WEBVTT 00:02:10.000 --> 00:02:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:28.003 --> 00:02:34.000 [‏[آیس فانتزی 00:02:44.066 --> 00:02:46.086 ‏من میدونم گره کجاست 00:02:46.086 --> 00:02:48.998 ‏فردا نقشه رو عملی میکنیم 00:03:01.400 --> 00:03:03.292 ‏اینجا معبد آسمان خراش قفنوس قرمزه؟ 00:03:03.860 --> 00:03:06.873 ‏انگاری باغِ کوهستان مقدسه 00:03:06.873 --> 00:03:11.637 ‏محافظ جنوبی کوهستان مقدس ‏شاهدخت دی چی منتظر شماست 00:03:12.300 --> 00:03:14.768 [‏[قسمت 46 00:03:38.902 --> 00:03:40.111 ‏چاو یا 00:03:40.111 --> 00:03:43.353 ‏تا حالا راجب افسانه ی ‏دیواری که آه میکشه، بهت گفتم؟ 00:03:44.040 --> 00:03:45.040 بله 00:03:48.895 --> 00:03:54.163 ‏بهم گفته بودین که یه زن زیبا ‏تو این دیوار حبس شده بود 00:03:55.366 --> 00:03:58.431 ‏اون بهترین نوازنده ی تاریخِ ‏قبیله ی ارواح بوده 00:03:59.215 --> 00:04:02.289 ‏نواهاش میتونست هزاران سربازُ از پا دربیاره 00:04:02.289 --> 00:04:05.852 ‏همه ی موجودات از زیبایی ‏نواهاش،آه میکشن 00:04:05.852 --> 00:04:08.564 ‏ملکه چی لیان همیشه ‏دنبال این دیوار میگشت 00:04:08.564 --> 00:04:10.543 ‏همه مون فک میکردیم یه افسانه ست 00:04:10.543 --> 00:04:12.091 ‏کی فکرشو میکرد واقعی باشه؟ 00:04:57.089 --> 00:04:58.377 !‏هی 00:04:58.841 --> 00:05:00.718 ‏چه نیروی جاودانه ی قدرتمندی 00:05:56.732 --> 00:05:59.759 ‏من محافظ جنوبی کوهستان مقدس هستم 00:05:59.759 --> 00:06:03.139 ‏شاهدخت معبد آسمان خراش ‏قفنوس قرمز،دی چی 00:06:03.139 --> 00:06:05.576 ‏خوش آمدید 00:06:14.012 --> 00:06:16.687 ‏بسه دیگه.چقدر نگاش میکنین 00:06:17.610 --> 00:06:19.785 ‏همچین حریفی ما داریم 00:06:19.785 --> 00:06:22.242 ‏مگه میشه بهش صدمه بزنیم؟ 00:06:24.312 --> 00:06:26.935 ‏منظورم اینه که قدرت های قوی ایی داره 00:06:28.528 --> 00:06:32.322 ،‏با وجود منظره و موسیقی زیبای اینجا 00:06:32.322 --> 00:06:34.845 ‏چرا باید خشونت به خرج بدیم؟ 00:06:38.677 --> 00:06:40.480 ‏شاهدخت دی چی 00:06:40.480 --> 00:06:43.704 ‏میذاری یوان جی رو ببینیم؟ 00:06:43.704 --> 00:06:46.314 ‏کار خیلی راحتیه 00:06:46.314 --> 00:06:50.788 ‏تنها کاری که شما باید بکنین ‏اینه که به اعلیحضرت،قول وفاداری بدین 00:06:50.788 --> 00:06:52.764 ‏یوان جی مادرمُ کُشت 00:06:53.228 --> 00:06:57.021 ‏کینه ی شخصی نباید اولویت شما باشه 00:06:57.021 --> 00:06:59.865 ‏بقای قبایل تون مهم تره 00:07:00.584 --> 00:07:05.812 ‏به نظرم چاو یا اینو خوب میفهمه 00:07:07.565 --> 00:07:09.322 ‏چاو یا 00:07:09.322 --> 00:07:12.386 ‏پری های طلایی رو که یادت هست؟ 00:07:13.149 --> 00:07:17.740 ‏بخاطر قضاوت اشتباهت ‏قبیله ی تمساح شورش کرد 00:07:17.740 --> 00:07:21.081 ‏و باعث از بین رفتن ‏پری های طلایی شد 00:07:21.081 --> 00:07:27.370 ‏بیشترین پشیمانیت این بود که ‏باعث مرگ بی گناهان زیادی شدی 00:07:27.370 --> 00:07:31.903 ‏ولی خوشبختانه شاهدخت به موقع ‏به دادشون رسید و به کوهستان آوردشون 00:07:31.903 --> 00:07:38.923 ‏اون به کمک آب دریای مقدس،بهشون ‏جان بخشید و نگه شون داشت 00:07:38.923 --> 00:07:42.653 ‏و اینجوری تونستن زندگی ‏شاد و آرومی داشته باشن 00:07:43.853 --> 00:07:45.572 ‏شاهدخت دی چی 00:07:45.572 --> 00:07:47.132 ‏ممنونم 00:07:48.862 --> 00:07:50.805 ‏نیاز نیست ازم تشکر کنی 00:07:50.805 --> 00:07:54.148 ‏باید از اعلیحضرت یوان جی تشکر کنی 00:07:55.331 --> 00:07:59.052 ‏اعلیحضرت از جنگ و خونریزی بیزارن 00:07:59.052 --> 00:08:02.185 ‏ایشون میخوان همه در صلح و صفا باشن 00:08:02.185 --> 00:08:07.375 ‏برا همین بهم قدرت های بالایی ‏دادن تا از قلمروی جاویدان محافظت کنم 00:08:10.915 --> 00:08:13.137 ‏درست شنیدم؟ 00:08:13.137 --> 00:08:17.637 ‏گفتی که یوان جیِ شرور ‏از جنگ و خونریزی بیزاره؟ 00:08:17.637 --> 00:08:22.740 ‏بانوی زیبا،دروغ از این ‏ضایع تر تا حالا نشنیدم 00:08:22.740 --> 00:08:28.242 ‏اینکه اجدادمون از کوهستان رفتن ‏بخاطر ظلم و ستم یوان جی بود 00:08:28.242 --> 00:08:32.297 ‏اجداد شما نسبت به اعلیحضرت ‏سوءتفاهم داشتن 00:08:32.297 --> 00:08:37.278 ‏اونا بهش خیانت کردن و رفتن ‏تا سرزمین جدیدی رو تشکیل بدن 00:08:38.378 --> 00:08:44.227 ‏اما در 10 هزار سال گذشته،قبایل یخ و آتش ‏به همراه سه قلمرو همیشه در نزاع و جنگ بودن 00:08:44.227 --> 00:08:47.304 ‏بی گناهان زیادی کُشته شدن 00:08:47.304 --> 00:08:56.205 ‏این بهتره که اعلیحضرت نیلوفرُ به دست بیارن ‏و به قبایل اجازه بدن که برگردن به اینجا 00:08:56.205 --> 00:09:00.782 ‏اونوقته که همه ی قبایل میتونن ‏در صلح و صفا زندگی کنن 00:09:01.701 --> 00:09:03.951 ‏نیازی نیست بی درنگ مخالفت کنید 00:09:03.951 --> 00:09:06.366 ‏میتونین کمی فکر کنین 00:09:07.017 --> 00:09:14.671 ‏اگرچه مطمئنم که چاو یا دوست ‏داره برگرده پیش مادرش 00:09:17.264 --> 00:09:21.356 ‏چرا شبُ اینجا برا استراحت ‏نمونین و بعداً راجبش حرف بزنیم؟ 00:09:45.662 --> 00:09:47.519 ‏تو غذا و شراب سَمی نیست 00:09:50.169 --> 00:09:51.716 ‏هی صبرکن 00:09:51.716 --> 00:09:55.118 ‏هنوز ظرفا و قاشقا رو چک نکردم ‏ممکنه مسموم شده باشن 00:09:56.952 --> 00:09:58.273 !‏بی خیال 00:09:58.273 --> 00:09:59.897 ‏هی 00:09:59.897 --> 00:10:01.634 ‏من یه خرسم 00:10:01.634 --> 00:10:03.769 ‏وقتی گشنمه باید بخورم 00:10:04.717 --> 00:10:07.417 ‏چی لیان یکم عجیبه 00:10:07.417 --> 00:10:12.691 ‏خیلی با چاو یا فرق داره و با دی چی ‏مثل دختر خودش برخورد میکنه 00:10:12.691 --> 00:10:15.201 ‏ملکه چی لیان هیچ ‏وقت مادر دلسوزی نبوده 00:10:15.201 --> 00:10:18.106 ‏اون توقعات زیادی از دخترش داشت ‏و باهاش بدرفتاری میکرد 00:10:18.106 --> 00:10:21.203 ‏چاو یا هم همیشه سعی ‏میکرد با توقعات مادرش کنار بیاد 00:10:21.203 --> 00:10:23.403 ‏اون دوست داره ‏توجه شو جلب کنه 00:10:24.062 --> 00:10:27.515 ‏ملکه چی لیان همیشه به داستان ‏دیواری که آه میکشه،توجه خاصی داشته 00:10:27.515 --> 00:10:30.004 ‏اون آرزو داشت که مهارت ‏موسیقی کنترل کننده رو کسب کنه 00:10:30.004 --> 00:10:34.019 ‏برا همین دخترش و قبیله شو ‏رها کرد تا بره این مهارتُ کسب کنه 00:10:34.019 --> 00:10:37.441 ‏و درنهایت هم برنگشت 00:10:38.344 --> 00:10:42.724 ‏بعد از ناپدید شدن ملکه،درگیری ‏های داخلی زیادی تو قبیله ارواح به وجود اومد 00:10:42.724 --> 00:10:45.058 ‏در مواقع اضطراری،چاو یا ‏ریاستُ به دست میگرفت 00:10:45.058 --> 00:10:50.527 ‏من اون موقع تو قبیله نبودم و ‏لیاو جیان هم توسط هی فنگ زندانی شده بود 00:10:51.005 --> 00:10:52.624 ‏اون باید تنهایی میجنگید 00:10:53.988 --> 00:10:57.355 ‏جریان پری های طلایی ‏اون موقع رخ داد 00:10:57.861 --> 00:11:00.182 ‏چاو یا همیشه ‏بخاطرش احساس گناه میکرد 00:11:00.732 --> 00:11:09.198 ‏راستش تنها اشتباهی که اون کرده اینه که تو یه خانواده ی سلطنتی و به عنوان دختر چی لیان به دنیا اومده 00:11:15.058 --> 00:11:22.610 ‏هروقت که به مشکلی برمیخوردم،تو این فکر ‏می افتادم که اگه تو بودی،بهتر از من رفعش میکردی 00:11:22.610 --> 00:11:24.576 ‏و همه هم تحت تاثیر قرار میگرفتن 00:11:27.667 --> 00:11:33.254 ‏از وقتی که ملکه شدم،هر روز احساس خستگی میکردم 00:11:33.760 --> 00:11:37.490 ‏و شب ها هم خوابم نمیبُرد 00:11:38.048 --> 00:11:41.788 ‏ملکه بودن،بار زیادی رو دوشته 00:11:42.750 --> 00:11:44.254 ‏مادر 00:11:44.254 --> 00:11:46.197 ‏چرا برنگشتی خونه؟ 00:11:46.197 --> 00:11:49.249 ‏قبیله مون و من بهت نیاز داریم 00:11:49.937 --> 00:11:56.049 ‏اون موقع من دنبال دیوار میگشتم ‏و طی یه حادثه،خیلی زخمی شدم 00:11:57.134 --> 00:11:58.865 ‏حافظه مو از دست دادم 00:11:59.730 --> 00:12:02.650 ‏حتی یادم نمی یومد که کی هستم 00:12:03.907 --> 00:12:12.610 ‏خوشبختانه،شاهدخت دی چی فهمید که من ‏دنبالش میگشتم و منو آورد به کوهستان تا مداوا بشم 00:12:13.635 --> 00:12:22.260 ‏اون بهم گفت که خود قدیمیم مُرده ‏و یه زندگی جاودانه بهم اعطا کرده 00:12:23.125 --> 00:12:29.388 ‏همینطور گفت وقتش که برسه ‏دخترمُ دوباره می بینم 00:12:30.511 --> 00:12:31.913 !‏مادر 00:12:31.913 --> 00:12:34.216 ‏الآن وقتشه 00:12:34.216 --> 00:12:36.029 ‏بیا برگردیم خونه 00:12:36.029 --> 00:12:38.283 ‏دوباره رئیس قبیله شو 00:12:45.163 --> 00:12:47.451 ‏چرا باید برگردم؟ 00:12:48.097 --> 00:12:57.533 ‏اینجا میتونم هر روز به نوای شاهدخت گوش کنم ‏و با طبیعت،یکی شم 00:12:58.479 --> 00:13:01.307 ‏من اینجا خوشحالم 00:13:05.474 --> 00:13:07.777 ‏ملکه بودن خسته کننده ست 00:13:08.201 --> 00:13:10.059 ‏سخت و نفرت برانگیزه 00:13:11.118 --> 00:13:15.879 ‏چاو یا،چرا باید این سختی رو تحمل کنی؟ 00:13:16.880 --> 00:13:18.734 ‏بهتره همینجا بمونی 00:13:21.100 --> 00:13:22.370 ‏نه 00:13:23.129 --> 00:13:27.590 ‏اگه صرفاً بخاطر راحتی قبیله رو رها کنم ‏چه بلایی سر افراد قبیله می یاد؟ 00:13:27.590 --> 00:13:29.759 ‏اونا منتظر بازگشتم هستن 00:13:33.149 --> 00:13:34.903 ‏دخترِ ساده لوحم 00:13:36.458 --> 00:13:42.450 ‏همونطور که شاهدخت گفت ‏به محض اینکه یوان جی احیا بشه 00:13:42.450 --> 00:13:47.600 ‏همه ی قبایل تحت فرمانش درمی یان ‏ما همگی میشیم عضو یک قبیله 00:13:48.240 --> 00:13:53.466 ‏دیگه نه قبیله ی ارواحی میمونه ‏و نه ملکه ایی براش 00:13:54.940 --> 00:13:57.715 ‏میتونی به راحتی با لیاو جیان ازدواج کنی 00:13:57.715 --> 00:14:01.249 ‏و یا با من بمونی 00:14:01.249 --> 00:14:04.950 ‏این عالی نیست که هر روزت رو ‏با خیال راحت سپری کنی؟ 00:14:17.461 --> 00:14:23.245 ‏اعلیحضرت،ناهنجاری ها تا سمت غرب وجود دارن 00:14:23.826 --> 00:14:28.147 ‏حدس میزنم که منشاء این ناهنجاری ها ‏جنگلی در شرقِ قلمروی فانی ها باشه 00:14:28.147 --> 00:14:30.315 ‏جنگل قلمروی فانی ها؟ 00:14:31.398 --> 00:14:34.815 ‏همونجایی نیست که افسانه ‏ها میگن،چی لیان توش گُم شد؟ 00:14:34.815 --> 00:14:36.315 ‏اونجا رو یه نگاه بنداز 00:17:41.295 --> 00:17:44.501 ‏ببخشید شما از جادو استفاده کردین؟ 00:17:46.311 --> 00:17:47.946 ‏نمیدونم 00:17:47.946 --> 00:17:50.778 ‏من با این قابلیت که بتونم ‏گیاهانُ شکوفه بدم،به دنیا اومدم 00:17:50.778 --> 00:17:54.266 ‏فک میکنم این وظیفه م باشه 00:17:56.352 --> 00:17:57.941 ‏من کاسو هستم 00:17:57.941 --> 00:17:59.440 ‏پادشاه قبیله یخ هستم 00:17:59.440 --> 00:18:01.358 ‏شما از قبیله ی ارواحی؟ 00:18:01.780 --> 00:18:03.787 ‏اسمت چیه؟ 00:18:03.787 --> 00:18:06.242 ‏قبیله ی ارواح؟ 00:18:06.242 --> 00:18:08.415 ‏تا حالا نشنیدم 00:18:09.807 --> 00:18:12.845 ‏فقط اینو میدونم که دی چی "‏بهم میگه "چی مو 00:18:14.809 --> 00:18:17.320 ‏تو شاهدختُ با اسمش صدا میزنی 00:18:17.320 --> 00:18:19.395 ‏پس باید بهش نزدیک باشی 00:18:20.663 --> 00:18:22.198 ...‏میخوام بدونم 00:18:25.509 --> 00:18:26.941 ‏چی شده؟ 00:18:28.865 --> 00:18:30.449 چی مو 00:18:31.375 --> 00:18:32.765 چی مو 00:18:35.413 --> 00:18:37.622 چی مو،چی شده؟ 00:18:38.711 --> 00:18:41.679 ‏نگران نباش.به هوانگ تو میگم ‏یه نگاهی بهش بندازه 00:18:41.679 --> 00:18:43.000 ‏نیاز نیست 00:18:43.045 --> 00:18:45.026 ‏هوانگ تو رئیس شفادهنگانه 00:18:45.026 --> 00:18:46.234 ‏اون خیلی تو درمان،مهارت داره 00:18:47.230 --> 00:18:49.948 ‏هیشکی جز من نمیتونه مداواش کنه 00:18:49.948 --> 00:18:53.034 ‏بیا با هم ببریمش به اتاقم 00:18:53.034 --> 00:18:54.034 ‏بله 00:19:10.221 --> 00:19:12.613 ‏علیاحضرت گفتن که چی مو حالش خوبه 00:19:12.613 --> 00:19:15.133 ‏نیازی نیست نگران باشید ‏لطفاً استراحت کنید 00:19:15.133 --> 00:19:18.009 ‏باشه.میرم 00:19:20.826 --> 00:19:25.361 ‏راستی،چی مو شنلشو جا گذاشت 00:19:25.361 --> 00:19:27.083 ‏میرم بیارمش 00:19:28.307 --> 00:19:30.768 ‏نیازی نیست.خودم میرم 00:21:30.513 --> 00:21:32.003 ‏لی لو 00:21:35.346 --> 00:21:36.967 ‏لی لو 00:21:45.553 --> 00:21:47.719 ‏این آهنگ خیلی خوب نواخته میشه 00:21:48.313 --> 00:21:52.386 ‏من هیچ وقت نمیتونم ‏به این قشنگی بنوازم 00:22:23.054 --> 00:22:25.656 ‏ظاهراً قلب تو هم ‏یه بار بخاطر عشق شکسته 00:22:30.179 --> 00:22:31.672 ‏متاسفم 00:22:32.749 --> 00:22:37.115 ‏از آهنگ تون میشه عشق شدیدی ‏رو حس کرد 00:22:37.115 --> 00:22:40.603 ‏حتماً چی مو رو خیلی دوست دارین 00:22:42.223 --> 00:22:47.847 ‏بدون چی مو،من نمیتونم بنوازم 00:22:48.340 --> 00:22:52.296 ‏آهنگ بدون عشق ‏صدایی بیش نیست 00:22:54.298 --> 00:22:59.727 ‏آهنگی که نواختین،احساسی ‏ترین آهنگی بود که شنیدم 00:22:59.727 --> 00:23:03.827 ‏کسایی که مجذوب آهنگ ام میشن ‏آدمای احساساتی هستن 00:23:04.715 --> 00:23:07.906 ‏یکی هست که شما خیلی دوستش داری 00:23:09.644 --> 00:23:18.845 ‏متاسفانه اون در زیر دریای بی نهایت ‏منجمد شده،برا همین نمیتونه از آهنگ شما لذت ببره 00:23:21.307 --> 00:23:28.143 ‏اگه به اعلیحضرت قول وفاداری بدین ‏سرنوشت کسی که عاشقش هستین هم عوض میشه 00:23:28.143 --> 00:23:33.236 ‏و مثل من،همیشه پیش ‏کسی که دوست دارین،خواهید بود 00:23:34.498 --> 00:23:38.319 ‏یعنی شما میتونین لی لو رو احیا کنین؟ 00:23:39.496 --> 00:23:42.028 ‏مرگ و زندگی فقط یه تغییر فیزیکیه 00:23:42.028 --> 00:23:44.904 ‏مثل پروانه ایی که ‏اولش یه کِرم بوده 00:23:45.492 --> 00:23:48.278 ‏تا وقتی که خواسته باشین اعلیحضرت 00:23:51.173 --> 00:23:54.742 ‏معشوقه شما میتونه از مرگ،برگرده 00:24:20.337 --> 00:24:22.228 ‏چاو یا 00:24:30.054 --> 00:24:31.347 ‏ملکه چی لیان 00:24:32.808 --> 00:24:34.786 چاو یا رو دیدین؟ 00:24:39.142 --> 00:24:43.001 ‏قبلاً دوست نداشتی من با چاو یا باشم ‏اما حالا که با لیاو جیان نامزد کرده 00:24:43.001 --> 00:24:45.212 ‏چرا هنوزم ازم متنفری؟ 00:24:45.212 --> 00:24:46.906 ‏پری های عقاب 00:24:46.906 --> 00:24:48.955 ‏پری های رو مُخ 00:24:48.955 --> 00:24:52.358 !‏پری های شرور !‏برو! گمشو 00:24:55.016 --> 00:24:57.304 صبر من حدی داره 00:25:05.032 --> 00:25:07.304 ‏پیان فنگ،چی شده؟ 00:25:09.095 --> 00:25:12.102 ‏مادرت منو دید و انگار که ‏یه روح دیده باشه،فرار کرد 00:25:12.894 --> 00:25:17.844 ‏و بهم توهین کرد.ظاهراً هنوز ‏گذشته رو فراموش نکرده 00:25:17.844 --> 00:25:19.577 ‏و نمیخواد منو ببخشه 00:25:20.972 --> 00:25:23.223 ‏چی؟غیرممکنه 00:25:23.223 --> 00:25:25.230 ‏اون که گفت حافظه شو از دست داده 00:25:25.230 --> 00:25:26.523 ‏حتی منو هم یادش نمی یاد 00:25:26.523 --> 00:25:28.451 ‏چطور ممکنه هنوزم ‏ازت متنفر باشه؟ 00:26:06.717 --> 00:26:10.768 ‏وقتی مادرم ملکه بود ‏باهوش و شجاعانه حُکم میکرد 00:26:10.768 --> 00:26:13.268 ‏اون تعهد کرده بود که قبیله رو از ‏هرتهاجمی،مصون نگه داره 00:26:13.268 --> 00:26:15.904 ‏افراد قبیله مون خیلی ستایشش میکردن 00:26:15.904 --> 00:26:20.797 ‏اما اون قبیله رو رها کرده ‏و ترجیح میده به دیگری خدمت کنه 00:26:20.797 --> 00:26:22.553 ‏خیلی عجیبه 00:26:23.590 --> 00:26:28.203 ‏اگه واقعاً حافظه شو از دست داده ‏باشه،پس چرا هنوزم ازم متنفره؟ 00:26:28.203 --> 00:26:30.419 چون من یه پری عقابم؟ 00:26:31.621 --> 00:26:37.036 ‏چیزی که مشخصه،اینه که ‏مادرت،شاهدختُ مثل یه بُت میپرسته 00:26:37.036 --> 00:26:38.983 ‏و حسابی بهش توجه داره 00:26:38.983 --> 00:26:41.721 ‏دیگه به دختر خودشم ‏اهمیتی نمیده 00:26:43.837 --> 00:26:45.413 ‏قابل درکه 00:26:45.413 --> 00:26:49.396 ‏مهارت شاهدخت دی چی ‏فراطبیعیه 00:26:49.396 --> 00:26:51.762 ‏همه ی موجودات ‏مجذوبش میشن 00:26:51.762 --> 00:26:56.457 ‏من هرچقدر هم که تلاش کنم ‏نمیتونم مثلش بشم 00:26:57.259 --> 00:27:01.172 ‏اون گفت که فقط ‏بخاطر عشقش می نوازه 00:27:01.172 --> 00:27:03.079 ‏اون یه عاشق داره؟ 00:27:03.079 --> 00:27:06.000 ‏آره.اسمش چی مو ــه 00:27:06.000 --> 00:27:09.835 ‏اون خوشکله ولی از لحاظ ‏بدنی انگار ضعیفه 00:27:09.835 --> 00:27:12.999 ‏اعلیحضرت،مطمئنین اسمش همینه؟ 00:27:12.999 --> 00:27:15.307 ‏آره.چطور مگه؟ 00:27:16.567 --> 00:27:19.273 ‏چی مو یه مجرم بدنام در قبیله ی منه 00:27:19.273 --> 00:27:22.491 ‏اون یکی از روسای قبایلی بود ‏که بخاطر جنایت هاش،اعدام شد 00:27:22.978 --> 00:27:24.776 ‏من راجبش شنیده بودم 00:27:24.776 --> 00:27:27.307 ‏ولی اون ده هزار ساله که مُرده 00:27:27.307 --> 00:27:28.714 ‏چطور ممکنه زنده باشه؟ 00:27:31.142 --> 00:27:32.951 !‏کاسو از گُشنگی مُردم 00:27:32.951 --> 00:27:35.438 ‏کی بهم انرژی میدی؟ 00:27:36.041 --> 00:27:40.571 .‏خیلی وقت نیست که ‏انرژی چین رن رو گرفتی چجوریه که اینقدر زود گُشنت شد؟ 00:27:40.571 --> 00:27:41.954 ‏به تو مربوط نیست 00:27:41.954 --> 00:27:44.317 ‏اگه بیشتر بخورم ‏بزرگتر میشم 00:27:44.317 --> 00:27:49.375 ‏به جای اینکه تو این ناکجاآباد بمونین ‏چرا برام منبع انرژی پیدا نمیکنین؟ 00:27:49.375 --> 00:27:51.028 ‏چجوری باید بزرگ شم؟ 00:27:51.028 --> 00:27:52.613 ‏داریم راجب یه موضوع مهم حرف میزنیم 00:27:52.613 --> 00:27:53.721 ‏میشه ساکت شی؟ 00:27:53.721 --> 00:27:56.079 ‏برو یه جایی برا ‏خودت انرژی پیدا کن 00:27:56.079 --> 00:28:00.550 ‏اینجا فقط یه جاویدان قوی و البته،زیبا هست ‏ولی جرئت نمیکنم ازش بخوام 00:28:00.550 --> 00:28:04.625 ‏یعنی منظورت غیر از ما ‏جاویدان دیگه ایی اینجا هست؟ 00:28:05.205 --> 00:28:06.205 ‏بله 00:28:06.936 --> 00:28:08.826 ‏اون خدمتکارای کنار در چی؟ 00:28:10.011 --> 00:28:11.298 ‏اونا؟ 00:28:11.298 --> 00:28:12.814 ‏اونا مثل منن 00:28:12.814 --> 00:28:15.354 ‏ارواح بدون شکل فیزیکی هستن 00:28:16.630 --> 00:28:18.051 ...‏مادرم 00:28:18.628 --> 00:28:22.323 ‏چیزی که دیدی ‏فقط یه تصویر از مادرته 00:28:23.372 --> 00:28:27.868 .‏برادرم از طریق خواب ‏برام پیغامی فرستاد .گفت همه رو بیارم به خوابم 00:28:46.615 --> 00:28:48.468 ‏اونا کجا رفتن؟ 00:28:59.586 --> 00:29:01.650 !‏- داداش ‏- شینگ گو،نترس 00:29:06.700 --> 00:29:09.135 ‏شینگ جیو اینجا کجاست؟ 00:29:09.983 --> 00:29:12.463 ‏یه جنگل در شرقِ قلمروی فانی 00:29:12.463 --> 00:29:15.566 ‏ناهنجاری های زیادی ‏در قبیله ارواح رخ داده 00:29:15.566 --> 00:29:17.430 ‏منبعش اینجاست 00:29:24.478 --> 00:29:26.097 ‏چه چندش آور 00:29:27.838 --> 00:29:29.047 این چیه؟ 00:29:29.047 --> 00:29:30.762 یه جور پروانه ی شیطانی 00:29:30.762 --> 00:29:33.856 ‏از گوشت و پوست انسان یا جاویدان ها تغذیه میکنن 00:29:33.856 --> 00:29:38.559 ‏بعد از خوردن،تنها چیزی که ‏میمونه،لباسای غیرقابل خوردنه 00:29:38.559 --> 00:29:42.558 ‏قبلاً که فانی ها گُم شده بودن،انگشت ‏اتهام به من و پری خرگوش زده شده بود 00:29:42.558 --> 00:29:45.118 ‏اون اتفاق هم بخاطر این پروانه هاست؟ 00:29:45.613 --> 00:29:47.367 ‏احتمالش بالاست 00:29:54.327 --> 00:29:56.147 ‏دارن کجا میرن؟ 00:29:56.147 --> 00:29:58.259 ‏من یه مدت تماشاشون کردم 00:29:58.259 --> 00:30:02.585 ‏هرشب دسته دسته ‏به دریای بی نهایت میرن 00:30:02.585 --> 00:30:04.193 ‏دریای بی نهایت؟ 00:30:04.193 --> 00:30:07.155 ‏یعنی بازم ربطی به یوان جی داره؟ 00:30:08.313 --> 00:30:12.019 ‏اعلیحضرت،این پروانه ها ‏آشنا نیستن؟ 00:30:24.834 --> 00:30:27.738 ‏ ‏مرگ و زندگی فقط یه تغییر فیزیکه 00:30:27.738 --> 00:30:30.415 ‏ ‏مثل پروانه ایی که ‏اول یه کِرم بوده 00:30:30.415 --> 00:30:35.330 ‏ ‏تا وقتی که خواسته باشین ‏معشوقه تون میتونه از مرگ برگرده 00:31:11.338 --> 00:31:14.186 ‏اعلیحضرت چه تصمیمی گرفتین؟ 00:31:15.512 --> 00:31:22.602 ‏تا وقتی که خواسته باشین اونایی که دوستشون دارین،میتونن احیا بشن 00:31:23.028 --> 00:31:25.327 ‏و تا ابد باهاتون میمونن 00:31:25.327 --> 00:31:30.730 ‏ابدیتی که شما ازش حرف میزنین ‏چیزی جز عذاب و جهنم نیست 00:31:31.612 --> 00:31:33.346 ‏منظورتون چیه؟ 00:31:36.152 --> 00:31:39.689 ‏شما از پری خرگوش برا کشوندن ‏انسان ها به اینجا استفاده میکنین 00:31:39.689 --> 00:31:43.066 ‏بعد اونا رو میدین به پروانه ‏هاتون تا خورده بشن 00:31:44.229 --> 00:31:50.611 ‏بعد از اینکه پروانه ها رشد و پرواز میکنن ‏با قدرت هاتون،تبدیل به عروسکشون میکنین 00:31:58.747 --> 00:32:00.701 ‏پروانه ها عمر کوتاهی دارن 00:32:01.273 --> 00:32:06.002 ‏برای زنده نگه داشتنشون ‏به کُشتن بقیه ادامه میدین 00:32:10.538 --> 00:32:14.164 ‏شما واقعاً هوشِ شی می ‏رو به ارث بردین 00:32:14.708 --> 00:32:17.148 ‏شما تونستین جادوی منو ببینین 00:32:29.311 --> 00:32:31.339 ‏اینم یکی از عروسکاته؟ 00:32:32.301 --> 00:32:33.912 ‏مادر من کجاست؟ 00:32:35.010 --> 00:32:37.395 ‏چی لیان همیشه منو ستایش میکرد 00:32:37.760 --> 00:32:39.381 ‏اون میخواست با من باشه 00:32:40.751 --> 00:32:44.013 ‏اما اون نمی تونست وجودِ ‏چی مو رو در کنارم،تحمل کنه 00:32:44.510 --> 00:32:46.412 ‏حتی بهش گفت هیولا 00:32:48.435 --> 00:32:51.436 ‏اون چطور جرئت کرد اینجوری صداش بزنه؟ 00:32:52.945 --> 00:32:54.486 ‏من چاره ایی نداشتم 00:32:54.486 --> 00:33:00.237 ‏مجبور شدم بدمش به پروانه هام ‏و یه چی لیان مناسب خلق کنم 00:33:02.317 --> 00:33:03.474 حالت خوبه؟ 00:33:03.990 --> 00:33:05.136 ‏مادر 00:33:05.871 --> 00:33:07.337 ‏- مادر ‏- چاو یا 00:33:08.050 --> 00:33:12.236 ‏ببین مادر جدیدت چقدر ‏نسبت به قبلی خوشخو تره 00:33:13.065 --> 00:33:17.092 ‏اون دیگه هیچ فشاری از لحاظ ‏ازدواج،روت نمی یاره 00:33:17.686 --> 00:33:19.742 ‏این بهتر نیست؟ 00:33:19.742 --> 00:33:21.345 ‏دی چی 00:33:21.345 --> 00:33:24.194 !‏روانی! مادرمو برگردون 00:33:32.811 --> 00:33:33.963 ‏چاو یا 00:33:35.019 --> 00:33:36.059 ‏مراقبش باش 00:33:56.598 --> 00:33:59.308 ‏آخرین فرصت رو بهتون میدم 00:33:59.308 --> 00:34:07.010 ‏یا قول وفاداری میدین یا آهنگی ‏مینوازم که تا ابد بخوابین 00:34:09.407 --> 00:34:11.076 !صبرکن 00:34:14.224 --> 00:34:18.782 ‏هی! نمیخوای وقتی آهنگ میزنی ‏عشقت هم در کنارت باشه؟ 00:34:19.510 --> 00:34:20.990 !‏چطور جرئت میکنین 00:34:21.489 --> 00:34:22.922 !‏ولش کنین 00:34:22.922 --> 00:34:25.413 !‏وگرنه روزگارتونو سیاه میکنم 00:34:26.061 --> 00:34:27.865 ‏شاهخت دی چی 00:34:27.865 --> 00:34:30.166 ‏ما هرگز قصد ‏آسیب به شما رو نداریم 00:34:30.166 --> 00:34:34.391 ‏اگه سپر جادویی رو غیرفعال کنین ‏ما هم ولش میکنیم 00:34:34.391 --> 00:34:35.445 ‏دی چی 00:34:36.637 --> 00:34:40.943 ‏منم یه عروسک دست ساز تو ام؟ 00:34:42.559 --> 00:34:44.317 ‏نه،چی مو 00:34:44.317 --> 00:34:46.338 ‏دروغاشونو باور نکن 00:34:46.338 --> 00:34:48.702 من همه ی حرفاتو شنیدم 00:34:50.371 --> 00:34:55.536 ‏هروقت من بد حال میشم،تو ‏پروانه هارو می یاری که مداوام کنن 00:34:57.559 --> 00:35:00.139 ‏ظاهراً من یه مُرده ی متحرکم 00:35:01.067 --> 00:35:04.452 ‏بخاطر زنده موندن من ‏جون چند نفر دیگه رو میخوای بگیری؟ 00:35:06.099 --> 00:35:11.045 ‏دی چی،من نمیخوام بخاطر من ‏جون آدمای بی گناهُ بگیری 00:35:15.110 --> 00:35:17.164 ‏ولشون کن 00:35:23.621 --> 00:35:25.217 ‏برین 00:35:26.105 --> 00:35:28.574 ‏سپر جادویی کنار دیوار ــه 00:35:29.074 --> 00:35:30.715 ‏اعلیحضرت،من میتونم حسش کنم 00:35:31.885 --> 00:35:35.038 سپر واقعاً کنار دیواره 00:35:44.454 --> 00:35:45.780 دی چی 00:36:17.259 --> 00:36:18.259 ...دی چی 00:36:27.376 --> 00:36:28.940 چی مو 00:36:34.074 --> 00:36:37.405 چی مو 00:36:42.925 --> 00:36:44.599 چی مو 00:36:47.481 --> 00:36:49.300 ...دی چی 00:37:11.864 --> 00:37:13.632 چی مو 00:37:15.643 --> 00:37:17.554 ‏چی مو 00:37:27.518 --> 00:37:29.387 ‏- چی مو ‏- عجله کنین 00:37:29.387 --> 00:37:31.047 !‏باید از اینجا بریم! یالا 00:37:31.047 --> 00:37:32.498 !‏بریم 00:37:37.168 --> 00:37:39.469 !‏چی مو 00:37:47.699 --> 00:37:49.918 ‏وقتی داشتم مهارت قتل آموزش میدیدم 00:37:49.918 --> 00:37:55.664 ‏متوجه شدم که زیباترین گیاهان و جانوران،خطرناک ترین ان ‏بین جاویدان ها هم همینه 00:37:56.226 --> 00:37:58.818 ‏دی چی خیلی سنگدله 00:37:58.818 --> 00:38:03.329 ‏اگه جای چی مو بودم،ترجیح میدادم ‏بمیرم تا اینکه عروسکش باشم 00:38:04.530 --> 00:38:09.349 ‏چی مو خودشو بخاطر ما فدا کرد ‏یعنی اینکه آدم خوبیه 00:38:09.349 --> 00:38:14.355 ‏اگه دی چی عاشق اون شده ‏پس خودش هم اونقدرا سنگدل نیست 00:38:15.795 --> 00:38:20.657 ‏چی مو چه جرمی مرتکب شده ‏بود که باید اعدام میشد؟ 00:38:20.657 --> 00:38:24.030 ‏و اینکه دی چی چطوری عاشقش شد؟ 00:38:26.153 --> 00:38:28.675 ‏من داستانشو از بزرگان قبیله مون شنیدم 00:38:28.675 --> 00:38:31.690 ‏چی مو یکی از بزرگترین ‏خیانتکاران قبیله مونه 00:38:32.246 --> 00:38:36.817 ‏چون اون میخواست قوی ترین ابزار ‏موسیقی قبیله مونو،به قبیله آتش بفروشه 00:38:41.907 --> 00:38:45.365 ‏نواختن دی چی،از بچگی بی نظیر بود 00:38:46.063 --> 00:38:47.884 ‏اون خیلی بامهارت بود 00:38:48.519 --> 00:38:51.101 ‏و هیچ پری دیگه ایی ‏به حدش نمیرسید 00:38:51.101 --> 00:38:53.309 ‏هیچ کدومشون مفهوم آهنگاشو نمی فهمیدن 00:38:53.309 --> 00:38:56.717 ‏اون نمیتونست با پری هایی ‏که مزاج متفاوتی دارن،بنوازه 00:38:57.429 --> 00:39:03.284 ‏برا همین،یه سپر جادویی برای ‏آهنگ هاش درست کرد 00:39:03.284 --> 00:39:10.503 ‏و سال ها به تنهایی ‏تو اون سپر،می نواخت 00:39:12.313 --> 00:39:17.039 ‏اما یه روز،نیمه ی گمشده شو پیدا کرد 00:39:17.063 --> 00:39:19.063 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:44.208 --> 00:39:47.552 ‏اون موقع بود که جنگ بین ‏قبایل یخ و آتش درگرفت 00:39:48.501 --> 00:39:51.887 ‏قبیله ی ارواح با قبیله ی یخ متحد شد 00:39:51.887 --> 00:39:56.519 ‏تا همه ی دردسرسازان قبیله ی آتش ‏که تو قبیله ارواح بودن رو دور کنن 00:39:56.519 --> 00:40:00.623 ‏خونواده ی چی مو،دردسرسازان اصلی ‏بودن و بعد از لو رفتن این قضیه 00:40:00.623 --> 00:40:02.030 پا به فرار گذاشت 00:40:06.500 --> 00:40:08.034 !‏دی چی 00:40:08.514 --> 00:40:10.523 !‏برو! فرار کن 00:40:10.523 --> 00:40:13.469 !‏نه.من رهات نمیکنم 00:40:14.469 --> 00:40:15.882 !‏بریم 00:40:19.472 --> 00:40:20.532 !بایستین 00:40:28.847 --> 00:40:30.253 ‏دی چی 00:40:30.722 --> 00:40:32.626 ‏- دی چی ‏- چی مو 00:40:34.210 --> 00:40:36.230 !‏چی مو 00:40:36.230 --> 00:40:38.016 !‏دی چی 00:40:39.505 --> 00:40:42.460 ‏- دی چی ‏- چی مو 00:40:42.460 --> 00:40:44.771 !دی چی 00:40:45.373 --> 00:40:51.480 ‏شنیدم که دی چی کل روز رو صرف کرد ‏تا به شهر برفی برسه و به شاه یخ اون زمان،التماس کنه 00:40:51.480 --> 00:40:55.938 ولی خانواده ی چی مو،زندگی موجودات زیادی رو خراب کردن و گناهانشون نابخشودنی بود 00:41:08.000 --> 00:41:20.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.