WEBVTT

00:00:06.610 --> 00:00:10.320
.اسم من هونشو آرو ـه
.معاون نماینده ی کلاس ام

00:00:11.180 --> 00:00:17.660
کیفی که برای دانش آموز های مقطع ابتدایی طراحی شده

00:00:11.180 --> 00:00:15.100
امروز صبح فهمیدم که به جای
کیفی که مدرسه بهمون داده

00:00:15.100 --> 00:00:17.660
.راندوسرو آوردم

00:00:24.330 --> 00:00:35.180
راه مدرسه

00:00:24.960 --> 00:00:28.350
.آره آره، من بیچاره ام

00:00:28.350 --> 00:00:30.700
.ولی میخوام این رو از بقیه مخفی کنم

00:00:30.700 --> 00:00:33.940
.الان باید یه بهونه ای برای این موقعیت جور کنم

00:00:36.000 --> 00:00:37.470
!خب، گرفتم

00:00:37.470 --> 00:00:40.390
!از الان روز بی نقص من شروع میشه

00:00:46.200 --> 00:00:48.310
!آرو، صبح بخیر

00:00:48.880 --> 00:00:50.800
.آه، هانا چان صبح بخیر

00:00:50.800 --> 00:00:52.490
هه؟ چرا راندوسرو؟

00:00:52.920 --> 00:00:54.350
آها، این؟

00:00:54.350 --> 00:00:56.930
یکی از بچه های کوچیک فامیل
کیفم رو خراب کرد

00:00:56.930 --> 00:01:01.270
میدونی، اگه کیف معمولی بیاری خلاف قانونه

00:01:01.270 --> 00:01:02.450
.چاره ای جز این نداشتم

00:01:02.960 --> 00:01:05.980
.که اینطور، خیلی جدی هستی آرو

00:01:05.980 --> 00:01:07.870
.واقعا کار ات عجیبه

00:01:07.870 --> 00:01:09.450
واقعا؟

00:01:11.640 --> 00:01:12.800
.آب خوردن بود

00:01:13.380 --> 00:01:15.010
!ولی نازه

00:01:15.290 --> 00:01:17.200
!خجالت میکشم

00:01:17.200 --> 00:01:19.470
بهت میاد، نه؟

00:01:20.120 --> 00:01:21.940
اگه جدی باشم

00:01:21.940 --> 00:01:25.630
.یکی دوتا چیز عجیب توی چشم نمیاد

00:01:25.630 --> 00:01:27.190
.همه اینجوری فکر میکنن

00:01:27.670 --> 00:01:33.400
ولی.... چند نفر هم هستن که
.از منِ واقعی خبر دارن

00:01:35.580 --> 00:01:37.070
....اونم

00:01:37.280 --> 00:01:38.250
!ناکو

00:01:41.760 --> 00:01:44.640
!این دختر..... خطرناکه

00:01:45.060 --> 00:02:20.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:15.460 --> 00:03:20.630
همیشه اتفاق میافته

00:03:17.920 --> 00:03:20.720
.بعدش یهویی واستاد

00:03:20.720 --> 00:03:21.880
.هـ.. هم

00:03:22.360 --> 00:03:23.640
میگم، گوش میدی؟

00:03:23.960 --> 00:03:26.350
!گـ.. گوش میدم، آره

00:03:27.120 --> 00:03:28.410
.ناکو

00:03:28.410 --> 00:03:30.350
....اگه این وضع رو ببینه

00:03:30.810 --> 00:03:34.810
واه، کی به جای کیفش راندوسرو میاره؟

00:03:34.810 --> 00:03:35.770
.بیچاره

00:03:36.080 --> 00:03:38.330
به کی میگی بیچاره؟

00:03:38.750 --> 00:03:40.740
.اینجوری میشه

00:03:40.990 --> 00:03:44.720
.بعدش لباس خیلی باحالی پوشید

00:03:44.720 --> 00:03:46.080
و... واقعا؟

00:03:49.760 --> 00:03:50.800
چی شده؟

00:03:50.800 --> 00:03:52.370
.هیچی هیچی

00:03:53.230 --> 00:03:55.540
.نباید با اون دختر برخورد کنم

00:03:56.360 --> 00:03:57.340
....چاره ای نیست

00:03:59.490 --> 00:04:00.280
!آخ

00:04:00.280 --> 00:04:00.800
هه؟

00:04:01.140 --> 00:04:02.520
!پام گرفت

00:04:02.520 --> 00:04:04.700
!پام واقعا گرفت

00:04:05.290 --> 00:04:06.510
خـ.. خوبی؟

00:04:06.910 --> 00:04:09.170
.بذار یکم استراحت کنم

00:04:09.170 --> 00:04:10.830
.بهتره حرکتش بدی

00:04:10.830 --> 00:04:12.400
.چیزی نیست

00:04:12.400 --> 00:04:13.270
....چیزی

00:04:23.330 --> 00:04:25.410
....واه، تو واقعا

00:04:25.760 --> 00:04:28.760
!ناکو تویی؟ صبح بخیر

00:04:28.760 --> 00:04:29.920
چه ات شده تو؟

00:04:29.920 --> 00:04:30.790
!اومائه صدام نکن

00:04:31.250 --> 00:04:34.360
.اوه، سونائو سان صبح بخیر

00:04:34.360 --> 00:04:36.600
.صـ... صبح بخیر

00:04:36.600 --> 00:04:38.920
.پس من جلو تر میرم

00:04:38.920 --> 00:04:40.550
.بعدا باهات حرف میزنم

00:04:41.060 --> 00:04:43.800
اون هم فکر میکنه من ترسناکم؟

00:04:43.800 --> 00:04:45.760
مگه مهمه؟

00:04:46.580 --> 00:04:47.860
!تو

00:04:47.860 --> 00:04:51.220
بهت گفتم که کمپین جلوی بقیه به من
!بیچاره گفتن تابو ـه

00:04:53.160 --> 00:04:53.730
چیه؟

00:04:54.880 --> 00:04:56.740
.کمپین نیست که بیچاره است

00:04:56.740 --> 00:04:57.860
.واقعیته

00:04:57.860 --> 00:04:59.000
.چشمات رو روی حقیقت نبند

00:04:59.000 --> 00:05:00.570
!دلسوزی نکن

00:05:01.090 --> 00:05:03.210
ولی راست میگی

00:05:03.210 --> 00:05:05.360
اینجوری باید بیشتر از قبل
.جدی باشم

00:05:05.360 --> 00:05:07.450
.وگرنه توی چشم میزنم

00:05:15.360 --> 00:05:17.320
.آرو چان واقعا جدیه

00:05:17.320 --> 00:05:20.050
.به جای کیف با راندوسرو اومده مدرسه

00:05:20.050 --> 00:05:21.930
جوتسوی جابجاییه؟

00:05:23.440 --> 00:05:26.800
آرو چان ای که همه میبینن
.معاون نماینده ی بی نقصه

00:05:26.800 --> 00:05:28.840
.نمیتونم بیچاره باشم

00:05:28.840 --> 00:05:31.760
.باید خودم دست به کار بشم

00:05:32.800 --> 00:05:35.230
!خودِ بی نقصم رو نشون میدم

00:05:35.770 --> 00:05:38.310
خب، کسی هست بخواد این صفحه رو بخونه؟

00:05:38.310 --> 00:05:39.080
!من

00:05:39.080 --> 00:05:40.500
.خب، هونشو سان

00:05:51.880 --> 00:05:54.820
.هم، تلفظ خوبی داشتی

00:05:54.820 --> 00:05:56.290
!آره، بی نقص

00:05:56.650 --> 00:05:59.500
.ولی میخواستم صفحه ی بعد رو بخونی

00:05:59.860 --> 00:06:00.910
!گاد دمن ایت
(خدا لعنتش کنه)

00:06:01.910 --> 00:06:04.910
خب، کسی هست صفحه ی 36 رو بخونه؟

00:06:04.910 --> 00:06:05.530
!من

00:06:06.090 --> 00:06:07.550
.خب هونشو سان

00:06:09.180 --> 00:06:13.980
با قبلی محزون، روزگارانی که
سپری شده را میشمارم

00:06:13.980 --> 00:06:18.140
نگران اینم که اگر از بیست و سی روز بگذرد
.انگشتانم تاب این همه غم را نداشته باشد

00:06:18.660 --> 00:06:20.780
.خوب بود، بی نقص

00:06:21.410 --> 00:06:24.900
.ولی، فقط میخواستم صفحه ی بعد رو بخونی

00:06:25.200 --> 00:06:26.620
.آه، ای قلب من

00:06:30.420 --> 00:06:31.820
....خب، اینجا

00:06:31.820 --> 00:06:33.290
!الان

00:06:33.290 --> 00:06:34.250
.هونشو سان

00:06:35.880 --> 00:06:37.320
!بزرگ تر مساوی

00:06:37.320 --> 00:06:38.870
!بله، درسته

00:06:39.360 --> 00:06:42.020
!خب! الان همه ی قبلی ها پرید

00:06:41.920 --> 00:06:43.840
منِ الان ≥ منِ بی نقص

00:06:42.020 --> 00:06:43.840
!بزرگ تر مساوی

00:06:44.500 --> 00:06:46.310
....باید اینجوری میبود

00:06:50.350 --> 00:06:53.680
.اسم من هونشو آرو ـه
.معاون نماینده ی کلاس ام

00:06:54.680 --> 00:07:00.640
.امروز صبح فهمیدم که کلا لباس ابتدایی پوشیدم

00:07:07.650 --> 00:07:17.620
راه مدرسه

00:07:08.300 --> 00:07:11.080
.آره آره، من بیچاره ام

00:07:11.080 --> 00:07:13.890
.ولی میخوام این رو از بقیه مخفی کنم

00:07:13.890 --> 00:07:17.620
.الان باید یه بهونه ای برای این موقعیت جور کنم

00:07:18.240 --> 00:07:21.880
!واقعا توی روز دوم هیچ چیزی به ذهنم نمیرسه

00:07:21.880 --> 00:07:24.080
!الان دیگه کارم تمومه

00:07:24.920 --> 00:07:27.310
حتی اگه دیر کنم

00:07:27.310 --> 00:07:29.600
.بدون اینکه کسی بفهمه میرم خونه و عوض میکنم

00:07:29.600 --> 00:07:31.540
!صبح بخیر دانش آموز ابتدایی

00:07:31.540 --> 00:07:32.680
.ها، سلام

00:07:39.430 --> 00:07:41.640
!هانا چــــــــــــان؟

00:07:39.430 --> 00:07:41.640
!آروووووووووووووووو؟

00:07:42.120 --> 00:07:43.060
.تموم شد

00:07:43.060 --> 00:07:43.520
.تموم شد

00:07:43.520 --> 00:07:45.320
.دیگه تموم شد

00:07:45.320 --> 00:07:48.940
.زندگی بی نقص راهنمایی ام

00:07:50.360 --> 00:07:53.750
ها، خواهر کوچیک آرو هستی؟

00:07:54.950 --> 00:07:57.630
!ها! پس آرو خواهر داشت

00:07:57.630 --> 00:07:58.910
!دقیقا شبیه اون ای

00:08:00.830 --> 00:08:01.890
!خوش وقتم

00:08:01.890 --> 00:08:03.700
!هونشو میئرو هستم

00:08:04.850 --> 00:08:06.540
میئرو چان، ها؟

00:08:06.540 --> 00:08:08.640
.من یامادا هاناکو ام

00:08:08.640 --> 00:08:10.400
!خوش وقتم

00:08:11.300 --> 00:08:13.780
!چه دختر خوب و با ادبی

00:08:15.120 --> 00:08:16.360
!آخیش

00:08:16.360 --> 00:08:18.510
!چقدر خوبه که هانا چان دختر ساده ایه

00:08:18.990 --> 00:08:21.890
.اونه چان ات، آرو، هم خیلی دختر خوبیه

00:08:21.890 --> 00:08:22.570
هه؟

00:08:22.570 --> 00:08:24.480
....نه، خب

00:08:25.220 --> 00:08:28.320
.واقعا آرو انسان بی نقصیه

00:08:29.860 --> 00:08:31.820
.پس به آرو سلام برسون

00:08:32.800 --> 00:08:34.220
.چقدر خوب

00:08:34.220 --> 00:08:35.130
.که اینطور

00:08:35.130 --> 00:08:37.410
.میتونستم بگم یکی دیگه ام

00:08:37.830 --> 00:08:41.920
.....خب ،حالا اینجوری راحت میرم خونه

00:08:42.710 --> 00:08:43.960
!ناکو

00:08:48.140 --> 00:08:50.590
!خواهر آرو، هونشو میئرو هستم

00:08:55.370 --> 00:08:57.100
!عمرا

00:08:59.120 --> 00:09:01.940
!ناکـــــــــــــو

00:09:01.940 --> 00:09:03.800
تو، جدی ای؟

00:09:04.430 --> 00:09:05.140
!نگیر

00:09:05.490 --> 00:09:07.350
!هونشو میئرو هستم

00:09:10.650 --> 00:09:13.430
!اگه بازم بخندی لپت رو میکشم

00:09:13.430 --> 00:09:14.860
.الان هم داری میکشی

00:09:15.370 --> 00:09:18.610
ببین، من میخوام برم خونه عوض کنم
.برای همین دیر میرسم

00:09:18.610 --> 00:09:20.440
!چیز عجیبی نگی ها

00:09:20.440 --> 00:09:21.950
!این بار جدی ام

00:09:22.380 --> 00:09:23.520
.نگران نباش

00:09:23.520 --> 00:09:26.450
چیزی عجیب تر از
.هونشو میئرو نیست

00:09:27.770 --> 00:09:29.830
!میئرو صدام نکن

00:09:30.680 --> 00:09:32.010
.ناکو ی نامرد

00:09:32.010 --> 00:09:35.200
.ولی حتما کسی هست که بفهمه

00:09:35.200 --> 00:09:36.580
.باید مراقب باشم

00:09:38.250 --> 00:09:39.160
....بـ.. ببخشـ

00:09:39.160 --> 00:09:39.580
....ببخشـ

00:09:39.580 --> 00:09:40.090
....ببخشـ

00:09:40.090 --> 00:09:40.540
....بـ.... بـ

00:09:40.540 --> 00:09:42.350
.بوچی نفهمیده

00:09:43.320 --> 00:09:46.180
.شیشو، اشتباه میکنی
.آرو ـه

00:09:46.180 --> 00:09:46.810
ها؟

00:09:46.810 --> 00:09:48.580
!ها، آرو چان

00:09:48.580 --> 00:09:49.310
.نه

00:09:49.950 --> 00:09:54.400
،خواهر هونشو آرو
!هونشو میئرو هستم

00:09:56.400 --> 00:09:57.790
خواهر؟

00:09:57.790 --> 00:10:00.080
.ها، ببخشایید

00:10:00.080 --> 00:10:03.320
.اونه سان زحمت است

00:10:03.320 --> 00:10:06.290
.شاگرد شیشو، سوتوکا راکیتا هستم

00:10:07.060 --> 00:10:09.370
!سریع گول خوردن

00:10:09.680 --> 00:10:13.230
.او... اونه سان همیشه مهربونه

00:10:13.230 --> 00:10:16.480
خب، از اینکه باهام دوست شد

00:10:16.480 --> 00:10:18.840
!خیلی خوشحال... هستم

00:10:21.320 --> 00:10:23.090
.بـ... با اجازه

00:10:23.090 --> 00:10:23.820
.خداحافظ

00:10:27.160 --> 00:10:27.770
.بوچی

00:10:29.540 --> 00:10:32.100
.ببخشید، منم آرو

00:10:32.530 --> 00:10:33.800
!آرو چان

00:10:33.800 --> 00:10:35.610
بازم جوتسوی جابجایی؟

00:10:36.250 --> 00:10:39.140
!آرو چان ـه! صبح بخیر

00:10:39.140 --> 00:10:41.950
بوچی تو چجوری فرق بین مردم رو میفهمی؟

00:10:42.330 --> 00:10:44.210
....ولی چرا

00:10:44.210 --> 00:10:45.310
.ببخشید

00:10:45.310 --> 00:10:48.830
وقتی که فکر کردم من رو با لباس
ابتدایی ببینید بیچاره ام

00:10:48.830 --> 00:10:50.660
.خجالت کشیدم

00:10:50.660 --> 00:10:55.300
.نه، خوشحالم که با آرو چانِ دبستانی آشنا شدم

00:10:56.430 --> 00:11:00.210
.خیلی خوب میشد اگه با هم به یه دبستان میرفتیم

00:11:02.590 --> 00:11:03.320
!وای

00:11:03.320 --> 00:11:05.200
!ها! منم

00:11:09.880 --> 00:11:11.640
واقعا مطمئنی؟

00:11:11.640 --> 00:11:13.400
.آره آره

00:11:13.400 --> 00:11:14.820
!حس میکنم میشه

00:11:15.480 --> 00:11:16.760
.آرو چان

00:11:16.760 --> 00:11:19.550
بعدشم فکر کردی من کی ام؟

00:11:19.550 --> 00:11:19.900
ها؟

00:11:20.980 --> 00:11:22.820
!معاون نماینده دنیا

00:11:27.470 --> 00:11:29.570
.خب، بزن بریم

00:11:31.240 --> 00:11:32.520
!صبح بخیر

00:11:32.520 --> 00:11:35.460
!خواهر هونشو آرو، میئرو ام

00:11:40.660 --> 00:11:41.630
.الکی

00:11:41.960 --> 00:11:43.920
....آرو، این

00:11:43.920 --> 00:11:46.040
چرا اینجوری لباس پوشیدی؟

00:11:46.040 --> 00:11:47.810
....هه... خب

00:11:52.600 --> 00:11:54.480
!ناکوی لعنتی

00:11:55.070 --> 00:11:57.520
.سونائو سان داره از ته دلش میخنده

00:11:57.520 --> 00:11:58.820
.اولین باره میبینم اینجوریه

00:12:00.760 --> 00:12:02.120
!آرو چان واقعا کارت درسته

00:12:02.120 --> 00:12:04.410
!کاری کردی سونائو سان بخنده

00:12:04.410 --> 00:12:06.810
!جرات همچین بوکه ای رو داری، خیلی باحاله

00:12:06.810 --> 00:12:07.330
هه؟

00:12:10.140 --> 00:12:11.550
....ها، خب

00:12:21.950 --> 00:12:24.160
.بالاخره وقتش رسید

00:12:24.920 --> 00:12:27.680
.امروز کاری میکنم که باختت رو قبول بکنی

00:12:28.360 --> 00:12:29.980
!بیا مسابقه بدیم ناکو

00:12:30.830 --> 00:12:31.520
!تنیس

00:12:33.480 --> 00:12:35.190
عضو باشگاه تنیس

00:12:35.190 --> 00:12:37.020
عضو باشگاه خونه رفتن
(یعنی عضو باشگاه ای نیست)

00:12:35.920 --> 00:12:37.020
.نامردیه

00:12:37.260 --> 00:12:39.090
کدوم میبره؟

00:12:39.090 --> 00:12:41.520
.ناکو توی ورزش خوب نیست

00:12:41.520 --> 00:12:44.880
بعد آرو توی باشگاه تنیسه، نه؟

00:12:44.880 --> 00:12:45.740
.هم

00:12:45.740 --> 00:12:48.470
پس آرو چان میبره؟

00:12:48.470 --> 00:12:49.240
.آره

00:12:49.900 --> 00:12:51.080
!آرو نامرده

00:12:51.080 --> 00:12:52.240
!ساکت

00:12:52.240 --> 00:12:52.970
!گوش کن

00:12:52.970 --> 00:12:54.640
اگه این بازی رو ببازی

00:12:54.640 --> 00:12:57.660
جلوی بقیه بهم نمیگی بیچاره
و دیگه بهم نمیخندی

00:12:57.660 --> 00:13:02.710
و کاری نمیکنی که تصورِ معاون نماینده ی
بی نقصم خراب بشه، فهمیدی؟

00:13:03.380 --> 00:13:06.440
مگه تصور معاون نماینده ی بی نقص هم داریم؟

00:13:06.440 --> 00:13:07.510
!دارم

00:13:07.510 --> 00:13:08.830
!معاون نماینده

00:13:08.830 --> 00:13:12.590
باید توی درس و روابط اجتماعی خوب باشم
و همه بهم تکیه کنن، نه؟

00:13:13.080 --> 00:13:15.870
.خب، اگه اینجوری فکر میکنی مشکلی نیست

00:13:15.870 --> 00:13:18.060
ولی اگه من بردم چی؟

00:13:18.400 --> 00:13:19.220
هه؟

00:13:19.220 --> 00:13:20.720
....خـ.. خب

00:13:21.130 --> 00:13:24.190
!اینجوری نمیشه! نگران نباش

00:13:24.710 --> 00:13:26.450
.تا ده امتیاز بازی میکنیم

00:13:26.450 --> 00:13:28.810
سرو هم یکی در میون، باشه؟

00:13:28.810 --> 00:13:29.740
.باشه باشه

00:13:29.970 --> 00:13:33.970
ولی چرا ناکو همچین مسابقه ی
ناجوانمردانه ای رو قبول کرد؟

00:13:33.970 --> 00:13:36.460
.ناکو چان دوست نداره زیاد حرکت کنه

00:13:37.560 --> 00:13:41.330
.با این وجود، یه حسی بهم میگه که میتونم ببرم

00:13:41.910 --> 00:13:45.800
.....بعد از اینکه بردم، از اعماق قلبم بهش میگم

00:13:46.440 --> 00:13:48.140
!بیچاره

00:13:51.560 --> 00:13:53.080
.سرو اول مال تو

00:13:53.080 --> 00:13:55.260
.بهت مزیت میده

00:13:55.260 --> 00:13:56.560
.آوانسه، آوانس

00:13:57.120 --> 00:13:58.460
واقعا؟

00:13:59.130 --> 00:14:00.780
.یه امتحانی بکنم

00:14:01.800 --> 00:14:03.490
واه! اون چیه؟

00:14:03.490 --> 00:14:03.980
هه؟

00:14:04.400 --> 00:14:05.070
هه؟

00:14:07.200 --> 00:14:10.580
واقعا بیچاره است که گول
!همچین حرکت چیپی رو خورد

00:14:10.580 --> 00:14:11.870
.ولی همه گول خوردن

00:14:12.120 --> 00:14:13.240
!بزن بریم

00:14:18.500 --> 00:14:20.590
هوی! چی بود؟

00:14:20.590 --> 00:14:21.380
چیزی بود؟

00:14:21.380 --> 00:14:22.210
.نمیدونم

00:14:22.210 --> 00:14:24.540
هوی، چی دیدی؟

00:14:24.540 --> 00:14:25.320
....هیچی نیسـ

00:14:25.320 --> 00:14:27.680
!آخ! آه! نامرد

00:14:27.680 --> 00:14:30.150
!وقتی که ندیدم سرویس زدی

00:14:30.150 --> 00:14:30.670
.هم

00:14:30.670 --> 00:14:32.890
!نامرد! متقلب

00:14:35.100 --> 00:14:35.930
.حالا مهم نیست

00:14:36.930 --> 00:14:39.440
.فقط یک بار میتونی همچین کاری بکنی

00:14:39.440 --> 00:14:41.780
....حالا من

00:14:44.260 --> 00:14:46.600
.....این سرویس منه

00:14:46.600 --> 00:14:49.850
!لیزرِ آرو آرو

00:15:00.920 --> 00:15:02.540
!لعنتـــــــــی

00:15:02.860 --> 00:15:05.040
.این اواخر خیلی کم رفتم باشگاه

00:15:05.040 --> 00:15:06.050
.حتما مسخره ام میکنه

00:15:06.440 --> 00:15:09.120
!مطمئنم که مسخره ام میکنه

00:15:09.120 --> 00:15:11.790
!وای وای وای وای

00:15:11.790 --> 00:15:13.080
.چیزیه که زیاد پیش میاد

00:15:13.080 --> 00:15:13.680
.نگران نباش

00:15:14.010 --> 00:15:15.740
!چرا مهربونی؟

00:15:18.720 --> 00:15:21.400
معمولا بعد از دو بار خراب کردن
یه امتیاز میدن

00:15:21.400 --> 00:15:23.500
.ولی الان بهت امتیاز رو میدم

00:15:23.500 --> 00:15:25.190
.آوانسه، آوانس

00:15:25.190 --> 00:15:27.530
.خوب نمیفهمم، ولی مهم نیست

00:15:27.880 --> 00:15:32.360
اما واقعا این این سرویس زدن مزیته؟

00:15:33.380 --> 00:15:35.280
نکنه همه اش دروغ بود؟

00:15:35.280 --> 00:15:37.920
استراتژی اینکه من نتونم سرویس بزنم؟

00:15:38.490 --> 00:15:39.160
.حالا فهمیدم

00:15:39.880 --> 00:15:43.960
.مثل اینکه امروز واقعا میخوای ببری، آرو

00:15:45.800 --> 00:15:48.250
.بهتره تو سرویس بزنی

00:15:48.250 --> 00:15:48.670
هه؟

00:15:49.180 --> 00:15:51.230
.این یه مسابقه ی جدیه

00:15:51.230 --> 00:15:54.180
اگه توی باشگاه تنیس هستی
!یه سرویس در حد اون بزن

00:15:54.920 --> 00:15:57.510
!تا اون موقع تو همه اش سرویس بزن

00:15:57.870 --> 00:15:59.980
!واقعا چرا مهربونی؟

00:16:00.320 --> 00:16:02.520
.حالا پاس میدم به خودش

00:16:03.120 --> 00:16:05.200
....سرویس باشگاه تنیس طور

00:16:05.200 --> 00:16:10.040
حتما فهمیده که من چون زیاد نرفتم
.باشگاه زیاد کارم خوب نیست

00:16:10.040 --> 00:16:14.260
داره بهم میگه چون اگه اینجوری بری باشگاه
برات سخته، تمرین کن؟

00:16:15.140 --> 00:16:17.140
!برای من مهربونی نکن

00:16:19.130 --> 00:16:21.710
!لیزرِ آرو آرو

00:16:26.540 --> 00:16:27.410
!آره

00:16:33.440 --> 00:16:34.910
....اینجوری

00:16:34.910 --> 00:16:36.970
!نمیخوام اینجوری ببازم

00:16:37.580 --> 00:16:39.140
!نباز آرو

00:16:39.560 --> 00:16:41.180
!بدرخش آرو

00:16:43.270 --> 00:16:45.740
!لیزرِ آرو آرو

00:16:50.500 --> 00:16:51.690
!لیزر

00:16:53.360 --> 00:16:55.200
!لیزر

00:17:01.410 --> 00:17:04.000
.....یکم مونده

00:17:04.610 --> 00:17:06.960
!نمیتونم! دیگه نمیتونم

00:17:13.760 --> 00:17:16.060
!لیزرِ آرو آرو

00:17:18.950 --> 00:17:20.380
!لیزر

00:17:22.760 --> 00:17:25.640
!لیزرِ آرو آرو

00:17:25.860 --> 00:17:26.560
!لیزر

00:17:26.560 --> 00:17:27.150
!لیزر

00:17:27.150 --> 00:17:28.770
!لیزر

00:17:37.760 --> 00:17:39.530
.مثل اینکه دستش اومد

00:17:40.240 --> 00:17:44.930
،که یعنی حالا من باید سرویس بزنم
.کاری که واقعا مزیت نیست

00:17:45.540 --> 00:17:47.080
.اینجوری پیش بره بد میشه

00:17:47.080 --> 00:17:48.010
.ناکو

00:17:52.140 --> 00:17:53.630
.من باختم

00:17:56.450 --> 00:17:58.980
.پیامت رو گرفتم

00:17:59.400 --> 00:18:01.500
.از الان بیشتر میرم باشگاه

00:18:01.940 --> 00:18:04.310
....بعدش، فقط یک بار میگم

00:18:04.890 --> 00:18:06.600
.مـ... ممنون

00:18:06.600 --> 00:18:07.720
.هوی صبر کن

00:18:07.720 --> 00:18:08.820
چی میگی تو؟

00:18:08.820 --> 00:18:09.310
هه؟

00:18:10.080 --> 00:18:12.990
همه ی این کار ها رو بخاطر من
انجام ندادی؟

00:18:12.990 --> 00:18:14.530
!معلومه که نه

00:18:15.030 --> 00:18:18.240
پس برای چی گفتی تو سرویس بزن؟

00:18:18.240 --> 00:18:20.370
.چون گفتم اینجوری بدون اینکه تکون بخورم میبرم

00:18:20.700 --> 00:18:24.910
ولی چرا با من که توی باشگاه تنیسم
قبول کردی مسابقه بدی؟

00:18:24.910 --> 00:18:26.960
.یه حسی بهم میگفت میبرم

00:18:27.350 --> 00:18:29.270
....این نکنه

00:18:29.760 --> 00:18:32.460
همه ای.... سوتفاهم من بود؟

00:18:32.840 --> 00:18:34.420
.متاسفانه

00:18:34.750 --> 00:18:36.880
یه کی میگی بیچاره؟

00:18:38.560 --> 00:18:40.440
.بالاخره سرویس بیچارگی ات رو زدی

00:18:40.440 --> 00:18:42.740
!گفتم که بهم نخند

00:18:42.740 --> 00:18:45.710
.من نبودم که مسابقه رو باختم

00:18:45.710 --> 00:18:47.350
....خـ.. خب

00:18:47.890 --> 00:18:51.000
ولی کار بدی نبود که توی کلاس
اونجوری بهم بخندی؟

00:18:51.000 --> 00:18:54.410
.گفتم آدمی نیستی که همچین کاری بکنی

00:18:54.410 --> 00:18:56.880
.آرو واقعا متعجب ام کرد

00:18:58.000 --> 00:19:03.060
مطمئنم بخاطر اینکه سونائو سان رو
!بخندونه این کار رو کرد

00:19:03.060 --> 00:19:04.870
!الحق که معاون نماینده است

00:19:04.870 --> 00:19:06.810
!منم همینجوری فکر میکنم

00:19:06.810 --> 00:19:09.520
!آرو چان واقعا کارش درسته

00:19:10.000 --> 00:19:14.290
نکنه برای اینکه ازم محافظت کنه خندید؟

00:19:17.820 --> 00:19:18.740
....ناکو

00:19:19.340 --> 00:19:20.240
.میئرو

00:19:20.240 --> 00:19:22.500
!نه نه نه اینجوری نیست

00:19:22.500 --> 00:19:24.540
!واقعا رو اعصابه

00:19:26.280 --> 00:19:26.890
!ها

00:19:26.890 --> 00:19:28.430
خطر در کمینه، شیشو؟

00:19:28.860 --> 00:19:31.770
!راستی خواهر آرو چان رو دیدیم

00:19:31.770 --> 00:19:33.900
!نه اون از اول من بودم

00:19:34.240 --> 00:19:35.560
....اسمش

00:19:35.560 --> 00:19:37.070
.هونشو میئرو

00:19:37.550 --> 00:19:40.280
به کی میگی میئرو؟

00:19:40.280 --> 00:19:42.740
روز بعد

00:19:44.410 --> 00:19:45.340
.آرو چان

00:19:45.790 --> 00:19:46.950
.ها، شرمنده

00:19:46.950 --> 00:19:49.020
.امروز میرم به کیمته زیباسازی کمک کنم

00:19:49.020 --> 00:19:51.860
.بعدشم میرم باشگاه، تو برگرد خونه

00:19:51.860 --> 00:19:52.750
.که اینطور

00:19:52.750 --> 00:19:53.330
.هم

00:19:54.070 --> 00:19:55.480
.واقعا شرمنده

00:19:55.480 --> 00:19:56.620
باشه برای دفعه بعد، باشه؟

00:19:57.060 --> 00:19:58.050
.تلاشت رو بکن

00:19:58.440 --> 00:19:59.500
!ممنون

00:20:00.640 --> 00:20:01.710
امروز هم؟

00:20:01.710 --> 00:20:02.260
.هم

00:20:02.750 --> 00:20:06.520
بازم میخواد منِ بی نقصی چیزی بشه؟

00:20:06.520 --> 00:20:08.010
....نمیدونم، ولی

00:20:08.680 --> 00:20:10.620
!شیشو! بریم تمرین

00:20:11.210 --> 00:20:12.180
شیشو؟

00:20:12.180 --> 00:20:12.790
هه؟

00:20:12.790 --> 00:20:13.730
.ها، باشه

00:20:18.550 --> 00:20:21.580
.آرو چان، شرمنده که مجبور شدی کمک کنی

00:20:21.580 --> 00:20:23.070
.چیزی نیست

00:20:23.070 --> 00:20:25.240
چیزایی که ایجا هست رو باید بکنم، نه؟

00:20:25.780 --> 00:20:28.560
!یکم دیگه مونده تا به منِ بی نقص برسم

00:20:28.560 --> 00:20:31.200
.ولی کل روز تلاش کردن واقعا سخته

00:20:31.850 --> 00:20:35.420
!ولی از این موانع رد میشم و به آخر راه میرسم

00:20:37.420 --> 00:20:38.560
!چقدر باحال

00:20:39.360 --> 00:20:41.180
!خسته شدم

00:20:41.710 --> 00:20:43.680
!ولی هنوز باشگاه مونده

00:20:44.380 --> 00:20:46.370
!نباز آرو

00:20:46.370 --> 00:20:48.640
!بدرخش آرو

00:20:48.640 --> 00:20:52.010
!آرو آرو روی در قوطی آلمنیومی

00:20:52.010 --> 00:20:54.040
!آروی قابل اعتماد

00:20:54.040 --> 00:20:55.850
!آروی بی نقص

00:20:58.290 --> 00:21:00.440
چـ چـ چرا اینجایید؟

00:21:00.440 --> 00:21:01.540
.آرو چان

00:21:01.540 --> 00:21:03.090
اون آهنگ دیگه چی بود؟

00:21:03.090 --> 00:21:04.860
.شیشو گفت که صبر کنیم

00:21:05.100 --> 00:21:08.480
.گفتم که هنوز باشگاه هست

00:21:08.480 --> 00:21:11.680
.امروز زیاد با هم حرف نزدیم

00:21:11.680 --> 00:21:13.600
.تا زمانی که باشگاهت تموم بشه صبر میکنیم

00:21:13.600 --> 00:21:15.930
!سر تمرین زمان مثل برق و باد میگذره

00:21:15.930 --> 00:21:16.640
!آره

00:21:19.810 --> 00:21:22.340
!آه! باشه! باشگاه رو میپیچونم

00:21:22.630 --> 00:21:23.950
....هه؟ ولی

00:21:23.950 --> 00:21:25.680
.با هم بریم خونه

00:21:25.680 --> 00:21:26.800
.الان عوض میکنم

00:21:28.770 --> 00:21:29.390
!هم

00:21:32.580 --> 00:21:33.470
!اینجوری

00:21:33.470 --> 00:21:34.430
اینجوری؟

00:21:34.660 --> 00:21:36.200
!بعدش اینجوری

00:21:36.200 --> 00:21:37.340
اینجوری؟

00:21:37.840 --> 00:21:39.530
مطمئنی؟

00:21:39.530 --> 00:21:40.670
.آره

00:21:40.670 --> 00:21:44.900
.یه روز پیچوندن تصور بی نقصم رو خراب نمیکنه

00:21:45.530 --> 00:21:48.420
.خب، هر کاری که میخوای بکن

00:21:48.420 --> 00:21:49.240
....ولی

00:21:49.800 --> 00:21:52.680
.بنظرم لازم نیست که بی نقص باشی

00:21:54.160 --> 00:21:57.820
اتفاقا فکر کنم بوچی از
.آروی بیچاره بیشتر خوشش بیاد

00:21:58.450 --> 00:22:00.000
.منم بدم نمیاد

00:22:00.000 --> 00:22:00.540
....چـ

00:22:00.830 --> 00:22:03.500
!ناکو چان! آرو چان

00:22:04.190 --> 00:22:05.050
.بریم

00:22:08.090 --> 00:22:10.500
.اصلا هم خوشحال نشدم

00:22:10.500 --> 00:22:11.890
!آرو چان

00:22:12.620 --> 00:22:14.080
!اومدم

00:22:22.000 --> 00:23:02.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:51.990 --> 00:23:56.990
قسمت بعدی

00:23:51.990 --> 00:23:56.990
تابستون به حالت 5-7-5 میرسه

00:23:53.050 --> 00:23:55.720
قسمت بعدی : تابستون به حالت 5-7-5 میرسه