WEBVTT 00:00:04.980 --> 00:00:45.180 خلاصه ی قسمت قبل 00:00:45.180 --> 00:00:48.620 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:48.620 --> 00:00:50.860 سریال سنگدل 00:00:51.020 --> 00:00:58.860 ♪نمیدونم چن وقت میشه که دیگه عاشق کسی نیستم♪ 00:00:58.860 --> 00:01:06.740 ♪تو زندگی گذشته ام، فقط تو بودی♪ 00:01:06.740 --> 00:01:10.900 ♪الان فقط یه خاطره ی مبهمی♪ 00:01:10.900 --> 00:01:14.940 ♪یه خاطره ای از گذشته امی که در اعماق قلبم ثبت شدی♪ 00:01:14.940 --> 00:01:21.060 ♪و امروز که دوباره دیدمت، فهمیدم خیلی بهم نزدیکی♪ 00:01:21.060 --> 00:01:27.220 ♪خاطرات خوبی که باهم داشتیم همشون از ذهنم گذشتن♪ 00:01:27.220 --> 00:01:32.900 ♪مثل دفعات قبل این احساسات یه بچه ی ضعیف نیست♪ 00:01:32.900 --> 00:01:38.820 ♪اما در هر صورت، الان شرایطمون فرق کرده♪ 00:01:38.820 --> 00:01:44.060 ♪مهم نیست چقدر عاشقتم ولی نباید بذارم کنارم باشی♪ 00:01:44.060 --> 00:01:50.580 ♪اجازه نمیدم اشک بریزی یا قلبت آسیب ببینه♪ 00:01:50.580 --> 00:01:56.620 ♪بالاخره ... یه روزی برمیگردم♪ 00:01:56.620 --> 00:02:06.580 ♪چون قلبم ... قلبم متعلق به توئه♪ 00:02:25.060 --> 00:02:26.060 - پانگ - پانگ 00:02:27.460 --> 00:02:28.660 پانگ 00:02:33.260 --> 00:02:37.540 میتونی این سبزیا رو بسته بندی کنی؟ 00:02:37.540 --> 00:02:38.180 آره میتونم 00:02:38.300 --> 00:02:41.580 البته قبلش بشورش فقط عجله کن چون باید زودتر برم 00:02:45.900 --> 00:02:48.260 کی این همه سبزی خریده؟ 00:02:49.740 --> 00:02:50.980 بابا 00:02:51.740 --> 00:02:54.820 این سبزیا محصول باغ خودمونه که واسه فروش کاشته بودیم 00:02:55.380 --> 00:03:01.060 و امروز یه جلسه بازاریابی دارم واسه همون قراره همشون بفروشم 00:03:01.580 --> 00:03:06.340 و فک کنم این جمعه هم میتونیم قارچایی که کاشته بودیم رو برداشت کنیم و بفروشیم 00:03:07.140 --> 00:03:08.700 اوی 00:03:09.100 --> 00:03:11.740 دیگه قارچی واست نمونده 00:03:12.940 --> 00:03:18.740 آخه دیروز از بچه ها خواستم همه رو بچینن و به سوپرمارکتا بفروشن 00:03:18.740 --> 00:03:20.340 همشون فروخته شد 00:03:21.340 --> 00:03:22.460 چی گفتی؟ 00:03:22.460 --> 00:03:24.260 وایسا ببینم 00:03:24.260 --> 00:03:25.500 - چی شده باز؟ - چیه؟ 00:03:26.980 --> 00:03:30.580 مین اون قارچا رو کاشته بود چطور تونستی اینکارو کنی؟ 00:03:30.820 --> 00:03:38.060 حالا چی شده مگه؟ چه فرقی داره؟ اگه مین هم قارچا رو میفروخت آخرش باید پولشو به من میداد. درست نمیگم؟ 00:03:38.460 --> 00:03:39.700 اما آخه اون 00:03:39.700 --> 00:03:42.300 چرا من نمیتونم بفروشم؟- مامان، بابا- 00:03:42.300 --> 00:03:43.100 مامان 00:03:43.300 --> 00:03:44.660 ایراد نداره بابا 00:03:57.060 --> 00:03:58.620 غصه نخور بابا جان 00:04:01.020 --> 00:04:02.260 من خوبم 00:04:03.300 --> 00:04:04.700 دیگه عادت کردم 00:04:15.300 --> 00:04:16.300 بابا ببین 00:04:22.020 --> 00:04:25.340 این خبرِ همون زنیه که اون روز دیدیمش 00:04:28.580 --> 00:04:30.820 اون یارویی که اون روز دیدیم یادته؟ 00:04:33.620 --> 00:04:35.060 کدوم یارو؟ 00:04:35.460 --> 00:04:37.060 تُر 00:04:39.140 --> 00:04:40.220 نه اشتباه شد 00:04:40.700 --> 00:04:41.860 منظورم 00:04:42.140 --> 00:04:46.060 همون یارویی که اسمش سیلا بود و تو بیمارستان دیدیمش 00:04:46.140 --> 00:04:48.260 یادته دوباره برگشت 00:04:48.900 --> 00:04:51.500 بعدش اون زن خودشُ از ساختمون پرت میکنه 00:04:52.500 --> 00:04:55.740 به نظرم این پسره یه ربطی تو این ماجرای خودکشی داره 00:05:08.660 --> 00:05:09.540 - الو - تون 00:05:11.700 --> 00:05:15.700 میخواستم بپرسم هنوز از شرکت بیمه ی اون یارو سیلا باهات تماس نگرفتن؟ 00:05:17.060 --> 00:05:18.580 هی تون 00:05:19.020 --> 00:05:20.660 هی گوشِت با منه؟ 00:05:20.700 --> 00:05:21.740 - الو؟ - تون 00:05:52.700 --> 00:05:53.500 مین 00:05:53.740 --> 00:05:55.100 یه لحظه وایسا 00:05:58.460 --> 00:06:00.660 حالت چطوره مین؟ اوضاع و احوال خوبه؟ 00:06:02.780 --> 00:06:04.740 خیلی وقت میشه باهم حرف نزدیم 00:06:06.780 --> 00:06:08.340 ببینم نظرت چیه؟ 00:06:08.420 --> 00:06:12.100 امشب وقت داری؟ میخوام درمورد کوان ازت مشورت بگیرم 00:06:13.060 --> 00:06:14.220 - امشب؟ - آره 00:06:15.420 --> 00:06:19.180 راستش تو فکر اینم که برای کوان یه چیزی بخرم که سوپرایز بشه 00:06:19.220 --> 00:06:21.100 واسه همین میخوام کمکم کنی 00:06:21.260 --> 00:06:24.620 چون تو بهتر از هر کسی میدونی کوان چی دوس داره چی دوس نداره 00:06:25.740 --> 00:06:26.460 حله؟ 00:06:26.540 --> 00:06:31.380 پس امشب تو رستوران ایتالیایی مجتمع زیرو میبینمت 00:06:31.660 --> 00:06:32.420 فعلاً 00:06:35.820 --> 00:06:36.900 وایسا 00:06:40.380 --> 00:06:41.820 وایسا 00:06:41.900 --> 00:06:46.340 اِی، اما من امشب وقت نمیکنم- یادت نره! مجتمع زیرو منتظرتم - 00:06:48.060 --> 00:06:49.100 وایسا 00:07:00.820 --> 00:07:02.420 چرا حرف گوش نمیده؟ 00:07:02.580 --> 00:07:04.420 خیلی خودخواهه. اصن عوض نمیشه 00:07:21.020 --> 00:07:22.260 هی 00:07:24.820 --> 00:07:26.620 گفتم این ماشین آشناست 00:07:27.980 --> 00:07:29.340 اینجا چیکار میکنی؟ 00:07:31.660 --> 00:07:33.420 خودت فک میکنی واسه چی اینجام؟ 00:07:44.220 --> 00:07:45.820 اومدی خونه ی قدیمی اتو ببینی؟ 00:07:49.020 --> 00:07:50.780 وجداناً خیلی سمجی 00:07:51.540 --> 00:07:52.740 آخرین دفعه 00:07:52.900 --> 00:07:55.500 وانمود کردی که منو میشناسی 00:07:56.660 --> 00:08:01.060 این دفعه هم میخوای نشون بدی که قبلاً همسایه ات بودم؟ 00:08:04.980 --> 00:08:06.500 صادقانه بگو 00:08:07.660 --> 00:08:08.900 از من خوشت میاد؟ 00:08:09.540 --> 00:08:11.380 چرا انقدر میخوای خودتُ بهم نزدیک کنی؟ 00:08:18.180 --> 00:08:19.900 درسته خوش قیافه ای 00:08:22.620 --> 00:08:24.900 اما من از مردایی که به زنا آسیب میزنن خوشم نمیاد 00:08:28.020 --> 00:08:30.180 فک میکنی من اون بلا رو سرش آوردم؟ 00:08:31.380 --> 00:08:34.740 امروز که تصادفی نکردیم پس نیازی نیست چیزیو واسم روشن کنی 00:08:35.340 --> 00:08:36.220 وایسا 00:08:38.820 --> 00:08:40.180 هی ولم کن 00:08:43.020 --> 00:08:44.500 چرا ازم میترسی؟ 00:08:45.780 --> 00:08:47.340 من که سگ هار نیستم 00:08:48.100 --> 00:08:50.100 و بی دلیل هم به کسی صدمه نمیزنم 00:08:50.300 --> 00:08:51.900 مگه کسی اول بهم صدمه بزنه 00:08:55.660 --> 00:08:56.460 پس بگو 00:08:56.540 --> 00:08:58.300 اون زن باهات چیکار کرده بود؟ 00:08:58.500 --> 00:08:59.940 چرا بهش صدمه زدی؟ 00:08:59.940 --> 00:09:01.980 مگه من گفتم کار من بوده؟ 00:09:02.820 --> 00:09:04.500 اما من دیدم- چی دیدی؟- 00:09:06.380 --> 00:09:07.980 من- چی دیدی؟- 00:09:10.740 --> 00:09:13.820 من دیدم اومدی بیمارستان عیادتش 00:09:16.180 --> 00:09:17.060 خب که چی؟ 00:09:19.220 --> 00:09:21.220 جنابالی فقط منو تو بیمارستان دیدی 00:09:21.460 --> 00:09:23.060 بعد به این نتیجه رسیدی که کار منه؟ 00:09:27.740 --> 00:09:28.660 ببخشید 00:09:29.860 --> 00:09:31.060 ولی چی کاره ای؟ 00:09:35.100 --> 00:09:36.220 آرشیتکت 00:09:41.380 --> 00:09:42.540 حالا فهمیدم 00:09:44.700 --> 00:09:47.140 آدمایی که تو این کار هستن 00:09:48.060 --> 00:09:49.940 اصولاً قوه ی تخیلشون خوبه 00:09:50.820 --> 00:09:52.540 پس اگه الان بهت میگفتم 00:09:52.740 --> 00:09:54.740 داشتم این اطراف میچرخیدم تا تو رو پیدا کنم 00:09:55.500 --> 00:09:57.100 تصور میکردی 00:09:59.100 --> 00:10:00.820 ازت خوشم اومده، مگه نه؟ 00:10:03.620 --> 00:10:04.340 خب 00:10:04.820 --> 00:10:06.540 واسه چی اومدی اینجا دنبالم؟ 00:10:14.500 --> 00:10:17.020 بابت پرداخت خسارت ماشین باهام تماس نگرفتی 00:10:18.860 --> 00:10:21.060 و همینطور هزینه ی بیمارستان هم بدهکاری 00:10:21.820 --> 00:10:23.940 یادته که با کله ات به دهنم ضربه زدی 00:10:26.340 --> 00:10:27.780 میخوای ببینی 00:10:27.900 --> 00:10:29.260 زخمم چقدر عمیقه؟ 00:10:32.420 --> 00:10:33.380 آره میخوای ببینی؟ 00:10:44.540 --> 00:10:45.820 فقط یه زخم روی لبته؟ 00:10:46.820 --> 00:10:47.500 بیا 00:10:47.540 --> 00:10:49.260 برو با این پول برای خودت دارو بخر 00:10:50.020 --> 00:10:51.220 هزینه اش چیزی نمیشه 00:10:52.580 --> 00:10:54.420 بقیه اش هم مال خودت 00:10:54.460 --> 00:10:56.460 بذار به حساب بدهیم 00:10:56.460 --> 00:11:00.340 آخه نمیخوام بهونه ای بشه که دوباره ببینمت 00:11:16.740 --> 00:11:17.300 هی 00:11:25.340 --> 00:11:26.780 پولتُ واسه خودت نگه دار 00:11:27.300 --> 00:11:28.780 بذار یه چیزی بهت بگم 00:11:29.660 --> 00:11:30.820 با این پول کم 00:11:31.860 --> 00:11:34.340 نمیتونی بدهیتُ بهم پس بدی 00:11:34.860 --> 00:11:36.300 ما دو تا 00:11:38.260 --> 00:11:39.740 هنوز باید همو ببینیم 00:11:47.900 --> 00:11:48.940 هی آقا 00:12:56.020 --> 00:12:56.860 تموم شد 00:12:56.860 --> 00:12:58.820 خسته نباشی- ممنون- 00:12:59.220 --> 00:13:01.100 از همتون ممنونم. خسته نباشین 00:13:01.100 --> 00:13:02.540 خداحافظ 00:13:02.820 --> 00:13:05.660 آبجی می، یه تماس داری 00:13:09.900 --> 00:13:10.820 سی 00:13:22.420 --> 00:13:24.020 سلام سی 00:13:24.300 --> 00:13:28.500 ببخش که طول کشید تا جوابتو بدم آخه مشغول عکسبرداری بودم 00:13:29.020 --> 00:13:32.220 اما چی شده که امروز انقدر زود بهم زنگ زدی؟ 00:13:32.580 --> 00:13:33.820 نکنه دلت برام تنگ شده؟ 00:13:34.500 --> 00:13:35.460 آره 00:13:35.820 --> 00:13:39.100 خیلی دلم برات تنگ شده میخوام ببینمت 00:13:40.420 --> 00:13:42.700 وقت داری شام بریم یه غذای ایتالیایی بخوریم؟ 00:13:43.020 --> 00:13:46.580 با کمال میل. من همیشه واسه تو وقت دارم 00:13:47.540 --> 00:13:50.020 پس تو مجتمع زیرو میبینمت 00:13:51.300 --> 00:13:53.060 باشه عزیزم 00:14:20.460 --> 00:14:25.140 تون، طراحی آقای ناک رو تموم کردی؟ امروز بعدازظهر باهاش قرار داریم 00:14:26.140 --> 00:14:27.180 هی مین 00:14:27.500 --> 00:14:32.100 چرا انقدر عجله داری؟ تا قبل از جلسه کلی وقت هست 00:14:33.340 --> 00:14:35.260 میخوام زودتر آماده بشه 00:14:35.860 --> 00:14:38.860 آخه من عصر اینجا نیستم قرار دارم 00:14:39.060 --> 00:14:39.820 - اوه - مین 00:14:41.260 --> 00:14:42.220 قراره کجا بری؟ 00:14:42.660 --> 00:14:44.660 قرار شام دارم 00:14:45.020 --> 00:14:46.660 اوه دختر 00:14:46.740 --> 00:14:50.260 اتفاقا منم میخواستم دعوتت کنم بریم رستوران جدیدی که باز شده 00:14:51.100 --> 00:14:53.020 حالا با کی قرار داری؟ 00:14:54.020 --> 00:14:58.700 منم نمیدونم اما چیزی که میدونم اینکه طرف مرد نیست 00:15:03.060 --> 00:15:04.860 این دفعه کاملاً در اشتباهی 00:15:04.940 --> 00:15:06.580 اتفاقاً با یه مرد قرار شام دارم 00:15:09.820 --> 00:15:11.780 دیگه وقتش شده. باید برم 00:15:13.380 --> 00:15:14.780 با یه مرد قرار داره؟ 00:15:14.820 --> 00:15:16.660 کیه؟ - نمیدونم - 00:15:16.660 --> 00:15:19.540 اما چیزی که میدونم طرف یه مرد مفلوکو بدشانسه 00:15:27.620 --> 00:15:28.500 - چقدر شد؟ - هشتاد بات 00:15:31.580 --> 00:15:32.620 - بفرمایید - تشکر 00:15:35.460 --> 00:15:36.260 هی 00:15:37.620 --> 00:15:39.340 اینجا چیکار میکنی؟ 00:15:43.020 --> 00:15:44.140 چرا میخندی؟ 00:15:46.140 --> 00:15:47.860 چیه؟ چیز خنده داری هست؟ 00:15:49.780 --> 00:15:50.780 نه 00:15:51.900 --> 00:15:53.900 فقط داشتم فک میکردم درست حدس زده بودم 00:15:54.340 --> 00:15:58.580 تو داری تمام تلاشتُ میکنی خودتو بهم بچسبونی و باهام دوست شی 00:15:59.220 --> 00:16:02.420 پس این ترفندته تا هزینه ی خسارت رو پرداخت نکنی، درسته؟ 00:16:02.660 --> 00:16:03.540 هی جناب 00:16:04.580 --> 00:16:06.740 اینکه بهت گفتم قیافه ات برام آشناست 00:16:07.300 --> 00:16:08.740 ترفندم نیست 00:16:09.540 --> 00:16:11.220 دارم راستشو میگم 00:16:12.580 --> 00:16:13.460 من 00:16:14.740 --> 00:16:16.100 فقط حس کردم 00:16:16.420 --> 00:16:18.300 شبیه کسی هستی که من قبلاً میشناختمش 00:16:22.060 --> 00:16:24.060 البته اینکه حق با منه یا نه 00:16:26.140 --> 00:16:27.540 خودت بهتر میدونی 00:16:33.100 --> 00:16:33.740 مین 00:16:50.220 --> 00:16:51.020 تُر 00:16:52.460 --> 00:16:53.820 تو دهن من زدی؟ 00:16:54.300 --> 00:16:55.980 مامانم دهنتُ صاف میکنه 00:17:01.460 --> 00:17:02.820 به امید دیدار 00:17:03.380 --> 00:17:04.420 خانم مینترا 00:17:11.940 --> 00:17:13.020 داشتی با کی حرف میزدی؟ 00:17:13.980 --> 00:17:14.980 یه دوست 00:17:16.580 --> 00:17:19.020 حتماً باید اینجا غذا بخوریم؟ 00:17:19.180 --> 00:17:20.140 - البته - چطور؟ 00:17:21.700 --> 00:17:22.300 بیا 00:17:27.700 --> 00:17:29.620 سلام. میز رزرو کرده بودین؟ 00:17:29.620 --> 00:17:30.060 - آره - بفرمایید 00:17:37.860 --> 00:17:38.940 تشکر 00:17:43.660 --> 00:17:44.380 بفرمایید 00:17:56.060 --> 00:17:58.260 خوش اومدین. میز رزرو کرده بودین؟ 00:17:58.500 --> 00:18:01.420 آره یه میز ویژه به اسم ساویت لیتیناتگاسون رزرو کردم 00:18:02.180 --> 00:18:02.940 بفرمایید 00:18:09.260 --> 00:18:10.020 بفرمایید 00:18:15.420 --> 00:18:16.500 ممنون 00:18:30.020 --> 00:18:30.820 تشکر 00:18:33.660 --> 00:18:35.620 هر چی دوس داری سفارش بده 00:19:41.740 --> 00:19:44.740 دلم برات یه ذره شده بود. خیلی منتظرم شدی؟ 00:19:44.900 --> 00:19:47.780 نه خیلی زیاد، تازه اومدم لطفاً بشین 00:19:47.820 --> 00:19:49.020 خیلی بامزه ای 00:20:30.180 --> 00:20:31.820 اون آقای اِیِ 00:20:35.100 --> 00:20:37.180 مگه میشناسیش؟ 00:20:37.740 --> 00:20:39.140 آره میشناسمش 00:20:39.380 --> 00:20:44.020 اغلب میاد کازینوی داینگ و قمار میکنه 00:20:44.220 --> 00:20:49.420 شنیدم قمارباز حرفه ای و میلیونی قمار میکنه 00:20:49.700 --> 00:20:51.020 آدم معمولی نیست 00:20:55.460 --> 00:20:56.340 وایسا ببینم 00:20:56.780 --> 00:20:59.340 الان گفتی اونو تو کازینوی داینگ دیدی؟ 00:21:00.500 --> 00:21:01.620 باز واسه قمار رفتی؟ 00:21:06.820 --> 00:21:08.180 این دفعه چن تا؟ 00:21:08.420 --> 00:21:14.260 راستش میخواستم اگه بشه ازت یه مقدار قرض بگیرم 00:21:15.700 --> 00:21:17.780 دو میلیون برات فرستادم 00:21:18.140 --> 00:21:19.780 نمیخواد بهم برگردونی 00:21:22.180 --> 00:21:23.500 سی 00:21:24.340 --> 00:21:25.900 دو میلیون؟ 00:21:28.940 --> 00:21:31.100 داری این پولو همینطوری بهم میدی؟ 00:21:31.940 --> 00:21:33.340 نمیخوامش 00:21:33.340 --> 00:21:35.340 اگه همینطوری نباشه چی؟ 00:21:39.380 --> 00:21:41.260 منظورت چیه؟ 00:21:43.260 --> 00:21:45.660 به کمکت نیاز دارم تا هر جور که میتونی 00:21:46.180 --> 00:21:48.100 ساویت رو بیاری 00:21:48.420 --> 00:21:49.820 تو کازینوی من قمار کنه 00:22:04.500 --> 00:22:06.260 اصن کاری واسم نداره 00:23:37.340 --> 00:23:39.180 لطفاً از این سمت 00:23:42.860 --> 00:23:46.620 این پنت هاوس، بهترین واحده 00:23:46.980 --> 00:23:48.900 استخر و بالکن هم داره 00:23:49.020 --> 00:23:53.500 و شیشه ی پنجره ها شفافه و شما براحتی میتونین بشینید و از چشم انداز رو به روتون لذت ببرین 00:23:53.860 --> 00:23:56.900 با اینکه اتاق هاش از بقیه اتاق ها بزرگتره 00:23:57.020 --> 00:23:59.100 اما قیمتش فرقی نمیکنه 00:23:59.500 --> 00:24:00.700 البته باید بگم 00:24:00.860 --> 00:24:03.220 هیچ کس جرات نمیکنه همچین پولیو پرداخت کنه 00:24:05.020 --> 00:24:06.060 مگه چقدره؟ 00:24:06.420 --> 00:24:07.740 پنجاه و نه میلیون 00:24:09.700 --> 00:24:10.460 باشه 00:24:10.860 --> 00:24:12.180 پس من همین واحدُ میگیرم 00:24:12.180 --> 00:24:16.860 باشه پس من تا قراردادشو براتون آماده کنم بفرمایید اونجا بشینید و منتظر باشین 00:24:17.740 --> 00:24:21.420 مشکلی نیست من همینجا منتظر میمونم و نگاهی به بقیه واحدا میندازم 00:24:21.420 --> 00:24:23.900 فقط زودتر قرارداد و سندشو برام آماده کن 00:24:24.220 --> 00:24:25.900 چشم سریع انجام میدم 00:24:36.060 --> 00:24:39.380 رییس، خانم سیدا قراره این واحد پنت هاوس رو بخره 00:24:40.180 --> 00:24:41.100 نمیتونه 00:24:41.460 --> 00:24:44.500 سریعتر برو بهش بگو یکی دیگه این واحد رو رزرو کرده 00:24:45.540 --> 00:24:46.780 - و از طرف من عذرخواهی کن - باشه باشه 00:24:55.660 --> 00:24:56.940 خانم سیدا 00:24:59.220 --> 00:25:00.740 باید ازتون عذرخواهی کنم 00:25:00.980 --> 00:25:02.980 راستش یه نفر دیگه از قبل واحدُ رزرو کرده بود 00:25:04.700 --> 00:25:07.460 مگه نگفتی کسی جرات نمیکنه چنین پولی بده؟ 00:25:07.980 --> 00:25:09.660 عذرخواهی میکنم 00:25:09.700 --> 00:25:11.700 اشتباه من بود 00:25:11.900 --> 00:25:15.180 انگار مشتری پنج دقیقه پیش تصمیم میگیره بخره 00:25:15.180 --> 00:25:16.260 پنج دقیقه پیش؟ 00:25:17.380 --> 00:25:21.940 پس هنوز قطعی نیست و شاید پولی پرداخت نکرده باشه 00:25:22.220 --> 00:25:26.500 برو بررسی کن اگه پول واریز نکرده 00:25:26.700 --> 00:25:30.780 من همین الان یک جا پنجاه و نه میلیون رو واریز میزنم 00:25:31.460 --> 00:25:34.180 نمیشه یه واحد دیگه رو بخرین؟ 00:25:34.580 --> 00:25:38.180 راستش مشتریه واحد پنت هاوس همین الان اومده تا قرارداد رو امضا کنه 00:25:58.940 --> 00:26:00.740 بفرمایید اینجا بشینید 00:26:05.940 --> 00:26:08.380 یه واحد پنت هاوس دیگه هم هست 00:26:08.500 --> 00:26:10.060 طبقه ی پایین همین واحده 00:26:11.420 --> 00:26:14.220 هیچ خوشم نمیاد کسی بالاسرم راه بره 00:26:14.780 --> 00:26:16.260 اگه بخوام بخرم 00:26:16.940 --> 00:26:19.300 فقط طبقه ی بالایی رو میخرم 00:26:19.540 --> 00:26:20.980 طبقه ی پایین رو 00:26:21.380 --> 00:26:23.740 به اونایی که اونجان پیشنهاد بده 00:26:38.300 --> 00:26:39.980 سلام خانم سیدا 00:26:44.860 --> 00:26:47.580 اومدم تا پول واحد پنت هاوس رو پرداخت کنم 00:26:50.420 --> 00:26:52.420 اما خانم مَم قبل از شما این واحدُ خریده 00:26:52.420 --> 00:26:53.660 من اول رزرو کردم 00:26:54.300 --> 00:26:55.300 همین الان 00:26:55.460 --> 00:26:59.180 کارمندتون بابت اینکه زودتر بهتون نگفته 00:26:59.380 --> 00:27:01.060 که من از قبل واحدُ رزرو کردم 00:27:02.180 --> 00:27:03.420 عذرخواهی کرده 00:27:05.100 --> 00:27:06.060 درست میگم؟ 00:27:08.820 --> 00:27:10.020 نترس عزیزم 00:27:10.420 --> 00:27:13.180 فقط حقیقت رو به همه بگو 00:27:14.060 --> 00:27:17.660 اگه اتفاقی بی افته من پشتتم 00:27:22.580 --> 00:27:23.820 راستش شما هم 00:27:24.340 --> 00:27:26.100 نباید کارمندتُ سرزنش کنی 00:27:26.620 --> 00:27:28.780 به نظرم برای هر کارمندی پیش میاد 00:27:29.220 --> 00:27:31.300 که ممکنه اشتباه کنه 00:27:32.860 --> 00:27:34.580 میشه قراردادُ ببینم؟ 00:27:34.780 --> 00:27:36.180 به نظرم یه اشتباهی شده 00:27:41.540 --> 00:27:42.940 داری چیکار میکنی؟ 00:27:46.780 --> 00:27:47.660 پاره شده 00:27:48.460 --> 00:27:49.820 چرا اینکارو کردی؟ 00:27:49.820 --> 00:27:51.500 صداتو بالا نبر 00:27:54.140 --> 00:27:56.140 یکم ادب داشته باش 00:27:56.420 --> 00:28:01.140 الان کی ادب نداره؟ اول خانم مَم اینجا بود پس باید خانم مَم این واحدُ بگیره 00:28:01.420 --> 00:28:03.340 تو از کجا میدونی که من بعدش اومدم؟ 00:28:04.820 --> 00:28:11.180 انگار آدمایی که تو حرفه ات هستن دوس دارن اعداد رو اشتباه بشمارن و به اشتباه فک میکنن عدد دو قبل از یک میاد 00:28:12.140 --> 00:28:14.740 و انگار عدد یکی وجود نداره 00:28:16.420 --> 00:28:18.380 آدمایی که نمیتونن مهار کنن- هی- 00:28:18.380 --> 00:28:19.220 ویل 00:28:24.220 --> 00:28:26.060 باهاش بحث نکن 00:28:30.220 --> 00:28:31.500 راستش 00:28:31.860 --> 00:28:33.740 حالا دیگه میتونم بگم 00:28:34.020 --> 00:28:38.820 فقط زنای بیکلاسی مثل ما نیستن که میتونن مال بقیه رو بدزدن 00:28:40.260 --> 00:28:42.620 انگار زنایی هم هستن با اینکه ظاهر باکلاسی دارن 00:28:42.940 --> 00:28:45.460 خوب میتونن مال بقیه رو بدزدن 00:28:54.020 --> 00:28:55.860 اگه این واحد رو بهم نفروشی 00:28:56.620 --> 00:28:59.940 پس مجبور میشم با مالک پروژه، آقای پیسوت تماس بگیرم 00:29:01.460 --> 00:29:03.260 میخوام بدونم پیسوت 00:29:04.580 --> 00:29:07.300 پول تمیز و حلال منو میخواد 00:29:08.260 --> 00:29:14.460 یا پول کثیف و حرومِ امثالی مثل تو رو که راه درآمدشون از سکسه 00:29:14.460 --> 00:29:18.220 اگه پول من کثیفه ... پس یعنی 00:29:18.660 --> 00:29:20.340 پول تو هم 00:29:20.780 --> 00:29:22.940 کثیفه 00:29:23.100 --> 00:29:25.580 چون ما ... من و تو 00:29:27.260 --> 00:29:30.580 از یه راه، پول در میاریم 00:29:35.060 --> 00:29:39.740 آه مدیرجان، میشه یه قرارداد جدید برام آماده کنین؟ 00:29:39.940 --> 00:29:47.100 تا اون موقغ منم میتونم برم یه نگاهی به واحد های دیگه بندازم آخه میخوام واحد های بالا رو ببینم چطوریه 00:29:48.940 --> 00:29:51.100 آخه یه سری آدما وقتی تو ارتفاع هستن 00:29:51.700 --> 00:29:53.100 حس میکنن 00:29:54.500 --> 00:29:55.940 خیلی باکلاسن 00:29:57.900 --> 00:29:58.780 هی 00:30:11.540 --> 00:30:13.020 به آقای پیسوت زنگ بزن 00:30:15.220 --> 00:30:17.140 نمیخوام از کسی چیزی بدزدم 00:30:17.660 --> 00:30:21.060 اما خوشمم نمیاد ببینم که چیزی سرجای خودش نباشه 00:30:30.740 --> 00:30:34.940 فک کردی با پولی که از فاحشه گری زنات بدست میاری 00:30:35.300 --> 00:30:37.300 میتونی یه جای باکلاس رو بخری 00:30:37.820 --> 00:30:40.620 و زندگیتو باکلاس نشون بدی؟ 00:30:44.860 --> 00:30:46.460 ببخشید خانم سیدا 00:30:47.420 --> 00:30:49.260 من الان با آقای پیسوت تماس گرفتم 00:30:51.980 --> 00:30:54.420 خب چی گفتن؟ میشنوم 00:30:54.980 --> 00:31:00.460 آه، راستش ایشون گفتن نمیتونه این واحد رو به شما بفروشه چون قبلاً به یکی دیگه فروخته 00:31:02.900 --> 00:31:03.700 چی گفتی؟ 00:31:05.100 --> 00:31:07.460 نکنه مشکل شنوایی داری؟ 00:31:07.740 --> 00:31:10.260 دارن میگن شما نمیتونی این واحد رو بگیری 00:31:16.100 --> 00:31:18.180 درسته اونطوری که من امیدوارم بودم نشد 00:31:18.580 --> 00:31:21.500 اما همونجور که میخواستم تموم شد 00:31:34.660 --> 00:31:35.780 اونم نتونست بگیره 00:31:36.300 --> 00:31:37.980 اما هنوز حس یه بازنده رو دارم 00:31:39.060 --> 00:31:40.700 من اون واحدُ میخوام 00:31:42.060 --> 00:31:44.340 اما آقای پیسوت این واحد رو به یکی دیگه فروخته 00:31:44.940 --> 00:31:46.420 اما هنوز میخوامش 00:31:50.220 --> 00:31:53.260 خب من یه آدم بانفوذ میشناسم 00:31:54.660 --> 00:31:56.420 از دامادم کمک میگیرم 00:32:07.500 --> 00:32:09.220 همین الان رسیدم آبجی 00:32:10.300 --> 00:32:13.100 راستش تازه از پاریس برگشتم واسه همین خسته پروازم 00:32:16.060 --> 00:32:17.780 میخوای یه واحد بخری؟ 00:32:18.100 --> 00:32:19.380 اوه خدای من 00:32:19.860 --> 00:32:23.620 چه عالی پس اینطوری چن تا واحد واسه اجاره دارم 00:32:24.980 --> 00:32:26.460 واحد های زیادی هست 00:32:27.500 --> 00:32:30.020 اما یه واحده که من خیلی میخوامش 00:32:31.340 --> 00:32:33.580 میخوام شوهرت بهم کمک کنه 00:32:34.540 --> 00:32:35.940 - پیرات همراته، درسته؟ - آره اینجاست 00:32:39.820 --> 00:32:41.580 اما قرار نیست بیاد 00:32:43.100 --> 00:32:45.020 بعداً حرف میزنیم 00:32:52.860 --> 00:32:54.700 چرا جلسه اتو کنسل نمیکنی؟ 00:32:56.980 --> 00:32:58.140 چطوری کنسل کنم؟ 00:32:58.900 --> 00:33:00.620 ملت که الاف نیستن 00:33:01.340 --> 00:33:02.780 پس باید واسه آخر هفته بعد 00:33:03.380 --> 00:33:05.100 برنامه اتو برای من خالی کنی 00:33:05.780 --> 00:33:07.700 تا منم بتونم با باتین قرار بذارم 00:33:09.620 --> 00:33:10.940 قبلاً بهت گفتم 00:33:11.820 --> 00:33:13.780 به این راحتی نیست و نمیخوام دیگه بحث کنم 00:33:14.020 --> 00:33:15.540 اما فامیلمه 00:33:16.540 --> 00:33:18.260 نمیشه استثنا قائل شی؟ 00:33:18.500 --> 00:33:19.940 واسه همین یه وصله ناجوره 00:33:20.700 --> 00:33:21.460 وان 00:33:22.340 --> 00:33:23.460 موقعیتم 00:33:23.980 --> 00:33:25.220 - با پول درست نشده - اما تو با نفوذ پدرم بدستش آوردی 00:33:29.300 --> 00:33:31.100 وقتی جلسه ات تموم شد بهم زنگ بزن 00:33:56.500 --> 00:33:57.500 رسیدی؟ 00:34:02.260 --> 00:34:03.020 باشه 00:34:03.900 --> 00:34:05.100 منم تو مسیرم دارم میام 00:34:27.900 --> 00:34:29.380 سلام 00:35:10.540 --> 00:35:13.580 خدای من یعنی پیسوت نمیدونست 00:35:13.700 --> 00:35:15.820 داره بهترین و لوکس ترین واحدشو 00:35:16.300 --> 00:35:17.540 به یه زن هرزه میفروشه؟ 00:35:18.980 --> 00:35:21.140 از کارمندای اونجا خواستم بهش زنگ بزنن 00:35:21.660 --> 00:35:25.580 اولش فک کردم پیسوت میخواد به من بفروشه 00:35:26.420 --> 00:35:31.940 و حتی نزدیک بود به قیافه بازنده اشون بخندم اما یهویی یکی دیگه پیدا میشه و واحدُ میخره 00:35:33.140 --> 00:35:34.780 اگه شوهرم میومد 00:35:35.180 --> 00:35:37.140 ازش میخواستم اینو واست ردیف کنه 00:35:37.340 --> 00:35:40.020 متاسفانه کار داشت 00:35:41.620 --> 00:35:43.780 جدیدا خیلی سرش شلوغ شده 00:35:43.780 --> 00:35:45.780 آره آخه یکم تغییرات تو کارش پیش اومده 00:35:46.100 --> 00:35:46.980 واسه همون 00:35:47.300 --> 00:35:48.700 جدیدا وقت آزاد نداره 00:35:50.140 --> 00:35:51.900 باید مواظب باشی 00:35:55.580 --> 00:35:57.100 آبجی 00:35:57.820 --> 00:35:59.660 شوهرم منو خوب میشناسه 00:36:00.180 --> 00:36:02.540 هیچوقت بهم خیانت نمیکنه 00:36:08.900 --> 00:36:13.460 چرا انقدر آشفته و نگران به نظر میرسی؟ نکنه بخاطر اینکه چن روزی سرکارت نبودی؟ 00:36:13.580 --> 00:36:14.780 نه بخاطر این نیست 00:36:15.780 --> 00:36:17.500 آشفته ام واسه اینکه 00:36:18.460 --> 00:36:19.940 چن روزیه نتونستم تو رو ببینم 00:36:22.900 --> 00:36:25.460 داری عین این پسرای جوون لوسم میکنیا 00:36:26.620 --> 00:36:28.380 خب اگه اینطوریه 00:36:29.420 --> 00:36:31.340 پس میشه بغلت کنم؟ 00:36:45.540 --> 00:36:46.660 میگم 00:36:47.060 --> 00:36:49.140 نکنه من باعث نگرانی و استرست شدم؟ 00:36:49.220 --> 00:36:50.900 مگه تو چیکار کردی که بخوام نگران بشم 00:36:51.820 --> 00:36:52.580 خب 00:36:53.060 --> 00:36:55.700 برات پیام فرستادم و بهت یه زحمتی دادم 00:37:00.780 --> 00:37:04.020 عزیز، درمورد پنت هاوس پیسوت 00:37:04.020 --> 00:37:06.340 میشه یه کاری برام کنی؟ 00:37:10.460 --> 00:37:11.820 راستش 00:37:12.340 --> 00:37:14.700 اصن قصد نداشتم مزاحم تو بشم 00:37:15.340 --> 00:37:16.420 ولی 00:37:17.340 --> 00:37:21.500 دوست داشتم اون خونه رو برای تولد سی بخرم 00:37:22.260 --> 00:37:24.860 مطمئنم اگه سی چیزای جدید تو زندگیش داشته باشه 00:37:24.940 --> 00:37:27.020 میتونه گذشته رو فراموش کنه 00:37:28.460 --> 00:37:30.300 تو اصن برام زحمتی نداری 00:37:32.100 --> 00:37:34.700 اگه کاری از دستم بر بیاد که تو رو خوشحال میکنه 00:37:34.940 --> 00:37:36.380 من با کمال میل انجام میدم 00:37:37.140 --> 00:37:38.780 تا شاید بتونم جبران کنم 00:37:39.140 --> 00:37:41.460 از اینکه با این شرایط کنارم میمونی 00:37:43.020 --> 00:37:44.860 راستش 00:37:45.580 --> 00:37:48.460 خودم میخوام به صورت علنی باهات باشم 00:37:49.740 --> 00:37:50.980 اما 00:37:52.020 --> 00:37:54.580 چن بار باید بگم 00:37:54.900 --> 00:37:57.340 من مشکلی ندارم 00:37:59.420 --> 00:38:01.180 خودمم میدونم 00:38:02.660 --> 00:38:07.300 پیشینه ام به اندازه ی کافی خوب نیست و نمیتونم به صورت علنی کنارت باشم 00:38:07.300 --> 00:38:07.940 مَم 00:38:08.180 --> 00:38:10.460 نگران من نباش 00:38:11.660 --> 00:38:14.460 همین که میبینم مردی که عاشقش هستم خوشحاله 00:38:15.100 --> 00:38:17.260 واسه خوشحالیم کافیه 00:38:21.580 --> 00:38:23.980 گرسنت نیست؟ بیا یه چیزی سفارش بدیم 00:38:29.820 --> 00:38:31.180 یه لحظه 00:38:38.420 --> 00:38:39.220 بله قربان؟ 00:38:44.980 --> 00:38:46.260 همین الان؟ 00:38:51.100 --> 00:38:51.900 باشه 00:38:52.380 --> 00:38:53.580 الان میام 00:38:59.540 --> 00:39:01.260 آه ... خب 00:39:02.180 --> 00:39:03.220 - من باید - ایراد نداره 00:39:04.980 --> 00:39:08.420 برو سرکارت. سری بعد دوباره همو میبینیم 00:39:09.500 --> 00:39:11.020 درکت میکنم 00:39:19.660 --> 00:39:20.780 ممنونم 00:39:38.940 --> 00:39:40.220 خانم مَم 00:39:43.100 --> 00:39:45.700 شما میدونین همسرش کیه؟ 00:39:52.780 --> 00:39:53.740 آره میدونم 00:39:55.180 --> 00:39:57.700 داماد سیدا جونه 00:39:58.100 --> 00:39:59.820 همونیکه باهاش مشکل داریم 00:39:59.940 --> 00:40:01.580 دنیا چقدر کوچیکه 00:40:06.740 --> 00:40:08.380 پس یعنی 00:40:08.500 --> 00:40:10.980 زنش هم در مورد شما دوتا خبر داره؟ 00:40:14.620 --> 00:40:15.580 نه 00:40:17.460 --> 00:40:18.700 و هیچوقت هم نباید بفهمه 00:40:32.740 --> 00:40:35.580 ممنونم بهم کمک کردی تا بعداً یه هدیه مناسب واسه کوان بخرم 00:40:36.220 --> 00:40:37.140 پس 00:40:37.540 --> 00:40:39.260 قراره کوان هفته ی بعد برگرده، درسته؟ 00:40:39.660 --> 00:40:40.340 - آره - باشه 00:40:41.780 --> 00:40:45.620 پس هر وقت کوان تاریخ و زمان دقیق پروازش رو بهت گفت، بهم خبر بده 00:40:47.940 --> 00:40:49.700 قرار نیست کوان بگه 00:40:51.580 --> 00:40:54.660 آخه میخواد این دفعه مامان و بابا رو سوپرایز کنه 00:40:55.180 --> 00:40:57.900 واسه همین نمیگه دقیقاً کی میخواد از انگلیس بیاد 00:40:59.580 --> 00:41:00.460 باشه 00:41:00.740 --> 00:41:04.860 پس هر وقت کوان رسید حتماً بهم زنگ بزن و خبر بده 00:41:05.020 --> 00:41:05.620 باشه؟ 00:41:07.460 --> 00:41:08.460 راستی چطوری اومدی؟ 00:41:09.460 --> 00:41:10.380 موتور کرایه کردم 00:41:10.380 --> 00:41:11.900 پس میتونی خودت برگردی؟ 00:41:12.820 --> 00:41:14.460 آره میتونم تو راحت باش 00:41:15.260 --> 00:41:17.540 میدونستم میتونی از پس خودت بر بیای 00:41:51.340 --> 00:41:52.380 هی آقا 00:41:52.660 --> 00:41:54.260 چرا انقدر به من گیر دادی؟ 00:41:55.500 --> 00:41:56.620 چطور؟ 00:41:57.740 --> 00:41:59.380 همین الان برام بوق زدی 00:41:59.740 --> 00:42:01.180 اصن واسه چی وایستادی؟ 00:42:02.620 --> 00:42:04.420 خودت فک میکنی واسه چی وایستادم؟ 00:42:08.540 --> 00:42:09.100 هی 00:42:09.580 --> 00:42:12.460 اگه ازم میخوای سوار ماشینت بشم 00:42:12.660 --> 00:42:15.140 بهتره به رانندگیت ادامه بدی چون سوار نمیشم 00:42:16.300 --> 00:42:17.140 هی 00:42:19.380 --> 00:42:20.300 هی حاج خانم 00:42:21.020 --> 00:42:24.460 فک کنم زیادی داری به زیباییت مینازی 00:42:25.620 --> 00:42:27.180 اول که فک کردی 00:42:27.380 --> 00:42:29.740 من جنابالیو تا این رستوران تعقیب کردم 00:42:31.260 --> 00:42:32.820 و حالا هم فک میکنی 00:42:33.340 --> 00:42:34.900 وایستادم تا سوارت کنم؟ 00:42:39.180 --> 00:42:40.620 یعنی اینطور نیست؟ 00:42:41.940 --> 00:42:43.220 نه نیست 00:42:44.540 --> 00:42:46.060 پس چرا اینجا پارک کردی؟ 00:42:47.180 --> 00:42:48.500 اینجا پارک کردم 00:42:48.540 --> 00:42:50.460 چون اونجا یه سطل زباله است 00:42:54.060 --> 00:42:56.660 حالا میشه اینو برام بندازی؟ 00:43:10.860 --> 00:43:11.780 ممنون 00:43:28.220 --> 00:43:29.460 مرتیکه ی عوضی 00:43:36.060 --> 00:43:37.140 دیرم شد 00:43:38.900 --> 00:43:41.060 هی داداش وایسا وایسا 00:43:41.940 --> 00:43:47.220 اتفاقاً داشتم بهتون زنگ میزدم میشه منو تا شرکت طراحی که اونوره برسونید؟ 00:43:47.220 --> 00:43:48.380 چقدر میگیرید؟ 00:43:48.900 --> 00:43:51.380 اون آقایی که سوار بنز سفید بود کرایه رو پرداخت کرده 00:43:51.380 --> 00:43:52.860 - لطفاً سوار شین - بنز سفید؟ 00:44:33.980 --> 00:44:34.620 بک 00:44:34.900 --> 00:44:39.020 میخوام همه ی پروازای انگلیس رو چک کنی 00:44:39.020 --> 00:44:42.180 ببین بین مسافرا، مسافری به اسم مینگ کوان تاناسیکون هست 00:44:42.420 --> 00:44:43.740 و ببین پروازش تو چه تاریخیه 00:45:38.180 --> 00:45:39.260 بفرمایید 00:45:54.100 --> 00:45:55.620 بگو دوباره چه گندی زدی 00:45:56.820 --> 00:45:58.740 که داری اینطوری ماچم میکنی؟ 00:45:59.540 --> 00:46:00.380 مامان جان 00:46:01.260 --> 00:46:02.820 با این خوشامدگوییت زدی تو پَرَم 00:46:03.660 --> 00:46:06.060 میخواستم خبرای خوب بهت بگم 00:46:06.500 --> 00:46:07.500 خبرای خوب؟ 00:46:08.340 --> 00:46:09.420 چه خبرایی؟ 00:46:12.020 --> 00:46:13.100 امروز 00:46:13.820 --> 00:46:16.540 با مین درمورد کوان حرف زدم 00:46:17.940 --> 00:46:18.780 واقعا؟ 00:46:19.220 --> 00:46:20.500 در این مورد 00:46:21.260 --> 00:46:24.660 باید هر چه زودتر یه هدیه واسه بازگشتش بخری 00:46:24.900 --> 00:46:27.540 اصن نمیخواد نگران این موضوع باشی 00:46:27.740 --> 00:46:29.140 خودم ردیفش کردم 00:46:29.660 --> 00:46:34.260 قول میدم هیچ مردی نمیتونه به اندازه ی من کوان رو تحت تاثیر قرار بده 00:46:34.260 --> 00:46:35.100 مطمئن باش 00:46:36.660 --> 00:46:38.980 حالا داری پسر خودم میشی 00:46:40.500 --> 00:46:41.060 بیا بغلم 00:46:42.580 --> 00:46:43.460 آفرین 00:47:08.500 --> 00:47:09.540 خانم مینگ کوان 00:47:09.580 --> 00:47:11.500 ماشین فرودگاه اونجا پارکه 00:47:11.500 --> 00:47:12.380 بفرمایید 00:47:13.100 --> 00:47:14.820 لطفا چمدونا رو از این طرف بیارین 00:47:43.700 --> 00:47:46.980 ببخشید خانم مینگ کوان رییسم این ماشین رو برای شما فرستادن 00:48:05.900 --> 00:48:07.380 رییست کیه؟ 00:48:08.740 --> 00:48:09.900 آقای سیلا 00:48:21.860 --> 00:48:22.980 - متاسفم - من ایشون نمیشناسم 00:50:29.140 --> 00:50:30.300 کوان 00:50:38.540 --> 00:50:39.820 دلتنگت بودم 00:50:41.620 --> 00:50:43.420 چطوری؟ حالت خوبه؟ 00:50:45.420 --> 00:50:46.940 دلتنگت بودم 00:50:49.060 --> 00:50:50.700 خیلی لاغر شدی 00:50:52.060 --> 00:50:55.140 جدی؟ ولی به جاش تو خیلی خوشگلتر شدی 00:51:13.740 --> 00:51:14.980 چطوری مین؟ 00:51:18.340 --> 00:51:19.060 ها؟ 00:51:20.220 --> 00:51:21.020 جدی؟ 00:51:23.180 --> 00:51:24.100 باشه 00:51:25.340 --> 00:51:26.460 باشه باشه حله 00:51:27.100 --> 00:51:27.980 ممنون 00:51:37.260 --> 00:51:38.380 کوان 00:51:38.940 --> 00:51:39.700 کوان 00:51:39.740 --> 00:51:42.940 بالاخره برگشتی. چرا بهمون خبر ندادی بیایم دنبالت؟ 00:51:43.580 --> 00:51:47.620 بیا بیا عزیزم بیا بغلم 00:51:48.820 --> 00:51:51.300 دلم برات یه ذره شده بود 00:51:53.100 --> 00:51:53.980 چطوری عزیزم؟ 00:51:54.020 --> 00:51:55.740 سفر بهت خوش گذشت؟ 00:51:55.740 --> 00:51:56.580 هی مرد 00:51:56.940 --> 00:51:59.660 واسه درس خوندن رفته بود انگلیس 00:51:59.820 --> 00:52:04.860 موضوع به این مهمی رو فراموش کردی اما همیشه هرچیزی که در مورد مینه خوب یادته 00:52:04.900 --> 00:52:07.980 الان مین کجاست؟ کجایی؟ بیا خواهرت اومده! مین 00:52:12.140 --> 00:52:14.060 من زودتر کوان رو دیدم 00:52:14.060 --> 00:52:16.340 آره ما همو تو حیات دیدیم 00:52:19.620 --> 00:52:20.220 هی 00:52:21.060 --> 00:52:23.380 سرتا پات خیس عرقه چطور میتونی بغلش کنی؟ 00:52:23.540 --> 00:52:27.540 ایراد نداره مامان ما خواهریم از این حرفا نداریم 00:52:27.780 --> 00:52:30.860 بغلش نکن سرتاپاش خیس عرقه 00:52:32.380 --> 00:52:34.340 چه صحنه ی تاثیرگذاریه 00:52:34.460 --> 00:52:37.140 وقتی دو تا خواهر اینطوری همو بغل میکنن 00:52:38.340 --> 00:52:39.340 سیدا جان 00:52:39.380 --> 00:52:41.940 سلام- سلام- 00:52:41.940 --> 00:52:43.540 سلام عزیزم 00:52:44.220 --> 00:52:45.900 چه گلای قشنگی 00:52:47.020 --> 00:52:49.380 سلام خاله- سلام اِی- 00:52:49.620 --> 00:52:51.100 این گلا واسه کیه؟ 00:52:52.660 --> 00:52:54.540 واسه کوانه 00:52:58.500 --> 00:52:59.940 به خونه خوش اومدی کوان 00:53:03.020 --> 00:53:04.460 ممنون اِی 00:53:15.340 --> 00:53:16.940 این چیه؟ 00:53:21.500 --> 00:53:23.300 یه دستبند الماسه 00:53:28.820 --> 00:53:30.860 این یه هدیه ناقابله 00:53:31.300 --> 00:53:33.140 کوان به خونه خوش اومدی 00:53:36.420 --> 00:53:37.300 دوسش داری؟ 00:53:37.940 --> 00:53:40.300 البته که دوسش داره 00:54:00.700 --> 00:54:02.780 میدونستم سوار ماشینم نمیشه 00:54:05.740 --> 00:54:08.540 پس چرا گفتین برم دنبال خانم کوان؟ 00:54:09.220 --> 00:54:10.580 اینطوری کوان 00:54:11.060 --> 00:54:12.700 کنجکاو میشه درمورد سیلا بیشتر بدونه 00:54:34.140 --> 00:54:41.860 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:54:41.860 --> 00:54:56.860 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.