WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:37.086 --> 00:02:38.677 ئینگ کونگ شی؟ 00:02:39.953 --> 00:02:42.582 شینگ گوی؟اینجا چیکار میکنی؟ 00:02:42.582 --> 00:02:47.106 اعلیحضرت، شما باید بین من و شینگ جو یکی رو انتخاب کنین 00:02:47.106 --> 00:02:49.646 همینطور به طرف شرق برو 00:02:49.646 --> 00:02:54.063 شما باید چهار نگهبان رو شکست بدین تا بتونین یوان جی رو ببینین 00:02:54.063 --> 00:02:57.686 اون تنها کسیه که میدونه نیلوفر پنهان کجاست 00:02:57.686 --> 00:02:58.966 ممنون مادربزرگ 00:02:58.966 --> 00:03:03.820 ویرانگر بیدار شده 00:03:03.820 --> 00:03:08.883 من هزاربرابرِ‏ بلایی که شی می ‏ده هزار سال پیش سرم آورد 00:03:08.883 --> 00:03:13.399 و قتل پسرم رو سر خودشون و نسلشون می یارم 00:03:13.399 --> 00:03:17.287 قسمت 45 00:03:24.981 --> 00:03:27.314 در کوهستان برفی مقدس 00:03:27.314 --> 00:03:29.217 همه قلمروها روی هم دیگه قرار گرفتن 00:03:29.217 --> 00:03:32.457 چمنزار سبزی رو که دیدین معبد ببر سفید بود 00:03:34.099 --> 00:03:37.856 محافظ چین رن پیروز میشه 00:03:37.856 --> 00:03:42.122 ما باید مشت محکمی به اون چین رِن بزنیم 00:03:42.122 --> 00:03:44.899 بریم تو محافظ چین رن پیروز میشه 00:04:32.235 --> 00:04:33.752 چین رن اونه 00:04:45.774 --> 00:04:47.295 عالیجناب چین رن 00:04:47.295 --> 00:04:49.684 من پادشاه یخ، کاسو هستم 00:04:49.684 --> 00:04:52.156 اینها هم دوستان من هستند 00:04:52.156 --> 00:04:56.170 ببخشید مزاحمتون میشیم 00:04:56.170 --> 00:04:58.740 یه درخواستی ازتون داریم 00:04:58.740 --> 00:05:02.807 امیدوارم شما بتونین درهای بسته معبد مقدستون رو به روی ما باز کنین 00:05:02.807 --> 00:05:04.487 تا بتونیم به سفرمون ادامه بدیم 00:05:10.142 --> 00:05:11.865 این مرد خیلی بی ادبه 00:05:42.545 --> 00:05:44.153 عالیجناب؟ 00:06:02.579 --> 00:06:03.802 سرورم 00:06:26.697 --> 00:06:28.569 بامزه بود؟ 00:06:29.177 --> 00:06:32.043 به معبد مقدس ببر سفید ویرانگر خوش اومدید 00:06:32.043 --> 00:06:36.608 از وقتی که محافظ شرقی شدم شما اولین مهمون های من هستید 00:06:36.608 --> 00:06:38.199 تو چین رن واقعی هستی؟ 00:06:38.199 --> 00:06:39.877 اون که روی تخت بود کی بود؟ 00:06:39.877 --> 00:06:41.521 اون چینگ لانگ واقعی بود 00:06:42.439 --> 00:06:43.838 اون؟ 00:06:49.824 --> 00:06:54.978 اون وقتی هم که زنده بود بی مصرف بود 00:06:54.978 --> 00:06:58.814 اون میتونست همدردی شمارو جلب کنه حالا که اون مرده 00:06:58.814 --> 00:07:01.867 این باعث میشه مرگش یه کم با ارزش باشه 00:07:01.867 --> 00:07:06.274 به نظر میاد نمیخواین به ما اجازه عبور بدین 00:07:10.062 --> 00:07:12.680 این بستگی داره به توانایی هاتون 00:07:21.877 --> 00:07:23.084 چه خبره؟ 00:07:28.396 --> 00:07:29.709 چرا اینجوری شد؟ 00:07:32.500 --> 00:07:34.759 این دستبندها قدرت های جاودانه مارو محدود میکنه 00:07:34.759 --> 00:07:37.598 اوه نه، هیچ کدوم از ما نمیتونیم از قدرتهای جادویی استفاده کنیم 00:07:46.639 --> 00:07:49.581 دختر کوچولو، تو خیلی باهوشی 00:07:49.581 --> 00:07:52.567 اما خیلی دیر متوجه شدی 00:07:52.567 --> 00:07:54.394 تو واقعاً پستی 00:07:54.394 --> 00:07:56.254 نباید نجاتت می دادیم 00:07:56.254 --> 00:07:58.076 پست؟ 00:07:58.076 --> 00:08:00.355 مگه قبلاً بهتون نگفتم؟ 00:08:00.355 --> 00:08:04.904 تو کوهستان برفی مقدس بعد از عالیجناب یوان جی 00:08:04.904 --> 00:08:08.324 چین رن قویترین خدایانه 00:08:08.324 --> 00:08:12.220 اون میتونه کوهها و ابرهارو با دستهاش حرکت بده 00:08:12.220 --> 00:08:16.879 اون میتونه روح و بدنهای شمارو با یه حرکت دستش نابود کنه 00:08:16.879 --> 00:08:21.500 شما به هشدارهای من گوش ندادین واصرار داشتین که زندگیتون رو به خطر بندازین 00:08:22.838 --> 00:08:24.639 حتی اگه نتونیم از قدرتهامون استفاده کنیم 00:08:24.639 --> 00:08:27.000 من هنوزم میتونم معبدت رو خرد کنم 00:08:40.390 --> 00:08:41.649 لیو جیان لیو جیان 00:08:56.879 --> 00:08:59.380 لیو جیان بس کن 00:08:59.894 --> 00:09:01.134 متأسفم 00:09:01.134 --> 00:09:02.881 نمیتونم خودمو کنترل کنم 00:09:13.298 --> 00:09:15.256 سرورم، نجاتم بده 00:09:43.350 --> 00:09:44.486 چاو یا 00:09:45.740 --> 00:09:47.059 لیو جیان 00:10:08.707 --> 00:10:09.975 شینگ گوی 00:10:09.975 --> 00:10:14.140 کا سو، این دختر جوون چشمای قشنگی داره 00:10:14.140 --> 00:10:17.999 چرا اونارو از جا در نیاریم و بین خودمون تقسیم نکنیم؟ 00:10:17.999 --> 00:10:19.549 چطور به نظر میاد؟ 00:10:19.549 --> 00:10:21.144 به اون دختر صدمه نزن 00:10:21.144 --> 00:10:23.749 اگه میخوای کسی رو بکشی، منو بکش 00:10:33.495 --> 00:10:36.094 مرگ تو که اجتناب ناپذیره 00:10:36.094 --> 00:10:38.965 اینکه چطوری میمیری خیلی بیشتر جالبش میکنه 00:10:38.965 --> 00:10:43.302 فردا من رسماً به عنوان محافظ شرقی بر تخت می شینم 00:10:43.302 --> 00:10:46.852 من شمارو مهمانِ مراسم میکنم 00:10:46.852 --> 00:10:50.783 بهتون قول میدم مرگتون هیجان انگیز باشه 00:10:50.783 --> 00:10:55.024 وقتی همتون بمیرید دلم براتون تنگ میشه 00:10:56.653 --> 00:10:58.142 ببرینشون 00:10:58.142 --> 00:10:59.370 اطاعت 00:10:59.370 --> 00:11:00.511 راه بیفتین 00:11:08.994 --> 00:11:10.778 کاسو رو زندانی کردی؟ 00:11:11.658 --> 00:11:13.991 پادشاه یخ؟ 00:11:14.745 --> 00:11:16.735 اون خیلی ضعیفه 00:11:19.413 --> 00:11:21.586 خیلی هم مغرور نشو 00:11:21.586 --> 00:11:24.894 یادت رفته که تو بعد از اینکه قلمرو غربی رو از دست دادی 00:11:24.894 --> 00:11:27.975 قلمرو چینگ لانگ رو از چنگش درآوردی؟ 00:11:31.124 --> 00:11:32.309 عالیجناب 00:11:32.309 --> 00:11:37.013 وقتی کا سو رو بکشم باید بهم پاداش بدین 00:11:37.013 --> 00:11:42.196 لطفاً منو به جایگاه اصلیم به عنوان محافظ هردو قلمرو شرق و غرب برگردونین 00:11:42.196 --> 00:11:44.104 اینکارو نمیکنه 00:12:14.692 --> 00:12:16.134 عجیبه 00:12:16.134 --> 00:12:18.090 کا سو کجا رفت؟ 00:12:19.787 --> 00:12:22.139 همینطور ئینگ کونگ شی؟ 00:12:22.139 --> 00:12:24.159 اون الان کجاست؟ 00:12:50.333 --> 00:12:51.548 خیلی خوشمزه ست 00:12:51.548 --> 00:12:53.355 میشه یه کم بیشتر بهم بدی؟ 00:12:54.552 --> 00:12:55.693 برای امروز دیگه چیزی نمونده 00:12:55.693 --> 00:12:58.205 اگه بیشتر بهت بدم خودم می میرم 00:12:58.205 --> 00:13:01.770 اگه من بمیرم کی باهات بازی می کنه؟درسته؟ 00:13:01.770 --> 00:13:03.716 من از خستگی می میرم 00:13:03.716 --> 00:13:06.225 باشه، یه مدت تحمل می کنم 00:13:08.643 --> 00:13:12.726 یه سؤالی ازت دارم کا سو کجا رفته؟ 00:13:15.181 --> 00:13:16.721 کا سو؟ 00:13:16.721 --> 00:13:19.658 اونا به یه جایی رفتن که بهش میگن معبد ببرسفید 00:13:19.658 --> 00:13:21.706 اونا باید کل مسیرشون رو مبارزه کنن 00:13:21.706 --> 00:13:23.871 اونقدر سروصدا بود که من نتونستم بخوابم 00:13:24.847 --> 00:13:26.471 دقیقاً چه اتفاقی افتاد؟ 00:13:26.471 --> 00:13:28.038 زود باش به من بگو 00:14:01.543 --> 00:14:06.400 معلوم شد که به جای چینگ لانگ محافظ شرق چین رن اونجا بوده 00:14:08.730 --> 00:14:12.082 دقیقاً! کاسو در واقع یه شانس برای فرار داشت 00:14:12.082 --> 00:14:14.176 اما اون اصرار داشت به خاطر دوستاش بمونه 00:14:14.176 --> 00:14:15.908 حالا همشون دستگیر شدن 00:14:18.190 --> 00:14:19.879 تو خیلی با کا سو خوب رفتار می کنی 00:14:19.879 --> 00:14:23.447 تو حتی به عنوان یه پری شمشیر بهش اهمیت میدی 00:14:24.216 --> 00:14:26.220 بهش اهمیت میدم؟ 00:14:26.726 --> 00:14:29.663 اون منو از شمشیر ایزدکشی احضار کرد 00:14:29.663 --> 00:14:32.288 عهدی بین ما بسته شده و اون خودش انتخاب کرده که غذای من بشه 00:14:32.288 --> 00:14:34.774 من بهش اهمیت نمیدم من هنوزم نمیتونم شکستش بدم 00:14:34.774 --> 00:14:36.875 من فقط منتظرم تا از غذام لذت ببرم 00:14:38.695 --> 00:14:40.676 اما انگار اوضاع خوب نیست 00:14:40.676 --> 00:14:43.373 چرا چین رن اونو زندانی کرده؟ 00:14:44.703 --> 00:14:49.655 اون میخواد غذای منو از چنگم دربیاره؟ 00:14:50.534 --> 00:14:53.246 اینکارو نمیکنه...من نمیتونم از پسش بربیام 00:14:53.246 --> 00:14:57.038 اگه اون کاسو رو بخوره، باید چیکار کنم؟ 00:14:57.038 --> 00:15:00.428 میخوای غذاتو نجات بدی؟ 00:15:00.428 --> 00:15:02.543 البته 00:15:02.543 --> 00:15:06.388 اما من به اندازه کافی قوی نیستم 00:15:06.388 --> 00:15:08.028 من میتونم کمکت کنم 00:15:08.028 --> 00:15:09.499 بهش فکر کن 00:15:09.499 --> 00:15:11.876 اگه اونا بتونن قدرتهای جادوییشون رو دوباره به دست بیارن 00:15:11.876 --> 00:15:13.552 میتونن خودشون رو نجات بدن 00:15:13.552 --> 00:15:14.971 تو میخوای به من کمک کنی؟ 00:15:15.929 --> 00:15:17.124 یه لحظه صبر کن 00:15:17.124 --> 00:15:18.962 چرا میخوای کمکم کنی؟ 00:15:18.962 --> 00:15:23.403 نکنه تو هم برای غذای من طمع کردی؟ 00:15:24.756 --> 00:15:27.850 من به اون یه ذره غذا اهمیت نمیدم 00:15:27.850 --> 00:15:30.254 پس چرا میخوای کمکم کنی؟ 00:15:30.254 --> 00:15:31.508 من 00:15:39.865 --> 00:15:43.304 ئینگ کونگ شی تا وقتی بتونم فقط تورو ببینم 00:15:43.304 --> 00:15:45.899 من خوشحالم 00:15:46.500 --> 00:15:47.754 هی 00:15:47.754 --> 00:15:49.264 پس چرا اینقدر ساکتی؟ 00:15:50.402 --> 00:15:52.134 هی؟ 00:15:52.134 --> 00:15:55.115 قبلاً هم چندین بار بهت گفتم من اسم دارم 00:15:55.115 --> 00:15:56.365 اسم من یان دا ست 00:15:56.365 --> 00:15:58.754 یان یان یان، دا دا دا حالا یادت اومد؟ 00:15:58.754 --> 00:16:01.053 بازم میخوای منو صدا بزنی "هی"؟ 00:16:04.532 --> 00:16:06.423 این چطوره؟ 00:16:06.423 --> 00:16:09.364 چرا بهم نمیگی یون فی؟ 00:16:09.364 --> 00:16:10.631 یون فِی؟ 00:16:10.631 --> 00:16:12.217 بزن به تخته 00:16:12.217 --> 00:16:15.895 تو که یون فی هستی همه خانوادت هم یون فی صدا میزنن 00:16:15.895 --> 00:16:17.587 اسم قحطی بوده 00:16:17.587 --> 00:16:19.278 واقعاً؟ 00:16:19.278 --> 00:16:21.280 درسته 00:16:21.280 --> 00:16:25.187 علاوه براین، تو این اسم رو برای خودت انتخاب کردی 00:16:25.187 --> 00:16:27.250 اصلاً یادت نمیاد؟ 00:16:27.250 --> 00:16:29.126 من برای خودم انتخاب کردم؟ 00:16:29.126 --> 00:16:30.288 هِی 00:16:30.288 --> 00:16:32.057 با دقت نگاه کن 00:16:32.057 --> 00:16:35.210 من یه پری شمشیر خیلی معنوی هستم 00:16:35.210 --> 00:16:38.422 چطور ممکنه همچین اسمی رو برای خودم انتخاب کرده باشم؟ 00:16:41.235 --> 00:16:42.681 درسته 00:16:42.681 --> 00:16:46.073 تو حتی برادر عزیرت کاسو رو هم به یاد نمیاری 00:16:46.073 --> 00:16:49.028 چطور ممکنه هنوز اسم یون فی یادت باشه؟ 00:16:51.293 --> 00:16:54.726 هنوز به من نگفتی چی باعث شده که بخوای به من کمک کنی 00:16:54.726 --> 00:16:58.317 میخوام به کوهستان برفی مقدس برم تا نیلوفر پنهان رو به دست بیارم 00:16:58.317 --> 00:17:01.413 اما نمی تونم خودم اینکارو بکنم 00:17:02.647 --> 00:17:07.553 منظورت اینه که میخوای صبر کنی تا اونا اونو به دست بیارن 00:17:07.553 --> 00:17:10.005 و بعد اونو از اونها بدزدی؟ 00:17:12.124 --> 00:17:13.305 این چطوره؟ 00:17:13.305 --> 00:17:15.685 اگه تو به من کمک کنی تا نیلوفر پنهان رو بدست بیارم 00:17:15.685 --> 00:17:18.720 من میتونم انرژی حیاتی بی پایانی رو بهت بدم 00:17:18.720 --> 00:17:21.884 این انرژی ها از مال من هم قویتر هستند 00:17:21.884 --> 00:17:26.478 همینطور ضمانت می کنم که تو قدرتمندتر بشی 00:17:27.638 --> 00:17:29.722 شرایط برای من خیلی خوب به نظر میرسه 00:17:29.722 --> 00:17:31.778 این یه معامله ست 00:17:44.938 --> 00:17:46.359 این دستبند دقیقاً چیه؟ 00:17:46.359 --> 00:17:47.847 چرا نمیتونیم بازش کنیم؟ 00:18:18.968 --> 00:18:20.176 شی 00:18:25.757 --> 00:18:28.660 نمیتونین اونو باز کنین چون خیلی گیج هستین 00:18:28.660 --> 00:18:29.796 تو 00:18:30.743 --> 00:18:33.567 تو یه بدن فیزیکی نداری برای همین میتونی هرجا بخوای بری و بیای 00:18:33.567 --> 00:18:35.565 برات آسونه که مارو مسخره کنی 00:18:35.565 --> 00:18:37.183 اون یه جور گره ست 00:18:37.183 --> 00:18:40.252 میتونین یه شکاف روش پیدا کنین و از همونجا بازش کنین 00:18:40.252 --> 00:18:41.844 تو بادقت نگاه کن 00:18:41.844 --> 00:18:43.765 این دستبند بدون شکاف و درزه 00:18:43.765 --> 00:18:45.932 تو کجا یه گره میبینی؟ 00:18:45.932 --> 00:18:48.270 انگار واقعاً یکی هم نیست 00:18:48.270 --> 00:18:50.748 اما نباید بترسین 00:18:50.748 --> 00:18:53.807 اگه خوب نگاه کنین مطمئناً میتونین یه شکاف روش پیدا کنین 00:18:57.271 --> 00:18:58.969 این دوگانگی در همه چیز وجود داره 00:18:58.969 --> 00:19:00.944 اگه یه شروعی هست یه پایان هم خواهد بود 00:19:00.944 --> 00:19:03.778 همه چیزها بوسیله نیرو جمع میشن و بوسیله نیرو هم از هم جدا میشن 00:19:07.886 --> 00:19:09.862 من میدونم گره کجاست 00:19:09.862 --> 00:19:10.917 واقعاً؟ 00:19:10.917 --> 00:19:12.701 پس تو نمی میری؟ 00:19:14.114 --> 00:19:15.452 شی، نگران نباش 00:19:15.452 --> 00:19:18.987 من قبل از اینکه وظیفمو انجام بدم نمی میرم 00:19:26.342 --> 00:19:29.194 یادت نره من یه پری شمشیرم 00:19:29.194 --> 00:19:30.813 تو نمیتونی منو لمس کنی 00:19:36.638 --> 00:19:39.546 فردا نقشه مون رو عملی می کنیم 00:20:14.727 --> 00:20:17.198 چرا همتون اینقدر اخمو هستین؟ 00:20:17.198 --> 00:20:20.613 این مراسم تاجگذاری من به عنوان محافظ شرقیه 00:20:20.613 --> 00:20:22.635 شما مهمون های دعوت شده من هستین 00:20:22.635 --> 00:20:24.575 شما باید افتخار کنین 00:20:24.575 --> 00:20:26.201 مردک پست 00:20:26.201 --> 00:20:29.522 اگه جرأت داری، بدون هیچ کلکی باهامون مبارزه کن 00:20:30.795 --> 00:20:32.316 نمی خوام بهت زحمت بدم 00:20:32.316 --> 00:20:36.743 با اینحال، میتونم یه شانس دیگه برای مبارزه بهتون بدم 00:20:37.722 --> 00:20:42.039 کا سو، حالا که تو پادشاهشون هستی باید بدونی که 00:20:42.039 --> 00:20:46.357 کی بینشون از همه قوی تره؟ 00:20:48.807 --> 00:20:50.250 میخوای چیکار کنی؟ 00:20:51.353 --> 00:20:55.240 اگه من وادارشون کنم باهم مبارزه کنند 00:20:55.240 --> 00:21:00.430 فکر میکنی کی تا پایان مبارزه زنده می مونه؟ 00:21:00.430 --> 00:21:01.858 اگه جرأت داری بیا با من مبارزه کن 00:21:01.858 --> 00:21:03.759 به اونا صدمه نزن 00:21:14.468 --> 00:21:17.799 بازی الان شروع میشه 00:22:38.396 --> 00:22:40.203 به شینگ گوی کاری نداشته باش 00:22:47.865 --> 00:22:49.126 چاو یا 00:23:00.403 --> 00:23:02.904 تبریک میگم، دختر کوچولو 00:23:02.904 --> 00:23:06.346 تو دور آخرو بردی 00:23:06.346 --> 00:23:09.509 باید برای مبارزه پایانی با پادشاهت بجنگی 00:23:20.371 --> 00:23:25.496 یه مهمون خیلی خاص برای لذت بردن از مبارزه، اینجاست 00:23:27.419 --> 00:23:28.739 خوش اومدی 00:23:42.047 --> 00:23:43.863 نیلوفر آبی؟ 00:23:49.116 --> 00:23:55.501 کی فکرشو میکرد که روز مجازات زودتر از ذوب شدن یخها برسه؟ 00:23:56.380 --> 00:23:57.912 کا سو 00:23:57.912 --> 00:23:59.601 تو شی رو کشتی 00:23:59.601 --> 00:24:01.681 زندگی تو متعلق به منه 00:24:01.681 --> 00:24:04.505 حتی اگه تو به کوهستان برفی مقدس نیومده بودی 00:24:04.505 --> 00:24:05.561 خودم میومدم دنبالت 00:24:05.561 --> 00:24:08.976 پیدات می کردم و نابودت می کردم 00:24:09.811 --> 00:24:11.053 بفرمایید 00:24:52.368 --> 00:24:55.349 پادشاه یخ خیلی زود تسلیم میشه؟ 00:24:55.349 --> 00:24:57.655 این فقط دست گرمی بود 00:24:57.655 --> 00:24:59.434 تو میخوای انتقام پسرت رو بگیری 00:24:59.434 --> 00:25:01.190 من حرفی برای گفتن ندارم 00:25:01.190 --> 00:25:03.193 با این حال، شینگ گوی بی گناهه 00:25:03.193 --> 00:25:05.000 خواهش می کنم اجازه بده بره 00:25:05.000 --> 00:25:06.709 میتونی هرکاری میخوای با من بکنی 00:25:15.663 --> 00:25:19.269 شینگ گویی خیلی قابل ستایشه واقعاً حیفه که اونو بکشی 00:25:19.269 --> 00:25:21.359 چرا اینکارو نکنم 00:25:33.038 --> 00:25:34.256 بسه دیگه 00:25:34.256 --> 00:25:35.621 اینکارو نکن 00:26:01.347 --> 00:26:02.944 چاو یا 00:26:02.944 --> 00:26:04.210 حالت خوبه؟ 00:26:04.210 --> 00:26:07.153 خوبم.خیلی سریع نقشه اعلیحضرت رو اجرا کن 00:26:07.153 --> 00:26:09.001 مراقب باش 00:26:19.904 --> 00:26:21.084 برو 00:26:30.631 --> 00:26:32.336 شینگ گوی 00:26:32.336 --> 00:26:33.903 ترسو نباش 00:26:33.903 --> 00:26:35.603 چاو یا 00:26:35.603 --> 00:26:38.096 پیان فنگ...لیو جیان 00:26:38.096 --> 00:26:41.134 شما باید کاری رو که بهتون واگذار شده انجام بدین 00:27:21.013 --> 00:27:24.633 پسرم، ئینگ کونگ شی، باید پادشاه یخ باشه 00:27:24.633 --> 00:27:26.641 تو پسر منو کشتی 00:27:26.641 --> 00:27:29.451 کاری می کنم قبیله یخ وارثش رو از دست بده 00:27:44.801 --> 00:27:46.724 سرورم ، شمشیرو بگیرین 00:27:57.207 --> 00:27:59.009 چاو یا ، حالت خوبه؟ 00:28:31.718 --> 00:28:33.055 پیان فنگ 00:28:33.055 --> 00:28:35.568 به اعلیحضرت کمک کن 00:28:35.568 --> 00:28:37.885 نگران نباش.نمیزارم اتفاق بدی براش بیفته 00:28:39.099 --> 00:28:40.523 متشکرم 00:29:08.576 --> 00:29:10.749 اینجا انرژی حیاتی برای من هست 00:29:10.749 --> 00:29:12.607 یکی دیگه هم اونجاست! ندو شی 00:29:12.607 --> 00:29:14.468 تو نمیتونی اونو بخوری 00:29:14.468 --> 00:29:15.653 چرا نه؟ 00:29:16.453 --> 00:29:18.003 اون مادرت بود 00:29:18.003 --> 00:29:19.531 مادرم؟ 00:29:19.531 --> 00:29:21.178 چندبار بهت گفتم؟ 00:29:21.178 --> 00:29:23.262 من مادر ندارم.من پری شمشیر هستم 00:29:23.262 --> 00:29:25.186 چطور ممکنه من مادر داشته باشم؟ 00:30:26.378 --> 00:30:28.493 سرورم، چین رن بدن جاودانه داره 00:30:28.493 --> 00:30:30.000 نمیتونیم شکستش بدیم 00:31:12.047 --> 00:31:15.090 اون خالکوبی!خالکوبی نقطه ضعف پوشش جادویی اونه 00:32:23.743 --> 00:32:25.217 سرورم 00:32:25.217 --> 00:32:26.904 سرورم 00:32:26.904 --> 00:32:29.275 چاو یا، حالت خوبه؟ 00:32:29.275 --> 00:32:32.270 خوبم. همشو به پیان فنگ مدیونم 00:32:32.270 --> 00:32:34.127 اون نیمی از قدرتهای جاودانه شو به من داد 00:32:35.330 --> 00:32:37.057 من همیشه محافظ تو خواهم بود 00:32:37.057 --> 00:32:38.219 ممنونم 00:32:42.463 --> 00:32:46.656 تو دو نفرو داری که زندگیهاشونو برات به خطر میندازن.بهت حسودیم میشه 00:32:49.717 --> 00:32:51.147 ببینین 00:32:52.096 --> 00:32:54.596 اون پوشش جادویی مارو به مقصد بعدیمون هدایت میکنه 00:33:44.226 --> 00:33:46.515 طبق نقشه مادربزرگ فنگ تیان 00:33:46.515 --> 00:33:50.381 معبد آسمان خراش ققنوس قرمز باید درست در وسط این دریاچه باشه 00:33:50.381 --> 00:33:52.968 اما ما که قایق نداریم 00:33:52.968 --> 00:33:55.204 فقط میتونیم تو دریاچه شنا کنیم 00:33:56.018 --> 00:33:58.755 اما... من نمیتونم شنا کنم 00:34:00.763 --> 00:34:02.509 ما هنوز هم طلسم قطره اشکمون رو نداریم؟ 00:34:02.509 --> 00:34:04.550 ما حتی تونستیم به ته اقیانوس بی نهایت برسیم 00:34:04.550 --> 00:34:05.955 پس این دریاچه مشکل بزرگی نیست 00:34:07.357 --> 00:34:08.440 درست میگی 00:34:10.393 --> 00:34:12.275 میتونیم برای شناکردن تو دریاچه از طلسم استفاده کنیم 00:34:29.000 --> 00:34:30.476 میدونستم 00:34:30.476 --> 00:34:34.835 دهها پوشش جادویی تو این دریاچه وجود داره 00:34:34.835 --> 00:34:37.641 اگه ما بدون ترس توی دریاچه بپریم و وارد هر کدوم از پوشش ها بشیم 00:34:37.641 --> 00:34:39.248 میتونه عواقب وخیمی داشته باشه 00:34:39.248 --> 00:34:44.090 چطور میخوایم از دریاچه بدون برخورد با پوشش های جادویی عبور کنیم؟ 00:34:47.655 --> 00:34:51.588 چاو یا، منظره ی اینجا واقعاً زیباست 00:34:51.588 --> 00:34:54.702 اما الان زمان مناسبی برای نواختن چنگ نیست 00:34:54.702 --> 00:34:57.501 چنگ خاموش میتونه اندازه خودشو تغییر بده 00:34:57.501 --> 00:34:59.547 ملکه چاو یا میخواد ازش به عنوان قایقمون استفاده کنه 00:34:59.547 --> 00:35:02.079 علاوه بر این، موسیقی اون میتونه پوشش های جادویی رو نشون بده 00:35:02.079 --> 00:35:03.606 پس ما میتونیم ازشون دوری کنیم 00:35:05.612 --> 00:35:07.985 قایقرانی با موسیقی 00:35:07.985 --> 00:35:11.141 لطفاً برای ما یه آهنگ بزنید ملکه چاو یا 00:35:11.141 --> 00:35:13.150 باعث افتخار منه 00:36:03.833 --> 00:36:05.016 سرورم 00:36:05.016 --> 00:36:08.505 شینگ جو، زخمهات چطوره؟ 00:36:11.052 --> 00:36:13.418 من طبق نسخه هوانگ تو مقداری دارو خوردم 00:36:13.418 --> 00:36:14.856 الان خیلی بهترم 00:36:14.856 --> 00:36:17.518 من میخوام همین الان به کوهستان برفی مقدس برم 00:36:19.061 --> 00:36:21.166 می فهمم چه احساسی داری 00:36:21.166 --> 00:36:25.389 میدونم که میخوای کنار اونا مبارزه کنی 00:36:25.389 --> 00:36:29.896 با این حال، فکر میکنم میتونی با اینجا موندن از اونا محافظت کنی 00:36:34.494 --> 00:36:38.121 اگرچه میتونی با کمک طلسم قطره اشک پری دریایی 00:36:38.121 --> 00:36:42.563 وارد کوهستان برفی مقدس بشی 00:36:43.833 --> 00:36:47.907 هر چالشی که اونجا منتظرته خیلی خطرناکه 00:36:48.907 --> 00:36:50.458 بنابراین 00:36:53.039 --> 00:36:56.110 امیدوارم بتونی از مهارتهای رؤیا دیدنت استفاده کنی 00:36:56.110 --> 00:36:59.552 تا با خواهرت شینگ گوی در تماس باشی 00:36:59.552 --> 00:37:02.664 اگه کاسو و دیگران با هر خطری مواجه بشن 00:37:02.664 --> 00:37:06.358 ما میتونیم متوجه بشیم و ازشون محافظت کنیم 00:37:08.155 --> 00:37:09.451 می فهمم 00:37:10.106 --> 00:37:11.246 گزارش 00:37:13.965 --> 00:37:16.673 اعلیحضرت، ارشد لو مینگ از قبیله ارواح میخوان شمارو ببینن 00:37:16.673 --> 00:37:18.632 بفرستش بیاد داخل اطاعت 00:37:28.304 --> 00:37:29.507 اعلیحضرت 00:37:30.349 --> 00:37:31.791 اعلیحضرت 00:37:31.791 --> 00:37:32.922 اعلیحضرت 00:37:34.317 --> 00:37:35.681 سرورم 00:37:35.681 --> 00:37:37.668 خبرهای بد 00:37:37.668 --> 00:37:38.925 روز قیامت نزدیکه 00:37:38.925 --> 00:37:41.519 همه شکلهای زندگی کشته میشن 00:37:43.568 --> 00:37:45.286 چه قیامتی؟ 00:37:46.057 --> 00:37:48.436 دقیقاً چه اتفاقی برای قبیله ارواح افتاده؟ 00:37:48.436 --> 00:37:50.619 ناهنجاری هایی دیده شده 00:37:50.619 --> 00:37:54.262 همه میوه ها و سبزیجاتی که ما کاشتیم پژمرده شدن 00:37:54.262 --> 00:37:56.115 یه گردبادی تو جنگل ما وجود داره 00:37:56.115 --> 00:37:59.402 رودخونه ها هم خشک شدن 00:38:00.641 --> 00:38:02.898 این اتفاق قبلاً هم برای قبیله ارواح افتاده؟ 00:38:02.898 --> 00:38:06.313 نه! طبق اسناد قبیله، در هزاران سال گذشته 00:38:06.313 --> 00:38:08.400 هرگز چنین اتفاقایی نیفتاده 00:38:08.400 --> 00:38:10.697 علاوه بر این، این فقط جنگل ما نیست 00:38:10.697 --> 00:38:15.876 همه محصول قلمرو فانی هم شبانه خورده شده 00:38:15.876 --> 00:38:18.818 ممکنه کار هیولاها باشه 00:38:29.610 --> 00:38:30.911 شینگ جو 00:38:30.911 --> 00:38:34.172 همین الان در اینباره تحقیق کن 00:38:57.740 --> 00:38:59.420 اینجا خیلی قشنگه 00:39:02.512 --> 00:39:04.481 واو 00:39:11.409 --> 00:39:13.610 این معبد آسمان خراش ققنوس قرمزه؟ 00:39:13.610 --> 00:39:16.445 مثل باغ کوهستان برفی مقدسه 00:39:16.445 --> 00:39:19.757 بله، اما اینجا حتی قشنگتره 00:39:19.757 --> 00:39:21.179 همینطور ساکت تر 00:39:34.385 --> 00:39:35.688 مادر 00:39:38.402 --> 00:39:40.081 مادر 00:39:40.081 --> 00:39:42.271 واقعاً خودتون هستین 00:39:42.271 --> 00:39:44.393 مادر 00:39:44.393 --> 00:39:46.771 مادر، دلم خیلی براتون تنگ شده بود 00:39:46.771 --> 00:39:48.512 مادر 00:39:48.512 --> 00:39:49.715 اون 00:39:50.827 --> 00:39:52.931 اون ملکه سابق قبیله ارواحه 00:39:52.931 --> 00:39:55.163 ملکه چی لیان 00:39:56.355 --> 00:39:58.416 ملکه چی لیان چندین ساله که گم شده 00:39:58.416 --> 00:40:00.331 فکر میکردم اون باید تا حالا مرده باشه 00:40:00.331 --> 00:40:03.867 چرا اون باید اینجا تو کوهستان برفی مقدس باشه؟ 00:40:03.867 --> 00:40:06.170 همه این سالها کجا بودین؟ 00:40:06.194 --> 00:40:14.194 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:16.663 --> 00:40:19.268 تو دختر منی، چاو یا؟ 00:40:20.494 --> 00:40:22.759 من چاو یا هستم، مادر 00:40:22.759 --> 00:40:24.664 دیگه منو نمی شناسین ؟ 00:40:25.880 --> 00:40:27.307 مادر 00:40:27.307 --> 00:40:29.956 کسی شمارو تهدید کرد؟ 00:40:29.956 --> 00:40:31.101 نگران نباشین مادر 00:40:31.101 --> 00:40:32.773 من ازتون محافظت می کنم 00:40:32.773 --> 00:40:34.585 بیاین با هم به قبیله ارواح برگردیم 00:40:36.755 --> 00:40:38.675 من هیچ جایی نمیرم 00:40:38.675 --> 00:40:40.373 من همین جا خوبم 00:40:40.373 --> 00:40:41.695 مادر 00:40:45.666 --> 00:40:48.755 شما پادشاه یخ هستین، کاسو؟ 00:40:48.755 --> 00:40:50.239 بله 00:40:51.509 --> 00:40:56.900 محافظ جنوب کوهستان برفی مقدس پرنسس دی چی منتظر رسیدن شماست 00:40:56.900 --> 00:40:59.186 من اینجا هستم تا از طرف ایشون بهتون خوش آمد بگم 00:40:59.704 --> 00:41:01.222 لطفاً با من بیاین 00:41:56.000 --> 00:42:03.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.