WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:55.140 خلاصه ی قسمت قبل 00:00:55.140 --> 00:00:58.220 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:58.580 --> 00:01:00.820 سریال سنگدل 00:01:01.060 --> 00:01:01.091 - ق - قس - قسم - قسمت - قسمت - قسمت ب - قسمت بی - قسمت بیس - قسمت بیست - قسمت بیستم - قسمت بیستم - قسمت بیستم و - قسمت بیستم و - قسمت بیستم و س - قسمت بیستم و سو - قسمت بیستم و سوم 00:01:05.460 --> 00:01:09.660 خاله وان، الان مامان چطوره؟ 00:01:12.660 --> 00:01:15.460 خاله وان میشه خواهشاً به مامان بگی 00:01:15.830 --> 00:01:18.130 واقعاً در حال حاضر نمیتونم بیام ببینمش 00:01:18.790 --> 00:01:21.560 حتی جرات نمیکنم بهش زنگ بزنم چون 00:01:21.830 --> 00:01:23.930 چون میترسم پلیس خطمو کنترل کنه 00:01:26.030 --> 00:01:28.530 خاله وان همش حس میکنم یکی داره تعقیبم میکنه 00:01:32.090 --> 00:01:33.790 مین 00:01:36.690 --> 00:01:40.790 خاله وان باید قطع کنم ولی اگه کاری بود حتماً بهم بگین 00:01:41.460 --> 00:01:42.190 باشه 00:02:03.660 --> 00:02:04.990 چی شده، مین؟ 00:02:07.130 --> 00:02:08.430 چطوری اِی؟ 00:02:09.060 --> 00:02:12.090 الان کجایی؟ 00:02:12.090 --> 00:02:16.290 راستش خبرای خاله سیدا رو شنیدم خیلی نگران شدم 00:02:22.090 --> 00:02:25.160 فردا وقت داری؟ 00:02:27.290 --> 00:02:32.260 آخه میخواستم دعوتت کنم دو تایی بریم بیرون و یه ناهاری بخوریم 00:02:39.560 --> 00:02:42.230 راستش نگرانتم 00:02:42.530 --> 00:02:46.460 مطمئناً خیلی ناراحتی گفتم شاید بخوای با کسی حرف بزنی 00:02:52.530 --> 00:02:53.290 خب 00:02:56.060 --> 00:02:59.430 بد فکری نیست اتفاقاً حوصله ام سر رفته بود 00:03:01.260 --> 00:03:03.030 ممنون که به فکرمی 00:03:03.790 --> 00:03:06.160 پس نظرت چیه فرداشب همو ببینیم؟ 00:03:06.960 --> 00:03:09.330 باشه مشکلی ندارم 00:03:09.530 --> 00:03:10.430 خوبه 00:03:17.690 --> 00:03:20.090 خانوم مین میدونی داری چیکار میکنی؟ 00:03:20.090 --> 00:03:23.560 خودت بهتر این ساویت عوضی رو میشناسی پس چرا میخوای بری سراغش؟ 00:03:24.890 --> 00:03:29.860 میدونم ولی حداقل میتونم بفهمم سیدا کجاست و دیگه تُر مجبور نمیشه خودشو تو دردسر بندازه 00:03:32.190 --> 00:03:35.130 درحال حاضر اِی درمورد من و تُر خبر نداره 00:03:35.790 --> 00:03:39.560 اما هنوز میترسم تو بد دردسری بی افتی 00:03:42.760 --> 00:03:45.830 واسه همین باید بهم کمک کنی 00:03:46.330 --> 00:03:48.190 لطفاً بهم اعتماد کن 00:03:49.290 --> 00:03:52.130 چون اگه بتونم از اِی اطلاعات بگیرم 00:03:52.190 --> 00:03:54.930 مطمئناً میفهمیم الان سیدا کجاست 00:03:56.390 --> 00:03:57.930 اما اگه آقای سی بفهمه 00:03:57.930 --> 00:03:59.490 تُر نمیفهمه 00:04:10.690 --> 00:04:12.090 درسته خاله وان 00:04:12.590 --> 00:04:15.160 معمولاً مین به من توجهی نمیکرد 00:04:15.460 --> 00:04:17.760 ولی یهو بهم زنگ زده که بریم بیرون 00:04:20.060 --> 00:04:22.630 منم مشکوکم یه چیزی این وسط میلنگه 00:04:26.190 --> 00:04:27.990 اما خیالتون راحت 00:04:27.990 --> 00:04:30.730 یه راهی دارم که میتونم بفهمم 00:04:31.390 --> 00:04:35.360 فقط میخواد باهام غذا بخوره یا قصد دیگه ای داره 00:04:36.990 --> 00:04:38.360 خودم ترتیبشو میدم 00:05:11.420 --> 00:05:12.850 سلام اِی 00:05:13.720 --> 00:05:17.190 داشتم فک میکردم محل قرارمون عوض کنیم 00:05:17.950 --> 00:05:19.890 میخوای یه جای دیگه بریم؟ 00:05:19.990 --> 00:05:20.920 آره 00:05:21.890 --> 00:05:25.550 آخه نشستن توی یه رستوران خیلی خسته کننده است 00:05:25.820 --> 00:05:30.520 منم به شدت حوصله ام سر رفته واسه همین بهتره بریم یه جایی که فضای باحالی داره 00:05:31.920 --> 00:05:33.220 نظرت چیه 00:05:33.890 --> 00:05:37.090 همو تو کلوپ مِلو ببینیم؟ 00:05:39.650 --> 00:05:42.220 فقط باید یه لباس خوب بپوشی 00:05:42.920 --> 00:05:46.050 وگرنه من نمیام 00:05:55.950 --> 00:05:59.250 امیدوارم منظورمو از لباس خوب گرفته باشی 00:06:00.190 --> 00:06:01.690 و بدونی چی بپوشی 00:06:09.720 --> 00:06:12.320 باشه همونجا میبینمت 00:06:12.890 --> 00:06:13.990 خداحافظ 00:06:53.250 --> 00:06:55.090 سلام ویل 00:06:55.690 --> 00:06:59.920 الان اِی تماس گرفت و محل قرار رو عوض کرد 00:07:00.290 --> 00:07:02.650 و بهم گفت باید حتماً یه لباس خوب بپوشم 00:07:04.120 --> 00:07:05.120 خب 00:07:06.590 --> 00:07:08.650 میشه کمکم کنی؟ 00:07:46.190 --> 00:07:47.120 مین 00:07:50.090 --> 00:07:50.890 مین 00:08:01.750 --> 00:08:02.520 بک 00:08:03.320 --> 00:08:04.390 بله آقای سی؟ 00:08:05.650 --> 00:08:06.690 مین کجاست؟ 00:08:07.120 --> 00:08:09.050 خانوم مین رفتن سرکار 00:08:10.750 --> 00:08:13.520 با چی رفت؟ ماشینش که اینجاست 00:08:13.720 --> 00:08:16.290 هی، مگه بهت نگفته بودم 00:08:16.850 --> 00:08:20.850 باید همه جا مراقب مین باشی؟ پس اینجا چیکار میکنی؟ هان؟ 00:08:21.420 --> 00:08:23.190 آقای سی یه لحظه به من گوش بدین 00:08:23.420 --> 00:08:26.190 امروز صبح خود ویل پیشنهاد داد که خانوم مین رو میرسونه 00:08:26.990 --> 00:08:29.450 اوه خانوم مین هم بهم گفت بهتون بگم 00:08:29.490 --> 00:08:32.720 امروز یه جلسه ی کاری داری واسه همین دیر میاد 00:08:57.650 --> 00:08:58.720 لباسو آوردم 00:09:15.050 --> 00:09:17.390 باید حتماً اینو بپوشم؟ 00:09:17.920 --> 00:09:21.720 اگه میخوای از ساویت آمار بگیری باید همچین لباسیو بپوشی 00:09:24.390 --> 00:09:25.090 - اما این - نگران نباش 00:09:26.820 --> 00:09:31.090 از قبل به می و وان زنگ زدم قراره سه نفری مواظبت باشیم 00:09:31.090 --> 00:09:32.850 اگه ساویت بخواد غلطی کنه 00:09:32.850 --> 00:09:35.190 ماها وارد عمل میشیم 00:09:45.320 --> 00:09:47.920 من عاشق پنت هاوسم هستم 00:09:48.220 --> 00:09:52.450 هیچوقت فک نمیکردم بتونم کسیو پیدا کنم که به جای من بتونه مراقبش باشه 00:09:53.950 --> 00:09:57.290 اما امروز پیداش کردم 00:10:04.420 --> 00:10:07.990 باشه فقط امیدوارم به تُر کمک کنه 00:11:05.020 --> 00:11:06.490 سلام اِی 00:11:09.190 --> 00:11:10.590 خیلی منتظر شدی؟ 00:11:28.350 --> 00:11:29.150 واو 00:11:33.050 --> 00:11:33.850 هی 00:11:35.050 --> 00:11:36.590 واقعاً خودتی؟ 00:11:38.390 --> 00:11:39.350 آره خودمم 00:11:42.290 --> 00:11:43.690 بیا بشین 00:11:44.650 --> 00:11:45.590 ممنون 00:11:52.720 --> 00:11:54.850 مین عقلشو از دس داده؟ 00:11:54.850 --> 00:11:57.750 چطور میتونه به اون آشغال اعتماد کنه؟ 00:11:58.120 --> 00:11:58.990 آره 00:11:59.150 --> 00:12:00.990 این حرومزاده فقط باید با من طرف بشه 00:12:00.990 --> 00:12:03.190 دختر فعلاً آروم باش 00:12:03.190 --> 00:12:05.320 هی من ازتون خواستم بیاین 00:12:05.320 --> 00:12:07.490 چون میدونستم حاضرین حال ساویتو بگیرین 00:12:07.650 --> 00:12:10.720 پس باید حواسمون به مین باشه تا به موقع بتونیم به دادش برسیم 00:12:16.820 --> 00:12:18.790 چی شده یهو باهام مهربون شدی؟ 00:12:21.220 --> 00:12:22.820 نکنه فکر خاصی درموردم داری؟ 00:12:27.120 --> 00:12:28.320 بیا بنوشیم 00:12:47.150 --> 00:12:53.050 درحال حاضر پلیس تمام مسیرهایی که به سمت مرزه ایست و بازرسی گذاشته 00:12:53.920 --> 00:12:56.550 سیدا به این راحتی نمیتونه از کشور خارج بشه 00:12:59.350 --> 00:13:01.320 به نظرم تا زمانیکه ساویت اینجاست 00:13:01.850 --> 00:13:03.720 سیدا جایی نمیره 00:13:04.250 --> 00:13:07.490 چون اون عاشق پسرشه اگه بخواد فرار کنه 00:13:08.950 --> 00:13:11.050 ساویتو اینجا تنها نمیذاره 00:13:13.390 --> 00:13:17.220 به نظرم اگه میخوایم سیدا رو پیدا کنیم 00:13:19.890 --> 00:13:21.090 باید دنبال ساویت باشیم 00:13:22.150 --> 00:13:23.750 در این مورد نگران نباش 00:13:24.950 --> 00:13:26.950 چون من و پیرات 00:13:26.950 --> 00:13:29.690 افرادمون گذاشتیم تا 24 ساعته اِی رو تعقیب کنن 00:13:38.420 --> 00:13:40.590 کسی که مراقب اِی بود داره بهم زنگ میزنه 00:13:43.320 --> 00:13:44.250 چی شده؟ 00:13:44.890 --> 00:13:45.890 قربان 00:13:46.390 --> 00:13:49.290 الان اِی توی کلوپ با یه خانومی داره مشروب میخوره 00:13:49.950 --> 00:13:51.750 مادرش فراریه 00:13:52.150 --> 00:13:55.590 چطور میتونه تو این شرایط با یه زن بره کلوپ و مشروب بخوره؟ 00:13:57.090 --> 00:13:58.550 اون زن کیه؟ 00:13:58.750 --> 00:14:00.520 یه عکس ازش بگیر برام بفرست 00:14:00.920 --> 00:14:01.890 چشم قربان 00:14:23.920 --> 00:14:26.250 اگه انقدر خیالش راحته که میتونه بره کلوپ 00:14:27.550 --> 00:14:30.720 پس مطمئناً میدونه مادرش کجاست 00:14:39.890 --> 00:14:41.320 عکسشو برام فرستاد 00:14:48.120 --> 00:14:49.850 چقدر قیافش برام آشناست 00:14:52.450 --> 00:14:54.490 ببخشید قربان میتونم ببینم؟ 00:15:01.690 --> 00:15:02.620 آقای سی 00:15:40.690 --> 00:15:42.820 حتماً خیلی ناراحتی 00:15:43.820 --> 00:15:48.250 وقتی خبرا رو شنیدم خیلی نگران تو و خاله شدم 00:15:49.020 --> 00:15:53.320 میدونم خاله سیدا چقدر دوستت داره 00:15:53.790 --> 00:15:56.420 ولی طفلکی مجبور شد تنهایی فرار کنه 00:15:57.150 --> 00:15:59.320 مطمئناً خیلی نگرانته 00:15:59.920 --> 00:16:03.150 خب احتمالاً همینطوره 00:16:03.150 --> 00:16:05.290 منظورت از این حرف چیه؟ 00:16:05.920 --> 00:16:07.290 نکنه 00:16:08.650 --> 00:16:11.290 خاله سیدا باهات تماس گرفته؟ 00:16:15.620 --> 00:16:18.350 به نظر میاد بدجور مشتاقی درمورد مادرم بدونی؟ 00:16:26.650 --> 00:16:29.020 اوی کیه زنگ میزنه؟ 00:16:29.820 --> 00:16:31.550 آقای سیلاست چه غلطی کنم؟ 00:16:40.430 --> 00:16:42.270 جوابشو بده 00:16:42.730 --> 00:16:45.070 خب اگه صدای موسیقی رو بشنوه چی بگم؟ 00:16:45.070 --> 00:16:46.670 خب بهش بگو اومدی بیرون 00:16:46.830 --> 00:16:49.670 نمیتونم به بک گفتم به آقای سی بگه من با مین اومدم محل کارش 00:16:51.530 --> 00:16:54.670 آها بگو شرکت مین آهنگ گذاشته 00:16:55.570 --> 00:16:58.200 نه نه اینکارو نکنین به من گوش بدین 00:16:58.200 --> 00:17:01.370 آقای سی باور نمیکنه چون خودش صاحب یه کلوپه 00:17:01.530 --> 00:17:06.300 مطمئناً صدای موسیقی توی یه کلوپ رو تشخیص میده به نظرم جوابشو نده 00:17:12.770 --> 00:17:14.200 قطع کرد 00:17:14.800 --> 00:17:17.600 یه وقت به چیزی شک نکنه؟ 00:17:22.770 --> 00:17:24.000 نگران نباش وِیل 00:17:24.000 --> 00:17:27.130 چون جوابی ندادی آقای سی هم قطع کرد 00:17:28.130 --> 00:17:29.400 هوای همو داشته باشین 00:17:30.030 --> 00:17:30.600 باشه 00:17:31.900 --> 00:17:32.830 نشونتون میدم 00:17:40.930 --> 00:17:43.830 قبلاً انقدر به مامانم توجه نمیکردی؟ 00:17:45.100 --> 00:17:46.630 چطور الان برات مهم شده؟ 00:17:48.400 --> 00:17:51.000 نکنه کسی ازت خواسته ازم بپرسی؟ 00:17:57.200 --> 00:17:59.170 منظورت چیه؟ 00:18:00.130 --> 00:18:03.770 اگه سوالی پرسیدم چون نگران بودم 00:18:04.270 --> 00:18:07.070 به هر حال خاله دیگه سنی ازش گذشته 00:18:07.070 --> 00:18:10.670 و از طرفی من از بچگی میشناسمش 00:18:11.000 --> 00:18:14.570 میترسم یه وقت تو این شرایط اذیت بشه 00:18:20.030 --> 00:18:20.770 اِی 00:18:20.770 --> 00:18:23.930 حس میکنم پلیسا دارن منو تعقیب میکنن 00:18:25.970 --> 00:18:28.430 اگه اینجا بهت بگم مادرم کجاست 00:18:29.670 --> 00:18:31.700 ممکنه مامانم تو دردسر بی افته 00:18:34.370 --> 00:18:35.870 اگه میخوای بدونی 00:18:38.030 --> 00:18:41.000 پس بهتره بریم تو ماشین حرف بزنیم اونوقت همه چیو برات میگم 00:18:42.570 --> 00:18:45.400 هی چرا مین قیافش یه طوری شده؟ 00:18:45.970 --> 00:18:49.070 راس میگی اون نکبت چی داره تو گوشش میگه 00:18:49.570 --> 00:18:52.670 جوری که اون الدنگ بهش نزدیک شده مشخصه نمیخواد فقط حرف بزنه 00:18:52.700 --> 00:18:54.500 انگار میخواد یه لقمه چپش کنه 00:18:55.130 --> 00:18:56.930 باید خودم حالشو بگیرم 00:18:56.930 --> 00:18:59.200 وان آروم باش 00:18:59.200 --> 00:19:00.300 بشین ببینم 00:19:11.820 --> 00:19:11.977 - E - El - Ela - Elah - Elahe - Elahe - Elahe : 00:20:28.660 --> 00:20:31.260 بدبخت شدیم رییس اینجاست 00:20:37.060 --> 00:20:40.360 اِی ببخش باید برم دستشویی 00:20:42.960 --> 00:20:43.820 اِی 00:20:44.690 --> 00:20:46.760 چیکار داری میکنی؟ ولم کن 00:20:46.760 --> 00:20:49.660 هی، فک کردی نفهمیدم داری مخمو میزنی تا بفهمی مامانم کجاست؟ 00:20:50.220 --> 00:20:52.060 کی ازت خواسته؟پلیسا؟ 00:20:52.060 --> 00:20:54.190 زودباش ولم کن وگرنه جیغ میکشم 00:20:54.190 --> 00:20:56.420 جیغ بکش عزیزم 00:20:56.490 --> 00:20:58.560 منم بهشون میگم دعوای زن و شوهریه 00:20:58.560 --> 00:21:00.060 - میخوام ببینم کی دخالت میکنه - من دخالت میکنم 00:21:15.160 --> 00:21:16.160 تُر 00:21:19.720 --> 00:21:23.920 بیا بیرون! بیا بیرون با من حرف بزن پاشو 00:21:24.260 --> 00:21:25.090 تُر 00:21:27.720 --> 00:21:29.020 تُر صبر کن 00:21:29.890 --> 00:21:31.420 هی! بچه ها بریم 00:21:39.720 --> 00:21:40.920 تا الان چن بار 00:21:42.120 --> 00:21:45.720 بخاطر اینکه زنا رو اذیت میکنی زدم تو دهنت؟ 00:21:46.960 --> 00:21:48.120 هنوز ادب نشدی؟ 00:21:55.420 --> 00:21:56.360 بیا جلو 00:21:57.620 --> 00:21:58.660 از این به بعد 00:22:00.260 --> 00:22:02.290 باید تُر آشغال صدات کنم 00:22:13.820 --> 00:22:15.260 سگ بدبخت 00:22:21.390 --> 00:22:22.220 آره 00:22:23.960 --> 00:22:27.190 اسمم تُر 00:22:28.120 --> 00:22:30.520 واقعاً فک کردی سگی مثل تو 00:22:30.560 --> 00:22:32.860 میتونه بلایی سر من و مادرم بیاره؟ 00:22:35.320 --> 00:22:36.790 والا چیزی که من میبینم 00:22:38.490 --> 00:22:40.190 این روزا دیگه تو و مادرت 00:22:41.960 --> 00:22:43.520 سقفی بالاسرتون ندارین 00:22:44.490 --> 00:22:46.060 و عین سگای بدبخت شدین 00:22:49.390 --> 00:22:50.390 تُر 00:22:52.290 --> 00:22:53.460 تُر مواظب باش 00:23:00.090 --> 00:23:01.360 وایسا 00:23:19.220 --> 00:23:20.290 همین دست بود؟ 00:23:20.860 --> 00:23:23.120 با همین مینو زدی؟- خب که چی؟- 00:23:26.090 --> 00:23:28.590 تُر 00:23:30.420 --> 00:23:31.520 بهت گفته بودم 00:23:32.590 --> 00:23:34.460 باید جونتو بگیرم تا بفهمی 00:23:34.960 --> 00:23:40.490 آدم بزدلی مثل تو حق نداره به کسی توهین کنه یا کسیو بزنه 00:23:41.460 --> 00:23:43.220 به ویژه به زنم 00:23:50.290 --> 00:23:51.660 فهمیدی؟- تُر- 00:23:52.290 --> 00:23:53.220 تُر 00:23:58.460 --> 00:23:59.460 کافیه 00:24:11.160 --> 00:24:11.960 بیا 00:24:25.660 --> 00:24:26.690 همینو میخواستی؟ 00:24:27.120 --> 00:24:30.020 حالا دیگه دست نداری که بخوای زنیو بزنی 00:24:30.590 --> 00:24:32.420 دلم خنک شد 00:24:35.260 --> 00:24:37.120 بعدی مامان جونته 00:24:38.390 --> 00:24:40.420 اونم آخرش مثل تو میشه 00:25:19.820 --> 00:25:23.520 تُر میشه آرومتر بری؟ 00:25:31.920 --> 00:25:35.560 تُر نمیشه یه لحظه بهم گوش بدی؟ 00:25:37.190 --> 00:25:39.290 بخدا فقط میخواستم بهت کمک کنم 00:25:39.790 --> 00:25:42.160 میخواستم کمکت کنم تا سیدا رو پیدا کنی 00:25:42.160 --> 00:25:43.990 واسه همین رفتم سراغ اِی 00:26:06.420 --> 00:26:07.390 چی؟ 00:26:08.820 --> 00:26:10.120 تُر به اِی شلیک کرده؟ 00:26:14.020 --> 00:26:16.790 خب الان اِی کجاست؟ 00:26:20.260 --> 00:26:22.690 هی تحت نظرش داشته باش 00:26:22.780 --> 00:26:25.290 و هر اتفاقی افتاد فوراً بهم خبر بده 00:28:21.420 --> 00:28:23.120 چی شده اِی؟ 00:28:23.180 --> 00:28:24.080 خاله وان 00:28:25.210 --> 00:28:27.140 لطفاً به مامانم بگو 00:28:28.280 --> 00:28:31.080 من امشب تُر و مین رو دیدم 00:28:33.040 --> 00:28:36.480 حرفی که کوان زده همش حقیقت داره 00:28:39.640 --> 00:28:43.680 مین نقطه ضعفه اون تُر عوضیه 00:30:00.980 --> 00:30:02.040 تُر 00:30:02.180 --> 00:30:03.640 - تُر ولم کن - تُر ولم کن 00:30:05.040 --> 00:30:07.440 داری اذیتم میکنی خودم میتونم بیام 00:30:08.010 --> 00:30:09.380 ولم کن 00:30:09.380 --> 00:30:11.380 میشه یکم آروم باشی؟ 00:30:12.010 --> 00:30:13.140 ولم کن 00:30:15.140 --> 00:30:16.110 تُر 00:30:18.410 --> 00:30:20.480 تُر داری چیکار میکنی؟ ولم کن 00:30:20.480 --> 00:30:22.440 هی وایسا 00:30:24.210 --> 00:30:25.310 - تُر - ولم کن 00:30:27.110 --> 00:30:28.810 چیکار داری میکنی 00:30:28.940 --> 00:30:30.410 - ولم کن - داری اذیتم میکنی 00:30:35.980 --> 00:30:38.480 میخوای چیکار کنی؟ 00:30:52.540 --> 00:30:54.440 چرا دیوونه بازی در میاری؟ 00:30:54.440 --> 00:30:55.580 - بگو کجا؟ - گفتم کجا؟ 00:30:56.940 --> 00:30:58.780 اون اِی عوضی کجاتو لمس کرد؟ 00:30:58.780 --> 00:31:00.280 میشورمت تا تمیز شی 00:31:02.980 --> 00:31:04.610 تمومش کن 00:31:07.480 --> 00:31:08.480 بسه 00:31:12.240 --> 00:31:13.340 باشه 00:31:13.340 --> 00:31:16.010 اگه با اینکار حالت بهتر میشه پس انجام بده 00:31:25.810 --> 00:31:28.080 بهم گفتی نرم سراغشون 00:31:28.380 --> 00:31:29.810 اما خودت رفتی سراغ اِی 00:31:30.810 --> 00:31:32.580 حالا تو از دستم عصبانی هستی؟ 00:31:35.310 --> 00:31:36.540 میدونی 00:31:37.080 --> 00:31:38.710 چه حسی داشتم 00:31:38.710 --> 00:31:40.680 وقتی دیدم اِی لمست کرد؟ 00:31:43.640 --> 00:31:45.280 اگه کاری کردم 00:31:46.480 --> 00:31:48.380 فقط میخواستم به تو کمک کنم 00:31:48.940 --> 00:31:51.510 نمیخوام زندگیتو به خطر بندازی 00:31:52.140 --> 00:31:54.000 نمیخوام تو رو هم از دست بدم 00:31:55.200 --> 00:31:56.300 خودت بهتر میدونی 00:31:56.600 --> 00:31:58.870 تو فقط تو زندگیم برام موندی 00:32:08.470 --> 00:32:09.470 امیدوارم بفهمی 00:32:11.270 --> 00:32:12.870 اگه خاله ام زندگیم بود 00:32:13.840 --> 00:32:15.100 ولی تو 00:32:16.600 --> 00:32:18.270 قلب منی 00:32:27.370 --> 00:32:28.400 اگه اون لحظه 00:32:29.470 --> 00:32:31.940 به تو و زندگیمون فک نکرده بودم 00:32:33.140 --> 00:32:34.640 حتماً میکشتمش 00:32:53.940 --> 00:32:55.100 تُر 00:33:11.670 --> 00:33:12.870 تُر 00:33:25.370 --> 00:33:26.800 معذرت میخوام 00:33:31.900 --> 00:33:33.970 اگه نمیخوای مثل دیوونه ها بشم 00:33:35.370 --> 00:33:36.970 پس دیگه خودتو به خطر ننداز 00:33:42.170 --> 00:33:43.670 دیگه اینکارو نمیکنم 00:33:45.770 --> 00:33:47.040 متوجه شدم 00:33:51.370 --> 00:33:52.570 معذرت میخوام 00:34:41.740 --> 00:34:42.570 حق داشتن 00:34:44.240 --> 00:34:45.670 همه بهم میگفتن 00:34:46.470 --> 00:34:47.670 - که اسم سیلا - خیلی بهم میاد 00:34:52.640 --> 00:34:53.940 چون قلبم 00:34:54.870 --> 00:34:56.400 هیچ احساسی نداشت 00:34:57.400 --> 00:34:58.370 عین یه سنگ 00:35:00.870 --> 00:35:03.000 واسه همین نمیخواستم با کسی باشم 00:35:04.640 --> 00:35:05.800 چون خودمو میشناختم 00:35:07.270 --> 00:35:10.170 و میدونستم وقتی احساس عمیقی به کسی داشته باشم 00:35:14.000 --> 00:35:15.740 اینطوری مثل دیوونه ها میشم 00:35:57.170 --> 00:35:58.400 میشنوی؟ 00:36:03.600 --> 00:36:05.270 ضربان قلبمو میگم 00:36:13.000 --> 00:36:14.700 قلبم مال توئه 00:36:18.340 --> 00:36:19.870 فقط مال تو 00:36:56.040 --> 00:36:58.240 اگه عشقم 00:37:01.100 --> 00:37:03.870 میتونه زخمتو درمان کنه 00:37:10.940 --> 00:37:13.370 پس بهت میگم 00:37:17.000 --> 00:37:19.100 دوستت دارم 00:37:24.770 --> 00:37:26.640 خیلی دوستت دارم 00:37:29.700 --> 00:37:31.300 خیلی وقته عاشقتم 00:37:39.900 --> 00:37:43.600 و اگه عشقم 00:37:45.040 --> 00:37:48.040 میتونه خشمتو کم کنه 00:37:51.200 --> 00:37:53.000 پس امشب پیشت میمونم 00:37:56.770 --> 00:37:59.340 میخوام بمونم تا بگم چقدر دوستت دارم 00:38:47.140 --> 00:38:48.500 عاشقتم مین 00:38:50.770 --> 00:38:52.370 منم عاشقتم 00:43:48.680 --> 00:43:51.250 یادته باهام چیکار کردین؟ 00:43:55.780 --> 00:43:56.780 زنیکه روانی 00:43:57.380 --> 00:43:58.510 هرزه 00:44:10.210 --> 00:44:11.610 میدونم 00:44:11.980 --> 00:44:13.610 هر کاری کردی 00:44:13.610 --> 00:44:18.650 بخاطر این بود که عاشق رییستی و حاضری هر کاری بخاطرش انجام بدی 00:44:19.610 --> 00:44:20.780 - ولم کن - ولم کن 00:44:22.550 --> 00:44:24.250 حتما ولت میکنم 00:44:25.250 --> 00:44:27.280 بزنینش 00:44:40.350 --> 00:44:42.180 بیارینش 00:44:54.950 --> 00:44:56.150 بذار برم 00:44:57.710 --> 00:44:59.450 خیلی رییستو دوس داری، مگه نه؟ 00:45:01.940 --> 00:45:04.480 پس برو پیشش 00:48:04.500 --> 00:48:05.470 تو خیلی گرمی 00:48:11.970 --> 00:48:13.130 واقعاً داغی 00:48:24.030 --> 00:48:26.170 ولی سرم خیلی درد میکنه 00:48:28.830 --> 00:48:31.200 احتمالاً بخاطر کاریه که دیشب باهام کردی 00:48:38.800 --> 00:48:40.330 خیلی زیاده روی کردم؟ 00:48:48.400 --> 00:48:50.130 من منظورم درمورد 00:48:50.130 --> 00:48:51.970 پاشیدن آب رو من بود 00:48:54.870 --> 00:48:56.100 خب آره 00:48:56.830 --> 00:48:58.230 منم منظورم همین بود 00:49:05.830 --> 00:49:06.900 دروغ نگو 00:49:08.430 --> 00:49:09.600 پس فک کردی منظورم چیه؟ 00:49:11.730 --> 00:49:13.130 نمیدونم 00:49:14.430 --> 00:49:15.700 پس چرا گفتی دروغ میگم؟ 00:49:16.230 --> 00:49:17.730 خب نمیدونم 00:49:19.400 --> 00:49:21.430 میشه بری برام قرص بیاری؟ 00:49:21.430 --> 00:49:22.630 چه قرصی؟ 00:49:24.300 --> 00:49:26.770 تب بر یا سردرد هر چی شد برام بیار 00:49:30.500 --> 00:49:31.900 برو دیگه 00:49:48.270 --> 00:49:49.200 هی 00:49:51.670 --> 00:49:53.030 اگه بیحالی 00:49:53.630 --> 00:49:55.070 برو یه دوش آب گرم بگیر 00:49:57.400 --> 00:49:58.700 انقدر ریزه میزه ای 00:49:59.770 --> 00:50:01.330 میتونم سه ثانیه ای بشورمت 00:50:04.500 --> 00:50:05.530 نه 00:50:05.530 --> 00:50:07.670 چی داری میگی؟ ولم کن 00:50:07.670 --> 00:50:08.400 بیا بریم 00:50:10.600 --> 00:50:12.470 بسه بذار برم 00:50:12.470 --> 00:50:13.830 تُر ولم کن 00:50:14.200 --> 00:50:16.300 بس دیگه ولم کن 00:50:19.970 --> 00:50:21.400 همش منو اذیت میکنی 00:50:28.900 --> 00:50:29.970 تُر 00:50:31.000 --> 00:50:32.500 - ولم کن- دردم گرفت- - منو نزن 00:50:32.900 --> 00:50:34.330 - بذار برم - ولم کن 00:50:35.570 --> 00:50:36.900 خیلی محکم منو میزنی 00:50:37.630 --> 00:50:39.370 اگه باز بزنی منم میزنمت 00:50:40.730 --> 00:50:42.000 چرا انقدر زورگویی؟ 00:50:45.230 --> 00:50:46.200 میخوای کنترلم کنی؟ 00:50:48.630 --> 00:50:51.100 چی داری میگی؟ ولم کن 00:50:52.900 --> 00:50:54.470 برو برام یه قرص بیار 00:50:55.230 --> 00:50:56.470 همین الان 00:50:58.600 --> 00:51:00.000 اول هزینه اشو بده 00:51:02.630 --> 00:51:03.870 نمیدم 00:51:04.530 --> 00:51:05.400 هزینه اشو بده 00:51:10.130 --> 00:51:11.270 هزینه ای نداره 00:51:11.270 --> 00:51:13.170 پس خودم میام میشورمت 00:51:13.830 --> 00:51:16.770 هی ولم کن 00:51:17.770 --> 00:51:19.130 پس هزینه اشو بده 00:52:48.660 --> 00:52:50.230 حالا برو برام قرص بیار 00:53:00.030 --> 00:53:01.400 چیزی که قبلاً گفته بودم 00:53:02.830 --> 00:53:06.160 که لبات اصلاً شیرین نیست و بیمزه است 00:53:08.460 --> 00:53:09.360 یه شوخی بود 00:53:11.760 --> 00:53:12.930 حقیقت نداره 00:53:45.200 --> 00:53:47.100 الان میرم قرص میارم 00:53:49.000 --> 00:53:50.160 خانومم 00:54:17.580 --> 00:54:18.900 بک 00:54:21.220 --> 00:54:21.990 بک 00:54:26.620 --> 00:54:27.420 بک 00:54:33.750 --> 00:54:35.190 هی بک کجایی؟ 00:54:46.720 --> 00:54:47.620 بک 00:54:51.690 --> 00:54:52.890 بله آقای سی؟ 00:54:54.490 --> 00:54:55.490 بله؟ 00:54:56.650 --> 00:54:57.750 کجا بودی؟ 00:54:58.150 --> 00:54:59.820 داشتم ماشینو تمیز میکردم 00:55:01.720 --> 00:55:02.950 قرص تب بر کجاست؟ 00:55:03.990 --> 00:55:05.150 حالتون بده؟ 00:55:05.550 --> 00:55:07.620 خودم خوبم واسه زنم میخوام 00:55:08.320 --> 00:55:08.990 ها؟ 00:55:17.090 --> 00:55:17.850 مین 00:55:19.990 --> 00:55:22.190 مین مریضه میخوام براش قرص ببرم 00:55:22.720 --> 00:55:23.790 کجاست؟ 00:55:24.990 --> 00:55:26.520 قرصا تو کابینت اونجاست 00:55:26.520 --> 00:55:27.420 - پس برو کنار - چشم میرم کنار 00:55:34.220 --> 00:55:37.690 الان آقای سی خانوم مین رو به اسمش صدا نزد 00:55:38.750 --> 00:55:42.190 اون گفت ... گفت 00:55:44.290 --> 00:55:46.720 اوه 00:55:59.420 --> 00:56:00.520 الو؟ 00:56:04.190 --> 00:56:05.450 چی گفتین؟ 00:56:16.420 --> 00:56:18.750 آقای سی همین الان پلیس زنگ زد 00:56:19.190 --> 00:56:21.250 گفت ویل از پله های آپارتمانش سقوط کرده 00:56:21.720 --> 00:56:24.590 وضعیتش خیلی وخیمه و الان تو آی سی یوئه 00:56:24.850 --> 00:56:28.690 پلیس حتی گفت همسایه ها صدای جیغ کشیدنشو شنیدن که کمک میخواسته 00:56:29.190 --> 00:56:30.790 قبل از اینکه کف پله ها پیداش کنن 00:56:51.450 --> 00:56:53.290 مطمئنی کار سیداست؟ 00:56:53.690 --> 00:56:54.620 آره 00:56:55.450 --> 00:56:57.190 واسه همین بهت زنگ زدم 00:56:57.490 --> 00:57:00.790 لطفاً افرادتو بفرست تا دوربین های اطراف آپارتمان ویل رو چک کنن 00:57:01.850 --> 00:57:02.790 باشه 00:57:03.550 --> 00:57:07.450 پیگیری میکنم و خبرشو بهت میدم 00:57:08.090 --> 00:57:09.120 ممنونم ازت 00:57:14.250 --> 00:57:15.120 الو 00:57:16.990 --> 00:57:17.950 آقا 00:57:36.550 --> 00:57:37.320 الو 00:57:48.420 --> 00:57:49.950 آقا صدامو میشنوی؟ 00:57:50.220 --> 00:57:51.050 - الو؟ - آقا 00:57:54.950 --> 00:57:56.220 چی شده آقای سی؟ 00:57:58.250 --> 00:57:59.890 چی شده تُر؟ 00:58:17.790 --> 00:58:18.820 داره وِیل زنگ میزنه 00:58:19.850 --> 00:58:21.320 داره وِیل زنگ میزنه؟ 00:58:22.650 --> 00:58:26.620 امکان نداره آخه پلیس گفت تلفن و کیف وِیل گم شده 00:58:27.350 --> 00:58:29.920 پس چطور ممکنه شماره اش بهتون زنگ بزنه؟ 00:58:36.920 --> 00:58:37.750 الو 00:58:38.250 --> 00:58:40.850 حالت چطوره پسر ناتنی عزیزم؟ 00:59:01.820 --> 00:59:10.780 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.