WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.000 --> 00:01:27.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:28.320 --> 00:01:32.000 = سلام، تیرانداز ماهر = 00:01:33.400 --> 00:01:35.000 = قسمت سی و سوم = 00:02:03.879 --> 00:02:04.480 تانگ شین 00:02:05.080 --> 00:02:05.919 برای چی اومدی اینجا؟ 00:02:06.639 --> 00:02:07.360 دکتر دینگ 00:02:07.879 --> 00:02:08.600 نمیدونم 00:02:08.600 --> 00:02:09.559 باید چیکار کنم 00:02:09.919 --> 00:02:11.119 شن چینگ یوان همه چیزو فهمیده 00:02:11.600 --> 00:02:12.320 چه جوری؟ 00:02:12.320 --> 00:02:13.360 اروم باش اروم توضیح بده 00:02:13.759 --> 00:02:15.479 اون فهمید که حافظه اش رو از دست داده 00:02:15.839 --> 00:02:18.160 الان فکر میکنه که باعث ناراحتی منه 00:02:20.039 --> 00:02:21.479 میتونی یکم تمرین وزنه 00:02:21.880 --> 00:02:23.240 به تمرینات معمولی روزانت استفاده کنی 00:02:28.199 --> 00:02:28.759 کاپیتان 00:02:33.119 --> 00:02:33.919 کاپیتان 00:02:34.360 --> 00:02:35.240 کاپیتان شن 00:02:37.720 --> 00:02:38.520 بچه ها 00:02:38.839 --> 00:02:40.080 باید خارج از تمرینات 00:02:40.240 --> 00:02:41.360 یکم بیشتر استراحت کنین 00:02:42.479 --> 00:02:43.600 وگرنه الان به شن چینگ یوان نگاه کنین 00:02:44.199 --> 00:02:45.080 که مجروح شده 00:02:45.080 --> 00:02:46.199 الانم برگشته تمرین 00:02:46.639 --> 00:02:48.199 مثل یه زامبی راه میره 00:02:56.839 --> 00:02:58.320 برای یه ورزشکار 00:02:59.080 --> 00:02:59.720 اگه یه بیماری روحی مخفی 00:02:59.720 --> 00:03:01.279 یهویی بهش حمله کنه 00:03:02.080 --> 00:03:03.520 میتونه عواقب وحشتناکی داشته باشه 00:03:04.399 --> 00:03:05.479 راه حلی وجود داره؟ 00:03:07.800 --> 00:03:09.160 حتی اگه مهلت کوتاهی باشه 00:03:09.160 --> 00:03:10.520 و نشه به ریشه اصلی رسیدگی کرد 00:03:10.720 --> 00:03:12.240 در نهایت میتونه کل زندگیش رو تحت تاثیر قرار بده 00:03:12.919 --> 00:03:14.119 رقابت های انتخابی المپیک 00:03:14.119 --> 00:03:15.080 داره نزدیک ترو نزدیک تر میشه 00:03:15.960 --> 00:03:17.639 برای شن چینگ یوان 00:03:18.080 --> 00:03:19.639 نباید یک سالش هدربشه 00:03:20.600 --> 00:03:21.320 دکتر دینگ 00:03:21.559 --> 00:03:23.039 راه حلی براش وجود داره؟ 00:03:24.240 --> 00:03:26.360 اول باید شن چینگ یوان رو از 00:03:26.360 --> 00:03:27.119 از مشکلش اگاه کنی 00:03:27.119 --> 00:03:28.479 و کاری کنی که قبولش کنه 00:03:28.919 --> 00:03:30.039 و داوطلب بشه که 00:03:30.039 --> 00:03:31.000 به پزشک مراجعه کنه 00:03:31.199 --> 00:03:32.399 هرچند که 00:03:32.520 --> 00:03:34.080 فرآیندش خیلی طولانیه ولی 00:03:34.720 --> 00:03:36.440 بهتر از اینکه 00:03:36.440 --> 00:03:38.039 یهویی و ناگهانی منفجر بشه 00:03:40.160 --> 00:03:40.720 تانگ شین 00:03:41.479 --> 00:03:42.399 قبل از اینکه شن چینگ یوان 00:03:42.399 --> 00:03:43.880 داوطلبانه مراقبت های پزشکی رو قبول کنه 00:03:44.600 --> 00:03:45.160 امیدوارم که 00:03:45.160 --> 00:03:46.440 بتونی راهی پیدا کنی 00:03:46.759 --> 00:03:47.639 که خیلی 00:03:47.639 --> 00:03:49.119 صریح باهاش حرف بزنی 00:03:49.600 --> 00:03:51.880 تو همچین زمان هایی 00:03:52.000 --> 00:03:53.240 فقط میتونیم که تا حد ممکن 00:03:53.800 --> 00:03:55.279 علائم افزایش دهنده رو کاهش بدیم 00:03:58.880 --> 00:03:59.639 متوجه شدم 00:04:00.199 --> 00:04:01.119 ممنون دکتر دینگ 00:04:01.639 --> 00:04:02.520 فعلا میرم 00:04:04.320 --> 00:04:05.000 سخت نگیر 00:04:05.279 --> 00:04:06.960 اگه اتفاقی افتاد بهم خبر بده 00:04:08.000 --> 00:04:08.520 باشه 00:04:28.440 --> 00:04:29.239 الو مربی ژانگ 00:04:30.559 --> 00:04:32.519 ممکن شن چینگ یوان دچار مشکل بشه 00:05:27.520 --> 00:05:28.840 همینه همین کلمه ست 00:05:31.640 --> 00:05:32.200 اونجاست 00:05:32.640 --> 00:05:33.559 بریم 00:05:34.200 --> 00:05:34.720 بریم 00:05:42.480 --> 00:05:43.040 کاپیتان 00:05:43.320 --> 00:05:44.040 کاپیتان 00:05:45.040 --> 00:05:46.160 کاپیتان حتی اینجوریم 00:05:46.160 --> 00:05:46.920 خیلی خوش تیپ به نظر میای 00:05:47.200 --> 00:05:47.720 دیدی؟ 00:05:47.720 --> 00:05:48.359 از کاپیتان یاد بگیر 00:05:48.359 --> 00:05:49.839 تا بعدا مثل اون انجامش بدی 00:05:50.279 --> 00:05:50.880 کاپیتان 00:05:50.959 --> 00:05:52.119 میتونی بعدا 00:05:52.119 --> 00:05:53.160 توی دید عقبمون بهمون کمک کنی؟ 00:05:53.160 --> 00:05:53.839 درسته 00:05:53.839 --> 00:05:54.440 کاپیتان 00:05:54.440 --> 00:05:56.200 به خاطر این نیست که ماها تنبلیم 00:05:56.320 --> 00:05:57.119 همه میدونن که 00:05:57.119 --> 00:05:58.799 تو بهترین هستی 00:05:58.920 --> 00:06:00.079 فردا بهمون کمک کن 00:06:00.079 --> 00:06:00.600 کاپیتان 00:06:01.079 --> 00:06:01.600 درسته 00:06:07.079 --> 00:06:07.640 کاپیتان 00:06:08.160 --> 00:06:09.799 چرا انقدر داری زیاد ازش استفاده میکنی؟ 00:06:09.880 --> 00:06:10.399 درسته 00:06:10.519 --> 00:06:13.000 لوله هوا نشتی داره؟ 00:06:15.440 --> 00:06:16.119 ممکنه 00:06:20.440 --> 00:06:20.959 نشتی داره 00:06:21.959 --> 00:06:22.440 کاپیتان 00:06:22.440 --> 00:06:23.640 ...دید عقب 00:06:25.160 --> 00:06:25.640 ببین 00:06:25.839 --> 00:06:27.000 فقط داریم مزاحمش میشیم 00:06:27.320 --> 00:06:28.959 کاپیتان الان فقط داشت چک میکرد 00:06:28.959 --> 00:06:30.239 که لوله هوا نشتی داره یا نه 00:06:30.880 --> 00:06:31.480 درسته 00:06:32.160 --> 00:06:33.279 داشتیم 00:06:33.279 --> 00:06:34.600 امتحانش میکردیم 00:06:36.079 --> 00:06:36.640 چیزی نیست 00:06:36.799 --> 00:06:38.000 برای ارزیابی فردا 00:06:38.000 --> 00:06:39.040 درحالی که کاپیتان ما داره خوب عمل میکنه 00:06:39.279 --> 00:06:40.359 ما دوتا کوچولو 00:06:40.359 --> 00:06:41.720 باید عملکرد مناسبی از خودمون نشون بدیم درسته؟ 00:06:42.600 --> 00:06:43.000 خیلی خوب 00:06:43.000 --> 00:06:44.359 بهتر برای کاپیتان 00:06:44.440 --> 00:06:45.040 بیشتر مزاحمت ایجاد نکنیم 00:06:45.040 --> 00:06:45.559 بریم 00:06:46.959 --> 00:06:47.799 اگه فردا ارزیابی ببریم 00:06:47.799 --> 00:06:48.799 بعدش کجا میریم؟ 00:06:49.200 --> 00:06:49.600 درسته 00:06:49.600 --> 00:06:50.559 این سوال درستیه که باید 00:06:50.559 --> 00:06:51.559 بهش فکر کنیم 00:07:06.559 --> 00:07:07.399 مشکلی هست؟ 00:07:09.959 --> 00:07:10.519 نه 00:07:11.959 --> 00:07:12.920 فقط حلقه اش شکسته 00:07:15.720 --> 00:07:17.079 پس مشکل بزرگی نیست 00:07:19.440 --> 00:07:21.279 اگه مشکلی بود حتما بیا سراغ خودم 00:07:40.720 --> 00:07:41.239 شوهر خواهر 00:07:51.320 --> 00:07:51.880 خواهر 00:07:52.359 --> 00:07:53.480 امروز به کمکم نیاز داری؟ 00:07:55.920 --> 00:07:56.480 اشکالی نداره 00:07:57.160 --> 00:07:58.079 بذار امروز من فیلم برداری کنم 00:07:58.079 --> 00:07:58.880 تو استراحت کن 00:08:00.920 --> 00:08:21.920 اگه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین 00:08:22.239 --> 00:08:23.559 میبرمت تا یه غذای خوشمزه بخوری 00:08:24.559 --> 00:08:25.440 به کاپیتان بگو که 00:08:25.640 --> 00:08:26.480 انقدر زیاد تمرین نکنه 00:08:27.000 --> 00:08:27.959 منم قبلا اینجوری تمرین میکردم 00:08:28.320 --> 00:08:29.440 فقط باعث میشه ادم فشار روانی بیشتری حس کنه 00:08:30.040 --> 00:08:30.799 به علاوه یا چنین 00:08:30.799 --> 00:08:31.559 مهارتی که اون داره 00:08:31.799 --> 00:08:32.559 نیازی به تمرین بیشتر نیست 00:08:33.280 --> 00:08:34.320 هی پخش زنده ماها میریم 00:08:36.080 --> 00:08:36.919 باشه ممنون 00:08:46.640 --> 00:08:47.080 خواهر 00:08:47.559 --> 00:08:48.479 من دیگه میرم 00:08:48.799 --> 00:08:49.679 فیلم هایی که گرفتم بعدا 00:08:49.679 --> 00:08:50.440 برات میفرستم 00:08:51.359 --> 00:08:52.719 شوهر خواهر خداحافظ 00:09:03.200 --> 00:09:04.280 چه فرومون باشه 00:09:04.280 --> 00:09:05.719 یا حافظه عضلانی 00:09:06.760 --> 00:09:07.599 همه از احساس گناهی 00:09:07.599 --> 00:09:08.719 که نسبت به اون دارم 00:09:14.280 --> 00:09:16.080 ... شن چینگ یوان، من 00:09:17.880 --> 00:09:18.640 هنوز حرف های قبلیم رو 00:09:18.640 --> 00:09:19.640 تموم نکردم 00:09:20.760 --> 00:09:21.599 میخواستم بگم که 00:09:22.479 --> 00:09:23.080 خوشبختانه 00:09:23.080 --> 00:09:23.919 پلیس به موقع اومد و 00:09:23.919 --> 00:09:24.760 نجاتم داد 00:09:25.599 --> 00:09:26.760 اسیبی ندیدم 00:09:27.039 --> 00:09:28.320 ولی تو درحالی که میخواستی نجاتم بدی 00:09:28.320 --> 00:09:29.200 تصادف کردی 00:09:29.719 --> 00:09:31.520 اون کسی که باید متاسف باشه منم 00:09:37.440 --> 00:09:38.479 لطفا وقتی رقابت بعدی شروع میشه 00:09:39.599 --> 00:09:40.440 از اونجا برو 00:09:44.960 --> 00:09:45.679 چرا؟ 00:09:46.799 --> 00:09:47.799 نمیخوام ببینمت 00:09:53.440 --> 00:09:54.280 شن چینگ یوان 00:09:54.799 --> 00:09:56.080 دیگه ناراحت نباش باشه؟ 00:09:58.799 --> 00:09:59.799 دارم از گشنگی میمرم 00:09:59.799 --> 00:10:00.960 بریم غذا بخوریم 00:10:03.640 --> 00:10:05.080 فکر میکنم هنوز قرار دادی امضا نشده نه؟ 00:10:06.400 --> 00:10:07.840 چون هنوز قرار دادی امضا نشده 00:10:07.840 --> 00:10:08.359 من موظف نیستم که 00:10:08.359 --> 00:10:09.479 باهات همکاری کنم 00:10:13.359 --> 00:10:14.640 حتی اگه منو دوست خودت ندونی 00:10:15.599 --> 00:10:16.440 نباید بدون 00:10:16.440 --> 00:10:17.239 خداحافظی بری 00:10:27.880 --> 00:10:28.359 شن چینگ یوان 00:10:28.359 --> 00:10:29.039 همه چیز مال گذشته ست 00:10:29.039 --> 00:10:29.679 چه فایده ای داره که 00:10:29.679 --> 00:10:30.640 الان کشش بدیم؟ 00:10:31.760 --> 00:10:32.799 به دل نگیر 00:10:32.799 --> 00:10:33.640 باشه؟ 00:10:34.200 --> 00:10:35.039 یکم استراحت کن 00:10:35.760 --> 00:10:37.840 ♪ تو واقعی نیستی♪ 00:10:38.400 --> 00:10:39.080 شن چینگ یوان 00:10:40.039 --> 00:10:41.400 اگه باید 00:10:42.479 --> 00:10:44.280 خود قبلیت رو با یه جمله توصیف میکردی 00:10:45.239 --> 00:10:47.640 چی میگفتی؟ 00:10:48.440 --> 00:10:49.159 یه سوال ازت میپرسم 00:10:50.520 --> 00:10:51.599 هدف تو رقابت های 00:10:52.799 --> 00:10:54.440 تپانچه بادی چقدر فاصله داره؟ 00:10:55.440 --> 00:10:56.559 ده متر از جلو 00:10:57.159 --> 00:10:58.239 پس چرا باید به عقب نگاه کنم؟ 00:10:58.240 --> 00:11:01.680 ♪اشکهایی که برای تو میریزه♪ 00:11:01.760 --> 00:11:06.280 ♪من به اون لحظات اعتقاد دارم♪ 00:11:06.760 --> 00:11:07.559 متوجه شدم 00:11:12.159 --> 00:11:13.000 چند سال پیش 00:11:14.440 --> 00:11:15.799 توسط چند نفر دزدیده شدم 00:11:15.799 --> 00:11:20.440 ♪اگه بتونم کنارت بمونم♪ 00:11:20.479 --> 00:11:21.080 بعدش 00:11:22.440 --> 00:11:24.080 خوشبختانه پلیس به موقع رسید 00:11:25.080 --> 00:11:25.840 ...وگرنه من 00:11:28.040 --> 00:11:30.400 ♪زندگی من♪ 00:11:31.880 --> 00:11:32.919 هرچند که بعد از اون 00:11:32.919 --> 00:11:34.440 اسیب جسمی ندیدم 00:11:35.799 --> 00:11:36.799 ولی از اون موقع 00:11:38.479 --> 00:11:40.239 خیلی از تماس 00:11:41.719 --> 00:11:42.799 فیزیکی با جنس مخالف میترسم 00:11:43.919 --> 00:11:47.000 من بودم که باعث شدم این همه سال اینارو تحمل کنه 00:11:47.880 --> 00:11:49.159 قرار نیست تا ابد باهام سرد باشی 00:11:49.159 --> 00:11:49.840 درسته؟ 00:11:50.200 --> 00:11:52.040 ♪بیشتر♪ 00:11:52.120 --> 00:11:57.160 ♪میتونم به شونه های تکیه کنم♪ 00:11:57.240 --> 00:11:59.480 ♪بخوابم♪ 00:11:59.560 --> 00:12:02.800 ♪میدونم که شایدتو آخرین لحظه♪ 00:12:02.880 --> 00:12:07.520 ♪هم ممکنه تو منو به یاد نیاری♪ 00:12:07.680 --> 00:12:11.400 ♪ممکنه خوشبختی همین باشه♪ 00:12:18.640 --> 00:12:19.039 خاله 00:12:19.039 --> 00:12:20.080 لطفا یه تیکه دیگه مرغ بذارین 00:12:20.080 --> 00:12:20.719 حتما ممنون 00:12:23.799 --> 00:12:24.520 جلوی دیدمو نگیر 00:12:25.559 --> 00:12:25.840 خب 00:12:25.840 --> 00:12:27.000 میشه انقدر 00:12:27.000 --> 00:12:27.760 بی شرمانه به غذا ها زل نزنی؟ 00:12:27.960 --> 00:12:28.640 آب دهنت 00:12:28.640 --> 00:12:29.960 تقریبا داره از 00:12:29.960 --> 00:12:30.840 چشمات میزنه بیرون 00:12:31.640 --> 00:12:33.320 کاپیتان دقیقا چند سال دعا کرده که 00:12:33.640 --> 00:12:34.520 تا بتونه یه دختر مثل 00:12:34.520 --> 00:12:35.760 خواهر تانگ ملاقات کنه؟ 00:12:35.880 --> 00:12:36.640 تو نمیفهمی 00:12:36.919 --> 00:12:39.359 کاری که اونا انجام میدن اینکه از همدیگه ادم‌های بهتری بسازن 00:12:39.599 --> 00:12:40.559 از همدیگه ادم بهتری بسازن؟ 00:12:41.000 --> 00:12:42.159 فکر نکن بخور 00:12:42.719 --> 00:12:43.359 خیلی خوبه 00:12:43.599 --> 00:12:44.359 از همدیگه ادم بهتری بسازن 00:12:51.280 --> 00:12:51.919 خواهر تانگ 00:12:52.599 --> 00:12:53.239 خواهر تانگ 00:12:53.320 --> 00:12:54.280 هنوز غذاتونو تموم کردین؟ 00:12:54.840 --> 00:12:55.840 اینجوری انگار میگی که 00:12:55.840 --> 00:12:56.880 فکر میکنی داریم اهسته غذا میخوریم 00:12:56.880 --> 00:12:57.520 درسته؟ 00:12:57.799 --> 00:12:59.280 متوجه شدم که داری کلی غذا 00:12:59.479 --> 00:13:00.479 برای کاپیتان میبری 00:13:00.559 --> 00:13:02.159 فکر کنم فقط چندماه طول میکشه 00:13:02.159 --> 00:13:03.039 که کاپیتان از فرم بیفته 00:13:03.039 --> 00:13:04.719 و چاق بشه 00:13:04.880 --> 00:13:05.479 نمیشه 00:13:05.479 --> 00:13:06.359 من فقط از غذاهای 00:13:06.359 --> 00:13:07.479 سالم و رژیمی استفاده میکنم 00:13:08.679 --> 00:13:09.919 باشه 00:13:10.119 --> 00:13:10.840 قبول میکنم 00:13:10.840 --> 00:13:11.960 کاپیتان برای سه تا زندگی بعدیش 00:13:12.039 --> 00:13:14.559 حتما باید سپاسگذار باشه 00:13:15.080 --> 00:13:15.799 خواهر تانگ 00:13:15.919 --> 00:13:17.200 خواهر تانگ موقع صحبت کردن خیلی اروم شروع میکنی 00:13:17.200 --> 00:13:18.280 عادت خوبی نیست 00:13:18.559 --> 00:13:19.679 باید مراقب باشی 00:13:19.679 --> 00:13:20.479 فعلا میرم 00:13:21.760 --> 00:13:22.200 خداحافظ 00:13:22.200 --> 00:13:22.919 خداحافظ خواهر تانگ 00:13:44.760 --> 00:13:45.520 شن چینگ یوان 00:13:49.400 --> 00:13:50.640 خیلی وقته که داری تمرین میکنی 00:13:51.320 --> 00:13:52.400 وقتشه که غذا بخوری 00:13:53.919 --> 00:13:54.919 انقدر به این حرفای مزخرف 00:13:54.919 --> 00:13:56.239 فکر نکن 00:14:12.640 --> 00:14:13.719 غذا هنوز گرمه 00:14:14.960 --> 00:14:15.919 میزارمشون اینجا 00:15:55.640 --> 00:15:56.239 عناب 00:15:56.919 --> 00:15:58.559 توهم میخوای ببینیش درسته؟ 00:16:02.000 --> 00:16:03.200 ولی حالش خوب نیست 00:16:04.119 --> 00:16:05.000 نمیتونه بیاد دیدنت 00:16:06.359 --> 00:16:07.000 توهم امیدواری که 00:16:07.000 --> 00:16:08.359 زودتر خوب بشه درسته؟ 00:16:11.799 --> 00:16:12.919 منم به همین فکر میکنم 00:16:15.040 --> 00:16:21.120 ♪ عادت ندارم که اینجوری باشم♪ 00:16:21.560 --> 00:16:24.000 ♪مگه اینکه از چیزی مطمئن باشم♪ 00:16:26.919 --> 00:16:27.640 امروز 00:16:29.479 --> 00:16:30.960 واقع یکم از دستش عصبانی شدم 00:16:32.840 --> 00:16:33.280 هرگز قبلا 00:16:33.280 --> 00:16:35.039 اینطور باهام رفتار نکرده 00:16:35.800 --> 00:16:37.400 ♪نمیتونم فرار کنم♪ 00:16:37.520 --> 00:16:40.880 ♪زیر بارون ایستادمو به اسمون نگاه میکنم♪ 00:16:41.080 --> 00:16:42.919 احساسات ادم ها کاملا پیچیدست 00:16:42.920 --> 00:16:46.360 ♪خاطرات دوباره سرازیر میشن♪ 00:16:46.360 --> 00:16:47.799 اگه الان ذهن منفی داشته باشه 00:16:48.880 --> 00:16:49.479 ...یعنی 00:16:50.600 --> 00:16:52.160 ♪ چه طور میتونم ازش دوری کنم♪ 00:16:54.159 --> 00:16:55.320 با اینکه ازش عصبانی هستم 00:16:56.640 --> 00:16:57.760 ولی هنوزم سعی میکنم که 00:16:57.760 --> 00:16:58.640 باهاش همدردی کنم 00:17:02.640 --> 00:17:03.719 ولی تو همچین موقعیتی 00:17:03.719 --> 00:17:04.479 به جز همدردی 00:17:04.479 --> 00:17:05.760 چه کار دیگه ای براش از دستم برمیاد؟ 00:17:24.080 --> 00:17:25.439 چند روز پیش 00:17:26.680 --> 00:17:28.439 اینجا بودیم و به آینده فکر میکردیم 00:17:29.680 --> 00:17:30.640 از زمانی که با تو اشنا شدم 00:17:31.479 --> 00:17:32.520 میخوام مثبت ترو 00:17:32.640 --> 00:17:33.760 فعال تر باشم 00:17:38.000 --> 00:17:39.719 چه خوب باشه چه بد 00:17:40.400 --> 00:17:41.119 من همیشه کنارت هستم 00:17:42.959 --> 00:17:44.680 برای همین به آینده فکر میکنی 00:17:44.680 --> 00:17:45.439 درسته؟ 00:17:57.120 --> 00:17:57.760 عناب 00:17:59.199 --> 00:18:01.280 چه خوب باشه چه بد 00:18:05.000 --> 00:18:07.079 تا زمانی که بتونه بهتر بشه 00:18:09.040 --> 00:18:10.920 من همراه شن‌چینگ یوان میمونم 00:18:26.160 --> 00:18:29.080 = مرکز ورزشی المپیک استانی جنوب شرق = 00:18:43.280 --> 00:18:43.839 شیائوسی 00:18:44.239 --> 00:18:45.400 نظرت درباره 00:18:45.400 --> 00:18:46.239 کاری که بعد از تمرین میخوایم انجام بدیم چیه؟ 00:18:47.680 --> 00:18:48.719 بذار ببینم چی میشه 00:18:49.000 --> 00:18:49.920 بستگی به عملکرد تو داره 00:18:50.319 --> 00:18:51.119 گشنت نیست؟ 00:18:51.119 --> 00:18:52.000 چی دوست داری بخوری؟ 00:18:54.319 --> 00:18:54.880 سلام مربی 00:18:54.880 --> 00:18:55.880 سلام مربی 00:18:56.000 --> 00:18:56.959 مربی سلام مربی 00:18:59.760 --> 00:19:00.839 امروز اخرین ارزیابی 00:19:00.839 --> 00:19:02.479 و همین طور اخرین تمرین مشترک بین دوتا تیمه 00:19:02.719 --> 00:19:03.599 اماده این؟ 00:19:03.599 --> 00:19:04.479 اماده ایم 00:19:04.479 --> 00:19:05.239 تو جایگاهاتون بیاستین 00:19:07.600 --> 00:19:08.240 بریم 00:19:09.840 --> 00:19:10.640 این برای توئه 00:19:12.079 --> 00:19:12.520 ما یه تیمیم که 00:19:12.520 --> 00:19:13.560 کاپیتانمون شن چینگ یوانه 00:19:14.000 --> 00:19:15.400 بذار هرجور که میخوان عمل کنن 00:19:17.040 --> 00:19:17.680 به کاپیتان نگاه کن 00:19:17.920 --> 00:19:18.839 خیلی خیالش راحته 00:19:19.239 --> 00:19:19.640 عالیه 00:19:20.079 --> 00:19:20.920 اون یه تیرانداز به دنیا اومده 00:19:21.680 --> 00:19:23.280 برای تیراندازی به دنیا اومده 00:19:24.160 --> 00:19:25.000 خانم تانگ 00:19:25.239 --> 00:19:26.000 صدامو میشنوی؟ 00:19:26.760 --> 00:19:27.680 بله میشنوم 00:19:28.000 --> 00:19:28.839 خوبه به نشونه ها گوش بده 00:19:29.359 --> 00:19:30.599 برای شروع اماده شو 00:19:31.119 --> 00:19:33.359 سه، دو، یک 00:19:34.199 --> 00:19:34.680 وقت همگی بخیر 00:19:34.680 --> 00:19:36.280 اینجا رقابت های ارزیابیه 00:19:36.400 --> 00:19:37.319 وایستا 00:19:37.680 --> 00:19:38.400 خانم جوون 00:19:38.760 --> 00:19:40.000 هنوز خوابت میاد؟ 00:19:40.959 --> 00:19:41.800 متاسفم 00:19:41.800 --> 00:19:43.319 دوباره امتحان میکنم 00:19:43.640 --> 00:19:44.760 این دختر انگار امروز 00:19:44.760 --> 00:19:45.800 حالش خوب نیست 00:19:46.400 --> 00:19:47.479 رو مود خوبی نیست 00:19:48.359 --> 00:19:49.239 چرا احساس میکنم که 00:19:49.599 --> 00:19:50.199 اون تنها کسی نیست که 00:19:50.199 --> 00:19:51.280 که حالش بده؟ 00:19:52.000 --> 00:19:52.880 دوربین شماره دوم 00:19:53.000 --> 00:19:53.839 زوم کن 00:19:54.199 --> 00:19:55.719 نمای نزدیک از دست شن چینگ یوان 00:19:56.239 --> 00:19:56.599 کارگردان میخواد که روی 00:19:56.599 --> 00:19:57.640 دست شن‌چینگ یوان زوم کنی 00:19:57.640 --> 00:19:58.280 زوم کن 00:20:14.479 --> 00:20:15.160 کاپیتان شن 00:20:15.479 --> 00:20:16.680 چرا بدون تیر داری تیراندازی میکنی؟ 00:20:18.520 --> 00:20:19.319 حتما کارگردان 00:20:19.319 --> 00:20:20.000 زود باش دوربین‌حرکت بده 00:20:20.400 --> 00:20:20.880 بچرخونش 00:20:26.199 --> 00:20:26.880 کاپیتان شن 00:20:27.719 --> 00:20:29.479 هرچند که داری در ماقل اینا بازی میکنی 00:20:29.760 --> 00:20:30.959 ولی خیلی ساده نگیرش 00:20:35.280 --> 00:20:36.479 خیلی وقته باهم همگروهی نشدیم 00:20:36.719 --> 00:20:37.359 باید بعدا 00:20:37.359 --> 00:20:38.719 بیشتر تمرین کنیم 00:21:08.800 --> 00:21:10.000 خوب پیش نمیره؟ 00:21:10.760 --> 00:21:11.959 کی الان زنگ هشدار اشتباه فرستاد؟ 00:21:15.680 --> 00:21:16.280 اقای شو 00:21:17.160 --> 00:21:18.000 اقای شو 00:21:18.000 --> 00:21:18.719 برای چی اومدین اینجا؟ 00:21:19.199 --> 00:21:20.400 اومدم رقابت رو ببینم 00:21:20.479 --> 00:21:21.719 به اندازه ای هیجان نداره که بشینی 00:21:21.760 --> 00:21:22.719 و از توخونه ببینی 00:21:23.880 --> 00:21:24.439 به کارتون ادامه بدین 00:21:24.439 --> 00:21:25.000 مزاحم نمیشم 00:21:25.319 --> 00:21:26.239 میرم زنده نگاه کنم 00:21:32.920 --> 00:21:33.760 شروع رقابت 00:21:34.280 --> 00:21:34.880 اماده 00:21:35.719 --> 00:21:36.280 شروع 00:21:37.239 --> 00:21:38.000 خب تانگ شین 00:21:38.119 --> 00:21:39.119 میتونی ازادانه فیلم بگیری 00:21:39.520 --> 00:21:41.000 حواست به نشونه های من باشه 00:21:41.199 --> 00:21:41.760 باشه 00:21:57.560 --> 00:21:59.640 چرا صدای تپانچه انقدر عجیبه؟ 00:22:01.040 --> 00:22:02.959 ...ممکنه به خاطر این باشه که دیروز شن چینگ یوان 00:22:12.800 --> 00:22:14.239 واقعا صداش درست نیست 00:22:39.719 --> 00:22:40.839 سه بار پشت هم ۱۰ امتیاز گرفت 00:22:40.920 --> 00:22:41.800 واقعا یه الهه تیراندازیه 00:22:41.800 --> 00:22:42.479 تانگ لی چی 00:22:42.800 --> 00:22:43.599 میتون بشنوی که 00:22:43.599 --> 00:22:44.479 تپانچه شن چینگ یوان 00:22:44.479 --> 00:22:45.479 مشکل داره؟ 00:22:46.000 --> 00:22:47.640 مدام صدای عجیبی میشنوم 00:22:48.239 --> 00:22:48.880 واقعا؟ 00:22:57.239 --> 00:22:58.000 من متوجه نمیشم 00:22:58.640 --> 00:22:59.880 خواهر زیاد نگران نباش 00:23:02.760 --> 00:23:03.199 ممکنه 00:23:03.199 --> 00:23:04.479 به خاطر این باشه که زیاد از هدفون استفاده کردم 00:23:05.119 --> 00:23:06.479 شوهر خواهر سال ها 00:23:06.680 --> 00:23:07.959 تجربه رقابت هارو داره 00:23:08.359 --> 00:23:09.119 مشکلی نیست 00:23:24.400 --> 00:23:25.239 فیلم برداری خوب پیش میره؟ 00:23:26.079 --> 00:23:26.680 خوب پیش میره 00:23:26.680 --> 00:23:27.280 نگران نباشین 00:23:48.079 --> 00:23:49.560 به نظر میرسه که به اندازه کافی ضربه نخورده 00:23:50.000 --> 00:23:51.239 هنوز میتونه به رقابت ادامه بده 00:23:52.640 --> 00:23:54.040 یه ضربه خوب اثرات جانبی قوی داره 00:23:54.319 --> 00:23:55.079 اینطور فکر نمیکنی؟ 00:23:58.439 --> 00:23:59.280 ولی یه چیزی هست که 00:23:59.280 --> 00:24:00.359 نمیتونم متوجهش بشم 00:24:01.079 --> 00:24:03.079 چرا شن چینگ یوان هنوزم تونسته 00:24:03.079 --> 00:24:04.680 نتایج اولین دورش رو حفظ کنه؟ 00:24:05.520 --> 00:24:07.199 هرچند که الان ذهنش گرفتار شده 00:24:07.800 --> 00:24:08.839 ولی با این رفتارهاش 00:24:08.959 --> 00:24:10.520 نمیتونه مدت زیادی تحملش کنه 00:24:13.800 --> 00:24:14.680 بعدش چی؟ 00:24:15.800 --> 00:24:17.359 چه طور میتونیم متوقفش کنیم؟ 00:24:17.800 --> 00:24:19.520 باید از این سکوتش استفاده کنیم 00:24:19.680 --> 00:24:20.760 و یه ضربا کوچیک دیگه بهش بزنیم 00:24:21.160 --> 00:24:22.400 تا به طور کامل زمین بخوره 00:24:23.520 --> 00:24:24.560 پس من برای چی اومدم؟ 00:24:34.280 --> 00:24:35.520 تیراندازی گروه یک به پایان رسیده 00:24:36.280 --> 00:24:38.000 گروه دوم تیم جنوب شرقی اماده باشن 00:24:38.119 --> 00:24:38.760 بله 00:24:38.760 --> 00:24:39.319 کاپیتان ژو 00:24:39.560 --> 00:24:41.079 جلو زدن از اینا برای ما اسونه 00:24:41.760 --> 00:24:42.640 به لاف زدن ادامه بده 00:24:42.640 --> 00:24:43.440 به لاف زدن ادامه بده 00:24:44.000 --> 00:24:44.439 چیه؟ 00:24:44.439 --> 00:24:45.000 هنوز قانع نشدی؟ 00:24:45.119 --> 00:24:45.719 چیه؟ 00:24:46.920 --> 00:24:47.800 سریع برین و اماده شین 00:24:48.599 --> 00:24:49.439 چرا شلوغش میکنین 00:24:50.359 --> 00:24:51.040 سریع برین 00:24:52.880 --> 00:24:53.880 شیائو سی و شن چینگ یوان 00:24:53.880 --> 00:24:55.239 رفتن فینال 00:24:55.680 --> 00:24:56.439 شماها 00:24:57.599 --> 00:24:58.599 همیشه فکر میکنین که امتیاز کاپیتانتون 00:24:58.599 --> 00:24:59.599 مال خودتونه 00:25:00.479 --> 00:25:01.400 چرا کل روز فقط 00:25:01.400 --> 00:25:02.239 بازیگوشی میکنین؟ 00:25:02.359 --> 00:25:02.839 چیزی که اهمیت داره اینکه 00:25:02.839 --> 00:25:04.079 خودتون خوب عمل کنین 00:25:04.439 --> 00:25:05.199 فهمیدی؟ 00:25:05.199 --> 00:25:05.719 فهمیدم 00:25:07.239 --> 00:25:08.160 فهمیدی؟ 00:25:08.160 --> 00:25:08.680 فهمیدم 00:25:08.680 --> 00:25:09.400 فهمیدم مربی 00:25:09.400 --> 00:25:09.920 فهمیدیم 00:25:12.800 --> 00:25:14.319 شیائو شن، شیائو سی 00:25:15.079 --> 00:25:16.000 پانزده دقیقه استراحت کنین 00:25:16.400 --> 00:25:17.160 بعدش ادامه میدیم 00:25:17.280 --> 00:25:17.880 باشه 00:25:22.680 --> 00:25:23.800 شیائو سی من واقعا یه تیرانداز عالیه 00:25:23.800 --> 00:25:24.400 کارت عالی بود 00:25:24.880 --> 00:25:25.520 متوجه شدی که 00:25:25.520 --> 00:25:26.640 کاپیتان شن یکم عجیب شده؟ 00:25:27.599 --> 00:25:28.520 چیش عجیبه؟ 00:25:28.520 --> 00:25:29.439 همیشه اینجوریه 00:25:29.920 --> 00:25:30.479 شیائو سی 00:25:30.479 --> 00:25:31.359 یه رستوران پیدا کردم 00:25:31.359 --> 00:25:32.359 بعدا بریم اونجا 00:25:32.839 --> 00:25:33.439 باشه 00:25:33.839 --> 00:25:34.640 استراحت کن 00:25:35.959 --> 00:25:36.719 تانگ لی چی 00:25:36.959 --> 00:25:37.719 مراقب اینا باش 00:25:37.719 --> 00:25:38.199 باشه 00:25:55.280 --> 00:25:56.000 شن چینگ یوان 00:25:56.760 --> 00:25:58.319 تو نیمه نهایی کارت خوب بود 00:26:01.560 --> 00:26:03.079 اینکه اومدی بیرون تا هوا بخوری 00:26:03.079 --> 00:26:04.439 خیلی خوبه کمک میکنه تا ذهنتو جمع کنی 00:26:08.000 --> 00:26:09.920 ولی شن چینگ یوان 00:26:10.479 --> 00:26:11.280 چه طور وقتی برگشتی تپانچه تو 00:26:11.280 --> 00:26:12.760 بررسی کنی 00:26:17.400 --> 00:26:18.199 شن چینگ یوان 00:26:21.000 --> 00:26:21.920 شن چینگ یوان 00:26:24.920 --> 00:26:25.599 خواهر تانگ 00:26:26.160 --> 00:26:26.920 جیانگ یی تیان 00:26:27.479 --> 00:26:28.400 میشه بگی 00:26:28.400 --> 00:26:29.280 تپانچه کاپیتانتون 00:26:29.280 --> 00:26:30.439 مشکلی داره یا نه؟ 00:26:30.680 --> 00:26:31.239 نه 00:26:31.239 --> 00:26:32.199 کاپیتان باهاش مشکلی نداره 00:26:32.479 --> 00:26:33.359 چه مشکلی میتونه باشه؟ 00:26:35.319 --> 00:26:36.119 خواهر تانگ 00:26:36.319 --> 00:26:37.640 ...تو و کاپیتان 00:26:38.719 --> 00:26:39.280 چیشده؟ 00:26:39.560 --> 00:26:40.640 واقعا یه مشکلی هست 00:26:40.640 --> 00:26:42.239 با دقت بهش گوش بدی متوجه میشی 00:26:43.920 --> 00:26:44.880 حرف ازش شد 00:26:44.880 --> 00:26:45.599 دیروز صبح 00:26:45.599 --> 00:26:47.040 انگار کاپیتان داشت تپانچه شو تعمیر میکرد 00:26:47.800 --> 00:26:48.560 درسته 00:26:48.800 --> 00:26:49.920 دیروز حلقه لوله هوای 00:26:49.920 --> 00:26:51.560 تپانچه اش شکسته بود 00:26:51.560 --> 00:26:53.079 ولی بالافاصله متوجه شد 00:26:53.079 --> 00:26:53.760 درسته 00:26:53.880 --> 00:26:54.680 به علاوه اگه کاپیتان 00:26:54.680 --> 00:26:55.439 نیازی نمیبینه 00:26:55.439 --> 00:26:56.400 که بررسی بشه 00:26:56.400 --> 00:26:58.119 پس تپانچه نباید مشکلی داشته باشه 00:26:58.119 --> 00:26:58.640 درسته 00:26:58.839 --> 00:26:59.400 خواهر تانگ 00:26:59.400 --> 00:27:01.439 فکر میکنم بیش از حد نگرانی و 00:27:01.439 --> 00:27:02.239 بهش فکر میکنی 00:27:02.400 --> 00:27:03.160 نگران نباش 00:27:03.280 --> 00:27:04.000 کاپیتان 00:27:04.000 --> 00:27:05.520 بعدا برات یه مدال طلا میاره 00:27:08.479 --> 00:27:08.959 کاپیتان 00:27:08.959 --> 00:27:09.880 بیا باهم بریم 00:27:09.880 --> 00:27:10.520 باهم بریم 00:27:17.280 --> 00:27:18.239 تپانچه بادی 10 متر 00:27:18.520 --> 00:27:19.640 فینال ترکیبی مردان و بانوان 00:27:19.959 --> 00:27:21.800 امتیازها جمع میشه 00:27:22.040 --> 00:27:23.079 تیراندازی ازمایشی پنج دقیقه زمان داره 00:27:23.800 --> 00:27:24.479 کاپیتان موفق باشی 00:27:24.479 --> 00:27:25.560 کاپیتان موفق باشی 00:27:25.599 --> 00:27:26.199 کاپیتان موفق باشی 00:27:26.199 --> 00:27:27.079 خواهر شیائو سی موفق باشی 00:28:10.000 --> 00:28:10.560 تیراندازی متوقف کنین 00:28:21.560 --> 00:28:22.400 تپانچه هاتون روپر کنین 00:28:22.959 --> 00:28:25.000 و ادامه بدین 00:28:25.920 --> 00:28:26.439 شروع 00:29:32.880 --> 00:29:33.719 چند سال پیش 00:29:35.479 --> 00:29:36.839 توسط چند نفر دزدیده شدم 00:29:38.959 --> 00:29:39.599 بعدش 00:29:41.040 --> 00:29:42.719 خوشبختانه پلیس به موقع رسید 00:29:43.680 --> 00:29:44.400 ...وگرنه 00:29:53.479 --> 00:29:54.079 کاپیتان شن 00:29:55.199 --> 00:29:55.800 کاپیتان شن 00:30:12.599 --> 00:30:13.599 هرچند که 00:30:13.599 --> 00:30:15.160 هیچ اسیب جسمی ندیدم 00:30:16.479 --> 00:30:17.479 ولی از اون موقع به بعد 00:30:19.119 --> 00:30:21.040 از تماس فیزیکی با 00:30:22.400 --> 00:30:23.439 جنس مخالف میترسم 00:30:28.640 --> 00:30:29.079 هدف از دستش داد 00:30:29.560 --> 00:30:30.359 هدف و از دست داد؟ 00:30:34.119 --> 00:30:35.640 یعنی محاصبه گر امتیاز ها مشکل داره؟ 00:30:40.680 --> 00:30:42.599 ممکنه تپانچه مشکلی داشته باشه؟ 00:30:47.800 --> 00:30:48.880 شیائو تانگ صبر کن 00:30:49.119 --> 00:30:49.599 شیائو تانگ 00:30:49.599 --> 00:30:49.839 اقای شو 00:30:49.839 --> 00:30:50.680 شیائو تانگ صبر کن 00:30:50.680 --> 00:30:52.280 شیائو تانگ بعدا میبرمت خونه اقای شو ولم کن 00:30:52.280 --> 00:30:53.680 شیائو تانگ دوستت دارم اقای شو 00:30:54.239 --> 00:30:54.680 ...شیائو تانگ 00:30:54.959 --> 00:30:56.359 ولم کن اقای شو شیائو تانگ دوستت دارم 00:31:16.760 --> 00:31:18.359 کاپیتان شن 00:31:18.479 --> 00:31:21.000 کاپیتان شن 00:31:21.000 --> 00:31:21.640 کاپیتان شن 00:31:21.640 --> 00:31:22.800 کاپیتان 00:31:22.880 --> 00:31:23.520 کاپیتان 00:31:38.560 --> 00:31:39.319 شن چینگ یوان 00:31:40.680 --> 00:31:41.640 شن چینگ یوان 00:31:43.359 --> 00:31:44.599 شن چینگ یوان 00:31:49.280 --> 00:31:50.479 الان خیلی خوش حالن 00:31:50.839 --> 00:31:51.760 تیم جنوب شرقی برد 00:31:52.479 --> 00:31:53.719 کاپیتان چش شده؟ 00:31:54.040 --> 00:31:54.920 هدفشو از دست داد 00:31:55.040 --> 00:31:55.959 مجبور نبود موقع رقابت اینجوری کنه 00:31:56.040 --> 00:31:56.680 درسته 00:31:56.920 --> 00:31:58.520 به علاوه هرگز ندیدم که 00:31:58.520 --> 00:31:59.640 کاپیتان هدفشو از دست بده 00:31:59.959 --> 00:32:00.880 حتما یه مشکلی داره 00:32:01.319 --> 00:32:02.920 واقعا اصلا حواسش به بازی نبود 00:32:03.400 --> 00:32:05.719 برای تیراندازی ازمایشی هم اصلا تپانچه اش رو پر نکرد 00:32:06.199 --> 00:32:07.839 قبلا اینجوری شده بود؟ 00:32:08.199 --> 00:32:09.239 هرگز 00:32:09.599 --> 00:32:10.400 اون همیشه 00:32:10.400 --> 00:32:11.760 تو تمرینات شرایط پایداری داشت 00:32:14.040 --> 00:32:15.280 خیلی عجیبه 00:32:15.439 --> 00:32:16.479 چرا یهویی اینجوری شد؟ 00:32:17.079 --> 00:32:17.760 دیوونه شده؟ 00:32:18.680 --> 00:32:19.599 این چه ترز حرف زدنه؟ 00:32:20.839 --> 00:32:21.959 شاید من دلیلشو بدونم 00:32:40.760 --> 00:32:41.520 شن چینگ یوان 00:32:43.199 --> 00:32:44.439 میشه اینجوری نباشی 00:32:46.040 --> 00:32:47.719 از چی نمیتونی بگذری؟ 00:32:48.199 --> 00:32:49.680 من الان مشکلی ندارم 00:32:49.839 --> 00:32:50.479 چرا هنوزم 00:32:50.479 --> 00:32:51.719 درموردش وسواس داری؟ 00:32:54.839 --> 00:32:55.959 روز قبل که داشتم میرفتم دست شویی 00:32:56.319 --> 00:32:56.959 دیدم که 00:32:56.959 --> 00:32:58.359 ژو یوئه شوهر خواهر باهمن 00:32:58.640 --> 00:32:59.760 اون موقع ژو یوئه 00:32:59.959 --> 00:33:01.079 یه چیزی درباره 00:33:01.560 --> 00:33:02.839 راز یا یه اتفاق مخفی 00:33:03.079 --> 00:33:03.719 به شوهر خواهر گفت 00:33:03.719 --> 00:33:04.959 شروع کرد حرف زدن 00:33:05.199 --> 00:33:05.959 اینکه 00:33:06.160 --> 00:33:06.839 چه اتفاقی قبلا برای شوهر خواهر افتاده 00:33:06.839 --> 00:33:07.599 حتما ربطی به 00:33:07.599 --> 00:33:08.719 ژو یوئه داره 00:33:09.160 --> 00:33:10.800 راز مخفی؟ 00:33:11.040 --> 00:33:12.319 شن چینگ یوان چیو مخفی کرده؟ 00:33:12.520 --> 00:33:14.319 کاپیتان از خارج 00:33:14.319 --> 00:33:14.920 به عنوان یه دانجشجوی انتقالی اومده 00:33:15.280 --> 00:33:16.199 ماهاهم نمیدونیم 00:33:18.040 --> 00:33:19.760 گذشته مرموزی داشته 00:33:20.160 --> 00:33:21.079 فضولی نکن 00:33:21.199 --> 00:33:22.319 باید به این فکر کنیم که چیکار باید بکنیم 00:33:23.199 --> 00:33:24.319 واقعا احمقم 00:33:24.439 --> 00:33:25.280 میدونم که این ادم 00:33:25.280 --> 00:33:26.280 نیت شیطانی داره 00:33:26.280 --> 00:33:27.560 از نزدیک زیر نظرش نگرفتم 00:33:28.040 --> 00:33:30.079 الان با کاپیتان باید چیکار کنیم؟ 00:33:30.319 --> 00:33:31.479 باید یه کاری بکنیم 00:33:32.160 --> 00:33:33.400 درمورد شن چینگ یوان 00:33:33.560 --> 00:33:34.920 نمیتونیم کمک زیادی بکنیم 00:33:36.040 --> 00:33:37.079 جز اینکه روی تانگ شین حساب کنیم 00:33:40.359 --> 00:33:41.400 باید حواسمون به ژو یوئه باشه 00:33:42.199 --> 00:33:43.280 از وقتی که خیلی مرموز 00:33:43.280 --> 00:33:44.319 رفت بیرون 00:33:44.560 --> 00:33:45.640 حواسم بهش بود 00:33:45.640 --> 00:33:46.359 که کجا میره 00:33:46.640 --> 00:33:48.040 ولی دوباره بیرون نرفت 00:33:48.719 --> 00:33:49.800 پس میشه گفت که 00:33:50.719 --> 00:33:51.319 تنها زمانی که بیرون بوده 00:33:51.319 --> 00:33:52.959 چیزی بدست اورده که 00:33:53.400 --> 00:33:54.160 بتونه به 00:33:54.160 --> 00:33:54.920 شن چینگ یوان نشون بده 00:33:55.839 --> 00:33:57.680 چه طور یواشکی 00:33:58.079 --> 00:33:59.640 بریم خوابگاهش؟ 00:34:00.520 --> 00:34:01.199 نمیشه 00:34:01.640 --> 00:34:02.920 خوابگاهامون تو منطقه های مختلفیه 00:34:03.199 --> 00:34:04.160 خیلی راحت لو میریم 00:34:04.160 --> 00:34:05.160 با این حال بازم باید بریم 00:34:06.400 --> 00:34:07.680 راستش نسبت به خوابگاه 00:34:09.199 --> 00:34:10.479 رختکن جای راحت تریه 00:34:11.199 --> 00:34:11.959 چرا؟ 00:34:12.600 --> 00:34:13.679 وقتی ژو یوئه برگشت 00:34:13.679 --> 00:34:14.560 خیلی دیر شده بود 00:34:14.560 --> 00:34:15.520 تمام راهو دنبالش بودم 00:34:15.840 --> 00:34:16.800 شماها داشتین تمرین میکردین 00:34:17.280 --> 00:34:18.959 دیدم که مستقیم رفت به رختکن 00:34:19.080 --> 00:34:19.959 لباسش رو عوض کرد 00:34:20.399 --> 00:34:21.479 رفت اتاقش 00:34:21.840 --> 00:34:23.639 فکر میکردم که شماها فقط برای تمرین 00:34:23.639 --> 00:34:25.159 لباس تیم عوض میکنین درسته؟ 00:34:25.520 --> 00:34:26.719 ولی چرا مستقیم برگشت اتاقش؟ 00:34:26.719 --> 00:34:27.840 برای همین فکر کردم عجیبه 00:34:28.600 --> 00:34:29.719 واقعا عجیبه 00:34:30.199 --> 00:34:31.479 ارزشش داره رختکن برگردیم 00:34:33.679 --> 00:34:34.199 این چه طوره 00:34:34.600 --> 00:34:35.600 رختکن میگردیم 00:34:35.679 --> 00:34:36.199 شیائوسی 00:34:36.360 --> 00:34:37.280 تو برو دیدن تانگ شین 00:34:37.639 --> 00:34:38.679 خیلی خوب بریم 00:34:38.800 --> 00:34:39.360 بریم 00:34:39.360 --> 00:34:40.360 به این سادگی نیست درسته؟ 00:34:40.600 --> 00:34:41.679 بیاین یه بازی انجام بدیم 00:34:41.919 --> 00:34:42.959 درسته 00:34:47.000 --> 00:34:48.639 زود باش لباساتو عوض کن 00:34:48.639 --> 00:34:49.919 نباید زمانو از دست بدیم 00:34:49.919 --> 00:34:50.439 دارم بهت میگم 00:34:57.479 --> 00:34:58.879 اعضای تیم های یا اینجا اومدین چیکار؟ 00:34:58.879 --> 00:35:00.040 رختکن شما اونجاست 00:35:00.280 --> 00:35:01.120 پسش بده 00:35:01.120 --> 00:35:01.879 چی داری میگی؟ 00:35:01.879 --> 00:35:02.879 به نظرت درباره چی حرف میزنم؟ 00:35:02.879 --> 00:35:04.040 شما اعضای تیم‌جنوب شرقی 00:35:04.439 --> 00:35:05.520 درحالی که مشغول بودیم 00:35:05.520 --> 00:35:06.479 کیف پولمونو دزدیدین 00:35:06.879 --> 00:35:08.280 حرف مفت نزن دیوونه شدی؟ 00:35:10.320 --> 00:35:10.919 دارم‌ بهت هشدار میدم 00:35:10.919 --> 00:35:11.520 پسش بده 00:35:11.520 --> 00:35:12.280 فهمیدی؟ 00:35:12.600 --> 00:35:13.600 میخوای دعوا کنی؟ 00:35:13.719 --> 00:35:14.280 بیاین بیرون 00:35:14.280 --> 00:35:15.360 میخوام بزنمت خب که چی؟ 00:35:15.600 --> 00:35:15.919 بریم 00:35:15.919 --> 00:35:16.959 بریم بیرون 00:35:17.000 --> 00:35:17.800 بیاین بیرون 00:35:18.280 --> 00:35:18.760 ...بیرون 00:35:18.760 --> 00:35:19.280 بیرون حرف میزنیم 00:35:19.479 --> 00:35:20.120 کی ازت میترسه 00:35:20.120 --> 00:35:21.040 حرف مفت نزن بیا 00:35:23.120 --> 00:35:23.600 بریم 00:35:35.760 --> 00:35:37.760 = اسم: ژو یوئه = 00:35:37.919 --> 00:35:38.560 کجاست؟ 00:35:38.879 --> 00:35:39.760 انداختیش دور؟ 00:35:40.320 --> 00:35:40.959 سوزوندم 00:35:41.320 --> 00:35:42.239 چیزی که تو گوشیت بود چی؟ 00:35:43.879 --> 00:35:44.919 همه رو حذف کردم 00:35:45.120 --> 00:35:45.919 این جور چیزارو 00:35:46.320 --> 00:35:47.280 نباید نگه داشت 00:35:48.159 --> 00:35:48.639 خوبه 00:35:51.159 --> 00:35:52.000 شن چینگ یوان 00:35:52.360 --> 00:35:53.959 میشه یکم عادی فکر کنی؟ 00:35:57.919 --> 00:35:58.600 به خاطر اینکه 00:35:58.600 --> 00:35:59.639 نجاتت ندادم 00:36:02.080 --> 00:36:03.360 از این میترسی که 00:36:03.360 --> 00:36:04.719 با جنس مخالف تماس فیزیکی داشته باشی درسته؟ 00:36:10.159 --> 00:36:10.840 ...من 00:36:11.199 --> 00:36:12.399 من اون گره قلبت هستم 00:36:22.040 --> 00:36:22.560 درسته 00:36:27.159 --> 00:36:27.919 الان 00:36:30.280 --> 00:36:32.320 وقتشه که همه چیزو روشن کنیم 00:36:37.239 --> 00:36:37.959 اون موقع 00:36:39.159 --> 00:36:41.000 چون برنگشتی 00:36:42.560 --> 00:36:43.360 ...تقریبا داشتم 00:36:46.399 --> 00:36:47.199 مورد تجاوز جنسی قرار میگرفتم 00:36:54.919 --> 00:36:56.560 ولی شن چینگ یوان 00:36:57.840 --> 00:36:59.040 با دقت بهش فکر کن 00:37:01.919 --> 00:37:02.520 اولین مورد 00:37:03.639 --> 00:37:04.959 پلیس منونجات داد 00:37:05.719 --> 00:37:06.399 دومین مورد 00:37:07.399 --> 00:37:08.879 برنگشتی 00:37:09.320 --> 00:37:10.360 چون تصادف کرده بودی 00:37:11.520 --> 00:37:12.639 این شرایط قابل بخششه 00:37:13.800 --> 00:37:14.320 چرا انقدر 00:37:14.320 --> 00:37:15.639 درباره این موضوع وسواس داری و 00:37:15.639 --> 00:37:16.239 به خودت سختی میدی؟ 00:37:16.239 --> 00:37:17.520 چون مقصر اینا منم 00:37:17.520 --> 00:37:18.120 نیستی 00:37:18.679 --> 00:37:19.560 واقعا نیستی 00:37:19.560 --> 00:37:20.800 حتی نمیتونی گذشته رو به یاد بیاری 00:37:20.800 --> 00:37:22.760 چرا انقدر مطمئنی؟ 00:37:22.760 --> 00:37:23.719 فرار کردم 00:37:34.760 --> 00:37:36.120 تو... نکردی 00:37:42.840 --> 00:37:43.439 ببخشید 00:37:47.239 --> 00:37:48.919 نمیتونم خودمو ببخشم 00:37:49.560 --> 00:37:50.679 هیچ قصد اینو نداشتم که 00:37:50.679 --> 00:37:51.560 برگردمو نجاتت بدم 00:37:54.679 --> 00:37:56.280 حتی برنگشتم که پول بیارم 00:38:06.719 --> 00:38:07.439 امکان نداره 00:38:10.479 --> 00:38:11.439 باور نمیکنم 00:38:14.600 --> 00:38:15.360 شن چینگ یوان 00:38:16.399 --> 00:38:18.159 نمیتونی چیزی به خاطر بیاری 00:38:18.719 --> 00:38:20.439 ولی چرا به جای اعتماد به بقیه 00:38:20.439 --> 00:38:21.439 به من و 00:38:21.560 --> 00:38:22.919 خودت اعتماد نداری؟ 00:38:29.439 --> 00:38:30.320 تو صحنه تصادف 00:38:34.600 --> 00:38:35.879 هیچ‌پولی وجود نداشت 00:38:46.959 --> 00:38:47.840 تو صحنه تصادف 00:38:48.239 --> 00:38:49.360 هیچ پول نقدی وجود نداشت 00:38:50.360 --> 00:38:51.399 دیگه چی میتونی بگی؟ 00:38:54.760 --> 00:38:58.120 ♪ولی هنوزم نمیخوام که برم♪ 00:38:58.240 --> 00:39:01.760 ♪سعی میکنم وقتی مقابلت هستم طبیعی رفتار کنم♪ 00:39:01.800 --> 00:39:05.000 ♪ولی هنوزم دست و پا چلفتی هستم♪ 00:39:05.080 --> 00:39:06.760 ♪ چیزی نگفتم♪ 00:39:06.800 --> 00:39:10.400 ♪ درصورتی که حرف برای گفتن زیاد دارم♪ 00:39:10.400 --> 00:39:11.120 تانگ شین 00:39:12.879 --> 00:39:14.120 چرا تنهایی اینجا نشستی؟ 00:39:14.639 --> 00:39:15.560 شن چینگ یوان کجاست؟ 00:39:16.439 --> 00:39:17.560 باهات نبود؟ 00:39:20.320 --> 00:39:21.239 رفته 00:39:23.639 --> 00:39:24.600 اشکالی نداره 00:39:26.120 --> 00:39:27.040 اینجا نشین 00:39:27.199 --> 00:39:28.080 ممکنه سرما بخوری 00:39:29.560 --> 00:39:30.479 خیلی خوب 00:39:31.199 --> 00:39:31.800 باهات میام تا 00:39:31.800 --> 00:39:32.560 پیداش کنی 00:39:32.560 --> 00:39:33.239 باشه؟ 00:39:33.639 --> 00:39:35.320 اون نمیخواد ترکت نکنه 00:39:35.920 --> 00:39:38.800 ♪آیندم میتونه روشن باشه♪ 00:39:38.800 --> 00:39:40.320 اون ولم کرد 00:39:41.679 --> 00:39:42.399 بهم بگو 00:39:42.600 --> 00:39:43.919 دقیقا چه اتفاقی افتاده؟ 00:39:48.000 --> 00:39:49.199 با کی غذا خورده که 00:39:49.199 --> 00:39:50.199 که صورت حسابش بیشتر از دوهزار ششصد یوان شده؟ 00:39:52.080 --> 00:39:52.879 برین داخل 00:39:53.199 --> 00:39:54.520 یه نفر میکشتم 00:39:55.000 --> 00:39:55.840 اگه داداش های به موقع نمیومد 00:39:56.120 --> 00:39:57.199 دیگه اصلا دوباره ازم 00:39:57.199 --> 00:39:58.080 نخواین که دعوا کنم 00:39:58.919 --> 00:39:59.800 چه طور پیش رفت؟ 00:40:00.280 --> 00:40:01.080 یه نگاه به این بنداز 00:40:01.560 --> 00:40:02.880 = رسید = 00:40:02.880 --> 00:40:03.679 این چیه؟ 00:40:03.679 --> 00:40:04.320 یه رسید از 00:40:04.320 --> 00:40:05.159 هتل خلیج 00:40:05.280 --> 00:40:06.600 تو کیف پولش پیدا کردم 00:40:06.760 --> 00:40:08.000 تاریخ همون روزیه که رفته بود بیرون 00:40:08.280 --> 00:40:08.879 بذار ببینمش 00:40:10.919 --> 00:40:12.399 همین طور که انتظار میرفت یکی داره بهش کمک میکنه 00:40:12.719 --> 00:40:13.760 یعنی تا این‌حد پیش رفته؟ 00:40:13.760 --> 00:40:15.919 حتی یه کارگاه خصوصی هم داره 00:40:19.600 --> 00:40:20.159 نه 00:40:22.800 --> 00:40:23.639 ...این ادم فقط میتونه 00:40:25.199 --> 00:40:26.000 شو دیان باشه 00:40:27.199 --> 00:43:16.199 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.