشم 00:13:07.359 --> 00:13:08.080 چرا؟ 00:13:08.080 --> 00:13:09.280 خیلی باهوش نیستی 00:13:10.719 --> 00:13:11.520 منظورت چیه؟ 00:13:12.239 --> 00:13:12.760 امروز 00:13:12.760 --> 00:13:14.159 این فرصت برات پیش اومد 00:13:14.359 --> 00:13:16.000 چرا ازش استفاده نکردی؟ 00:13:16.200 --> 00:13:17.159 بهش فکر کن 00:13:17.159 --> 00:13:18.000 امروز شانس بزرگی داشتی 00:13:18.000 --> 00:13:19.520 که همیشه بدست نمیاد 00:13:19.520 --> 00:13:20.479 این شانسو 00:13:20.479 --> 00:13:21.119 از دست دادی 00:13:21.119 --> 00:13:21.520 ممکنه 00:13:21.520 --> 00:13:22.760 فرصت دیگه ای نداشته باشی 00:13:23.640 --> 00:13:24.280 جیانگ یی تیان 00:13:24.599 --> 00:13:25.239 چیه؟ 00:13:27.599 --> 00:13:28.359 باید یه چیزی جدی بهت بگم 00:13:28.960 --> 00:13:29.520 جدی؟ 00:13:30.239 --> 00:13:31.280 گوش میدم 00:13:40.119 --> 00:13:41.000 شن چینگ یوان 00:14:04.679 --> 00:14:05.719 اتفاقات دیروز یه 00:14:05.799 --> 00:14:06.960 خواب بودن درسته؟ 00:14:07.679 --> 00:14:08.960 امیدوارم واقعی نباشن 00:14:09.599 --> 00:14:11.320 وگرنه خیلی خجالت اوره 00:14:18.400 --> 00:14:19.119 سه تا چیز هست 00:14:19.840 --> 00:14:20.359 اولی 00:14:21.080 --> 00:14:21.960 صبحانه روی میزه 00:14:22.280 --> 00:14:23.039 یادت باشه که بخوری 00:14:23.760 --> 00:14:24.280 دومی 00:14:24.919 --> 00:14:25.880 امروز زیاد تمرین نداریم 00:14:26.320 --> 00:14:27.400 برای مرخصی خواستم 00:14:27.880 --> 00:14:28.880 بمون خونه استراحت کن 00:14:30.280 --> 00:14:30.760 سومی 00:14:31.840 --> 00:14:32.479 جشن تابستونی که قبلا 00:14:32.479 --> 00:14:34.159 رفته بودیم رو یادته؟ 00:14:34.760 --> 00:14:35.559 ساعت نه امشب 00:14:35.760 --> 00:14:36.599 اونجا منتظرتم 00:14:37.119 --> 00:14:37.960 حتما بیا 00:14:52.119 --> 00:14:53.919 مگه اون جارو جمع نکردن؟ 00:15:03.840 --> 00:15:04.599 سلام اقا 00:15:04.719 --> 00:15:05.679 آی دو خوش اومدین 00:15:08.799 --> 00:15:10.000 چه نوع حلقه ای 00:15:10.000 --> 00:15:10.679 مد نظرتونه؟ 00:15:12.599 --> 00:15:14.799 حلقه های زوجیم رو تموم کردیم 00:15:14.799 --> 00:15:16.640 ولی برای حلقه های عروسی سفارش میگیریم 00:15:16.880 --> 00:15:18.799 برای دوست دختر یا 00:15:18.799 --> 00:15:20.039 همسرتون میخواین؟ 00:15:21.119 --> 00:15:22.000 میتونم اینو ببینم؟ 00:15:22.479 --> 00:15:23.200 حتما اقا 00:15:30.320 --> 00:15:30.679 این اخرین 00:15:30.679 --> 00:15:32.119 سری که موجوده 00:15:32.400 --> 00:15:33.679 طراحی 00:15:33.679 --> 00:15:34.640 یکپارچه ست 00:15:34.640 --> 00:15:35.520 و علامت برند ای دو داره 00:15:35.960 --> 00:15:37.239 و شکل زیبا از 00:15:37.239 --> 00:15:38.280 شبدر چهار برگ 00:15:38.760 --> 00:15:40.239 این نشون دهنده 00:15:40.239 --> 00:15:41.799 خوش شانسی بی نهایت در عشقه 00:15:54.359 --> 00:15:54.880 میرم 00:15:55.960 --> 00:15:56.840 زود جمع شین 00:15:57.039 --> 00:15:57.599 مربی 00:16:03.200 --> 00:16:04.359 از اردوگاه تمرینات زمستانی 00:16:04.359 --> 00:16:05.359 امروز بعد ار ظهر تماس گرفتن 00:16:05.559 --> 00:16:06.200 و ازمون خواستن که 00:16:06.200 --> 00:16:07.320 فهرست شرکت کننده ها رو اعلام کنیم 00:16:07.719 --> 00:16:08.239 اگه اتفاق خاصی 00:16:08.239 --> 00:16:09.200 نیفته 00:16:09.200 --> 00:16:10.880 هر کسی که اینجاست باید شرکت کنه 00:16:11.840 --> 00:16:12.719 اینام برگه های ثبت نامه 00:16:12.719 --> 00:16:13.960 یکی بردارین و پرش کنین 00:16:14.159 --> 00:16:15.320 به کاپیتان تحویل بدین تا برشونگردونه 00:16:15.320 --> 00:16:16.280 باشه 00:16:16.280 --> 00:16:16.840 کاپیتان کجاست؟ 00:16:17.400 --> 00:16:17.960 مربی ژانگ 00:16:17.960 --> 00:16:19.400 درست بعد از تموم شدن تمرین ها 00:16:19.400 --> 00:16:21.280 کاپیتان شن رفت 00:16:21.280 --> 00:16:21.960 جدی میگی 00:16:22.200 --> 00:16:23.320 قبلا اخرین نفری بود که میرفت 00:16:23.320 --> 00:16:24.119 امروز چه اتفاقی افتاده؟ 00:16:24.520 --> 00:16:27.479 حدس میزنم که با دوست دخترش 00:16:27.799 --> 00:16:28.599 قرار داشته باشه 00:16:31.200 --> 00:16:31.880 دوست دخترش؟ 00:16:38.919 --> 00:16:40.159 تانگ شین چرا نمیومده؟ 00:16:40.760 --> 00:16:41.840 خواهر تانگ هم 00:16:41.840 --> 00:16:45.679 انگار با دوست پسرش قرار داره 00:16:49.320 --> 00:16:50.200 دوست پسرش؟ 00:16:52.239 --> 00:16:52.799 چن های 00:16:53.159 --> 00:16:53.760 بیا اینجا 00:16:55.039 --> 00:16:56.400 برگه هارو پخش کن 00:16:56.599 --> 00:16:57.119 باشه 00:16:57.640 --> 00:16:58.320 تمومه 00:16:58.320 --> 00:16:59.400 خداحافظ مربی 00:16:59.400 --> 00:17:00.080 خداحافظ 00:17:03.400 --> 00:17:03.880 یکی به من بده 00:17:04.640 --> 00:17:05.520 خواهر تانگ و کاپیتان شن 00:17:05.520 --> 00:17:06.280 واقعا باهم قرار گذاشتن؟ 00:17:06.400 --> 00:17:07.160 یکی بدین من 00:17:07.160 --> 00:17:07.839 بعد از امشب 00:17:07.839 --> 00:17:10.400 به طور طبیعی یه رابطه تشکیل میدن 00:17:10.719 --> 00:17:11.800 حسابی برای 00:17:11.800 --> 00:17:13.560 این نقشه مغزمو به کار انداختم 00:17:14.000 --> 00:17:15.079 مطمئنم که جواب میده 00:17:15.439 --> 00:17:16.040 خوبه 00:17:19.880 --> 00:17:20.920 خانم یه نگاهی بنداز 00:17:22.479 --> 00:17:23.040 ممنون 00:17:31.479 --> 00:17:33.479 نقشه کامل؟ 00:17:52.079 --> 00:17:53.199 میخوای بهم‌برگه تبلیغاتی بدی؟ 00:17:53.680 --> 00:17:54.319 باهام بیا 00:18:16.959 --> 00:18:18.359 اینا ابنبات های جادوییه 00:18:18.479 --> 00:18:18.959 میخوام بهتون 00:18:18.959 --> 00:18:20.640 دوتا ابنبات عشق بدم 00:18:20.800 --> 00:18:22.000 چه ابنبات عشقی؟ 00:18:22.000 --> 00:18:23.199 وقتی این ابنبات رو بگیرین 00:18:23.199 --> 00:18:23.599 میتونین 00:18:23.599 --> 00:18:24.640 راز عشقو پیدا کنین 00:18:24.760 --> 00:18:25.880 که متعلق به شماست 00:18:38.239 --> 00:18:38.800 سلام 00:18:39.959 --> 00:18:40.479 سلام 00:18:43.160 --> 00:18:44.199 شن چینگ یوان 00:18:44.359 --> 00:18:46.599 چرا انجوری لباس پوشیدی؟ 00:18:47.520 --> 00:18:50.119 من... من شن چینگ یوان نیستم 00:18:50.359 --> 00:18:51.800 من خرس کوچولوام 00:19:19.560 --> 00:19:20.239 عروسک کوچولو 00:19:20.520 --> 00:19:21.920 با خرس کوچولو میرقصی؟ 00:19:59.959 --> 00:20:00.520 تانگ شین 00:20:02.359 --> 00:20:03.839 باید یه چیزرو بهت بگم 00:20:05.680 --> 00:20:06.479 لطفا با دقت بهش گوش بده 00:20:10.400 --> 00:20:11.199 خرس کوچولو 00:20:11.199 --> 00:20:12.160 عروسک کوچولو دوست داره 00:20:12.160 --> 00:20:13.400 برای همین باهاش رقصید 00:20:14.560 --> 00:20:15.959 هیچ ربطی به فرومون ها نداره 00:20:17.839 --> 00:20:18.920 ولی خرس کوچولو خیلی احمقه 00:20:20.000 --> 00:20:20.560 فکر میکرد که 00:20:20.560 --> 00:20:21.959 تحت تاثیر فرومون ها قرار گرفته 00:20:23.000 --> 00:20:24.319 ولی راستش اون خیلی وقته 00:20:24.319 --> 00:20:25.719 که دوستش داره 00:20:29.439 --> 00:20:30.760 پس بذار باهات برقصم 00:20:32.520 --> 00:20:33.680 مهم نیست که چقدر بخوای 00:20:35.040 --> 00:20:35.880 من همراهیت میکنم 00:20:43.280 --> 00:20:44.000 شن چینگ یوان 00:20:44.439 --> 00:20:45.920 زودتر این لباس دربیار 00:20:46.040 --> 00:20:46.800 باید خیلی گرمت باشه 00:20:46.800 --> 00:20:47.760 دیگه لکنت نداری؟ 00:20:48.319 --> 00:20:48.920 شاید یه روزی 00:20:48.920 --> 00:20:50.800 وقتی دوباره احساسش نسبت بهت تایید بشه 00:20:51.160 --> 00:20:51.920 مشکل لکنتت هم 00:20:51.920 --> 00:20:53.640 کاملا حل بشه 00:20:55.439 --> 00:20:56.640 پس لکنتت 00:20:56.640 --> 00:20:58.520 به خاطر این نبود که منو میدیدی مضطرب میشدی 00:20:59.359 --> 00:20:59.920 به خاطر این بو که 00:20:59.920 --> 00:21:00.920 من عشقمو بهت 00:21:00.920 --> 00:21:01.760 اعتراف نکردم 00:21:03.359 --> 00:21:04.479 درست نیست 00:21:05.479 --> 00:21:06.599 نمیدونم چرا 00:21:07.280 --> 00:21:07.880 ولی تو ذهنم 00:21:07.880 --> 00:21:09.319 صحنه ای بود که انگار همین لباس رو پوشیده بودی 00:21:15.040 --> 00:21:16.119 ابنبات ها تقریبا اب شدن 00:21:17.119 --> 00:21:17.920 یکم امتحانش کن 00:21:35.160 --> 00:21:35.800 شن چینگ یوان 00:21:36.359 --> 00:21:37.079 این خوش شانسیه 00:21:37.079 --> 00:21:38.359 که متعلق به منه 00:21:39.479 --> 00:21:41.160 الان میخوام که اونو به تو بدم 00:21:42.239 --> 00:21:43.160 کنار تو 00:21:43.160 --> 00:21:45.160 دوتامون خدای شانسیم 00:21:45.439 --> 00:21:46.520 برای همین از اتفاق افتادن هیچ مشکلی 00:21:46.520 --> 00:21:47.319 نباید بترسی 00:21:48.439 --> 00:21:49.319 من کنارتم 00:22:34.079 --> 00:22:35.400 پیشرفت خوبی داشتی 00:22:37.040 --> 00:22:38.119 منو از خودت دور نکردی 00:22:44.839 --> 00:22:46.239 همیشه باهم میمونیم درسته؟ 00:22:48.000 --> 00:22:48.920 شن چینگ یوان 00:22:49.439 --> 00:22:50.079 متاسفم 00:22:50.800 --> 00:22:51.359 ...من 00:22:51.920 --> 00:22:52.520 مهم نیست 00:22:53.920 --> 00:22:54.800 زمان زیادی وجود داره 00:23:21.000 --> 00:23:21.800 صبح بخیر بچه ها 00:23:21.800 --> 00:23:23.160 صبح بخیر 00:23:23.479 --> 00:23:24.359 تانگ لی چی، بگیرش 00:23:25.280 --> 00:23:25.640 آبنبات 00:23:26.800 --> 00:23:27.319 چیشده؟ آبنبات 00:23:27.400 --> 00:23:27.880 ممنون 00:23:28.040 --> 00:23:28.599 به بقیم بدشون 00:23:30.640 --> 00:23:31.199 بگیرش 00:23:33.439 --> 00:23:34.000 لی زه 00:23:34.040 --> 00:23:34.959 صبح بخیر تانگ تانگ 00:23:35.760 --> 00:23:36.280 بگیرش 00:23:37.680 --> 00:23:38.640 باشه، ممنونم 00:23:38.640 --> 00:23:39.079 آبنبات 00:23:39.680 --> 00:23:40.199 بگیرش ممنون 00:23:47.719 --> 00:23:48.359 صبح بخیر 00:23:51.479 --> 00:23:52.119 صبح بخیر 00:23:52.199 --> 00:23:52.839 صبح بخیر 00:24:05.719 --> 00:24:07.000 مگه این همون مسواک برقی 00:24:07.000 --> 00:24:08.199 زوج که 00:24:08.239 --> 00:24:09.599 خیلی محبوبه نیست؟ 00:24:10.199 --> 00:24:12.119 میگن خیلی خوبه و کاربردیه 00:24:12.439 --> 00:24:13.040 تانگ تانگ 00:24:13.079 --> 00:24:14.280 چیشده؟ 00:24:15.359 --> 00:24:17.400 انگار دوست پسر داری 00:24:18.599 --> 00:24:20.119 حسودیم شد 00:24:20.520 --> 00:24:21.560 منم دوست دارم که یکی 00:24:21.560 --> 00:24:22.640 برام مسواک برقی بخره 00:24:24.160 --> 00:24:25.599 حتی فکر کردن بهشم خوبه 00:24:27.479 --> 00:24:28.479 اعتراف کردن جلو همه 00:24:28.760 --> 00:24:29.920 به اندازه کافی پر شور بود 00:24:30.439 --> 00:24:31.119 پس 00:24:31.319 --> 00:24:33.400 شن چینگ یوان دوباره چیکار کرده؟ 00:24:41.920 --> 00:24:42.439 اقای ژو 00:24:44.239 --> 00:24:45.359 درموردش حرف زدیم 00:24:45.479 --> 00:24:46.959 همکاری دو و شن 00:24:47.199 --> 00:24:48.319 بالاخره داره تو اینترنت 00:24:48.319 --> 00:24:49.439 توجه جلب میکنه 00:24:49.719 --> 00:24:50.920 مردم به 00:24:50.920 --> 00:24:51.680 ...خرس رنگین کمونی توجه نشون دادن 00:24:52.680 --> 00:24:53.959 وقتی این چند روز 00:24:54.079 --> 00:24:55.520 نیستم رسیدگی به این موردها 00:24:55.520 --> 00:24:56.239 رو تو پیش ببر 00:24:57.160 --> 00:24:57.839 باشه 00:24:57.839 --> 00:24:58.640 ...این 00:24:59.280 --> 00:25:00.319 رپ خوندن 00:25:00.319 --> 00:25:01.160 مگه خوب نیست؟ 00:25:01.239 --> 00:25:02.359 با دقت بیشتری انجامش بده 00:25:02.359 --> 00:25:02.920 اقای ژو 00:25:03.079 --> 00:25:04.359 دیگه لکنتم خوب شده 00:25:04.359 --> 00:25:05.719 تمام تلاشمو برای کار انجام میدم 00:25:05.719 --> 00:25:07.560 دیگه نذارین تو پخش زنده رپ انجام بدم 00:25:07.560 --> 00:25:08.280 باشه؟ 00:25:08.880 --> 00:25:09.439 باشه 00:25:09.439 --> 00:25:10.920 هنوز به اندازه کافی حرفه ای فکر نمیکنی 00:25:14.400 --> 00:25:15.040 ابنبات بد نیست 00:25:16.040 --> 00:25:16.680 بازم هست؟ 00:25:17.359 --> 00:25:19.000 بعدا بیشتر میارم میذارم تو اتاقت 00:25:19.599 --> 00:25:20.160 کافیه 00:25:47.640 --> 00:25:48.119 بدشون به من 00:25:49.359 --> 00:25:50.239 مگه قرار نیست دو روز بمونیم 00:25:50.439 --> 00:25:51.959 چرا انقدر وسایل باخودت اوردی؟ 00:25:52.160 --> 00:25:53.400 اگه بخوام زیادتر بمونم چی؟ 00:25:53.880 --> 00:25:54.959 به هرحال که برای تو اهمیتی نداره 00:25:55.479 --> 00:25:56.040 بریم 00:26:08.400 --> 00:26:09.040 ...خب 00:26:09.520 --> 00:26:10.359 داریم به عنوان یه 00:26:10.719 --> 00:26:12.280 زوج برمیگردیم 00:26:12.439 --> 00:26:13.839 نمیتونیم بذاریم 00:26:13.839 --> 00:26:14.760 ببینن که حتی 00:26:14.760 --> 00:26:15.880 نمیخوای کنار من بشینی 00:26:15.880 --> 00:26:16.359 هیچ کسی به جز 00:26:16.359 --> 00:26:17.400 تو به این موضوع 00:26:17.400 --> 00:26:18.439 اهمیت نمیده 00:26:40.599 --> 00:26:41.239 بریم 00:26:45.239 --> 00:26:46.000 دارم حرکت میکنم 00:26:52.280 --> 00:26:53.199 تانگ شین ما دیگه میریم 00:26:53.199 --> 00:26:54.439 خداحافظ 00:26:55.000 --> 00:26:55.439 خداحافظ 00:26:55.640 --> 00:26:56.680 باشه، خداحافظ 00:26:56.680 --> 00:26:57.119 خداحافظ 00:27:12.959 --> 00:27:13.920 تیراندازی یه ورزشیه که 00:27:13.920 --> 00:27:15.839 به ذهن ارومی نیاز داره 00:27:16.160 --> 00:27:17.680 اگه مجبورشون کنیم که 00:27:17.680 --> 00:27:18.640 تو کارهای تجاری 00:27:18.920 --> 00:27:20.280 شرکت کنن 00:27:20.719 --> 00:27:22.719 ناجور نیست؟ 00:27:23.640 --> 00:27:25.439 به علاوه اونا هنوزم 00:27:25.439 --> 00:27:27.040 خیلی باهم کنار نمیان 00:27:27.719 --> 00:27:29.400 نمیدونم مشکل دقیقا کجاست 00:27:32.280 --> 00:27:34.599 چرا همش بهش خیره میشم؟ 00:27:43.400 --> 00:27:45.600 = تانگ لی چی = 00:27:46.439 --> 00:27:46.959 خواهر 00:27:47.160 --> 00:27:48.560 باید قدر دوست پسرتو بدونی 00:27:49.239 --> 00:27:49.880 اون کاپیتان 00:27:49.880 --> 00:27:51.199 تیم تیراندازی های یائه 00:27:51.239 --> 00:27:51.839 تو چشم های من 00:27:51.839 --> 00:27:53.640 اون بهترین بازیکن المپیکه 00:27:54.040 --> 00:27:55.359 باری روی دوشش نباش 00:28:19.959 --> 00:28:21.000 امروز خیلی زود برگشتی 00:28:28.280 --> 00:28:29.199 خیلی عجیبه 00:28:29.599 --> 00:28:31.119 ما الانشم باهم زندگی میکنیم 00:28:31.400 --> 00:28:32.560 چرا هنوزم اینقدر مضطربم؟ 00:28:34.359 --> 00:28:36.439 برای بعدش چی اماده کردی؟ 00:28:39.000 --> 00:28:40.640 درمورد یه رابطه 00:28:40.640 --> 00:28:42.520 من تجربه عملی ندارم 00:28:42.599 --> 00:28:43.599 ولی 00:28:43.599 --> 00:28:44.119 چیزهای تئوری 00:28:44.119 --> 00:28:45.359 میدونم که بهت مشاوره بدم 00:28:46.520 --> 00:28:47.319 چیکار میکنی؟ 00:28:48.439 --> 00:28:49.160 هیچی 00:28:52.520 --> 00:28:54.000 میرم کیفمو بذارم تو اتاق 00:28:55.000 --> 00:28:57.280 ♪با حرف های شیرینت♪ 00:28:57.320 --> 00:29:00.760 ♪عزیزم♪ 00:29:02.960 --> 00:29:05.200 ♪در آغوش گرفتنت♪ 00:29:05.280 --> 00:29:08.320 ♪مثل درآغوش گرفتن دنیاست♪ 00:29:08.320 --> 00:29:09.359 غذا خوردی؟ 00:29:10.079 --> 00:29:10.640 نه هنوز 00:29:13.599 --> 00:29:15.119 بذار امروز من برات غذا درست کنم 00:29:15.760 --> 00:29:18.440 ♪عشقت ساده و در عین حال خاصه♪ 00:29:21.040 --> 00:29:23.600 ♪با تو متوجه شدم که♪ 00:29:23.680 --> 00:29:27.600 ♪ چیزی می تونه ابدی باشه♪ 00:29:31.959 --> 00:29:32.920 سوزوندیش؟ 00:29:36.000 --> 00:29:37.359 بسپارش به من، من انجامش میدم 00:29:39.520 --> 00:29:43.160 ♪این بزرگترین شانس منه♪ 00:29:43.360 --> 00:29:45.920 ♪فقط میخوام با تو باشم♪ 00:29:49.400 --> 00:29:52.280 ♪نیازی به اعتراف کردن نیست♪ 00:29:52.320 --> 00:29:55.760 ♪ به تنها چیزی که نیاز دارم تو هستی♪ 00:29:58.200 --> 00:29:59.480 ♪تو در کنار زندگی ساده من♪ 00:29:59.560 --> 00:30:04.440 ♪ حتی از یه عشق پور شور بهتره♪ 00:30:07.920 --> 00:30:08.439 تمومه 00:30:11.160 --> 00:30:13.520 ♪عشق تو ساده و در عین حال خاصه♪ 00:30:16.080 --> 00:30:18.840 ♪به خاطر تو♪ 00:30:19.160 --> 00:30:22.800 ♪من هدف زندگیم رو پیدا کردم♪ 00:30:22.880 --> 00:30:23.439 یه یکم میخوای؟ 00:30:25.079 --> 00:30:25.680 خودت میخوای؟ 00:30:25.920 --> 00:30:26.560 اره 00:30:27.200 --> 00:30:28.120 ♪باتو متوجه شدم که♪ 00:30:28.160 --> 00:30:33.120 ♪عشق هر چی ساده تر باشه بهتره عزیزم♪ 00:30:34.520 --> 00:30:38.760 ♪نیازی به داستان خاصی نیست♪ 00:30:38.800 --> 00:30:41.360 ♪فقط میخوام تو رو تو بغلم بگیرمت♪ 00:30:47.599 --> 00:30:48.920 چه طور انقدر اشپزیت خوبه؟ 00:30:49.119 --> 00:30:50.560 غذاهای خارجی برای طعم خوبی ندارن 00:30:51.119 --> 00:30:52.359 به خاطر همین اشپزی یاد گرفتم 00:30:52.719 --> 00:30:53.839 بعد از اینکه ورزشکار شدم 00:30:54.040 --> 00:30:54.640 نمیتونستم 00:30:54.640 --> 00:30:55.680 غذای رستورانی بخورم 00:30:57.719 --> 00:30:58.359 متوجه شدم 00:31:00.199 --> 00:31:01.040 شن چینگ یوان 00:31:01.920 --> 00:31:03.880 تو دیرتر از بقیه به تیم محلق شدی 00:31:04.079 --> 00:31:05.199 ولی چرا تو کاپیتان شدی؟ 00:31:05.599 --> 00:31:06.359 به خاطر اینکه تو تیراندازی خیلی خوبم 00:31:07.319 --> 00:31:08.719 میتونی به خاطر این کاپیتان بشی؟ 00:31:10.160 --> 00:31:10.839 به علاوه 00:31:11.719 --> 00:31:12.520 خوش قیافم هستم 00:31:14.040 --> 00:31:15.000 نمیدونستم که 00:31:15.000 --> 00:31:16.079 انقدر خودشیفته ام هستی 00:31:17.400 --> 00:31:18.199 غذا امادست 00:31:20.839 --> 00:31:21.479 یکم گرمه 00:31:21.479 --> 00:31:22.040 بذار من انجامش بدم 00:31:32.839 --> 00:31:33.520 ظرف هارو ببر 00:31:37.439 --> 00:31:37.959 بگیرش 00:31:41.760 --> 00:31:42.280 تانگ شین 00:31:44.560 --> 00:31:45.160 چه طور یه 00:31:45.160 --> 00:31:46.079 مومنت پست کنیم 00:31:46.079 --> 00:31:47.119 قضیه رو اعلامش کنیم؟ 00:31:47.640 --> 00:31:48.400 چیو اعلام کنیم؟ 00:31:48.520 --> 00:31:49.280 رابطمونو 00:31:49.760 --> 00:31:50.280 جیانگ یی تیان گفته که 00:31:50.280 --> 00:31:51.599 دخترها عاشق این کارن 00:31:52.800 --> 00:31:54.239 چه طور که از عکس پروفایل زوجی استفاده کنیم؟ 00:31:54.560 --> 00:31:56.439 حتی اینم میدونی؟ 00:31:57.959 --> 00:32:00.280 چه طور توام یه چیزی پست کنی؟ 00:32:00.719 --> 00:32:02.199 فکر میکنم پسرام از این جور چیزا خوششون میاد 00:32:08.560 --> 00:32:09.800 باید چی پست کنم؟ 00:32:10.400 --> 00:32:11.160 بنویس که 00:32:12.040 --> 00:32:13.400 = شن چینگ یوان دوست پسر منه = 00:32:14.280 --> 00:32:15.439 انقدر مستقیم؟ 00:32:16.040 --> 00:32:16.920 یا اینکه 00:32:17.040 --> 00:32:18.520 = من دوست دختر شن چینگ یوانم = 00:32:21.280 --> 00:32:21.800 چه طور که 00:32:21.800 --> 00:32:23.239 از صفحه وی چتت عکس بگیری 00:32:23.239 --> 00:32:23.920 و اسم 00:32:23.920 --> 00:32:25.400 منو بنویسی؟ 00:32:25.400 --> 00:32:26.079 نظرت چیه؟ 00:32:26.920 --> 00:32:27.760 فکرخوبیه 00:32:29.239 --> 00:32:29.959 چیکار میکنی؟ 00:32:31.120 --> 00:32:32.560 = شن چینگ یوان/تگ: دوست کاری = 00:32:34.400 --> 00:32:36.000 تگ اشتباهی رو برای 00:32:37.160 --> 00:32:38.239 من انتخاب نکردی؟ 00:32:39.480 --> 00:32:42.000 = دوست پسر = 00:32:42.040 --> 00:32:42.760 = شن چینگ یوان/ تگ: دوست پسر = 00:32:49.160 --> 00:32:50.800 یه تغییر روی برچسب انجام دادی 00:32:51.160 --> 00:32:53.439 ولی خیلی عجیبه 00:32:54.680 --> 00:32:55.839 به زودی باش عادت میکنی 00:33:07.479 --> 00:33:08.479 موضوع امروز 00:33:09.839 --> 00:33:11.560 وظیفه کاپیتانیه 00:33:11.760 --> 00:33:13.600 = وظیفه کاپیتان = 00:33:13.600 --> 00:33:14.680 شن چینگ یوان 00:33:14.959 --> 00:33:16.439 وظایف یه کاپیتان چیه؟ 00:33:16.599 --> 00:33:17.280 یه کاپیتان به تمرینات 00:33:17.280 --> 00:33:18.359 که از طرف مربی به اعضا داده شده 00:33:18.359 --> 00:33:19.119 نظارت میکنه 00:33:19.800 --> 00:33:21.160 چه طور این کارو میکنه؟ 00:33:21.400 --> 00:33:21.920 با فراخوندنشون 00:33:23.640 --> 00:33:24.319 بعدش؟ 00:33:25.719 --> 00:33:26.439 بعدش چی؟ 00:33:28.079 --> 00:33:28.800 بذار این طوری پیش بریم 00:33:29.400 --> 00:33:30.479 اگه بعضی از اعضا 00:33:30.479 --> 00:33:31.680 تمریناتشون رو کامل کنن 00:33:31.959 --> 00:33:32.760 ولی بازم شکست بخورن 00:33:32.760 --> 00:33:33.640 به جای اینکه پیشرفتی داشته باشن 00:33:33.839 --> 00:33:35.079 فکر میکنی 00:33:35.280 --> 00:33:36.119 در این صورت وظیفه کاپیتان چیه؟ 00:33:37.239 --> 00:33:39.680 منظورت جیانگ یی تیانه؟ 00:33:40.119 --> 00:33:41.479 میتونی به عنوان مثال درنظر بگیریش 00:33:41.640 --> 00:33:43.280 اون شخص بی خیالیه 00:33:43.800 --> 00:33:44.920 هیچ پیشرفتی نمیکنه 00:33:45.160 --> 00:33:45.920 پس به کمک بیشتری از طرف 00:33:45.920 --> 00:33:47.119 تو نیاز داره 00:33:48.520 --> 00:33:49.359 چرا مربی برای 00:33:49.359 --> 00:33:51.119 تیم هدف انتخاب میکنه؟ 00:33:51.560 --> 00:33:53.000 میخواد که تیم 00:33:53.000 --> 00:33:54.239 پیشرفت کنه 00:33:54.880 --> 00:33:55.640 پس 00:33:55.640 --> 00:33:56.920 اهمیت وجود کاپیتان 00:33:56.920 --> 00:33:57.800 چیه؟ 00:34:01.040 --> 00:34:01.920 کاپیتان باید 00:34:01.920 --> 00:34:03.239 باید روی پیشرفت اعضای تیمش 00:34:03.239 --> 00:34:04.280 نظارت کنه 00:34:05.079 --> 00:34:05.640 ...نکته اخر 00:34:05.800 --> 00:34:07.160 چرا اینو به عنوان 00:34:07.160 --> 00:34:09.159 یه ارتباط انسانی میدونن؟ 00:34:09.439 --> 00:34:11.040 چون اگه کسی نتونه به وظیفه ای رو 00:34:11.040 --> 00:34:12.040 به عهده داره عملی کنه 00:34:12.040 --> 00:34:13.959 بقیه اونو به رسمیت نمیشناسه 00:34:13.959 --> 00:34:14.800 موافق نیستی که 00:34:14.800 --> 00:34:16.719 به اعضای تیم کمک کنیم تا 00:34:16.719 --> 00:34:17.679 شاد تر و بهتر باشن؟ 00:34:17.959 --> 00:34:19.239 بیا به اعضای ضعیف تر کمک کنیم تا 00:34:19.239 --> 00:34:20.520 اونام به رسمیت شناخته بشن 00:34:22.719 --> 00:34:23.800 تو میتونی شن چینگ یوان 00:34:25.760 --> 00:34:27.040 بعد از اینکه یه پسر با یه 00:34:27.040 --> 00:34:27.879 دختر وارد رابطه میشه 00:34:28.399 --> 00:34:30.040 باید تمام حرف هاش رو 00:34:30.040 --> 00:34:31.320 با تمام وجود بپذیره 00:34:31.320 --> 00:34:32.679 ولی چه فرقی با 00:34:32.679 --> 00:34:33.919 کارمند بودن داره؟ 00:34:35.679 --> 00:34:36.439 چه فرقی دارن؟ 00:34:37.239 --> 00:34:41.239 دوست دخترت بهت جایزه میده 00:34:47.080 --> 00:34:48.760 یه ضربه مشت نمیتونه منو به انجام دادن این کار وادار کنه 00:34:49.439 --> 00:34:51.120 پس چی میخوای؟ 00:34:51.679 --> 00:34:52.560 واقعا نمیدونی؟ 00:35:17.360 --> 00:35:18.120 الان متوجه شدی؟ 00:35:20.560 --> 00:35:21.280 میرم ظرف هارو بشورم 00:35:42.199 --> 00:35:42.679 مربی 00:35:42.679 --> 00:35:43.280 دنبال من بودی؟ 00:35:44.360 --> 00:35:44.840 بشین 00:35:50.000 --> 00:35:50.600 شیائو شن 00:35:51.320 --> 00:35:52.320 تمرینات زمستونی تو راهه 00:35:53.080 --> 00:35:53.919 قبل از اون 00:35:53.919 --> 00:35:55.760 یه تست برای انجام دادن هست 00:35:55.959 --> 00:35:57.080 این یکی از ضعف های تیم ماست 00:35:57.360 --> 00:35:58.199 برای همین تازگی ها 00:35:58.199 --> 00:35:59.959 میخوام تمریناتی که برای تقویت بدنی هست رو 00:35:59.959 --> 00:36:01.439 بیشتر کنم 00:36:02.199 --> 00:36:03.639 ...تو و تانگ شین 00:36:03.639 --> 00:36:04.199 مربی 00:36:04.879 --> 00:36:05.439 هیچی چیزی نمیتونه 00:36:05.439 --> 00:36:06.800 روی وضعیت تیراندازی من تاثیر بذاره 00:36:07.959 --> 00:36:08.760 بهت قول میدم 00:36:09.560 --> 00:36:10.360 این بار با نظارت من 00:36:10.360 --> 00:36:11.639 مطمئن میشم که کل تیم واجد شرایط باشن 00:36:13.560 --> 00:36:14.800 پس برای این مورد 00:36:14.800 --> 00:36:15.800 صبر میکنم و میبینم 00:36:17.120 --> 00:36:18.280 برای امروز بعد از ظهر هماهنگش کن 00:36:19.520 --> 00:36:20.040 باشه 00:36:22.040 --> 00:36:22.600 برو 00:36:26.639 --> 00:36:28.399 این روزا خیلی خسته میشم 00:36:28.479 --> 00:36:29.320 کمرم درد میکنه 00:36:29.320 --> 00:36:30.080 میدونی 00:36:30.080 --> 00:36:30.800 امروز 00:36:30.800 --> 00:36:31.919 کاپیتان باهام حرف زد 00:36:32.639 --> 00:36:33.719 جدی میگی؟ 00:36:34.040 --> 00:36:34.800 خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:36:34.800 --> 00:36:35.520 تبریک میگم 00:36:35.520 --> 00:36:36.120 درسته 00:36:36.120 --> 00:36:36.639 نمیدونم 00:36:36.639 --> 00:36:37.840 امروز چه اتفاقی براش افتاده بود 00:36:37.840 --> 00:36:38.600 وقتی منو دید 00:36:38.600 --> 00:36:39.600 خیلی عادی بهم سلام کرد 00:36:42.159 --> 00:36:42.959 واقعا نیازه که 00:36:42.959 --> 00:36:44.120 انقدر به این موضوع اهمیت بدین؟ 00:36:44.560 --> 00:36:45.360 به هرحال 00:36:45.639 --> 00:36:47.600 تیراندازی یه ورزش تک نفرست 00:36:48.000 --> 00:36:49.840 شماها رقیب همدیگه نیستین؟ 00:36:50.120 --> 00:36:51.080 اشتباه میکنی 00:36:51.199 --> 00:36:52.080 اینکه بتونیم خوب تیراندازی کنیم 00:36:52.080 --> 00:36:53.879 بستگی به توانایی هامون داره 00:36:54.080 --> 00:36:55.320 ولی جو تیم 00:36:55.520 --> 00:36:56.120 بیشتر بستگی به 00:36:56.479 --> 00:36:58.120 کاپیتانمون داره 00:36:58.280 --> 00:36:58.800 درسته 00:36:58.800 --> 00:37:00.719 همه یه فضای اروم میخوان 00:37:03.520 --> 00:37:04.000 میدونی که 00:37:04.000 --> 00:37:05.199 چرا نمیتونی پیشرفت کنی؟ 00:37:13.239 --> 00:37:13.879 برین داخل 00:37:14.280 --> 00:37:15.360 باید یه چیزی رو اعلام کنم 00:37:22.040 --> 00:37:22.800 چی؟ چیشده؟ 00:37:23.919 --> 00:37:24.560 بعدش 00:37:25.000 --> 00:37:25.840 قرار شمارو برای 00:37:25.840 --> 00:37:26.719 دو ده هزار متر ببرم 00:37:27.560 --> 00:37:28.600 نمیتونه درست باشه کاپیتان 00:37:29.959 --> 00:37:30.600 کاپیتان 00:37:31.000 --> 00:37:32.159 اگه ده هزار متر رو بدوییم 00:37:32.439 --> 00:37:34.600 نمیتونم برای سه روز تپانچه بگیرم دستم 00:37:34.679 --> 00:37:35.399 درسته 00:37:35.840 --> 00:37:37.679 یه تست دو هشت هزار متر برای تمرینات زمستونی وجود داره 00:37:37.919 --> 00:37:39.479 بهتون کمک میکنم تا وضعیت بدنیتون رو بهبود بدین 00:37:39.919 --> 00:37:41.159 برنامه ارسال شده 00:37:42.360 --> 00:37:42.840 ....ولی کایپتان 00:37:43.560 --> 00:37:44.959 کاپیتان 00:37:45.399 --> 00:37:46.840 نمیشه 00:37:48.479 --> 00:37:49.120 داداش جیانگ 00:37:49.120 --> 00:37:50.360 تو به کاپیتان خیلی نزدیکی 00:37:50.719 --> 00:37:51.479 برو متقاعدش کن 00:37:51.959 --> 00:37:52.959 انقدر جدی نگیره 00:37:53.159 --> 00:37:54.159 چه طور میتونم متقاعدش کنم؟ 00:37:54.159 --> 00:37:55.120 صحبت از تیراندازی بشه 00:37:55.760 --> 00:37:57.000 من فقط یه جایگزینم 00:37:57.040 --> 00:37:58.280 جرات ندارم چیزی بهش بگم 00:37:58.479 --> 00:38:00.239 کاپیتان یهویی داره بهمون اهمیت میده 00:38:00.239 --> 00:38:01.479 زیادی مهربون شده 00:38:02.399 --> 00:38:03.600 فکر نکنم بتونم 00:38:03.600 --> 00:38:05.520 همچین توجه ای رو تحمل کنم 00:38:05.959 --> 00:38:07.919 امیدوارم بتونیم موفق بشیم 00:38:20.719 --> 00:38:21.280 شیائوسی 00:38:22.040 --> 00:38:23.600 این یه هدیه کوچیک که برای توگرفتم 00:38:23.760 --> 00:38:25.280 ممنون که تشویقم کردی 00:38:32.879 --> 00:38:34.080 نیاز به این کارا نبود 00:38:34.560 --> 00:38:35.320 فقط از اینکه یه دختر و 00:38:35.320 --> 00:38:36.239 اذیت کنم واقعا متنفرم 00:38:37.239 --> 00:38:37.879 اینطور نیست 00:38:38.159 --> 00:38:39.520 قبلا از هم شناختی نداشتیم 00:38:39.679 --> 00:38:40.560 ولی تو بدون تردید 00:38:40.560 --> 00:38:41.320 بهم اعتماد داشتی 00:38:41.479 --> 00:38:42.320 خیلی متاثر شدم 00:38:43.760 --> 00:38:44.560 نمیترسی که 00:38:44.919 --> 00:38:45.760 از روی عمد 00:38:45.760 --> 00:38:46.719 بهت نزدیک شده باشم؟ 00:38:47.080 --> 00:38:48.040 از این جور ادم ها نیستی 00:38:50.399 --> 00:38:51.879 بالاخره متوجه شدم که 00:38:51.879 --> 00:38:53.320 چرا شن چین یوان ازت خوشش میاد 00:38:53.600 --> 00:38:54.560 خیلی ساده ای 00:38:54.760 --> 00:38:56.040 فکرهات خیلی ساده ان 00:39:00.000 --> 00:39:00.560 شیائوسی 00:39:01.080 --> 00:39:02.600 ...راستش یه سوال ازت دارم تانگ شین 00:39:03.159 --> 00:39:04.000 با این هدیه 00:39:04.000 --> 00:39:04.600 یعنی تو منو 00:39:04.600 --> 00:39:05.639 الان به عنوان دوستت میبینی؟ 00:39:07.479 --> 00:39:08.040 البته 00:39:08.199 --> 00:39:09.479 البته که میخوام باهات دوست باشم 00:39:09.719 --> 00:39:10.760 ولی تو خیلی بهتر از منی 00:39:10.919 --> 00:39:11.560 میترسم که 00:39:11.560 --> 00:39:12.439 نخوای دوستم باشی 00:39:12.840 --> 00:39:13.840 از این حسا نداشته باش 00:39:14.639 --> 00:39:15.080 همه 00:39:15.080 --> 00:39:16.520 نقاط ضعف و قوت خودشون رو دارن 00:39:16.760 --> 00:39:17.439 منم همین جوریم 00:39:21.840 --> 00:39:23.159 راستش منم میخواستم 00:39:23.159 --> 00:39:24.040 یه چیزی ازت بپرسم 00:39:25.597 --> 00:42:33.597 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.