WEBVTT 00:00:02.000 --> 00:00:07.580 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.560 --> 00:00:10.580 من برات میریزم 00:00:20.800 --> 00:00:22.890 جون کی؟ 00:00:22.890 --> 00:00:24.510 چیه؟ 00:00:24.510 --> 00:00:26.290 من بهت اعتماد دارم 00:00:26.290 --> 00:00:28.710 چی شده یهویی؟ 00:00:28.710 --> 00:00:30.800 تو به من اعتماد داری؟ 00:00:36.400 --> 00:00:38.380 ،به نظرم 00:00:39.100 --> 00:00:43.790 دو تا دلیل وجود داره که مردم احساساتشونو نشون نمیدن 00:00:44.700 --> 00:00:48.830 یا از اون آدم بدشون میاد 00:00:49.500 --> 00:00:54.400 یا از اون آدم بدشون میاد ولی نمیخوان ترکش کنن 00:01:02.700 --> 00:01:04.540 جون کی؟ 00:01:08.200 --> 00:01:11.220 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:01:11.220 --> 00:01:12.970 تو چرا اومدی اینجا؟ 00:01:12.970 --> 00:01:15.000 من بهش زنگ زدم 00:01:25.700 --> 00:01:28.030 جا براش باز کن 00:01:29.200 --> 00:01:30.800 اینجا بشین 00:01:36.200 --> 00:01:37.620 میشه یه کم آبجو به من بدین؟ 00:01:37.620 --> 00:01:40.140 آبجو انگلیسی دارین؟ من بیشتر از آبجو کم الکل دوستش دارم 00:01:40.140 --> 00:01:41.270 بله. داریم 00:01:41.270 --> 00:01:42.790 تو چی، جون کی؟ 00:01:42.790 --> 00:01:44.830 من میتونم فقط اینو بخورم 00:01:47.200 --> 00:01:49.400 شما دو تا قرار میذارید؟ 00:01:55.420 --> 00:01:57.140 آره 00:02:06.300 --> 00:02:09.320 چرا الان داری بهم میگی؟ 00:02:09.320 --> 00:02:14.020 اگه زودتر بهم میگفتی بیشتر حواسم میبود، من به یه قرار از قبل تعیین شده با یون ها رفتم 00:02:14.900 --> 00:02:18.490 مثل همیشه باش، اینکه بخوای حواست باشه عجیبتره 00:02:18.490 --> 00:02:20.450 بهش گفتی، درسته؟ راجع به قرار از قبل تعیین شده مون؟ 00:02:20.450 --> 00:02:25.490 باید بهش میگفتم چون شما دو تا دوستید، ممکنه احساس بدی بکنید 00:02:25.490 --> 00:02:28.390 تو به جی یی گفتی؟ 00:02:28.390 --> 00:02:29.800 گفتم 00:02:29.800 --> 00:02:33.680 چرا بهش گفتی آخه؟ 00:02:33.680 --> 00:02:35.790 من باید اول بهش میگفتم 00:02:35.790 --> 00:02:37.770 میخواستم اول با من کنار بیاد 00:02:37.770 --> 00:02:42.150 اگه اول از تو میشنید، چقدر از دست من عصبانی میشد؟ فکر میکرد ما داریم گولش میزنیم 00:02:42.150 --> 00:02:43.490 این گول زدن نیست 00:02:43.490 --> 00:02:46.540 من نمیدونستم شماها دارین قرار میذارین، امروز فهمیدم 00:02:46.540 --> 00:02:51.070 پس چرا میومدی سر کار پاره وقت؟ قضیه جدیه، تو بالای لیست جستجوهایی 00:02:51.070 --> 00:02:53.250 من؟ چرا؟ 00:02:53.250 --> 00:02:55.170 تو میدونی؟ 00:02:55.170 --> 00:02:56.260 آره 00:02:56.260 --> 00:02:57.930 تو بهش بگو 00:02:57.930 --> 00:02:59.630 !ترسوندیم 00:02:59.630 --> 00:03:02.310 جی یی چی؟ گفتی داره میاد؟ 00:03:02.310 --> 00:03:05.860 گفت نمیاد. منم میخواستم چهارتاییمون با هم بنوشیم 00:03:05.860 --> 00:03:09.380 با این کار میخواستم رابطه مو باهاش خوب کنم ولی اون گوش نمیده 00:03:10.400 --> 00:03:12.190 چرا داری بلند میشی؟ 00:03:12.900 --> 00:03:13.880 میخوام برم 00:03:13.880 --> 00:03:15.260 اگه میخوای بری پیش جی یی، بذار منم باهات بیام 00:03:15.260 --> 00:03:18.420 ولش کن. فکر کردی اون الان میخواد تو رو ببینه؟ 00:03:18.420 --> 00:03:21.660 اگه من جاش بودم و یه نفر این همه وقت گولم میزد هیچوقت نمیخواستم دوباره ببینمش 00:03:21.660 --> 00:03:23.530 تو به خاطر اینکه آدم خوبیه دست کم نمیگیریش؟ 00:03:23.530 --> 00:03:25.970 مشکلت چیه، واقعا 00:03:25.970 --> 00:03:28.710 دوست بودن با تو، باید جی یی رو خسته کرده باشه 00:03:28.710 --> 00:03:30.910 اینجوری حرف نزن 00:03:30.910 --> 00:03:34.000 خوش بگذرون. من حساب میکنم 00:03:38.640 --> 00:03:41.180 چرا من اول لیست جستجوهام؟ 00:03:43.510 --> 00:03:45.750 بذار اول یه چیزی بخوریم 00:03:51.670 --> 00:03:54.650 قشر سطح بالا <br> قسمت 7 00:04:00.100 --> 00:04:04.060 اون واقعا دختر گروه ته جینه؟ داشته به من دروغ میگفته؟ 00:04:04.060 --> 00:04:04.970 اینجوری نیست 00:04:04.970 --> 00:04:06.910 چرا آدما اینطورین؟ 00:04:06.910 --> 00:04:08.890 شما همدیگه رو دوست ندارین؟ شما سر یه قرار رفته بودین 00:04:08.890 --> 00:04:11.330 قبل از اینکه بیام اینجا یه قرار تعیین شده داشتم 00:04:11.330 --> 00:04:17.220 به محض اینکه نشستم، اومدم پیش تو. تو میخوای دختری باشی که با من میاد سر قرار تعیین شده یا دختری که روبروم میشینه؟ 00:04:31.100 --> 00:04:32.700 چیه؟ 00:04:32.700 --> 00:04:34.240 کجایی؟ 00:04:34.240 --> 00:04:35.780 لازم نیست بدونی 00:04:35.780 --> 00:04:37.500 ...آه، عصبانیتت یه مدت طول میکشه 00:04:37.500 --> 00:04:42.340 معمولا زود حالت خوب میشه. یون ها اومده بود دنبال تو میگشت 00:04:42.340 --> 00:04:47.220 "یون ها اومد" تو حتما خیلی به یون ها نزدیکی 00:04:47.220 --> 00:04:50.180 شما دو تا سر یه قرار رفته بودین سطحتونم که به هم میخوره، چرا باهاش قرار نمیذاری؟ 00:04:50.180 --> 00:04:52.400 سطح؟ کدوم سطح؟ 00:04:52.400 --> 00:04:54.180 اگه اینجوری فکر میکنی، اشتباه میکنی 00:04:54.180 --> 00:04:57.200 کی بود که میگفت ما حتی اگه سطحمونم به هم بخوره، هنوز فرق داریم؟ 00:04:57.200 --> 00:04:59.200 اگه راجع به سطح بحث کنم، اشتباه کردم 00:04:59.200 --> 00:05:02.940 ولی اگه راجع به موقعیت اجتماعی بحث کنم، اشتباه نیست درسته؟ 00:05:03.800 --> 00:05:05.600 برو بخواب 00:05:10.510 --> 00:05:12.790 چطور میتونم اینجوری بخوابم؟ 00:05:15.800 --> 00:05:18.540 الان که بهش فکر میکنم، حتی نتونستم غذا بخورم 00:05:18.540 --> 00:05:21.000 چرا باید گشنگی بکشم؟ 00:05:24.700 --> 00:05:29.700 آها، دفعه قبل شما گفتین که یه غذا رو نمیارین 00:05:29.700 --> 00:05:32.040 یه پرس رون مرغ رو که میارین، درسته؟ 00:05:37.090 --> 00:05:39.130 بله، منم 00:05:40.110 --> 00:05:44.590 یعنی چی کجام؟ تو خیابونم. تو راه خونه ام 00:05:46.230 --> 00:05:48.150 کی داره میاد؟ 00:05:51.200 --> 00:05:55.840 چطوری یه مقاله در مورد کار کردن من منتشر شد؟ 00:05:55.840 --> 00:05:57.830 این اتفاق بالاخره می افتاد 00:05:57.830 --> 00:06:01.940 اگه همچین مقاله ای منتشر بشه بهت توجه میشه. و اگه بهت توجه بشه، جایگاهت تو خانواده بهتر میشه 00:06:01.940 --> 00:06:04.610 جایگاهم تو خونه برام مهم نیست 00:06:04.610 --> 00:06:07.990 امروز بعد از ظهر رفتم به شرکت و پدرمو دیدم 00:06:07.990 --> 00:06:10.990 بهش گفتم که میخوام مستقل بشم 00:06:11.800 --> 00:06:14.200 !اون گفت بشم 00:06:15.700 --> 00:06:18.150 مستقل بودن از خانواده امکان داره؟ 00:06:18.150 --> 00:06:19.990 !نه فقط استقلال فیزیکی، احساسی 00:06:19.990 --> 00:06:23.070 از نظر احساسی که همیشه مستقل بودم 00:06:23.070 --> 00:06:26.000 تو راهنمایی من جدا زندگی میکردم 00:06:29.940 --> 00:06:32.200 ...میدونی 00:06:33.500 --> 00:06:36.200 احساس میکنم همه چی پیچیده شده 00:06:36.200 --> 00:06:40.200 کلی شک و کلی نگرانی دارم 00:06:44.600 --> 00:06:46.880 در مورد شک چیزی نمیدونم 00:06:46.880 --> 00:06:49.200 به منم شک داشتی؟ 00:06:50.900 --> 00:06:53.650 اون موقع، بهت شک نداشتم 00:06:53.650 --> 00:06:57.570 چون اولش پارتنر من نبودی، مال جی یی بودی 00:06:57.570 --> 00:07:00.290 کسی که جی یی دوستش داشت 00:07:00.290 --> 00:07:03.530 به جز اون، تو دوست چانگ سو بودی 00:07:03.530 --> 00:07:06.440 چون همه ی آدمای اطرافم به تو مربوط بودن 00:07:06.440 --> 00:07:09.960 مامانت هم آدم قوی ای به نظر میرسید 00:07:09.960 --> 00:07:14.200 واقعا از مامانت خوشم میاد. خیلی خوبه که شما با هم کنار میاید 00:07:15.900 --> 00:07:18.080 شگفت انگیزه 00:07:18.080 --> 00:07:21.340 این اولین باره که اینجوری کسیو به قلبم راه میدم 00:07:23.700 --> 00:07:25.880 ولی فکر نکن این چیز بدیه 00:07:25.880 --> 00:07:29.420 کسایی که وارد محدوده ی من میشن، من تا آخرش بهشون اعتماد میکنم 00:07:31.200 --> 00:07:33.040 چه کسایی وارد محدوده ی تو میشن؟ 00:07:33.040 --> 00:07:34.800 زیاد نیستن 00:07:34.800 --> 00:07:37.800 یکیشونو که میشناسی، جی یی 00:07:40.300 --> 00:07:43.170 به نظرت خیلی عصبانیه الان؟ 00:07:43.170 --> 00:07:45.830 این موقعیتی هست که عصبانی بشه 00:07:47.200 --> 00:07:48.710 اینجوری نمیشه 00:07:48.710 --> 00:07:50.850 فکر کنم باید برم پیشش 00:07:50.850 --> 00:07:53.400 نمیتونم مدت به این زیادی تنهاش بذارم 00:07:57.220 --> 00:07:59.100 هفت ساله 00:08:00.900 --> 00:08:01.870 نمیخوای جواب بدی؟ 00:08:01.870 --> 00:08:03.360 خواهر بزرگتر دوممه 00:08:03.360 --> 00:08:06.440 زنگ زده که دعوا راه بندازه. خیلی حواسش به اینترنت هست 00:08:06.440 --> 00:08:08.320 پس نباید اول بری خونه؟ 00:08:08.320 --> 00:08:10.400 جی یی مهمتره 00:08:10.400 --> 00:08:11.760 میرسونمت 00:08:11.760 --> 00:08:12.900 نمیخواد 00:08:12.900 --> 00:08:15.440 تا حالا یه بارم نرسوندمت 00:08:15.440 --> 00:08:20.020 !اینکه یه مرد دوست دخترشو برسونه هم بخشی از لذت قراره 00:08:21.000 --> 00:08:25.800 نمیذاری من لذت ببرم؟ 00:08:34.000 --> 00:08:34.940 کوچکترین دختر گروه ته جین، جانگ یون ها. اون کیه؟ 00:08:34.940 --> 00:08:36.220 این چه مزخرفاتیه؟ 00:08:36.220 --> 00:08:40.700 از کاراش معلومه که از قبل برنامه ریزی کرده و با دقت راهشو باز کرده 00:08:40.700 --> 00:08:43.440 از بچگی، اون یه کم فرق داشت 00:08:43.440 --> 00:08:47.260 با ما بازی نمیکرد، با خدمتکارا میگشت 00:08:47.260 --> 00:08:49.210 به خاطر اون، همه ی خدمتکارا اخراج شدن 00:08:49.210 --> 00:08:51.710 اون به عنوان رئیس بخش برنامه ریزی تو چین منسوب شده 00:08:51.710 --> 00:08:55.670 به نظر میرسه که رئیس انتظار زیادی ازش داره چون تحصیلاتش تو چین بوده 00:08:55.670 --> 00:08:59.310 اون بچه ای بود که از کلاس ششم میخواست بره چین درس بخونه 00:08:59.310 --> 00:09:03.000 کلاس ششم یعنی سیزده سالش بوده. یه بچه ی سیزده ساله چی میدونه؟ 00:09:03.800 --> 00:09:05.880 الان که بهش فکر میکنم، اون خیلی با بقیه فرق میکنه 00:09:05.880 --> 00:09:09.340 من فکر میکنم که مقاله ی کار کردن جانگ یون ها 00:09:09.340 --> 00:09:12.000 از طرف رئیس منتشر شده 00:09:12.500 --> 00:09:13.350 چی؟ 00:09:13.350 --> 00:09:18.250 تصادفی نیست که این مقاله درست قبل از اعلام رسمی عنوان جدیدش منتشر شده 00:09:18.250 --> 00:09:22.170 ابن روش پدرمه. راه انداختن یه جنگ سر وفاداری 00:09:22.170 --> 00:09:25.760 به نطر میرسه که اون میخواد همه چیو به تو واگزار کنه ولی قطعا ایتطوری نمیشه 00:09:26.700 --> 00:09:30.480 فکر میکردم بالاخره میتونم رو کارم تمرکز کنم ولی دوباره همونطوری شده 00:09:30.480 --> 00:09:32.640 مثل این که جانگ یون ها امروز به شرکت اومده بوده 00:09:32.640 --> 00:09:35.200 احتمالا یه سری قول از پدر گرفته 00:09:35.200 --> 00:09:38.740 حتی اگه اینکارو کرده باشه، پدرم اونو رقیب من نمیدونه 00:09:38.740 --> 00:09:40.900 اون داره منو امتحان میکنه 00:09:40.900 --> 00:09:43.090 همونطوری که از من استفاده کرد تا گیونگ جون رشد کنه 00:09:43.090 --> 00:09:44.910 ولی حتی اگه اینجوری باشه شما باید مراقب باشین 00:09:44.910 --> 00:09:46.430 این روزا جنگ رسانه اس 00:09:46.430 --> 00:09:49.750 اگه خوب خودشو اماده کرده باشه، اون میتونه یه شبه یه آدم بامهارت بشه 00:09:49.750 --> 00:09:53.340 اون ویژگیای زیادی داره که رسانه خوشش میاد 00:09:53.340 --> 00:09:54.330 چه ویژگی هایی؟ 00:09:54.330 --> 00:09:56.450 یکی اینکه ظاهرش خیلی خوبه 00:09:56.450 --> 00:09:57.550 ...اون قدبلنده و خوش 00:09:57.550 --> 00:09:59.750 اون کجاش خوشگله؟ 00:09:59.750 --> 00:10:02.610 میخوای چیکار کنی وقتی استانداردات تو زیبایی انقد پایینه؟ 00:10:02.610 --> 00:10:05.100 سو هیون خوشگلتره 00:10:06.420 --> 00:10:09.680 اگه همچین نظرایی داشته باشی موقعیتت متزلزل میشه 00:10:09.680 --> 00:10:11.520 عذر میخوام 00:10:13.660 --> 00:10:15.740 !مامان، مامان 00:10:15.740 --> 00:10:17.080 مامان، اینو دیدی؟ 00:10:17.080 --> 00:10:18.760 این چیه؟ 00:10:18.760 --> 00:10:20.880 !نگاش کن. یون ها رو نگاه کن 00:10:20.880 --> 00:10:22.860 نمیتونم ببینم، عینک ندارم 00:10:22.860 --> 00:10:25.400 حتی عکسم نمیتونی ببینی؟ 00:10:28.300 --> 00:10:30.460 بیا، عینکت 00:10:30.460 --> 00:10:32.120 مامان، تو میدونستی اون داره کار پاره وقت میکنه؟ 00:10:32.120 --> 00:10:33.160 چه کار پاره وقتی؟ 00:10:33.160 --> 00:10:36.400 اون داشته او فروشگاه گروه یومین کار میکرده. تو خبرا اومده 00:10:36.400 --> 00:10:37.420 چرا این کارو میکرده؟ 00:10:37.420 --> 00:10:40.300 منم همینو میگم. چرا همچین کاری میکرده؟ 00:10:40.300 --> 00:10:43.600 حتی اگه میکرده هم تو چرا انقد به خاطرش عصبانی ای؟ 00:10:43.600 --> 00:10:46.140 یه بازیگر عکسشو آپلود کرده تو صفحه ی اجتماعیش 00:10:46.140 --> 00:10:48.100 و گفته که اون یه دختر پولدار معقوله 00:10:48.100 --> 00:10:50.240 !بیشتر از 100.000 هزارتا لایک گرفته 00:10:50.240 --> 00:10:53.480 !مال من بیشترینش 30.000 تا بوده. آه! چه وضعی 00:10:53.480 --> 00:10:56.100 این به خاطر اینه که پدر اجازه نمیده من تو این شبکه ها فعالیت کنم 00:10:56.100 --> 00:10:57.560 من نمیدونم تو داری راجع به چی حرف میزنی 00:10:57.560 --> 00:11:00.360 ،میتونم همشو تحمل کنم 00:11:00.360 --> 00:11:03.740 ولی تو کامنتا میگن اون خوشگله. اون کجاش خوشگله آخه؟؟ 00:11:03.740 --> 00:11:07.240 !اونا میگن این اولین باره که یه دختر چبول خوشگل میبینن. اونا دیوونه شدن 00:11:07.240 --> 00:11:08.340 آروم باش 00:11:08.340 --> 00:11:11.980 آه، واقعا. آه، آروم باش 00:11:14.640 --> 00:11:17.400 اونی! تو میدونستی یون ها داره کار پاره وقت میکنه؟ 00:11:17.400 --> 00:11:18.440 یون ها برگشته؟ 00:11:18.440 --> 00:11:19.980 اون حتی جواب تلفن منم نمیده 00:11:19.980 --> 00:11:22.150 مامان بهش زنگ نزده 00:11:22.150 --> 00:11:23.950 مامان بهش زنگ نزدی؟ 00:11:23.950 --> 00:11:25.670 گفت داره میاد 00:11:25.670 --> 00:11:29.600 گفته داره میاد. مثل اینکه هتوز کاملا از ایتجا نرفته 00:11:29.600 --> 00:11:30.880 چرا باید کامل از اینجا بره؟ 00:11:30.880 --> 00:11:33.320 اون گفت که آماده اس که کاملا از اینجا بره 00:11:33.320 --> 00:11:37.660 یه وون گفت که گیونگ جون حتی براش سهام خریده 00:11:37.660 --> 00:11:41.000 چی؟ چرا گیونگ جون باید همچین کاری بکنه؟ 00:11:41.000 --> 00:11:44.200 تا گفتم گیونگ جون، مامان داره واکنش نشون میده 00:12:07.580 --> 00:12:12.380 !اوپا !اوه، هی 00:12:12.380 --> 00:12:13.600 !هی، چانگ سو 00:12:13.600 --> 00:12:15.460 !اوپا، خیلی وقته ندیدمت 00:12:15.460 --> 00:12:18.140 مدتی میشه 00:12:18.140 --> 00:12:20.880 شنیدم تو یه قرار با شی هیون داشتی 00:12:20.880 --> 00:12:21.880 کی اینو گفته؟ 00:12:21.880 --> 00:12:26.020 شی هیون خودش گفت. گفن تو همون عوضی ای هستی که قبلا بودی 00:12:26.020 --> 00:12:30.080 اونم مثل قبلشه 00:12:30.080 --> 00:12:32.000 !اوپا 00:12:32.000 --> 00:12:35.460 اه، مین جونگ! چند وقته ندیدمت، خوبی؟ 00:12:35.460 --> 00:12:38.380 فکر میکنی خوبم؟ جریانو که شنیدی 00:12:38.380 --> 00:12:41.340 آدما قرار میذارن بعدم به هم میزنن، درسته؟ 00:12:41.340 --> 00:12:42.860 جون کی اوپا چطوره؟ 00:12:42.860 --> 00:12:45.700 خوبه. اون حتی الان داره با یه نفر دیگه قرار میذاره 00:12:45.700 --> 00:12:50.060 به این زودی؟ دوباره یه دختر چبولو گیر آورده؟ 00:12:53.480 --> 00:12:56.040 منظورت چیه از این حرف؟ 00:12:56.040 --> 00:12:58.160 ...اون حرومزاده 00:13:09.180 --> 00:13:11.280 یون ها نیومده هنوز؟ 00:13:11.280 --> 00:13:13.460 تلفناشم جواب نمیده 00:13:13.460 --> 00:13:17.740 به زودی میاد. اون کسیه که رو حرفش وایمیسته 00:13:17.740 --> 00:13:22.680 اون چیزایی رو در مورد گیونگ جون میدونه که ما نمیدونیم 00:13:25.240 --> 00:13:29.140 فردا صبح ساعت ده، وکیل هونگ میاد تا وصیت نامه ی گیونگ جونو باز کنه 00:13:29.140 --> 00:13:31.080 یادتون نرفته، درسته؟ 00:13:31.080 --> 00:13:33.960 دوباره به یون ها زنگ بزن 00:13:37.800 --> 00:13:40.700 پیشکار هونگ 00:13:47.720 --> 00:13:51.660 نگرانش نباش. خودم میتونم کارا رو درست کنم 00:14:03.080 --> 00:14:05.820 !اونی، این یکی، این یکیم بگیر 00:14:07.240 --> 00:14:09.060 تمومش کن 00:14:12.660 --> 00:14:17.800 خب پس منم خبرچین تو بودنو تموم میکنم 00:14:19.520 --> 00:14:22.800 بیا، دوباره ژست بگیر 00:14:25.000 --> 00:14:26.980 میخوام تو شبکه های اجتماعی پستش کنم 00:14:26.980 --> 00:14:31.740 بعد از دیدن بدن من، همه میفمن که کی خوشگلترین دختر چبوله 00:14:31.740 --> 00:14:33.380 مامان چیکار میکنه؟ 00:14:33.380 --> 00:14:36.220 !منتظر یون هائه. از وقتی که من آتیششو روشن کردم 00:14:36.220 --> 00:14:37.540 !با گفتن اسم گیونگ جون 00:14:37.540 --> 00:14:39.120 چرا گوشیشو برنمیداره؟ 00:14:39.120 --> 00:14:42.100 من از کجا بدونم؟ 00:14:42.100 --> 00:14:46.620 اه، فردا وکیل هونگ میاد تا وصیت نامه ی گیونگ جونو باز کنه 00:14:48.320 --> 00:14:51.280 همه ی داراییاش به هه این میرسه، درسته؟ 00:14:51.280 --> 00:14:55.080 اگه یه وصیت نامه نوشته، احتمالا داده به یه نفر تا ازش محافظت کنه 00:14:55.080 --> 00:14:57.360 اوپا حواسش کاملا جمعه 00:14:57.360 --> 00:15:01.620 کی فکر میکرد که اون یه وصیت نامه نوشته باشه؟ 00:15:01.620 --> 00:15:02.720 اونی، تو نوشتی؟ 00:15:02.720 --> 00:15:03.840 چرا باید بنویسم؟ 00:15:03.840 --> 00:15:07.040 منم همینو میگم. چرا باید بنویسی؟ 00:15:07.040 --> 00:15:09.940 اون از قصد از قبل نوشته بوده 00:15:09.940 --> 00:15:14.320 اون احتمالا خیلی خوب اداره میکرد شرکتو، اگه پدرمون همچین شخصیت مزخرفی نمیداشت 00:15:14.320 --> 00:15:15.560 تو کتاب میخونی این روزا؟ 00:15:15.560 --> 00:15:16.820 چرا یه دفعه ای اینو میگی؟ 00:15:16.820 --> 00:15:18.640 چند تا کتاب بخون 00:15:18.640 --> 00:15:20.680 اینجوری نظر دادنت بهنر میشه 00:15:20.680 --> 00:15:23.380 اینو میگی چون از گیونگ جون اوپا تعریف کردم؟ 00:15:23.380 --> 00:15:26.520 !اونی، منم مغز دارم 00:15:27.280 --> 00:15:29.580 نگهدارنده ی وصیت نامه احتمالا مامانه، نه؟ 00:15:29.580 --> 00:15:33.460 اینجوری فکر میکنی؟ ممکنه هم نباشه 00:15:33.460 --> 00:15:37.020 اتفاقایی که تا حالا افتاده اونجوری نبوده که ما پیشبینی میکردیم 00:15:37.020 --> 00:15:40.820 پس کیه؟ اون که مادر هه اینو انتخاب نکرده؟ 00:15:40.820 --> 00:15:43.280 من شنیدم که اونا وقتی طلاق گرفتن، کامل تسویه کردن 00:15:43.280 --> 00:15:46.360 پدر؟ یا یون ها؟ 00:15:46.360 --> 00:15:47.680 به یون ها چه ربطی داره این قضیه؟ 00:15:47.680 --> 00:15:50.420 میدونی چقد اون و اوپا با هم میگشتن؟ 00:15:50.420 --> 00:15:53.860 حتی اون حادثه وقتی پیش اومد که با هم تو سفر بودن 00:15:53.860 --> 00:15:56.780 اون هیچوقت از من یا تو میخواد که باهاش بریم مسافرت؟ 00:16:05.020 --> 00:16:06.220 صبر میکنم 00:16:06.220 --> 00:16:07.900 زود میام 00:16:07.900 --> 00:16:09.260 راحت باش 00:16:09.260 --> 00:16:10.980 باشه 00:16:28.740 --> 00:16:30.840 !خدا جون 00:16:30.840 --> 00:16:35.960 چرا همچین امتحانای سختی از من میگیری؟ 00:16:35.960 --> 00:16:41.620 !میگم، یه چبول، یه بار دیدنشم سخته تو زندگی چه برسه به اینکه دو تا باشن 00:16:43.000 --> 00:16:46.600 من چه اشتباهی کردم آخه؟ 00:16:48.660 --> 00:16:50.520 جی یی 00:16:58.400 --> 00:17:00.420 ...هی 00:17:00.420 --> 00:17:02.280 چیه؟ 00:17:02.280 --> 00:17:04.600 منو نمیبینی؟ 00:17:05.240 --> 00:17:07.780 میتونم ببینمت ولی نمیخوام 00:17:09.520 --> 00:17:11.500 منو ببخش 00:17:13.060 --> 00:17:15.640 نیازی به عذرخواهی نیست 00:17:15.640 --> 00:17:19.440 تو به من گفنی که دختر گروه ته جینی 00:17:20.400 --> 00:17:24.640 از اون جایی که بهم گفتی که هر وقت آماده باشی راجع به خانوادت بهم میگی 00:17:24.640 --> 00:17:27.800 گولم نزدی 00:17:29.100 --> 00:17:34.360 !چیزی که عصبانیم ازس اینه که من خیلی احمقم 00:17:34.360 --> 00:17:37.000 چرا؟ 00:17:37.000 --> 00:17:41.180 تو و رئیس همدیگرو تو فروشگاه میشناختید 00:17:41.180 --> 00:17:43.560 یه کم اون موقع مشکوک شدم 00:17:43.560 --> 00:17:48.180 ولی اصلا نمیتونستم فکر کنم که تو دختر یه چبولی 00:17:48.180 --> 00:17:53.760 ،ولی فکر کردم که حتما اونا ازتون حمایت میکنن 00:17:53.760 --> 00:17:57.100 یا پدر و مادرت تو خونه ی رئیس کار میکنن 00:17:57.100 --> 00:18:01.420 !ولی وقتی من گفتم نه، تو سریع باور کردی 00:18:03.400 --> 00:18:07.760 من.. حس می‌کنم به زودی میمیرم 00:18:08.700 --> 00:18:11.040 نمی‌شه انکار کرد که من نحسم 00:18:11.040 --> 00:18:14.320 هی. واسه چی همچین حرفی می‌زنی؟ 00:18:14.320 --> 00:18:17.480 آخه 00:18:17.480 --> 00:18:22.640 آدمای پولدار، که به سختی آدم می‌تونه یه بار می‌تونه تو زندگیش ببینه 00:18:22.640 --> 00:18:26.360 چرا من دوتاشون رو دیدم؟ 00:18:29.980 --> 00:18:32.160 دو شیشه خوردی؟ 00:18:32.160 --> 00:18:35.940 از کی؟ یه مدتی هست؟ 00:18:37.160 --> 00:18:38.820 آره 00:18:47.160 --> 00:18:50.820 جی یی 00:18:53.080 --> 00:18:56.280 شنیدم با اون رئیس عوضی قرار از پیش تعیین شده داشتی 00:18:56.280 --> 00:18:59.120 لازم نیست درباره ی اون نگران باشی 00:18:59.120 --> 00:19:03.060 تو که می‌دونی چقد جون گی رو دوست دارم 00:19:03.060 --> 00:19:07.580 می‌دونی که چه عزم راسخی دارم 00:19:08.260 --> 00:19:10.620 من ناراحتم 00:19:11.540 --> 00:19:14.760 چرا من مثه تو به دنیا نیومدم؟ 00:19:14.760 --> 00:19:20.060 من میخوام دختری باشم که بتونم برم سر قرار از پیش تعیین شده اب اون رئیس عوضی 00:19:20.060 --> 00:19:24.360 یه قرار از پیش تعیین شده داشته باشم و بعد هم دختری باشم که می‌تونه با اون قرار بزاره 00:19:25.380 --> 00:19:30.560 ولی چرا من یه دختری شدم که می‌تونه باهاش قرار بزاره؛ ولی ازدواج نه؟ 00:19:30.560 --> 00:19:34.020 اینو کی گفته؟ که میتونی قرار بزاری ولی ازدواج نه؟ 00:19:34.020 --> 00:19:35.640 اون رئیس عوضی اینو گفت 00:19:35.640 --> 00:19:37.020 اون حرومزاده 00:19:37.020 --> 00:19:41.160 هی. قرار نیست بهش فحش بدی 00:19:41.160 --> 00:19:43.740 اوه، ببخشید. معذرت 00:19:48.400 --> 00:19:51.560 من به پسرای خانواده های پولدار حسادت نمی‌کردم 00:19:52.320 --> 00:19:54.740 اما به دختراشون حسادت می‌کردم 00:19:56.220 --> 00:19:59.120 ولی یکی‌شون کنارم زندگی می‌کنه 00:20:02.100 --> 00:20:04.480 حتما خیلی برات سخت بوده 00:20:06.260 --> 00:20:12.240 اگه بقیه به زنگیت حسادت بکنن، سخته که صادقانه زندگی کنی 00:20:12.240 --> 00:20:15.180 این که به آدما دردت رو بفهمونی، سخته 00:20:21.230 --> 00:20:24.050 لیوان هست؟ منم میخوام بخورم 00:20:24.050 --> 00:20:26.630 نیست. تو که سوجو دوست نداری 00:20:26.630 --> 00:20:28.770 با این حال؛می‌خوام بخورم 00:20:45.630 --> 00:20:47.850 مامانم 00:20:48.950 --> 00:20:51.630 وقتی هفت سالم بود بهم گفت: 00:20:54.470 --> 00:20:57.120 " به خاطر تو ، هیچی خوب پیش نمی‌ره" 00:20:59.520 --> 00:21:03.940 اون هیچ کدوم از خواهر برادرامو نمی‌زد. فقط منو می‌زد 00:21:05.530 --> 00:21:08.030 من همیشه تنها بودم 00:21:10.510 --> 00:21:15.760 توی دبیرستان تونستم یه نفس داحت بکشم 00:21:17.350 --> 00:21:20.540 به جای این که تو خانواده احساس تنهایی بکنم 00:21:20.540 --> 00:21:23.090 وقتی تنها بودم احساس تنهایی می‌کردم؛ این بهتر بود 00:21:27.990 --> 00:21:31.070 حتی وقتی پدر مادرم جدا شدند 00:21:31.070 --> 00:21:33.730 خیلی هم ترسناک نبود 00:21:36.230 --> 00:21:38.390 مامانم 00:21:39.570 --> 00:21:41.890 به من تجاوز کرد 00:21:43.330 --> 00:21:45.670 به احساساتم 00:21:48.830 --> 00:21:50.910 ولی 00:21:53.890 --> 00:21:55.850 من درکش می‌کنم 00:22:13.080 --> 00:22:15.810 بهت حسودیم می‌شه 00:22:15.810 --> 00:22:17.950 به شخصیتت حسودیم می‌شه 00:22:19.770 --> 00:22:21.890 تو قلب منو تسخیر کردی 00:22:21.890 --> 00:22:27.290 من به راحتی از کسی خوشم نمیاد.ناسلامتی با همدیگه تو خیابون آشنا شدیم 00:22:27.290 --> 00:22:29.870 حتی با وجود این که تو از چوی جون گی خوشت میومد 00:22:29.870 --> 00:22:32.590 بی‌خیالش شدی؛ به خاطر من 00:22:33.670 --> 00:22:35.810 یکم بیشتر بگو 00:22:35.810 --> 00:22:37.780 آرامش بخشه 00:22:40.120 --> 00:22:41.940 هرچند 00:22:42.920 --> 00:22:45.020 یکم نادونی 00:22:45.020 --> 00:22:47.000 اینو بیخیال شو 00:22:50.430 --> 00:22:52.490 من 00:22:53.580 --> 00:22:56.660 من خیلی سخت از آدما خوشم میومد 00:22:57.940 --> 00:23:01.010 ولی دیدن تو، منو عوض کرد 00:23:03.540 --> 00:23:08.580 اگه نگفته بودی نادونم، حرفتو باور می‌کردم 00:23:09.650 --> 00:23:11.790 دوست دارم 00:23:13.650 --> 00:23:17.310 آه! مستی از سرم پرید 00:23:17.310 --> 00:23:19.890 دلم واسه اون رئیس عوضی تنگ شده 00:23:19.890 --> 00:23:23.990 هی! تو همچین موقعی به اون رئیس عوضی فکر می‌کنی؟ 00:23:23.990 --> 00:23:28.660 اوه راستی! جون گی پایینه؛ بگم بیاد اینجا؟ 00:23:28.660 --> 00:23:32.210 نه! اگه من نمی‌تونم زنگ بزنم توهم نباید زنگ بزنی 00:23:32.210 --> 00:23:34.690 خب من به جات زنگ می‌زنم 00:23:37.890 --> 00:23:40.170 واقعا داره قرار می‌زاره؟ جون گی؟ 00:23:40.170 --> 00:23:45.590 آره! انقد جون گی رو دوست داشتی؟نمی‌تونی فراموشش کنی؟ 00:23:45.590 --> 00:23:47.780 - چه جور دختریه؟br>- چرا انقد درموردش کنجکاوی؟ 00:23:47.780 --> 00:23:50.530 می‌خوام ببینم از من قابل قبول تره؟ 00:23:50.530 --> 00:23:52.970 می‌خوام ببینم خانوادش از خانواده ی من پولدار ترن؟ 00:23:52.970 --> 00:23:56.370 اگه اون بهتر از منه؛ من بهش تبریک می‌گم 00:23:56.370 --> 00:23:59.670 اون خودخواهه حق باز و پول پرسته 00:23:59.670 --> 00:24:05.190 - اگه شیرین باشه، می‌بلعتش. اگه تلخ باشه، تفش می‌کنه <br> - جون گی دوست منه. بس کن 00:24:05.190 --> 00:24:07.310 اگه بیشتر از این بگی فقط خودت بی شخصیت به نظر میای 00:24:07.310 --> 00:24:10.960 هر دوتون یه چیزو می‌گین.بی شخصیتی 00:24:10.960 --> 00:24:12.810 توام مواظب باش 00:24:12.810 --> 00:24:19.080 واقعا فکر می‌کنی جون گی یه آدم معصومه که با تو به خاطر این که ازت خوشش میاد دوست شده؟ 00:24:20.230 --> 00:24:24.370 میدونی چرا منو کنار گذاشت؟ چون من به قدر کافی براش قابل قبول نبودم 00:24:24.370 --> 00:24:29.870 اون از همه چیزایی که داشتم استفاده کرد؛ وقتی که دیگه چیزی بدای استفاده کردن نبود. انداختم دور 00:24:37.010 --> 00:24:39.710 می‌خوای بیای پوشت بوم جی یی؟ 00:25:00.800 --> 00:25:02.450 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:25:02.450 --> 00:25:06.010 منتظر یون هام. اومدی جی یی رو ببینی؟ 00:25:06.010 --> 00:25:08.790 یون ها بهم گفت بیام اینجا 00:25:08.790 --> 00:25:11.090 حالا که دقت می‌کنم می‎‌بینم واقعا فوضوله ها 00:25:11.090 --> 00:25:15.510 با همه این طوری نیست. فقط واسه آدمای نزدیکش این طوریه 00:25:15.510 --> 00:25:18.750 واو. چند وقته دارید قرار می‌ذارید که اینقد بهم نزدیک شدید؟ 00:25:18.750 --> 00:25:23.310 تو ی یه راطه زمان مهم نیست. عمق احساست بین دو طرف مهمه 00:25:24.730 --> 00:25:27.130 چیزی که می‌خوای بدونی 00:25:27.130 --> 00:25:32.770 و چیزایی که اذیتت می‌کنن رو بهم بگو. هی کنایه نزن 00:25:38.890 --> 00:25:41.230 نمی‌تونم بفهمت جون گی 00:25:42.950 --> 00:25:45.250 در مورد این که اون جون گی ای که می‌شناختم تویی یا نه 00:25:46.230 --> 00:25:48.270 مطمئن نیستم 00:25:52.770 --> 00:25:55.970 من می‌دونم تو خودتی 00:25:55.970 --> 00:25:58.250 تو من رو نمی‌شناسی؟ 00:26:02.640 --> 00:26:04.540 می‌شناسم 00:26:07.370 --> 00:26:11.570 اینا به خاطر اینه که تو فقط به خودت اهمیت می‌دی. همه باید خودشون رو با تو هماهنگ کنن 00:26:11.570 --> 00:26:14.090 این یکم بی انصافیه 00:26:14.090 --> 00:26:19.530 اگه همه ی آدمای دنیا هم اینو بهم بگن؛ تو نباید اونی باشی که اینو نگه؟ 00:26:24.270 --> 00:26:26.630 تو هم منو نمی‌شناسی 00:26:46.430 --> 00:26:49.910 زندگی بدون نگرانی برای پول چطوریه؟ 00:26:49.910 --> 00:26:52.280 نگرانی ترسه 00:26:52.280 --> 00:26:58.830 به خاطر این که بجز پول ترس های دیگه ای هم تو دنیا هست؛ به این معنی نیست که اگه پول داشته باشی حتما خوشحالی 00:26:58.830 --> 00:27:01.360 فهمیدم 00:27:01.360 --> 00:27:04.020 پس همه با ترس زندگی می‎کنن؟ 00:27:04.020 --> 00:27:07.430 چه فقیر باشی چه پولدار. پس فایده ی پولدار بودن چیه؟ 00:27:07.430 --> 00:27:09.750 پس نباید نگران باشی 00:27:09.750 --> 00:27:11.370 آره فکر کنم 00:27:11.370 --> 00:27:14.310 اگه نگران نباشی؛ آدم فقیر عین آدم پولدار می‌شه 00:27:14.310 --> 00:27:17.370 با این که با عقل جور در نمیاد؛ ولی درسته 00:27:17.370 --> 00:27:20.070 اگه یه عالمه پول داشته باشی؛ چه کاریو بیشتر از همه دلت می‌خواد انجام بدی؟ 00:27:23.310 --> 00:27:27.910 می‌خوام با برم به یه مهمونی. با یه لباس دکلته 00:27:27.910 --> 00:27:32.890 اگه بتونم همچین خاطره هایی رو درست کنم؛ فکر می‌کنم می‌تونم اونا رو وارد زندگیم کنم 00:27:33.990 --> 00:27:35.940 تو امتحان کردی؟ مگه نه؟ 00:27:37.930 --> 00:27:42.310 البته که کردم. ولی انگار به درد من نمی‌خوره 00:27:42.310 --> 00:27:43.970 اونقدرها هم عالی نبود 00:27:45.350 --> 00:27:47.470 شما دو تا قرار می‌زارین؟ 00:27:48.870 --> 00:27:51.970 نباید الان با هم دیگه دعوا کنین؟ 00:27:51.970 --> 00:27:56.370 هی لی جی یی! تو باید ازش متنفر باشی 00:27:56.370 --> 00:27:58.650 -واسه چی؟<br>- اون گولت زد 00:27:58.650 --> 00:28:01.290 در مورد خودت حرف بزن 00:28:01.290 --> 00:28:04.550 جریان این که می‌تونی باهاش قرار بزاری ولی ازدواج نمی‌کنی چیه؟ 00:28:04.550 --> 00:28:06.370 خیلی بچگونه نیست؟ 00:28:06.370 --> 00:28:10.670 دقیقا! ما توی 20 سالگی ایم . فکر کنم مغزشون رشد نکرده 00:28:10.670 --> 00:28:15.610 نباید وقتی از یست سالگیت می‌گذره یکم عوض بشی؟ حتی جزو ده تا خانواده پولدارم نیستین 00:28:15.610 --> 00:28:18.910 -هی! <br> - شرکت خانوادگی شما از مال اینا بزرگتر نیست؟ 00:28:18.910 --> 00:28:20.710 احتمالا هست 00:28:27.490 --> 00:28:29.890 -پاشو بریم.<br>-هی جون گی 00:28:29.890 --> 00:28:32.080 شنیدی چی داشتن می‌گفتن؟ 00:28:32.080 --> 00:28:36.090 -نه.<br>-ندیدی دست به یکی کرده بودن در مقابل من؟ 00:28:36.090 --> 00:28:38.650 باید می‌دیدم. حیف شد 00:28:40.790 --> 00:28:43.790 جون گی! من زیادی مست کردم 00:28:43.790 --> 00:28:46.810 اشکال نداره؛ می‌رسونمت خونه 00:28:48.740 --> 00:28:52.460 رئیس؛ منم زیاده روی کردم 00:28:52.460 --> 00:28:55.730 برو تو بخواب. ناله و زاری نکن 00:29:22.050 --> 00:29:24.210 خوابم میاد 00:29:24.210 --> 00:29:26.090 بخواب 00:29:27.250 --> 00:29:31.630 اگه دهنم باز بمونه و خر و پف کنم چی؟ 00:29:38.550 --> 00:29:40.010 بخواب 00:30:09.310 --> 00:30:11.740 ببخشید 00:30:12.590 --> 00:30:15.990 دومین باریه که داری معذرت خواهی می‌کنی 00:30:15.990 --> 00:30:20.090 تو دخترایی که باهاشون قرار گذاشتم؛ تو اولین کسی هستی که بهش می‌گم ببخشید 00:30:21.660 --> 00:30:25.680 اگه هی همه چی اولین بار باشه؛ من فکر می‌کنم این چیز خوبه 00:30:27.510 --> 00:30:29.960 از این که انقد خوشبینی خوشم میاد 00:30:29.960 --> 00:30:33.050 چون تو خوشت میاد منم ازش خوشم میاد 00:30:35.740 --> 00:30:38.870 داری لبخنر می‌زنی؛ پس فکر می‌کنم چیز خوبیه 00:30:38.870 --> 00:30:46.260 ♫ لطفا منو ترک نکن ♫ 00:30:46.260 --> 00:30:54.130 ♫ من دوست دارم؛ تو هم خوشت میاد ♫ 00:30:54.130 --> 00:31:01.840 ♫ هر چقدر هم ازت دوری کردم ♫ 00:31:01.840 --> 00:31:10.050 ♫ از همون اول دوست داشتم ♫ 00:31:22.480 --> 00:31:24.000 رسیدیم؟ 00:31:24.000 --> 00:31:27.340 آره! با ماشین چیکار کنیم؟ 00:31:27.340 --> 00:31:29.860 اگه با هم دیگه بریم داخل خیلی خوب میشه 00:31:29.860 --> 00:31:31.670 دفعه ی بعد 00:31:31.670 --> 00:31:36.120 دفعه ی بعد! من باید برم تو و به نگهبانا بگم بیان ماشین رو ببرن تو 00:31:36.120 --> 00:31:38.380 باشه. من میرم پس 00:31:38.380 --> 00:31:41.130 بلدی چه طوری از اینجا بری خونه؟ 00:31:41.130 --> 00:31:43.130 بچه که نیستم 00:31:44.080 --> 00:31:46.720 همین جوری میری؟ 00:32:14.000 --> 00:32:16.040 یون ها اومد 00:32:20.140 --> 00:32:21.930 بشین 00:32:29.100 --> 00:32:31.990 تا الان، ازت نپرسیدم 00:32:31.990 --> 00:32:33.810 ولی الان باید بدونم 00:32:33.810 --> 00:32:38.270 به خاطر این که تو آخرین کسی بودی که با گیونگ جون بوده 00:32:38.930 --> 00:32:40.130 بفرمایید 00:32:40.130 --> 00:32:44.170 گیونگ جون بهت چی گفت وقتی تو فرودگاه گیمپو پیادت کرد؟ 00:32:44.170 --> 00:32:49.640 گفت این یه هدیه است. یه تعطیلات دو هفته ای برای من و دوست پسرم 00:32:49.640 --> 00:32:52.530 تو دوست پسر داری؟ 00:32:52.530 --> 00:32:53.500 بله 00:32:53.500 --> 00:32:56.410 تو دیروز باهاش بودی؟ 00:32:57.230 --> 00:32:58.440 بله 00:32:58.440 --> 00:33:01.920 دیگه همه جور کاری می‌کنی 00:33:03.080 --> 00:33:06.580 تو فکر اینم که باهاش ازدواج کنم 00:33:07.880 --> 00:33:11.910 قبلا به پدر گفتم. که می‌خوام مستقل بشم 00:33:11.910 --> 00:33:15.380 -مستقل؟ <br> - دیگه بیشتر از این نمی‌خوام تو این خونه بمونم 00:33:15.380 --> 00:33:19.520 نمی‌خوام بدون برادرم تو این خونه باشم 00:33:19.520 --> 00:33:22.310 نمیتونستم خانواده ای که توش به دنیا میام رو انتخا کنم 00:33:22.310 --> 00:33:26.090 ولی خانواده ای که با شوهرم می‌سازم رو خودم انتخاب میکنم 00:33:26.090 --> 00:33:28.340 من می‌خوام یه خانواده ی گرم به وجود بیارم 00:33:28.340 --> 00:33:31.690 اگه با اون مرد باشه؛ فکر می‌کنم این کار ممکن باشه 00:33:31.690 --> 00:33:34.320 اصلا نمی‌دونم چی تو سرت می‌گذره 00:33:34.320 --> 00:33:37.670 ترسناکه. حتی با این که مخفیانه دوست پسر داری 00:33:37.670 --> 00:33:40.650 چاپلوسی گیونگ جون رو می‌کنی و حتی ازش سهام می‌گیری؟ 00:33:40.650 --> 00:33:44.100 بعد از گرفتن همه ی چیزا مهم هم میزاری میری؟ 00:33:44.100 --> 00:33:46.110 منظورتون از گرفتن سهام چیه؟ 00:33:46.110 --> 00:33:49.350 شنیدم گیونگ جون به اسم تو سهام خریده 00:33:49.350 --> 00:33:50.950 من نمیدونستم 00:33:50.950 --> 00:33:54.690 البته که می‌گی نمی‌دونستی 00:33:54.690 --> 00:33:57.590 بعد از اون تعطیلاتی که ازش لذت بردی؛ رفته خونه ی همون مرده؟ 00:33:57.590 --> 00:34:01.120 برای تو خوبه؛ اصن به بقیه هم فکر می‌کنی؟ 00:34:01.120 --> 00:34:03.870 وقتی گفتی خونه ی یکی از دوستات موندی؛ خونه ی اون پسره بودی؟ 00:34:03.870 --> 00:34:08.710 مامان.می‌دونم داری زمان سختی رو می‌گذرونی. ولی لطفا انقد گیر نده 00:34:08.710 --> 00:34:12.970 واقعا فکر کردی اگه این خونه رو ترک کنی می‌تونی زندگی کنی؟ 00:34:12.970 --> 00:34:14.450 بله 00:34:15.660 --> 00:34:19.900 امروز دیگه دیره؛ برین بخوابین. فردا حرف می‌زنیم 00:34:19.900 --> 00:34:24.910 من همین الان فهمیدم.. که گیونگ جون به اسم تو سهام خریده 00:34:24.910 --> 00:34:27.850 تو اصن کنجکاو نیستی؟ نمی‌خوای بدونی چرا این کارو کرده؟ 00:34:27.850 --> 00:34:29.840 با این حال؛ فقط به رفتن فکر می‌کنی؟ 00:34:29.840 --> 00:34:33.310 اگه این طوری بری؛ فکر می‌کنی می‌تونی خوشحال زندگی کنی؟ 00:34:34.040 --> 00:34:35.860 می‌خوام یه زندگی معمولی داشته باشم 00:34:35.860 --> 00:34:38.090 گیونگ جون از تو زیادی انتظار داشته 00:34:38.090 --> 00:34:41.460 برادرت مرده... نه 00:34:41.460 --> 00:34:45.740 هنوز خیلی وقت نیست که اون گم شده؛ و تو می‌ری بیرون با یه پسر قرار می‌زاری و همه جور کاری می‌کنی 00:34:45.740 --> 00:34:49.530 با این وجود؛ تو هنوز آدمی؟ فکر می‌کنی من به خاطر هیچی با تو این طوریم؟ 00:34:49.530 --> 00:34:52.410 من این کارا رو می‌کنم واسه این که حقته 00:34:54.970 --> 00:34:58.290 واقعا فکر می‎‌کنی پدرت می‌زاره همین جوری از این خونه بری؟ 00:34:58.290 --> 00:35:01.170 بعد از این همه سال زندگی باهاش؛ هنوز نمی‌شناسیش؟ 00:35:02.960 --> 00:35:06.680 ما برای اداره ی شرکت کمک لازم داریم. تو هم جزو این خاندانی 00:35:07.310 --> 00:35:11.250 آجوشی. لطفا مواظب مادرم باشید 00:35:11.250 --> 00:35:14.600 دیگه داری از حد رد می‌شی. تو کی هستی که از کسی بخوای مراقب من باشه؟ 00:35:18.970 --> 00:35:21.880 وقتی می‌بینمش نمی‌تونم خودم رو کنترل کنم 00:35:21.880 --> 00:35:24.490 احتمالا به خاطر اینه که اون دقیقا شیهه رئیسه 00:35:24.490 --> 00:35:26.360 قرصای خوابم رو برا بیر 00:35:26.360 --> 00:35:27.780 باشه 00:35:39.560 --> 00:35:43.850 نمی‌فهمم. چرا اوپا برام سهام خرید؟ 00:35:43.850 --> 00:35:45.880 تو هیچی از اون نشنیدی؟ 00:35:45.880 --> 00:35:46.970 نه 00:35:46.970 --> 00:35:50.440 گیونگ جون این کار رو بدون فکر نکرده 00:35:50.440 --> 00:35:52.710 حتما یه دلیلی وجود داره 00:35:59.870 --> 00:36:00.900 این چیه؟ 00:36:00.900 --> 00:36:04.350 اگه اتفاقی برای من افتاد؛ اینو پیدا کن و بازش کن. 00:36:07.160 --> 00:36:09.280 چی شده؟ 00:36:09.280 --> 00:36:12.220 هیچی. بعدا بهتون می‌گم 00:36:17.970 --> 00:36:22.620 جدیدا آدما برای من کمین کردن. شغل من از این جور شغلاست 00:36:22.620 --> 00:36:26.510 تو موقعیت های ساده از این که تمرکز کنم و بجنگم لذت می‌برم 00:36:39.640 --> 00:36:41.700 پس برگشتی؟ 00:36:43.540 --> 00:36:45.990 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:36:45.990 --> 00:36:48.540 از این به بعد من از اینجا استفاده می‌کنم 00:36:49.330 --> 00:36:50.950 چرا؟ 00:36:50.950 --> 00:36:52.610 دارم طلاق می‌گیرم 00:36:53.760 --> 00:36:57.680 هرچقدر بزرگ تر شدم، فهمیدم آخرشم خانواده مهمترین چیزه 00:36:58.580 --> 00:37:03.730 گیونگ جون دیگه اینجا نیست. نباید من نقش فرزند ارشد رو بازی کنم؟ 00:37:06.970 --> 00:37:08.980 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:37:10.120 --> 00:37:12.070 چیزی جا گذاشتی؟ 00:37:13.300 --> 00:37:14.380 نه 00:37:14.380 --> 00:37:17.040 شنیدم از فردا شروع به کار می‌کنی 00:37:17.680 --> 00:37:20.690 اگه سختت بود. بهم بگو. کمکت می‌کنم 00:37:20.690 --> 00:37:21.550 من قرار نیست کار کنم 00:37:21.550 --> 00:37:26.020 قرارات با مقامات گذاشته شدن من به پدر گفتم 00:37:26.020 --> 00:37:27.730 که بهت یکم کار بده 00:37:27.730 --> 00:37:32.540 من هیچ برنامه ای برای کار کردن برای شرکت ندارم. همین امروز اینو به پدر گفتم 00:37:32.540 --> 00:37:34.070 گفتی؟ 00:37:34.070 --> 00:37:38.950 آره. تو قراره اینجا، تو خونه بخوابی؟ 00:37:40.100 --> 00:37:42.180 نه. البته که باید برم. 00:37:43.080 --> 00:37:45.870 باید وقتی که اینجا دکوراسیونش عوض شد برگردم. 00:37:47.650 --> 00:37:49.660 قراره بیشتر اینجا بمونی؟ 00:37:49.660 --> 00:37:52.310 نه. منم باید برم 00:38:08.830 --> 00:38:13.410 یه چیزی در مورد یون ها اذیتم می‌کنه. در مورد اطرافیانش کامل تحقیق کن 00:38:13.410 --> 00:38:14.960 چشم 00:39:22.700 --> 00:39:32.950 ارائه ای از سایت بیا تو کره bia2kore.blog.ir 00:40:17.330 --> 00:40:20.640 تو برای دو هفته با دوست پسر جدیدت آزادی! 00:40:20.640 --> 00:40:25.850 می تونی هر کاری دوس داری انجام بدی. ازش لذت ببر. این هدیه ی منه به تو. 00:40:25.850 --> 00:40:27.700 چرا انقد با من خوبی؟ 00:40:27.700 --> 00:40:30.970 یه برادر داره به خواهر کوچیک ترش خوبی می کنه. چیه این انقد عجیبه؟ 00:40:30.970 --> 00:40:34.580 آرزو می کنم دوران تو هم زود تر می رسید 00:40:34.580 --> 00:40:37.030 چون قلب گرمی داری و آدم خوبی هستی 00:40:47.950 --> 00:40:50.250 اوپا 00:40:57.010 --> 00:40:58.650 اوپا... 00:41:45.100 --> 00:41:48.250 چویی جون گی. بیست و نه ساله. برنامه ریز و منشی فروشگاه شرکت یون مین. 00:41:48.250 --> 00:41:53.190 فارغ التحصیل از دبیرستان مردانه، از دانشگاه اعظم افتصاد سئول. بیشترین تحصیلات پدر در حد ابتدایی. پدرش یه کارگر ساختمان بوده و بعد نگهبان. 00:41:53.190 --> 00:41:57.000 سکته ی مغزی کرده و در حال بهبودیه. در حال حاضر بدون شغل. تمام شد. 00:41:57.000 --> 00:41:58.790 واقعا.. 00:41:58.790 --> 00:42:01.810 حتا اگه می خواستی خودتو درگیر بقیه کنی چرا خودتو درگیر همچین آدمایی کردی؟ 00:42:01.810 --> 00:42:06.970 قدش 188 سانتی متره. ظاهرش شبیه آدمای سیلی خورده اس. 00:42:06.970 --> 00:42:09.150 الآن اینو جواب میدونی؟ 00:42:09.150 --> 00:42:12.810 الآن فقط یه نفر هست که بتونه اینو توضیح بده. 00:42:18.230 --> 00:42:20.810 بگو یون ها بیاد اینجا. 00:42:35.790 --> 00:42:38.530 من شنیدم که گیونگ جون برای تو سهام خریده 00:42:38.530 --> 00:42:42.210 هیچ وقت کنجکاو نبودی که بدونی چرا اینکارو کرده؟ 00:42:42.210 --> 00:42:45.660 امکان نداره که گیونگ جون این کار رو بدون فکر انجام داده باشه. 00:42:45.660 --> 00:42:47.480 حتما یه دلیلی وجود داره 00:42:47.480 --> 00:42:52.100 اگه من جای گپدر بودم تو رو جانشین خودم می کردم. 00:43:01.450 --> 00:43:03.250 بشین 00:43:08.030 --> 00:43:10.850 تو کار نیمه وقت تو فروشگاه یومین انجام میدی؟ 00:43:10.850 --> 00:43:12.250 من ولش کردم. 00:43:12.250 --> 00:43:15.590 مردم دارن بدون فکر راجع بهش حرف می زنن. 00:43:15.590 --> 00:43:18.990 من پیش از این اتفاقم با وجه شرکت مشکل داشتم تو میخوای این مشکل هم بهش اضافه بشه؟ 00:43:18.990 --> 00:43:21.590 هر چیزی فراز و نیشب داره. 00:43:21.590 --> 00:43:27.110 شما گفتید که تمرکز روی فراز یه راه درست می کنه 00:43:27.110 --> 00:43:30.420 -خب؟ <br> -شما می تونین از این برای وجه شرکت استفاده کنین. 00:43:30.420 --> 00:43:34.870 " دختر پولداری که کار پاره وقت می کنه.راس شرکت ته جین، رییس جانگ وون سیک. 00:43:34.870 --> 00:43:40.330 اون به دخترش ارزش کارکردن سالم و بی خطر رو یاد میده." 00:43:40.330 --> 00:43:43.490 بعد ترک کردن خونه کجا میری؟ 00:43:43.490 --> 00:43:49.030 فقط برنامه هایی که برای من ریختین رو بگین. برنامه های من کی برای شما انقد مهم بوده؟ 00:43:50.650 --> 00:43:52.540 برو کار کن. 00:43:53.450 --> 00:43:56.710 چشم<br> -چی؟ چشم؟ 00:43:56.710 --> 00:43:58.680 چرا یهو عقیده ات رو عوض کردی؟ 00:43:58.680 --> 00:44:03.070 معمولا دخترا تو روز بیشتر از دوازده بار فکراشونو عوض می کنن 00:44:04.390 --> 00:44:10.230 اگه قراره تو شرکت کار کنم، باید که آماده بشم. بهم چند روز وقت بدین تا خودمو آماده کنم. 00:44:13.950 --> 00:44:15.930 فهمیدم 00:44:21.720 --> 00:44:23.600 وکیل هانگ اومدن. 00:44:23.600 --> 00:44:27.570 به زودی اونا جانشینتون جانگ گیونگ جون رو پیدا می کنن. 00:44:34.390 --> 00:44:38.850 همه دارایی های جانگ گیونگ جون به 00:44:38.850 --> 00:44:41.110 پسرش جانگ های این می رسه و 00:44:41.110 --> 00:44:47.410 تا زمانی که جانگ های این به سن قانونی برسه نایب قانونی اش مین های سوئه. 00:44:51.410 --> 00:44:53.430 تو کارت رو خوب انجام دادی. 00:45:09.240 --> 00:45:11.350 چیه؟ 00:45:11.350 --> 00:45:13.190 من تصمیم گرفتم که توی شرکت کار کنم. 00:45:13.190 --> 00:45:17.090 می دونستم که این اتفاق میفته. چرا بچه ی سلیطه ای مثه تو بذاره و بره؟ 00:45:17.090 --> 00:45:19.730 چرا انقد بدبینین؟ 00:45:19.730 --> 00:45:22.690 میدونین کن بعد از دست دادن اوپا چقد ناراحتم؟ 00:45:22.690 --> 00:45:26.810 شما و من یه شباهتایی داریم. هردومون کسی رو که دوست داشتیم از دست دادیم. 00:45:26.810 --> 00:45:31.880 من میدونم که این چقد سخته، پس همچنان میمونم. 00:45:31.880 --> 00:45:34.380 من یه شک هایی راجع به مرگ اوپا دارم. 00:45:34.380 --> 00:45:37.200 تا زمانی که ازشون مطمئن شم میمونم. 00:45:38.240 --> 00:45:40.630 نمیشه ما با هم باشیم؟ 00:45:41.970 --> 00:45:43.690 برو بیرون. 00:46:25.880 --> 00:46:27.390 هوم؟ 00:46:27.390 --> 00:46:30.750 تو سالم به خونه رسیدی. درسته؟<br>- وقتی که می تونم تلفن رو جواب بدم معلومه که سالم رسیدم. 00:46:30.750 --> 00:46:33.630 چی کار داری می کنی؟<br> - فقط... 00:46:33.630 --> 00:46:35.290 من فقط همین جام. 00:46:35.290 --> 00:46:38.370 من فک می کردم خونتو ترک کردی. چطور اونجا موندی؟ 00:46:38.370 --> 00:46:41.130 تصمیم گرفتم که ترکش نکنم. 00:46:42.490 --> 00:46:47.090 مگه مطمئن نبودی؟ <br> هنوزم هستم 00:46:47.090 --> 00:46:49.170 قبل از این که شروع کنم دارم خودمو گرم می کنم. 00:46:49.170 --> 00:46:51.440 چیو شروع کنی؟ 00:46:51.440 --> 00:46:54.800 وقتی بهت نگاه می کنم،تو واقعا یه آدم جزئی بین به نظر میای. 00:46:54.800 --> 00:46:58.140 چیزی وجود نداره که تو راحت ازش بگذری 00:47:01.680 --> 00:47:04.480 چرا هیچی نمیگی؟ 00:47:04.480 --> 00:47:07.400 میخواستم یه چی بخورم. 00:47:07.400 --> 00:47:10.140 امروز روز مرخصیته. چی کار داری میکنی؟ <br>- داشتم فک می کردم برم یه گشتی بزنم 00:47:10.140 --> 00:47:13.370 می خوای باهم بریم بگردیم؟<br> -خوبه 00:47:17.130 --> 00:47:19.690 اگه یه عالمه پول داشتی چه کاریو بیشتر دوست داشتی انجام بدی؟ 00:47:23.170 --> 00:47:27.810 دوست داشتم با لباسی که شونه هاش پیدا باشه برم مهمونی. 00:47:27.810 --> 00:47:29.850 اگه من همچین خاطره ای داشته باشم، 00:47:29.850 --> 00:47:33.130 فک میکنم که آماده ام بقیه زندیگیمو بگذرونم 00:47:39.110 --> 00:47:41.130 آجوشی 00:47:41.130 --> 00:47:44.080 یه خواهشی ازت داشتم. باید بهش گوش کنی 00:47:44.080 --> 00:47:45.950 اون چی هست؟ 00:47:55.590 --> 00:47:58.830 -چه شده؟<br> - داری چی کار می کنی؟ 00:47:58.830 --> 00:48:00.810 "باید موهامو بپیچم" 00:48:00.810 --> 00:48:05.140 یا " اگه من اول به اون مدیر عوضی زنگ بزنم بده؟" به همچین فکرایی 00:48:05.140 --> 00:48:07.480 یه ماشین داره میاد جلوی خونت 00:48:07.480 --> 00:48:11.740 -چرا؟<br>- برای اینکه فیلم بازی کنی. آماده شو و بیا 00:48:21.150 --> 00:48:24.400 یه ماشین آماده کن. من دارم میرم. 00:48:24.400 --> 00:48:25.880 کجا داری میری؟ 00:48:25.880 --> 00:48:27.410 دکتر پوست 00:48:27.410 --> 00:48:30.710 این دفه میخوای چیکار کنی؟ <br> - مگه من چیکار کردم؟ 00:48:30.710 --> 00:48:33.240 همین الآنشم شبیه ومپایری. تمومش کن. 00:48:33.240 --> 00:48:35.850 پدرت اینجوری دوس داره. 00:48:35.850 --> 00:48:40.350 چرا این روزا انقد دیر اینور اونور میری؟ شنیدم که تصمیم گرفتی شی آن رو دوباره ببینی 00:48:40.350 --> 00:48:45.330 تو باید ازم ممنون باشی. از سه تا پسرم تو فقط شبیه منی. 00:48:45.330 --> 00:48:47.730 مین سون راه پدرت رو پیش گرفته برای همین یکم عجیب غریب به نظر میاد 00:48:47.730 --> 00:48:51.660 -معلومه من باحالم<br>- بابات رو ببین و یه قرار هم جور کن 00:48:51.660 --> 00:48:53.750 اگه خیلی راجع بهش فک کنی هیچ وقت ازدواج نمیکنی 00:48:53.750 --> 00:48:56.790 ولش کن من فک نمیکنم دختره خوب باشه 00:48:58.010 --> 00:49:00.540 این کیه؟ یون هائه؟ اوه خدا این یون هائه 00:49:00.540 --> 00:49:03.360 -آخ گفتم ولش کن<br> موفق باشی 00:49:03.360 --> 00:49:06.780 قبل این که ازدواج کنی دوزمانه بودن و سه زمانه بودن امتیازای ویژه ان 00:49:09.440 --> 00:49:11.380 ما باید اونجا چیکار کنیم؟ 00:49:11.380 --> 00:49:14.410 امروز چیکاره ای؟<br> - اول، شگفت زده میشم 00:49:14.410 --> 00:49:18.190 بیا بریم بیرون<br> - چرا باید با تو بیام بیرون؟ 00:49:18.190 --> 00:49:21.090 منم همین احساسو دارم. دارم میگم بیا با جی یی بریم بیرون 00:49:21.090 --> 00:49:26.150 شما دخترا خودتون برین بیرون. جمع شدن یه بارمون کافی بود 00:49:26.150 --> 00:49:31.510 جون گی هم میاد. الآن دیگه همه مشکلاتت حل شد؟ 00:49:33.050 --> 00:49:38.170 اوکی فک می کنم که موافق باشی بریم بیرون پس تو کارای رزرو رو انجام بده 00:50:05.680 --> 00:50:09.370 من اینجام که شما رو ببرم. لطفا سوار شید 00:50:14.470 --> 00:50:15.890 آجوما<br> - ای خدا. بله بله 00:50:15.890 --> 00:50:18.150 اینا رو سرجاشون بذار <br> -چشم 00:50:18.150 --> 00:50:21.070 آخ من عجله دارم. عجله دارم 00:50:27.890 --> 00:50:30.270 آجوما، چجوری به نظر می رسم؟ برازنده و زیبا به نظر میرسم؟ 00:50:30.270 --> 00:50:34.370 چجوری میتونی اینوبذاری اونجا؟ باید بدی دستم 00:50:37.130 --> 00:50:39.110 این چجوره؟ 00:50:40.130 --> 00:50:43.570 فک میکنم استایل قبلیتون بهتر بود 00:50:43.570 --> 00:50:45.090 چی؟ 00:50:45.090 --> 00:50:47.650 مدیر فروشگاه اینو تنم کرد 00:50:47.650 --> 00:50:52.930 و گفت مثه یه زن نجیب به نظر میام. چرا اصن باید ازتو بپرسم؟ 00:50:52.930 --> 00:50:54.700 کجا داری میری؟ 00:50:54.700 --> 00:50:57.980 چون شما چیزی ندارین که ازم بپرسین من میرم که شامو آماده کنم 00:50:57.980 --> 00:51:02.370 خیلی وقت تا شام مونده. چرا الآن اماده اش کنی؟ 00:51:02.370 --> 00:51:04.180 چشم 00:51:04.180 --> 00:51:06.190 این چیه؟ 00:51:06.190 --> 00:51:08.510 چی چیه؟ 00:51:08.510 --> 00:51:15.050 تو باید به من بیشتر میگفتی باید بگی من به نظر نجیب زاده میام و بهم میاد یا به نظرت فریبنده میام 00:51:15.050 --> 00:51:17.070 چرا انقد بی احساسی؟ 00:51:17.070 --> 00:51:19.270 سختمه که افکارمو بگم 00:51:19.270 --> 00:51:20.810 آجوما، واقعا که... 00:51:20.810 --> 00:51:27.670 چجوری میتونی چیزیو که دوست داری بگی وقتی داری تو خونه یکی دیگه زندگی میکنی؟ تو باید باهام موافق باشی 00:51:29.090 --> 00:51:32.250 آجوما واقعا که خودخواهی 00:51:32.250 --> 00:51:34.150 من در واقع 00:51:34.150 --> 00:51:37.330 از آدمایی مثه تو خوشم میاد 00:51:37.330 --> 00:51:40.510 پس ازت یه چیز دیگه میپرسم 00:51:40.510 --> 00:51:42.120 بله 00:51:42.120 --> 00:51:47.830 دارم فک میکنم که یه بچه بگیرم. نظرت چیه؟ 00:51:47.830 --> 00:51:50.650 بچه ی کیو؟ 00:51:50.650 --> 00:51:54.130 منظورت چیه؟ فک میکنی من نقش زن دومشو فقط به خاطر پول بازی میکنم؟ 00:51:54.130 --> 00:51:57.810 اگه من اونجوری بودم از اول سهمم رو گرفته بودم 00:51:57.810 --> 00:52:00.550 ولی اون 00:52:00.550 --> 00:52:03.030 راضی میشه؟ 00:52:04.410 --> 00:52:08.730 خب، من اول به یه فکرایی براش نیاز دارم تا یه کارایی انجام بدم 00:52:08.730 --> 00:52:11.430 شما با یه بچه تو این سن میخواین چیکار کنین؟ 00:52:11.430 --> 00:52:15.770 میدونم... این فقط یه فکریه که من از روی خودخواهی و انتقام میکنم. 00:52:15.770 --> 00:52:19.970 اگه یه بچه از رو خودخواهی داشته باشین زندگی اون بچه چجوری میشه؟ 00:52:19.970 --> 00:52:26.130 آجوما فقط اولشو ببین. من فهمیدم تو یه مدت پیش چه منظوری داشتی. تو همیشه یه همچین چیزایی رو تکرار میکنی. 00:52:26.130 --> 00:52:28.890 الآن دیگه میرم شامو حاضر کنم 00:52:28.890 --> 00:52:30.710 یکم صدف بجوشون 00:52:30.710 --> 00:52:33.280 چشم 00:52:33.280 --> 00:52:37.920 من باید برنامه رییس رو از طریف منشی سانگ بفهمم 00:52:46.820 --> 00:52:49.920 نه شما نمیتونید. لطفا پیاده نشید 00:52:49.920 --> 00:52:51.940 آه، بله... 00:53:04.410 --> 00:53:07.890 خانم داخل منتظر شما هستن 00:53:13.740 --> 00:53:15.870 هی <br> -خوش اومدی 00:53:15.870 --> 00:53:19.170 این خونته؟ <br> - آره بیا بریم اتاقم 00:53:24.990 --> 00:53:27.490 امو 00:53:27.490 --> 00:53:30.850 این دوستمه. این خواهرمه 00:53:30.850 --> 00:53:33.750 اونی... من طرفدارتونم 00:53:33.750 --> 00:53:36.550 حالا که دارم شما رو از نزدیک میبینم شما واقعا خوشگلین 00:53:36.550 --> 00:53:40.730 اونی من همه جا میشنوم که میگن شما هم آسون گیرین هم خوشگل 00:53:40.730 --> 00:53:42.280 جدا؟ 00:53:42.280 --> 00:53:46.220 اونی میدونین اون عکسی که تو بیمارستان گرفتین که داشتین ویتامین میگرفتین 00:53:46.220 --> 00:53:49.840 -خب <br> اشتباه نوشته بودین 00:53:49.840 --> 00:53:54.950 ولی من فهمیدم و بیشتر لایکتون کردم من فک میکنم که منو شما خیلی بهم شبیه ایم 00:53:54.950 --> 00:53:56.910 غلط بود؟ 00:53:56.910 --> 00:53:59.010 من با دقت چند بار چکش کردم که غلط نباشه 00:53:59.010 --> 00:54:02.370 حالا که شخصا میبینمتون صداتون لنگه نداره 00:54:02.370 --> 00:54:04.550 به هرحال تو نرمال نیستی 00:54:04.550 --> 00:54:07.290 آه بله برای یه دختر من صدای کلفتی دارم 00:54:07.290 --> 00:54:09.250 بیا بریم بالا 00:54:09.250 --> 00:54:12.770 -دفعه بعد میبینمتون اونی<br>آه 00:54:15.990 --> 00:54:18.030 هی بیا تو 00:54:22.050 --> 00:54:23.750 همه اش مال توئه 00:54:23.750 --> 00:54:26.810 هرجا که میرفتم میخواستم یه هدیه برات بگیرم یکی از اینا رو میگرفتم 00:54:26.810 --> 00:54:29.690 حالا بلخره میتونم بهت بدمشون <br>-جدا؟ 00:54:32.610 --> 00:54:34.440 هنوز مارکاشون روشونه 00:54:34.440 --> 00:54:39.530 حالا خانم میشه امشب با من به مهمونی بیاین؟ 00:54:39.530 --> 00:54:42.520 من فقط با مردا به مهمونی میرم 00:54:42.520 --> 00:54:46.220 البته من یه مردم آماده کردم 00:54:50.050 --> 00:54:54.920 ♫ Tears are about to come when I see you ♫ 00:54:54.920 --> 00:54:59.730 ♫ My heart fills to the brim so I start to run to you ♫ 00:54:59.730 --> 00:55:06.310 ♫ Nobody knows my heart but maybe you will ♫ 00:55:07.510 --> 00:55:11.650 ♫ Closer and closer to you ♫ 00:55:14.550 --> 00:55:19.450 ♫ When I say "I love you" in front of you today ♫ 00:55:19.450 --> 00:55:24.350 ♫ When you smile to my words ♫ 00:55:24.350 --> 00:55:31.270 ♫ Maybe someone is sneaking a glance at our love ♫ 00:55:33.110 --> 00:55:39.030 ♫ Gentle romance soaks into the corners of my lips all day long ♫ 00:55:39.030 --> 00:55:43.910 ♫ Your name blooms on the corner of my lips ♫ 00:55:43.910 --> 00:55:51.610 ♫ Nobody knows why my heart is racing to you ♫ 00:55:51.610 --> 00:55:55.390 ♫ My heart goes closer to you ♫ 00:55:55.390 --> 00:55:58.390 تو 00:55:58.390 --> 00:56:00.750 عاشقتم یون ها <br> 00:56:00.750 --> 00:56:06.250 ♫ My heart goes closer to you ♫ 00:56:06.250 --> 00:56:10.230 ♫ More of you inside me ♫ 00:56:12.190 --> 00:56:15.440 بابام بهم قول داد که سهم هتل رو به عنوان هدیه بهم بده 00:56:15.440 --> 00:56:19.490 اون میخواد اینو از برادرام مخفی کنه و مالیات پولشو کم کنه 00:56:19.490 --> 00:56:21.210 به خاطر من لو نده 00:56:21.210 --> 00:56:25.250 ولی سهمیه ات از هتل حتی قابل مقایسه با سهم دومین برادرت نیست 00:56:25.250 --> 00:56:27.030 میدونم 00:56:27.030 --> 00:56:31.050 حتی اگه کمترم باشه داراییم واقعیه 00:56:31.050 --> 00:56:33.870 زمین پتانسیل بیشتری داره 00:56:33.870 --> 00:56:36.310 من بهش نگاه میندازم<br> آه 00:56:36.310 --> 00:56:39.350 من مین جانگ رو دیدم 00:56:39.350 --> 00:56:41.870 چی؟ <br>- اون یه عالمه چیز داشت که در موردت بگه 00:56:41.870 --> 00:56:46.150 اوه شما احتمالا کلی با هم بودین. به نظر میرسه که تو هم حرفای زیادی درباره من داشتی 00:56:47.630 --> 00:56:49.630 من آرومش کردم 00:56:49.630 --> 00:56:53.810 تو فک میکنی من پشت سرت با اون حرف میزنم؟ 00:56:53.810 --> 00:56:55.620 میخوای چیکار کنی؟ 00:56:55.620 --> 00:56:59.010 به نظر می رسه که جی یی تو رو خیلی دوست داره<br>درمورد خودت چی؟ 00:56:59.010 --> 00:57:02.530 چجوری با یکی قرار میذاری در حالی که از قبل میدونی نتیجه اش چی میشه؟ 00:57:02.530 --> 00:57:05.590 -من تو یه راه مشابه ام<br>-نه تو نیستی 00:57:05.590 --> 00:57:08.160 تو قبلا نتیجه اشو معلوم کردی 00:57:20.670 --> 00:57:23.040 اونا واقعا دیر کردن 00:57:23.040 --> 00:57:25.170 بهشون زنگ بزن 00:57:53.450 --> 00:57:56.480 شماها چیکار کردین؟ 00:57:56.480 --> 00:57:58.230 چی؟ 00:57:59.290 --> 00:58:02.530 نمیخوام چیزیو بگم که تو میخوای بشنوی 00:58:02.530 --> 00:58:05.390 اون چیه که من میخوام بشنوم 00:58:06.370 --> 00:58:09.110 فک میکنی که من عاشقش میشم، ها؟ 00:58:09.110 --> 00:58:13.810 نمیتونی فقط بگیش؟ که من خوشگل شدم؟ من پاش زمان گذاشتما 00:58:20.000 --> 00:58:25.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:58:32.710 --> 00:58:33.890 قشر سطح بالا 00:58:33.890 --> 00:58:37.750 ما باید کل شبو جشن بگیریم؟ وقتی جون گی و من دوست دختر داریم منطقیه که این کارو بکنیم 00:58:37.750 --> 00:58:42.410 - به سلامتی جوونیت <br>-ولی تو به یون ها نزدیک نشدی چون پیشینه خانوادگیشو میدونستی؟ 00:58:42.410 --> 00:58:45.630 تکنیک ازدواج که تو انجام بدی منطقیه، <br> ولی تکنیک ازدواج که من انجامش میدم فاسد و بیخوده؟ 00:58:45.630 --> 00:58:49.230 جنبه هایی از خودتو که از من مخفی کردی_ تو انقد سطحت پایینه؟ 00:58:49.230 --> 00:58:50.650 تو فقط اون چیزیو که دلت میخواس دیدی 00:58:50.650 --> 00:58:52.630 -حالت بهتر شد؟<br>-جلو نیا 00:58:52.630 --> 00:58:55.130 -چی؟<br>-جانگ وون شیک بیا ازهم طلاق بگیریم 00:58:55.130 --> 00:58:58.170 من نمیتونم با یکی مثه تو زندگی کنم.... بیا ازهم جدا شیم 00:58:58.170 --> 00:59:00.430 -هی<br>-هی <br>-تو واقعا...<br>-تو میخوای دعوا راه بندازی؟ 00:59:00.430 --> 00:59:04.770 -چرا باهام صحبت نمیکنی؟ <br>-چجوری باید بهت بگم؟ به عنوان دوستت؟ یا به عنوان زیردستت؟ 00:59:04.770 --> 00:59:06.830 ...حروم زاده