﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:34.864 --> 00:02:36.207
آفرین ، شو گانگ

00:02:36.207 --> 00:02:38.639
تو خدمت بزرگی به ما کردی
چه پاداشی میخوای؟

00:02:42.474 --> 00:02:43.894
ئینگ کونگ شی

00:02:43.894 --> 00:02:48.413
سرورم، میتونین مروارید
اقیانوستون رو به من قرض بدین؟

00:02:48.413 --> 00:02:51.907
لی لی با تو زندگی نمی کنه؟

00:02:51.907 --> 00:02:55.614
زین جو گفت که لی لو تنهایی
برای تمرین به جنگل غبار برفی رفته

00:02:55.614 --> 00:02:57.990
اون نمیدونه کی برمیگرده

00:02:59.651 --> 00:03:03.790
تو باید همون کسی باشی
که دیشب به لی لو حمله کرد

00:03:03.790 --> 00:03:07.555
<i>پدر، مادر. من میخوام با لی لو ازدواج کنم</i>

00:03:07.555 --> 00:03:10.173
<i>من  موافقت نمی کنم</i>

00:03:11.008 --> 00:03:14.030
<i>قسمت 36</i>

00:03:32.734 --> 00:03:35.983
من برای حفاظت از سرورم
به دستور ژنرال کی تو اینجا هستم

00:03:37.257 --> 00:03:38.282
اسمت چیه؟

00:03:39.903 --> 00:03:41.294
اسم من لی لوئه

00:03:41.294 --> 00:03:43.808
من به خاطر شما اومدم، شاهزاده

00:04:34.478 --> 00:04:37.235
شاهزاده کاسو، شما باید
اول نگران خودتون باشین

00:04:43.382 --> 00:04:45.870
درست میگه

00:04:46.461 --> 00:04:49.204
من حتی نمیتونم خودمو کنترل کنم

00:04:49.204 --> 00:04:52.267
چطور میتونم با لی لو باشم؟

00:05:05.630 --> 00:05:07.810
تصدیق می کنم که کا سو پادشاهه

00:05:07.810 --> 00:05:09.408
هیچکس نمیتونه جاشو بگیره

00:05:09.408 --> 00:05:13.363
من فقط به خاطر اون زندگی میکنم و میجنگم

00:05:13.363 --> 00:05:15.382
من نمیزارم اون بمیره

00:05:19.651 --> 00:05:21.216
تو...

00:05:22.096 --> 00:05:25.002
تو عاشق پادشاهت شدی؟

00:05:28.528 --> 00:05:30.307
من...

00:05:32.505 --> 00:05:35.023
لی لو! چه اتفاقی داره برات میفته؟

00:05:35.023 --> 00:05:39.348
اراده ی ناکام؟
تو پری اون هستی؟

00:05:41.512 --> 00:05:45.963
نمیدونم لی لو چه قولی بهت داده
اما نباید بهش صدمه بزنی

00:05:45.963 --> 00:05:49.072
لی لو... اون زنیه که من
بیشتر از همه دوستش دارم

00:05:49.072 --> 00:05:53.430
ترجیح میدم صدمه ببینم
تا اینکه بهش آسیب بزنی

00:06:21.783 --> 00:06:24.458
من به خاطر تو اینجا هستم

00:06:24.458 --> 00:06:26.139
من ازت محافظت می کنم

00:06:26.139 --> 00:06:27.966
از امروز به بعد

00:06:33.038 --> 00:06:36.571
من هرشب با تو اینجا هستم

00:06:38.324 --> 00:06:42.723
هرروز صبح تو رو  در امنیت نگه میدارم

00:06:46.855 --> 00:06:49.529
منتظرت میمونم تا برگردی پیشم

00:07:54.216 --> 00:07:56.038
چی تورو به اینجا آورده؟

00:07:56.038 --> 00:07:58.204
این بیرون باد میاد

00:08:05.571 --> 00:08:10.271
از وقتی که شی و کاسو  شروع کردن
 برای تاج و تخت  رقابت کردن

00:08:10.271 --> 00:08:12.358
حوادث زیادی پشت سرهم
اتفاق افتادن

00:08:12.358 --> 00:08:16.299
حالا دیگه ، شی بالاترین قدرت رو
به دست گرفته

00:08:14.899 --> 00:08:18.615
و قدرت های جاودانه کاسو هم
کم کم داره برمیگرده

00:08:22.081 --> 00:08:25.862
از وقتی شی از کاسو خواست که بره

00:08:25.862 --> 00:08:30.529
فکر میکنم براش امن تره که
موقتی از اینجا دور بمونه

00:08:36.250 --> 00:08:41.004
تمام این مدت، اونها منو
پادشاه سه قلمرو خطاب می کردن

00:08:42.438 --> 00:08:45.410
اونها کنار من داشتند می جنگیدن

00:08:46.947 --> 00:08:49.405
با این حال، حالا اونا

00:08:49.405 --> 00:08:50.918
اونها همه رفتن

00:08:54.110 --> 00:08:59.072
به من بگو من چه اشتباهی کردم

00:08:59.072 --> 00:09:00.910
چرا باید اینجوری تنبیه بشم؟

00:09:00.910 --> 00:09:05.274
مگه کارهای من به خاطر
سه قلمرو و مکعب یخی نبود؟

00:09:07.619 --> 00:09:11.927
اما حالا...من دیگه پیر شدم

00:09:13.485 --> 00:09:16.267
حتی پسرم هم منو درک نمی کنه

00:09:16.267 --> 00:09:19.395
اون مایل نیست کنار من بمونه

00:09:32.590 --> 00:09:34.620
تو هنوز منو داری

00:09:50.498 --> 00:09:52.176
متأسفم

00:09:52.176 --> 00:09:55.308
من نباید اینجوری اوقات تلخی می کردم

00:09:57.349 --> 00:09:59.558
حالا که من پیر شدم، حافظه ام یاری نمیکنه

00:09:59.558 --> 00:10:02.081
من هیچ چیزی رو به خاطر نمیارم

00:10:03.764 --> 00:10:05.899
راستشو بگم

00:10:07.749 --> 00:10:12.730
ازدواج با تو بهترین تصمیمی بود
که در تمام زندگیم گرفتم

00:10:23.721 --> 00:10:25.543
متشکرم

00:10:31.735 --> 00:10:36.644
در واقع فکر می کنم که لی لو

00:10:36.644 --> 00:10:39.799
کاسو رو بیشتر از خودش دوست داره

00:10:39.799 --> 00:10:44.764
اون ترجیح میده خودش صدمه ببینه تا کاسو

00:10:44.764 --> 00:10:48.679
امیدوارم کاسو بتونه دعای خیر مارو داشته باشه

00:10:48.679 --> 00:10:51.408
امیدوارم بتونه شاد باشه

00:10:58.078 --> 00:11:02.749
به عنوان یه پدر، چطور میتونم
نفهمم پسرم به چی فکر میکنه؟

00:11:04.118 --> 00:11:07.756
میدونم که لی لو یه بانوی دوست داشتنیه

00:11:09.495 --> 00:11:10.730
با این حال

00:11:11.568 --> 00:11:16.099
تو نمیتونی بزاری پسرمون بره
من هم نمیتونم

00:11:19.754 --> 00:11:21.870
اما بعد از کلی فکر کردن

00:11:21.870 --> 00:11:24.929
فکر میکنم کاسو باید شهر برفی رو ترک کنه

00:11:24.929 --> 00:11:27.990
تا در امنیت و سلامت بمونه

00:12:01.200 --> 00:12:03.682
کاسو، داره برف سنگینی میاد

00:12:03.682 --> 00:12:05.120
بلند شو

00:12:05.120 --> 00:12:09.807
نه. مگه اینکه پدر با ازدواج ما موافقت کنه

00:12:09.807 --> 00:12:11.784
من و لی لو بلند نمیشیم

00:12:11.784 --> 00:12:14.480
خواهش می کنم به ما اجازه بدین
اینکارو بکنیم

00:12:15.966 --> 00:12:18.860
من سعی میکنم عالیجناب رو
وقتی که عصبانی نیست قانع کنم

00:12:18.860 --> 00:12:20.820
بلند شین

00:12:45.183 --> 00:12:46.869
اول بلند شین

00:12:46.869 --> 00:12:48.898
باید باهات حرف بزنم

00:13:02.486 --> 00:13:04.547
لی لو

00:13:04.547 --> 00:13:10.318
تو میخوای همه چیزت رو به خاطر
کاسو فدا کنی؟

00:13:10.318 --> 00:13:12.142
حتی اگه زندگی خودت به خطر بیفته؟

00:13:13.789 --> 00:13:15.503
بله میخوام

00:13:22.355 --> 00:13:23.880
پسرم

00:13:23.880 --> 00:13:26.990
تو لی لو رو دوست داری؟

00:13:26.990 --> 00:13:31.774
حتی اگه اون نفرین شده باشه و
یه روزی عقلشو بطور کامل از دست بده

00:13:31.774 --> 00:13:34.988
هنوزم میخوای تا آخر کنارش بمونی؟

00:13:36.956 --> 00:13:38.883
بله میخوام

00:13:53.177 --> 00:13:54.475
پدر

00:14:06.792 --> 00:14:08.625
تبریک میگم

00:14:08.625 --> 00:14:11.755
کاسو ، پدرت رضایت داد

00:14:12.773 --> 00:14:14.244
ممنونم مادر

00:15:15.672 --> 00:15:17.029
این کارا برای چیه؟

00:15:17.029 --> 00:15:21.102
شاهزاده کاسو، این روش مأمورین برای
جشن گرفتن یه اتفاق شاده

00:15:30.303 --> 00:15:32.479
اجازه بدین به عروس خوش آمد بگم

00:15:54.037 --> 00:15:57.124
به عروس و داماد تبریک میگم

00:16:00.285 --> 00:16:02.922
ازتون ممنونم
به این آسونی نمیزارم برین

00:16:02.922 --> 00:16:06.595
اگه داری ترتیب یه مبارزه رو میدی
خوشحال میشم هرزمانی که بخوای

00:16:06.595 --> 00:16:08.490
کیو دیدی که موقع جشن و شادی بجنگه؟

00:16:08.490 --> 00:16:10.140
بعد از یه کم نوشیدن خیلی هم خوبه

00:16:10.140 --> 00:16:11.994
من نمیخوام بجنگیم

00:16:11.994 --> 00:16:15.629
منظورم اینه که لی لو داره با کاسو
ازدواج میکنه بدون حتی یه هدیه نامزدی

00:16:17.263 --> 00:16:19.255
هدیه نامزدی چیه؟

00:16:19.255 --> 00:16:24.039
در قلمرو فانی ها، معنیش اینه که
شما باید به عروس یه هدیه بدین

00:16:24.039 --> 00:16:27.005
و به سه قلمرو اعلام کنین که
اون داره همسر شما میشه

00:16:27.005 --> 00:16:31.822
از حالا به بعد، اون تنها عشق شماست

00:16:34.518 --> 00:16:37.393
زین جو ، من هدیه نامزدی نمیخوام

00:16:37.393 --> 00:16:39.530
من فقط نمیخوام به من بد نگاه کنی

00:16:51.592 --> 00:16:56.355
این دستبند رنگین کمان با رشته
بادبادکت ساخته شده

00:16:57.952 --> 00:17:00.264
سنگ های قیمتی این دستبند
غیر قابل نفوذ هستن

00:17:00.264 --> 00:17:02.577
پس دوباره نمیتونی اونو بشکنی

00:17:22.468 --> 00:17:23.916
لی لو

00:17:23.916 --> 00:17:25.560
شاهزاده کاسو

00:17:27.489 --> 00:17:29.259
تبریک میگم

00:18:10.134 --> 00:18:11.415
کاسو

00:18:12.406 --> 00:18:17.567
من آرزو داشتم که امروز همسر تو باشم

00:18:19.400 --> 00:18:21.961
اما حالا

00:18:21.961 --> 00:18:26.775
من قبلا صدمه دیدم
و برای همسری تو مناسب نیستم

00:18:29.125 --> 00:18:33.376
به زودی شب از راه میرسه

00:18:34.021 --> 00:18:36.779
بهم اجازه بده برای آخرین بار
به شهر برفی نگاه کنم

00:18:37.595 --> 00:18:43.134
جایی که آرزو داشتم با تو
اونجا زندگی کنم

00:18:43.134 --> 00:18:46.531
جایی که عمرم رو با تو
اونجا گذروندم

00:19:02.267 --> 00:19:05.400
من درمورد این دشت بزرگ
تو قلمرو فانی میدونم

00:19:05.400 --> 00:19:08.115
که تا اونجا که چشم کار میکنه
کشیده شده

00:19:08.115 --> 00:19:10.999
در پایانش هم، یه دریاچه ست

00:19:12.038 --> 00:19:15.241
آبش تمیز و آبیه

00:19:15.241 --> 00:19:18.141
به نظر میرسه که با آسمون یکی شده

00:19:18.508 --> 00:19:21.862
بزهای کوهی، اسب های وحشی

00:19:21.862 --> 00:19:24.807
اونها آزادانه توی دشت می تازند

00:19:25.932 --> 00:19:29.319
میتونیم تو دشت اردو بزنیم

00:19:30.299 --> 00:19:33.664
طی روز هم، میتونیم از دریاچه ماهی بگیریم

00:19:33.664 --> 00:19:38.416
بعدش هم اونجا دراز می کشیم
و به ستاره های شب خیره میشیم

00:19:39.759 --> 00:19:44.201
دشت خیلی زیباست و
ستاره ها نورانی هستن

00:19:44.201 --> 00:19:48.659
مثل اینه که بتونی به ستاره ها
برسی و یه ستاره بچینی

00:19:52.357 --> 00:19:54.451
من برای زندگی تو قلمرو
فانی ها مشتاقانه منتظرم

00:19:56.170 --> 00:19:58.017
اما نه همین الان

00:20:00.047 --> 00:20:02.999
حتما، پس ما همین جا میمونیم

00:20:05.268 --> 00:20:07.390
تو حتی نمی خوای دلیلش رو
ازم بپرسی؟

00:20:09.605 --> 00:20:13.663
من میخوام تا دوروز دیگه همسرت باشم

00:20:13.663 --> 00:20:17.705
 هر کجا تو هستی منم هستم

00:20:19.698 --> 00:20:21.366
لی لو

00:20:21.366 --> 00:20:23.127
ممنونم

00:20:24.884 --> 00:20:27.790
من همیشه در مورد ئینگ کونگ شی
خیلی نگران بودم

00:20:29.836 --> 00:20:32.825
فکر میکنم که دلیلی هست که ازم
خواست از اونجا برم

00:20:32.825 --> 00:20:35.409
یه مشکلی باید باشه

00:20:38.374 --> 00:20:42.952
پس... تو میخوای اول همونطور که
میخواستی از اینجا بری

00:20:42.952 --> 00:20:46.247
و بعد دزدکی برگردی ببینی
اون داره چیکار میکنه؟

00:20:47.643 --> 00:20:50.515
از وقتی که پادشاه شد
همیشه عجله داره

00:20:50.515 --> 00:20:52.099
به نظر میاد مشکل داره

00:20:52.099 --> 00:20:55.275
احتمالا خیلی چیزارو از من مخفی کرده

00:20:58.728 --> 00:21:00.095
نگران نباش

00:21:00.095 --> 00:21:04.032
هر اتفاقی بیفته ، ما با هم
با شی روبرو میشیم

00:21:58.236 --> 00:21:59.625
عجله کن

00:22:03.780 --> 00:22:06.324
ما میگیریمت

00:22:06.324 --> 00:22:08.954
اینجا
تو باختی

00:22:08.954 --> 00:22:11.057
تو باختی
درسته من باختم

00:22:11.057 --> 00:22:13.138
چه پاداشی میخوای؟

00:22:13.138 --> 00:22:14.618
هرچی باشه
هرچی؟

00:22:14.618 --> 00:22:16.700
من... دوباره غلغلکت میدم

00:22:18.135 --> 00:22:21.508
خیلی وقت بود ندیده بودم
اینجوری بخندی

00:22:23.282 --> 00:22:24.933
من گشنمه

00:22:24.933 --> 00:22:26.599
بیا بریم خونه غذا بخوریم

00:22:26.599 --> 00:22:28.807
دفعه بعد بازم بازی می کنیم
حتما

00:22:28.807 --> 00:22:30.991
خدانگهدار
خدانگهدار

00:22:30.991 --> 00:22:32.334
خدانگهدار

00:22:40.086 --> 00:22:44.448
من دلم برای اون روزهایی که
با برادرم بازی می کردم تنگ شده

00:22:45.511 --> 00:22:47.817
شما در حال حاضر بزرگترین پادشاه هستین

00:22:47.817 --> 00:22:49.895
چرا دلتون برای گذشته تنگ شده؟

00:22:51.491 --> 00:22:52.833
نمیدونم

00:22:52.833 --> 00:22:55.342
مهم نیست که فانی باشی یا جاودانه

00:22:55.342 --> 00:22:59.330
هرچی بیشتر مشتاق باشی
کمتر راضی میشی

00:23:01.227 --> 00:23:02.634
تو باید زودتر برگردی

00:23:02.634 --> 00:23:04.791
امروز روز عروسیتونه

00:23:07.785 --> 00:23:09.287
اعلیحضرت

00:23:12.829 --> 00:23:15.645
برادرتون واقعاً خیلی دلتنگ شما هستند

00:23:15.645 --> 00:23:17.605
خیلی هم نگران شما هستند

00:23:46.519 --> 00:23:47.519
تو

00:23:50.978 --> 00:23:52.886
لان شانگ، تو

00:23:54.452 --> 00:23:56.849
برای تو اینجور لباس پوشیدن مناسب نیست

00:23:58.082 --> 00:24:00.077
اینجوری خوب به نظر نمیام؟

00:24:01.342 --> 00:24:03.973
امروز تو شهر برفی یه مراسم شاد داریم

00:24:03.973 --> 00:24:06.943
برات مناسب نیست که اینجوری
لباس بپوشی، مگه نه؟

00:24:06.943 --> 00:24:13.741
سرورم به من یاد ندادن که برای خوش اومدن
هیچکسی جز خودم لباس نپوشم؟

00:24:13.741 --> 00:24:17.324
فکر میکنم اینجوری خیلی خوب دیده میشم

00:24:19.153 --> 00:24:20.359
تو

00:24:52.201 --> 00:24:55.527
لی لو، امروز واقعاً خیلی زیبا شدی

00:24:55.527 --> 00:24:59.885
بله، اونقدر زیبا شدی که ممکنه
کاسو تورو نشناسه

00:25:01.842 --> 00:25:05.858
منظورت اینه که امروز فقط من خوشگل شدم؟

00:25:07.037 --> 00:25:10.038
تو همیشه زیبایی
اما نه خیلی مثل یه خانم

00:25:10.038 --> 00:25:11.705
بیشتر شبیه یه مردی

00:25:14.761 --> 00:25:16.308
عجب

00:25:22.905 --> 00:25:24.583
لی لو

00:25:24.583 --> 00:25:26.586
تبریک میگم

00:25:29.826 --> 00:25:31.392
لان شانگ

00:25:31.392 --> 00:25:36.103
چرا امروز یه کم متفاوت به نظر میای؟

00:25:37.064 --> 00:25:40.409
غیر از عروسی لی لو و کاسو

00:25:40.409 --> 00:25:44.678
امروز برای من یه روز خاصه

00:25:47.938 --> 00:25:49.855
اون دستبند خیلی قشنگه

00:25:49.855 --> 00:25:51.896
کی بهت داده؟

00:25:51.896 --> 00:25:55.480
اون یه نشون از عشق کاسو هست

00:25:55.480 --> 00:25:57.083
واقعاً؟

00:25:57.083 --> 00:25:58.911
پس من اونو برات  می بندم

00:26:16.231 --> 00:26:21.498
لی لو، آرزو می کنم تو وکاسو
همیشه شاد باشین

00:26:21.498 --> 00:26:23.384
و همیشه عاشق بمونین

00:26:24.704 --> 00:26:26.125
ممنونم

00:26:28.729 --> 00:26:33.661
آرزوهای ما برآورده شد

00:26:33.661 --> 00:26:35.727
قطعاً

00:28:04.709 --> 00:28:06.330
از این لحظه به بعد

00:28:06.330 --> 00:28:11.544
من کاسو و لی لو رو
زن و شوهر اعلام می کنم

00:28:11.544 --> 00:28:13.897
هیچ کس نمیتونه اونارو از هم جدا کنه

00:29:03.809 --> 00:29:08.683
لان شانگ، از حالا دیگه
گذشته ها گذشته

00:29:08.683 --> 00:29:14.624
تو باید زندگی بهتر و شادتری داشته باشی
می فهمی؟

00:29:23.799 --> 00:29:28.734
تبریک میگم
تبریک میگم پرنس کاسو

00:29:28.734 --> 00:29:32.090
تبریک میگم
ما براتون خیلی خوشحالیم

00:29:32.090 --> 00:29:35.519
سرورم اگه خسته هستین
میتونین یه کمی استراحت کنین

00:29:36.596 --> 00:29:38.960
اونا خیلی خوشحال هستن

00:29:38.960 --> 00:29:40.690
اونا برای همیشه خوشحال خواهند بود

00:29:40.690 --> 00:29:42.922
همه نسبت به اونا حسادت می کنن

00:29:42.922 --> 00:29:45.077
این فوق العاده ست

00:29:49.244 --> 00:29:51.690
تبریک میگم

00:29:51.690 --> 00:29:59.330
تبریک میگم

00:29:59.330 --> 00:30:01.509
همیشه شاد باشید

00:30:01.509 --> 00:30:03.825
چه فوق العاده

00:30:05.213 --> 00:30:06.965
تبریک میگم

00:30:10.986 --> 00:30:14.199
تبریک میگم

00:30:49.080 --> 00:30:51.733
لان شانگ، داری چیکار میکنی؟

00:30:51.733 --> 00:30:54.464
دلم برای خونه تنگ شده

00:30:58.057 --> 00:30:59.451
متأسفم

00:30:59.451 --> 00:31:02.788
یه روزی باهات ازدواج می کنم

00:31:02.788 --> 00:31:05.855
بعدش اینجا خونه تو میشه

00:31:10.396 --> 00:31:12.409
منو دوست داری؟

00:31:16.275 --> 00:31:18.631
سعی می کنم

00:31:46.748 --> 00:31:48.768
به من ثابت کن

00:32:02.700 --> 00:32:04.242
لی لو

00:32:08.585 --> 00:32:11.902
کاسو، خورشید دیگه داره غروب میکنه

00:32:11.902 --> 00:32:13.809
من باید به جنگل غبار برفی برگردم

00:32:13.809 --> 00:32:16.906
نمیخوام وقتی تغییر میکنم کسی منو ببینه

00:32:23.209 --> 00:32:24.938
منم میام اونجا

00:32:26.644 --> 00:32:28.492
من خوبم.یرگرد به مهمونی

00:32:31.175 --> 00:32:33.200
تا ورودی جنگل باهات میام

00:32:33.200 --> 00:32:35.652
واقعاً خوبم

00:32:36.923 --> 00:32:39.828
حیف که نمیتونم با همه جشن بگیرم

00:32:39.828 --> 00:32:42.751
یه کم بیشتر جای من بنوش

00:32:42.751 --> 00:32:45.459
تو نباید نگران من باشی

00:33:44.230 --> 00:33:46.258
فردا منتظرم که برگردی

00:34:46.978 --> 00:34:49.043
طلسم قطره اشکت رو به من بده

00:35:54.657 --> 00:35:56.186
لان شانگ

00:35:57.215 --> 00:35:59.166
داری چیکار میکنی؟
من عشق تورو نمیخوام

00:35:59.166 --> 00:36:00.784
میخوام جونتو بگیرم

00:36:00.784 --> 00:36:03.536
لان شانگ!مجبورم نکن بکشمت

00:36:39.369 --> 00:36:40.668
شی

00:36:40.668 --> 00:36:42.512
لان شانگ، داری چیکار میکنی؟

00:36:42.512 --> 00:36:46.320
من باید امروز با ئینگ کونگ شی
حسابمو تسویه کنم

00:36:46.320 --> 00:36:47.766
شی

00:37:26.583 --> 00:37:29.291
بیاین یه نوشیدنی دیگه بخوریم
لیا جیان تو خیلی نوشیدی

00:37:29.291 --> 00:37:30.442
زیاد ننوش

00:37:31.663 --> 00:37:33.677
تبریک میگم سرورم

00:37:33.677 --> 00:37:35.833
تبریک میگم

00:37:39.637 --> 00:37:41.001
یه مشکلی هست

00:37:41.001 --> 00:37:42.737
لی لو تو دردسر افتاده

00:37:42.737 --> 00:37:43.804
چی؟

00:37:43.804 --> 00:37:46.427
اون الماس های محافظت کننده منو داره

00:37:46.427 --> 00:37:48.485
من میتونم حس کنم که اون تو خطره

00:37:52.275 --> 00:37:54.360
لیا جیان، نوشیدن بسه، بیا بریم

00:38:14.869 --> 00:38:16.077
شی

00:38:19.438 --> 00:38:20.438
لی لو، تو

00:38:31.461 --> 00:38:32.793
لی لو

00:38:37.793 --> 00:38:39.563
شمشیر ایزدکشی فقط به شاهزاده صدمه میزنه

00:38:39.563 --> 00:38:41.541
اگر اون خون فانی و جاودانه رو
باهم بگیره

00:38:41.541 --> 00:38:43.518
ممکنه یه پری شمشیر جدید متولد بشه

00:38:43.518 --> 00:38:45.224
یه پری شمشیر جدید؟

00:38:45.224 --> 00:38:46.358
مراقب باش

00:39:18.213 --> 00:39:19.545
اون چه قدرت جادوییه؟

00:39:19.545 --> 00:39:20.661
نمیدونم

00:39:20.661 --> 00:39:23.014
اون مطمئناً از قبیله یخ یا آتش نیست

00:39:33.431 --> 00:39:34.653
اون چیه؟

00:39:58.094 --> 00:39:59.432
لی لو

00:40:00.744 --> 00:40:02.371
بیدار شو

00:40:02.371 --> 00:40:03.516
لی لو

00:40:04.686 --> 00:40:06.262
بیدار شو، لی لو

00:40:07.362 --> 00:40:08.735
لی لو

00:40:08.735 --> 00:40:10.577
ترکم نکن

00:40:12.666 --> 00:40:14.056
لی لو

00:40:19.222 --> 00:40:20.835
لی لو

00:40:20.835 --> 00:40:22.481
ترکم نکن

00:40:25.650 --> 00:40:27.246
لی لو

00:40:27.270 --> 00:40:37.270
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:40:59.911 --> 00:41:01.500
منو بکش

00:41:03.931 --> 00:41:05.333
حالا برو

00:41:07.987 --> 00:41:09.690
از اینجا برو

00:41:11.813 --> 00:41:13.394
لی لو ، طاقت بیار

00:41:13.394 --> 00:41:15.443
مقاومت کن

00:41:19.594 --> 00:41:21.275
کا سو

00:41:22.996 --> 00:41:24.369
پادشاه و ملکه یخ

00:41:24.369 --> 00:41:25.449
چه اتفاقی افتاده؟

00:41:25.449 --> 00:41:27.818
لان شانگ با شمشیر ایزدکشی
 لی لو رو زخمی کرد

00:41:27.818 --> 00:41:29.588
چرا این اتفاق افتاد؟

00:41:29.588 --> 00:41:32.166
اون چیه با اون نور آتش سفید؟

00:41:32.166 --> 00:41:35.681
پادشاه ئینگ کونگ شی

00:41:35.681 --> 00:41:39.592
اون نوعی از قدرتهای جادوییه
که ما قبلا هرگز ندیدیم

00:41:39.592 --> 00:41:44.762
به نظر نمیاد قدرتهای جادویی
قبیله یخ باشه

00:41:57.000 --> 00:42:07.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.