WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.000 --> 00:01:27.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:28.320 --> 00:01:32.000 = سلام، تیرانداز ماهر = 00:01:33.400 --> 00:01:35.000 = قسمت بیست و دوم = 00:01:35.360 --> 00:01:36.120 قبل از اینکه شروع کنم 00:01:36.120 --> 00:01:37.400 میخوام اول به 00:01:37.400 --> 00:01:38.199 چندین مورد اشاره کنم 00:01:38.559 --> 00:01:39.919 این اولین باریه که 00:01:39.919 --> 00:01:41.080 جلسات متحد تمرینات زمستونی 00:01:41.239 --> 00:01:42.639 تیم های استانی به صورت زنده 00:01:42.639 --> 00:01:43.760 از طریق ایستگاه تلویزیونی پخش میشه 00:01:44.120 --> 00:01:44.959 همچنین اولین بار که 00:01:44.959 --> 00:01:47.519 به طور همزمان از طریق پخش زنده ویدیویی روی انتن میره 00:01:48.519 --> 00:01:49.839 این دختر کوچولو کارش بد نیست 00:01:49.959 --> 00:01:50.800 عملکرد ثابتی داره 00:01:52.720 --> 00:01:54.360 خانم ها و اقایون 00:01:54.360 --> 00:01:55.080 سلام 00:01:55.400 --> 00:01:57.160 به جلسات متحد 00:01:57.160 --> 00:01:58.360 تمرینات زمستانی 00:01:58.360 --> 00:01:59.800 بخش ورزش جنوب شرقی خوش اومدین 00:01:59.959 --> 00:02:00.839 اول از همه به 00:02:00.839 --> 00:02:02.360 از مدیر وانگ از دفتر ورزش 00:02:02.360 --> 00:02:04.279 برای سخرانیشون خوش امد میگیم 00:02:18.240 --> 00:02:20.559 در طول دوره قبلی این جلسات 00:02:20.800 --> 00:02:22.479 میخوام که درمورد 00:02:23.160 --> 00:02:24.279 ورزشکاران خاصمون تعریف کنم 00:02:24.520 --> 00:02:25.960 پیشکسوت ها افتخار افرینی کردن 00:02:26.320 --> 00:02:27.080 در بین ورزشکارهای 00:02:27.360 --> 00:02:28.960 جدید چند مورد 00:02:29.440 --> 00:02:30.360 با پیشرفت های فوق العاده ای وجود دارن 00:02:33.039 --> 00:02:33.919 کی 00:02:34.160 --> 00:02:35.559 نوبت ورزشکارهاست که روی صحنه برن؟ 00:02:36.039 --> 00:02:37.199 باید بیشتر صبر کنی اقای ژو 00:02:38.080 --> 00:02:39.440 بیشترشون خیلی مضطربن 00:02:42.520 --> 00:02:43.800 به طور مخصوص 00:02:43.800 --> 00:02:46.279 شن چینگ یوان 00:02:46.839 --> 00:02:47.839 و شی شیائوسی 00:02:48.399 --> 00:02:49.279 از تیم تیر اندازی های یا 00:02:50.600 --> 00:02:53.639 کاپیتان عالیه کاپیتان شن 00:02:56.119 --> 00:02:58.759 اون ها برنده رقابت های تپانچه بادی ده متر 00:02:59.919 --> 00:03:01.559 در بخش انفرادی و گروهی 00:03:01.559 --> 00:03:02.880 در رقابت های قهرمانی تیراندازی 00:03:03.279 --> 00:03:05.320 امسال شدن 00:03:10.639 --> 00:03:11.800 برای تقویت روحیه 00:03:12.000 --> 00:03:13.000 تیم هامون 00:03:13.880 --> 00:03:15.119 و ورزشکارمون 00:03:15.360 --> 00:03:16.440 باید تشویقشون کنیم 00:03:21.320 --> 00:03:21.880 عالیه 00:03:23.000 --> 00:03:23.520 عالیه 00:03:27.679 --> 00:03:28.399 فوق العادست 00:03:36.119 --> 00:03:36.880 شیائوسی 00:03:37.240 --> 00:03:38.360 ببین دو لینگ فنگ چه جوری شده 00:03:38.360 --> 00:03:39.800 چرا هیچ جوابی بهش نمیدی؟ 00:03:40.279 --> 00:03:40.919 برای چی 00:03:41.199 --> 00:03:42.600 باید بهش جواب بدم؟ 00:03:45.199 --> 00:03:46.039 الان 00:03:46.720 --> 00:03:48.679 میخوام از نمایده ورزشکارها بخوام که 00:03:49.000 --> 00:03:50.440 به روی صحنه بیاد و 00:03:50.679 --> 00:03:51.520 برامون سخنرانی کنه 00:03:52.240 --> 00:03:52.880 به روی صحنه بیا 00:03:55.240 --> 00:03:57.880 بیاین همگی به شن چینگ یوان خوش امد بگیم 00:04:10.119 --> 00:04:11.759 حسابی تلاش کردی شن چینگ یوان 00:04:12.320 --> 00:04:12.880 برو جلو 00:04:18.799 --> 00:04:20.320 راستش حرف خاصی برای گفتن نیست 00:04:21.079 --> 00:04:22.320 تنها هدف تیراندازی 00:04:22.320 --> 00:04:23.200 دقته 00:04:24.640 --> 00:04:25.279 منم فقط 00:04:25.279 --> 00:04:26.239 یک هدف دارم 00:04:27.799 --> 00:04:28.760 اونم بازی های المپیکه 00:04:29.600 --> 00:04:30.519 باید بتونی سهمیه 00:04:30.519 --> 00:04:31.600 المپیک رو بگیری 00:04:32.359 --> 00:04:33.359 اینجوری میتونیم 00:04:33.359 --> 00:04:34.359 تو رابطه مون به جلو بریم 00:04:36.399 --> 00:04:37.600 در روز های پیش رو 00:04:38.160 --> 00:04:39.279 من و اعضای تیمم 00:04:39.480 --> 00:04:41.559 المپیک رو با 00:04:41.760 --> 00:04:42.760 گلوله ها و مدال های طلای بیشتر هدف میگیریم 00:04:43.760 --> 00:04:44.519 از همگی ممنونم 00:04:45.079 --> 00:04:45.679 جذابه 00:04:46.000 --> 00:04:46.600 خیلی خوش قیافست 00:04:48.119 --> 00:04:49.279 عالیه 00:04:49.480 --> 00:04:51.880 کاپیتان شن 00:04:51.880 --> 00:04:54.079 کاپیتان شن کارت درسته 00:05:09.519 --> 00:05:10.559 به تیم های ها نگاه کن 00:05:11.720 --> 00:05:12.760 بعدش به نگاهی به ماها بنداز 00:05:13.279 --> 00:05:14.119 چقدر فرق داره 00:05:14.519 --> 00:05:15.640 ما تو مهارت از اونا پایین تریم 00:05:15.880 --> 00:05:16.799 چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:05:17.519 --> 00:05:18.160 میشه انقدر 00:05:18.160 --> 00:05:19.920 خودمون تحقیر نکنی؟ 00:05:20.720 --> 00:05:21.559 نه کاپیتان 00:05:21.720 --> 00:05:23.200 فقط حقیقته 00:05:23.359 --> 00:05:24.399 مگه قبلا...؟ 00:05:24.839 --> 00:05:26.160 گذشته دیگه رفته 00:05:26.320 --> 00:05:27.119 برای به چالش کشیدن اونا 00:05:27.959 --> 00:05:29.399 چیزی که مهمه الانه 00:05:31.359 --> 00:05:31.959 کاپیتان 00:05:32.440 --> 00:05:34.519 مگه نمیخواستی شن چینگ یوان رو 00:05:34.720 --> 00:05:36.320 تو روز اول تمرین زمستونی به چالش بکشی؟ 00:05:37.359 --> 00:05:38.279 اره انجامش میدم 00:05:38.959 --> 00:05:39.839 واقعا کاپیتان؟ 00:05:40.239 --> 00:05:41.359 چه طور میخوای این کارو بکنی؟ 00:05:41.359 --> 00:05:42.119 رو در رو؟ 00:05:42.559 --> 00:05:43.920 وقتی زمانش برسه میفهمی 00:05:45.399 --> 00:05:46.600 کار خیلی خوب بود 00:05:46.600 --> 00:05:47.320 به کارت ادامه بده 00:05:47.559 --> 00:05:48.440 ممنون اقای ژانگ 00:05:49.079 --> 00:05:49.839 اون چه طور بود؟ 00:05:49.839 --> 00:05:50.559 اونم کارش خوبه 00:05:51.799 --> 00:05:52.799 خوبه 00:05:54.720 --> 00:05:55.359 کاپیتان شن 00:05:56.279 --> 00:05:56.839 کاپیتان 00:05:57.040 --> 00:05:58.160 فکر کردم رفتی تپانچه تو بیاری 00:05:58.839 --> 00:06:00.279 اومدم بیرون هوا بخورم 00:06:00.279 --> 00:06:01.720 پس باهم هوا میخوریم 00:06:03.200 --> 00:06:04.200 نمیفهمی؟ 00:06:04.679 --> 00:06:06.799 این زمان تنهایی اوناست 00:06:06.920 --> 00:06:07.839 نفر سوم نباش 00:06:10.079 --> 00:06:10.600 خوبه 00:06:10.600 --> 00:06:11.440 اقای ژانگ خداحافظ 00:06:11.440 --> 00:06:12.440 خداحافظ 00:06:16.079 --> 00:06:16.880 ما میریم کاپیتان 00:06:17.079 --> 00:06:17.839 کاپیتان، خداحافظ 00:06:23.959 --> 00:06:25.679 داری برای تمرین اماده میشی؟ 00:06:33.200 --> 00:06:35.480 گلوله بامبو توخالی سر صاف 00:06:37.839 --> 00:06:38.440 نمیشه 00:06:38.799 --> 00:06:40.279 باید یه عکس 00:06:40.279 --> 00:06:41.160 برای مرجع پیدا کنم 00:06:42.720 --> 00:06:43.320 چقدر خوب 00:06:43.320 --> 00:06:44.799 منم میخوام چندتا ویدیو ضبط کنم 00:06:45.040 --> 00:06:45.679 باهام بریم 00:06:46.320 --> 00:06:46.839 بریم 00:06:46.959 --> 00:06:47.519 شوهر خواهر 00:06:47.519 --> 00:06:48.600 کارت عالی بود 00:06:49.478 --> 00:06:58.478 00:07:27.160 --> 00:07:28.799 موقعیت هاتون رو با تپانچه خالی تمرین کنین 00:07:29.079 --> 00:07:30.559 گلوله هاتون رو بذارین کنار 00:07:52.959 --> 00:07:53.839 خیلی سریع گذاشتیش زمین 00:07:54.239 --> 00:07:55.200 و نگهش نداشتی 00:08:01.839 --> 00:08:02.600 نگران لرزش نباش 00:08:03.600 --> 00:08:05.959 در یک دامنه مشخص که رسیدی ماشه رو فشار بده 00:08:06.200 --> 00:08:07.079 زیاد سخت نگیر 00:08:15.959 --> 00:08:16.799 چرا ضبط نمیکنی؟ 00:08:18.959 --> 00:08:20.600 فقط تمرین گرفتن اسلحه دارین 00:08:20.600 --> 00:08:22.359 نه تعاملی نه شدید 00:08:25.880 --> 00:08:26.480 باهام بیا 00:08:35.679 --> 00:08:36.200 خیلی خوب 00:08:37.080 --> 00:08:38.640 به بیننده ها یه چیزی یاد میدم 00:08:52.679 --> 00:08:53.359 شن چینگ یوان 00:08:53.880 --> 00:08:55.400 میخوای مسابقه بدیم؟ 00:09:00.040 --> 00:09:00.599 زود باش 00:09:09.440 --> 00:09:10.640 منظورشون چیه؟ 00:09:11.679 --> 00:09:12.520 ابلهانست 00:09:13.119 --> 00:09:14.159 منظورت چیه؟ 00:09:17.760 --> 00:09:19.159 شلیک معکوس آینه 00:09:19.440 --> 00:09:20.440 به طور خلاصه 00:09:20.640 --> 00:09:21.559 با آینه ای 00:09:21.559 --> 00:09:23.320 در مقابل هر کدوممون هست 00:09:23.320 --> 00:09:24.280 به هدف پشتمون شلیک میکنیم 00:09:24.479 --> 00:09:26.039 اونم با تصویری که روی آینه میبینیم 00:09:26.400 --> 00:09:27.400 سرگرم کننده نیست؟ 00:09:29.280 --> 00:09:30.880 این که رقابت نیست 00:09:30.880 --> 00:09:31.799 دقیقا چی میخواد؟ 00:09:32.119 --> 00:09:33.039 این معمولا 00:09:33.039 --> 00:09:33.960 تو تیراندازی عملی استفاده میشه 00:09:34.320 --> 00:09:35.280 اگه از من بپرسی 00:09:35.280 --> 00:09:36.640 میگم کاپیتان شن عالی انجامش میده 00:09:36.799 --> 00:09:37.880 درسته؟ داداش های نظر تو چیه؟ 00:09:39.200 --> 00:09:40.440 تو تمرینات معمولی 00:09:40.640 --> 00:09:41.599 ما برای ماهیچه هام تمرین 00:09:41.599 --> 00:09:42.479 ثابت و پایداری داریم 00:09:42.880 --> 00:09:44.200 سخته که 00:09:44.440 --> 00:09:45.119 بشه 00:09:45.119 --> 00:09:46.320 از این روش استفاده کرد چون این قانون رو میشکنه 00:09:47.080 --> 00:09:48.080 صادقانه بگم 00:09:48.440 --> 00:09:49.840 با پایدارتر و ماهرتر 00:09:49.840 --> 00:09:50.880 بودن یه تیرانداز 00:09:51.520 --> 00:09:52.880 انجام این کار براش سخته 00:09:54.159 --> 00:09:55.080 پس به کاپیتان شن بگیم که 00:09:55.080 --> 00:09:55.840 انجامش نده 00:09:56.280 --> 00:09:58.159 باشه مسابقه میدم 00:09:58.320 --> 00:09:58.960 کاپیتان شن 00:10:01.440 --> 00:10:02.799 پس ده تا شلیک در مجموع امتیاز 00:10:03.320 --> 00:10:03.960 خوبه؟ 00:10:04.479 --> 00:10:05.080 خوبه 00:10:07.119 --> 00:10:07.719 کاپیتان 00:10:07.919 --> 00:10:09.280 فکر نمی کنم ایده خوبی باشه 00:10:09.559 --> 00:10:10.400 روباه پیر ممکنه برات 00:10:10.400 --> 00:10:11.440 تله گذاشته باشه 00:10:11.880 --> 00:10:12.599 میدونم 00:10:18.159 --> 00:10:19.320 ولی جالبه 00:10:20.640 --> 00:10:21.640 حیف از دستش بدم 00:10:21.960 --> 00:10:23.599 کاپیتان 00:10:24.359 --> 00:10:25.679 شوهر خواهر موفق باشی 00:10:25.840 --> 00:10:27.000 مزاحمش نشو 00:10:46.239 --> 00:10:46.799 کاپیتان 00:10:47.039 --> 00:10:47.960 واقعا مشکلی نیست؟ 00:10:47.960 --> 00:10:48.640 دقیقا 00:10:48.719 --> 00:10:49.080 چه جوری این 00:10:49.080 --> 00:10:50.239 فکر به ذهنت رسیده؟ 00:10:50.679 --> 00:10:51.400 نگران نباشین 00:10:51.559 --> 00:10:52.640 قبلا تمرینش کردم 00:11:00.640 --> 00:11:01.359 خانم تانگ 00:11:02.719 --> 00:11:03.559 از رقابتمون 00:11:03.559 --> 00:11:04.440 پخش زنده نمیگیری؟ 00:11:07.599 --> 00:11:09.119 کاپیتان تیم تیراندازی های یا 00:11:09.280 --> 00:11:10.840 در مقابل کاپیتان تیر اندازی 00:11:11.080 --> 00:11:11.919 هی یا 00:11:11.919 --> 00:11:13.119 دارن یه رقابت که جالبه انجام میدن 00:11:13.400 --> 00:11:14.919 حیف نیست که پخش زنده نداشته باشه؟ 00:11:15.760 --> 00:11:17.280 انقدر مطمئنه که برنده میشه؟ 00:11:17.960 --> 00:11:19.200 نگران این هستی که 00:11:19.200 --> 00:11:20.479 شن جینگ یوان دوباره 00:11:20.479 --> 00:11:21.239 خودشو جلوی دوربین یه احمق نشدن بده؟ 00:11:26.320 --> 00:11:27.239 تقریبا یادم رفته بود که 00:11:27.559 --> 00:11:28.719 تو دوست دخترش هستی 00:11:29.000 --> 00:11:29.840 طبیعی که 00:11:29.840 --> 00:11:30.880 همچین نگرانی هایی داشته باشی 00:11:33.000 --> 00:11:34.919 اینکه نگرانش باشم کاملا طبیعیه 00:11:35.039 --> 00:11:36.359 ولی شن چینگ یوان 00:11:36.359 --> 00:11:37.919 هرگز قبل از رقابت فکرهای منحرف کننده ای نداره 00:11:38.039 --> 00:11:39.000 و همین طور انقدر که تو حرف میزنی 00:11:39.000 --> 00:11:39.919 حرف نمیزنه 00:11:41.320 --> 00:11:42.520 اون مشکلی نداره 00:11:42.840 --> 00:11:43.799 پس بیاین انجامش بدیم 00:11:58.840 --> 00:11:59.400 سلام به همه 00:11:59.400 --> 00:12:01.000 به پخش زنده روی خوش اومدین 00:12:01.280 --> 00:12:02.479 بعد اتمام جلسه متحد 00:12:02.479 --> 00:12:03.440 دیگه چیزی ندیدین 00:12:03.440 --> 00:12:04.599 درسته؟ 00:12:04.760 --> 00:12:05.320 نگران نباشین 00:12:05.320 --> 00:12:06.719 الان با رقابت خاصی 00:12:06.719 --> 00:12:09.119 بین تیم تیرانداز های ادامه میدیم 00:12:09.320 --> 00:12:10.599 مطمئنم که براتون هیجان انگیز 00:12:10.599 --> 00:12:12.080 و کاملا جدیده 00:12:13.520 --> 00:12:14.080 کاپیتان 00:12:16.440 --> 00:12:17.599 فقط ده تا شلیکه 00:12:17.719 --> 00:12:19.080 باید کنترلش کنی 00:12:20.080 --> 00:12:20.919 از قبل میدونستم 00:12:20.919 --> 00:12:21.840 داری بهش کمک میکنی که 00:12:21.840 --> 00:12:23.400 بتونه دهنشو ببنده 00:12:23.640 --> 00:12:24.400 کاپیتان موفق باشی 00:12:24.400 --> 00:12:25.159 موفق باشی کاپیتان 00:12:37.080 --> 00:12:37.919 داری چیکار میکنی؟ 00:12:37.919 --> 00:12:38.880 دارم پخش زنده انجام میدم 00:12:41.799 --> 00:12:42.840 تشویقم کن 00:12:53.440 --> 00:12:55.239 اولین کاری که بعد از بلند شدن انجام میشه 00:12:55.359 --> 00:12:57.239 تشویق کردن کاپیتان شن 00:12:57.320 --> 00:12:59.880 تو نفر اول جهانی هیچ کسی بهتر از تو نیست 00:12:59.960 --> 00:13:01.799 هیچ کسی نمیتونه بهت برسه 00:13:02.320 --> 00:13:03.200 هرگز شلیکی رو از دست نمیدی 00:13:03.520 --> 00:13:04.479 برای رسیدن به هدفت 00:13:04.719 --> 00:13:05.679 کاملا مطمئنی 00:13:05.880 --> 00:13:06.880 بهترین تیرانداز 00:13:06.960 --> 00:13:07.960 موفق باشی شن چینگ یوان 00:13:08.840 --> 00:13:09.919 برنده شو 00:13:14.880 --> 00:13:15.919 برای کی برنده شم؟ 00:13:16.479 --> 00:13:18.119 برای من و برای خودت 00:13:34.200 --> 00:13:35.120 = برای شنیدن همچین چیزی زیادی بچه ام = 00:13:35.120 --> 00:13:36.160 = چرا نمیشه دید؟ بذار ببینم= 00:13:36.160 --> 00:13:37.360 = شن چینگ یوان خیلی نزدیک به دوربین بود = 00:13:37.360 --> 00:13:39.032 = منم یه دوست دختر مثل تو میخوام = 00:13:39.033 --> 00:13:40.240 = موفق باشین = 00:14:06.440 --> 00:14:07.359 ۸.۲ 00:14:07.359 --> 00:14:08.880 چه طور تونست این کارو بکنه؟ 00:14:09.000 --> 00:14:09.799 باورم نمیشه 00:14:10.000 --> 00:14:10.760 درسته 00:14:11.039 --> 00:14:12.599 برای کاپیتان خوب نیست 00:14:21.640 --> 00:14:22.880 ۶.۴ 00:14:26.159 --> 00:14:27.400 فقط ۶.۴ ؟ 00:14:50.799 --> 00:14:51.880 دوباره شش 00:15:12.159 --> 00:15:12.760 کاپیتان داره تلاش میکنه 00:15:12.760 --> 00:15:13.640 یه راهی پیدا کنه 00:15:38.520 --> 00:15:39.320 فقط پنج 00:15:39.320 --> 00:15:39.960 باید چیکار کنیم؟ 00:15:40.280 --> 00:15:41.400 به نظر میاد که حس 00:15:41.400 --> 00:15:42.159 عضله هاش خوب کار نمیکنه 00:15:42.840 --> 00:15:43.359 موقعیت 00:15:43.359 --> 00:15:44.039 ایستادگی عضلانیش 00:15:44.039 --> 00:15:45.119 کاملا شکسته 00:15:56.599 --> 00:15:57.359 چند لحظه صبر کنین 00:15:58.960 --> 00:16:00.400 باید با شن‌چینگ یوان حرف بزنم 00:16:01.400 --> 00:16:02.080 باشه 00:16:02.159 --> 00:16:02.880 به هرحال که 00:16:02.880 --> 00:16:03.840 یه رقابت رسمی نیست 00:16:04.159 --> 00:16:05.400 چند لحظه مشکلی نداره 00:16:05.960 --> 00:16:06.719 شن چینگ یوان 00:16:06.719 --> 00:16:07.559 یه لحظه بیا اینجا 00:16:15.640 --> 00:16:17.159 گاهی اوقات به هدفت نگاه نمیکنی 00:16:17.159 --> 00:16:19.320 مثل تمرینات معمولیت درسته؟ 00:16:22.479 --> 00:16:23.080 پس 00:16:23.760 --> 00:16:25.119 چرا تلاش نمیکنی که 00:16:25.359 --> 00:16:26.960 اصلا بهش نگاه نکنی؟ 00:16:32.559 --> 00:16:33.640 تموم شد؟ 00:16:36.359 --> 00:16:37.280 ببخشید 00:16:37.280 --> 00:16:38.039 ادامه میدیم 00:16:43.479 --> 00:16:44.240 موفق باشی 00:16:44.320 --> 00:16:46.160 موفق باشی 00:17:38.880 --> 00:17:39.920 عالیه 00:17:45.599 --> 00:17:47.040 همین طور که همتون شنیدین 00:17:47.640 --> 00:17:48.560 به شن چینگ یوان پشنهاد کردم که 00:17:48.560 --> 00:17:50.119 به حالت همیشگیش 00:17:50.119 --> 00:17:50.959 که هدف نگاه نمیکنه برگرده 00:17:51.160 --> 00:17:51.719 چون امیدوارم بودم که 00:17:51.719 --> 00:17:53.160 از طریق حافظه و 00:17:53.160 --> 00:17:54.000 باورش 00:17:54.119 --> 00:17:54.640 بتونه موقعیتش 00:17:54.640 --> 00:17:56.079 رو درست کنه 00:17:56.400 --> 00:17:57.160 این تنها راهیه که اون 00:17:57.160 --> 00:17:58.800 میتونه 00:17:58.800 --> 00:18:00.640 تو زمان کوتاه 00:18:00.880 --> 00:18:02.000 از روی ناخوداگاهش 00:18:02.119 --> 00:18:03.599 شلیک عالی انجام بده 00:18:07.839 --> 00:18:08.719 بیاین فعلا این دور نگاه کنیم 00:18:16.079 --> 00:18:18.319 درست میگن که تخیلات از هیچی به وجود میاد 00:18:19.079 --> 00:18:20.439 ولی کاری که شن چینگ یوات باید انجام بده 00:18:20.839 --> 00:18:22.239 خلاص شدن از شر همه چیزه 00:18:23.359 --> 00:18:24.239 باید سخت باشه 00:18:24.920 --> 00:18:26.959 اینکه بتونه این کارو انجام بده یا نه 00:18:27.280 --> 00:18:28.640 همشون بستگی به 00:18:28.640 --> 00:18:29.479 باورش به عنوان یه تیرانداز داره 00:18:30.079 --> 00:18:30.880 شن چینگ یوان 00:18:31.160 --> 00:18:32.359 باید تو ورود به دنیای 00:18:32.359 --> 00:18:33.560 خودت بهتر باشی 00:18:38.800 --> 00:18:39.719 به نظر میاد که مفید بوده 00:18:47.040 --> 00:18:47.560 خوبه 00:18:49.680 --> 00:18:50.199 خوبه 00:18:50.319 --> 00:18:52.160 = من روی ژو یوئه شرط میبندم = 00:18:52.199 --> 00:18:54.079 = هنوزم میتونم به شن چینگ یوان اعتماد داشته باشم؟ = 00:18:54.079 --> 00:18:56.199 = شن چینگ یوان هنوزم نمیتونه وضعشو نجات بده= 00:19:12.640 --> 00:19:13.280 ۱۰.۱ 00:19:28.479 --> 00:19:29.439 کاپیتان هنوز ۴ تا شلیک دیگه داری 00:19:29.439 --> 00:19:30.160 موفق باشی 00:19:30.560 --> 00:19:31.479 موفق باشی 00:19:40.280 --> 00:19:41.079 کاپیتان ثابتش نگه دار 00:20:15.640 --> 00:20:16.160 کاپیتان فوق العادست 00:20:38.479 --> 00:20:39.560 کاپیتان موفق باشی 00:21:12.359 --> 00:21:12.959 کاپیتان 00:21:13.160 --> 00:21:13.920 آخرین شلیکه 00:21:13.920 --> 00:21:14.479 موفق باشی 00:21:14.680 --> 00:21:15.359 کاپیتان موفق باشی 00:21:15.359 --> 00:21:15.839 موفق باشی 00:21:15.839 --> 00:21:16.439 موفق باشی 00:21:16.439 --> 00:21:16.959 موفق باشی 00:21:18.119 --> 00:21:19.319 موفق باشی 00:22:24.880 --> 00:22:26.040 کاپیتان عالیه 00:22:29.199 --> 00:22:30.439 امتیاز ۱۰.۷ عالیه 00:22:30.439 --> 00:22:31.319 قطعا برنده ست 00:23:20.719 --> 00:23:21.359 کاپیتان 00:23:21.599 --> 00:23:22.640 کاپیتان تو فوق العاده ای 00:23:23.280 --> 00:23:24.439 تبریک میگیم کاپیتان 00:23:24.680 --> 00:23:25.119 عالی بود 00:23:25.880 --> 00:23:26.520 ژو یوئه باید 00:23:26.520 --> 00:23:27.640 مقابل کل ببینده های اینترنتی 00:23:27.640 --> 00:23:27.959 خجالت زده شده باشه 00:23:27.959 --> 00:23:28.560 درسته 00:23:28.640 --> 00:23:29.160 کی انتظارشو داشت 00:23:31.280 --> 00:23:32.239 در طول تمرینات زمستونی 00:23:32.239 --> 00:23:33.439 ما براتون 00:23:33.439 --> 00:23:34.920 بیشتر از پخش زنده ها برگذار میکنیم 00:23:35.040 --> 00:23:36.400 در طول دوره 00:23:36.400 --> 00:23:37.800 مجموعه ای از رقابت های و ارزیابی های 00:23:37.800 --> 00:23:39.400 هیجان انگیزی وجود داره 00:23:39.520 --> 00:23:40.359 کسایی که تازه اومدین 00:23:40.359 --> 00:23:41.319 علامت مثبت پایین 00:23:41.319 --> 00:23:42.040 صفحه رو میبینن؟ 00:23:42.040 --> 00:23:43.359 لطفا با یه کلیک مارو دنبال کنین 00:23:43.359 --> 00:23:44.959 تا بتونین اخبار و ویدیوهای 00:23:44.959 --> 00:23:46.280 بیشتری از تیراندازی ببینین 00:23:47.000 --> 00:23:47.560 شیائو تانگ 00:23:47.959 --> 00:23:49.400 دارین چیکار میکنین؟ 00:23:49.400 --> 00:23:50.040 اقای شو 00:23:50.359 --> 00:23:51.160 اقای ژو ازم خواست که 00:23:51.160 --> 00:23:52.199 از رقابت پخش زنده بگیرم 00:23:52.199 --> 00:23:53.119 رقابت داشتن 00:23:53.119 --> 00:23:54.239 برای همین منم انجامش دادم 00:23:55.000 --> 00:23:55.719 کارت خوب بود 00:23:56.160 --> 00:23:56.800 ادامه بده 00:23:57.040 --> 00:23:57.479 چه طور 00:23:57.479 --> 00:23:58.280 منم بهت کمک کنم که 00:23:58.280 --> 00:23:59.359 بتونی ضبط کنی 00:23:59.640 --> 00:24:00.560 ممنون اقای شو 00:24:02.119 --> 00:24:02.760 شن چینگ یوان 00:24:07.719 --> 00:24:09.079 دوباره تونستی ببری 00:24:10.400 --> 00:24:11.119 عالی هستی 00:24:13.479 --> 00:24:14.439 باختی 00:24:15.319 --> 00:24:16.400 چیزی برای گفتن داری؟ 00:24:19.920 --> 00:24:21.239 موضوع اصلی المپیک اینکه 00:24:21.800 --> 00:24:23.239 دوستانه باشیم و 00:24:23.239 --> 00:24:24.800 برای همدیگه مفید باشیم 00:24:34.719 --> 00:24:35.479 با این حال شن چینگ یوان 00:24:37.560 --> 00:24:39.959 از روی مهربونی یه چیزی بهت یاد اوری میکنم 00:24:40.439 --> 00:24:41.560 وقتی تو تیراندازی با آینه 00:24:42.359 --> 00:24:43.400 بهتر عمل کنی 00:24:43.800 --> 00:24:46.319 تو تیراندازی معمولی بدتر عمل میکنی 00:24:49.560 --> 00:24:51.040 شاید تو باید نگرانش باشی 00:24:53.000 --> 00:24:54.000 بالاخره تو نسبت به من 00:24:57.079 --> 00:24:57.800 بیشتر بازی میکنی 00:25:00.280 --> 00:25:01.000 پخش زنده امروز 00:25:01.000 --> 00:25:02.040 همینجا تموم میشه 00:25:02.040 --> 00:25:03.239 تا دفعه بعدی خداحافظ 00:25:07.880 --> 00:25:08.439 باید برم 00:25:12.400 --> 00:25:12.920 شیائو تانگ 00:25:13.599 --> 00:25:14.599 برای امشب برنامه ای داری؟ 00:25:15.000 --> 00:25:16.359 شرکتمون یه 00:25:16.359 --> 00:25:17.160 جشن کوچیک‌گرفته 00:25:17.160 --> 00:25:17.839 چرا بهمون ملحق نمیشی 00:25:17.839 --> 00:25:18.400 من؟ 00:25:18.959 --> 00:25:19.880 به نظر مناسب نمیاد 00:25:20.439 --> 00:25:21.560 چیش مناسب نیست 00:25:21.560 --> 00:25:23.000 توام یکی از کارمندهای پخش زنده هستی 00:25:23.000 --> 00:25:24.439 باید از این فرصت ها استفاده کنی 00:25:25.199 --> 00:25:26.000 منم اونجا هستم 00:25:32.079 --> 00:25:33.079 چه ادم بی ملاحظه ای 00:25:35.000 --> 00:25:36.000 ببخشید اقای شو 00:25:36.000 --> 00:25:37.160 نمیتونم امشب باهات بیام 00:25:37.160 --> 00:25:38.400 دیگه میرم 00:25:38.520 --> 00:25:39.079 تانگ لی چی 00:25:39.079 --> 00:25:39.920 کمک کن تا وسایلارو جمع کنم 00:25:39.920 --> 00:25:40.400 باشه 00:25:45.000 --> 00:25:45.800 سلام‌اقای شو 00:25:47.160 --> 00:25:47.680 سلام 00:25:53.920 --> 00:25:54.760 = تیم تیراندازی جنوب شرقی = 00:25:54.760 --> 00:25:55.319 کاپیتان 00:25:56.040 --> 00:25:56.880 چه طور میتونی تحملش کنی؟ 00:25:57.199 --> 00:25:58.319 چرا نتونم؟ 00:25:58.800 --> 00:25:59.319 ...ولی 00:26:00.199 --> 00:26:00.839 ژانگ یان 00:26:01.040 --> 00:26:01.839 میدونی تفاوت بین ما و 00:26:01.839 --> 00:26:03.119 های یا چیه؟ 00:26:04.880 --> 00:26:06.079 سه تا از ماها 00:26:06.160 --> 00:26:07.119 به فینال رفتن 00:26:07.479 --> 00:26:08.719 حداقل تو 00:26:08.719 --> 00:26:09.760 پنجم شدی 00:26:10.079 --> 00:26:11.359 چن های از تیم‌اونا 00:26:12.040 --> 00:26:13.079 پایین بود 00:26:13.280 --> 00:26:14.319 حتی به فینال هم راه پیدا نکرد 00:26:16.439 --> 00:26:17.319 ...منظورت اینکه 00:26:17.400 --> 00:26:18.719 های یا 00:26:18.839 --> 00:26:20.079 شهرت داره 00:26:20.359 --> 00:26:21.040 ولی 00:26:21.400 --> 00:26:22.880 اون ها فقط یه بازیکن پیشرو دارن 00:26:23.520 --> 00:26:24.439 درمورد بقیشون 00:26:24.599 --> 00:26:25.839 بی هدف حرکت میکنن 00:26:26.400 --> 00:26:27.280 درسته 00:26:27.640 --> 00:26:28.680 به نظر میاد که چن های 00:26:28.880 --> 00:26:30.040 وضعیت خوبی نداره 00:26:30.359 --> 00:26:32.160 اون جیانگ یی تیان 00:26:32.439 --> 00:26:33.040 تو نگاه اول میشه گفت که 00:26:33.040 --> 00:26:34.199 بلند پرواز و تند خو ئه 00:26:34.599 --> 00:26:36.000 به اماتور به اسم‌دو لینگ فنگ هم دارن 00:26:37.280 --> 00:26:39.280 بقیشون هم کلا گفتن ندارن 00:26:39.439 --> 00:26:40.359 درسته 00:26:40.719 --> 00:26:41.680 هر چند که تیراندازی 00:26:41.680 --> 00:26:43.119 یه ورزش انفرادیه 00:26:43.439 --> 00:26:44.439 این بار 00:26:44.520 --> 00:26:45.479 دوتا تیم ها 00:26:45.479 --> 00:26:46.800 دارن‌باهم تمرین میکنن 00:26:47.599 --> 00:26:48.400 دوتا تیم باهم 00:26:49.000 --> 00:26:51.280 نه فقط من و اون 00:26:59.520 --> 00:27:00.119 شن چینگ یوان 00:27:03.439 --> 00:27:04.160 شن چینگ یوان 00:27:06.719 --> 00:27:07.400 شن چینگ یوان 00:27:12.880 --> 00:27:13.680 شن چینگ یوان 00:27:31.439 --> 00:27:32.760 دفعه دیگه زیاد بهش نزدیک نشو 00:27:34.719 --> 00:27:35.439 از همین جام 00:27:35.439 --> 00:27:36.680 بوی حسادت حس میکنم 00:27:36.920 --> 00:27:37.839 دارم‌ جدی میگم 00:27:39.359 --> 00:27:39.920 باشه 00:27:39.920 --> 00:27:41.119 فقط به تو نزدیک میشم 00:27:44.760 --> 00:27:45.359 بریم 00:27:45.880 --> 00:27:46.680 میخوام یه خاص ببرمت 00:28:03.439 --> 00:28:03.959 شیائوسی 00:28:05.319 --> 00:28:06.319 شیائوسی، یک دقیقه وقت داری؟ 00:28:06.959 --> 00:28:08.520 نمیدونم قبلا چه اتفاقی افتاده 00:28:08.520 --> 00:28:09.040 ...میخوام که 00:28:09.479 --> 00:28:10.000 شیائوسی 00:28:11.839 --> 00:28:12.239 بریم 00:28:17.359 --> 00:28:18.880 نمیدونستم همچین جایی تو ارودگاه هست 00:28:31.880 --> 00:28:32.959 عالیه 00:28:41.640 --> 00:28:42.599 بقیه از اینجا 00:28:42.599 --> 00:28:43.280 خبر ندارن؟ 00:28:44.199 --> 00:28:45.319 اینجا تو مسیر سالن تمرین نیست 00:28:45.839 --> 00:28:46.680 چیزی بهشون نگو 00:28:47.439 --> 00:28:49.000 پس چه طور اینجارو پیدا کردی؟ 00:28:51.800 --> 00:28:54.079 تیراندازی نیاز به تمرکز داره 00:28:54.719 --> 00:28:55.560 دو روش براش وجود داره 00:28:56.079 --> 00:28:57.560 یکی سپر درست کردن 00:28:57.760 --> 00:28:59.079 و دومی مدیتیشنه 00:28:59.760 --> 00:29:01.119 قبلا از اولی استفاده کردم 00:29:01.959 --> 00:29:03.199 تو رقابت با آینه 00:29:03.199 --> 00:29:04.319 دومی رو استفاده کردم 00:29:04.880 --> 00:29:05.800 خوب پیش رفت 00:29:06.560 --> 00:29:07.280 این طوره 00:29:07.959 --> 00:29:09.280 ولی به نظر میاد که 00:29:09.280 --> 00:29:10.560 هیچ‌ربطی به دریاچه نداشته باشه 00:29:14.119 --> 00:29:15.239 برای مدیتیشن به جای 00:29:15.239 --> 00:29:16.280 خوب و اروم نیازه 00:29:17.000 --> 00:29:18.520 بیا بهت نشون میدم 00:29:19.040 --> 00:29:19.599 باشه 00:29:20.800 --> 00:29:21.359 بگیرش 00:29:32.439 --> 00:29:34.160 دست هات نباید سرد بشن 00:29:34.239 --> 00:29:35.040 بذار گرمشون کنم 00:29:41.880 --> 00:29:42.839 دیگه ناراحت نیستی؟ 00:29:46.119 --> 00:29:47.839 با داشتن دوست دختر با ملاحظه ای مثل من 00:29:47.839 --> 00:29:49.199 اگه هنوزم ناراحت باشی 00:29:49.839 --> 00:29:51.479 کاری جز تسلیم شدن نمیتونم انجام بدم 00:29:55.800 --> 00:29:56.640 سردمه 00:29:59.680 --> 00:30:01.640 واقعا دیگه ناراحت نیستی؟ 00:30:07.040 --> 00:30:07.560 شیائوسی 00:30:09.319 --> 00:30:10.319 شی شیائوسی، وایستا 00:30:10.920 --> 00:30:11.959 چه بلایی سرت اومده؟ 00:30:12.119 --> 00:30:13.400 مگه واضح بهت نگفتم؟ 00:30:13.680 --> 00:30:15.079 ما دوتا برای هم مناسب نیستیم 00:30:15.359 --> 00:30:16.640 سعی کردیم که به 00:30:16.800 --> 00:30:17.800 نوع رابطه رقابتی باهم بسازیم 00:30:17.800 --> 00:30:18.599 ولی اشتباه پیش رفت 00:30:18.599 --> 00:30:19.839 پس باید به موقع تمومش کنیم 00:30:19.920 --> 00:30:20.719 بازی تمومه 00:30:20.800 --> 00:30:21.520 میفهمی؟ 00:30:24.760 --> 00:30:26.119 این یه بازی دو نفرست 00:30:26.239 --> 00:30:27.760 چی باعث شده که فکر کنی میتونی تمومش کنی؟ 00:30:31.520 --> 00:30:32.839 به نظرت من الان بامزم؟ 00:30:40.560 --> 00:30:41.439 راستش الان 00:30:42.640 --> 00:30:43.680 یکم فرق کردی 00:30:44.880 --> 00:30:45.359 ولی من دقیقا 00:30:45.359 --> 00:30:46.599 بیشتر اوقات 00:30:48.040 --> 00:30:49.319 همین جوریم 00:30:49.400 --> 00:30:50.959 لجباز، بی منطق 00:30:51.239 --> 00:30:52.640 و بی احساسم 00:30:52.880 --> 00:30:54.000 اون دختری نیستم که 00:30:54.000 --> 00:30:54.880 گفت بودی تو نگاه اول 00:30:54.880 --> 00:30:56.040 بهت احساس راحتی داده 00:30:57.040 --> 00:30:57.719 میدونم 00:30:58.000 --> 00:30:59.239 مشکل از منه 00:31:00.560 --> 00:31:01.239 ولی نمیتونم 00:31:01.239 --> 00:31:02.599 مجبورت کنم که قبولش کنی 00:31:03.640 --> 00:31:05.079 پس باید زودتر اجازه بدم که بری 00:31:05.520 --> 00:31:07.160 با اینکه مجبورم نکردی قبولش کنم 00:31:07.520 --> 00:31:08.239 ولی داری یک طرفه 00:31:08.239 --> 00:31:09.239 تصمیم به پایان بازی میگیری 00:31:09.400 --> 00:31:10.520 عملا داری مجبورم میکنی 00:31:10.520 --> 00:31:11.719 چرا شکافی و اختلافی که 00:31:11.719 --> 00:31:12.959 بینمون هست رو نمیبینی؟ 00:31:12.959 --> 00:31:14.040 چه تو تربیت شدن چه 00:31:14.119 --> 00:31:14.880 یا رفتارها 00:31:14.880 --> 00:31:15.839 ...نمیتونیم 00:31:15.839 --> 00:31:17.520 اره شکاف و اختلاف هست یا پرش کنیم 00:31:18.359 --> 00:31:19.640 از اولشم بهت گفتم 00:31:19.719 --> 00:31:21.359 شیائو سی میخوام این شکاف و اختلاف روپر کنم 00:31:36.760 --> 00:31:37.239 این چه طوره؟ 00:31:42.239 --> 00:31:42.920 این چی؟ 00:31:44.719 --> 00:31:45.239 خب 00:31:47.719 --> 00:31:48.239 این 00:31:50.560 --> 00:31:51.040 شیائوسی 00:31:51.719 --> 00:31:52.800 شیائوسی وایستا منم بیام 00:31:52.800 --> 00:31:53.760 چرا انقدر دنبالم میای؟ 00:31:55.359 --> 00:31:55.959 شیائوسی 00:32:02.439 --> 00:32:03.040 شیائوسی 00:32:03.880 --> 00:32:05.920 شیائو سی 00:32:09.000 --> 00:32:09.959 میرم ببینم چیشده 00:32:15.239 --> 00:32:16.079 چیشده؟ 00:32:17.520 --> 00:32:18.199 چیزی نیست 00:32:18.439 --> 00:32:19.239 مچ پام پیچ خورده 00:32:21.359 --> 00:32:22.199 تو چرا اینجایی؟ 00:32:22.920 --> 00:32:24.239 رد میشدم 00:32:27.680 --> 00:32:29.000 میخوای بری درمانگاه 00:32:29.000 --> 00:32:29.800 تا یه نگاهی بهش بندازن؟ 00:32:29.920 --> 00:32:30.239 نه 00:32:32.520 --> 00:32:33.479 واقعا پخش زندمون 00:32:33.479 --> 00:32:34.160 خیلی مهربونه 00:32:35.079 --> 00:32:35.800 میگم پخش زنده 00:32:36.160 --> 00:32:37.160 کمکم کن یه راهی پیدا کنم 00:32:37.560 --> 00:32:38.719 شیائو سی بدون هیچ دلیلی 00:32:38.719 --> 00:32:39.479 میخواد که از هم جدا شیم 00:32:40.239 --> 00:32:41.000 باید چکار کنم؟ 00:32:41.959 --> 00:32:43.000 نمیتونم کمکت کنم 00:32:43.199 --> 00:32:44.199 فقط خودش میدونه که 00:32:44.199 --> 00:32:45.160 چه فکری تو سرشه 00:32:46.680 --> 00:32:47.520 اگه بهش نرسی 00:32:47.520 --> 00:32:48.920 ممکنه شانس این که رو در رو از خودس بپرسی و از دست بدی 00:32:49.599 --> 00:32:50.160 منطقیه 00:32:50.239 --> 00:32:50.959 دیگه میرم 00:32:52.040 --> 00:32:52.839 مراقب باش 00:33:00.359 --> 00:33:01.760 انگار با همه 00:33:01.880 --> 00:33:02.599 حسودی نمیکنه 00:33:03.239 --> 00:33:04.000 ولی چرا با 00:33:04.000 --> 00:33:05.119 اقای شو 00:33:05.119 --> 00:33:06.000 مشکل داره؟ 00:33:13.000 --> 00:33:13.719 شن چینگ یوان 00:33:14.079 --> 00:33:14.959 جوجه تيغیه 00:33:15.239 --> 00:33:15.719 جوجه تيغی؟ 00:33:18.920 --> 00:33:19.920 چقدر بامزست 00:33:21.439 --> 00:33:22.520 مراقب باش بهت تیغ نزنه 00:33:26.839 --> 00:33:28.640 شبیه تو نیست؟ 00:33:31.000 --> 00:33:32.719 نگاهش وقتی عصبانی میشه 00:33:32.920 --> 00:33:34.040 بیشتر شبیه توئه 00:33:46.400 --> 00:33:47.439 چه طوره نگهش داریم 00:33:48.560 --> 00:33:49.680 نمیتونیم توخوابگاه نگهش داریم 00:33:52.439 --> 00:33:53.079 اینجا چیزی برای 00:33:53.079 --> 00:33:54.359 خوردن نیست 00:33:55.079 --> 00:33:56.719 تازگی ها تو خوابگاه میمونی 00:33:57.239 --> 00:33:58.560 اگه تو خونه بخوای نگهش داری کسی نیست ازش مراقبت کنه 00:33:58.920 --> 00:34:00.000 حق با توئه 00:34:01.439 --> 00:34:02.239 چه طور که 00:34:02.599 --> 00:34:03.359 یه دستگاه 00:34:03.359 --> 00:34:04.640 نگهدارنده بخرم 00:34:04.719 --> 00:34:06.560 روی یه بار بیام بهت غذا بدم 00:34:06.880 --> 00:34:07.920 امروز 00:34:11.959 --> 00:34:12.840 فقط عناب زمستونی دارم 00:34:12.919 --> 00:34:13.719 میخوره؟ 00:34:14.560 --> 00:34:15.239 امتحان کن 00:34:16.040 --> 00:34:16.719 جوجه تيغی 00:34:17.080 --> 00:34:17.639 برای توئه 00:34:20.159 --> 00:34:21.040 منم گشنمه 00:34:24.879 --> 00:34:25.719 توهم میتونی یدونه بخوری 00:34:27.199 --> 00:34:28.120 بریم غذا بخوریم؟ 00:34:30.439 --> 00:34:31.520 نمیتونم بیام 00:34:31.520 --> 00:34:32.719 باید ویدیو هارو مرتب کنم 00:34:32.719 --> 00:34:33.600 تو برو 00:34:37.239 --> 00:34:37.840 بخور 00:35:22.120 --> 00:35:23.199 بالاخره 00:35:23.719 --> 00:35:25.120 اصلا اسون نبود 00:35:28.680 --> 00:35:29.520 = اتاق مشاوره = 00:35:34.080 --> 00:35:35.199 ازشون ازمایش 00:35:35.199 --> 00:35:36.360 ای ام جی و ضربان قلب گرفتم 00:35:37.479 --> 00:35:39.000 همشون تازگی ها روی فرم هستن 00:35:40.360 --> 00:35:40.879 بفرما 00:35:41.159 --> 00:35:41.679 ممنون 00:35:42.320 --> 00:35:42.959 خوبه 00:35:45.320 --> 00:35:46.080 دکتر دینگ اقامتت اینجا 00:35:46.080 --> 00:35:47.080 با ما چه طوره؟ 00:35:47.439 --> 00:35:48.080 بد نیست 00:35:48.760 --> 00:35:50.280 تمرینات بسته 00:35:50.280 --> 00:35:51.000 خیلی منزوی کنندست 00:35:51.360 --> 00:35:52.000 ببخشید که 00:35:52.000 --> 00:35:53.600 مجبوری اینجا با بچه ها 00:35:53.600 --> 00:35:54.840 طولانی مدت بمونی 00:35:54.840 --> 00:35:55.600 خسته نباشی 00:35:55.919 --> 00:35:56.919 بهش اشاره نکن 00:35:56.919 --> 00:35:57.600 فقط من برای 00:35:57.600 --> 00:35:59.320 کمک اینجا نیستم 00:35:59.840 --> 00:36:01.600 تیم تغذیه، تیم فیزیوتراپی 00:36:01.600 --> 00:36:03.080 حتی تیم پزشکی هم اینجا هستن 00:36:03.560 --> 00:36:04.600 درمقایسه با اون ها 00:36:04.600 --> 00:36:05.760 چیزی نیست 00:36:06.439 --> 00:36:06.879 خوبه 00:36:06.879 --> 00:36:07.879 تا زمانی که اقامت خوبی داشته باشی 00:36:07.879 --> 00:36:08.719 خیالم راحته 00:36:09.080 --> 00:36:09.840 بیشتر از این مزاحم نمیشم 00:36:09.840 --> 00:36:10.520 میرم به تمرین 00:36:10.520 --> 00:36:11.239 بچه ها سر بزنم 00:36:11.520 --> 00:36:12.000 باشه 00:36:13.080 --> 00:36:14.719 اگه اتفاقی افتاد منو در جریان بذار 00:36:14.959 --> 00:36:15.520 باشه 00:36:29.040 --> 00:36:30.520 = لی لیو، وکیل = 00:36:59.520 --> 00:37:00.199 الو؟ دینگ فانگ 00:37:01.239 --> 00:37:02.000 صبر کن 00:37:12.560 --> 00:37:13.800 بگو، اتفاقی افتاده؟ 00:37:14.080 --> 00:37:14.919 از اخرین تماس 00:37:14.919 --> 00:37:15.719 دیگه باهم دراتباط 00:37:15.719 --> 00:37:16.560 نبودیم 00:37:18.080 --> 00:37:18.719 تو 00:37:19.479 --> 00:37:20.719 یادت رفته بهت 00:37:20.719 --> 00:37:21.520 چی گفتم درسته؟ 00:37:23.040 --> 00:37:24.199 چی گفتی؟ 00:37:33.040 --> 00:37:33.840 طلاق 00:37:37.399 --> 00:37:38.399 هنوز براش اماده نیستم 00:37:39.520 --> 00:37:40.879 برای چی میخوای اماده بشی؟ 00:37:41.719 --> 00:37:42.879 همیشه سعی میکنی که فرار کنی 00:37:43.080 --> 00:37:44.760 قبلا فرار کردی، الانم داری همین کارو انجام میدی 00:37:45.000 --> 00:37:45.600 دینگ فانگ 00:37:46.520 --> 00:37:47.280 میشه هر باری که 00:37:47.439 --> 00:37:48.479 میخوای باهام حرف بزنی 00:37:48.479 --> 00:37:49.520 دست از سرزنش کردنم برداری؟ 00:37:50.320 --> 00:37:50.840 درسته 00:37:51.439 --> 00:37:52.239 میدونم که کارت 00:37:52.239 --> 00:37:53.760 درحال پیشرفته 00:37:54.159 --> 00:37:55.479 الان تو رتبه و عناوین حرفه ای تو روانشناسی داری 00:37:55.719 --> 00:37:57.439 چندین کتاب انلاین هم منتشر کردی 00:37:57.879 --> 00:37:58.719 طرفداری 00:37:58.800 --> 00:38:00.040 زیادی داری 00:38:00.239 --> 00:38:01.520 من یه بازندم باشه؟ 00:38:02.040 --> 00:38:03.360 حتی باید مقابل توام 00:38:04.239 --> 00:38:05.840 جراتمو جمع کنم 00:38:06.760 --> 00:38:07.600 خوش حالی؟ 00:38:33.720 --> 00:38:35.160 = دعوت نامه = 00:38:49.120 --> 00:38:49.639 الو؟ 00:38:49.879 --> 00:38:50.760 امشب وقتت ازاده؟ 00:38:51.120 --> 00:38:51.639 اره 00:38:53.879 --> 00:38:54.639 برای مهمونی شام رسانه 00:38:54.639 --> 00:38:55.840 ژنگ دائو اماده شو 00:38:57.159 --> 00:38:57.760 تانگ شین 00:38:58.280 --> 00:38:59.239 فرصت خوبی که 00:38:59.239 --> 00:39:00.239 دایره ارتباطاتتو گشترس بدی 00:39:00.840 --> 00:39:01.560 پیدا کردن دوست های 00:39:01.560 --> 00:39:02.679 زیادی تو این صنعت 00:39:02.679 --> 00:39:03.560 کارت رو راحت تر میکنه 00:39:03.679 --> 00:39:04.199 فهمیدی؟ 00:39:04.479 --> 00:39:05.560 باید برم؟ 00:39:06.040 --> 00:39:07.719 ولی کسیو نمیشناسم 00:39:08.399 --> 00:39:09.679 ...برنامه ریزی کردم که 00:39:09.679 --> 00:39:11.159 دقیقا به همین خاطر که باید بشناسیشون 00:39:25.360 --> 00:39:27.159 بیخیال مجبور نیستم که بهش بگم 00:39:27.520 --> 00:39:29.080 بالاخره دارم برای شامی میرم که 00:39:29.120 --> 00:39:30.199 رئیسم ازم خواسته 00:39:31.120 --> 00:39:31.760 ولی خیلی 00:39:32.120 --> 00:39:33.679 خجالت اوره که 00:39:34.120 --> 00:39:35.919 کسیو اونجا نمیشناسم 00:39:59.639 --> 00:40:00.399 اقای شو 00:40:00.840 --> 00:40:01.959 کجا میریم؟ 00:40:02.239 --> 00:40:03.120 هتل بای 00:40:03.840 --> 00:40:04.679 همون رستورانی که 00:40:04.679 --> 00:40:05.639 رزرو کردن ازش سخته؟ 00:40:06.000 --> 00:40:06.439 شنیدم که 00:40:06.439 --> 00:40:07.679 غذاهای دریایی خوشمزه ای اونجا سرو میشه 00:40:07.840 --> 00:40:08.679 البته 00:40:14.720 --> 00:40:16.600 = تانگ شین = 00:40:18.080 --> 00:40:18.639 شیائو تانگ 00:40:19.360 --> 00:40:20.399 سلام اقای شو 00:40:20.719 --> 00:40:21.439 ببخشید 00:40:22.040 --> 00:40:22.959 میخوام بپرسم که 00:40:23.360 --> 00:40:24.520 امشب به 00:40:24.520 --> 00:40:26.280 مهمونی میری 00:40:27.159 --> 00:40:27.879 رئیسم خواسته که 00:40:27.879 --> 00:40:29.439 از طرف رسانه روی به اونجا برم 00:40:29.840 --> 00:40:31.280 ولی کسیو اونجا نمیشناسم 00:40:31.679 --> 00:40:33.040 برای همین میخوام‌بدونم که 00:40:33.040 --> 00:40:34.280 میتونیم باهم بریم 00:40:34.879 --> 00:40:35.399 باشه 00:40:35.679 --> 00:40:36.760 جلو دروازه اردوگاه منتظرت میمونم 00:40:36.919 --> 00:40:37.879 اونجا بمون 00:40:38.600 --> 00:40:39.639 نیازی به خجالت کشیدن نیست 00:40:39.639 --> 00:40:40.399 بعدا میبینمت 00:40:45.320 --> 00:40:45.879 شیائو آی 00:40:46.600 --> 00:40:47.520 میشه پیاده شی 00:40:48.284 --> 00:43:38.284 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.