WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:05.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.928 --> 00:00:10.400 :::::::::  ( من جورجینا هستم )  :::::::: 00:00:10.400 --> 00:00:13.440 :::::::::  ( قسمت 2 )  :::::::: (کن، فرانسه) 00:00:18.760 --> 00:00:22.320 کن اولین حضور من جلوی رسانه‌ها بعد از دست دادن آنخل بود 00:00:22.400 --> 00:00:25.600 با این‌که جسمم اون‌جا بود ولی ذهنم جای دیگه‌ای بود 00:00:25.680 --> 00:00:28.480 جورجینا می‌شه عینکت رو برداری؟ جورجینا 00:00:29.080 --> 00:00:30.120 !جورجینا 00:00:33.240 --> 00:00:36.880 کریس خیلی من رو تشویق می‌کرد که برنامه‌م رو ادامه بدم 00:00:37.400 --> 00:00:40.160 "بهم گفت "جیو، به زندگی روزمره‌ت برگرد، کمکت می‌کنه 00:00:43.920 --> 00:00:46.960 برای من، کار مثل یه راه فراره 00:00:47.040 --> 00:00:47.920 خوشگله 00:00:48.000 --> 00:00:50.120 به‌عنوان یه فرد حس می‌کنم ارزشمندم 00:00:54.120 --> 00:00:55.920 ...خسته‌کننده‌ترین قسمت شغل من 00:00:56.000 --> 00:00:58.600 بخش برنامه‌ریزی کردنشه 00:00:58.680 --> 00:01:01.040 یه عالمه تماس، یه عالمه ایمیل 00:01:02.240 --> 00:01:03.880 این یکی- وای خدا، آره- 00:01:04.760 --> 00:01:09.360 ...خستگی‌های جسمی و روحی زیادی 00:01:09.440 --> 00:01:10.920 پشت یه عکس‌ ساده وجود داره 00:01:11.800 --> 00:01:16.600 (روبرت و آنا لواندوفسکی فوتبالیست و کاراته‌کار قهار) 00:01:20.440 --> 00:01:25.480 بچه چطوره؟- خیلی شیرینه، می‌خوره، می‌خوابه- 00:01:37.560 --> 00:01:39.560 شوهرش توی مونیخ بازی می‌کنه 00:01:39.640 --> 00:01:41.560 چند باری همدیگه رو دیدیم 00:01:41.640 --> 00:01:43.160 خیلی مهربونه- آره- 00:01:43.920 --> 00:01:46.080 کل روز فکرم درگیر بچه‌هاست 00:01:46.160 --> 00:01:48.640 حتی وقتی خونه نیستی هم مسئولیت مادر بودن به گردنته 00:01:50.960 --> 00:01:53.200 جیو توی کن ناراحت بود 00:01:53.280 --> 00:01:55.120 ...بهش نگاه که می‌کردم، قشنگ متوجه می‌شدم که 00:01:55.200 --> 00:01:56.080 (دوست جورجینا) 00:01:56.160 --> 00:01:59.600 اصلا حواسش نیست و انگار کلا توی یه دنیای دیگه‌ست و توی افکارش غرق شده 00:01:59.680 --> 00:02:01.520 ...دیدم که دل و دماغ نداره 00:02:01.600 --> 00:02:05.480 همین‌طور هم خوشحاله که به زندگی واقعی برگشته 00:02:05.560 --> 00:02:09.120 و چی بهتر از یه جشنواره‌ی باشکوه و بی‌نظیر؟ 00:02:09.200 --> 00:02:14.840 فکرمی‌کنم اون بهترین لحظه برای برگشتن به زندگیش بود 00:02:14.920 --> 00:02:18.200 واقعا زیبا شدی، خیلی خوشگل شدی 00:02:18.280 --> 00:02:19.480 بی‌نظیر شدی 00:02:20.520 --> 00:02:23.040 هيکلت با ورزش برگشت؟- نه- 00:02:23.120 --> 00:02:26.600 بعد سه روز، وزنم کمتر از دوران بارداريم شده بود 00:02:26.680 --> 00:02:30.160 اضافه وزنم به‌خاطر شکمم بود ولی همه‌ش رو کم کردم 00:02:30.720 --> 00:02:35.280 بقیه فکرمی‌کردن چون همین ...تازگی‌ها دوتا بچه به‌دنیا آوردم 00:02:35.360 --> 00:02:36.720 قراره چاق‌تر بشم 00:02:36.800 --> 00:02:38.280 وزن اضافه نکردم 00:02:39.120 --> 00:02:42.000 حس می‌کنم دوباره دارم با کارم خو می‌گیرم 00:02:42.080 --> 00:02:45.000 ولی زمان بیشتری نیاز دارم کارهای زیادی هست که باید انجامشون بدم 00:02:50.120 --> 00:02:54.160 من سفیر برند شوپاردم عاشق ساعتم و شوپارد رو دوست دارم 00:02:54.760 --> 00:02:56.920 اینم خیلی قشنگه، نه؟ واوو 00:02:57.000 --> 00:02:59.360 این یکی خیلی راحته 00:02:59.440 --> 00:03:02.680 حتما باید یکی بسازم 00:03:04.720 --> 00:03:07.040 هنوزم اولین ساعت رولکسی که گرفتم رو یادمه 00:03:07.800 --> 00:03:11.200 عین دوتا چشمام مراقبش بودم 00:03:12.120 --> 00:03:13.280 کدوم خوشگل‌تره؟ 00:03:13.360 --> 00:03:14.800 این رو دوست دارم 00:03:14.880 --> 00:03:17.520 ...شبیه مدلی که کریس می‌ندازه، ولی 00:03:17.600 --> 00:03:19.600 درسته- ولی برای کریس یکم بزرگ‌تره- 00:03:19.680 --> 00:03:22.160 به‌خاطر کریس این‌ها رو دوست دارم 00:03:22.240 --> 00:03:24.000 سلیقه‌هامون شبیه همه 00:03:24.080 --> 00:03:27.920 انقدر خوبه که اگه این‌طوری نگاهش کنی می‌تونی براش بمیری 00:03:29.360 --> 00:03:31.880 بی‌نظیره- بایدم باشه- 00:03:33.040 --> 00:03:34.080 خیلی برق می‌زنه 00:03:34.640 --> 00:03:36.800 این برای وقتیه که سنت رفت بالاتر 00:03:37.880 --> 00:03:38.920 باشه 00:03:40.040 --> 00:03:41.800 واقعا فوق‌العاده‌ست- آره- 00:03:42.840 --> 00:03:45.160 خیلی خوبه، ممنون- واقعا فوق‌العاده‌ست- 00:03:45.920 --> 00:03:47.840 آماده‌ین بریم؟- آره- 00:03:57.520 --> 00:03:59.640 دیروز داشتم وسایلم رو جمع می‌کردم "می‌شه این رو بذارم؟" 00:03:59.720 --> 00:04:01.440 "مامان داری می‌ری؟" "نه" 00:04:02.320 --> 00:04:03.640 بازم داشتم وسیله‌هام رو جمع می‌کردم 00:04:03.720 --> 00:04:06.400 نمی‌خواستم بچه‌ها بفهمن 00:04:06.480 --> 00:04:08.840 واسه همین از هلن پرسیدم "می‌تونی لاتین صحبت کنی؟" 00:04:11.400 --> 00:04:13.040 ...واقعا نمی‌تونم، منظورم اینه که 00:04:13.120 --> 00:04:17.200 قرار باشه جایی برم و مثلا برگردم بگم "این برای ساحله" 00:04:17.280 --> 00:04:20.880 "یا "این برای فلان جاست" یا مثلا "دمپایی‌ها 00:04:20.960 --> 00:04:22.800 "داری جایی می‌ری؟" "می‌گم "نه 00:04:23.520 --> 00:04:25.840 باید رمزی صحبت کنیم- چطورن؟- 00:04:25.920 --> 00:04:28.120 حسودی می‌کنن یا خوبن؟- آره- 00:04:28.200 --> 00:04:29.200 - آره؟- یکم- - یکم؟ 00:04:30.200 --> 00:04:31.640 خیلی حساسن 00:04:31.720 --> 00:04:32.560 ...خب 00:04:33.800 --> 00:04:34.760 خیلی بامزه‌ن 00:04:34.840 --> 00:04:37.800 دوران سختی بود، می‌دونی؟- معلومه- 00:04:37.880 --> 00:04:39.320 اتفاق‌های زیادی افتاد 00:04:41.080 --> 00:04:42.000 ولی الان اوضاع بهتره 00:04:42.080 --> 00:04:46.760 کنار اومدن با اون غم از دست دادن حتما خیلی براش سخت بوده، متوجه می‌شین؟ 00:04:46.840 --> 00:04:50.240 ...ترک بچه‌هایی که هنوز خیلی کوچیکن 00:04:50.320 --> 00:04:52.560 ...اون‌ها حتی نمی‌دونن دقیقا چه اتفاقی افتاده 00:04:52.640 --> 00:04:56.560 نمی‌تونن هم درکش کنن چون هنوز بچه‌ن 00:04:56.640 --> 00:04:59.200 پنج سالشونه، هنوز خیلی کوچیکن 00:05:03.280 --> 00:05:05.040 ...بذار ببینم، نه، من 00:05:06.480 --> 00:05:09.960 یکیش داره،‌ یکیش نداره- شبیه نامادری‌های توی فیلم‌ها شدم- 00:05:11.000 --> 00:05:13.360 ...راز موفقیت من توی کارم 00:05:13.440 --> 00:05:15.920 اینه که کارم من رو به‌وجد میاره 00:05:16.720 --> 00:05:18.240 کار سختیه 00:05:19.080 --> 00:05:20.800 ده ساعت فیلم‌برداری می‌کنیم 00:05:20.880 --> 00:05:23.920 ...عکس‌ها...هی سردته، هی گرمته 00:05:24.000 --> 00:05:26.920 باید حواست به همه چیز باشه ...استایلیست، میکاپ آرتیست 00:05:27.000 --> 00:05:29.360 ...مدل موهات، اون‌جا رسیدن 00:05:29.440 --> 00:05:31.280 ...راننده، بادیگارد 00:05:31.360 --> 00:05:33.680 ...عکاس، بعدش برگشتن به خونه 00:05:36.320 --> 00:05:38.400 همه چی آماده‌ست، درسته؟- باید عجله کنیم، درسته، دیگو؟- 00:05:39.880 --> 00:05:42.520 رفتن به کن بهش انرژی باورنکردنی داد 00:05:43.120 --> 00:05:44.600 بی‌نظیر شده بود 00:05:44.680 --> 00:05:50.120 نیدو محرکه‌ی خوبی بود که جیو برای پشت سر گذاشتن غمش نیاز داشت 00:05:54.760 --> 00:05:58.440 (بلا حدید، مدل) 00:05:58.520 --> 00:06:02.040 چیزی که خیلی داخل شغلم دوستش دارم افرادی هستن که ملاقات‌شون می‌کنم 00:06:02.840 --> 00:06:05.480 افراد دوست داشتنی رو می‌بینم عاشق وقت گذروندن باهاشونم 00:06:05.560 --> 00:06:06.480 (خواننده و بازیگر) 00:06:06.560 --> 00:06:08.960 عاشق اینم که آدم‌ها اطرافم باشن و چیزهای جدید یاد بگیرم 00:06:11.880 --> 00:06:14.320 حس می‌کنم یه مادر شگفت‌انگیز و زن شگفت‌انگیزم 00:06:15.080 --> 00:06:16.280 جورجینا 00:06:16.800 --> 00:06:18.840 سخت کوشم و پشت کار دارم 00:06:29.440 --> 00:06:32.000 روی فرش قرمز که رفت همه مات و مبهوت شده بودن 00:06:44.880 --> 00:06:47.600 معرکه بود، واقعا تحت‌تاثیر قرار گرفته بودم 00:06:47.680 --> 00:06:50.040 دیدم با وجود اتفاقی که براش افتاده، خوشحاله 00:06:56.320 --> 00:06:58.400 حس خوبی داشتم که به زندگی عادیم برگشته بودم 00:06:58.480 --> 00:07:00.880 از نظر روانی هم واقعا بهش نیاز داشتم 00:07:01.880 --> 00:07:04.840 (لیسبون، پرتغال) 00:07:09.880 --> 00:07:13.160 قبل این‌که به تیم ملی ملحق بشه یه آخر هفته رو باهم داشتیم 00:07:13.240 --> 00:07:17.000 برای همین تصمیم گرفتیم برای آخر هفته باهم بریم پرتغال 00:07:21.640 --> 00:07:26.640 معمولا روزهای تعطیل رو با دوستان‌مون می‌گذرونیم 00:07:27.360 --> 00:07:31.680 همه‌ی دوست‌های بچگی کریس برای شام بودن 00:07:31.760 --> 00:07:34.960 داخل باشگاه ورزشی پیش هم زندگی می‌کردن 00:07:35.040 --> 00:07:37.680 همیشه آخرش از خنده روده بر می‌شیم 00:07:43.200 --> 00:07:46.400 (ژوزه سمدو، فوتبالیست) 00:07:48.280 --> 00:07:50.760 ...کل تابستون رو 00:07:50.840 --> 00:07:52.080 ...نینینیو گوش می‌دادیم 00:07:52.160 --> 00:07:54.960 یه خواننده‌ی پرتغالی فلامنکوئه (سبکی از آواز، موسیقی و رقص اسپانیایی) 00:07:56.040 --> 00:07:59.920 کریس همه‌ی آهنگ‌هاش رو حفظه چون همیشه بهشون گوش میده 00:08:08.920 --> 00:08:13.960 ♪ قلبم دیگه طاقت نداره ♪ 00:08:15.080 --> 00:08:17.080 ♪ چون بدون تو ♪ 00:08:17.840 --> 00:08:24.240 ♪ ازت می‌خوام باهام ازدواج کنی ♪ 00:08:24.320 --> 00:08:27.680 (نینینیو، خواننده) 00:08:39.960 --> 00:08:41.280 !ایول 00:08:46.920 --> 00:08:49.920 کریستیانو عشق زندگی منه 00:08:50.800 --> 00:08:52.040 ...در آخر 00:08:52.560 --> 00:08:54.920 "آهنگ موردعلاقه‌ی من "مال من 00:08:55.600 --> 00:08:58.160 همه‌شون رو دوست دارم ولی این یکی رو بیشتر دوست دارم 00:08:59.040 --> 00:09:01.840 کریستیانو با من خیلی رمانتیکه 00:09:01.920 --> 00:09:06.440 "بهم گفت "جیو، من برات یه سوپرایز آماده کردم 00:09:06.520 --> 00:09:11.040 ♪ حس می‌کنم گرفتارت شدم و الان ♪ 00:09:11.120 --> 00:09:14.200 ♪ چی ازم می‌خوای؟ ♪ 00:09:14.280 --> 00:09:19.360 ♪ دیشب توی تخت بهم گفتی آره ♪ 00:09:19.960 --> 00:09:24.760 ♪ بهم می‌گی دوستم داری ولی ازم فرار می‌کنی ♪ 00:09:25.360 --> 00:09:29.240 ♪ الان ازم چی می‌خوای؟ ♪ 00:09:30.240 --> 00:09:32.960 ♪ چی ازم می‌خوای؟ ♪ 00:09:33.800 --> 00:09:38.560 ♪ دیشب توی تخت بهم گفتی آره ♪ 00:09:39.440 --> 00:09:44.160 ♪ بهم می‌گی دوستم داری ولی ازم فرار می‌کنی ♪ 00:09:44.880 --> 00:09:49.240 ♪ الان ازم چی می‌خوای؟ ♪ 00:09:50.160 --> 00:09:51.600 ♪ چی ازم می‌خوای؟ ♪ 00:09:53.760 --> 00:10:00.000 ♪ دیشب تو تخت بهم گفتی آره ♪ 00:10:02.000 --> 00:10:07.240 ♪ بهم میگی دوستم داری ولی ازم فرار می‌کنی ♪ 00:10:07.320 --> 00:10:09.800 ♪ چی ازم می‌خوای؟ ♪ 00:10:11.120 --> 00:10:14.680 و حالا 00:10:14.760 --> 00:10:16.200 !براوو 00:10:17.280 --> 00:10:19.080 کریستیانو بهترین دوست منه 00:10:19.160 --> 00:10:20.000 واقعا تحسینش می‌کنم 00:10:20.080 --> 00:10:22.640 بعد امسال حتی بیشتر هم تحسینش می‌کنم 00:10:24.880 --> 00:10:27.680 ...با وجود اتفاقی که برای آنخل افتاد، بازم به قراردادش 00:10:27.760 --> 00:10:29.200 با منچستر ادامه داد 00:10:30.520 --> 00:10:33.280 با تیم ملی پرتغال بازی کرد 00:10:33.360 --> 00:10:36.960 ازم پرسید می‌خوام پیش من و بچه‌ها بمونه یا نه 00:10:37.040 --> 00:10:39.200 "ولی من بهش گفتم "ما همه‌مون خوبیم 00:10:41.680 --> 00:10:45.760 از خونه هم می‌تونستم ببینم که چقدر مسئولیت‌پذیره، همچنان هم داره ادامه می‌ده 00:10:45.840 --> 00:10:49.720 با خودم گفتم "باید به‌خاطر کریستیانو "و خانواده‌م هم که شده ادامه بدم 00:11:01.440 --> 00:11:03.560 در نهایت، زندگی پر از درسه 00:11:31.800 --> 00:11:33.920 چون خیلی مذهبیم می‌رم فاتیما یکی از شهرهای پرتغال که شهرت آن به‌خاطر) (داستان حضور مریم مقدسه که سال 1917 رخ داده 00:11:34.000 --> 00:11:37.360 برای من، کلیسا مثل خونه‌ی خودم می‌مونه 00:11:37.440 --> 00:11:38.480 بهم آرامش میده 00:11:38.560 --> 00:11:42.320 حس می‌کنم توسط خدا و حضرت مریم و فرشته‌ها پرورش پیدا کرده‌م 00:11:46.280 --> 00:11:47.960 پول رو کجا بذاریم؟ 00:11:48.040 --> 00:11:49.360 رفتیم فاتیما 00:11:49.440 --> 00:11:52.280 ...حس می‌کنم اون سفر از هرچیز دیگه‌ای مهم‌تر بود 00:11:52.360 --> 00:11:55.840 چون ما به ایمان‌مون نیاز داریم ...به خدا و حضرت مریم نیاز داریم 00:11:55.920 --> 00:11:57.320 ...به‌خاطر آنخل 00:12:00.960 --> 00:12:02.480 باید می‌رفتیم 00:12:02.560 --> 00:12:04.800 و از خدا به‌خاطر نعمت‌هاش سپاسگزاری می‌کردیم 00:12:04.880 --> 00:12:07.320 تمام مدت داشتم به آنخل فکرمی‌کردم 00:12:07.400 --> 00:12:09.080 (ایوانا رودریگز، خواهر جورجینا) 00:12:10.920 --> 00:12:12.720 چندتا شمع روشن کردیم 00:12:12.800 --> 00:12:14.560 خواهرم خیلی روشن کرد 00:12:15.440 --> 00:12:18.480 دوتا دسته گل برد یکی واسه بلا، یکی واسه آنخل 00:12:20.760 --> 00:12:23.280 اون قراره همیشه باهامون باشه 00:12:24.840 --> 00:12:26.680 خیلی سخت بوده 00:12:30.920 --> 00:12:35.000 خواهرم از سر عادت همچنان ادامه می‌ده 00:12:35.920 --> 00:12:39.640 ...در واقع فکرنمی‌کنم این قدرت از درونش نشات بگیره 00:12:39.720 --> 00:12:42.240 از هر چیزی که اطرافشه می‌گیرتش 00:12:48.920 --> 00:12:51.480 ...خیلی وقت بود که می‌خواستم برم فاتیما 00:12:51.560 --> 00:12:53.120 بالاخره تونستم 00:12:56.480 --> 00:12:58.560 ایمان خیلی بهم کمک کرده 00:13:00.360 --> 00:13:02.400 فرزندم الان با خداست 00:13:02.480 --> 00:13:06.480 اون ما رو می‌بینه، چراغ هدایت خانواده‌مونه 00:13:08.000 --> 00:13:09.920 واسه‌ش عشاء ربانی گرفتیم 00:13:10.000 --> 00:13:12.280 خیلی بهم تسلی داد 00:13:12.800 --> 00:13:15.920 بعضی وقت‌ها، قبل خواب، براش دعا می‌خونم 00:13:19.080 --> 00:13:21.000 این‌جا مقبره‌ی چوپانانه، درسته؟- بله- 00:13:22.280 --> 00:13:26.080 ...اجازه نمی‌دم که فراموش بشه 00:13:26.160 --> 00:13:29.520 ...می‌خوام بچه‌هام بدونن یه برادر کوچیک دارن 00:13:30.480 --> 00:13:32.120 که ما رو به‌عنوان خانواده‌ش انتخاب کرد 00:13:37.080 --> 00:13:39.320 همیشه به فرشته کوچولوم، آنخل، دعا می‌کنم 00:13:40.440 --> 00:13:42.200 ...ازش تشکر می‌کنم چون 00:13:43.200 --> 00:13:44.440 به‌لطفش خیلی بالغ شدم 00:13:46.280 --> 00:13:48.360 فهمیدم چقدر دوست داشته شدم 00:13:48.840 --> 00:13:51.400 اهمیت عشق داخل زندگی رو متوجه شدم 00:13:53.600 --> 00:13:57.000 ازش به‌خاطر تمام چیزهای خوبی که دارم تشکر کردم 00:13:57.080 --> 00:14:00.920 همینطور ازش بخاطر هدایتم تو مسیرم تشکر می‌کنم 00:14:12.760 --> 00:14:15.000 اون‌جایی که خاکستر می‌ذاریم یکی از این‌ها داریم 00:14:15.080 --> 00:14:16.720 آره، یه بزرگش رو داری 00:14:16.800 --> 00:14:17.920 فکرکنم این یکیه 00:14:18.400 --> 00:14:19.480 - آره - بیا یکی ببریم 00:14:25.680 --> 00:14:29.040 به نام پدر، پسر و روح القدس 00:14:29.120 --> 00:14:30.240 - آمین- آمین- - ممنون 00:14:34.800 --> 00:14:38.760 یه آبی و یه صورتی واست گرفتم 00:14:38.840 --> 00:14:40.440 برای آنخل و ازمرالدا 00:14:40.520 --> 00:14:41.360 دست‌بند 00:14:42.400 --> 00:14:43.840 این رو برای خودم برمی‌دارم 00:14:44.360 --> 00:14:46.040 شیش تا از اون‌ها برای بچه‌ها 00:14:46.120 --> 00:14:49.000 از اون فرشته‌‌ها هم،‌ اگه ازشون دارین، ‌می‌برمشون 00:14:50.840 --> 00:14:53.960 به بقیه می‌گم که من 6 تا بچه دارم، نه 5 تا 00:14:54.040 --> 00:14:56.080 بعضی وقت‌ها من رو نمی‌فهمن 00:14:56.160 --> 00:14:58.080 ولی اون یه پسره 00:14:58.160 --> 00:15:00.040 یه برادره، یه پسر عموئه 00:15:00.120 --> 00:15:01.560 یه خواهرزاده‌ست، یه نوه‌ست 00:15:02.240 --> 00:15:03.400 یه بچه‌ست 00:15:05.120 --> 00:15:07.400 این آخریه- !چه قشنگ- 00:15:10.120 --> 00:15:14.840 هر اتفاقی که برای خواهرم افتاده ‌...انگار برای خودم افتاده 00:15:14.920 --> 00:15:16.240 چون خواهرم یعنی من 00:15:16.320 --> 00:15:18.160 ...اگه اتفاق بدی واسه‌ش بیفته 00:15:18.240 --> 00:15:19.440 حسش می‌کنم 00:15:19.520 --> 00:15:21.840 لحظه‌ی خیلی خاصیه- آره- 00:15:23.400 --> 00:15:27.560 برای آنخل دعا کنیم و به‌خاطر چیزهای خوبی که داریم شکرگزار باشیم 00:15:29.200 --> 00:15:32.560 با یادآوری همه‌ی اتفاق‌هایی که پشت سر گذاشتیم، خیلی احساساتی شدم 00:15:33.080 --> 00:15:35.120 مخصوصا چیزی که تو پشت سر گذاشتی 00:15:36.080 --> 00:15:38.400 ...وقتی تنهاست یا با عزیزانشه 00:15:38.480 --> 00:15:39.400 از هم می‌پاشه 00:15:39.480 --> 00:15:42.800 هیچ‌وقت باهاش کنار نمیای یادمی‌گیری چطوری با داغت زندگی کنی 00:15:58.040 --> 00:16:00.360 مجسمه‌های مریم مقدس رو دوست داریم 00:16:00.440 --> 00:16:04.600 ...مجسمه‌ی عیسی مسیح، تسبیح، چندتا فرشته 00:16:04.680 --> 00:16:06.320 ولی توی لیسبون هیچی نداشتیم 00:16:10.040 --> 00:16:13.360 اون مجسمه رو برای این خونه انتخاب کردم و پربرکت بود 00:16:26.760 --> 00:16:28.720 لباس‌هامون سته- من چی می‌پوشم؟- 00:16:29.360 --> 00:16:31.840 همون لباس، ولی سفیدش رو می‌دم به تو 00:16:31.920 --> 00:16:33.440 مثل هم لباس بپوشیم؟- آره- 00:16:33.520 --> 00:16:34.480 - !اولسن‌ها - (فر، میکاپ آرتیست) 00:16:35.680 --> 00:16:36.840 عجیبه 00:16:36.920 --> 00:16:40.080 توی کیف پرادام دارمش 00:16:40.960 --> 00:16:43.440 این مال منه، شبیه همه ولی سفید- بذار ببینیم- 00:16:45.000 --> 00:16:46.200 !نازه- ...سفید به من- 00:16:46.280 --> 00:16:48.080 سفید به تو بیشتر از من میاد 00:16:48.160 --> 00:16:51.000 ...توی تعطیلات ورزش نکردم و خیلی غذا خوردم 00:16:51.080 --> 00:16:53.360 دو کیلو اضافه کردم- من چی؟- 00:16:53.960 --> 00:16:55.320 سفیده افتاد به من؟ 00:16:56.400 --> 00:16:58.760 شبیه سوسیسه- نه، عسلم- 00:16:58.840 --> 00:17:00.960 بهش فکر نکن، هرچی شد شد 00:17:01.040 --> 00:17:03.480 هرچی، ببینیم چطوری پیش می‌ره 00:17:05.200 --> 00:17:06.560 چه ساعتی می‌رسیم؟ 00:17:07.200 --> 00:17:08.280 ساعت 4؟ 00:17:08.360 --> 00:17:10.080 باشه، پس مستقیم می‌ریم اون‌جا 00:17:10.160 --> 00:17:13.400 فکرکنم باید موها و آرایشت رو این‌جا انجام بدی 00:17:13.480 --> 00:17:14.880 لباس هم این‌جا بپوشم؟- آره- 00:17:23.080 --> 00:17:26.200 (آرل، فرانسه) 00:17:33.080 --> 00:17:35.680 (لمس آسمان) (@JACQUEMUS) 00:17:37.520 --> 00:17:41.200 تنها گذاشتن بچه‌هام توی خونه داره سخت‌تر می‌شه 00:17:41.840 --> 00:17:45.280 می‌ترسم اتفاقی برای بچه‌ها بیفته 00:17:45.360 --> 00:17:46.760 ...چون می‌دونم 00:17:47.720 --> 00:17:50.160 الان خیلی بیشتر، می‌دونم که چقدر سخته 00:17:50.240 --> 00:17:53.120 ...از دست دادن فرزند، این‌که فرزندت بیمار باشه 00:17:53.920 --> 00:17:56.560 ...دوران سختی داشتم، ولی من 00:17:56.640 --> 00:18:01.280 نمی‌تونم بگم شغل بود چون کت‌واک برای ژاکموس شغل نبود 00:18:01.360 --> 00:18:03.480 یه هدیه‌ی واقعی بود، لذت بود 00:18:05.600 --> 00:18:07.880 واقعا واسه‌ش هیجان زده‌م- آره- 00:18:07.960 --> 00:18:10.240 اونم مثل ما فروشنده بوده 00:18:10.320 --> 00:18:11.760 واقعا؟- آره، بود- 00:18:11.840 --> 00:18:15.480 یه‌جورایی منم به‌عنوان یه فروشنده شروع کردم 00:18:15.560 --> 00:18:17.080 می‌تونم باهاش ارتباط برقرار کنم 00:18:17.160 --> 00:18:19.560 به‌خاطر مادرش اسمش رو ژاکموس گذاشته 00:18:20.120 --> 00:18:23.200 فامیلی قبل ازدواج مادرش بود- واقعا؟ دوست‌داشتنیه- 00:18:40.840 --> 00:18:43.760 سلام، عشقم، چطوری؟- چطوری؟- 00:18:43.840 --> 00:18:44.920 خوبم 00:18:45.000 --> 00:18:47.600 کی رسیدی این‌جا؟- داری می‌درخشی- 00:18:47.680 --> 00:18:49.040 دوستش داری؟- خیلی زیباست- 00:18:49.120 --> 00:18:51.520 تو هم همین‌طور- خیلی خوشحالم که می‌بینمت- 00:18:51.600 --> 00:18:54.600 از نشستن کنار ناتی خیلی خوشحال شدم 00:18:54.680 --> 00:18:56.800 ...وقتی فهمیدم قراره بیاد اون‌جا 00:18:56.880 --> 00:19:00.840 دعا دعا می‌کردم کنارش بشینم 00:19:00.920 --> 00:19:05.600 یکی از بهترین خاطره‌هام از شو هم‌نشینی با اون بود 00:19:08.520 --> 00:19:12.760 فشن‌‌شوی ژاکموس رو اصلا نمی‌تونم توصیف کنم 00:19:15.400 --> 00:19:17.560 شوی تکون‌دهنده‌ای بود 00:19:18.360 --> 00:19:19.440 خیلی طبیعی بود 00:19:23.040 --> 00:19:25.840 ...می‌تونستی نمک سفید رو ببینی 00:19:25.920 --> 00:19:29.400 می‌تونستی آسمون آبی رو ببینی جوری که باهم یکی شدن 00:19:44.600 --> 00:19:47.200 !محشره- خیلی الهام بخش بود- 00:19:47.280 --> 00:19:49.640 ...به سایمون چی بگم؟ من این‌کار رو می‌کنم 00:19:50.840 --> 00:19:52.040 پادشاه 00:19:52.120 --> 00:19:54.600 خدای من، همچین هنرمندیه 00:19:54.680 --> 00:19:56.600 ...این همه چیزه، موسیقی 00:19:56.680 --> 00:19:58.440 پلانتازیا رو نواختن- همه‌ش- 00:19:58.520 --> 00:20:02.000 اون آهنگ رو می‌شناسی؟ فوق‌العاده‌ست 00:20:02.080 --> 00:20:06.080 با سینث‌سایزره، مثل دهه‌ی 70 فوق‌العاده‌ست، محوش شدم (ساز برقی یا ترکیب‌کننده) 00:20:06.160 --> 00:20:09.760 این اولین بارته...؟- !و کنار این خانم زیبا- 00:20:10.280 --> 00:20:11.480 این زیبایی رو نگاه کن 00:20:12.000 --> 00:20:14.760 تحسینش می‌کنم، اون هم اهل آرژانتینه 00:20:14.840 --> 00:20:18.080 عجب صدایی! عجب استعدادی، عجب شخصیتی 00:20:23.560 --> 00:20:24.600 - عالیم - (اشرف حکیمی، فوتبالیست) 00:20:26.360 --> 00:20:27.680 (ویکتوریا بکهام، طراح) 00:20:27.760 --> 00:20:30.880 برای من، ویکتوریا بکهام یعنی قدرت 00:20:30.960 --> 00:20:34.000 .‌‌..واقعا از بودن باهاش هیجان‌زده بودم 00:20:34.080 --> 00:20:35.600 چون اون یه نماد فشنه 00:20:35.680 --> 00:20:37.480 طرح‌هاش رو دوست دارم 00:20:40.160 --> 00:20:42.320 ممنونم- باعث افتخار من بود- 00:20:42.400 --> 00:20:46.880 همین‌طور از ملاقات با سایمون هم لذت بردم 00:20:50.400 --> 00:20:52.880 در چشم‌هاش عشق و جادو دیدم 00:20:53.400 --> 00:20:54.800 اون پر از نوره 00:21:08.040 --> 00:21:10.960 از چی بیشتر خوشت اومد؟- شویی که اجرا کردیم- 00:21:11.640 --> 00:21:13.480 ...دوربین‌ها، همه‌ی اون 00:21:14.920 --> 00:21:16.560 باحال بود- زندگیه- 00:21:16.640 --> 00:21:18.760 فشن‌شوی زیبایی بود- آره- 00:21:18.840 --> 00:21:20.200 خیلی زیبا 00:21:22.880 --> 00:21:25.280 می‌تونم جواهراتم رو پس بگیرم؟ ممنون- !خداحافظی- 00:21:28.440 --> 00:21:29.960 تا آخرش همه چی خوب بود 00:21:30.480 --> 00:21:33.480 اون‌روز واسه شام همه‌شو انداخته بودم 00:21:33.560 --> 00:21:37.080 وقتی جواهرات زیاد می‌ندازم، کریس می‌گه "شبیه درخت کریسمس شدی" 00:21:38.080 --> 00:21:40.520 زمان استفاده از جواهرات فکرنمی‌کنم کیفیت مهم‌تر از کمیته 00:21:41.160 --> 00:21:42.360 همیشه خیلی زیاد می‌ندازم 00:21:44.920 --> 00:21:48.320 اعلام کردیم طرفدارهای بزرگ ویکتوریا بکهامیم 00:21:48.400 --> 00:21:50.520 بوت‌هایی که ویکی پوشیده بود رو دیدی؟ 00:21:50.600 --> 00:21:54.480 از این بوت‌های خیلی نوک تیز بود- مثل بالینسیاگا- 00:21:54.560 --> 00:21:56.360 فکرنکنم بالینسیاگا بپوشه 00:21:56.440 --> 00:21:57.880 نمی‌دونم، شبیه بودن 00:21:57.960 --> 00:22:00.920 مجموعه‌ی خودش الهام گرفته شده از بالینسیاگا بود 00:22:01.000 --> 00:22:03.440 فکرکنم طراحی‌های خودش رو می‌پوشه 00:22:03.520 --> 00:22:06.200 آره، دامن مال خودش بود، خیلی شیکه 00:22:06.280 --> 00:22:08.320 عاشق ناتی شدم 00:22:09.280 --> 00:22:11.280 منم، خیلی طرفدارشم 00:22:11.360 --> 00:22:12.800 !اهل آرژانتین 00:22:12.880 --> 00:22:16.600 مادرید که رفتم بهش پیام می‌دم یه نوشیدنی باهم بخوریم 00:22:16.680 --> 00:22:19.240 آره، شایدم یه ساندویچ ماهی مرکب؟- خودشه- 00:22:20.000 --> 00:22:23.600 از خودمونه، خوب غذا خوردن رو دوست داره- آره- 00:22:23.680 --> 00:22:26.640 ناتی، برگشتم خونه یه قرار میان‌وعده داریم 00:22:27.520 --> 00:22:28.840 نمی‌تونی نه بگی 00:22:29.680 --> 00:22:32.600 سفر خوبی داشته باشین 00:22:32.680 --> 00:22:34.240 !خداحافظ- یکم استراحت کن- 00:22:34.920 --> 00:22:37.480 بعد کلی شور و هیجان، توی مایورکا ازش جدا شدیم 00:22:37.560 --> 00:22:39.520 من هم برگشتم مادرید 00:22:39.600 --> 00:22:41.440 !چه روز عالی‌ بود 00:22:41.520 --> 00:22:43.440 بهمون خیلی خوش گذشت 00:22:43.960 --> 00:22:45.320 - خیلی خوش‌شانسیم- آره- - خیلی خوش‌شانس- خیلی- 00:22:46.880 --> 00:22:49.080 هواپیماش رو بهمون قرض داد که بریم خونه 00:22:49.160 --> 00:22:51.560 اون خیلی سخاوتمنده 00:22:51.640 --> 00:22:54.680 این‌جوریه که "حالا که هواپیما هست "چرا یه پرواز معمولی باشه؟ 00:22:54.760 --> 00:22:57.440 "خب چند جا فرود بیاد" برای همین ما همیشه ازش استفاده می‌کنیم 00:23:03.000 --> 00:23:06.000 (مایورکا، اسپانیا) 00:23:10.600 --> 00:23:13.120 امسال 15 روز مایورکا بودیم 00:23:14.600 --> 00:23:17.320 تعطیلات رو جوری برنامه‌ریزی کردیم که همراه خانواده و دوستامون باشیم 00:23:19.960 --> 00:23:22.760 کریس تونست برای تولد جونیور باشه 00:23:24.600 --> 00:23:26.480 آخرین تست روز- باشه- 00:23:29.520 --> 00:23:32.840 چند دور مسابقه برنامه‌ریزی کردیم کل روز رو بازی کردن 00:23:33.360 --> 00:23:34.680 هشت-سه- هشت-سه- 00:23:36.440 --> 00:23:40.240 برای همه یه هدیه گرفتیم و روز خوبی داشتیم 00:23:40.320 --> 00:23:42.880 شانس باهامون یار بود که همه باهم بودیم 00:23:42.960 --> 00:23:44.240 بیایین عکس دسته جمعی بگیریم 00:24:06.120 --> 00:24:07.480 کریس دیگه باید متوقف می‌شد 00:24:07.560 --> 00:24:10.280 نیاز داشت وقت بذاره نیاز داشت پیش ما باشه 00:24:11.000 --> 00:24:14.920 باید همه‌ی اتفاق‌هایی که افتاده بود ...رو درک می‌کرد، هضم می‌کرد 00:24:15.560 --> 00:24:17.440 اون شوک بزرگی که ازش عبور کردیم 00:24:23.160 --> 00:24:26.360 اون زمان که مجبور شدیم بلا رو ...یک هفته بیمارستان بستری کنیم 00:24:26.440 --> 00:24:28.480 کریس دیگه به ته خط رسیده بود 00:24:35.800 --> 00:24:38.160 زندگی ادامه داره، تو ادامه بده 00:24:38.240 --> 00:24:40.080 گاهی فرصت برای فکرکردن نیست 00:24:40.160 --> 00:24:43.680 و همین که وقت گیر میاری ...مثل همه‌ی آدم‌ها 00:24:45.040 --> 00:24:46.360 می‌شکنی 00:24:49.840 --> 00:24:53.480 زندگی ادامه داره، ما انسانیم،‌ احساسات داریم 00:25:03.000 --> 00:25:05.720 (منچستر، انگلستان) 00:25:15.600 --> 00:25:16.600 واوو، جیو، خیلی باحاله 00:25:17.120 --> 00:25:20.920 دمپایی که برات خریدم پوشیدی- اوناییه که بهم دادی- 00:25:21.000 --> 00:25:22.440 جونیور خیلی باملاحظه‌ست 00:25:22.520 --> 00:25:25.320 ...اولین‌باری بود که با یکی از دوستاش رفت خرید 00:25:25.400 --> 00:25:27.760 ...به‌جای این‌که برای خودش خرید کنه 00:25:27.840 --> 00:25:29.960 برای من هدیه خرید 00:25:30.040 --> 00:25:31.680 بچه‌های من واقعا دوست‌داشتنین 00:25:31.760 --> 00:25:32.720 ...و این‌که 00:25:32.800 --> 00:25:35.320 فکرمی‌کنم بچه‌ها آیینه‌ی انعکاس ما هستن 00:25:35.400 --> 00:25:37.480 بیا، یک به یک، متئو 00:25:43.920 --> 00:25:48.440 به‌همدیگه حسادت نمی‌کنن ...ولی درست از موقعی که بلا به‌دنیا اومد 00:25:50.600 --> 00:25:55.280 ...یهویی احساس کردم معلمیم که 00:25:55.360 --> 00:26:00.120 بیست تا بچه رو از خیابون گران‌ویا میاره پایین 00:26:00.720 --> 00:26:03.000 آلانا، لیز می‌خوری، بیا این‌جا 00:26:03.080 --> 00:26:05.960 حس می‌کردم هزارتا بچه دارم 00:26:06.040 --> 00:26:10.240 البته به‌جز جونیور که بزرگ‌تره اون خیلی کمک کرد و خیلی پسر خوبی بود 00:26:10.320 --> 00:26:12.880 اوا، آلانا و متئو حسادت می‌کردن 00:26:12.960 --> 00:26:14.360 نون پنیری؟- آره- 00:26:15.000 --> 00:26:16.920 یکم دیگه ناهار می‌خوریم- یا اوریو- 00:26:17.440 --> 00:26:20.440 ...نمی‌دونم چرا حسادت می‌کردن 00:26:20.520 --> 00:26:22.680 چون معمولا همه چی رو باهم شریک می‌شن 00:26:22.760 --> 00:26:23.840 چهارتا ازش هست 00:26:23.920 --> 00:26:26.840 ...واقعا تعجب کردیم که به محض اومدن بلا 00:26:26.920 --> 00:26:28.680 بچه‌ها این‌طوری شدن 00:26:28.760 --> 00:26:31.840 ولی اون‌ها با عشق بزرگ شدن 00:26:32.720 --> 00:26:36.040 این رو برای ناهار بگیر دوست‌هات رو دعوت کن 00:26:36.640 --> 00:26:38.040 باشه، خداحافظ- خداحافظ- 00:26:38.680 --> 00:26:40.120 خداحافظ، عزیزم- خداحافظ- 00:26:40.200 --> 00:26:43.080 خوش بگذره، مراقب خودت باش- باشه- 00:26:52.240 --> 00:26:57.040 برای اسپانسری یه مرکز خرید برندهای لوکس رفتم ایبیزا (جزیره‌ی کاتالانیایی در جزایر بالئارس اسپانیا) 00:26:57.120 --> 00:26:58.160 ایبیزا گالری 00:27:00.280 --> 00:27:02.040 ناراحتم نمی‌تونین ژامبون ایبری بخورین (نوعی ژامبون فرآوری‌شده‌ که توی اسپانیا و پرتغال تولید میشه) 00:27:02.120 --> 00:27:03.200 می‌دونم، دختر 00:27:03.880 --> 00:27:05.000 داری زجر می‌کشی اصلا 00:27:05.080 --> 00:27:06.880 الان دیگه اشکت درمیاد 00:27:06.960 --> 00:27:07.880 (دوست جورجینا) 00:27:07.960 --> 00:27:10.800 یه ژامبون ایبری خوب برای من یعنی شادی 00:27:10.880 --> 00:27:12.920 بدون اون نمی‌تونم زندگی کنم 00:27:13.640 --> 00:27:17.080 ببین چی می‌خورم، ژامبون و پنیر 00:27:17.160 --> 00:27:20.840 ماه‌هاست که ندارمش یا داشتم هم قسم می‌خورم ازش نخوردم 00:27:22.040 --> 00:27:24.480 البته، توی جت همیشه ژامبون ایبری هست 00:27:26.080 --> 00:27:29.160 "همه می‌گن "خیلی کم غذا می‌خوره و خیلی چاقه 00:27:30.080 --> 00:27:31.520 "رازت چیه؟" 00:27:32.480 --> 00:27:34.400 "همیشه ژامبون ایبری خوردن" 00:27:37.680 --> 00:27:38.680 خوشمزه‌ست 00:27:40.200 --> 00:27:42.160 اگه توی اون یکی گوشه‌ی لپت جا می‌شه، امتحانش کن 00:27:42.240 --> 00:27:44.520 بیست دقیقه دیگه فرود میایم 00:27:45.680 --> 00:27:47.440 .‌..وقت داری- زود بخور- 00:27:48.000 --> 00:27:50.160 !کلش رو بخور- !انگار انگور بودن، یکی یکی- 00:27:51.400 --> 00:27:52.600 !ولی با چوریزو، دوتایی یه نوع سوسیس گوشت خوک که) (به‌طور سنتی‌ با روده‌ی طبیعی درست می‌کنند 00:27:53.480 --> 00:27:55.000 من از غذا لذت می‌برم و مانعش نمی‌شم 00:27:55.080 --> 00:27:59.040 نمی‌دونم چرا بقیه وقتی می‌بینن من دارم غذا می‌خورم شوکه می‌شن 00:28:00.600 --> 00:28:03.120 کل بشقاب‌ها رو تنهایی بالا کشیدی 00:28:03.720 --> 00:28:06.840 !شماره‌ی پنج- وسطش نفس نمی‌گیری، نه؟- 00:28:07.360 --> 00:28:08.640 بین لقمه‌ها 00:28:11.320 --> 00:28:13.600 زشته غذا توی بشقاب بمونه 00:28:16.440 --> 00:28:17.480 چه ربطی داره 00:28:18.080 --> 00:28:20.160 !ایبیزا- بالاخره رسیدیم- 00:28:22.200 --> 00:28:25.280 (ایبیزا، اسپانیا) 00:28:25.680 --> 00:28:27.880 برای من ایبیزا پر انرژیه 00:28:27.960 --> 00:28:30.840 آب‌های شفاف و تمیز محشری داره 00:28:30.920 --> 00:28:35.920 کلی رستوران داره که می‌تونی ...داخلش بهترین پائیا رو بخوری، بهترین گوشت (یکی از غذاهای ملی و اصیل اسپانیا که ماده‌ی اولیه‌ش برنجه) 00:28:36.000 --> 00:28:37.520 یه بهشت طبیعیه 00:28:41.600 --> 00:28:44.720 ...از همه‌تون سپاسگزاریم که امشب رو 00:28:44.800 --> 00:28:46.120 در گالری ایبیزا همراه ما بودین 00:28:49.640 --> 00:28:52.760 در گالری ایبیزاست که هرچیزی اتفاق میفته 00:28:52.840 --> 00:28:54.440 حتی حضور جورجینا 00:28:54.520 --> 00:28:58.120 ...جورجینا رودریگز، ممنونم و خوش اومدی 00:28:58.200 --> 00:28:59.360 ممنونم 00:28:59.440 --> 00:29:01.440 ابل ماتوتس 00:29:01.520 --> 00:29:02.560 - چطوری؟- خیلی خوب- - (بیزنس من) 00:29:03.840 --> 00:29:05.040 عالی، شما چطورین؟- عالی- 00:29:05.120 --> 00:29:07.320 یکم درموردش برامون بگو 00:29:07.400 --> 00:29:10.120 این‌جا 20 فروشگاه داره 00:29:10.200 --> 00:29:14.320 اون‌ها این بخش ایبیزا رو "گلدن مایل" می‌کنن 00:29:14.400 --> 00:29:16.440 داریم به بهترین شکل توی مدیترانه به اجرا درمیاریمش 00:29:16.520 --> 00:29:19.120 مطمئنم که عالی خواهد شد 00:29:19.200 --> 00:29:21.520 واقعا برای افتتاحیه هیجان‌زده‌م، شما هم؟ 00:29:21.600 --> 00:29:25.680 خیلی مشتاق افتتاحیه‌‌م همین‌طور عین دیوونه‌ها خرید کردن 00:29:27.160 --> 00:29:28.000 ممنونم 00:29:28.600 --> 00:29:29.600 ممنون از همگی 00:29:31.200 --> 00:29:33.440 ...افتتاحیه مرکز خرید رو رفتم 00:29:34.240 --> 00:29:36.800 شام رو توی یه رستوران فوق‌العاده خوردم 00:30:11.240 --> 00:30:14.640 بعد کار، تنها چیزی که بهش فکرمی‌کنم خونه‌ست 00:30:20.120 --> 00:30:23.160 مستقیم رفتم خونه پیش بچه‌ها و همگی خوابیدیم 00:30:23.960 --> 00:30:27.280 ...روز بعد، مثل هرروز بیدارشون کردم 00:30:27.360 --> 00:30:29.280 و اون‌روز رو توی خونه پیش هم بودیم 00:30:33.280 --> 00:30:35.920 (مادرید، اسپانیا) 00:30:42.600 --> 00:30:46.760 کار من، بخش مهمی از زندگیمه 00:30:46.840 --> 00:30:48.680 روتین روزانه‌ی منه 00:30:48.760 --> 00:30:50.160 - چیزیه که من بهش نیاز دارم - صبح بخیر- صبح بخیر- 00:30:51.400 --> 00:30:52.280 - (سرپینته، هیر استایلیست) - چطوری؟ 00:30:59.360 --> 00:31:01.560 بچه‌ها‌...سلام، چطورین؟- سلام- 00:31:01.640 --> 00:31:03.520 سلام، من مونیکام، دستیار کارگردان 00:31:04.160 --> 00:31:05.400 سلام- صبح بخیر- 00:31:05.920 --> 00:31:10.560 ...چون دیر شروع کردیم حدودا یک ساعت عقبیم 00:31:10.640 --> 00:31:14.560 می‌خواستم بگم که اگه امکانش باشه ما 11 و نیم آماده باشیم 00:31:14.640 --> 00:31:17.320 میشه؟ ممنون، بچه‌ها- خب، عالیه- 00:31:17.400 --> 00:31:19.920 پس رمون، اگه دوست داری...کجایی؟ 00:31:20.000 --> 00:31:23.080 قهوه‌‌ فوری می‌خوری؟- از خونه آوردم- 00:31:23.160 --> 00:31:26.440 ولی یکمی گرسنمه خوردنی می‌تونی چیزی برام بیاری؟ 00:31:26.520 --> 00:31:29.080 آره، باید کروسان ژامبون و پنیر داشته باشی 00:31:29.160 --> 00:31:31.880 کروسان دوست دارم ولی خیلی کره داره 00:31:31.960 --> 00:31:36.520 ترجیح می‌دم نون بدون گلوتن و چوریزوی ایبری بخورم 00:31:37.120 --> 00:31:39.440 دختر خانم، این‌جا که رستوران نیست 00:31:40.960 --> 00:31:42.200 یه چیزی پیدا می‌کنم 00:31:42.280 --> 00:31:45.080 برای مواجه شدن با یه روز کاری نیاز دارم غذا بخورم 00:31:45.160 --> 00:31:47.920 پس مطمئن باشین، اگه گرسنه‌م باشه !سریع می‌رم غذا می‌خورم 00:31:48.000 --> 00:31:49.760 آدم‌های این‌جا واقعا می‌شناسنت 00:31:50.760 --> 00:31:54.040 کالباس- برات لومو آوردم- (فیله‌ی گوشت خوک پخته شده‌ی اسپانیایی) 00:31:54.120 --> 00:31:55.520 - خیلی خوبه، رمون - دیدی؟ 00:31:57.280 --> 00:31:59.160 انگار قدرتمندتر نشدم؟ 00:31:59.240 --> 00:32:01.800 چرا؟- الان یه بیزنس‌منم- 00:32:02.600 --> 00:32:05.480 من یه کمپانی به اسم پروژه‌ی فرشتگان دارم 00:32:05.560 --> 00:32:07.040 آژانس خودمو راه‌اندازی کردم 00:32:07.120 --> 00:32:10.240 ...خیلی وقته که توی این تجارتم 00:32:10.320 --> 00:32:11.720 و خوشحالم 00:32:12.240 --> 00:32:13.200 همین‌طور خسته 00:32:13.920 --> 00:32:15.360 پس ما شریکیم 00:32:15.440 --> 00:32:17.840 شریک؟- نمی‌دونم به کجا می‌رسه- 00:32:17.920 --> 00:32:20.320 بعضی وقت‌ها رئیس صداش می‌زنم 00:32:20.400 --> 00:32:23.520 چون گاهی اوقات بهم دستور می‌ده 00:32:23.600 --> 00:32:26.040 واقعا؟- ...چند وقت پیش بهش گفتم- 00:32:26.120 --> 00:32:29.240 کل روز رو داریم تو سر و کله‌ی هم می‌زنیم باهم شریک بشیم دیگه چی می‌شه 00:32:29.320 --> 00:32:32.440 شاید دیگه به خیلی از کارها نه نگی‌ها 00:32:32.520 --> 00:32:35.120 ...یه‌سری مشتری‌ها اذیت می‌کنن چون می‌گن 00:32:35.200 --> 00:32:37.480 "نه، ما دو روز کاری لازم داریم" 00:32:37.560 --> 00:32:39.960 "من می‌گم "نه، این کار یه روزه‌ست 00:32:41.200 --> 00:32:45.880 شاید شما بتونین ولی این خانم" "شب رو باید توی خونه بخوابه 00:32:45.960 --> 00:32:50.120 ...سوپرمامان بودن عالیه ولی باید 00:32:50.200 --> 00:32:51.400 - کار، نه؟ - پول دربیاری 00:32:52.920 --> 00:32:56.320 یادت نره، من کاتالانیم 00:32:58.600 --> 00:33:03.720 کمک می‌کنم پرستار بچه پیدا کنی که بتونی برام بیشتر پول دربیاری 00:33:04.240 --> 00:33:06.360 یه‌چیزی آماده کن درباره‌ش فکرمی‌کنم 00:33:06.440 --> 00:33:08.720 پولمو زیاد کن- باشه- 00:33:08.800 --> 00:33:13.360 من پولمو پس‌انداز می‌کنم برای سنت به سنتی که درمیارم ارزش قائلم 00:33:13.440 --> 00:33:17.800 دارم همه‌ی تلاشمو می‌کنم دارم کم‌کم به اهداف سالانه‌م می‌رسم 00:33:18.320 --> 00:33:21.360 !رمون بیا میکاپ و این‌ها رو نگاه کن- !حتما- 00:33:21.440 --> 00:33:24.040 چرا مدل آژانست نمی‌شی؟ 00:33:24.120 --> 00:33:25.280 دیگه از من گذشته- !نه- 00:33:25.360 --> 00:33:28.440 تاحالا مدل بودی؟- ...البته مدل بزرگسال- 00:33:28.520 --> 00:33:30.680 نه نوجوان 00:33:30.760 --> 00:33:33.280 دانشگاه که می‌رفتم، توی کار تبلیغات بودم 00:33:33.360 --> 00:33:36.320 می‌گن آماتور، نه؟- توی بزرگسالی؟- 00:33:36.400 --> 00:33:39.320 "اون زمان بهم می‌گفتن "بابای جوون "ما بابای جوون رو می‌خوایم" 00:33:40.400 --> 00:33:44.520 چرا؟ نقش بابا رو بازی کرده بودی؟- توی 25 سالگی نقش بابا رو بازی کرده بودم- 00:33:44.600 --> 00:33:45.720 لعنتی- توی دانشگاه- 00:33:45.800 --> 00:33:47.600 ...الان باید نقش پدربزرگ رو بازی کنی 00:33:47.680 --> 00:33:50.600 اگه توی 25 سالگی نقش پدر رو بازی می‌کردی- الان نقش باباهای پیر رو بازی می‌کنم- 00:33:50.680 --> 00:33:53.240 من تو رو مثل پدرم دوست دارم،‌ رمون 00:33:53.320 --> 00:33:56.920 !مثل پدرت؟ اون‌قدرهام پیر نیستم که شاید جای برادرت باشم 00:33:58.200 --> 00:34:00.480 !باشه مثل برادر پدرم، عموم 00:34:01.000 --> 00:34:03.080 ....لعنتی، دختر- برادر کوچیکترش- 00:34:03.160 --> 00:34:06.080 ...چیزی که درمورد ما دوتا جالبه 00:34:06.160 --> 00:34:08.840 اینه که ما همه چی رو می‌گیم چه خوب چه بد 00:34:08.920 --> 00:34:11.760 برای همین به‌نظرم رابطه‌ی سالمی باهم داریم 00:34:13.360 --> 00:34:15.960 خیلی هم ازم بزرگ‌تر نیستی، چند سالته؟ 00:34:16.040 --> 00:34:17.080 چهل سالمه 00:34:17.680 --> 00:34:18.560 چهل؟ 00:34:19.080 --> 00:34:20.760 چهل؟- دقیقا چهل؟- 00:34:20.840 --> 00:34:23.080 دقیقا چهل- خدای من- 00:34:23.160 --> 00:34:26.720 فکرمی‌کردم 34 سالته 00:34:27.280 --> 00:34:29.320 نه نه، این میزان تجربه رو نمی‌بینی؟ 00:34:30.680 --> 00:34:32.800 تجربه توی خونم جریان داره- ...خیلی- 00:34:32.880 --> 00:34:34.320 باهوش- واضحه- 00:34:34.400 --> 00:34:35.800 آره، واضحه 00:34:35.880 --> 00:34:38.000 البته، فقط وقت‌هایی که خودت بخوای 00:34:40.320 --> 00:34:41.880 خب، دوباره شروع شد 00:34:43.400 --> 00:34:47.120 ...می‌دونستم رمون آدمیه که 00:34:47.200 --> 00:34:53.160 می‌خوام کنارم باشه که بتونم ...با همه‌ی وجودم کار و پیشرفت کنم 00:34:53.240 --> 00:34:55.680 ...برای مارکتینگ و کمپین‌های تبلیغاتی 00:34:55.760 --> 00:34:58.680 اگه فقط تعریفت رو بکنم که پیشرفت نمی‌کنی 00:34:58.760 --> 00:35:00.120 این خوب نیست، رمون 00:35:00.200 --> 00:35:02.080 تو به من سخت می‌گیری و منم همین‌کار رو می‌کنم 00:35:02.680 --> 00:35:05.720 ما در کنارهم رشد می‌کنیم 00:35:05.800 --> 00:35:07.760 دقیقا، به‌خاطرش خیلی هم خوشحالم 00:35:07.840 --> 00:35:10.480 نمی‌تونم توضیحش بدم فقط رابطه‌ی خوبی داریم 00:35:10.560 --> 00:35:13.520 آدم اصلا نمی‌تونه توضیحش بده برمی‌گرده به احساسات‌مون 00:35:19.680 --> 00:35:22.520 سلام، چطورین؟ من نیکو هستم- سلام، جورجینا- 00:35:22.600 --> 00:35:25.440 از آشنایی باهات خوشبختم- یه کیلو میکاپ برای بوسه- 00:35:27.320 --> 00:35:29.600 ...برندها من رو برای به نمایش گذاشتن انتخاب می‌کنن 00:35:29.680 --> 00:35:34.360 چون چیزی که می‌خوان به مردم نشون بدن رو در من می‌بینن 00:35:36.640 --> 00:35:38.520 چیزی که می‌خوان بفروشن 00:35:39.120 --> 00:35:40.560 !حرکت 00:35:40.640 --> 00:35:42.040 من مناسب‌ترین فرد برای این‌کارم 00:35:48.840 --> 00:35:49.760 بخند 00:35:50.400 --> 00:35:51.920 !همینه! خیلی جذابی 00:36:04.760 --> 00:36:05.720 - کات - عالیه 00:36:06.920 --> 00:36:09.240 حتما یه دلیلی داره که برندها سر من دعوا دارن 00:36:12.600 --> 00:36:15.280 این رو بذاریم کنار؟- ...این اومد، ولی نمی‌دونم- 00:36:16.200 --> 00:36:17.360 مال کیه؟ 00:36:17.440 --> 00:36:20.120 مال منه، یه چیزی خریدم 00:36:20.200 --> 00:36:21.720 جورجینا و خریدهاش 00:36:22.240 --> 00:36:23.760 جورجینا، باید کمتر پول خرج کنی 00:36:24.920 --> 00:36:30.000 رامون، من چطوری بذارم مدیربرنامه و صاحب یه کمپانی از همچین کیفی استفاده کنه؟ 00:36:30.600 --> 00:36:32.280 کیفه یکم ناراحته، نه؟ 00:36:32.360 --> 00:36:34.640 چیزهای شکسته یه مانعن 00:36:34.720 --> 00:36:38.080 باید از شر چیزهای قدیمی و خراب شده خلاص بشی و جدیدش رو وارد زندگیت کنی 00:36:38.720 --> 00:36:40.680 باورم نمیشه مال تو باشه 00:36:41.480 --> 00:36:44.800 خیلی افتضاحه، نه؟- برای همین برات یه هدیه دارم- 00:36:44.880 --> 00:36:47.640 چه دختری! واقعا؟- !باز کن ببینیم خوشت میاد یا نه- 00:36:50.160 --> 00:36:51.800 خیلی قشنگه 00:36:51.880 --> 00:36:54.920 من عاشق این برندم به‌نظرم خیلی بهم میاد 00:36:56.200 --> 00:36:57.320 ممنون 00:36:57.400 --> 00:37:01.480 به‌عنوان یه بیزنس‌من و مدیربرنامه حواست به این‌جور جزئیات باشه 00:37:01.560 --> 00:37:05.880 هیچ‌وقت نمی‌تونی تاثیری که مردم توی نگاه اول ازت می‌گیرن رو جبران کنی 00:37:05.960 --> 00:37:07.120 حرف درستیه 00:37:10.400 --> 00:37:11.760 عاشقش شدم 00:37:11.840 --> 00:37:14.280 واقعا؟- آره، از نوآ پرسیدی؟- 00:37:14.360 --> 00:37:15.960 به‌خدا، نه- جدی؟- 00:37:16.040 --> 00:37:17.480 ازش بپرس 00:37:17.560 --> 00:37:18.800 - خیلی عالیه- آبیه- - شرمنده‌م کردی 00:37:20.360 --> 00:37:24.000 خیلی قشنگه، می‌تونیم اون قدیمیه رو بندازیم دور 00:37:25.560 --> 00:37:26.400 ممنون 00:37:26.480 --> 00:37:30.880 خیلی عالیه، بهم یه کیف از برند پرادا داد ...قراره 5 تای دیگه هم بده 00:37:30.960 --> 00:37:31.800 من قدردانشم 00:37:31.880 --> 00:37:34.600 من عاشق هدیه دادنم ولی شاید به‌موقع انجامش نمی‌دم 00:37:34.680 --> 00:37:38.800 مثلا کادوی کریسمس و تولد نمی‌دم ولی یه روز خیلی یهویی هدیه می‌دم 00:37:38.880 --> 00:37:42.440 وقتی خودم دوست داشته باشم و به‌نظرم وقت درستش باشه 00:37:42.520 --> 00:37:46.080 بادقت درباره‌ش فکرنکردم و همین‌طوری بهش کادو دادم، شبیه دوتا بچه کوچولو شده بودیم 00:37:46.160 --> 00:37:49.520 این خانم واقعا سلیقه‌ی خوبی داره- ممنون- 00:37:49.600 --> 00:37:51.920 !ممنون- خواهش می‌کنم،‌ عزیزم- 00:37:52.000 --> 00:37:55.000 شریک که شدیم و سرمون با کار شلوغ شد برای هم فراری می‌خریم 00:37:55.080 --> 00:37:57.400 تو برای من و من برای تو- خودت بهتر می‌دونی- 00:37:58.000 --> 00:37:58.960 !واوو 00:37:59.560 --> 00:38:00.720 این بهتره 00:38:00.800 --> 00:38:04.600 بهتر هم می‌شه، ببین از هتل چی آوردم 00:38:06.960 --> 00:38:08.120 باشه، رمون 00:38:08.200 --> 00:38:12.480 اون یکی کیف رو گذاشتم توی سطل آشغال هتل 00:38:12.560 --> 00:38:14.000 یکم ناراحت شدم 00:38:14.080 --> 00:38:15.840 عالیه، ممنون 00:38:15.920 --> 00:38:17.120 قابلی نداره- می‌بینی؟- 00:38:17.200 --> 00:38:19.080 نمی‌تونی گلایه کنی- من خوب بودم- 00:38:19.160 --> 00:38:20.000 همیشه 00:38:20.080 --> 00:38:22.680 من تو رو مثل پدرم دوست دارم ولی نه به‌خاطر این‌که پیری 00:38:22.760 --> 00:38:26.360 من پیر نیستم، جای برادر بزرگ‌ترتم 00:38:26.440 --> 00:38:27.720 باشه، جای عمومی 00:38:28.320 --> 00:38:29.360 !نه! عمو نه 00:38:29.960 --> 00:38:31.680 بی‌خیال، بریم 00:38:33.080 --> 00:38:34.840 (مادرید، اسپانیا) 00:38:44.400 --> 00:38:46.880 !خیلی بزرگ شده- بله- 00:38:46.960 --> 00:38:49.600 بچه‌م خیلی خوبه، نه؟ 00:38:50.440 --> 00:38:52.600 تور چطوری پیش می‌ره، سرپینته؟- عالی- 00:38:52.680 --> 00:38:55.440 سرپینته یکی از میکاپ آرتیست‌ها و هیراستایلیست‌هامه 00:38:55.520 --> 00:38:58.800 کارهای موهای روزالیا رو هم انجام‌ می‌ده 00:38:59.800 --> 00:39:01.800 کارهای موهای روزالیا رو هم انجام‌ می‌ده 00:39:01.880 --> 00:39:03.120 - روزالیا کیه؟ - فاما 00:39:06.560 --> 00:39:07.680 اونی که باهاش می‌رقصیدی 00:39:07.760 --> 00:39:11.000 یه آهنگی رو شنیدم که هنوز رسما منتشر نشده 00:39:11.080 --> 00:39:13.400 اون خیلی ازش داره- "دسپاچادا"- 00:39:13.480 --> 00:39:15.480 "دسپاچا"- "دسپاچادا"- 00:39:15.560 --> 00:39:17.640 مگه "دسپاچا" نیست؟- نه- 00:39:17.720 --> 00:39:20.000 فکرکردم دسپاچاست- زبونم نمی‌چرخه- 00:39:20.080 --> 00:39:24.360 ...من به خودم به‌خاطر گرفتن کلاه کاسکت موتومامی (سومین آلبوم استودیویی خواننده‌ی اسپانیایی روزالیا) 00:39:24.440 --> 00:39:25.720 داخل مراسم رونمایی آلبومش افتخار می‌کنم 00:39:26.360 --> 00:39:29.280 من روزالیا رو داخل سویل دیدم توی مراسم جوایز ام‌تی‌وی 00:39:29.360 --> 00:39:32.560 اون‌جا فنش شدیم 00:39:32.640 --> 00:39:35.200 همیشه منتظر منتشر شدن آهنگ‌های جدیدشیم 00:39:35.280 --> 00:39:39.920 آهنگ‌های روزالیا به آدم انرژی می‌دن آهنگ‌های قوی و پرمحتوایی هستن 00:39:40.000 --> 00:39:43.040 بعدا می‌بینمت- باید موهای روزالیا رو درست کنم- 00:39:43.120 --> 00:39:44.480 داری می‌ری؟- آره- 00:39:44.560 --> 00:39:47.640 کنسرت روزالیا می‌بینمت- باشه- 00:39:50.720 --> 00:39:52.880 بچه‌ها، بیاین ساندویچ بخوریم 00:39:52.960 --> 00:39:54.640 !ساندویچ 00:39:54.720 --> 00:39:58.160 اینو برمی‌دارم برای روزالیاست، یه هدیه کوچیک ناقابل 00:39:59.240 --> 00:40:01.280 این رو می‌برم- بستی‌ها- 00:40:01.360 --> 00:40:03.040 این رو می‌برم- برای همیشه- 00:40:03.880 --> 00:40:05.920 !خب، خب، خب 00:40:06.000 --> 00:40:07.840 !سی‌سی‌ها، ژست 00:40:07.920 --> 00:40:08.880 !حتما- آره- 00:40:08.960 --> 00:40:11.400 "بیاین یه عکس بگیریم و بنویسیم "موتومامی 00:40:16.240 --> 00:40:18.000 بچه‌ها، بیاین ژامبون 00:40:19.600 --> 00:40:21.560 !این ساندویچ خیلی بزرگه 00:40:21.640 --> 00:40:25.200 باید بیشتر از این‌جور کارها بکنیم- !لطفا! خودت رو کثیف نکن- 00:40:25.280 --> 00:40:29.160 من املت از دستم افتاد، روی لباسم لک انداخت، ولی هنوز رنگش نرفته 00:40:31.440 --> 00:40:35.040 ساندویچ چوریزو و املت قبل کنسرت از واجباته 00:40:35.120 --> 00:40:38.280 ولی بیشتر از این‌که برای قبل کنسرت واجب باشه !برای یه مسافرت اتوبوسی واجبه 00:40:38.360 --> 00:40:41.040 تور موتومامی بود 00:40:41.880 --> 00:40:44.440 نمی‌دونم بازم بخورم یا نه ممکنه بعدا گشنم بشه 00:40:44.520 --> 00:40:47.120 اگه چوریزو مونده باشه بهت می‌دم- من تهشو بهت می‌دم- 00:40:47.200 --> 00:40:48.880 "این‌جوریه که "چی دوست داری؟ 00:40:48.960 --> 00:40:52.000 "فقط تهش رو، نه؟" !چون تقریبا اصلا چوریزو نداره 00:40:52.760 --> 00:40:55.000 من کیف‌ها، جواهراتم رو به بقیه می‌دم 00:40:55.080 --> 00:40:57.160 ولی لطفا ازم نخواین ساندویچ چوریزوم رو به کسی بدم 00:40:57.240 --> 00:41:00.720 توی اتوبوس همیشه باید ساندویچ بخوری 00:41:03.600 --> 00:41:05.760 مامان- !خیلی بدجنسه- 00:41:06.280 --> 00:41:09.360 !کیفت دستشه- عه، بچه- 00:41:09.960 --> 00:41:12.280 کسی نباید بفهمه، یه رازه 00:41:12.360 --> 00:41:15.200 اگه بگی اون کیف منه این‌طوری می‌شه، خب؟ "کیف منه، باشه؟" 00:41:15.280 --> 00:41:17.640 "نه اون بهم گفت "کیف تو نیست 00:41:17.720 --> 00:41:19.440 "منم می‌گم که "هیچ‌کسی نباید بفهمه 00:41:19.520 --> 00:41:23.400 آره، بهش گفتی به کسی نگه- بعدش می‌ره به فیلم‌بردار می‌گه- 00:41:24.360 --> 00:41:26.040 اون دزده 00:41:41.240 --> 00:41:42.320 - !جورجینا - سلام کن، عزیزم 00:41:47.360 --> 00:41:49.720 !خیلی زیادن 00:41:51.000 --> 00:41:55.200 کنسرت روزالیا که بودیم همه اسم من رو فریاد می‌زدن 00:41:55.280 --> 00:41:56.880 "جورجینا" 00:41:57.760 --> 00:41:59.720 هنوزم که بهش فکرمی‌کنم پشمام می‌ریزه 00:41:59.800 --> 00:42:02.440 خیلی دوست داشتنی بود، ولی باورم نمی‌شد 00:42:12.720 --> 00:42:15.400 "از این‌جا تا ریو، اگه بگم "موتو 00:42:15.480 --> 00:42:16.400 ...شما می‌گین 00:42:16.480 --> 00:42:17.960 !مامی 00:42:18.720 --> 00:42:19.560 ...موتو 00:42:19.640 --> 00:42:21.080 مامیا 00:42:21.160 --> 00:42:22.000 - موتو - !مامی 00:42:23.040 --> 00:42:25.160 موتو- !مامی- 00:42:29.840 --> 00:42:32.840 کنسرت روزالیا مثل یه رویا بود 00:42:33.440 --> 00:42:35.280 ...تماشا کردنش حضوری 00:42:36.520 --> 00:42:38.720 برای همه واقعا هیجان داشت 00:43:04.800 --> 00:43:06.000 - بیاین سلام کنیم - ببینین کی این‌جاست 00:43:08.920 --> 00:43:10.400 !سلام 00:43:10.424 --> 00:43:54.424 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.