﻿WEBVTT

00:00:02.180 --> 00:00:04.100
.خیالتون راحت باشه

00:00:04.100 --> 00:00:12.810
.ما شما رو مثل این افراد به اتاق اعتراف نمیبریم

00:00:13.280 --> 00:00:18.280
...پس لطفا در یک اتاق راحت‌تر استراحت کنید و منتظر بمونید

00:00:18.850 --> 00:00:21.120
.تا زمان اعدامتون فرا برسه

00:00:22.880 --> 00:00:24.210
...ویشوز

00:00:24.210 --> 00:00:26.330
.خدا ببخشدت

00:00:28.130 --> 00:00:30.070
!ایشون رو از اینجا ببرید

00:00:30.070 --> 00:00:30.590
.بله

00:00:32.310 --> 00:00:33.970
،کشیش اعظم

00:00:34.300 --> 00:00:37.220
.من هرگز از خدا طلب بخشش نمیکنم

00:00:37.220 --> 00:00:40.850
.بزودی حتی خدا هم تحت کنترل من خواهد بود

00:00:40.850 --> 00:00:42.860
!با-باید فرار کنم

00:00:42.860 --> 00:00:45.600
!باید قبل از اینکه بیان دنبالم فرار کنم

00:00:45.600 --> 00:00:48.230
.آقا پیش بقیه‌ست پس چیزی نمیشه

00:00:49.640 --> 00:00:51.530
!چیزیشون نمیشه

00:00:53.440 --> 00:00:57.660
.این یکی از چیزاییه که از اتاق گنجینه‌ی آقا آوردم

00:00:58.310 --> 00:01:02.410
.اون ماجراجویی واقعاً مثل یه رویا بود که به حقیقت پیوست

00:01:02.410 --> 00:01:03.960
.بهترین بود

00:01:05.330 --> 00:01:08.390
...ولی همه‌ی اونا

00:01:10.210 --> 00:01:12.950
!دوستای منن

00:01:13.810 --> 00:01:15.790
میخوای نجاتشون بدی؟

00:01:15.790 --> 00:01:17.590
!معلومه که میخوام

00:01:19.510 --> 00:01:20.760
کی-کی بود؟

00:01:20.760 --> 00:01:22.520
!اینجام، اینجا

00:01:26.310 --> 00:01:27.670
!سلام

00:01:27.690 --> 00:01:47.690
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:59.530 --> 00:03:02.620
به هم ریختن کلیسا

00:02:59.530 --> 00:03:02.620
:قسمت نهم

00:03:02.620 --> 00:03:04.540
!تو کی هستی؟

00:03:04.540 --> 00:03:05.590
!اِوا

00:03:06.660 --> 00:03:08.540
!چه بی‌ادبی

00:03:08.540 --> 00:03:14.880
‫داری به الهه‌ی محشرِ بالا برنده‌ی سطح که توی
جام مقدس ساکن شده، ‫بابالون-ساما، نگاه میکنی.

00:03:14.880 --> 00:03:15.660
ها؟

00:03:16.530 --> 00:03:18.460
!ایـ-این یه جام مقدسه؟

00:03:18.460 --> 00:03:19.450
!درسته

00:03:20.240 --> 00:03:23.680
الان گفتی الهه‌ی بالا برنده‌ی سطح هستی؟

00:03:23.680 --> 00:03:25.240
!آره گفتم

00:03:25.240 --> 00:03:29.430
لول تو... همم بیست‌ـه، آره؟

00:03:29.430 --> 00:03:30.640
!خیلی کمه

00:03:30.640 --> 00:03:36.230
.با این لول پایین خیلی راحت میشه افزایش سطحی که میخوای رو بهت داد

00:03:36.230 --> 00:03:38.200
ها؟ واقعا؟

00:03:38.200 --> 00:03:40.740
!بعدش میتونم بقیه رو نجات بدم؟

00:03:40.740 --> 00:03:42.960
!بجنب! بجنب انجامش بده

00:03:42.960 --> 00:03:46.740
.اگه اینطور درخواست کنی فک نکنم دوس داشته باشم انجامش بدم

00:03:47.700 --> 00:03:49.980
!بـ-باشه

00:03:49.980 --> 00:03:51.710
!چ‍.... شم

00:03:52.790 --> 00:03:54.280
!خواهش میکنم

00:03:55.080 --> 00:03:56.560
!وا-وایسا

00:03:56.560 --> 00:03:58.590
درد نمیکنه؟

00:03:59.800 --> 00:04:04.430
!اگه همه رو ول کنم و در برم خیلی بیشتر درد میگیره

00:04:04.830 --> 00:04:08.220
!درد میگیره! سرم نه، بلکه قلبم

00:04:08.220 --> 00:04:11.530
!بـ-باشه! احساست رو فهمیدم

00:04:11.530 --> 00:04:12.850
!واقعا؟

00:04:12.850 --> 00:04:17.440
.خب، به هر حال قبلاً پیشکش‌ـت رو دریافت کردم

00:04:17.440 --> 00:04:19.020
پیشکش؟

00:04:19.020 --> 00:04:21.530
،برای حفظ این زیبایی

00:04:21.850 --> 00:04:24.810
.به خون تازه‌ی دوشیزه احتیاج دارم

00:04:26.370 --> 00:04:31.920
.مال تو مزه‌ی عجیبی داشت، اما گرم و لذیذ بود

00:04:36.120 --> 00:04:37.920
.همه‌شون آیتم‌های کمیابی هستن

00:04:37.920 --> 00:04:38.920
...بله

00:04:38.920 --> 00:04:40.860
.خیلی ممنونم

00:04:39.700 --> 00:04:41.370
...بـ-ببخشید

00:04:41.960 --> 00:04:44.970
د-دستشویی کجاست؟

00:04:44.970 --> 00:04:47.160
.چه سوال احمقانه‌ای

00:04:47.160 --> 00:04:49.350
.اینجا قلعه‌ی ارباب شیطانیه

00:04:49.630 --> 00:04:55.140
.همچین چیز ناپاکی در اینجا وجود نداره

00:04:56.500 --> 00:04:58.360
!چه جای وحشتناکی

00:04:59.330 --> 00:05:00.880
چی شده، هورن؟

00:05:00.880 --> 00:05:04.280
!نه چیزه... هیچی نیست

00:05:05.160 --> 00:05:07.030
!ای-ای وای، ای وای

00:05:17.250 --> 00:05:18.200
ها؟

00:05:19.680 --> 00:05:21.980
...پس برای همین بود

00:05:23.480 --> 00:05:25.670
.که جیشم ناپدید شد

00:05:25.670 --> 00:05:28.750
،خب حالا به جای اون خون تازه

00:05:28.750 --> 00:05:31.680
!برات یه معجزه پدید میارم

00:05:31.680 --> 00:05:33.770
!وا-واقعا؟

00:05:34.200 --> 00:05:37.560
.هیچوقت بهش نمیگم که اون خون نبود

00:05:37.560 --> 00:05:40.150
...با-با-با-با، با-با-با-با

00:05:40.570 --> 00:05:43.530
!بابالون

00:05:51.140 --> 00:05:54.780
الان سطحم بالا رفت؟ به وسیله‌ی اون؟

00:05:54.780 --> 00:05:57.030
!انگار شکست خورد

00:05:58.200 --> 00:06:01.500
!منظورت چیه؟! کلاه سرم گذاشتی؟

00:06:02.080 --> 00:06:05.400
.منم نمیدونم چرا عمل نکرد

00:06:05.400 --> 00:06:07.640
.خیلی مزخرف بنظر میاد

00:06:07.640 --> 00:06:09.050
!نمیشه آخه

00:06:09.050 --> 00:06:12.010
هاع؟! نکنه چون خون نبود...؟

00:06:12.430 --> 00:06:15.310
.خب، یه راه دیگه هم هست

00:06:15.310 --> 00:06:16.430
راه دیگه؟

00:06:16.430 --> 00:06:21.930
.میتونم وجود یه اَبَر بالا برنده‌ی سطح رو از اتاق بقلی حس کنم

00:06:23.780 --> 00:06:26.680
،اگه گنجینه‌ای که رز با خودش آورد رو دور گردنم بذارم

00:06:26.680 --> 00:06:31.060
!یه قرارداد ارباب و برده با ارباب بسته میشه و سطحم بالا میره

00:06:32.960 --> 00:06:33.990
!ایناهاش

00:06:34.680 --> 00:06:36.500
!همینه

00:06:36.500 --> 00:06:39.040
.این یه ابزار اَبَر بالا برنده‌ی سطحه

00:06:39.040 --> 00:06:40.710
...ولی

00:06:40.710 --> 00:06:43.170
.محدودیت‌های ناجوری داره

00:06:43.170 --> 00:06:48.820
این پیمان باعث نمیشه وقتی ارباب بمیره
برده‌ای که عهد بسته هم بمیره؟

00:06:56.390 --> 00:06:58.930
!زندگی خودم برام مهم نیست

00:07:01.410 --> 00:07:04.180
!برو که رفتیم

00:07:05.000 --> 00:07:08.090
خب، حالا باید چیکار کنیم؟

00:07:08.090 --> 00:07:09.530
دیابلو؟

00:07:09.530 --> 00:07:14.280
.ارباب، من میتونم هر موقع لب تر کنید در رو نابود کنم

00:07:15.520 --> 00:07:18.700
.لوماکینا نمیخواد همچین کاری رو انجام بدیم

00:07:25.600 --> 00:07:28.090
.توی همچین روزی باید کشیک بدیم

00:07:28.090 --> 00:07:29.440
.چه بدشانسی‌ای

00:07:29.440 --> 00:07:32.300
ببخشید، یه لحظه وقت دارید؟

00:07:32.300 --> 00:07:34.260
...اِ... خب

00:07:34.850 --> 00:07:36.310
مشکلی پیش نمیاد؟

00:07:36.310 --> 00:07:38.140
!خیالت راحت

00:07:38.140 --> 00:07:40.090
!اِ... تو

00:07:40.090 --> 00:07:42.310
!با کشیش اعظم بودی

00:07:42.310 --> 00:07:43.940
!هـ-ها؟

00:07:57.430 --> 00:07:59.400
!د-دختر جون

00:07:59.400 --> 00:08:01.080
!چه نازی

00:08:01.080 --> 00:08:03.640
ایـ-این دیگه چیه؟

00:08:03.640 --> 00:08:05.750
،این قدرت جدیدته

00:08:06.190 --> 00:08:07.930
!قدرت جذابیت

00:08:07.930 --> 00:08:10.340
!حالا هورن-چان حسابی محبوبه

00:08:11.960 --> 00:08:14.950
ایـ-این دیگه چجور تواناییه؟

00:08:15.760 --> 00:08:22.940
‫چـ-چیزه میخوام بهم بگید که لوماکینا-سان
‫و دوستام رو کجا نگه میدارن.

00:08:22.940 --> 00:08:23.730
ها؟

00:08:24.110 --> 00:08:26.520
!نازتر بگو

00:08:27.030 --> 00:08:30.280
‫اگه تأثیرگذاری قوی نداشته باشی،
‫اثرش به سرعت از بین میره.

00:08:30.280 --> 00:08:32.250
...آ-آخه

00:08:33.820 --> 00:08:36.360
...بـ-برای کمک به بقیه‌ست

00:08:38.150 --> 00:08:43.460
عموها، میشه بهم بگین بقیه کجان؟

00:08:43.460 --> 00:08:47.560
!اونا توی اتاق اعتراف کلیسای جامع هستن

00:08:47.560 --> 00:08:51.130
!آره، دوستات همه توی اتاق 13 ان

00:08:52.070 --> 00:08:53.820
!ممنون

00:08:54.370 --> 00:08:55.910
!میخوام بمیرم

00:08:56.600 --> 00:09:00.510
خب، لوماکینا-سان چی؟

00:09:00.510 --> 00:09:03.670
!او-اونو بردن یه جای دیگه

00:09:05.070 --> 00:09:06.940
!ما نمیدونیم

00:09:06.940 --> 00:09:08.310
واقعا؟

00:09:09.350 --> 00:09:10.730
.میخوام بمیرم

00:09:11.190 --> 00:09:15.030
.خب، میخوام سوار اون محراب بشم

00:09:15.030 --> 00:09:17.240
!به کسی نگیدا

00:09:17.240 --> 00:09:19.930
.خواهش میکنم

00:09:19.930 --> 00:09:20.720
!بوس

00:09:25.410 --> 00:09:27.610
!عالی بود، هورن-چان

00:09:27.610 --> 00:09:30.980
.بهت لقب «مَرد کش» رو اعطا میکنم

00:09:31.880 --> 00:09:33.700
.همچین مزخرفی رو نمیخوام

00:09:40.630 --> 00:09:42.390
...دیابلو-ساما

00:09:45.160 --> 00:09:47.270
،از این گذرگاه عبور کن

00:09:47.270 --> 00:09:51.450
...بعدش بپیچ راست و در آخر از پله‌ها برو بالا

00:09:51.450 --> 00:09:52.020
ها؟

00:09:52.020 --> 00:09:54.530
چرا نقشه‌ی اینجا رو بلدم؟

00:09:54.890 --> 00:09:56.330
.معلومه دیگه

00:09:56.330 --> 00:09:58.280
.الان سطحت هشتاده

00:09:58.280 --> 00:09:59.530
هـ-ها؟

00:10:00.260 --> 00:10:02.360
سـ-سطح 80؟

00:10:02.360 --> 00:10:03.790
!نا-ناموسا؟

00:10:04.260 --> 00:10:08.400
!قوی‌ترین جنگجوی شهر سطحش 80 بود

00:10:08.400 --> 00:10:11.100
!ایول! حالا مساوی شدید

00:10:11.100 --> 00:10:13.020
.طوری میگی که انگار چیزی نیست

00:10:13.020 --> 00:10:13.880
!کی اونجاست؟

00:10:14.250 --> 00:10:15.380
کی هستی؟

00:10:18.480 --> 00:10:22.140
!عموها، بذارید رد شم

00:10:24.240 --> 00:10:25.520
.بفرما

00:10:25.520 --> 00:10:27.100
.بفرما عبور کن

00:10:27.100 --> 00:10:28.710
!احسنت

00:10:28.710 --> 00:10:30.140
.میخوام بمیرم

00:10:33.820 --> 00:10:36.090
.گشنمه

00:10:36.090 --> 00:10:40.360
.ای بابا، طوری رفتار کن که انگار استرس داری، الف شکمو

00:10:40.360 --> 00:10:42.820
!آقا! بچه‌ها

00:10:43.120 --> 00:10:43.820
!هورن؟

00:10:43.820 --> 00:10:45.910
!آره! خودمم

00:10:45.910 --> 00:10:47.230
!هورن-چان

00:10:47.230 --> 00:10:48.910
!حالت خوبه

00:10:48.910 --> 00:10:49.920
...تو

00:10:49.920 --> 00:10:52.250
...آقا، بچه‌ها

00:10:53.440 --> 00:10:55.670
!الان بازش میکنم

00:10:56.260 --> 00:11:01.380
‫کتاب هلنا، فصل سوم، قطعه‌ی چهارم: «چنگال‌های بی رحم».

00:11:15.450 --> 00:11:16.760
!هورن-چان

00:11:17.160 --> 00:11:20.030
...نمیخوام بمیرم

00:11:20.030 --> 00:11:21.070
!هورن

00:11:20.030 --> 00:11:21.530
!هورن-چان

00:11:22.910 --> 00:11:25.200
.مسئله‌ی شخصی نیست

00:11:25.200 --> 00:11:29.200
.با شما مشکلی ندارم، دستور ویشوز‌ـه

00:11:29.200 --> 00:11:33.900
‫کتاب هلنا، فصل پنجم، قطعه‌ی دوم: «گرگ گرسنه».

00:11:43.860 --> 00:11:46.300
‫هورن-چان! هورن-چان!

00:11:46.780 --> 00:11:47.800
!دیابلو

00:11:47.800 --> 00:11:49.190
.برید کنار

00:11:49.980 --> 00:11:54.100
!از هم بپاشون! شلیک پوسیدگی

00:11:58.860 --> 00:12:00.020
اوه؟

00:12:00.570 --> 00:12:06.200
،اجازه نمیدم بیشتر از این به اموال من آسیب بزنی

00:12:06.950 --> 00:12:09.240
!پالادین بچه پررو

00:12:10.620 --> 00:12:12.370
کی بچه پرروئه؟

00:12:12.720 --> 00:12:15.760
.من امسال لول 60 شدم، جوونک

00:12:15.760 --> 00:12:17.920
...چـ... چطور

00:12:17.920 --> 00:12:20.570
تونستی به تنهایی خودتو آزاد کنی؟

00:12:21.340 --> 00:12:22.900
.یکم صبر کن

00:12:23.510 --> 00:12:27.740
.کاری میکنم از اینکه منو دشمن خودت کردی پشیمون بشی

00:12:28.450 --> 00:12:30.770
!لطفاً هورن-چان رو نجات بده

00:12:30.770 --> 00:12:32.280
چی گفتی؟

00:12:33.030 --> 00:12:37.110
.انگار هنوز نفهمیدی توی چه موقعیتی قرار داری

00:12:39.820 --> 00:12:42.780
!بیا بیرون، ببرِ دندان شمشیری

00:12:49.330 --> 00:12:51.660
!بهت اجازه نمیدم مزاحم کار دیابلو بشی

00:12:51.660 --> 00:12:54.430
فکر کردین میتونین با من بجنگین؟

00:12:54.430 --> 00:12:56.000
!معلومه که میتونیم

00:12:56.500 --> 00:12:59.930
:کتابِ فِرِی، فصل دوم، قطعه‌ی اول

00:13:01.040 --> 00:13:03.110
!«بازوی چهار نعل»

00:13:14.520 --> 00:13:18.470
!ای جانور بی چشم و روی پست

00:13:25.930 --> 00:13:27.150
!خداروشکر

00:13:27.150 --> 00:13:29.160
!انگار حالت بهتر شده

00:13:29.160 --> 00:13:31.120
آ... آقا؟

00:13:31.120 --> 00:13:32.800
.بی‌احتیاطی کردی

00:13:32.800 --> 00:13:34.790
و اون قلاده چیه دیگه؟

00:13:35.730 --> 00:13:38.430
.آره، میدونم

00:13:38.430 --> 00:13:42.130
.اگه تو بمیری، منم میمیرم

00:13:43.040 --> 00:13:45.130
.این مسئولیت زیادی سنگینه

00:13:45.760 --> 00:13:48.060
این مسئولیت سنگینیه؟

00:13:48.850 --> 00:13:53.270
.من فقط... میخواستم... همه‌رو نجات بدم

00:13:53.830 --> 00:13:55.370
ولی خیلی احمقانه‌س، مگه نه؟

00:13:57.040 --> 00:14:00.260
.شما میتونستین هر وقت که خواستین فرار کنین

00:14:00.870 --> 00:14:01.900
...هورن

00:14:04.150 --> 00:14:10.910
پس یعنی تو همه اونا رو با کارای پوچ و بی‌معنیت گرفتار کردی؟

00:14:13.330 --> 00:14:14.580
.این درست نیست

00:14:15.120 --> 00:14:16.190
!هورن

00:14:16.750 --> 00:14:19.590
!در حقیقت تو ما رو نجات دادی

00:14:22.130 --> 00:14:22.990
هاع؟

00:14:22.990 --> 00:14:26.130
و دقیقا چطوری اون موجود بدرد نخور شمارو نجات داد؟

00:14:26.130 --> 00:14:27.610
.چشمام رو باز کرد

00:14:28.580 --> 00:14:30.050
.من خشکم زده بود

00:14:30.660 --> 00:14:32.050
...به دنبال یه راه حل مسالمت‌آمیز گشتن

00:14:32.050 --> 00:14:34.930
...و جمع کردن شواهد و مدرک قبل از اونا و تحریک کردنشون

00:14:34.930 --> 00:14:36.730
!کاری نیست که اصلا یه ارباب شیطانی انجام بده

00:14:37.210 --> 00:14:39.060
!من مهربون شده بودم، خیلی مهربون

00:14:39.600 --> 00:14:40.980
!هورن

00:14:40.980 --> 00:14:43.840
!تو خودت با خودت فکر کردی و وارد عمل شدی

00:14:43.840 --> 00:14:48.570
!اون عملی که کردی، نتیجه‌ش رو نمیگم، چشمای منو باز کرد

00:14:49.410 --> 00:14:50.620
.خیلی خب

00:14:50.620 --> 00:14:53.870
!من تو رو به عنوان سوگُلی و نوکرم قبول میکنم

00:14:53.870 --> 00:14:56.540
!مسئولیت زندگی تو رو به عهده میگیرم

00:14:57.570 --> 00:14:59.000
!آ... آقا

00:15:00.310 --> 00:15:02.210
!و  تو رو هم تحسین میکنم

00:15:02.600 --> 00:15:05.590
!تو ارباب شیطانی رو بیدار کردی

00:15:07.080 --> 00:15:08.300
...حالا بهت نشون میدم که

00:15:08.300 --> 00:15:11.010
!یه ارباب شیطانی چطوری کارارو انجام میده

00:15:13.010 --> 00:15:14.860
این چرندیاتی که درباره «ارباب شیطانی» میگی چیه دیگه!؟

00:15:14.860 --> 00:15:16.640
!بیا بیرون، کتابِ نوح

00:15:16.640 --> 00:15:21.450
!و همچنین تمام جانورهایی که از مقدمه تا آخر کتاب وجود دارین

00:15:29.460 --> 00:15:33.740
.هه! عجب حقه بی‌ارزش و فضا پُر کنی

00:15:33.740 --> 00:15:35.020
!بمیر

00:15:37.240 --> 00:15:38.700
!انفجار شعله‌افکن

00:15:42.930 --> 00:15:44.390
!بسوز

00:15:45.420 --> 00:15:47.290
!خیلی ساده‌ای، جادوگر

00:15:47.880 --> 00:15:50.380
!توسط اون جونور خورده بشو و بمیر

00:15:51.280 --> 00:15:52.470
!به من توهین نکن

00:15:52.900 --> 00:15:54.550
!زنجیره رعد و برق

00:15:58.470 --> 00:15:59.860
چی!؟

00:15:59.860 --> 00:16:00.800
!خیلی سریعه

00:16:00.800 --> 00:16:04.600
یعنی این یارو در حقیقت یه جنگجوی سرعتیه!؟

00:16:04.600 --> 00:16:05.860
...اگه اینطوره

00:16:05.860 --> 00:16:08.110
!سرت مال خودمه

00:16:10.610 --> 00:16:11.550
چی!؟

00:16:11.550 --> 00:16:14.170
!صفر مطلق

00:16:16.190 --> 00:16:18.870
تو جادویی رو انجام دادی که از طریق تماس برقرار کردن فعال میشه؟

00:16:18.870 --> 00:16:23.210
.هاع؟ تو از همه دشمن‌هایی که تا حالا باهاشون روبه‌رو شدم باهوشتری

00:16:23.210 --> 00:16:24.330
.خوبه

00:16:24.330 --> 00:16:25.320
!خیلی خوبه

00:16:25.320 --> 00:16:28.020
!وگرنه حوصله‌م سر میرفت

00:16:28.020 --> 00:16:29.340
!بازم رو کن

00:16:29.340 --> 00:16:30.630
!بیشتر نشونم بده

00:16:31.800 --> 00:16:36.440
!کتابِ هِلِنا، تمام جانورهایی که از مقدمه تا آخر کتاب وجود دارن رو بفرست

00:16:37.650 --> 00:16:40.430
!دیگه این دفعه همه‌چی تمومه

00:16:40.950 --> 00:16:42.420
.آره، برای تو

00:16:44.080 --> 00:16:47.150
!همه‌چیز رو نابود کن، توپِ سنگی

00:16:59.780 --> 00:17:01.750
!عجب... عجب چقدرتی

00:17:01.750 --> 00:17:06.250
!اما تو نمیتونی ویشوز رو شکست بدی

00:17:11.210 --> 00:17:12.510
!دیابلو

00:17:12.510 --> 00:17:13.720
!آقا

00:17:14.510 --> 00:17:16.880
!دیابلو، زودباش بریم دنبال لوماکینا

00:17:16.880 --> 00:17:17.430
.باشه

00:17:17.430 --> 00:17:19.820
اما... اون کجاست؟

00:17:19.820 --> 00:17:21.160
.این که مشکل نیست

00:17:24.350 --> 00:17:27.350
.پروردگارا، به ما لطف و مهربانی نثار بفرما

00:17:27.800 --> 00:17:31.210
!گوش کنین، فانی‌های احمق

00:17:31.730 --> 00:17:34.820
!من اربابِ شیطانی دیابلو هستم

00:17:35.560 --> 00:17:41.140
،شما همگی ایمان واقعی رو از دست دادین و به تباهی کشیده شدین

00:17:42.020 --> 00:17:44.950
!برای همین من به این دنیا نازل شدم

00:17:45.830 --> 00:17:47.120
اون دیگه چیه!؟

00:17:46.370 --> 00:17:47.560
ارباب شیطانی؟

00:17:47.120 --> 00:17:48.560
!وای خدا

00:17:47.560 --> 00:17:49.330
ایمان واقعی رو از دست دادیم؟

00:17:48.560 --> 00:17:49.550
به تباهی کشیده شدیم؟

00:17:49.550 --> 00:17:52.180
.من از تو مرکز توجه بودن متنفرم

00:17:53.190 --> 00:17:54.090
...اما

00:17:54.090 --> 00:17:56.760
!الان من اربابِ شیطانی‌ام

00:17:57.220 --> 00:17:59.390
!بارش صاعقه

00:18:06.120 --> 00:18:08.850
من که به هیچ کدوم از مومن‌ها نزدم، زدم؟

00:18:09.390 --> 00:18:10.230
...لطفا

00:18:10.520 --> 00:18:12.360
!کسی اونجا نباشه

00:18:12.360 --> 00:18:14.490
!ضربه صاعقه

00:18:18.630 --> 00:18:20.370
اینجا... اینجا چه خبره!؟

00:18:20.370 --> 00:18:23.960
،حالا، اگه میخواین این ارباب شیطانی رو شکست بدین

00:18:23.960 --> 00:18:27.430
!پس کسی که از همه به خدا نزدیک‌تر هست رو بیارید اینجا

00:18:28.620 --> 00:18:31.450
.امیدوارم این کار باعث بشه که لوماکینا پیدا بشه

00:18:32.880 --> 00:18:34.860
هیچکی نمیاد جلو؟

00:18:34.860 --> 00:18:39.620
پس یعنی برای هیچکدومتون اهمیت نداره
که من همه‌تون رو با جادو نابود کنم!؟

00:18:40.470 --> 00:18:42.720
!لطفا بیا بیرون، لوماکینا

00:18:45.000 --> 00:18:46.220
...یه ارباب شیطانی

00:18:46.220 --> 00:18:47.580
!وای خدا

00:18:47.580 --> 00:18:49.890
!لطفا به ما رحم کن

00:18:48.210 --> 00:18:49.890
!لطفا نجاتمون بده

00:18:50.770 --> 00:18:52.480
!جون من بیا بیرون

00:18:52.480 --> 00:18:56.340
!پس همه‌تون میتونین با اون قصرتون محو بشین

00:18:57.400 --> 00:18:59.030
.لطفا صبر کن

00:18:59.860 --> 00:19:01.080
!بالاخره پیداش شد

00:19:01.600 --> 00:19:05.030
!پس بالاخره خودتو نشون دادی، کشیش اعظم

00:19:05.440 --> 00:19:08.170
کاردینال‌هات کجان؟

00:19:08.170 --> 00:19:10.540
!مطمئنا دُمشون رو نذاشتن رو کولشون و فرار کنن که

00:19:12.550 --> 00:19:14.060
!حالا نگاه کنین، مومنین

00:19:14.060 --> 00:19:18.170
شما آدمای نفرت‌انگیزی رو پرستش میکنین
،که افراد خودشون رو رها میکنن و فرار میکنن

00:19:18.170 --> 00:19:21.100
!و برای همین ایمان واقعی‌تون رو از دست دادین

00:19:23.000 --> 00:19:27.810
پس داری میگی به خاطر اعمال ماست
که سر و کله یه ارباب شیطانی پیدا شده؟

00:19:27.810 --> 00:19:28.920
!دقیقا

00:19:28.920 --> 00:19:29.900
!کشیش اعظم

00:19:29.900 --> 00:19:31.980
!لطفا مارو نجات بده

00:19:31.000 --> 00:19:31.980
!مارو رها نکن

00:19:33.980 --> 00:19:35.020
!خوبه

00:19:35.020 --> 00:19:38.900
.حالا دقیقا شده نبرد میانِ کشیشِ اعظم و اربابِ شیطانی

00:19:39.600 --> 00:19:42.360
!احمقایی که به خودتون میگین مومن

00:19:42.360 --> 00:19:45.880
،شما سخنرانی سوال‌برانگیز کاردینال ویشوز رو پذیرفتین

00:19:45.880 --> 00:19:48.620
،از آموزه‌های واقعی و حقیقی دور شدین

00:19:49.000 --> 00:19:52.490
و به عنوان بخشی از فتنه‌ای که ویشوز به
!پا کرده بود کشیش اعظم رو اسیر کردین

00:19:52.490 --> 00:19:54.440
...برای خودتون فکر نکردین

00:19:54.440 --> 00:19:56.880
...و گذاشتین که بقیه براتون تصمیم بگیرن...

00:19:56.880 --> 00:19:59.010
!این گناهی هست که شما مرتکب شدین

00:19:59.450 --> 00:20:03.880
،شما ایمانی که به خدا داشتین رو از یاد بردین
!برای همین من الان همه‌تون رو مجازات میکنم

00:20:03.880 --> 00:20:07.610
!همه‌تون میتونین به یه جور مرگ دچار بشین

00:20:08.510 --> 00:20:09.370
!نه

00:20:09.370 --> 00:20:10.200
!ما فریب خوردیم

00:20:10.200 --> 00:20:11.100
!من مقصر نیستم که

00:20:11.100 --> 00:20:12.060
!امکان نداره

00:20:12.460 --> 00:20:15.810
،حالا فقط کافیه که به طور چشم‌گیری از لوماکینا شکست بوخورم

00:20:15.810 --> 00:20:19.530
!و اونوقت همه میفهمن که کی کشیش واقعی و حقیقیِ کلیساس

00:20:19.990 --> 00:20:21.690
!همه‌چی طبق نقشه پیش میره

00:20:22.320 --> 00:20:24.700
!حالا نوبت توئه، لوماکینا، زودباش

00:20:25.180 --> 00:20:27.510
!برام موعظه کن، زودباش

00:20:27.990 --> 00:20:29.240
.متوجه شدم

00:20:29.700 --> 00:20:30.510
عه!؟

00:20:30.510 --> 00:20:32.830
منظورت از «متوجه شدم» چیه!؟

00:20:33.560 --> 00:20:39.210
دیابلو-ساما، کسی که هم خداس و هم یه ارباب
.شیطانیه، مارو مورد قضاوت الهی قرار داده

00:20:39.670 --> 00:20:42.730
.زمانی که باید کفاره گناهانمون رو پس بدیم فرا رسیده

00:20:42.730 --> 00:20:45.970
.حالا وقتشه که همه ما پرواز کنیم به آسمان‌ها

00:20:45.970 --> 00:20:48.780
.اما این چیزی نیست که به خاطرش غصه بوخوریم

00:20:49.440 --> 00:20:52.730
.همه روح‌های ما تطهیر خواهند شد

00:20:52.730 --> 00:20:56.760
...بیاین شکرگذارِ مسیرمون برای وارد شد به زندگی جدیدمون باشیم

00:20:57.300 --> 00:20:59.520
.همینطور که همه با هم ازش عبور میکنیم

00:20:59.980 --> 00:21:02.480
همه با هم ازش عبور میکنیم!؟

00:21:02.480 --> 00:21:04.610
!نه، نه، این درست نیست

00:21:06.230 --> 00:21:08.120
!کشیش اعظم

00:21:08.770 --> 00:21:13.260
!این یعنی اینکه من باید همه مومنین رو قتل عام کنم

00:21:13.260 --> 00:21:16.650
نقش بازی کردن من به عنوان یه ارباب شیطانی داره به قتل عام ختم میشه؟

00:21:16.650 --> 00:21:18.570
!اصلا شوخیِ خنده‌داری نیست

00:21:21.840 --> 00:21:26.860
اگه ما کشیش اعظم رو به همراه اون
!ارباب شیطانی نابود کنیم، امنیتمون تامین میشه

00:21:26.860 --> 00:21:30.600
!اینجوری میتونیم دوباره بر مومنین پیروز بشیم و جایگاه‌مون رو بدست بیاریم

00:21:30.600 --> 00:21:32.600
!اما ویشوز-ساما

00:21:34.280 --> 00:21:36.760
!بیدارشو، اِئوروپا

00:21:40.320 --> 00:21:43.320
!خدای نابودی، اِئوروپا

00:21:46.320 --> 00:21:47.720
،دیابلو-ساما

00:21:48.450 --> 00:21:51.950
.ما را به خاطر گناهانمان مجازات کن

00:21:52.630 --> 00:21:54.010
حالا چیکار باید بکنم؟

00:22:02.840 --> 00:22:04.190
اون دیگه چیه؟

00:22:04.190 --> 00:22:05.020
چه خبر شده؟

00:22:05.020 --> 00:22:06.220
!وای خدا

00:22:12.050 --> 00:22:13.210
اون دیگه چیه؟

00:22:13.230 --> 00:22:33.230
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:33.260 --> 00:22:53.260
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:50.500 --> 00:23:51.500
.جمع‌آوری داده‌ها

00:23:51.490 --> 00:24:00.960
خدای متظاهر

00:23:51.490 --> 00:24:00.960
:قسمت بعد

00:23:51.500 --> 00:23:52.780
!خدای نابودی، اِئوروپا

00:23:52.780 --> 00:23:55.210
!من قصرم رو همینجا میسازم

00:23:55.210 --> 00:23:57.340
!یه قصر جدید واسه یه خدای جدید

00:23:57.340 --> 00:23:59.290
:جادوی ترکیبیِ روشنایی و تاریکی

00:23:59.290 --> 00:24:00.960
!کره‌ی نابودی

00:24:00.960 --> 00:24:04.960
!قسمت بعدی رو از دست ندین

00:24:00.960 --> 00:24:04.960
طراح تصویر: کوریه ریکو