﻿WEBVTT

00:00:06.389 --> 00:02:25.585
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:35.389 --> 00:02:40.585
از امروز، رسماً تاج و تخت پادشاهی
به کاسو منتقل میشه

00:02:40.585 --> 00:02:43.264
<i>به زودی نیلوفر قرمز شکوفه می کنه</i>

00:02:43.264 --> 00:02:46.399
<i>سرانجام ستاره های دوقلو باهم دیدار می کنند</i>

00:02:46.399 --> 00:02:49.618
<i>چرخ سرنوشت ، شروع به چرخش کرده</i>

00:02:49.618 --> 00:02:52.545
<i>لطفاً با صبر و حوصله منتظر باش</i>

00:02:56.020 --> 00:02:57.743
قبیله آتش یخی؟

00:02:57.743 --> 00:03:04.961
اون قصد داره تو سه قلمرو هرج و مرج درست کنه

00:03:04.961 --> 00:03:07.658
من باید از قبل نقشه بکشم وآماده باشم

00:03:07.658 --> 00:03:09.365
کاسو

00:03:09.365 --> 00:03:12.959
تو باید مقصر واقعی، کاسو رو بکشی

00:03:12.959 --> 00:03:17.479
<i>من همه آرزوهاتو برآورده می کنم</i>

00:03:18.616 --> 00:03:22.300
<i>قسمت 41</i>

00:03:23.842 --> 00:03:27.574
<i>اگه اینقدر درمونده و بیچاره نبودم</i>

00:03:27.574 --> 00:03:30.780
<i>شی ، چهار قدیس رو نمی کشت</i>

00:03:30.780 --> 00:03:37.424
<i>و منو وادار نمی کرد برای
کفاره گناهاش اونو بکشم</i>

00:04:01.245 --> 00:04:02.667
سرورم

00:04:02.667 --> 00:04:04.556
کاسو

00:04:04.556 --> 00:04:07.897
مادر، برای چی اومدین اینجا؟

00:04:09.424 --> 00:04:12.280
من باید اینو ازت بپرسم

00:04:14.966 --> 00:04:17.742
تو هنوز دلت برای ئینگ کونگ شی تنگ میشه؟

00:04:19.302 --> 00:04:22.807
کاش راز جزیره زندان سنگی فاش میشد

00:04:22.807 --> 00:04:24.956
میخوای داخل دریاچه بپری

00:04:24.956 --> 00:04:27.766
برای همین اینجا داری دنبال
طلسم قطره اشک می گردی؟

00:04:30.874 --> 00:04:34.721
از کجا مطمئنی که اون اینجاست؟

00:04:36.447 --> 00:04:39.949
وقتی نیلوفر آبی زندانی بود
طلسم پیشش نبود

00:04:39.949 --> 00:04:42.262
حتی پیش شی هم نبود

00:04:42.262 --> 00:04:46.406
فکر کنم شی هم میدونسته که

00:04:46.406 --> 00:04:49.177
طلسم قطره اشک شاهد
خیانت نیلوفر آبیه

00:04:49.177 --> 00:04:51.600
پس اونو عمداً یه جایی مخفی کرده

00:04:56.576 --> 00:04:59.358
من هم کمکت می کنم پیداش کنی

00:06:06.461 --> 00:06:08.028
مادر

00:06:09.302 --> 00:06:11.148
شما باید خسته باشید

00:06:11.148 --> 00:06:13.334
شما رو تا اقامتگاهتون همراهی می کنم
تا یه کم استراحت کنین

00:06:13.334 --> 00:06:16.182
باشه، پس یه روز دیگه دنبالش می گردیم

00:06:38.767 --> 00:06:41.213
چطور ملکه یخ میتونه طلسم قطره
اشک منو نگه داره؟

00:06:41.213 --> 00:06:42.997
باید پسش بگیرم

00:06:42.997 --> 00:06:45.043
<i>عجله ای نیست</i>

00:06:47.694 --> 00:06:49.516
اما اون مال منه

00:06:51.535 --> 00:06:56.634
<i>میدونی چی باعث شیرین ترین
انتقام میشه؟</i>

00:06:58.185 --> 00:07:01.247
<i>وقتی دشمنت ازت متنفره</i>

00:07:01.247 --> 00:07:04.588
<i>و تو شکستش بدی</i>

00:07:04.588 --> 00:07:09.242
<i> طلسم قطره اشکت، آغازگر انتقام ماست </i>

00:07:09.242 --> 00:07:11.257
<i>صبر کن و ببین</i>

00:07:29.600 --> 00:07:33.079
کاسو، چرا این بیرون روی
تاب نشستی؟

00:07:33.079 --> 00:07:34.745
مشکلی داری؟

00:07:38.360 --> 00:07:41.533
مادربزرگ، چند سؤال ازتون دارم

00:07:43.923 --> 00:07:45.107
من واقعاً چیزی در این باره نمیدونم

00:07:45.107 --> 00:07:47.588
جزیره زندان سنگی؟

00:07:47.588 --> 00:07:49.310
این سنگ، اون سنگ

00:07:49.310 --> 00:07:51.410
من از اون سنگ های جور واجور شنیدم
مادربزرگ

00:07:51.410 --> 00:07:53.173
شما مسن ترین جاودانه تو قبیله یخ هستین

00:07:53.173 --> 00:07:54.521
چطور ممکنه چیزی در این مورد ندونین؟

00:07:54.521 --> 00:07:58.375
عالیجناب پادشاه یخ
فکر میکنی من بیش از حد زندگی کردم؟

00:07:58.375 --> 00:08:00.151
البته که نه

00:08:00.151 --> 00:08:02.266
شما هنوزم میتونین 10هزار سال دیگه
زندگی کنین

00:08:02.266 --> 00:08:06.790
شاید هنوز وقتش نرسیده که
درباره ش بدونی

00:08:06.790 --> 00:08:09.697
بچه جون ، زیاد نگران نباش

00:08:09.697 --> 00:08:11.298
مادربزرگ

00:08:11.298 --> 00:08:13.067
من که دیگه بچه نیستم

00:08:13.067 --> 00:08:14.588
من پادشاه یخ هستم

00:08:14.588 --> 00:08:16.629
خواهش می کنم به من بگین

00:08:20.824 --> 00:08:24.011
اگه چیزی نمیدونین فراموشش کنین

00:08:24.011 --> 00:08:26.192
من خودم جواب رو پیدا میکنم

00:08:45.682 --> 00:08:47.825
لان شانگ بهتر شده؟

00:08:47.825 --> 00:08:50.601
مثل اینکه تمام این مدت خواب بوده

00:08:50.601 --> 00:08:51.889
اون اصلاً بیدار نشده

00:08:51.889 --> 00:08:54.552
به نظر میاد انگار داره
یه رؤیای زیبا می بینه

00:08:54.552 --> 00:08:56.421
که اصلاً دلش نمیخواد ازش بیدار بشه

00:08:57.774 --> 00:09:02.774
سرورم اینجا اومدین تا درباره درگیری
بین پادشاه و شاه آتش از من بپرسین؟

00:09:02.774 --> 00:09:09.062
از اون روز، کاسو حتی مشتاق تر شده
که درباره یوان جی بدونه

00:09:09.062 --> 00:09:13.096
حتی میخواد توی دریاچه شیرجه بزنه
تا درباره جزیره زندان سنگی تحقیق کنه

00:09:13.096 --> 00:09:15.581
من قبلاً همه چیزهایی رو که
میدونستم بهش گفتم

00:09:15.581 --> 00:09:19.143
من واقعاً دیگه نمیتونم کمکش کنم

00:09:20.374 --> 00:09:21.748
سرورم

00:09:22.451 --> 00:09:25.999
یه کاری هست که میتونید برام انجام بدید

00:09:35.136 --> 00:09:39.148
امیدوارم هرگز طلسم قطره اشک رو
به کاسو ندید

00:09:42.741 --> 00:09:44.183
می فهمم

00:09:44.183 --> 00:09:47.195
هر مادری میخواد که فرزندانش
در امنیت و سلامت باشن

00:09:47.195 --> 00:09:51.734
شما نمیخواین کاسو دنبال حقیقت بگرده، درسته؟

00:09:54.830 --> 00:09:58.403
سرورم، میتونین یه قولی به من بدین؟

00:10:07.609 --> 00:10:09.682
پری دریایی مقدس

00:10:09.682 --> 00:10:11.402
چی شده؟

00:10:11.402 --> 00:10:14.312
افرادمون گزارش دادن که
یه گرداب عجیب تو شمال دیده شده

00:10:14.312 --> 00:10:16.556
یه گرداب تو شمال؟

00:10:18.239 --> 00:10:19.668
موضوع چیه؟

00:10:22.022 --> 00:10:24.448
شما نمیخواین دنبال حقیقت باشین

00:10:24.448 --> 00:10:26.900
اما حقیقت خودش اومده مارو پیدا کنه

00:10:32.798 --> 00:10:33.964
دستورات منو ابلاغ کنید

00:10:33.964 --> 00:10:37.565
همه پری های دریایی باید
به سمت گردباد پیشروی کنند

00:10:37.565 --> 00:10:38.759
اطاعت

00:10:51.309 --> 00:10:52.405
بله اعلی حضرت

00:10:52.405 --> 00:10:53.653
مادرم کجاست؟

00:10:53.653 --> 00:10:54.966
جزیره پری دریایی

00:10:54.966 --> 00:10:56.426
میتونی بری

00:10:56.426 --> 00:10:57.562
اطاعت

00:11:28.316 --> 00:11:31.442
مادر نمیخواد من بدونم که
طلسم قطره اشک تو شهر بود

00:11:31.442 --> 00:11:34.163
برای همین رفته پیش پری دریایی مقدس

00:11:46.298 --> 00:11:49.783
چرا باید مرکز گردباد تو این جزیره باشه؟

00:11:49.783 --> 00:11:51.475
این جزیره زندان سنگیه

00:11:51.475 --> 00:11:53.653
کاسو فهمیده که یوان جی از اینجا فرار کرده

00:12:10.849 --> 00:12:12.272
نیلوفر آبی؟

00:12:12.272 --> 00:12:16.054
چرا تو باید با غبار سیاه، یوان جی باشی؟

00:12:16.054 --> 00:12:18.250
<i>ساکت شو جاودانه ی بی ارزش</i>

00:12:18.250 --> 00:12:21.193
<i>تو لایق نیستی اسم منو بیاری</i>

00:12:23.760 --> 00:12:28.565
تنها چیزی که باید نگرانش باشین اینه که
چطور میتونین زنده از اینجا برین

00:12:28.565 --> 00:12:31.860
نیلوفرآبی،دوباره اشتباهاتت رو تکرار نکن

00:12:31.860 --> 00:12:34.625
من به هیچ کدوم از نصیحت های شما
نیاز ندارم

00:12:34.625 --> 00:12:39.756
امروز برای انتقام پسرم شی
اول شماهارو می کشم

00:12:39.756 --> 00:12:41.254
<i>بزارش به عهده من</i>

00:12:50.804 --> 00:12:52.431
نیلوفر آبی، ئینگ کونگ شی مرد تا
کفاره گناهانش رو بده

00:12:52.431 --> 00:12:55.499
تو خودت یکی از دلایل مرگش هستی

00:12:55.499 --> 00:12:56.798
خفه شو

00:12:56.798 --> 00:12:57.894
تو

00:13:00.618 --> 00:13:02.754
پری دریایی مقدس، اول نیلوفر آبی رو بگیرین

00:13:02.754 --> 00:13:04.450
اون نقطه ضعف یوان جیه

00:13:44.423 --> 00:13:45.830
تو میخوای منو شکست بدی؟

00:13:45.830 --> 00:13:48.811
میخوای من و پسرم رو برای همیشه
تحت کنترل داشته باشی؟

00:13:48.811 --> 00:13:54.107
ترجیح میدم با من بمیری تا اینکه
به خواسته هات برسی

00:13:58.067 --> 00:13:59.621
<i>نیلوفر آبی</i>

00:13:59.621 --> 00:14:01.311
<i>تمومش کن</i>

00:14:01.311 --> 00:14:05.908
<i>اگه بیشتر از این ، نیروهاتو هدر بدی
خودتو می کشی</i>

00:14:05.908 --> 00:14:07.457
اهمیتی نمیدم

00:14:07.457 --> 00:14:10.904
ما صد ساله که داریم باهم می جنگیم

00:14:10.904 --> 00:14:12.715
امروز باید همه چی تموم بشه

00:14:12.715 --> 00:14:14.186
خوبه

00:14:14.186 --> 00:14:17.285
به خاطر بچه های بی گناهم

00:14:17.285 --> 00:14:21.152
تا وقتی یکی از ما بمیره
با هم مبارزه می کنیم

00:14:21.244 --> 00:14:24.091
<i>امروز انتقام بچه هامو می گیرم</i>

00:14:38.510 --> 00:14:41.811
ملکه یخ، چرا اینکارو کردی؟

00:14:42.970 --> 00:14:47.020
اگه ما نتونیم نیلوفر رو دستگیر کنیم
اون حتماً به کاسو صدمه میزنه

00:14:47.020 --> 00:14:49.243
من نمیتونم کاسو رو هم از دست بدم

00:14:49.243 --> 00:14:50.591
اینجا نیا

00:14:50.591 --> 00:14:52.493
این مبارزه بین من و اونه

00:14:55.157 --> 00:14:57.076
ما نمیتونیم بزاریم فرار کنن

00:15:11.861 --> 00:15:15.756
<i>نیلوفر! نه! نیلوفر، تو نباید بمیری</i>

00:15:15.756 --> 00:15:18.489
از اینجا برو! نگران من نباش

00:15:19.649 --> 00:15:22.042
روح من دیگه داغون شده

00:15:22.042 --> 00:15:23.975
بیشتر از این نمیخوام زنده بمونم

00:15:24.855 --> 00:15:31.759
اگه تو واقعاً عاشق منی
باید انتقام پسرمو بگیری

00:15:41.313 --> 00:15:43.208
<i>نمیزارم بمیری</i>

00:15:56.013 --> 00:16:00.120
<i>نیلوفرآبی، اگه به سمت گردباد بری
و مستقیم به ته دریاچه بری</i>

00:16:00.120 --> 00:16:02.735
<i>میتونم تورو به کوهستان برفی مقدس ببرم</i>

00:16:02.735 --> 00:16:04.201
من دیگه طلسم قطره اشکم رو ندارم

00:16:04.201 --> 00:16:07.187
برای من غیرممکنه که داخل دریاچه برم

00:16:07.187 --> 00:16:08.775
<i>هنوز یه نقشه دیگه دارم</i>

00:16:13.144 --> 00:16:16.855
اگه الان خودتو تسلیم کنی
میتونم ببخشمت

00:16:17.982 --> 00:16:20.125
<i>احمق، خدای بی ارزش</i>

00:16:20.125 --> 00:16:23.755
<i>تو کی هستی که برای
سرنوشت من و نیلوفر آبی تصمیم می گیری؟</i>

00:16:23.755 --> 00:16:26.168
<i>نیلوفر آبی کاملاً به من تعلق داره

00:16:26.168 --> 00:16:31.053
<i>تا وقتی من زنده ام ، اونم حتماً
هزاران سال زندگی می کنه</i>

00:17:32.587 --> 00:17:38.342
الان بهتون نشون میدم
خدایان احمق بی ارزش

00:17:38.342 --> 00:17:46.448
که تنها خدای قبیله آتش یخی
یوان جی، چیکار میتونه بکنه

00:18:10.285 --> 00:18:12.371
ولش کن

00:18:14.567 --> 00:18:19.182
شیرین ترین انتقام وقتیه که
تو از من متنفری

00:18:19.182 --> 00:18:21.297
اما من تورو شکست میدم

00:18:21.297 --> 00:18:23.128
ملکه یخ رقت انگیز

00:18:23.128 --> 00:18:26.338
من آخرین لطفم رو در حقت
انجام میدم

00:18:26.338 --> 00:18:29.645
شخصاً میفرستمت بری به پنج فرزندت ملحق بشی

00:18:37.201 --> 00:18:38.731
مادر

00:18:38.731 --> 00:18:40.028
مادر

00:18:41.986 --> 00:18:43.270
مادر

00:18:43.270 --> 00:18:45.039
مادر

00:18:45.039 --> 00:18:46.809
کاسو

00:18:47.721 --> 00:18:52.019
من... من یوان جی رو دست کم گرفتم

00:18:52.019 --> 00:18:54.820
نه... مادر، چیزی نگو

00:18:54.820 --> 00:18:56.871
من نجاتت میدم

00:18:56.871 --> 00:18:58.832
مطمئنم که میتونم نجاتت بدم

00:18:59.756 --> 00:19:01.960
مراقب خودت باش

00:19:03.344 --> 00:19:05.512
مواظب پدرت باش

00:19:06.829 --> 00:19:10.910
مراقب مردم قبیله مون باش

00:19:10.910 --> 00:19:12.135
مادر

00:19:14.253 --> 00:19:15.859
کاسو

00:19:27.432 --> 00:19:28.692
مادر

00:19:32.211 --> 00:19:33.903
مادر

00:19:35.673 --> 00:19:37.660
مادر

00:19:40.576 --> 00:19:43.101
کاسو، اون ملکه یخ بود که امروز مرد

00:19:43.101 --> 00:19:49.200
من جون همه اوناییکه از صمیم قلب
دوستشون داری، یکی یکی می گیرم

00:19:50.606 --> 00:19:53.679
وادارت می کنم جون دادنشون رو
تماشا کنی

00:19:53.679 --> 00:19:59.736
کاری می کنم مزه تنهایی و درد
و ناامیدی رو بچشی

00:19:59.736 --> 00:20:01.769
بعد تورو هم می کشم

00:20:21.144 --> 00:20:23.221
ادامه بده

00:20:23.221 --> 00:20:26.080
در هر حال تو قبلاً پسرمو کشتی

00:20:26.080 --> 00:20:28.820
من دیگه نمیخوام زنده بمونم

00:20:43.655 --> 00:20:45.221
<i>کاسو</i>

00:20:45.221 --> 00:20:48.862
<i>اگه میخوای انتقام بگیری
تو کوهستان برفی مقدس دنبالم بگرد</i>

00:20:48.862 --> 00:20:50.410
<i>من منتظرتم</i>

00:20:55.528 --> 00:20:56.892
مادر

00:22:31.388 --> 00:22:32.940
پدر

00:22:34.633 --> 00:22:41.587
به عنوان پادشاه، باید اعلان جنگ بدم
یا منتظرش بمونم تا موقعش برسه

00:22:48.767 --> 00:22:51.240
نمیدونم جوابتون چیه

00:22:51.240 --> 00:22:57.803
اما اگه ما با تلفات زیادی روبرو بشیم
آیا باید هنوزم جنگ رو شروع کنیم؟

00:22:57.803 --> 00:23:00.634
 من ترسی از رفتن به جنگ ندارم

00:23:05.208 --> 00:23:06.734
پدر

00:23:08.240 --> 00:23:10.009
لطفاً جوابمو بدین

00:23:30.065 --> 00:23:32.760
<i>به زودی نیلوفر قرمز شکوفه می کنه</i>

00:23:32.760 --> 00:23:36.000
<i>سرانجام ستاره های دوقلو باهم دیدار می کنند</i>

00:23:36.000 --> 00:23:39.338
<i>چرخ سرنوشت ، شروع به چرخش کرده</i>

00:23:39.338 --> 00:23:42.830
<i>لطفاً با صبر و حوصله منتظر باش</i>

00:24:03.097 --> 00:24:09.703
این میتونه همون مکعب جادویی مقدس باشه
که نه تنها خون "شی می" رو تو خودش داره

00:24:11.001 --> 00:24:13.226
همینطور خاطراتش رو هم داره؟

00:24:15.371 --> 00:24:19.977
فقط پادشاهان سابق
میتونن وارد خاطراتش بشن

00:24:22.666 --> 00:24:27.523
چه کسی دقیقاً داره سعی میکنه
جلوی این اتفاق رو بگیره؟

00:24:47.083 --> 00:24:52.386
میدونستم که وقتی برای دیدن پادشاه اومدم
یه سری موانع وجود داره

00:24:52.386 --> 00:24:54.872
اما انتظار شما رو نداشتم

00:24:54.872 --> 00:24:56.477
مادر بزرگ

00:24:56.477 --> 00:24:58.932
هرچی بخواد بشه ،میشه

00:24:58.932 --> 00:25:01.291
رئیس خیال باف ها

00:25:01.291 --> 00:25:04.028
بالاخره ازش سردر آوردی؟

00:25:06.009 --> 00:25:07.538
هنوز مطمئن نیستم

00:25:07.538 --> 00:25:11.202
اگه مطمئن نیستی، سعی نکن قضیه رو روشن کنی

00:25:11.202 --> 00:25:13.315
اعلیحضرت دارن رنج می کشن

00:25:13.315 --> 00:25:16.409
تأثیری روش نداره

00:25:16.409 --> 00:25:22.221
اگه حقیقت رو ندونه درد و رنجش از بین میره؟

00:25:22.221 --> 00:25:27.828
حداقلش اینه که برای دونستن حقیقت
جونش در خطر نیست

00:25:29.107 --> 00:25:31.446
حتی اگه اعلیحضرت در خطر نباشه

00:25:31.446 --> 00:25:35.871
فکر نمی کنین که اون در حال حاضر
تو دردهاش به آرومی غرق شده؟

00:25:41.147 --> 00:25:43.988
تنها صدایی که شب تو شهر برفی به گوش میرسه

00:25:43.988 --> 00:25:46.826
صدای قدم های تنهای پادشاهه

00:25:46.826 --> 00:25:49.253
ممکنه اون هنوز زنده باشه

00:25:49.253 --> 00:25:54.826
اما با زندگی توقبرستون هیچ فرقی نداره

00:25:56.281 --> 00:25:59.911
اون لی لو رو از دست داد...و بعد هم مادرش رو

00:25:59.911 --> 00:26:03.424
و ئینگ کونگ شی ...که تو بغلش مرد

00:26:03.424 --> 00:26:07.111
همینطور پرنسس لان شانگ
که به خاطر اون مرد

00:26:07.111 --> 00:26:11.059
مادربزرگ، دردی که
الان سرورم داره تحمل میکنه

00:26:11.059 --> 00:26:14.131
از مرگ ترسناک تره

00:26:14.131 --> 00:26:17.782
اما اگه حقیقت رو بهش نگی

00:26:17.782 --> 00:26:22.208
اون در رنج و درد میتونه زندگی کنه

00:26:23.684 --> 00:26:25.655
اگه حقیقت رو بدونه

00:26:25.655 --> 00:26:28.374
نمیتونه به زندگیش ادامه بده

00:26:28.374 --> 00:26:32.672
ما باید اجازه بدیم سرورم خودش تصمیم بگیره
که چطور میخواد زندگیشو پیش ببره

00:26:38.182 --> 00:26:39.520
شینگ جو

00:26:39.520 --> 00:26:42.398
اگه جرأت داری یه قدم به جلو بردار

00:26:42.398 --> 00:26:45.628
کاری میکنم حتی شانس
پشیمون شدن هم نداشته باشی

00:27:32.059 --> 00:27:34.188
اعلیحضرت؟
کاسو؟

00:27:35.141 --> 00:27:38.938
پدر قبلاً به من گفتن که مکعب جادویی مقدس
خاطرات "شی می" رو تو خودش داره

00:27:44.588 --> 00:27:45.789
شینگ جو

00:27:45.789 --> 00:27:47.680
همه چیو بهم بگو

00:28:07.769 --> 00:28:12.121
سرورم، اگه اصرار دارین که
وارد خاطرات "شی می" بشین

00:28:12.121 --> 00:28:15.784
مثل وارد شدن به یه رؤیا
واقعی به نظر میاد

00:28:15.784 --> 00:28:19.622
شما همون خاطراتی که "شی می" داشته
 تجربه می کنید

00:28:19.622 --> 00:28:23.772
همینطور همه احساساتش رو
که باید همه اونارو همراهی کنین

00:28:35.179 --> 00:28:36.628
بیا شروع کنیم

00:29:27.875 --> 00:29:29.319
شی می

00:29:32.953 --> 00:29:34.867
دستورتون چیه، اعلیحضرت؟

00:29:37.491 --> 00:29:42.185
باید روحشو  تکه تکه کنم و
خام بخورمش

00:29:42.185 --> 00:29:46.175
یا اینکه همین الان بکشمش؟

00:29:48.926 --> 00:29:52.799
فقط ترس و وحشت در وجودش مونده

00:29:52.799 --> 00:29:55.703
می ترسم مزه خوبی نداشته باشه

00:29:55.703 --> 00:29:58.160
اعلیحضرت براتون سخته که نیروی اونو جذب کنین

00:29:58.160 --> 00:30:00.759
به نکته خوبی اشاره کردی

00:30:00.759 --> 00:30:06.190
با اینحال...خیلی کسالت باره که
اونو به سادگی بکشیم، مگه نه؟

00:30:07.884 --> 00:30:09.375
این چطوره؟

00:30:09.375 --> 00:30:13.710
چرا قبل از اینکه اونو تکه تکه کنم

00:30:13.710 --> 00:30:17.083
با طلسم آب ، روحشو منجمد نکنم؟

00:30:18.779 --> 00:30:21.323
خیلی جالبه

00:30:21.323 --> 00:30:26.778
پس من اوتو به تو می بخشم

00:30:26.778 --> 00:30:29.419
باهاش خوش بگذرون

00:30:40.480 --> 00:30:43.230
من به فرزندانم هشدار دادم
که وارد خاطرات من نشن

00:30:43.230 --> 00:30:46.382
مگه اینکه راه دیگه ای نداشته باشن

00:30:46.382 --> 00:30:49.573
تو این ده هزار سال تو اولین نفری

00:30:49.573 --> 00:30:53.768
به نظر میاد که دنیا دوباره
 داره هرج و مرج میشه

00:30:55.663 --> 00:30:57.852
شما یک بار برای یوان جی کار کردید؟

00:31:00.465 --> 00:31:02.175
ده ها هزار سال پیش

00:31:02.175 --> 00:31:04.891
فقط یک جاودانه بود

00:31:04.891 --> 00:31:06.993
که اونم یوان جی بود

00:31:06.993 --> 00:31:14.871
به چشم یوان جی، همه اشکال زندگی در این جهان
 فقط  مثل گرد و غبار زیر پاهاش بودن

00:31:28.369 --> 00:31:40.229
یوان جی رو بکشید

00:31:40.229 --> 00:31:42.525
این قبیله آتش از 10هزار سال پیشه

00:31:42.525 --> 00:31:43.979
پری های دریایی
یوان جی رو بکشید

00:31:43.979 --> 00:31:45.519
قبیله ارواح
یوان جی رو بکشید

00:31:45.519 --> 00:31:47.729
قبیله خرس
یوان جی رو بکشید

00:31:47.729 --> 00:31:49.424
و فانی ها
یوان جی رو بکشید

00:31:49.424 --> 00:31:52.239
برای فرار از سلطنت ظالمانه یوان جی

00:31:52.239 --> 00:31:55.387
قبیله یخ مخفیانه با شش قبیله دیگه
هم پیمان شدند

00:31:55.387 --> 00:31:57.707
تا راهی برای شکست یوان جی پیدا کنند

00:32:00.221 --> 00:32:02.528
راهی پیدا کردین؟

00:32:04.646 --> 00:32:06.307
نیلوفر آبی پنهان

00:32:08.464 --> 00:32:12.750
شی می، تو قابل اعتمادترین افراد من هستی

00:32:12.750 --> 00:32:14.730
متشکرم اعلیحضرت

00:32:14.730 --> 00:32:18.306
باید بدونی که من هر هزار سال  مدیتیشن انجام میدم

00:32:18.306 --> 00:32:20.405
اما نیلوفر پنهان امسال موقع مدیتیشن من

00:32:20.405 --> 00:32:21.717
شکوفه میده

00:32:21.717 --> 00:32:25.656
تو باید از اون محافظت کنی

00:32:25.656 --> 00:32:28.070
تا همه ازش دور بمونن
تا وقتی مدیتیشن من تموم بشه

00:32:28.070 --> 00:32:30.196
اطاعت اعلیحضرت

00:32:40.699 --> 00:32:42.536
نیلوفر پنهان چیه؟

00:32:51.185 --> 00:32:54.310
نیلوفر پنهان میتونه همه آرزوهارو برآورده کنه

00:32:54.310 --> 00:33:00.142
یوان جی به خاطر اینکه نیلوفر پنهان رو
برای خودش نگه میداشت جاودانه بود

00:33:01.201 --> 00:33:07.160
نیلوفر پنهان میتونه مرده هارو هم
به زندگی برگردونه

00:33:07.160 --> 00:33:11.748
تا وقتی که هنوز یه کم انرژی حیات رو داشته باشی
شانس احیا وجود داره

00:33:16.567 --> 00:33:19.974
<i>مهمترین اثر نیلوفر پنهان، زنده کردن مرده هاست؟</i>

00:33:19.974 --> 00:33:22.599
<i>تا زمانیکه یه کمی از روح باقی مونده باشه</i>

00:33:22.599 --> 00:33:24.922
<i>هنوز شانس وجود داره</i>

00:33:24.922 --> 00:33:29.406
<i>اگه میتونستم روح شی، مادر، لی لو</i>

00:33:29.406 --> 00:33:33.891
<i>و لان شانگ رو با نیلوفر پنهان احیا کنم</i>

00:33:33.891 --> 00:33:35.993
<i>میتونم دوباره بدنهاشون رو به زندگی برگردونم</i>

00:33:54.174 --> 00:33:57.205
تا وقتی یوان جی تو مدیتیشن بود

00:33:57.205 --> 00:33:59.019
من و همراهانم یه آرزو
به نیلوفر پنهان گفتیم

00:33:59.019 --> 00:34:03.786
که ما از کوهستان برفی مقدس بیرون بریم
و خونه هامون رو از نو بسازیم

00:34:05.307 --> 00:34:08.913
با این حال، یوان جی مدیتیشنش رو
زودتر از انتظار تموم کرد

00:34:08.913 --> 00:34:10.818
و همه نقشه های مارو به هم زد

00:34:44.545 --> 00:34:47.056
با اینکه یوان جی در بهترین وضعیتش نبود

00:34:47.056 --> 00:34:49.735
هنوزم قویترین خدایان بود

00:34:49.735 --> 00:34:52.552
ما مجبور شدیم به دریاچه
برفی مقدس فرار کنیم

00:34:52.552 --> 00:34:55.436
یوان جی نزدیک بود همه مارو بکشه

00:34:55.436 --> 00:34:58.088
پس من تونستم به نیلوفر پنهان فقط یه آرزو بگم

00:35:08.237 --> 00:35:09.563
نیلوفر پنهان

00:35:09.563 --> 00:35:11.538
لطفاً به رهبران هفت قبیله

00:35:11.538 --> 00:35:13.512
قدرتهایی عطا کن تا یوان جی رو شکست بدن

00:35:13.512 --> 00:35:17.489
فقط خون نزدیکترین خویشاوندان ما

00:35:17.489 --> 00:35:21.467
میتونه نیلوفر پنهان رو در 10،000 سال
رها کنه

00:35:31.047 --> 00:35:33.704
نه

00:36:06.293 --> 00:36:08.367
آیا نیلوفر پنهان آرزوتو برآورده کرد؟

00:36:08.367 --> 00:36:10.224
بله

00:36:11.925 --> 00:36:14.219
ما قدرتهای نیلوفر پنهان رو گرفتیم

00:36:14.219 --> 00:36:17.800
و جسم و روح یوان جی رو درهم شکستیم

00:36:19.715 --> 00:36:22.206
ما اونو زیر دریاچه مقدس برفی ، در
عمیق ترین قسمت دریاچه

00:36:22.206 --> 00:36:25.007
بستیم و مهرو موم کردیم

00:36:25.007 --> 00:36:29.617
یه گذرگاه میرسه به
جزیره زندان سنگی

00:36:35.536 --> 00:36:37.481
حالا که آرزوتون برآورده شده

00:36:37.481 --> 00:36:40.666
چرا هنوز غمگین به نظر میرسین؟

00:36:41.659 --> 00:36:44.507
من فکر میکردم که میتونیم
بعد از شکست یوان جی و

00:36:44.507 --> 00:36:49.891
ترک کوهستان سنگی، آزادی
 و صلح وآرامش بی نهایتی داشته باشیم

00:36:51.101 --> 00:36:54.487
کی میدونست قدرتی که توسط
نیلوفر پنهان به ما بخشیده شده بود

00:36:54.487 --> 00:36:57.876
توسط قبیله آتش، برای جکومت
بر سه قلمرو استفاده میشه؟

00:36:57.876 --> 00:37:00.521
یه مبارزه برای ما ترتیب داده بودن

00:37:02.106 --> 00:37:09.318
این همون نبردی بود که همراهان
قدیمی مارو به دشمن تبدیل کرد

00:37:11.860 --> 00:37:13.784
فکر میکنین کارتون اشتباه بود؟

00:37:16.940 --> 00:37:21.010
فقط میتونستم اونو بزارم تا
فرزندانم قضاوت کنند

00:37:21.010 --> 00:37:24.626
همه کاری که تونستم انجام بدم
حفظ صلح تو سه قلمرو بود

00:37:24.626 --> 00:37:27.224
برای مدتی که زنده بودم

00:37:27.224 --> 00:37:31.396
به همین دلیل  روحتون رو برای

00:37:31.396 --> 00:37:33.864
درست کردن پوشش یخی و
کریستال یخی شش برگ مصرف کردین

00:37:33.864 --> 00:37:36.306
شما امید داشتین که پنج قبیله دیگه هم

00:37:36.306 --> 00:37:39.219
بتونن نیروهاشونو با قبیله یخ جمع کنند
تا از قبیله آتش دور بمونند

00:37:39.219 --> 00:37:41.827
شما مکعب های جادویی مقدس رو فراموش کردین

00:37:41.827 --> 00:37:46.617
به این امید که فرزندانتون
مثل قبیله آتش حریص و زیاده خواه نمیشن

00:37:50.501 --> 00:37:56.012
میدونی چرا پادشاه یخ بعد از
گرفتن تاج و تخت، اسمشو از دست میده؟

00:37:56.012 --> 00:38:00.449
فکر میکنم شما سعی داشتین به ما بگین

00:38:01.931 --> 00:38:06.911
که هرکسی پادشاه یخ بشه باید
نیروی اراده شمارو به ارث ببره

00:38:06.911 --> 00:38:10.956
ما باید از سه قلمرو محافظت کنیم
و خواسته های شخصی خودمون رو فراموش کنیم

00:38:10.956 --> 00:38:13.340
ما نباید اولین و اصلی ترین
مأموریتمون رو فراموش کنیم

00:38:13.340 --> 00:38:14.858
خوبه

00:38:14.858 --> 00:38:19.347
من فکر میکنم تو یه پادشاه یخ خوب خواهی بود

00:38:19.371 --> 00:38:29.371
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:38:35.125 --> 00:38:36.916
کاسو

00:38:36.916 --> 00:38:39.860
تو خاطرات " شه می" چی گذشت؟

00:38:44.827 --> 00:38:47.780
چند سال از وقتی که "شه می" مرده گذشته؟

00:38:48.932 --> 00:38:50.737
تقریباً 10،000 سال شده

00:38:50.737 --> 00:38:52.771
10،000 سال

00:38:54.603 --> 00:38:56.855
یوان جی داره به کوهستان برفی مقدس برمیگرده

00:38:56.855 --> 00:38:59.106
چون نیلوفر پنهان دوباره شکوفه میده

00:38:59.106 --> 00:39:03.168
اون میخواد از همه اوناییکه تو سه قلمرو
بهش خیانت کردن انتقام بگیره

00:39:04.338 --> 00:39:06.818
باید جلوی یوان جی رو بگیرم
که به نیلوفر پنهان نرسه

00:39:06.818 --> 00:39:13.913
بعد ازش برای احیا کردن شی و
لی لو  و لان شانگ استفاده می کنم

00:39:31.447 --> 00:39:35.925
شی، من یه راهی برای زنده کردن
تو و لی لو پیدا کردم

00:39:37.429 --> 00:39:42.193
هر دوی شما، لان شانگ و مادرم
همه به خاطر من مردید

00:39:42.193 --> 00:39:46.344
من حتماً یوان جی رو شکست میدم
و پیش نیلوفر پنهان یه آرزو می کنم

00:39:46.344 --> 00:39:48.871
من همه شما رو دوباره احیا می کنم

00:41:29.000 --> 00:41:36.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.