WEBVTT 00:00:00.080 --> 00:00:55.210 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:55.234 --> 00:01:28.934 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:28.520 --> 00:02:35.050 آیس فانتزی 00:02:35.050 --> 00:02:39.060 بهت فرمان میدم تا ایزد کشی رو انجام بدی 00:02:39.060 --> 00:02:40.780 بله سرورم 00:02:45.640 --> 00:02:48.260 سرورم دستور دادن تا شاهزاده کاسو رو به سرزمین فانی ببریم 00:02:48.260 --> 00:02:50.990 تا شیش قطعه کریستال یخی رو برای ترمیم دیوار یخی پیدا کنین 00:02:50.990 --> 00:02:54.350 بعد سعی میکنیم در مقابل قبیله آتیش بایستیم 00:03:07.450 --> 00:03:09.570 قسمت چهارم 00:03:30.700 --> 00:03:34.050 !شی- !کاسو- 00:03:35.680 --> 00:03:37.940 توی شیطان با شی چیکار کردی؟ 00:03:37.940 --> 00:03:42.420 نگران نباش ، اون هنوز نمرده 00:03:42.420 --> 00:03:45.620 اما اینکه بعدا میمیره یا نه 00:03:45.620 --> 00:03:47.730 به پادشاه یخ بستگی داره 00:03:47.730 --> 00:03:51.610 هو یی، تو دقیقا چی میخوای؟ 00:03:52.090 --> 00:03:54.480 شش قطعه کریستال یخی رو 00:03:56.650 --> 00:03:59.950 هر چیز زنده توی این دنیا دوتا جون داره 00:03:59.950 --> 00:04:03.870 ، همونطور که آتش مقدس تونست دیوار یخی رو نابود کنه 00:04:03.870 --> 00:04:05.910 پس حتما باید چیز دیگه ای وجود داشته باشه 00:04:05.910 --> 00:04:08.740 .که بتونه دیوار یخی رو از نو بسازه 00:04:10.550 --> 00:04:13.770 ، اگه بهم بگی جای اون شش قطعه کریستال یخی کجاست 00:04:14.760 --> 00:04:17.050 .منم این دو نفرو آزاد میکنم 00:04:18.960 --> 00:04:20.940 .هرگز 00:04:24.250 --> 00:04:27.670 !نه کاسو- !اونکارو نکن- 00:04:27.670 --> 00:04:29.890 !کاسو 00:04:29.890 --> 00:04:33.130 !تروخدا بس کن- !نجاتم بده مادر- 00:04:33.130 --> 00:04:35.650 ، بجای اینکه مرگ پسرمو تماشا کنی 00:04:35.650 --> 00:04:37.560 بهتر نیست بهش بگی جای کریستالها کجاست؟ 00:04:37.560 --> 00:04:41.630 .تو حتی از هو یی ظالم تری ،اگه پسرم زنده نمونه 00:04:41.630 --> 00:04:43.520 !همش تقصیر توئه 00:04:43.520 --> 00:04:45.230 کافیه 00:04:46.340 --> 00:04:48.800 ملکه، کاسو آخرین بچتونه 00:04:48.800 --> 00:04:51.360 نمیخواین هیچ کاری براش انجام بدین؟ 00:04:53.540 --> 00:04:57.310 پادشاه ما پادشاه قبیله یخــه 00:04:57.310 --> 00:05:01.060 ایشون باید نجات قبیله یخ رو تو اولویت قرار بدن 00:05:01.880 --> 00:05:04.110 اما دیگه نمیتونم 00:05:06.250 --> 00:05:08.090 عالیجناب 00:05:09.980 --> 00:05:13.230 جدای از همه چیز، من یه مادرم 00:05:13.230 --> 00:05:17.320 .نمیتونم ببینم یکی دیگه از بچه هام جلوی چشمم بمیره 00:05:17.320 --> 00:05:18.680 چیکار میکنی؟ 00:05:18.680 --> 00:05:23.450 عالیجناب اگه گفتن جای اون شش قطعه کریستال یخی ، خیانت محسوب میشه 00:05:23.450 --> 00:05:25.110 !من میخوام یه خیانتکار باشم 00:05:25.110 --> 00:05:26.760 !دیوونه شدی 00:05:26.760 --> 00:05:28.760 !عالیجناب 00:05:33.280 --> 00:05:35.470 بزار برم 00:05:35.470 --> 00:05:38.350 شش قطعه کریستال یخی کجاست؟ 00:05:39.310 --> 00:05:41.220 !بهش نگو 00:05:43.210 --> 00:05:47.150 در قدیم اون شش قطعه کریستال یخی توی سرزمین فانی .به قبیله ها داده شد 00:05:47.150 --> 00:05:51.110 منم دقیقا نمیدونم جای اونها کجاست 00:05:58.220 --> 00:05:59.820 کاسو 00:06:05.390 --> 00:06:08.330 !کاسو رو کجا پنهان کردی؟ برش گردون 00:06:08.330 --> 00:06:10.750 .من بهت دروغ نگفتم 00:06:10.750 --> 00:06:12.600 بچه های تو 00:06:12.600 --> 00:06:16.760 توی سه سرزمین دیگه هستند و زندگی خوبی دارند 00:06:16.760 --> 00:06:19.170 اما بخاطر تو 00:06:19.170 --> 00:06:22.390 اجازه میدم که کوچکترین پرنسس 00:06:22.390 --> 00:06:24.990 .به زودی به خانوادتون بپیونده 00:06:38.910 --> 00:06:41.810 از پادشاه یخ و ملکه نگهبانی کنید 00:06:42.620 --> 00:06:45.090 .لین جی رو هم با خودتون بیارید 00:06:50.880 --> 00:06:52.400 برو 00:07:00.660 --> 00:07:04.590 !عالیجناب !عالیجناب 00:07:07.430 --> 00:07:12.530 ...من به کاسو صدمه زدم. کاسوی من 00:07:17.270 --> 00:07:19.030 عیبی نداره 00:07:20.640 --> 00:07:25.490 حداقل میدونیم که کاسو و شی هنوز زنده هستند 00:07:26.410 --> 00:07:31.010 من مطمئنم که کاسو جای اون شش قطعه کریستال یخی رو پیدا میکنه 00:07:31.010 --> 00:07:35.290 و برمیگرده و قبیله ی یخ رو نجات میده 00:08:12.940 --> 00:08:16.420 پرنس شی- حالت خوبه؟- 00:08:16.420 --> 00:08:18.330 شماها اول برین 00:08:19.850 --> 00:08:21.210 بریم 00:08:40.610 --> 00:08:43.120 !برادر، پل شکسته شده 00:08:45.470 --> 00:08:48.110 !ژنرال ، این دیگه آخرشه 00:08:48.110 --> 00:08:52.290 شاهزاده، این کلید باز کردن پل بی پایانه 00:08:58.140 --> 00:08:59.580 !سریع برین 00:09:04.820 --> 00:09:06.250 !این یه پایان مرگباره 00:09:06.250 --> 00:09:09.120 !امروز شما در این پل بی پایان میمیرید 00:09:09.120 --> 00:09:11.450 شاهزاده سریع برید 00:09:11.450 --> 00:09:13.150 برید 00:09:13.150 --> 00:09:15.070 !بریم 00:10:34.900 --> 00:10:37.580 شو گانگ، چیکار میکنی؟ 00:10:37.580 --> 00:10:39.560 بهتره هیچوقت فراموش نکنی 00:10:40.900 --> 00:10:43.400 !تو یه پرنسس از قبیله آتش هستی 00:10:44.560 --> 00:10:46.500 دیوونه شدی؟ 00:10:48.090 --> 00:10:50.470 از دستورم اطاعت کنید 00:10:50.470 --> 00:10:52.160 برید اون دوتا رو پیدا کنید 00:10:52.160 --> 00:10:53.650 !بله 00:10:53.650 --> 00:10:56.020 .چه زنده چه مرده 00:11:21.120 --> 00:11:23.770 کاسو 00:11:24.690 --> 00:11:27.090 کاسو 00:11:28.690 --> 00:11:31.500 !کاسو 00:11:42.130 --> 00:11:44.760 !کاسو 00:11:59.940 --> 00:12:01.010 ...مادربزرگ 00:12:01.010 --> 00:12:02.460 ..کاسو 00:12:02.460 --> 00:12:04.870 .پرنسس من 00:12:05.650 --> 00:12:10.870 ...جی کوان، که تو ، و همه ی خواهر برادرام 00:12:10.870 --> 00:12:12.910 ...همشون 00:12:12.910 --> 00:12:16.650 ناراحت نباش پرنسس من 00:12:16.650 --> 00:12:19.560 همشون اون جلو منتظرت هستند 00:12:19.560 --> 00:12:22.280 تو دوباره اونا رو میبینی 00:12:24.810 --> 00:12:26.880 یعنی منم میمیرم؟ 00:12:26.880 --> 00:12:30.270 کاسو، تو پادشاه آینده هستی 00:12:30.270 --> 00:12:33.050 چطور میتونی بمیری؟ 00:12:56.750 --> 00:13:00.260 ژنرال؟ ژنرال؟ 00:13:04.850 --> 00:13:06.610 لی لو 00:13:09.360 --> 00:13:14.060 .تو مورد اعتماد ترین سرباز برای من هستی 00:13:14.650 --> 00:13:19.370 پس تو باید از 00:13:19.370 --> 00:13:22.030 .شاهزاده کاسو محافظت کنی 00:13:24.480 --> 00:13:26.450 .بهتون قول میدم 00:13:33.870 --> 00:13:37.650 !ژنرال !ژنرال 00:13:53.660 --> 00:13:55.080 شی 00:13:56.310 --> 00:13:58.780 شی ، بیدار شدی؟ 00:14:01.410 --> 00:14:04.190 چرا اینقد سردمه؟ 00:14:04.190 --> 00:14:06.450 چرا یهو سرد میشی یهو داغ میشی؟ 00:14:07.410 --> 00:14:10.860 صبر کن.برات یه پزشک جادویی پیدا کنم 00:14:15.720 --> 00:14:18.140 !مردم قبیله یخ 00:14:18.140 --> 00:14:22.130 ،پادشاه شما توسط پادشاه عالیقدر ما 00:14:22.130 --> 00:14:24.230 شکست بزرگی خورده 00:14:24.810 --> 00:14:29.890 در حال حاظر شما فقط یک راه دارین 00:14:29.890 --> 00:14:31.880 تسلیم فرمان پادشاه ما باشید 00:14:31.880 --> 00:14:35.690 و بپذیرین که اون تنها پادشاه سرزمین الهیه 00:14:35.690 --> 00:14:40.690 درغیر اینصورت، اینجوری میمیرید 00:14:42.060 --> 00:14:45.450 !پرنس ها و پرنسس ها رو بهمون برگردونین 00:15:11.380 --> 00:15:16.110 شو گانگ اینکار فقط اونا رو خشمگین میکنه 00:15:16.110 --> 00:15:20.260 یان دا، فکر کردی میتونی با رفتار کردن مطابق اخلاقیات اونها 00:15:20.260 --> 00:15:22.190 شکستشون بدی؟ 00:15:22.900 --> 00:15:26.510 قبیله آتش با شایستگی به بقا ادامه میده 00:15:36.570 --> 00:15:41.800 .من بهتون گفته بودم، شما فقط یه راه دارین 00:15:42.290 --> 00:15:45.010 !نه !حمله کنید 00:15:45.010 --> 00:15:47.060 !حمله کنید 00:15:50.620 --> 00:15:54.330 چطور بود؟ کی دیگه میخواد 00:15:54.330 --> 00:15:58.670 طعم نیزه ی جادویی منو بچشه؟ 00:16:04.920 --> 00:16:09.530 .یادت نره کی اجازه داد کاسو در بره 00:16:23.590 --> 00:16:25.150 !پدر 00:16:25.150 --> 00:16:29.450 کی شاهزاده ی قبیله آتش رو عصبانی کرده؟ 00:16:29.450 --> 00:16:33.630 .پدر، خیالتون راحت باشه ،هرکس که عصبانیم کنه 00:16:33.630 --> 00:16:37.040 .اونا رو میفرستم به جهنم 00:16:41.570 --> 00:16:45.580 از اونجایی که حالا من فرمانگذار سرزمین الهی هستم 00:16:45.580 --> 00:16:50.420 اجازه نمیدم هیچ شورشی ای وجود داشته باشه 00:16:50.420 --> 00:16:53.270 شاهزاد کاسو و اینگ کونگ شی 00:16:53.270 --> 00:16:55.250 به سرزمین فانی فرار کردند 00:16:55.250 --> 00:16:58.550 اونا میخوان شش قطعه کریستال یخی رو بدزدن و منو شکست بدن 00:16:58.550 --> 00:17:01.120 .اونا عمدا میخوان بین سه قبیله جنگ به وجود بیارن 00:17:01.120 --> 00:17:03.320 برای حفظ کردن آرامش بین سه قبیله 00:17:03.320 --> 00:17:06.780 ،و حفظ کردن جون مردم بیگناه من تصمیم گرفتم که 00:17:06.780 --> 00:17:13.070 اگه هرکس از مردم سه قبیله ، به کاسو کمک کنه تا فرار کنن 00:17:13.070 --> 00:17:18.060 کارشون خیانت محسوب میشه، و بی برو برگرد کشته خواهند شد 00:17:18.060 --> 00:17:23.660 از طرفی اگه کسی اونا رو پیدا کنه و شش قطعه کریستال یخی رو برام بیاره 00:17:23.660 --> 00:17:27.520 .بهشون پاداش بزرگی خواهم داد 00:17:27.520 --> 00:17:31.770 پیام رسان، پیغام منو به همه ی مردم سه قبیله خبر بده 00:17:31.770 --> 00:17:35.350 !عالیه! عالیه! عالیه 00:17:38.614 --> 00:17:40.223 چرا موهاش سفیده؟ 00:17:40.223 --> 00:17:42.143 درسته، تا حالا کسی رو مثل اون ندیدم 00:17:43.421 --> 00:17:45.069 موهای اون پسربچه هم سفیده 00:17:45.069 --> 00:17:47.183 موی سفید؟ 00:17:52.365 --> 00:17:54.249 خیلی قوی به نظر میرسی 00:18:03.241 --> 00:18:04.539 بفرمایید 00:18:04.539 --> 00:18:05.951 ممنون مواظب باش 00:18:08.582 --> 00:18:10.951 تحمل داشته باش، زود تموم میشه 00:18:10.951 --> 00:18:12.055 لعنت به تو، پیرمرد! 00:18:12.055 --> 00:18:13.267 من درمان نمیشم! 00:18:13.267 --> 00:18:14.463 زود تموم میشه! میتونی بری! 00:18:14.463 --> 00:18:15.826 کی اینجا شفا دهنده جادوئیه؟ 00:18:16.664 --> 00:18:18.432 شفا دهنده جادویی؟ 00:18:19.992 --> 00:18:22.452 اول بزارش روی تخت 00:18:25.921 --> 00:18:27.153 یه کم صبر کن! 00:18:28.922 --> 00:18:29.963 داروی شما آماده س! 00:18:42.200 --> 00:18:43.685 تو دنیای فانی ها 00:18:43.685 --> 00:18:45.723 هیچ کس دکتری رو به عنوان 00:18:45.723 --> 00:18:47.228 شفادهنده جادویی نمی شناسه 00:18:48.920 --> 00:18:52.329 شما از جهان فانی ها نیستید، درسته؟ 00:18:58.005 --> 00:18:59.444 حال برادرم چطوره؟ 00:19:03.786 --> 00:19:06.067 من 30 ساله طبابت می کنم 00:19:06.067 --> 00:19:09.473 و افراد زیادی رو از قبیله های روح و خیال باف ها درمان کردم 00:19:09.473 --> 00:19:11.374 ولی هرگز به همچین موردی برنخوردم 00:19:11.374 --> 00:19:13.209 با این نبض نامنظم 00:19:13.209 --> 00:19:15.777 نبضش یه زمان به داغی آتیشه 00:19:15.777 --> 00:19:17.990 و بعد مثل برف سرد میشه 00:19:17.990 --> 00:19:21.164 مرد جوان، کاری نیست 00:19:21.164 --> 00:19:25.834 که من بتونم برای برادرت انجام بدم 00:19:26.413 --> 00:19:28.189 راه دیگه ای نیست؟ 00:19:29.189 --> 00:19:32.807 ممکنه شفا دهنده ها بتونن کمکش کنن 00:19:34.299 --> 00:19:35.759 شفا دهنده ها؟ 00:19:36.813 --> 00:19:39.951 آقا، میتونید راه رسیدن به شفادهنده هارو به من نشون بدید؟ 00:19:41.260 --> 00:19:44.741 ورودی سرزمین شفا دهنده ها اغلب تغییر می کنه 00:19:44.741 --> 00:19:46.142 مشکله که بگم 00:19:46.142 --> 00:19:49.411 افراد کمی ازش با خبرن 00:19:57.646 --> 00:19:58.646 کا سو 00:19:59.826 --> 00:20:00.934 بهتری؟ 00:20:01.605 --> 00:20:02.940 یه کم بهترم! 00:20:03.430 --> 00:20:05.788 کاسو ، منو بزار و برو 00:20:05.788 --> 00:20:07.182 من باری روی دوشت هستم 00:20:08.959 --> 00:20:10.615 اگه دوباره همچین حرفی بزنی 00:20:10.615 --> 00:20:12.544 لبهاتو با یخ به هم میچسبونم 00:20:18.828 --> 00:20:20.743 کاسو، چی شده؟ 00:20:20.743 --> 00:20:22.278 یه نفر داره دنبالمون میاد 00:20:31.415 --> 00:20:33.121 تو کی هستی که تعقیبمون می کنی؟ 00:20:33.121 --> 00:20:34.949 شاهزاده آتش تورو فرستاده؟ 00:20:34.949 --> 00:20:36.300 چه آتشی؟ 00:20:36.300 --> 00:20:38.438 شعله، آتش ، حالا هرچی 00:20:38.438 --> 00:20:39.998 تو درمانگاه 00:20:39.998 --> 00:20:41.755 دیدم که عجله داشتید 00:20:41.755 --> 00:20:43.221 که شفا دهنده هارو پیدا کنید 00:20:43.221 --> 00:20:44.463 پس اومدم که کمکتون کنم 00:20:44.463 --> 00:20:46.511 میدونی شفادهنده ها کجا هستن؟ 00:20:47.905 --> 00:20:50.521 اگه دنبال شفادهنده ها می گردید من شنیدم که 00:20:50.521 --> 00:20:54.076 دو پزشک شفا دهنده اخیرا" تو کوهستان آد دیده شدن 00:20:54.076 --> 00:20:55.626 که گیاهان دارویی جمع می کنند 00:20:57.598 --> 00:20:59.530 میتونی منو ببری پیششون؟ 00:21:00.671 --> 00:21:03.097 اگر دو سکه نقره بهشون ندید 00:21:03.097 --> 00:21:06.252 فکر می کنید اونها هم مثل من کمکتون می کنند؟ 00:21:06.884 --> 00:21:07.884 پول؟ 00:21:09.067 --> 00:21:10.461 سرورم 00:21:11.171 --> 00:21:13.213 آدمها و خدایان با هم فرق دارند 00:21:13.824 --> 00:21:16.721 ما آرد و برنج می خوریم 00:21:16.721 --> 00:21:19.276 ذرت، و سیب زمینی شیرین 00:21:19.971 --> 00:21:23.159 همینطور مرغ و اردک می خوریم 00:21:23.159 --> 00:21:26.438 گوشت خوک، گاو و گوسفند 00:21:27.146 --> 00:21:31.409 فانی ها هیچ قدرت جادویی ندارند پس میتونند با کار کردن پول به دست بیارن 00:21:31.409 --> 00:21:33.540 بعدش میتونن از پول برای خرید نیازهاشون استفاده کنند 00:21:36.319 --> 00:21:38.961 چقدر باید برای درمان به شفادهنده ها بپردازم؟ 00:21:39.490 --> 00:21:42.971 حداقل 50 سکه نقره لازم دارید 00:21:46.211 --> 00:21:47.498 لطفا یک روز به من وقت بده 00:21:49.009 --> 00:21:50.298 یه روز؟ 00:21:50.298 --> 00:21:52.055 میتونی ظرف یه روز 50 سکه نقره به دست بیاری؟ 00:21:57.654 --> 00:22:00.070 کاسو! شی ، بیا بریم 00:22:23.471 --> 00:22:24.663 شی 00:22:27.584 --> 00:22:29.813 این حیوان روحانی توئه 00:22:29.813 --> 00:22:31.951 تقریبا همونه 00:22:35.989 --> 00:22:38.096 این آب نمیشه 00:22:41.272 --> 00:22:44.642 میخوای اینو با سکه های نقره عوض کنی؟ 00:22:45.828 --> 00:22:47.761 مامور گارد گفت 00:22:47.761 --> 00:22:50.646 که به معاوضه اشیا با پول تجارت میگن 00:22:51.915 --> 00:22:53.517 چی کار میتونیم بکنیم که آدما 00:22:53.517 --> 00:22:55.165 جنس مارو بخرن؟ 00:23:01.326 --> 00:23:04.050 چطور میتونه هوا برفی باشه ؟عجیبه! 00:23:04.768 --> 00:23:08.425 کا سو ، این آدما 00:23:09.905 --> 00:23:12.132 مجسمه های مارو میخرن؟ 00:23:14.877 --> 00:23:15.877 فانی ها 00:23:17.041 --> 00:23:19.066 انسان های محترم 00:23:20.097 --> 00:23:22.980 ما اینجا مجسمه های یخی داریم که هرگز آب نمیشن 00:23:22.980 --> 00:23:25.000 لطفا یه نگاهی بهشون بندازید 00:23:26.413 --> 00:23:28.778 اون مارو انسانها صدا کرد؟ 00:23:28.786 --> 00:23:31.894 کاسو ، اون فانی ها به نظر میرسه دارن میخندن 00:23:32.574 --> 00:23:34.579 دارن به ما میخندن؟ 00:23:36.519 --> 00:23:39.162 ممکنه فکر می کنند مجسمه های ما 00:23:39.162 --> 00:23:40.990 براشون شادی میاره 00:23:43.818 --> 00:23:44.923 اینجارو ،بزار یه نگاهی بکنم 00:23:44.923 --> 00:23:46.479 مجسمه های یخی که آب نمیشن 00:23:48.823 --> 00:23:50.961 اونها خیلی قشنگن! بد نیستن! 00:23:50.961 --> 00:23:52.875 واقعا آب نمیشن؟ 00:23:52.875 --> 00:23:54.221 شگفت انگیزه! 00:23:54.221 --> 00:23:55.423 خیلی خوبه! 00:23:55.423 --> 00:23:57.538 آقا، قیمتش چقدره؟ 00:23:57.538 --> 00:23:59.298 قیمتش چقدره؟ هرکدوم یک سکه 00:23:59.298 --> 00:24:00.813 یک سکه؟ 00:24:00.813 --> 00:24:03.182 من یکی میخوام. یکی هم به من بده. 00:24:03.182 --> 00:24:05.248 من سه تا میخوام! پنج تا، قاپ نزن ! 00:24:07.603 --> 00:24:09.586 آقا، سکه هارو محکم نگه دارید! 00:24:09.586 --> 00:24:10.669 من اینو می برم 00:24:16.871 --> 00:24:18.028 شفادهنده ها 00:24:18.028 --> 00:24:20.336 شفادهنده ها، عجله کنید! 00:24:22.971 --> 00:24:24.692 اونا شفا دهندهایی هستن که گیاهان دارویی جمع می کنن 00:24:24.692 --> 00:24:26.818 تو کوهستان آد همونا که بهتون گفتم 00:24:29.700 --> 00:24:30.700 متشکرم 00:24:40.644 --> 00:24:41.644 صبر کن 00:24:43.522 --> 00:24:45.826 شما شفادهنده های جادویی هستید؟ 00:24:47.873 --> 00:24:49.924 اونا داروساز هستن 00:24:52.286 --> 00:24:53.286 داروساز؟ 00:24:54.662 --> 00:24:56.231 چرا بوی داروی گیاهی نمیدید؟ 00:24:58.019 --> 00:24:59.019 بگیرینش 00:25:04.451 --> 00:25:05.451 بزار اون بره 00:25:05.644 --> 00:25:06.644 بزارم بره؟ 00:25:07.625 --> 00:25:10.853 مگه اینکه تو راز آب نشدن مجسمه های یخی رو به ما بگی 00:25:10.853 --> 00:25:14.493 ما میتونیم باهاش آینده مون رو بسازیم 00:25:14.493 --> 00:25:17.070 من برادرت رو می کشم 00:25:17.500 --> 00:25:20.796 فکر می کردم که همه فانی ها مهربون هستند 00:25:22.469 --> 00:25:23.846 شماها واقعا انسانهای بدی هستید. 00:25:25.826 --> 00:25:26.826 چه احمقی! 00:25:27.414 --> 00:25:29.586 خیلی دیر فهمیدی! 00:25:30.134 --> 00:25:31.742 زودباش حرف بزن! 00:25:31.742 --> 00:25:33.887 وگرنه برادرت رو با یه ضربه شمشیر می کشم. 00:25:37.342 --> 00:25:39.597 آخرین شانسیه که بهتون میدم 00:25:40.574 --> 00:25:41.574 بزارید اون بره 00:25:42.384 --> 00:25:44.057 منتظر چی هستی؟ بکشش! 00:26:06.320 --> 00:26:08.451 آقا... 00:26:08.451 --> 00:26:10.430 آقا، به من رحم کنید! 00:26:10.430 --> 00:26:12.769 اشتباه شده... 00:26:24.961 --> 00:26:27.193 چرا اینقدر احساس ضعف می کنم؟ 00:26:27.193 --> 00:26:28.329 چرا قدرت های من از بین رفتن؟ 00:26:32.771 --> 00:26:34.463 سرورم ، شما گفتید که مایلید به صورت مخفیانه 00:26:34.463 --> 00:26:36.615 یه سفر به دنیای انسانها بکنید 00:26:37.625 --> 00:26:38.993 ولی وقتی که هیچ پولی ندارید 00:26:38.993 --> 00:26:42.059 بهترین کار اینه که اونجا از قدرتهاتون استفاده نکنید 00:26:42.059 --> 00:26:44.615 من نگرانم شما اولین خدایی باشید که از گرسنگی می میرید. 00:26:45.855 --> 00:26:46.855 چرا اینو میگی؟ 00:26:47.317 --> 00:26:48.884 بعد ، شما باید بپرسید 00:26:48.884 --> 00:26:50.733 که چرا اجازه ندارید از قدرت هاتون در جهان فانی ها استفاده کنید. 00:26:52.413 --> 00:26:53.654 تو منو خوب می شناسی 00:26:53.654 --> 00:26:56.259 اگه شما میخواید بدون اینکه کسی بفهمه مخفیانه به جهان فانی ها بیاید 00:26:56.259 --> 00:26:57.680 بهترین کار اینه که از قدرتهاتون استفاده نکنید 00:26:57.680 --> 00:26:59.778 جغدهای پیام رسان نسبت به قدرت های جادویی خیلی حساس هستند 00:26:59.778 --> 00:27:01.082 وقتی شما از اونا استفاده کنید 00:27:01.082 --> 00:27:02.451 هرکس که بخواد شمارو بگیره 00:27:02.451 --> 00:27:04.415 میتونه با تعقیب کردن جغدهای پیام رسان شمارو پیدا کنه 00:27:04.415 --> 00:27:06.368 علاوه بر این، جاودانه ها و فانی ها یه پیمانی بستن 00:27:06.867 --> 00:27:08.836 اگه شما با قدرتهاتون به فانی ها صدمه بزنید 00:27:08.836 --> 00:27:10.630 ظرف مدت کوتاهی خیلی ضعیف میشین 00:27:11.192 --> 00:27:12.400 شما از یه انسان عادی هم ضعیف تر میشین 00:27:13.067 --> 00:27:15.435 دلیل نگرانی من اینه که ممکنه از گرسنگی بمیرید 00:27:16.298 --> 00:27:17.298 این خوب نیست 00:27:18.652 --> 00:27:20.826 من نباید بزارم افراد قبیله آتش مارو پیدا کنن 00:27:36.270 --> 00:27:37.270 کا سو 00:27:38.894 --> 00:27:39.894 تو بیداری؟ 00:27:43.232 --> 00:27:45.788 کاسو، حالت خوبه؟ 00:27:48.213 --> 00:27:50.761 ما که به دست دیگران کشته نمیشیم؟ 00:27:50.761 --> 00:27:52.383 تا زمانیکه من با توأم 00:27:52.383 --> 00:27:53.397 هیچ کس نمیتونه تورو بکشه 00:27:55.472 --> 00:27:57.980 اگه من بمیرم 00:27:57.980 --> 00:27:58.980 تو پادشاه آینده خواهی بود 00:28:04.451 --> 00:28:05.451 بدو! 00:28:19.526 --> 00:28:20.713 فکرکردی میتونی از دستــم فرار کنی؟ 00:28:33.412 --> 00:28:34.478 کا سو! 00:28:37.044 --> 00:28:38.914 مبارزه رو تموم کن.. 00:28:38.914 --> 00:28:41.267 نمیخوام بلایی سرت بیارم! 00:28:41.267 --> 00:28:44.134 اگه این اتفاق بیفته پدرم از همه بیشتر ناراحت میشه 00:28:59.500 --> 00:29:00.662 چطور جرأت می کنی! 00:29:00.662 --> 00:29:03.880 چطور جرأت میکنی جلوی منو بگیری؟ 00:29:13.297 --> 00:29:14.951 جغدهای پیام رسان! 00:29:16.915 --> 00:29:18.864 برگردید و ارتش قبیله آتش رو خبر کنید 00:29:18.864 --> 00:29:21.587 که جنگل مه برفی رو کاملا بگردن 00:29:22.634 --> 00:29:24.421 باید کاسو رو هر طور شده پیدا کنن 00:29:28.827 --> 00:29:30.131 همون جا وایسا! 00:29:51.663 --> 00:29:53.280 دست منو بگیر! 00:29:54.903 --> 00:29:55.903 همون جا بمون! 00:30:04.362 --> 00:30:05.362 شی.. 00:30:15.480 --> 00:30:16.961 اونو با خودمون می بریم 00:30:17.380 --> 00:30:18.380 بله! 00:30:30.403 --> 00:30:31.803 سرورم 00:30:31.803 --> 00:30:32.803 چی کار میخواین بکنین؟ 00:30:32.809 --> 00:30:34.453 من باید برادرمو نجات بدم، اینگ کونگ شی 00:30:34.453 --> 00:30:36.913 قدرت های شما مسدود شدن شما شانسی ندارید! 00:30:40.982 --> 00:30:42.192 داری چی کار می کنی؟ 00:30:42.192 --> 00:30:44.134 من قبلا بهتون گفتم. من از دستورات شما اطاعت نمی کنم. 00:30:44.134 --> 00:30:45.636 شما حالا ضعیف تر از اونی هستید که بتونید منو شکست بدید 00:30:45.636 --> 00:30:46.827 بهتره که درست رفتار کنید 00:30:46.827 --> 00:30:48.060 اما اون برادر منه! 00:30:52.530 --> 00:30:53.530 شما نباید برید! 00:31:01.169 --> 00:31:03.663 سرورم؟ 00:31:20.070 --> 00:31:21.770 چشم ازش برندارید! 00:31:21.770 --> 00:31:24.059 نزارید این اتاق رو ترک کنه! بله! 00:31:28.442 --> 00:31:29.772 سعی داری چیکار کنی؟ 00:31:31.397 --> 00:31:33.401 ببرینش! اطاعت! 00:31:38.951 --> 00:31:39.951 سرورم 00:31:40.737 --> 00:31:42.155 کا سو کجاست؟ 00:31:42.924 --> 00:31:43.964 من پیداش نکردم 00:31:46.467 --> 00:31:47.738 آشغال به درد نخور! 00:31:48.877 --> 00:31:52.363 با این حال، تا وقتی برادرش تو چنگ منه 00:31:52.363 --> 00:31:55.445 فکر نمیکنم که کاسو پیداش نشه... 00:32:10.497 --> 00:32:11.695 شی... 00:32:26.930 --> 00:32:27.930 شی... 00:33:01.602 --> 00:33:03.538 به نظر میاد دوباره داری قدرتت رو به دست میاری 00:33:03.538 --> 00:33:04.843 تو کی هستی؟ 00:33:12.723 --> 00:33:14.913 به دستور افسر حراست کی تو 00:33:14.913 --> 00:33:16.481 اینجا هستم تا از شما محافظت کنم سرورم 00:33:17.281 --> 00:33:18.463 اسمت چیه؟ 00:33:20.096 --> 00:33:21.622 اسمم لی لو 00:33:21.622 --> 00:33:23.502 اینجا هستم که شمارو همراهی کنم سرورم 00:34:16.927 --> 00:34:20.137 سرورم، شما باید گرسنه باشید 00:34:20.137 --> 00:34:23.507 یه بار به من گفتید که خدایان میتونند از رایحه گلها تغذیه کنند 00:34:24.125 --> 00:34:26.811 من نمیدونم شما کدومو ترجیح میدین، از هر کدوم یکی براتون چیدم 00:34:43.103 --> 00:34:45.851 تو... غذا خوردی؟ 00:34:47.239 --> 00:34:48.277 نه هنوز 00:34:55.309 --> 00:34:56.510 من یه مقدار پول دارم 00:34:57.146 --> 00:34:58.146 خودم اونو به دست آوردم 00:34:58.659 --> 00:35:00.159 چرا باهاش یه کم غذا برای خودت نمیگیری؟ 00:35:07.512 --> 00:35:09.034 سرورم شما واقعا کارتون رو خوب انجام دادید 00:35:09.893 --> 00:35:11.510 مدت زیادی نیست که به جهان فانی اومدید 00:35:11.510 --> 00:35:12.878 و تونستید مقداری پول به دست بیارید 00:35:12.878 --> 00:35:15.213 من حتی گفتم اگه شما جهان فانی رو ببینید 00:35:15.213 --> 00:35:17.547 ممکنه از گرسنگی بمیرید 00:35:17.547 --> 00:35:19.184 به نظر میرسه من اشتباه می کردم 00:35:21.000 --> 00:35:23.902 با این حال، در جهان فانی یه راههایی هست 00:35:23.902 --> 00:35:25.994 که بدون پول میتونید غذا تهیه کنید 00:35:28.739 --> 00:35:30.150 چه جوری؟ 00:35:38.978 --> 00:35:39.978 حالت خوبه؟ 00:35:40.958 --> 00:35:42.971 پرنده های اینجا خیلی باهوشن 00:35:43.826 --> 00:35:45.407 با خودم میگم ماهی هاش کند ذهن هستن؟ 00:35:47.525 --> 00:35:48.972 چرا اول یه چیزی نمیخوری؟ 00:35:48.972 --> 00:35:50.411 من میرم ماهی بگیرم 00:36:27.402 --> 00:36:29.827 امپراطور قبیله آتش افرادش رو همه جا فرستاده تا شما رو پیدا کنن 00:36:29.827 --> 00:36:31.260 الان دیگه تو سرزمین خودمون هستیم 00:36:32.440 --> 00:36:34.851 ما باید از درگیری های غیر ضروری دوری کنیم. 00:36:37.081 --> 00:36:38.643 برای حفظ قدرتمون ، می تونیم 00:36:38.643 --> 00:36:41.112 هرچه زودتر کریستال یخی شش برگ رو پیدا کنیم 00:36:41.112 --> 00:36:44.291 یعد وقتی به جهان فانی برگردیم میتونیم امپراطور و ملکه رو نجات بدیم 00:36:48.235 --> 00:36:51.268 سرورم؟ 00:36:54.635 --> 00:36:55.742 یقه لباستون پاره شده 00:36:59.474 --> 00:37:00.998 شما نباید از قدرتتون استفاده کنید 00:37:03.684 --> 00:37:04.849 یه لحظه اجازه بدین 00:37:08.226 --> 00:37:09.335 این چقدر میشه؟ 00:37:09.335 --> 00:37:10.556 هرکدوم پنج تائل 00:37:12.625 --> 00:37:14.418 بفرما ممنونم 00:37:14.418 --> 00:37:15.418 مراقب باش 00:37:39.588 --> 00:37:40.588 تکون نخور 00:37:46.090 --> 00:37:47.228 تموم شد 00:37:50.244 --> 00:37:52.427 سرورم، شما نباید از قدرتهاتون برای صدمه زدن به فانی ها 00:37:52.427 --> 00:37:54.675 استفاده کنید مثل کاری که دیروز انجام دادید 00:37:57.353 --> 00:37:59.106 اگه اونو فکر کشتن شی رو نداشته باشن 00:37:59.106 --> 00:38:00.525 من هم کاری نمی کنم 00:38:00.525 --> 00:38:02.456 می فهمم.سرزنشتون نمی کنم 00:38:02.456 --> 00:38:03.780 به خاطر خودتون گفتم. 00:38:03.780 --> 00:38:06.735 ارزش نداره به خاطر اون آدمای شرور قدرتتون رو از دست بدید 00:38:06.735 --> 00:38:08.000 و خودتون رو تو خطر بندازید 00:38:12.527 --> 00:38:14.322 تو باید یه چیزی رو تصحیح کنی 00:38:15.206 --> 00:38:16.409 چی رو باید تصحیح کنم؟ 00:38:16.409 --> 00:38:18.822 تو جهان فانی به من نگو سرورم 00:38:18.822 --> 00:38:20.309 میتونی منو کاسو صدا کنی 00:38:21.721 --> 00:38:22.956 خوب... 00:38:25.282 --> 00:38:26.972 بله! کا... 00:38:32.023 --> 00:38:33.244 کا سو! 00:38:35.672 --> 00:38:37.434 بریم شی رو پیدا کنیم 00:38:43.750 --> 00:38:44.994 چه اتفاقی داره میفته؟ 00:38:46.114 --> 00:38:49.266 بهش میگن ردیاب حافظه نوعی جادو برای ثبت اتفاق های گذشته 00:38:50.599 --> 00:38:52.780 کی اینجا ممکنه از ردیاب حافظه استفاه کنه؟ 00:38:52.780 --> 00:38:55.027 پدر! مادر! مارو به خاطر همه کوتاهی هامون ببخشید. 00:38:59.235 --> 00:39:00.677 این .... 00:39:09.958 --> 00:39:11.657 شاهزاده کا سو 00:39:12.478 --> 00:39:15.954 فکر نمی کنم که تو اجازه بدی سرنوشت تنها بازمانده از خواهرها و برادرهات 00:39:15.954 --> 00:39:19.360 مثل خواهر و برادرهای بزرگترت بشه 00:39:20.472 --> 00:39:21.597 عجله کن 00:39:21.597 --> 00:39:23.998 زود بیا پیش من 00:39:23.998 --> 00:39:26.233 شاید بتونی برسی و 00:39:26.233 --> 00:39:28.467 برادرت رو برای آخرین بار ببینی 00:39:36.141 --> 00:39:38.233 واقعا میخوای پیش شاهزاده قبیله آتش بری؟ 00:39:38.233 --> 00:39:39.349 دقیقا 00:39:39.349 --> 00:39:40.851 اون زن عمدا" شمارو تحریک کرد 00:39:40.851 --> 00:39:42.070 که برید پیشش 00:39:42.518 --> 00:39:44.114 میخواین کشته بشین! 00:39:44.114 --> 00:39:46.735 نمیتونم بهشون اجازه بدم شی رو با خودشون ببرن و من هیچ کاری نکنم 00:39:49.317 --> 00:39:50.385 من مامور گارد حفاظت هستم 00:39:50.385 --> 00:39:51.786 وظیفه منه که از شما محافظت کنم 00:39:51.786 --> 00:39:53.891 با اینکه باهاتون موافقم که میتونیم اونو نجات بدیم 00:39:53.891 --> 00:39:55.228 اما اجازه نمیدم همچین ریسکی بکنید 00:40:00.280 --> 00:40:01.554 آدما ممکنه مثل شما قدرت های جادویی نداشته باشن 00:40:01.554 --> 00:40:02.951 ولی ما هنرهای رزمی رو آموزش دیدیم 00:40:02.951 --> 00:40:05.572 مهارت نور بدن من به سرعت قدرت انتقال حرکت شماست 00:40:06.266 --> 00:40:07.681 مامور گارد ویژه 00:40:07.681 --> 00:40:09.052 بهت دستور میدم بری کنار 00:40:13.686 --> 00:40:15.313 شاهزاده کاسو ،هزاران نفر از 00:40:15.313 --> 00:40:17.153 سربازان قبیله آتش منتظرن که شمارو بگیرن 00:40:17.253 --> 00:40:19.306 شما باید حداقل نیرو و کمک جمع کنبد 00:40:19.306 --> 00:40:20.869 و با نقشه پیش برین 00:40:20.869 --> 00:40:22.099 ما نمیتونیم با قایق بریم اونجا و ... 00:40:24.478 --> 00:40:26.206 چی کار می کنی؟ 00:40:26.974 --> 00:40:30.286 دست بند یخی روی مچ دستت ظرف 6 ساعت آب میشه 00:40:32.875 --> 00:40:33.922 مامور گارد ویژه 00:40:34.632 --> 00:40:36.306 تا وقتی از دستورات من اطاعت نکنی 00:40:36.306 --> 00:40:38.389 نمیتونی مامور حفاظت از من باشی 00:40:38.922 --> 00:40:40.853 دیگه دنبال من نیا 00:40:46.686 --> 00:40:47.686 همونجا بایستید! 00:41:26.829 --> 00:41:28.266 نگاه کن 00:41:28.266 --> 00:41:29.297 چی شده؟ 00:41:29.297 --> 00:41:30.561 این ... 00:41:30.561 --> 00:41:31.800 چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:41:31.800 --> 00:41:32.869 نمیدونم 00:41:32.893 --> 00:41:42.893 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41:58.108 --> 00:41:59.842 اون مسموم شده؟ این ... 00:42:09.523 --> 00:42:11.739 مطمئنم که برادرم میاد تا منو نجات بده 00:42:12.456 --> 00:42:16.197 باید اینو اونجا نگه دارم