WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:39.320 --> 00:00:40.450 خیلی زود اومدم؟ 00:01:18.430 --> 00:01:21.430 ...هی واقعا دیروز اتفاقی افتاده بود 00:01:22.260 --> 00:01:23.830 مشکل چیه؟- مشکل آقا شیرس- 00:01:41.950 --> 00:01:43.050 خانم سونگ 00:01:47.050 --> 00:01:48.190 مدیر گلد 00:01:49.190 --> 00:01:50.760 بدون هماهنگی اومدین؟ 00:01:51.760 --> 00:01:52.830 ...امروز 00:01:54.360 --> 00:01:55.430 یه وقت دیگه بیاین 00:02:09.180 --> 00:02:11.080 من میخوام با دوک می حرف بزنم 00:02:20.250 --> 00:02:21.390 ...دوک می 00:02:23.060 --> 00:02:24.220 صورتشو نشسته 00:02:25.060 --> 00:02:27.830 فک نمیکنم امروز بتونه ببینتتون 00:02:36.270 --> 00:02:38.710 گفتم میخوام با دوک می صحبت کنم 00:02:44.240 --> 00:02:46.480 دوک می میگه نمیخواد باهات صحبت کنه 00:02:49.550 --> 00:02:50.680 ...دوک می 00:02:51.920 --> 00:02:53.120 دوس دختر منه 00:03:01.960 --> 00:03:03.700 این یه چیزی بین خودمون دو تاست 00:03:04.330 --> 00:03:06.600 و به تو ربطی نداره 00:03:10.140 --> 00:03:11.610 برای چی به من ربطی نداره؟ 00:03:14.170 --> 00:03:15.440 اون دختریه که من دوسش دارم 00:03:23.550 --> 00:03:26.720 دوک می نمیخواد الان ببینتت 00:03:28.420 --> 00:03:29.690 مدیر گلد 00:03:32.290 --> 00:03:34.030 اگه واقعا به دوک می اهمیت میدی 00:03:35.830 --> 00:03:36.930 خواهش میکنم برو 00:03:56.750 --> 00:03:58.790 خانم سونگ بیا بیرون 00:04:11.270 --> 00:04:12.400 اشکالی نداره 00:04:17.200 --> 00:04:18.340 شی آن زندگیمه 00:04:44.800 --> 00:04:45.870 متاسفم 00:04:46.930 --> 00:04:48.640 اینطور نیست که تمام این مدت وانمود کرده باشم ، نمیشناسمت 00:04:48.970 --> 00:04:51.210 اگه میدونستی ؛ باید بهم میگفتی 00:04:53.740 --> 00:04:55.080 باید دقیقا همینجا برات بگم؟ 00:04:57.510 --> 00:04:59.310 بیا بریم یه جا و با هم حرف بزنیم - دوک می- 00:05:00.010 --> 00:05:01.120 اشکالی نداره 00:05:08.990 --> 00:05:10.060 حالم بده 00:05:12.060 --> 00:05:13.260 اونا کجا رفتن؟ 00:05:16.900 --> 00:05:18.030 چی؟ 00:05:22.170 --> 00:05:23.600 !دوک می 00:05:26.910 --> 00:05:28.710 !یون کی 00:05:30.510 --> 00:05:31.610 اون شیره نبود؟ 00:05:32.750 --> 00:05:34.880 اون فهمیده دوک می ، همون شی آن زندگیمه ، هستش؟ 00:05:35.880 --> 00:05:38.250 از قبل هم میدونست- میدونست؟- 00:05:39.190 --> 00:05:40.250 واقعا؟ 00:05:46.430 --> 00:05:47.490 سون جو 00:05:51.500 --> 00:05:53.630 سون جو ، ببخشید 00:05:54.500 --> 00:05:57.200 من اشتباه کردم - میتونی تو دادگاه معذرت خواهی کنی- 00:05:57.200 --> 00:06:00.140 ما خیلی وقته با همیم ، نمی تونیم اینجوری از هم جدا بشیم 00:06:00.770 --> 00:06:02.010 لطفا به گئون وو فکر کن 00:06:02.810 --> 00:06:04.580 !ما یه خانواده ایم 00:06:05.810 --> 00:06:07.650 خانواده ،چرت نگو 00:06:08.350 --> 00:06:09.880 مهم نیست چقدر با هم بودیم 00:06:10.150 --> 00:06:12.150 میتونیم تو یه لحظه بازم غریبه بشیم 00:06:16.820 --> 00:06:17.930 راستش 00:06:19.130 --> 00:06:20.660 ...گئون وو- گئون وو چی؟- 00:06:22.400 --> 00:06:23.800 چی شده؟ 00:06:28.940 --> 00:06:30.500 یون کی ، بعدا بهت زنگ میزنم 00:06:40.610 --> 00:06:48.090 ( قسمت11: تا بحال از حقیقت سیلی خوردین؟) 00:07:05.210 --> 00:07:08.010 اشکالی نداره، شی آن زندگیمه 00:07:24.930 --> 00:07:26.130 متاسفم 00:07:27.030 --> 00:07:28.900 اینطور نیست که تمام این مدت وانمود کرده باشم ، نمیشناسمت 00:07:32.830 --> 00:07:35.640 از کی تا حالا فهمیده من ، شی آن زندگیمه ، هستم؟ 00:07:35.870 --> 00:07:39.110 از کی با مربی نام بوده؟ 00:07:39.540 --> 00:07:41.280 چطوری فهمید؟ 00:07:41.740 --> 00:07:45.280 چطور میتونه وقتی منو دید، خودشو قایم کنه ؟ 00:07:46.150 --> 00:07:48.220 کجا داریم میریم؟- وقتی رسیدیم میفهمی- 00:07:48.780 --> 00:07:50.780 من حق دارم بدونم کجا داریم میریم 00:07:50.780 --> 00:07:53.550 خب چطوره شی آن زندگیمه، خودش رانندگی کنه ؟ 00:07:57.460 --> 00:07:58.490 !چه بی ملاحظه 00:08:27.620 --> 00:08:28.690 بریم 00:08:30.620 --> 00:08:33.160 میخوای با این لباس بیام خونه تو؟ 00:08:36.900 --> 00:08:39.300 امروز برنامه شی آن کی شروع میشه ؟ 00:08:39.300 --> 00:08:41.230 .... برنامه شی آن من حدود 10 صبح شروع میشه 00:08:44.470 --> 00:08:46.510 چرا بین این همه جا ، منو آوردی اینجا؟ 00:08:47.410 --> 00:08:49.810 ما آدمای تحصیل کرده ای هستیم نمیتونیم تو خیابون با هم دعوا کنیم 00:08:52.310 --> 00:08:55.080 و شی آنِ تو هم ، تا حالا دیگه رفته 00:09:11.570 --> 00:09:14.500 چرا واسه دعوا کردن، منو آوردی خونه خودت؟ 00:09:15.040 --> 00:09:17.900 داری بازی میکنی؟خیلی پستی 00:09:18.740 --> 00:09:21.710 پس باید جلوی چشم مربی نام با هم دعوا میکردیم ؟ 00:09:22.840 --> 00:09:25.450 دو در برابر یک؟ اونطوری خیلی پست تر نبود؟ 00:09:26.280 --> 00:09:27.780 طرفدارای من تمام شب بیرون بودن 00:09:27.780 --> 00:09:30.380 مدیر بیرونه داره باهاشون حرف میزنه 00:09:33.090 --> 00:09:34.190 هیونگ؟ 00:09:34.960 --> 00:09:37.260 بله آقای چا شی آن - چیکار میکنه ؟- 00:09:39.030 --> 00:09:41.330 سلام ، خانم سونگ 00:09:43.630 --> 00:09:45.600 سلام ، آقای چا 00:09:46.570 --> 00:09:48.600 من با بعدی میرم ، شما میتونین اول برین 00:09:48.840 --> 00:09:50.400 دربها بسته میشوند 00:09:59.680 --> 00:10:01.980 ولی رئیس ، چرا اینقدر شوکه شدین؟ 00:10:03.250 --> 00:10:05.420 همش بخاطر تو بود 00:10:05.820 --> 00:10:07.550 نمیخواستم بزارم هویتتو بفهمه 00:10:09.060 --> 00:10:10.890 تو این چیزارو از کجا میدونی؟ 00:10:11.790 --> 00:10:15.100 چون دوست دخترم یه فن گرله، یکمی دربارش مطالعه کردم 00:10:26.075 --> 00:10:27.105 گئون وو 00:10:27.575 --> 00:10:29.745 مامان- گئون وو کجات درد میکنه ؟- 00:10:30.945 --> 00:10:32.875 چی شده؟ دلت درد میکنه ؟ 00:10:34.245 --> 00:10:35.545 باشه 00:10:36.785 --> 00:10:40.225 مامان، بابا میگه ، قلبش درد میکنه 00:10:42.085 --> 00:10:43.225 چی؟ 00:10:51.465 --> 00:10:52.635 مامان 00:10:54.265 --> 00:10:56.405 بله ؟- تو مریض شدی؟- 00:10:57.005 --> 00:10:58.775 نه من مریض نشدم 00:10:59.035 --> 00:11:00.905 بو میدی 00:11:01.775 --> 00:11:04.115 همون بویی که هر دفعه مریض میشی رو میدی 00:11:05.545 --> 00:11:07.215 ما تلف شدیم 00:11:07.845 --> 00:11:10.215 من بازم مجردم 00:11:14.625 --> 00:11:16.225 میخوای ببرمت باشگاه؟ 00:11:17.025 --> 00:11:18.025 بریم 00:11:29.265 --> 00:11:31.435 عزیزم- به سلامت - 00:11:37.945 --> 00:11:39.175 چرا دستم درد میکنه ؟ 00:11:47.085 --> 00:11:50.195 دوک می دوست دخترمه 00:11:51.325 --> 00:11:54.095 اشکالی نداره، شی آن زندگیمه 00:11:59.165 --> 00:12:01.205 (چویی کانگ) 00:12:01.305 --> 00:12:03.905 سلام- سلام - 00:12:06.235 --> 00:12:07.345 بریم 00:12:13.845 --> 00:12:15.045 یون کی 00:12:18.155 --> 00:12:21.055 دوک می با رئیس گلد قرار میزاره 00:12:23.595 --> 00:12:24.595 از کی؟ 00:12:24.595 --> 00:12:26.765 فقط چند روز میشه دارن رسما قرار میزارن 00:12:28.265 --> 00:12:31.495 ولی نمیدونم از کی ، از هم خوششون اومده 00:12:33.805 --> 00:12:35.205 چرا به من نگفتی؟ 00:12:37.335 --> 00:12:39.035 ...من به دوک می گفتم بهت نگه 00:12:40.105 --> 00:12:41.545 ... برای اینکه اون از احساس تو 00:12:42.445 --> 00:12:43.775 خبر نداره 00:12:48.385 --> 00:12:50.585 باید بری دیگه، الان وقت درس دادن به بچه هاست 00:12:51.415 --> 00:12:52.755 یون کی 00:12:53.725 --> 00:12:55.585 حالت خوبه دیگه ، درسته؟ 00:13:01.165 --> 00:13:02.495 تو طرف منی؟ 00:13:03.495 --> 00:13:06.295 البته، من طرف تو ام 00:13:07.405 --> 00:13:09.635 خوب دروغ میگی 00:13:11.805 --> 00:13:13.145 ولی یه چیزیو میدونی؟ 00:13:13.445 --> 00:13:14.675 چی؟ 00:13:14.945 --> 00:13:16.305 منم طرف توام 00:13:16.305 --> 00:13:17.675 درباره چی حرف میزنی؟ 00:13:17.675 --> 00:13:19.985 برای همین بهت میگم باید حرفای شوهرتو گوش بدی 00:13:20.345 --> 00:13:21.915 فکر میکنی چون دلش میخواست این کارو کرده 00:13:21.945 --> 00:13:23.855 !به جای اون حرف نزن 00:13:29.585 --> 00:13:31.295 لباساتونو بپوشین 00:13:31.395 --> 00:13:32.455 بیاین اینجا 00:13:32.455 --> 00:13:35.665 بیاین، وقتشه لباس ورزشیاتونو بپوشین 00:13:35.865 --> 00:13:37.535 بریم ، دستتو بده به من 00:13:54.445 --> 00:13:55.785 ...آقای نام 00:13:56.145 --> 00:13:58.055 دیشب تو خونه تو خوابید؟ 00:13:58.455 --> 00:13:59.655 اینطور نیست؟ 00:14:00.855 --> 00:14:01.925 آره 00:14:05.255 --> 00:14:07.225 واقعا در این مورد کنجکاوم 00:14:08.265 --> 00:14:09.565 ...چرا اینقدر بی پروایی 00:14:09.725 --> 00:14:13.405 اونم وقتی با یه پسر دیگه از خونه زدی بیرون و گیر افتادی؟ 00:14:15.365 --> 00:14:17.775 فکر کنم تو فقط یون کی رو دیدی و سون جو رو ندیدی 00:14:18.275 --> 00:14:19.705 دیروز یه اتفاقی براش افتاده بود 00:14:19.705 --> 00:14:21.945 برای همین با هم یکمی مشروب خوردیم و بعدشم خوابمون برد 00:14:22.875 --> 00:14:24.375 ...و یون کی هم - ....اون - 00:14:24.675 --> 00:14:25.845 دوستت داره 00:14:27.715 --> 00:14:29.445 چرا به من ربطی نداره ؟ 00:14:33.685 --> 00:14:35.155 اون دختریه که دوستش دارم 00:14:36.795 --> 00:14:38.855 ...اون .... اون فقط 00:14:38.955 --> 00:14:41.725 همینجوری یه چیزی گفته 00:14:43.635 --> 00:14:45.895 واقعا اینطور فکر میکنی؟- آره - 00:14:46.635 --> 00:14:48.265 یون کی خانواده منه 00:14:48.265 --> 00:14:51.435 تا حالا همین بوده و همینطوری هم ادامه پیدا میکنه 00:14:55.105 --> 00:14:56.205 باشه 00:14:59.615 --> 00:15:02.285 خب حالا، برسیم به موضوع خودت؟ 00:15:04.555 --> 00:15:06.555 تو هم یه جورایی اشتباه کردی 00:15:07.655 --> 00:15:11.025 فکر نمیکنم هیچ اشتباهی کرده باشم 00:15:12.695 --> 00:15:15.095 تو میدونستی من شی ان زندگیمه هستم و هیچی نگفتی 00:15:15.625 --> 00:15:18.565 فکر نمیکنی اینکه تو اینو ازم مخفی کردی بیشتر اشتباه باشه؟ 00:15:19.035 --> 00:15:20.735 اینجوری نبود که من نقشه کشیده باشم پنهانش کنم 00:15:20.735 --> 00:15:23.275 تو بعنوان کسی که واسه مخفی کاری برنامه نداشته زیادی دقیق بودی 00:15:25.005 --> 00:15:27.305 باشه، من عمدا اینو ازت مخفی کردم 00:15:27.305 --> 00:15:30.515 ولی اون موقع ، خبر نداشتم که قراره کارمون به اینجا برسه 00:15:32.045 --> 00:15:33.615 تو هیچ وقت فکرشو نمیکردی منو دوست داشته باشی؟ 00:15:33.615 --> 00:15:36.515 خب ، فکرشو میکردم ولی فکرشو نمیکردم تا این حد دوستت داشته باشم 00:15:36.515 --> 00:15:38.415 تا این حد؟ یعنی چقدر؟ 00:15:38.485 --> 00:15:39.655 ...خیلی 00:15:43.325 --> 00:15:44.625 الان داری چیکار میکنی؟ 00:15:51.195 --> 00:15:52.395 ....متاسفم 00:15:53.565 --> 00:15:55.205 بهت نگفتم که میدونم 00:15:58.075 --> 00:15:59.705 ببخشید که گولت زدم 00:16:04.045 --> 00:16:06.075 حالا کِی فهمیدی؟ 00:16:08.715 --> 00:16:11.285 درست قبل از اینکه به دیدن آقای نو سوک بریم 00:16:11.385 --> 00:16:12.485 چطوری؟ 00:16:16.285 --> 00:16:18.495 یه عالمه شواهد فرعی داشتم 00:16:19.555 --> 00:16:20.725 ولی این محکمش کرد 00:16:21.265 --> 00:16:22.325 (تو فرشته‌ایی؟پرواز نکن و جایی نرو) 00:16:22.325 --> 00:16:23.635 دست خطت 00:16:28.505 --> 00:16:29.665 سوپرایز نشدی؟ 00:16:30.935 --> 00:16:32.005 یکم 00:16:32.105 --> 00:16:33.375 عصبی نشدی؟ 00:16:34.405 --> 00:16:35.505 یکم 00:16:39.375 --> 00:16:41.085 باعث نشد که بیخیال شی؟ 00:16:43.045 --> 00:16:44.985 حتما فکر کردی که آدم عجیبیم 00:16:47.255 --> 00:16:48.325 اصلا 00:16:50.925 --> 00:16:54.025 یکم شوکه و عصبی بودم 00:16:54.595 --> 00:16:55.725 ولی وحشت زده نشدم 00:16:57.265 --> 00:16:59.135 باعث شد بهتر بشناسمت 00:17:03.205 --> 00:17:06.535 پس چرا خودمون رسمی معرفی نکنیم؟ 00:17:06.975 --> 00:17:08.105 شی آن زندگی منه؟ 00:17:08.745 --> 00:17:09.945 سلام ، من شی آن زندگیمه هستم 00:17:10.015 --> 00:17:11.815 ....ببخشید که روتون نشستم و 00:17:11.915 --> 00:17:13.585 کتتون رو تو فرودگاه پاره کردم 00:17:17.855 --> 00:17:19.185 ولی ،اینو میدونستی؟ 00:17:20.555 --> 00:17:21.955 که تو فرودگاه افتادی 00:17:24.325 --> 00:17:25.655 چون من هلت دادم 00:17:29.795 --> 00:17:30.935 منم عذر میخوام 00:17:33.335 --> 00:17:35.505 پس الان همه راز هامون رو گفتیم ؟ 00:17:36.365 --> 00:17:37.435 آره 00:17:48.545 --> 00:17:49.645 این چیه؟ 00:17:59.225 --> 00:18:00.365 لاته؟ 00:18:02.295 --> 00:18:03.435 تو لاته‌ایی؟ 00:18:03.435 --> 00:18:06.135 تو؟چطور تونستی؟- صبرکن- 00:18:06.135 --> 00:18:07.505 کلاه بردار 00:18:07.505 --> 00:18:09.805 تو لاته‌ایی؟- شی آن زندگیمه ، لطفا- 00:18:10.035 --> 00:18:11.335 شی آن زندگیمه ؟نه،خانوم سونگ لطفا 00:18:11.335 --> 00:18:12.335 نه،خانوم سونگ ، لطفا- هِی لاته- 00:18:12.335 --> 00:18:13.705 یه لحظه صبر کن 00:18:14.775 --> 00:18:15.845 وایسا 00:18:15.945 --> 00:18:17.445 چرا به فن پیجم ملحق شدی؟ 00:18:17.515 --> 00:18:20.015 فقط میخواستم بیشتر دربارت بدونم 00:18:20.315 --> 00:18:22.215 خوب چیا دربارم فهمیدی؟ 00:18:23.515 --> 00:18:26.555 رونای چا شی آن خوشحالت میکنن 00:18:26.555 --> 00:18:27.785 !خدای من 00:18:29.285 --> 00:18:30.555 ترقوه‌ش سکسیه- تمومش کن- 00:18:31.325 --> 00:18:32.825 شوخی نمیکنم ، تمومش کن 00:18:36.625 --> 00:18:37.695 ولم کن 00:18:37.965 --> 00:18:39.735 وقتی دارم آروم باهات حرف میزنم ، ولم کن 00:18:41.205 --> 00:18:42.505 باورنکردنیه 00:18:43.235 --> 00:18:44.375 به منم یاد بده 00:18:45.035 --> 00:18:46.105 چیو بهت یاد بدم؟ 00:18:49.945 --> 00:18:52.345 که طرفدار دوآتیشه باشم- دوآتیشه؟- 00:18:56.115 --> 00:18:58.715 وقتی یه فن گرلی خیلی جذابی 00:19:00.255 --> 00:19:02.325 منم میخوام طرفدار دوآتیشه تو باشم 00:19:04.255 --> 00:19:05.555 "میشم"دوک می زندگیمه 00:19:07.095 --> 00:19:08.965 فن بوی شدن آسون نیست 00:19:09.365 --> 00:19:10.465 واقعا؟ 00:19:11.895 --> 00:19:13.095 ....طرفدارا 00:19:14.705 --> 00:19:17.035 همین که از دور نگاه کنن ، خوشحال میشن 00:19:17.535 --> 00:19:20.205 برای همین ،هیچ بغل و لمس کردنی در کار نیست 00:19:21.245 --> 00:19:22.345 چرا؟ 00:19:22.805 --> 00:19:24.615 چون فقط نگاه کردن به اون شخص ، باعث میشه خوشحال شی 00:19:26.275 --> 00:19:27.545 این قانونه 00:19:29.315 --> 00:19:31.455 پس منم باید همیجوری فقط بهت نگاه کنم 00:19:32.655 --> 00:19:33.825 همین کافیه؟ 00:19:40.665 --> 00:19:44.435 همینطوری ، با نگاه کردن بهش خوشحالی 00:19:45.165 --> 00:19:46.335 شادت میکنه 00:19:48.635 --> 00:19:51.275 ...همین نگاه کردن بهم باید هیجان 00:19:53.005 --> 00:19:55.505 دکمه‌ی پیراهنتو باز میکنی؟- خب ،گرمه- 00:19:58.515 --> 00:20:00.345 بهترین آرزوهارو براش داری 00:20:00.885 --> 00:20:02.085 و دوست داری ببینی که میخنده 00:20:04.155 --> 00:20:06.715 ساعتت هم ؟- مچم درد میکنه- 00:20:12.295 --> 00:20:14.095 ...بگذریم ، شی آن 00:20:22.835 --> 00:20:24.375 به نفعته که اینقدر خوشگلی 00:20:31.615 --> 00:20:33.045 فکر کردم فقط باید نگاه کنم 00:20:33.885 --> 00:20:36.385 تو فقط نگاه کن، بقیشو بسپر به من 00:21:03.245 --> 00:21:04.475 شاید چا شی آنه 00:21:15.385 --> 00:21:16.525 هیو جین؟ 00:21:18.825 --> 00:21:21.165 هیوجین؟ یعنی سیندی؟ 00:21:32.035 --> 00:21:34.075 چی شده که بدون خبر اومدی؟ 00:21:34.175 --> 00:21:37.575 رئیس گلد ، بین شما و مامانم ، کی میتونه برنده شه؟ 00:21:37.575 --> 00:21:40.285 چی؟- میتونین نظرشو عوض کنین؟- 00:21:40.715 --> 00:21:43.385 ...هیوجین،حرفات با عقل جور 00:21:43.385 --> 00:21:45.915 مادرم با شرکت شی آن تو نمایشگاه مخالفه 00:21:47.025 --> 00:21:48.585 چی گفتی؟ 00:21:51.895 --> 00:21:52.995 واقعا؟ 00:21:58.195 --> 00:22:01.235 چرا لباسات همش تو خونه‌ی بقیه 00:22:01.235 --> 00:22:03.605 خیس میشن؟سوتفاهم ایجاد میشه 00:22:04.675 --> 00:22:06.175 ...خب 00:22:06.945 --> 00:22:08.775 لرزش دست دارم 00:22:08.875 --> 00:22:11.715 هیوجین ، ادامه بده و بهم بگو چی شده 00:22:12.715 --> 00:22:14.845 ساده بگو و آروم باش 00:22:16.345 --> 00:22:17.515 ...خب 00:22:40.205 --> 00:22:44.115 مامان ، اشتباه متوجه شدی 00:22:52.085 --> 00:22:53.215 هیو جین؟ 00:22:54.385 --> 00:22:56.385 میرم گالری- صبرکن- 00:22:57.295 --> 00:23:00.395 ....پیش نمایش اون مستند درباره طرفدار دو آتیشه 00:23:00.525 --> 00:23:01.665 رو دیدی؟"Kتعقیب کننده " 00:23:02.365 --> 00:23:03.465 ....تیترش اینه 00:23:04.865 --> 00:23:08.105 "علاقه پیچیده یک فن گرل " 00:23:09.935 --> 00:23:12.635 ...طرفدار دو آتیشه و آستاکر به اسم سیندی 00:23:13.135 --> 00:23:15.745 تعدادی وسایل لاکچریِ نسخه‌ی محدود خرید 00:23:17.675 --> 00:23:19.945 ...پیش نمایش 00:23:20.145 --> 00:23:21.915 کنجکاویم رو قلقلک داد 00:23:22.115 --> 00:23:23.785 به خاطر همین یکم تحقیق کردم 00:23:24.555 --> 00:23:27.885 معلوم شد که این استاکر درواقع دختر خودمه 00:23:29.185 --> 00:23:31.355 من نیستم- تو نیستی؟- 00:23:32.255 --> 00:23:34.465 ....شوهرم تو اخبار بود 00:23:34.895 --> 00:23:36.695 و دخترم قراره تو برنامه مستند باشه 00:23:36.995 --> 00:23:39.535 شوهرم یه متخلف اقتصادیه 00:23:39.965 --> 00:23:42.965 درحالی که دخترم استاکرِ یه سلبریتیه 00:23:43.335 --> 00:23:45.775 مامان- واقعا؟- 00:23:45.935 --> 00:23:47.905 ....خسته شدم از بس 00:23:47.905 --> 00:23:51.845 درباره شایعه عشق کم سن و سال بابات شنیدم 00:23:52.745 --> 00:23:54.615 و حالا دخترمون یه استاکره؟ 00:23:54.915 --> 00:23:57.615 خسته شدم از بس از این شایعه ها شنیدم 00:23:58.115 --> 00:24:00.115 !منتفرم ازش 00:24:00.485 --> 00:24:03.025 "...هیچ خواننده‌ی کی پاپی هیچ وقت" 00:24:03.025 --> 00:24:05.895 "تو نمایشگاه‌های گالری من شرکت نمیکنه" 00:24:06.355 --> 00:24:07.595 این چیزی بود که گفت 00:24:08.525 --> 00:24:09.925 برنامه‌ی مستند داره زندگی خیلیارو خراب میکنه 00:24:10.125 --> 00:24:11.435 ....مادرت 00:24:11.995 --> 00:24:14.235 هیچ قدرتی رو گالری نداره 00:24:14.605 --> 00:24:15.735 فهمیدی؟ 00:24:17.535 --> 00:24:19.635 اگر همش همین بود ، دیگه پاشو برو- ....ولی اون- 00:24:19.875 --> 00:24:21.675 ئهTKرئیس کل بنیاد فرهنگی 00:24:22.905 --> 00:24:25.475 ...مادرم به زودی رئیس اونجا میشه 00:24:25.815 --> 00:24:27.985 که به این معنیه که میتونه تو طرز اداره‌ی گالری نظر بده 00:24:34.855 --> 00:24:37.125 هنوزم میتونی نظرشو عوض کنی؟ 00:24:39.395 --> 00:24:40.925 ...من واقعا میخوام برای 00:24:40.925 --> 00:24:42.465 نمایشگاه شی آن ، وسایل درست کنم 00:24:42.465 --> 00:24:43.525 منم میخوام 00:24:49.165 --> 00:24:51.175 دنبال یه راه حل براش میگردم 00:24:51.635 --> 00:24:52.805 پس لطفا دیگه برو 00:24:59.145 --> 00:25:00.175 رئیس گلد 00:25:01.085 --> 00:25:04.115 ....من تاحالا همچین چیزی نگفتم 00:25:04.215 --> 00:25:05.615 پس شاید یکم عجیب به نظر بیاد 00:25:07.655 --> 00:25:09.225 میشه یکم بهم پول بدین؟ 00:25:14.225 --> 00:25:16.965 اگر از خونه انداختنت بیرون و بدون هیچ پولی تاکسی گرفتی 00:25:16.965 --> 00:25:18.665 باید از همون اول برای کرایه پول قرض میکردی 00:25:18.895 --> 00:25:20.395 وقتی تاکسی منتظر می مونه کیلومتر میندازه 00:25:20.395 --> 00:25:21.635 بعدا بهش پس میدم 00:25:22.235 --> 00:25:23.765 مشکل این نیست 00:25:25.105 --> 00:25:26.305 به هر حال ، میخوای برگردی خونه ؟ 00:25:29.645 --> 00:25:31.815 یه شب تو سونا موندن چقدر در میاد؟ 00:25:31.915 --> 00:25:33.315 شنیدم میشه اونجا خوابید 00:25:33.315 --> 00:25:34.485 باید بری خونه 00:25:36.445 --> 00:25:38.685 کیم هیوجین- یه غروری دارم که باید درنظر بگیرمش- 00:25:38.685 --> 00:25:40.555 حداقل برای یه هفته برنمیگردم 00:25:41.985 --> 00:25:43.085 نه سه روز 00:25:43.825 --> 00:25:45.525 تا اون موقع نمیرم خونه 00:25:53.195 --> 00:25:56.435 رئیس ، من هیوجین رو با خودم میبرم 00:25:56.435 --> 00:25:57.635 چرا توهم داری میری؟ 00:25:57.775 --> 00:25:59.905 یه دختر معصومه که جز فن گرل بودن چیزی نمیدونه 00:25:59.905 --> 00:26:01.205 و نمیتونم تنهاش بذارم 00:26:01.875 --> 00:26:03.875 نمیتونمم بذارم تو سونا بخوابه 00:26:03.875 --> 00:26:05.575 پس بیا بفرستیمش هتل 00:26:06.475 --> 00:26:07.815 !دوک می ، نرو 00:26:08.585 --> 00:26:10.085 با خودم میبرمش 00:26:12.955 --> 00:26:14.075 کجا میبریش؟ 00:26:14.225 --> 00:26:15.155 خونت؟ 00:26:15.585 --> 00:26:16.755 امکان نداره 00:26:22.225 --> 00:26:23.465 چرا نمیایی؟ 00:26:23.765 --> 00:26:26.235 نمیتونم تو هتل بخوابم؟ 00:26:28.165 --> 00:26:29.305 هیو جین 00:26:29.465 --> 00:26:30.935 دوتا گزینه داری 00:26:31.005 --> 00:26:33.305 گزینه اول خونه من گزینه دوم خیابون 00:26:36.205 --> 00:26:38.115 بهتر از تو خیابون خوابیدنه ، نه؟ دنبالم بیا 00:26:39.115 --> 00:26:42.085 آها راستی یه چیز هست که باید یادت بمونه 00:26:42.445 --> 00:26:45.915 تو خونه‌ی ما هم ، کلمه‌ی"آیدل" ممنوعه ، باشه؟ 00:26:46.915 --> 00:26:49.755 اینجور چیزا این روزا برای مامانا مده؟ 00:26:51.195 --> 00:26:52.195 بریم 00:26:59.565 --> 00:27:01.405 هِی- مامان ، من اومدم- 00:27:01.965 --> 00:27:03.135 خوش اومدی 00:27:03.975 --> 00:27:05.535 شنیدم همکار دوک می هستی 00:27:06.075 --> 00:27:08.675 خدای من ، خیلی خوشگلی 00:27:09.405 --> 00:27:10.775 سلام ،خانوم 00:27:12.045 --> 00:27:15.245 شاید متوجه‌اش نشدی ، ولی بهش سلام کن 00:27:15.285 --> 00:27:16.445 پدر دوک میه 00:27:19.755 --> 00:27:20.985 سلام آقا 00:27:21.925 --> 00:27:23.955 فکر کن خونه‌ی خودته 00:27:24.925 --> 00:27:25.925 بشین 00:27:27.155 --> 00:27:29.025 چرا اینطوری لباس پوشیدی؟ 00:27:29.765 --> 00:27:32.365 چی؟ این تیپ بوی فرند، مد جدیده 00:27:32.535 --> 00:27:34.665 وقتی اینطوری لباس پوشیدی چطور یه مرد ازت خوشش بیاد؟ 00:27:34.665 --> 00:27:35.965 به خاطر همینه که نمیتونی قرار بذاری 00:27:35.965 --> 00:27:38.135 ...چی؟خانوم سونگ 00:27:39.205 --> 00:27:41.775 من با یکی میرم بیرون که حتی اینطوری لباس پوشیدم هم باز ازم خوشش بیاد 00:27:41.875 --> 00:27:43.405 باور نکردنیه 00:27:43.645 --> 00:27:44.845 اینجا بشین 00:27:48.045 --> 00:27:49.985 این برنج خوب پخته؟- معلومه- 00:27:50.855 --> 00:27:51.955 بیا 00:27:55.485 --> 00:27:56.955 حتی به مخلفات هم نیازی نداریم 00:27:57.325 --> 00:27:58.495 عالیه 00:28:04.895 --> 00:28:06.065 دوک می- بله- 00:28:06.235 --> 00:28:09.005 به یون کی زنگ بزن و بگو امشب اینجا میمونی 00:28:09.805 --> 00:28:10.835 باشه 00:28:25.515 --> 00:28:26.715 یون کی؟ 00:28:27.285 --> 00:28:28.855 من خونه‌ی مامان اینام الان 00:28:28.855 --> 00:28:31.455 من امشب با همکارم اینجا میخوابم 00:28:31.655 --> 00:28:34.465 توی چادرت تو باشگاه بخواب 00:28:34.665 --> 00:28:37.735 زنگ زدی اینو بگی؟ 00:28:37.935 --> 00:28:38.995 آره 00:28:40.095 --> 00:28:42.735 دارم میام ، چند دقیقه بیا تا زمین بازی 00:28:43.635 --> 00:28:45.235 یون کی ؟ یون کی ؟ 00:28:50.275 --> 00:28:51.475 میتونی اینو بپوشی و بخوابی 00:28:52.345 --> 00:28:54.485 این فقط برای امروزه فردا باید بری خونه 00:28:55.185 --> 00:28:56.785 امشب اینجا با هم میخوابیم؟ 00:28:56.785 --> 00:28:59.585 پس چرا نمیری توی اتاق بزرگت و تنها بخوابی؟ 00:29:02.725 --> 00:29:04.955 میتونی اینجا تنها بمونی، نه؟ من یکم میرم بیرون 00:29:05.395 --> 00:29:07.695 داری کجا میری؟- هنوزم سی یو پچی مگه؟- 00:29:09.965 --> 00:29:11.165 تو میتونی اول بخوابی 00:29:11.189 --> 00:29:31.189 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:33.242 --> 00:29:34.282 هی، نام یون کی 00:29:35.352 --> 00:29:38.582 من الان خونه مهمون دارم چرا صدام زدی بیرون؟ 00:29:39.982 --> 00:29:42.022 چیزی که باید بگی چیه؟ زود باش بگو 00:29:42.492 --> 00:29:43.622 بشین 00:29:55.302 --> 00:29:56.472 دوک می 00:29:57.302 --> 00:30:00.142 ...امروز صبح- سون جو به سلامت رفت خونه؟- 00:30:00.412 --> 00:30:02.872 با سونگ مین اوضاعش خوب شد؟ نمیتونم بهش زنگ بزنم 00:30:02.972 --> 00:30:04.582 باید دوباره بهش زنگ بزنم؟- دوک می- 00:30:07.252 --> 00:30:08.682 ...امروز صبح 00:30:10.982 --> 00:30:12.622 تو شنیدی که گفتم دوستت دارم ، درسته؟ 00:30:14.652 --> 00:30:16.222 شنیدم؟ 00:30:17.162 --> 00:30:19.292 میدونم این کارو فقط برای کمک به من کردی 00:30:19.492 --> 00:30:22.092 ...تو بعضی وقتا بانمکی- طوری وانمود نکن که انگار این یه شوخی بوده- 00:30:27.232 --> 00:30:28.602 ...الان، تو واسه من 00:30:31.342 --> 00:30:32.972 خانواده یا دوست من نیستی 00:30:35.942 --> 00:30:36.982 تو یه زنی 00:30:47.652 --> 00:30:49.092 دوستت دارم، دوک می 00:30:59.802 --> 00:31:00.932 به صورتت نگاه کن 00:31:14.252 --> 00:31:15.312 یون کی 00:31:16.652 --> 00:31:19.752 من مدیر گلد رو دوست دارم 00:31:22.622 --> 00:31:24.622 ...من و مدیر گلد- میدونم- 00:31:27.762 --> 00:31:29.862 میدونم داری باهاش قرار میذاری 00:31:34.002 --> 00:31:37.042 اما من نمیتونم به عنوان یه بازیکن جودو بدون یه جنگ عادلانه کنار بکشم 00:31:46.212 --> 00:31:48.282 ازت نمیخوام فورا به من به چشم یه مرد نگاه کنی 00:31:50.252 --> 00:31:51.722 مهم نیست چقدر طول بکشه 00:31:53.482 --> 00:31:54.922 من میتونم صبر کنم 00:31:57.622 --> 00:31:59.592 برو داخل و شب بخیر 00:32:21.812 --> 00:32:24.022 چی شده؟ نمیتونی بخوابی؟ 00:32:25.182 --> 00:32:27.092 آره ، شما نمیخوابین؟ 00:32:28.622 --> 00:32:30.252 منم نمیتونم بخوابم 00:32:32.792 --> 00:32:34.562 چرا یه لحظه نمیای اینجا؟ 00:32:40.302 --> 00:32:41.372 بذار ببینم 00:32:44.102 --> 00:32:46.172 این یکم زیادی بزرگه؟ 00:32:49.512 --> 00:32:50.942 اگه نمیتونی بخوابی 00:32:51.512 --> 00:32:53.412 میشه این نخ و برام نگه داری؟ 00:32:54.352 --> 00:32:55.452 ممنون 00:32:57.522 --> 00:32:59.122 برای کیه؟ 00:32:59.952 --> 00:33:02.822 من فقط میبافمش مثل یه سرگرمیه 00:33:03.322 --> 00:33:06.262 دوک می وقتی جوون بود فقط بافتنی میپوشید 00:33:06.262 --> 00:33:07.832 دیگه نمیپوشه 00:33:08.732 --> 00:33:11.102 به اندازه لباسایی که این روزا درست میکنن خوشگل نیست 00:33:12.232 --> 00:33:13.362 خوشگله 00:33:14.772 --> 00:33:16.772 واقعا؟ واقعا اینطور فکر میکنی؟ 00:33:17.242 --> 00:33:18.302 آره 00:33:18.842 --> 00:33:21.472 پس من وقتی بافتن اینو تمومش کردم میدمش به تو 00:33:22.472 --> 00:33:24.442 منظورم این نبود که میخوامش 00:33:27.312 --> 00:33:28.512 ....نه، منظورم اینه که 00:33:29.582 --> 00:33:33.152 چقدر خرج داره تا اینو درست کنی؟ شامل قیمت مواد و نیروی کار میشه 00:33:34.752 --> 00:33:36.322 پنج تا از بزرگاش 00:33:39.562 --> 00:33:41.892 خیلی ازت ممنونم 00:33:44.932 --> 00:33:46.162 خیلی ازت ممنونم 00:33:49.332 --> 00:33:50.972 با مامانت دعوا کردی، نه؟ 00:33:51.402 --> 00:33:53.602 از اونجایی که بعد از دعوا با مامانت از خونه فرار کردی 00:33:53.702 --> 00:33:54.912 میذارم یه شب بمونی 00:33:55.042 --> 00:33:57.412 فردا باید بری خونه مامانت نگران میشه 00:33:57.712 --> 00:34:00.242 مامانم نگرانم نمیشه 00:34:00.242 --> 00:34:01.552 واقعا؟ 00:34:02.512 --> 00:34:04.352 پس نرو خونه 00:34:04.482 --> 00:34:08.252 میذارم توی اتاق دوک می بمونی، پس از این به بعد اینجا زندگی کن 00:34:12.492 --> 00:34:15.262 نمیتونی این کارو بکنی؟ چون نگران مامانتی؟ 00:34:21.072 --> 00:34:23.472 چرا دوک می برنمیگرده؟ 00:34:40.822 --> 00:34:44.162 الان واسه من ، تو خانواده یا دوست من نیستی 00:34:45.162 --> 00:34:46.262 تو یه زنی 00:34:55.702 --> 00:34:57.072 من دوستت دارم، دوک می 00:35:09.852 --> 00:35:10.952 بله، مدیر گلد 00:35:12.682 --> 00:35:14.592 فقط یه لحظه بذار من برم بیرون و حرف بزنم 00:35:15.352 --> 00:35:18.022 هیو جین الان کنار من خوابیده 00:35:25.032 --> 00:35:26.962 مدیر گلد- بله؟- 00:35:33.242 --> 00:35:34.542 چیزی نیست 00:35:34.812 --> 00:35:36.172 صدات ناراحت بنظر میاد 00:35:37.382 --> 00:35:38.542 مشکلی پیش اومده؟ 00:35:39.482 --> 00:35:42.652 ممکنه، بخاطر استاد نام باشه؟ 00:35:43.052 --> 00:35:45.582 از کجا میدونستی؟- نمیدونستی - 00:35:45.782 --> 00:35:47.692 کاملا رو همه چی کنترل دارم 00:35:56.592 --> 00:36:00.002 بخوام راستشو بگم، یون کی بهم گفت 00:36:01.402 --> 00:36:02.802 که دوستم داره 00:36:04.342 --> 00:36:05.642 آره، میدونم 00:36:06.042 --> 00:36:07.202 امروز صبح شنیدم که اینو گفت 00:36:08.312 --> 00:36:12.112 با دوباره گفتن این داری سعی میکنی کاری کنی حسودی کنم؟ 00:36:14.152 --> 00:36:17.622 من دارم بهت میگم چون به هم قول دادیم که از هم هیچ رازی رو قایم نکنیم 00:36:21.052 --> 00:36:22.452 ممنونم که بهم گفتی 00:36:24.462 --> 00:36:27.762 و هیچ تصمیم عجولانه ای نگیر 00:36:29.432 --> 00:36:32.832 استاد نام خانواده با ارزش توئه 00:36:34.732 --> 00:36:38.002 میدونم بخاطر اون ، مردد نمیشی 00:36:40.842 --> 00:36:42.272 ...اما این به این معنی نیست که 00:36:42.642 --> 00:36:45.582 ...من اصلا حسودی نمیکنم، پس 00:36:45.842 --> 00:36:47.042 پس زیادی هم ، دربارش راحت نباش 00:36:48.312 --> 00:36:49.382 باشه 00:36:49.682 --> 00:36:52.722 به هر حال، هیو جین مشکلی درست نکرده؟ 00:36:53.022 --> 00:36:56.592 بیا بهش فکر کنیم، دو تا طرفدار توی اون خونه هستش 00:36:57.192 --> 00:36:58.392 این مادرتو وحشت زده نمیکنه؟ 00:36:58.692 --> 00:37:02.492 اگه مادرم بفهمه، هیوجینو از خونه پرت میکنه بیرون 00:37:03.062 --> 00:37:05.662 مامانم از فن گرل بودن متنفره 00:37:07.672 --> 00:37:08.772 اوه، واقعا؟ 00:37:09.332 --> 00:37:10.432 الان این چی بود؟ 00:37:10.532 --> 00:37:12.602 ...دارم به خودم قول میدم که نذارم 00:37:12.942 --> 00:37:14.672 ...دوست دختر فن گرلم 00:37:15.412 --> 00:37:16.512 گیر بیافته 00:37:16.512 --> 00:37:18.582 نه، اینطوری نیست 00:37:19.942 --> 00:37:21.112 داری سر بسرم میزاری نه ؟ 00:37:22.612 --> 00:37:25.582 یه جوری وانمود میکنی که درکم میکنی، ولی داری دستم میندازی؟ 00:37:47.772 --> 00:37:48.912 سون جو 00:37:52.912 --> 00:37:55.912 ...اولش نمیخواستم برم سراغ اون موضوع 00:37:56.112 --> 00:37:58.722 چون میدونستم تو و دوک می ازش متنفر میشین 00:37:59.722 --> 00:38:03.392 ...اما مافوقم بهم قول داد که اگه این کارو کنم 00:38:03.752 --> 00:38:05.022 منو برای تیم سرگرمی میفرسته 00:38:05.892 --> 00:38:10.192 و منم فکر کردم تا جایی که میشه برنامه رو طبیعی نگه دارم 00:38:10.692 --> 00:38:14.632 ...چون خودت ازم خواسته بودی کارای خبری رو ول کنم و 00:38:15.272 --> 00:38:16.372 برم تیم سرگرمی 00:38:18.272 --> 00:38:19.472 ...خودتو مجبور به انجام این کار کردی 00:38:20.542 --> 00:38:21.672 بخاطر من؟ 00:38:22.542 --> 00:38:26.082 ...اگه اینکارو واسه من کردی باید تو همون 00:38:28.882 --> 00:38:30.452 بخش خبری میموندی 00:38:31.222 --> 00:38:33.082 نه، منظورم این نبود 00:38:36.892 --> 00:38:38.562 میدونی الان از چی بیشتر ناراحتم ؟ 00:38:39.592 --> 00:38:41.162 اگه بهم آسیب بزنی 00:38:42.192 --> 00:38:43.792 فقط بعنوان یه مهاجم شناخته میشی 00:38:44.562 --> 00:38:46.432 چرا داری از من استفاده میکنی تا یه قربانی بنظر بیای؟ 00:38:48.602 --> 00:38:51.502 ...ازم انتظار داری بفهمم و ببخشمت 00:38:52.472 --> 00:38:53.872 توی این شرایط؟ 00:38:55.772 --> 00:38:57.312 باید از اول بهت میگفتم 00:38:58.642 --> 00:39:00.112 نباید این کارو میکردم 00:39:02.382 --> 00:39:04.552 نمیدونم چرا این کارو کردم 00:39:07.052 --> 00:39:08.222 ...باید بهت بگم 00:39:09.552 --> 00:39:11.462 چرا از قبل بهم نگفتی؟ 00:39:13.962 --> 00:39:15.332 به این دلیل نبود که فکر کردی لازم نیست بدونم ؟ 00:39:16.892 --> 00:39:19.502 میدونستی که من بعدا بفهمم ، مجبورم کوتاه بیام 00:39:20.232 --> 00:39:21.832 ولی بازم طفره رفتی 00:39:23.332 --> 00:39:25.642 ...تو احتمالا فکر کردی زن متاهلی که بچه هم داره 00:39:25.842 --> 00:39:27.912 فقط بخاطر همین نمیتونه طلاق بگیره 00:39:31.842 --> 00:39:33.112 بخاطر همین بهم نگفتی 00:39:33.982 --> 00:39:35.112 تو همه اینا رو میدونستی 00:39:39.252 --> 00:39:40.422 ...تو 00:39:41.752 --> 00:39:44.292 ...تو از خانواده با ارزشمون استفاده کردی تا بهم زخم بزنی 00:39:46.022 --> 00:39:48.162 و از گئون وو به عنوان یه سپر استفاده کردی که پشتش قایم بشی 00:39:50.232 --> 00:39:52.102 این یه حرکت زننده و بزدلانه بود 00:39:53.032 --> 00:39:54.162 سون جو 00:39:57.572 --> 00:40:00.072 سون جو،کجا داری میری؟ 00:40:02.012 --> 00:40:03.272 کجا میرم؟ 00:40:05.482 --> 00:40:06.642 باید برم خونه 00:40:37.072 --> 00:40:38.442 اینم هزینه اقامت 00:40:38.712 --> 00:40:40.582 هزینه اقامت؟چی هست؟ 00:40:40.712 --> 00:40:42.982 کپی اصلی از سی یو پچ 00:40:44.382 --> 00:40:46.422 خدای من، من دیگه از شماها عکس نمیگیرم 00:40:46.722 --> 00:40:50.022 فقط عکسایی که سر قرار بودین هست 00:40:50.992 --> 00:40:52.092 ....و 00:40:53.822 --> 00:40:55.632 من معذرت میخوام 00:41:36.032 --> 00:41:37.172 چی شد؟ 00:41:37.872 --> 00:41:39.042 به این یه نگاه بکن 00:41:40.872 --> 00:41:42.112 ...هی،اون 00:41:43.242 --> 00:41:44.782 اینه، درسته؟ 00:41:46.482 --> 00:41:48.512 خانم سونگ ،میتونی بیای و یه نگاه بکنی؟ 00:41:53.182 --> 00:41:54.322 این چیه؟ 00:42:08.902 --> 00:42:10.672 اینو از کجا پیدا کردی؟ 00:42:10.832 --> 00:42:13.842 یو سوپ تو یه وب سایت سرمایه گذاری هنری پیداش کرده 00:42:13.842 --> 00:42:15.912 این مجموعه خصوصی ای که یک سال پیش آپلود شده بود 00:42:16.042 --> 00:42:17.512 این کاملا دقیق نیست 00:42:17.512 --> 00:42:19.482 ولی میتونم بگم که این از کارهای لی سوله 00:42:20.342 --> 00:42:21.652 باهاش تماس گرفتید؟ 00:42:21.652 --> 00:42:24.152 بله،ولی ظاهرا در حال حاضر اونو نداره 00:42:24.152 --> 00:42:27.222 اون رو توی گالری نگه می داره داشتم میرفتم بررسیش کنم 00:42:27.522 --> 00:42:28.652 منم باهات میام 00:42:31.162 --> 00:42:32.192 ...من و مدیر گلد 00:42:32.192 --> 00:42:33.692 میریم به گالری- باشه- 00:42:37.232 --> 00:42:38.932 آقای کیم- بله؟- 00:42:39.562 --> 00:42:41.332 کارت خوب بود.ممنون 00:42:45.702 --> 00:42:46.802 میبینمت 00:42:47.972 --> 00:42:49.112 شما هم شنیدین؟ 00:42:50.042 --> 00:42:51.412 اون از من تشکر کرد 00:42:51.642 --> 00:42:52.842 ما باید بهش برسیم 00:43:04.122 --> 00:43:06.062 این جا جاییه که نقاشي لی سول رو نگه میدارین؟ 00:43:06.922 --> 00:43:08.932 همه نقاشی ها مثل این نگهداری نمیشن 00:43:08.932 --> 00:43:11.902 ...این جا جایی هست که نقاشی های به شدت آسیب دیده رو نگه میداریم 00:43:11.902 --> 00:43:13.962 یا اون هایی رو که قبل از اینکه دور ریخته شن ارزش فروش ندارند 00:43:15.132 --> 00:43:16.202 نمیدونم همین جاست یا نه 00:43:16.932 --> 00:43:18.002 من چک میکنم 00:43:20.942 --> 00:43:23.512 مدیر- اوه،باشه- 00:43:50.602 --> 00:43:54.072 انقدر تو شرایط بدیه که در مورد فروشش احساس بدی دارم 00:43:54.712 --> 00:43:56.772 لطفا به گالری چویوم بفرستیدش 00:43:57.042 --> 00:43:58.142 باشه 00:44:04.522 --> 00:44:05.582 مدیر گلد 00:45:15.552 --> 00:45:16.622 مدیر گلد 00:45:18.992 --> 00:45:21.892 من از پروفسور یانگ میخوام که ترمیمش کنه 00:45:23.032 --> 00:45:24.032 باشه 00:45:25.332 --> 00:45:26.332 مدیر گلد 00:45:26.602 --> 00:45:28.972 وایسا.یه چیزی هست که باید بخرم 00:45:29.202 --> 00:45:30.802 میتونی اونجا وایسی تا بیام؟ 00:45:30.902 --> 00:45:32.372 لازمه باهات بیام؟- نه- 00:45:32.502 --> 00:45:33.502 فقط وایسا تا بیام 00:45:39.498 --> 00:45:41.968 نباید تو این کار بهتر از من باشی؟ 00:45:42.878 --> 00:45:45.048 یکمی فشار بهش وارد کن- من میچرخونمش- 00:45:45.748 --> 00:45:46.748 خنده دار نیست؟ 00:45:47.248 --> 00:45:50.248 میتونم دو تا از چیزایی که دارن رو بگیرم؟ 00:45:58.158 --> 00:45:59.228 تشنه ات بود؟ 00:46:10.568 --> 00:46:12.108 دقیقا داری چیکار میکنی؟ 00:46:12.108 --> 00:46:13.238 این یه چرخ دنده است 00:46:16.138 --> 00:46:17.508 وقتی میخندی خوشگل میشی 00:46:21.608 --> 00:46:22.648 مدیر گلد 00:46:22.948 --> 00:46:26.588 پروفسور یانگ بهترین ترمیم کننده تو کره هستن 00:46:27.288 --> 00:46:28.788 ...مطمئنم که نقاشی لی سول 00:46:28.788 --> 00:46:30.818 به بهترین شکل ترمیم میشه و برامون میفرسته 00:46:30.958 --> 00:46:32.018 پس نگران نباشید 00:46:33.358 --> 00:46:34.558 ....معذرت میخوام 00:46:35.358 --> 00:46:38.428 که اینطوری تو غم و ناراحتی خودم غرق شده بودم 00:46:39.368 --> 00:46:40.568 مشکلی نیست 00:46:41.328 --> 00:46:44.868 من از دیدن اون همه کار هنری که اونجوری رو هم انبار شده بودن ، احساس بدی دارم 00:46:45.808 --> 00:46:48.338 ...یکی احتمالا یجورایی احساساتش رو 00:46:48.338 --> 00:46:49.878 تو اون نقاشیا گذاشته 00:46:50.338 --> 00:46:52.308 اما الان اونها اینجان 00:46:55.978 --> 00:46:57.248 ...بیا هیچ وقت 00:46:58.818 --> 00:47:00.588 آخرش عین اون نقاشیا نشیم 00:47:03.088 --> 00:47:06.658 با عشق و علاقه به هم نگاه کنیم و به هم توجه کنیم 00:47:06.888 --> 00:47:08.058 نظرت چیه؟ 00:47:24.678 --> 00:47:25.908 هوا عالیه 00:47:27.008 --> 00:47:28.048 نوشیدنی چطوره؟ 00:47:50.598 --> 00:47:52.308 این خصلت کلی این آهنگه 00:47:52.308 --> 00:47:53.868 من خیلی دوسش دارم- خوبه- 00:47:53.868 --> 00:47:56.438 با این خوب میشه- ...با اینم خوب میشه - 00:47:59.578 --> 00:48:00.608 بله مدیر گلد 00:48:00.948 --> 00:48:03.378 حتما،به شی آن میگم 00:48:04.218 --> 00:48:05.348 ممنون 00:48:06.288 --> 00:48:07.388 رایان بود؟ 00:48:07.488 --> 00:48:08.488 اره 00:48:08.648 --> 00:48:12.288 اون یه قطعه دیگه از کار هنری لی سول رو پیدا کرد 00:48:12.728 --> 00:48:13.788 واقعا؟ 00:48:14.588 --> 00:48:16.158 وقتی رسیدم خونه باید در موردش ازش بپرسم 00:48:16.198 --> 00:48:18.828 اذیتش نکن ،احتمالا با دوس دخترشه 00:48:19.398 --> 00:48:21.768 اون یه مرد خوش شانسه؟ 00:48:21.768 --> 00:48:23.938 اون همه ی روز رو با دوس دخترشه 00:48:25.908 --> 00:48:27.508 باعث میشی واسه خانم چویی سوتفاهم بشه 00:48:28.568 --> 00:48:30.878 من فکر میکنم اغلب وقتا میاد پیشش 00:48:31.978 --> 00:48:34.778 بله - اون روزیه دیدیشون- 00:48:34.808 --> 00:48:37.848 اول صبحی تو آسانسور،اینجوری چسبیده بودن به هم 00:48:38.948 --> 00:48:40.018 واقعا 00:48:41.318 --> 00:48:43.258 این بنظر میاد جواب بده 00:49:14.288 --> 00:49:16.918 هیونگ ، فردا میتونم نقاشی لی سول رو ببینم؟ 00:49:17.618 --> 00:49:19.488 خیلی آسیب دیده 00:49:19.788 --> 00:49:21.328 واسه همین اول باید ترمیم بشه 00:49:21.458 --> 00:49:24.158 آسیب دیده؟چقدر؟ 00:49:24.158 --> 00:49:26.268 من فردا کارشناس ترمیم رو میبینم 00:49:26.398 --> 00:49:27.998 بعد میتونم به تو هم بگم 00:49:32.838 --> 00:49:34.268 ...خانم سونگ گفت که 00:49:34.808 --> 00:49:37.238 این ترمیم کننده تو کره بهترینه 00:49:37.708 --> 00:49:39.178 پس نیازی نیس نگران باشی 00:49:40.178 --> 00:49:41.348 درسته 00:49:41.748 --> 00:49:43.378 فقط واقعا دلم میخواد ببینمش 00:49:44.078 --> 00:49:46.688 همه ی نه نقاشی لی سول تو یه جا 00:49:49.818 --> 00:49:52.888 کسی که اون را خریده موافقت کرده تا اونو برای نمایشگاه قرض بده؟ 00:49:54.628 --> 00:49:57.158 اره،به زودی به گالری میرسه 00:49:58.498 --> 00:49:59.798 نمیتونم صبر کنم 00:50:04.038 --> 00:50:06.338 یکمی مرغ سوخاری میخواین؟ 00:50:08.838 --> 00:50:09.908 ...اگه نه ، پس 00:50:09.908 --> 00:50:11.738 مرغ سوخاری میخوری؟ سعی کن یکمی غیر رسمی تر بگی 00:50:12.378 --> 00:50:13.648 مرغ سوخاری میخوری؟ 00:50:14.308 --> 00:50:16.118 مرغ سوخاری میخوری؟ 00:50:17.048 --> 00:50:19.218 میبینی؟بهتر نیس راحت حرف بزنی؟ 00:50:19.918 --> 00:50:21.688 این دفعه مرغ بدون استخون سفارش بده 00:50:31.128 --> 00:50:34.128 پروفسور ، تا قبل نمایشگاه ترمیم میشه ؟ 00:50:38.398 --> 00:50:39.608 حتما این کارو میکنم 00:50:40.468 --> 00:50:43.078 نگران نباش، از چیزی که نشون میده بهتره 00:50:43.338 --> 00:50:44.578 اونو به استودیوی من بفرستید 00:50:45.008 --> 00:50:46.078 حتما 00:50:46.308 --> 00:50:48.408 ازتون ممنونم پروفسور 00:51:04.028 --> 00:51:05.528 به سلامت برید ، استاد 00:51:05.898 --> 00:51:06.998 توام همینطور 00:51:25.218 --> 00:51:28.188 مدیر گلد،امروز بعد از کار چیکار میکنید؟ 00:51:28.418 --> 00:51:29.618 چیزی هست که بخوای انجام بدی؟ 00:51:29.618 --> 00:51:31.858 راستش،امروز دارم خونمو تمیز میکنم 00:51:33.758 --> 00:51:35.858 ...پس- دوست پسرم داره میاد- 00:51:36.128 --> 00:51:38.858 چی؟- تو پنت هاوس میبینمت- 00:51:39.898 --> 00:51:41.468 خودتو سر وقت برسون اونجا 00:51:49.978 --> 00:51:52.308 همین الانشم میدونه ، بزار رسمیش کنم 00:52:14.068 --> 00:52:15.898 این یکمی زیادروی نیست؟ 00:52:16.768 --> 00:52:18.468 پس بیا از دست بعضیاشون خلاص شیم 00:52:21.108 --> 00:52:23.108 دوک می نکن ،فقط خودت باش 00:52:23.178 --> 00:52:24.938 اون میدونه تو فن گرلی 00:52:25.948 --> 00:52:28.908 شاید فقط یکیشو دور بریزم 00:52:29.578 --> 00:52:30.648 باشه 00:52:50.238 --> 00:52:51.438 شی آن ،منو ببخش 00:53:16.658 --> 00:53:21.368 ( خوش تیپ ترین مرد در جهان، چا شی آن) 00:53:27.268 --> 00:53:28.868 چرا در بازه؟ 00:53:34.648 --> 00:53:36.018 تو اینجایی؟ 00:53:39.078 --> 00:53:40.248 مامان؟ 00:53:43.418 --> 00:53:46.758 ...پس برای همینه که از خونه اومدی بیرون 00:53:46.758 --> 00:53:48.028 گفتی زنهای این دوره باید مستقل باشن؟ 00:53:48.028 --> 00:53:49.698 مامان،اینجوری که فکر میکنی نیست 00:53:52.198 --> 00:53:55.968 درمورد اینکه اگه فن گرلی کنی چی بهت گفته بودم؟ 00:53:56.238 --> 00:53:59.068 مامان،آروم.آروم باش و به حرفام گوش بده 00:53:59.068 --> 00:54:01.008 ...موضوع اینه که این اتاق 00:54:01.008 --> 00:54:02.408 !مامان- ...تو- 00:54:02.738 --> 00:54:03.808 قیچی کجاست؟ 00:54:03.938 --> 00:54:05.508 ...میخوام- مامان- 00:54:05.508 --> 00:54:07.748 موهای تو و اون آیدل رو از ته بتراشم 00:54:07.748 --> 00:54:09.218 من تو خونه قیچی ندارم 00:54:20.658 --> 00:54:22.058 !دردم اومد، بسه 00:54:26.998 --> 00:54:29.098 مامان- من مامانت نیستم- 00:54:29.168 --> 00:54:30.438 من نمیخوام مامان تو باشم 00:54:30.798 --> 00:54:32.968 اگه مامانم نیستی چرا داری منو میزنی؟ 00:54:32.968 --> 00:54:34.108 اگه مادرت نیستم؟ 00:54:34.568 --> 00:54:37.478 ای فسقلی... دوباره اونو بگو، فسقلی لوس 00:54:43.418 --> 00:54:45.518 مدیر گلد؟ 00:54:45.888 --> 00:54:46.988 سلام 00:54:55.258 --> 00:54:59.128 خدای من، باید بهم میگفتی که منتظر مهمونی 00:55:02.068 --> 00:55:05.098 ولی مدیر گلد، چی شده که اومدین اینجا؟ 00:55:06.038 --> 00:55:09.108 ...به خاطر گالری- من و دوک می داریم قرار میزاریم - 00:55:13.008 --> 00:55:14.508 داری قرار میزاری؟ 00:55:14.748 --> 00:55:17.048 با دوک می؟- آره- 00:55:17.378 --> 00:55:18.778 البته خیلی وقت نیست که قرار میزاریم 00:55:22.958 --> 00:55:25.388 ...خونه دوک می این جوریه چون 00:55:27.458 --> 00:55:29.698 همه‌ش مال منه 00:55:30.698 --> 00:55:32.798 من اون مرد جوون رو دوست دارم 00:55:33.128 --> 00:55:34.998 اما بابای دوک می ازش خوشش نمیاد 00:55:35.098 --> 00:55:36.668 واسه همین همه چیزمو اوردم اینجا 00:55:36.768 --> 00:55:37.868 شوکه شده بودی؟ 00:55:39.408 --> 00:55:42.678 مامان. مدیر گلد میدونه که من از اون ایدل خوشم میاد 00:55:43.738 --> 00:55:44.838 میدونه؟ 00:55:48.248 --> 00:55:51.478 میدونی که اون اینو دوست داره؟- آره- 00:55:51.678 --> 00:55:53.648 هنوز دوسش داری؟ 00:55:54.448 --> 00:55:55.518 آره 00:56:00.388 --> 00:56:02.258 ،هر وقت فن گرلیش رو میدیدم 00:56:02.698 --> 00:56:04.398 که چقدر مشتاق بنظر می اومد 00:56:05.628 --> 00:56:06.728 از اونجا علاقه ام بهش شروع شد 00:56:07.598 --> 00:56:08.628 خدای من 00:56:09.368 --> 00:56:10.738 ببین، بهت گفتما 00:56:10.738 --> 00:56:13.568 اینطور نیست که من به خاطر فن گرل بودنم نمیتونستم قرار بزارم 00:56:13.568 --> 00:56:14.738 اگه ذهنمو روش میزاشتم ، خیلی هم راحت بود 00:56:15.708 --> 00:56:17.838 کی فکر میکرد که فن گرلی باعث میشه نتونی قرار بزاری؟ 00:56:18.108 --> 00:56:19.778 بخاطر این بود که همیشه با سر و کله شکسته می اومدی خونه 00:56:20.648 --> 00:56:22.948 ...در مورد وقتی که دبیرستان بوده 00:56:22.978 --> 00:56:24.548 و با دست شکسته اومده خونه چیزی شنیدی؟ 00:56:24.848 --> 00:56:27.448 آره‌ .شنیدم که به خاطر اون یه سال دیگه هم درس خونده 00:56:27.448 --> 00:56:28.848 ..به خاطر اون- مامان- 00:56:28.848 --> 00:56:31.858 رفته بود به کنسرت یه ایدول و بازوش رو شکسته بود 00:56:32.218 --> 00:56:34.758 ،خوشحالم که دخترمو درک میکنی 00:56:34.758 --> 00:56:36.928 اما امیدوارم بهش آسیبی نرسه 00:56:37.058 --> 00:56:38.798 هیچ وقت این اتفاق نمیفته 00:56:40.028 --> 00:56:41.268 من مواظبش هستم 00:56:46.938 --> 00:56:48.068 ...پس 00:56:49.308 --> 00:56:52.178 ...امیدوارم تو و دوک می- مامان ، بیا تا بیرون باهات بیام - 00:56:52.178 --> 00:56:54.948 مامان، بعد از همچین روز طولانی ای باید خسته باشی. بریم 00:56:54.948 --> 00:56:56.548 ...نه، ولی- باید بری خونه و استراحت کنی- 00:56:56.548 --> 00:56:58.418 کیفت رو بردار. باشه 00:56:58.978 --> 00:57:00.088 بریم 00:57:14.768 --> 00:57:15.898 ....تو 00:57:16.668 --> 00:57:18.138 میدونم. همش تقصیر منه 00:57:18.598 --> 00:57:20.908 دیگه با بازوی شکسته نیای خونه 00:57:21.138 --> 00:57:22.938 واقعاً سرت رو کچل می‌کنم 00:57:23.178 --> 00:57:25.578 و اون جا رو درست و حسابی تمیز کن 00:57:25.738 --> 00:57:27.508 اگه سخته ، به من زنگ بزن 00:57:27.808 --> 00:57:30.448 مامان- خدای من، ولم کن- 00:57:30.878 --> 00:57:32.748 مامان، میدونی که دوستت دارم، درسته؟ 00:57:33.788 --> 00:57:34.918 نمیخوام 00:57:35.148 --> 00:57:36.218 برگرد تو 00:57:37.318 --> 00:57:38.418 مامان 00:57:40.428 --> 00:57:41.488 برگرد تو 00:58:07.688 --> 00:58:09.488 خیلی با چیزی که فکر میکردی فرق میکنه، مگه نه؟ 00:58:10.788 --> 00:58:11.888 آره 00:58:14.358 --> 00:58:15.488 ...خب 00:58:17.798 --> 00:58:18.898 احساس ناراحتی میکنی؟ 00:58:20.098 --> 00:58:21.168 آره 00:58:23.698 --> 00:58:26.708 تنها کاری که کردی این بود که کاریکاتور منو روی یه تیکه کاغذ کشیدی 00:58:27.438 --> 00:58:28.808 این تابلو چیه؟ 00:58:30.778 --> 00:58:31.878 ،همینطور 00:58:33.248 --> 00:58:34.378 گلهایی که برات آوردم 00:58:35.408 --> 00:58:36.978 چرا گلهایی که بهت دادم اینجان؟ 00:58:37.148 --> 00:58:38.748 میتونستی درست اینجا تو مرکز بزاریشون 00:58:38.848 --> 00:58:40.388 میتونستی اینا رو بزاری کنار 00:58:40.388 --> 00:58:41.648 "حتی روش هم نوشتی "شیـر 00:58:42.088 --> 00:58:43.518 اینجا پر وسایل شی آنه 00:58:44.488 --> 00:58:47.758 الان به شی ان حسودیت شد؟ 00:58:48.788 --> 00:58:51.558 ...حسودی؟ محض رضای خدا. خواهش میکنم 00:58:56.098 --> 00:58:58.198 اون‌چی بود؟- نمیخوام حرف بزنی- 00:58:58.198 --> 00:58:59.338 چون خیلی بامزه ای 00:59:05.908 --> 00:59:07.048 اون بطری اب چیه؟ 00:59:07.478 --> 00:59:09.718 مال ۳ اوریل ۲۰۱۹ هست 00:59:09.718 --> 00:59:11.518 من تو کنسرت اسنپ شات گرفتمش 00:59:11.678 --> 00:59:13.288 چا شی ان بهت یه بطری اب داد؟ 00:59:13.288 --> 00:59:14.388 نه 00:59:14.648 --> 00:59:17.758 ..اون با دقت نشونه گیری کرد تا من بتونم بگیرمش 00:59:17.758 --> 00:59:19.588 و از روی استیج پرتش کرد سمت من 00:59:22.658 --> 00:59:23.728 اون کاغذ چیه؟ 00:59:23.728 --> 00:59:25.798 این کاغذ رنگی ایه که اون روی استیج انداخته بود 00:59:25.798 --> 00:59:27.598 هنوز میتونم هیجان اجرای اونو حس کنم 00:59:28.168 --> 00:59:29.298 که اینطور 00:59:29.538 --> 00:59:31.098 این ترکیب رنگی عالیه 00:59:32.468 --> 00:59:34.868 میشه به نمایشگاه شماره دو بریم؟ 00:59:35.138 --> 00:59:38.208 این نمایشگاه شامل قطعات مختلف هنریه 00:59:39.878 --> 00:59:42.748 تو این قطعه سعی کردین ، زیبایی درونی چا شی آن رو به تصویر بکشید؟ 00:59:42.748 --> 00:59:45.018 تصویری از رئالیسم شدید؟- نه- 00:59:45.318 --> 00:59:47.418 ،زیبایی شی ان بیش از حد غیر واقعیه 00:59:47.418 --> 00:59:49.188 بنابراین نمیشه از طریق نقاشی بیانش کرد 00:59:52.358 --> 00:59:53.488 و در ضمن 00:59:55.128 --> 00:59:57.058 این کونگه 00:59:57.058 --> 00:59:59.798 ...من تو فن ساین اون فقط با خرید یه آلبوم شرکت کردم 00:59:59.798 --> 01:00:02.298 و حتی با برنده شدن یک نقاشی خوش‌شانس  این هدیه نادر رو دریافت کردم 01:00:06.038 --> 01:00:08.868 بعد از اعتراف به فن گرل بودن احساس خوشحالی میکنم 01:00:10.778 --> 01:00:12.278 ...ولی دوک می- بله؟- 01:00:14.048 --> 01:00:17.518 یه چیزی هست که منو آزار میده- چیه ؟- 01:00:19.518 --> 01:00:21.848 انگار ما تنها کسایی نیستیم که اینجا هستیم 01:00:32.358 --> 01:00:34.768 ولی بیرون سرده. نمیتونم بندازمش بیرون 01:00:35.398 --> 01:00:37.438 گردنش چش شده؟- گردنش؟- 01:00:39.238 --> 01:00:41.508 یون کی نفهم ، زد گردنشو شکوند 01:00:55.218 --> 01:00:56.518 (خانم سونگ، شب بخیر) 01:00:56.518 --> 01:00:57.588 شب بخیر 01:01:11.738 --> 01:01:12.838 مامان 01:01:23.248 --> 01:01:24.378 !ولم کن 01:01:24.848 --> 01:01:26.118 من مامانت نیستم 01:02:58.478 --> 01:03:00.908 الو؟- خوابیده بودی؟- 01:03:03.748 --> 01:03:04.978 نه، خواب نبودم 01:03:07.918 --> 01:03:09.588 هنوز برای خواب خیلی زوده 01:03:13.988 --> 01:03:15.228 تو چرا نخوابیدی؟ 01:03:15.388 --> 01:03:18.528 اوه... داشتم کار میکردم 01:03:19.158 --> 01:03:20.298 تا الان؟ 01:03:21.728 --> 01:03:23.198 باید به من میگفتی بهش رسیدگی کنم 01:03:25.038 --> 01:03:27.808 ...سرپرست موزه من یکم- یکم چی؟- 01:03:28.368 --> 01:03:30.838 یکمی زیادی با استعداده که فقط بهش دستور بدم 01:03:35.708 --> 01:03:36.918 نمیتونی بخوابی؟ 01:03:41.818 --> 01:03:43.788 بخواب ، چراغو روشن نکن 01:03:49.358 --> 01:03:50.828 الان کجایی؟ 01:04:15.948 --> 01:04:17.788 رئیس "گلد"، الان میام پایین .یه لحظه صبر کن 01:04:33.438 --> 01:04:34.808 واقعا اینهمه راهو برای دیدن من اومدی؟ 01:04:36.368 --> 01:04:38.238 خدای من، حس میکنم لاتاری بردم 01:04:40.278 --> 01:04:42.108 مگه تو نمی گفتی که فن گرلها نمیتونن لاتاری ببرن؟ 01:04:42.208 --> 01:04:43.418 دقیقا 01:04:51.458 --> 01:04:54.058 تو رو دیدم، پس باید الان برگردم 01:05:02.068 --> 01:05:04.168 واقعا اومدی اینجا که منو ببینی؟ 01:05:06.168 --> 01:05:07.408 حالا دیگه دوباره شارژ شدم 01:05:08.638 --> 01:05:10.978 متاسفم که بیدارت کردم‌ . باید برگردی داخل 01:05:28.828 --> 01:05:30.028 دوک می؟ 01:05:48.708 --> 01:05:49.778 اشکالی نداره 01:05:55.018 --> 01:05:58.688 ما قول دادیم که هیچیو از هم پنهان نکنیم 01:06:01.428 --> 01:06:02.758 ...پس 01:06:05.198 --> 01:06:06.358 ...اشکالی نداره 01:06:08.298 --> 01:06:09.468 که گریه کنی 01:07:35.288 --> 01:07:37.988 تموم شبو با تو میگذرونم 01:07:38.388 --> 01:07:40.628 فکر میکنم دیروز گول خوردم 01:07:40.628 --> 01:07:42.588 ..میخوام نمایشگاه سلبریتی ها رو 01:07:42.588 --> 01:07:44.728 کنسل کنی 01:07:45.298 --> 01:07:48.628 تا الان هر چی میخواستم رو بدست آوردم 01:07:48.628 --> 01:07:51.768 احساس میکنم فقط یه چیز هست که الان میتونم انجام بدم 01:07:52.398 --> 01:07:53.708 خوشحالم که اومدم اینجا 01:07:53.738 --> 01:07:56.038 حالا که خاطرات خوشی رو ، با کسی که دوست دارم درست کردم 01:07:56.038 --> 01:07:58.678 اندازه قبل از اینجا متنفر نیستم 01:07:58.708 --> 01:08:00.578 سلام، هو یون جه 01:08:00.602 --> 01:08:20.602 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:08:20.626 --> 01:08:40.626 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.